VARTOTOJO INSTRUKCIJA VARTOTOJO INSTRUKCIJA

Size: px
Start display at page:

Download "VARTOTOJO INSTRUKCIJA VARTOTOJO INSTRUKCIJA"

Transcription

1 LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA VARTOTOJO INSTRUKCIJA LT

2 Dėojame, ad įsigijote Canon gaminį. EOS REBEL T1i / EOS 500D yra labai našus saitmeninis veidrodinis fotoaparatas, uriame įdiegtas CMOS jutilis su 15,10 mln. efetyvių vaizdo elementų, procesorius DIGIC 4, greita precizišai tisliai veiianti 9 tašų AF sistema; jame numatytas nepertrauiamo fotografavimo 3,4 adrų per seundę greičiu režimas, fotografavimas stebint vaizdą erane ir filmavimas Full HD raiša. Fotoaparatas greitai reaguoja į bet urią fotografavimo situaciją, jame yra daug funcijų sudėtingiems adrams užfisuoti, o taip pat daug itų funcijų. Padaryite elis bandomuosius adrus ir susipažinite su fotoaparatu. Saitmeniniu fotoaparatu galima išart peržiūrėti užfisuotus vaizdus. Saitydami šią instruciją, padaryite elis bandomuosius adrus ir pažiūrėite, as išeina. Tada galėsite geriau suprasti fotoaparatą. Jei norite nesugadinti adrų ir išvengti nelaimingų atsitiimų, persaityite syrių Saugos priemonės (219,220 p.) ir Atsargumo priemonės (12,13 p.). Fotoaparato patirinimas prieš naudojant ir atsaomybė Nufotografavę žvilgterėite į nuotrauą ir patirinite, ar ji gerai užfisuota. Jei sugedęs fotoaparatas ar atminties ortelė ir negalima įrašyti vaizdų ar nusiųsti jų į ompiuterį, Canon neatsao už nuostolius ar sueltus nepatogumus. Autorių teisės Kai uriose šalyse autorių teisių apsaugos įstatymai leidžia naudoti žmonių ar tam tirų objetų nuotrauas ti asmeniniams tislams. Taip pat prašome atreipti dėmesį, ad tam tirus viešus pasirodymus, parodas ir t.t. gali būti draudžiama fotografuoti net ir asmeniniams tislams. 2 Šis fotoaparatas suderinamas su SD ir SDHC atminties ortelėmis. Šioje instrucijoje visos šios atminties ortelės vadinamos tiesiog ortelėmis. * Šis fotoaparatas tieiamas be ortelės vaizdams įrašyti. Prašome įsigyti ją atsirai.

3 Kontrolinis tieiamų daitų sąrašas Prieš pradėdami, patirinite ar artu su fotoaparatu gavote šiuos elementus. Jei o nors trūsta, reipitės į pardavėją. Fotoaparatas (su ouliaro rėmeliu ir orpuso dangteliu) Baterija LP-E5 (su apsauginiu dangteliu) Baterijos įrovilis LC-E5/LC-E5E* Platus diržas EW-100DB III Sąsajos abelis IFC-200U AV abelis AVC-DC400 Kompatinis disas EOS DIGITAL Solution Dis (Programinė įranga) Kompatinis disas Software Instruction Manual (1) Instrucija (ši instrucija) (2) Kišeninė instrucija Trumpa fotografavimo instrucija. (3) Instrucija ompatiniame dise Pridedamos programinės įrangos (ompatinis disas EOS DIGITAL Solution Dis ) ir programinės įrangos instrucijos. * Pridedamas baterijos įrovilis LC-E5 arba LC-E5E (LC-E5E tieiamas su maitinimo laidu.) Jei įsigijote ompletą su objetyvu, patirinite, ar yra objetyvas. Prilausomai nuo ompleto su objetyvu, taip pat gali būti pridedama objetyvo instrucija. Būite atsargūs ir nepamesite nė vieno iš išvardintų elementų. 3

4 Šioje instrucijoje naudojami sutartiniai ženlai Instrucijoje naudojamos pitogramos <6> : žymi pagrindinį ratuą. <V> <U> : žymi <S> ryžminius mygtuus. <0> : žymi nustatymo mygtuą. 0, 9, 7, 8 : reišia, ad atitinama funcija yra atyvi 4 se., 6 se., 10 se. ar 16 se. po to, ai atleidžiamas mygtuas. * Šioje instrucijoje pitogramos ir žymėjimai, nurodantys fotoaparato mygtuus, ratuus ir nuostatas, atitina fotoaparato ir LCD erano pitogramas ir žymėjimus. 3: žymi funciją, urią galima paeisti paspaudžiant <M> mygtuą ir paeičiant nuostatą. M : ai yra viršutiniame dešiniajame puslapio ampe, žymi, ad funcija galima naudotis ti ūrybinės zonos režimais (20p.). (** p.) : nuorodos į puslapius, uriuose rasite daugiau informacijos. : patarimas aip geriau fotografuoti. : patarimas aip išspręsti problemą. : perspėjimas aip išvengti fotografavimo problemų. : papildoma informacija. Pagrindinės prielaidos Daroma prielaida, ad šioje instrucijoje nurodyti veismai atlieami tada, ai maitinimo jungilis jau perjungtas į padėtį <1>. Daroma prielaida, ad įjungtos numatytosios visų meniu nuostatų ir vartotojo funcijų reišmės. Instrucijoje pateiiamuose pavyzdžiuose fotoaparatas pavaizduotas su pritvirtintu objetyvu EF-S18-55mm f/ IS. 4

5 Syriai 1 ir 2 syriuje aprašyti pagrindiniai naudojimo veismai ir fotografavimo procedūra sirta vartotojams, įsigijusiems pirmą fotoaparatą. 1 2 Įvadas Pagrindinė informacija apie fotoaparatą. Parengimas 23 Elementarus fotografavimas ir vaizdų peržiūra Visišai automatinis įvairių objetų fotografavimas Pažangios fotografavimo technios Pagrindinės fotografavimo funcijos tam tiro tipo objetams. Dar pažangesnė technia Pažangios fotografavimo technios Fotografavimas stebint vaizdą erane Fotografuoite stebėdami vaizdą LCD erane. Filmavimas 121 Paranios funcijos Patogios meniu funcijos. Vaizdų peržiūra 147 Vaizdų spausdinimas ir perėlimas į ompiuterį 163 Vartotojo nustatomos fotoaparato nuostatos 181 Žinynas

6 Turinys Įvadas 1 2 Kontrolinis tieiamų daitų sąrašas... 3 Šioje instrucijoje naudojami sutartiniai ženlai... 4 Syriai... 5 Turinio apžvalga Atsargumo priemonės Trumpa instrucija Elementų sąrašas Pasirengimas darbui 23 Baterijos įrovimas Baterijos įdėjimas ir išėmimas Maitinimo įjungimas Datos ir laio nustatymas Sąsajos albos pasirinimas SD ortelės įdėjimas ir išėmimas Objetyvo uždėjimas ir nuėmimas Apie objetyvus su vaizdo stabilizatoriumi Pagrindiniai veismai Meniu naudojimas Kortelės sužymėjimas Systųjų ristalų erano įjungimas Elementarus fotografavimas ir vaizdų peržiūra 43 1 Visišai automatinis fotografavimas Fotografavimo technia visišai automatiniu režimu Portretų fotografavimas Peizažų fotografavimas Fotografavimas stambiu planu Judančių objetų fotografavimas Portretų fotografavimas natį Blystės išjungimas C Kūrybinis automatinis fotografavimas x Vaizdo peržiūra

7 Turinys 3 Pažangios fotografavimo technios 57 d: AE programa...58 Z: ISO jautrumo eitimas...60 D Įmontuotos blystės naudojimas...62 E: AF režimo eitimas...64 S AF tašo parinimas...66 MF: Raninis ryšumo nustatymas...67 i Nepertrauiamas fotografavimas...68 j Laimačio naudojimas...69 Vaizdo įrašymo oybės nustatymas...70 A Nuotrauos stiliaus pasirinimas Dar pažangesnė technia 75 s: Veismo adrai...76 f: Ryšumo gylio eitimas...78 Ryšumo gylio peržiūra...80 a: Raninis espozicijos nustatymas : Automatinė espozicija su ryšumo gylio ontroliavimu...82 q Matavimo metodo eitimas...83 Oy Espozicijos ompensavimo nustatymas...84 Automatinė espozicijos orecija (AEB)...86 A Nuotrauos stiliaus tininimas...88 A Nuotrauos stiliaus registravimas...91 Spalvų erdvės nustatymas...93 A AE fisavimas...94 A Espozicijos fisavimas fotografuojant su blyste...95 B: Baltos spalvos balanso nustatymas Baltos spalvos balanso orecija...98 Objetyvo periferinio apšvietimo orecija Greito valdymo erano naudojimas Fotoaparato sujudinimo išvengimas

8 Turinys Fotografavimas naudojant LCD eraną 105 A Fotografavimas stebint vaizdą erane A Fotografavimo funcijų nustatymas AF naudojimas ryšumui nustatyti Raninis ryšumo nustatymas Filmavimas 121 Filmavimas Filmo nuostatos Paranios funcijos 129 Paranios funcijos Garsinio signalo išjungimas Priminimas dėl ortelės Vaizdo peržvalgos trumės nustatymas Automatinio išsijungimo laio nustatymas LCD erano ryšumo reguliavimas Failų numeravimo būdai Automatinis vertialių vaizdų pasuimas B Fotoaparato nuostatų patirinimas Numatytųjų fotoaparato nuostatų atstatymas Informacija apie autorių teises Systųjų ristalų erano automatinio išsijungimo išvengimas Fotografavimo nuostatų erano spalvos eitimas Blystės nuostatų nustatymas f Automatinis jutilio valymas Dulių pašalinimo duomenų pridėjimas Raninis jutilio valymas Vaizdo peržiūra 147 HI Greita vaizdų paieša u/y Didinimas peržiūrint b Vaizdo pasuimas Filmų peržiūra

9 Turinys Saidrių peržiūra (Automatizuotas atūrimas) Vaizdų peržiūra televizoriaus erane K Vaizdų apsaugojimas L Vaizdų trynimas B Fotografavimo informacijos eranas Vaizdų spausdinimas ir perėlimas į ompiuterį 163 Pasirengimas spausdinti wspausdinimas Vaizdo adravimas W Saitmeninio spausdinimo užsaymo formatas (DPOF) Tiesioginis spausdinimas naudojant DPOF d Vaizdų perėlimas į ompiuterį Vartotojo nustatomos fotoaparato nuostatos 181 Vartotojo funcijų nustatymas Vartotojo funcijų nuostatos Meniu Mano meniu registravimas Žinynas 191 Kai nepavysta automatišai nustatyti ryšumo Fotoaparato maitinimas iš eletros tinlo lizdo Fotografavimas su nuotolinio valdymo pultu Išorinės Speedlite serijos blystės Galimų funcijų lentelė Meniu nuostatos Tričių diagnostia ir šalinimas Klaidų odai Sistemos schema Techniniai duomenys Rodylė

10 Turinio apžvalga Fotografavimas Fotografuoite automatišai p. (Pagrindinės zonos režimai) Fotografuoite nepertrauiamai 47, 50, 68 p. (i Nepertrauiamas fotografavimas) Nusifotografavimas su grupe 69 p. (j Laimatis) Veismo sustabdymas Veismo padarymas neryšiu 76 p. (s AE su išlaiymo prioritetu) Antro plano suliejimas Ryšus antras planas 78 p. (f AE su diafragmos prioritetu) Vaizdo šviesio reguliavimas (espozicija) 84 p. (Espozicijos ompensavimas) Fotografuoite silpno apšvietimo sąlygomis 44, 60, 62 p. (D Fotografavimas su blyste) Fotografuoite be blystės 52 p. (7 Išjungta blystė) Fotografuoite fejerverus natį 81 p. (Ilgas esponavimas) Fotografuoite stebėdami vaizdą LCD erane 106 p. (A Fotografavimas stebint vaizdą erane) Filmuoite 122 p. ( Filmavimas) Vaizdo oybė Fotografavimas taiant vaizdo efetus, tinančius fotografuojamam objetui 73 p. (Nuotrauos stiliaus pasirinimas) 10

11 Atspausdinite didelio formato nuotrauą 70 p. (73, 83, 1) Užfisuoite daug nuotrauų 70 p. (76, 86) Ryšumo nustatymas Paeisite fousavimo tašą Fotografuoite judantį objetą 66 p. (S AF tašo pasirinimas) 50, 65 p. ( AI Servo AF ) Peržiūra Peržiūrėite vaizdus fotoaparatu Greitai surasite nuotrauas Apsaugoite svarbius vaizdus nuo atsititinio ištrynimo Ištrinite nereialingus vaizdus Peržiūrėite vaizdus televizoriaus erane Nustatyite LCD erano ryšumą 56 p. (x Peržiūra) 148 p. (H Indesinis eranas) 158 p. (K Vaizdo apsaugojimas) 159 p. (L Ištrinti) 156 p. (Video OUT) 131 p. (LCD ryšumas) Spausdinimas Lengvai spausdinite nuotrauas 163 p. (Tiesioginis spausdinimas) 11

12 Atsargumo priemonės Fotoaparato priežiūra Šis fotoaparatas yra precizinis įrenginys. Stenitės, ad jis nenuristų ir nepatirtų mechaninio poveiio. Fotoaparatas praleidžia drėgmę, tad jo negalima naudoti po vandeniu. Jei netyčia panardintumėte fotoaparatą į vandenį, nedelsdami reipitės į artimiausią Canon techninės pagalbos centrą. Lašus nuo fotoaparato nuvalyite sausu audiniu. Jeigu fotoaparatas buvo sūriame ore, nušluostyite jį gerai nugręžtu drėgnu audiniu. Nieada nepaliite fotoaparato šalia prietaisų, turinčių stiprius magnetinius lauus, pavyzdžiui, magneto ar eletros varilio. Taip pat venite naudoti ar paliti fotoaparatą šalia prietaiso, spinduliuojančio galingas radijo bangas, pavyzdžiui, ilgos antenos. Stiprūs magnetiniai lauai gali sutridyti fotoaparato darbą arba sugadinti vaizdų duomenis. Fotoaparato nepaliite ten, ur jis gali per daug įaisti, pavyzdžiui, tiesioginiuose saulės spinduliuose pastatytame automobilyje. Pernelyg didelis arštis gali paenti fotoaparato darbui. Fotoaparato viduje yra precizišos eletroninės schemos. Nieada nebandyite ardyti fotoaparato. Dules nuo objetyvo, vaizdo iešilio, veidrodžio ir fousavimo erano pašalinite oro pūtiliu. Fotoaparato orpuso ir objetyvo nevalyite valiliais, turinčiais organinių tirpilių. Jei reiia valyti suniai pašalinamus nešvarumus, nunešite fotoaparatą į Canon techninės pagalbos centrą. Pirštais neliesite eletroninių ontatų. Taip apsaugosite ontatus nuo orozijos. Dėl orozijos paveitų ontatų gali sutriti fotoaparato darbas. Jeigu fotoaparatas staiga atnešamas iš šalčio į šiltą ambarį, ant fotoaparato ir jo vidinių dalių gali susidaryti ondensatas. To išvengsite, jei fotoaparatą įdėsite į plastiinį maišą ir prieš išimdami iš jo palausite, ol fotoaparatas sušils. Jeigu ondensatas susidarytų, nenaudoite fotoaparato. Priešingu atveju jis gali sugesti. Jei ondensatas susidarė, nuimite objetyvą, iš fotoaparato ištrauite ortelę bei bateriją ir prieš pradėdami naudotis fotoaparatu palauite ol ondensatas išgaruos. Jei fotoaparato ilgą laią nenaudosite, išimite bateriją ir laiyite fotoaparatą vėsioje sausoje ir gerai vėdinamoje patalpoje. Laiydami nenaudojamą fotoaparatą, retarčiais eletą artų paspausite užrato mygtuą ir patirinite, ar fotoaparatas tebeveiia. Venite laiyti fotoaparatą patalpose, ur yra oroziją sueliančių chemialų, pavyzdžiui, tamsiame ambaryje, uriame daromos nuotrauos, ir chemijos laboratorijoje. Jei fotoaparatas buvo nenaudojamas ilgesnį laio tarpą, prieš pradėdami naudotis, patirinite visas jo funcijas. Jeigu fotoaparato nenaudojote ilgesnį laio tarpą ar planuojate fotografuoti svarbų įvyį, nunešite jį patirinti į Canon techninės pagalbos centrą arba patys patirinite, ar jis gerai veiia. 12

13 Atsargumo priemonės LCD eranas Nors LCD eranas pagamintas naudojant precizišą technologiją ir daugiau nei 99,99% vaizdo elementų yra atyvūs, ai urie iš liusių 0,01% ar mažiau gali nefuncionuoti. Nefuncionuojantys vaizdo elementai atvaizduojami ti juoda, raudona ar itoia spalva, bet tai nėra gedimas. Jie nedaro įtaos įrašomam vaizdui. Jei LCD eranas ilgai palieamas įjungtas, gali atsirasti erano išdegimų ir matysite to, as buvo rodyta, pėdsaus. Tačiau tai yra laiinas dalyas. Kai fotoaparatas elias dienas nenaudojamas, šis reišinys pradingsta. Žemoje ar auštoje temperatūroje LCD eranas gali lėtai reaguoti ar atrodyti per juodas. Normalioje ambario temperatūroje jis dirbs įprastai. Kortelės Norėdami apsaugoti ortelę ir įrašytus duomenis, atreipite dėmesį į žemiau nurodytus perspėjimus. Kortelės neišmesite iš ranų, nelanstyite ir nešlapinite. Nenaudoite pernelyg didelės jėgos, nesutrenite ir nevibruoite. Nelaiyite ir nenaudoite ortelės šalia įrenginių, turinčių stiprų magnetinį lauą, pavyzdžiui, televizoriaus, garsiaalbių ar magneto. Taip pat venite vietų, turinčių polinį į statinę eletrą. Nepaliite ortelės tiesioginiuose saulės spinduliuose ar šalia šilumos šaltinio. Kortelę laiyite dėle. Nelaiyite ortelių vietose ur aršta, drėgna ir daug dulių. Objetyvas Kad nesibraižytų nuo fotoaparato nuimto objetyvo paviršius ir eletroniniai ontatai, ant objetyvo uždėite objetyvo dangtelius arba padėite objetyvą užpaaline dalimi į viršų. Kontatai Atsargumo priemonės ilgai naudojant Jei naudojate nepertrauiamą fotografavimą, fotografuojate stebėdami vaizdą erane ar ilgai filmuojate, fotoaparatas gali įaisti. Nors tai ne gedimas, ilgai ranose laiant įaitusį fotoaparatą, galima patirti lengvus nudegimus. 13

14 Trumpa instrucija 1 Įdėite bateriją. (26 p.) Kaip įrauti bateriją, žr. 24 p. 2 3 EF-S objetyvui EF objetyvui Pritvirtinite objetyvą. (33 p.) Kai tvirtinate EF-S objetyvą, sulygiuoite jį su balta fotoaparato žyme. Kitus objetyvus sulygiuoite su raudona žyme. Fousavimo būdo jungilį perjunite į padėtį <AF>. (33 p.) 4 5 Atidaryite lizdo dangtelį ir įdėite ortelę (31 p.) Kortelę į angą išite taip, ad ortelės lipduas būtų nureiptas į jus. Maitinimo jungilį perjunite į padėtį <1>. (27 p.) Kai LCD erane rodomas datos ir laio nustatymo eranas, žr. 29 p. 14

15 Trumpa instrucija Režimų ratuą perjunite į padėtį <1> (Visišai automatinis). (44 p.) Visos reiiamos fotoaparato nuostatos nustatomos automatišai. Nustatyite objeto ryšumą. (37 p.) Žiūrėite pro vaizdo iešilį ir vaizdo iešilio centrą nureipite į objetą. Paspausite užrato mygtuą ii pusės jo eigos ir fotoaparatas nustatys objeto ryšumą. Fotografuoite. (37 p.) Nufotografuojama užrato mygtuą paspaudžiant ii galo. Peržvelite vaizdą. (130 p.) Užfisuotas vaizdas LCD erane rodomas maždaug 2 seundes. Norėdami dar artą pažiūrėti vaizdą, paspausite <x> mygtuą (56 p.). Kai ais priartėja prie vaizdo iešilio ouliaro, išsijungia LCD erane rodomos fotografavimo nuostatos. Kaip ištrinti vaizdą, žr. syrių Vaizdų trynimas (159 p.). 15

16 Elementų sąrašas Pavadinimai pastorintu šriftu žymi dalis, apie urias paaišinta ii syriaus Elementarus fotografavimas ir vaizdų peržiūra. Režimų ratuas (20 p.) Maitinimo jungilis (27 p.) Įmontuota blystė/af pašvietimo lemputė (62/139 p.) EF objetyvo tvirtinimo žymė (33 p.) <Z> ISO jautrumo nustatymo mygtuas (60 p.) <6> Pagrindinis ratuas (4 p.) Užrato mygtuas (37 p.) Raudonų aių efeto slopinimo / Laimačio lemputė (63/69 p.) Nuotolinio valdymo jutilis (104, 194 p.) Ranena EF-S objetyvo tvirtinimo žymė (33 p.) Blystės sinchronizavimo ontatai Tiesioginė ontatinė jungtis (196 p.) <V> Foalinės ploštumos žymė (49 p.) Dirželio ąselė (23 p.) Mirofonas (124 p.) <D> Blystės mygtuas (62 p.) Veidrodis (104, 145 p.) Kontatai (13 p.) Objetyvo bajonetas Objetyvo fisavimo aištis Lizdų dangtelis Objetyvo atpalaidavimo mygtuas (34 p.) Ryšumo gylio peržiūros mygtuas (80 p.) Korpuso dangtelis (33 p.) Nuotolinio valdymo lizdas (194 p.) Audio/ video OUT/ Saitmeninis lizdas (156, 164, 177 p.) HDMI mini OUT lizdas (157 p.) 16

17 Elementų sąrašas <B> Fotografavimo nuostatų rodymo mygtuas (42, 135 p.) < > Meniu mygtuas (38 p.) Ouliaro rėmelis (195 p.) Vaizdo iešilio ouliaras Erano išjungimo jutilis (138 p.) Dioptrijų reguliavimo ratuas (36 p.) <O> Diafragmos/ Espozicijos ompensavimo mygtuas (81/84 p.) <A/I> AE fisavimo/ Espozicijos fisavimo fotografuojant su blyste / Indesinio režimo / Sumažinimo mygtuas (94/95/148/150, 171 p.) <S/u> AF tašo pasirinimo/ Padidinimo mygtuas (66/150, 171 p.) Garsiaalbis (152 p.) LCD eranas (38, 131 p.) Kortelės lizdo dangtelis (31 p.) Stovo lizdas <A/l> Fotografavimo stebint vaizdą erane/ Filmavimo/ Spausdinimo/ pasirstymo mygtuas (106/122/165,178 p.) <x> Atūrimo mygtuas (56 p.) <0> Nustatymo mygtuas (38 p.) Anga intamosios srovės adapterio laidui (193 p.) Kreipties indiatorius (32 p.) Baterijos syrelio dangtelio fisavimo svirtelė (26 p.) Baterijos syrelio dangtelis (26 p.) <S> Kryžminiai mygtuai (38 p.) <L> Trynimo mygtuas (159 p.) <WB> Baltos spalvos balanso pasirinimo mygtuas (96 p.) <XA> Nuotrauos stiliaus pasirinimo mygtuas (73 p.) <Yi/Q> Pavaros režimo pasirinimo mygtuas (68, 69 p.) <ZE> AF režimo pasirinimo mygtuas (64 p.) Kortelės lizdas (31 p.) 17

18 Elementų sąrašas Fotografavimo nuostatų eranas Išlaiymas Diafragma c Pagrindinio ratuo rodylė (75 p.) ISO jautrumas (60 p.) Espozicijos lygio indiatorius Espozicijos ompensavimo ieis (84 p.) AEB diapazonas (86 p.) Fotografavimo režimas Nuotrauos stilius (73 p.) Greito valdymo pitograma (102 p.) Vaizdo įrašymo oybė (70 p.) 73 Didelė raiša/ Aušta oybė 83 Didelė raiša/normali oybė 74 Vidutinė raiša/aušta oybė 84 Vidutinė raiša/normali oybė 76 Maža raiša/aušta oybė 86 Maža raiša/normali oybė 1 RAW 1+73RAW+Didelė raiša/aušta oybė Baltos spalvos balansas (96 p.) Q Automatinis W Dienos šviesa E Pavėsis R Debesuota Y Kaitrinės lempos U Baltos fluorescentinės lempos I Blystė O Vartotojo 2 Baltos spalvos balanso orecija (98 p.) B Baltos spalvos balansų gretinimas (99 p.) Matavimo metodas (83 p.) q Įvertinantysis matavimas w Dalinis matavimas r Tašinis matavimas e Vidutinis su centro prioritetu matavimas Lięs adrų saičius Lięsadrų saičius baltos spalvos balansų gretinimo metu Laimačio atvirštinis saičiavimas Ilgo esponavimo trumė u Fotografavimas po vieną adrą i Nepertrauiamas fotografavimas Q Laimatis/ Nuotolinis valdymas l Laimatis: 2 se. q Laimatis: Nepertrauiamas AF režimas (64 p.) One-Shot AF" AI Focus AF" AI Servo AF" g Raninis ryšumo nustatymas zxcn Paryšinimo atspalvio prioritetas (186 p.) Espozicijos ompensavimas fotografuojant su blyste (85 p.) Pavaros režimas (68, 69 p.) Baterijos įrovos lygis (28 p.) Erane rodomos ti tuo metu galiojančios nuostatos. 18

19 Elementų sąrašas Informacija vaizdo iešilyje Tašinio matavimo ratuas Fousavimo eranas AF tašo rodymo indiatorius <> AF tašai <Z> ISO jautrumas Baltos spalvos balanso orecija <A> AE fisavimas/ Vydoma AEB <o> Sufousavimo indiatorius <D> Blystė pasiruošusi Netinamas espozicijos fisavimas fotografuojant su blyste perspėjimas <e> Sinchronizavimas dideliu greičiu (FP blystė) <d> Espozicijos fisavimas fotografuojant su blyste/ Vydoma FEB <y> Espozicijos ompensavimas fotografuojant su blyste Mas adrų saičius serijoje <0> Fotografavimas nespalvotai ISO jautrumas <A> Paryšinimo atspalvio prioritetas Espozicijos lygio indiatorius Espozicijos ompensavimo ieis AEB diapazonas Įjungtos raudonų aių efeto slopinimo lemputės indiatorius Diafragma Išlaiymas Espozicijos fisavimas fotografuojant su blyste ( FEL) Užimtas (busy) Įmontuotos blystės įsirovimas ( D busy) Pilnos ortelės perspėjimas (FuLL) Kortelės laidos perspėjimas (Err) Perspėjimas, ad nėra ortelės ( Card) Erane rodomos ti tuo metu galiojančios nuostatos. 19

20 Elementų sąrašas Režimų ratuas Režimų ratuas susirstytas į pagrindinių režimų zoną, ūrybinių režimų zoną ir filmavimo režimo zoną. Kūrybinė zona Naudodamiesi šiais režimais galite labiau ontroliuoti įvairių objetų fotografavimą. d : AE programa (58 p.) s : AE su išlaiymo prioritetu (76 p.) f : AE su diafragmos prioritetu (78 p.) a : Raninis espozicijos nustatymas (81 p.) 8: Automatinio ryšumo gylio AE (82p.) Pagrindinė zona Jums tereiia paspausti ti užrato mygtuą.visišai automatinis fotografavimas tinantis objetui. 1: Visišai automatinis režimas (44 p.) C: Kūrybinis automatinis režimas (53 p.) Vaizdo zona 2 : Portretas (47 p.) 3: Peizažas (48 p.) 4 : Stambus planas (49 p.) 5: Sportas (50 p.) 6 : Natinis portretas (51 p.) 7: Išjungta blystė (52 p.) : Filmavimas (121 p.) 20

21 Elementų sąrašas Objetyvas EF-S18-55mm f/ Fousavimo žiedas (67, 118 p.) Blendės tvirtinimo vieta (217 p.) Fousavimo režimo jungilis (33 p.) Židinio nuotolio eitimo žiedas (34 p.) Židinio nuotolio padėties rodilis (34 p.) 58 mm filtro sriegis (objetyvo prieis) Vaizdo stabilizatoriaus jungilis (35 p.) Objetyvo tvirtinimo žymė (33 p.) Kontatai (13 p.) Objetyvas EF-S18-200mm f/ II Fousavimo žiedas (67, 118 p.) Blendės tvirtinimo vieta (217 p.) Židinio nuotolio eitimo žiedas (34 p.) Fousavimo režimo jungilis (33 p.) Židinio nuotolio padėties rodilis (34 p.) 72 mm filtro sriegis (objetyvo prieis) Vaizdo stabilizatoriaus jungilis (35 p.) Objetyvo tvirtinimo žymė (33 p.) Židinio nuotolio eitimo žiedo svirtelė (34 p.) Kontatai (13 p.) 21

22 Elementų sąrašas Baterijos įrovilis LC-E5 Baterijos LP-E5 įrovilis (24 p.). Maitinimo ištuas Įrovos indiatorius Baterijos lizdas Šis maitinimo bloas turi būti teisingai orientuojamas: arba vertialiai, arba horizontaliai. SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS IŠSAUGOKITE ŠIĄ INSTRUKCIJĄ. PAVOJUS SIEKDAMI SUMAŽINTI GAISRO AR ELEKTROS SMŪGIO PAVOJŲ, BŪTINAI LAIKYKITĖS ŠIŲ NURODYMŲ. Jungdami į eletros tinlą ne JAV, naudoite šautės adapterį, urio forma atitina maitinimo lizdo šautės formą. Baterijos įrovilis LC-E5E Baterijos LP-E5 įrovilis (24 p.). Baterijos lizdas Įrovos indiatorius Maitinimo laidas 22 Maitinimo laido lizdas

23 1 Parengimas Šiame syriuje nagrinėjami paruošiamieji veismai ii fotografavimo ir pagrindinės fotoaparato operacijos. Dirželio uždėjimas Iš apačios praišite dirželio galą per fotoaparato dirželio ąselę. Tada perišite jį per dirželio sagtelę aip parodyta iliustracijoje. Patrauite už dirželio, ad nebūtų laisvumo ir įsitiinite, ad dirželis neištrūs iš sagtelės. Ouliaro dangtelis taip pat pritvirtintas prie dirželio (195 p.). Ouliaro dangtelis 23

24 Baterijos įrovimas 1 Nuimite apsauginį dangtelį. LC-E5 LC-E5E 2 3 Prijunite bateriją. Tvirtai prijunite bateriją aip pavaizduota iliustracijoje. Bateriją atjunite atvirštine tvara atlidami auščiau aprašytą procedūrą. Įrauite bateriją. Sirta LC-E5 Atlenite baterijos įrovilio šautės ištuus rodylės ryptimi ir įišite šautę į eletros tinlo lizdą. Sirta LC-E5E Prijunite maitinimo laidą prie įrovilio ir įišite ištuą į eletros tinlo lizdą. Įrauti pradedama automatišai ir įrovos lemputė pradeda šviesti raudonai. Kai baterija pilnai įrauta, įrovos lemputė pradeda šviesti žaliai. Visišai išsirovusi baterija įraunama per maždaug 2 valandas. Per ie laio įraunama baterija, prilauso nuo aplinos temperatūros ir baterijos įrovos lygio. 24

25 Baterijos įrovimas Patarimai aip naudoti bateriją ir įrovilį Bateriją įrauite naudojimo dienos išvaarėse ar naudojimo dieną. Net ir nenaudojama ar padėta laiymui įrauta baterija palaipsniui išsirauna ir eivoja energiją. Įrovę bateriją atjunite bateriją ir įrovilį ištrauite iš eletros tinlo lizdo. Kai fotoaparato nenaudojate, išimite iš jo bateriją. Jei baterija ilgam palieama fotoaparate, tea nedidelė energijos srovė, todėl baterija pamažu išsirauna ir sutrumpėja jos esploatavimo trumė. Bateriją padėite saugojimui su pritvirtintu apsauginiu dangteliu. Jei padedama saugoti pilnai įrauta baterija, gali sumažėti baterijos našumas Baterijos įrovilį galima naudoti ir užsienyje. Baterijos įrovilis naudojamas su maitinimo šaltiniu, urio intamoji srovė yra nuo 100 V ii 240 V ir dažnis 50/60 Hz. Jei būtina, atitinamoje šalyje ar regione prijunite parduotuvėse įsigyjamą ištuo adapterį. Prie baterijos įrovilio nejunite nešiojamų įtampos transformatorių. Prijungus galima sugadinti baterijos įrovilį. Jei net pilnai įrauta baterija greitai išsieivoja, pasibaigė baterijos tarnavimo laias. Įsigyite naują bateriją. Nerauite joių itų baterijų, ti LP-E5. Baterija LP-E5 sirta ti Canon gaminiams. Naudojamos su ito gamintojo įroviliu ar gaminiu, jos gali sugesti arba gali įvyti nelaimingi atsitiimai, už uriuos Canon neatsao. 25

26 Baterijos įdėjimas ir išėmimas Baterijos įdėjimas Į fotoaparatą įdėite pilnai įrautą bateriją LP-E5. 1 Atidaryite baterijos syrelio dangtelį. Svirtelę pastumite rodylės ryptimi ir atidaryite dangtelį. 2 Įdėite bateriją. Įišite galą su baterijos ontatais. Bateriją išite ii ji užsifisuos. 3 Uždaryite dangtelį. Spausite dangtelį ii jis spragtels ir užsifisuos. Baterijos išėmimas Atidaryite dangtelį ir išimite bateriją. Baterijos fisavimo svirtelę paspausite aip rodo rodylė ir išimite bateriją. Kad neįvytų trumpasis jungimas, prie baterijos būtinai pritvirtinite apsauginį dangtelį. 26 Atsargiai atidaryite baterijos syrelio dangtelį, ad jo per daug neatlentumėte. Priešingu atveju galite sugadinti vyrius.

27 Maitinimo įjungimas Kai įjungiate maitinimo jungilį ir atsiranda datos ir laio nustatymo eranas, žr. 29 p. aip nustatyti datą ir laią. <1> : Fotoaparatas įsijungia. <2> : Fotoaparatas išjungtas ir neveiia. Jei nesinaudojate fotoaparatu, maitinimo jungilį perjunite į šią padėtį. Apie automatinio nusivalymo jutilį Kievieną artą perjungus maitinimo jungilį į padėtį <1> arba <2>, automatišai nuvalomas vaizdų jutilis. Jutilio valymo metu LCD erane rodoma <f>. Fotografuoti galima ir jutilio valymo metu: reiia paspaudžiant užrato mygtuą ii pusės eigos (37 p.) nutrauti jutilio valymą ir fotografuoti. Jei trumpam įjungsite ir išjungsite <1>/<2> maitinimo jungilį, pitograma <f> gali ir nepasirodyti. Tai normalu ir nėra gedimas. Apie automatinį išsijungimą Sieiant taupyti baterijos energiją, fotoaparatas automatišai išsijungia, jei jis nenaudojamas maždaug 30 seundžių. Norėdami vėl įjungti fotoaparatą, tiesiog įspausite užrato mygtuą ii pusės jo eigos (37 p.). Galima paeisti trumę, uriai praėjus fotoaparatas automatišai išsijungia: naudoite meniu nuostatą [5 Auto power off] (Automatinis išsijungimas) (131 p.). Jei maitinimo jungilį perjungsite į padėtį <2> ai vaizdas įrašomas į ortelę, bus rodoma [Recording...] (Įrašoma) ir maitinimas išsijungs tada, ai CF ortelė baigs įrašyti vaizdą. 27

28 Maitinimo įjungimas Baterijos įrovos lygio patirinimas Kai maitinimo jungilis perjungtas į padėtį <1>, baterijos įrovos lygio indiatorius rodo vieną iš eturių įrovos lygių. z : Baterijos įrovos lygis geras. x : Baterijos lygis šie tie mažesnis, bet joje yra paanamai energijos. c : Baterija greitai išsieivos. n : Bateriją būtina įrauti. Baterijos ilgalaiišumas Temperatūra [Kadrų saičius, apytisl.] Fotografavimo sąlygos Be blystės 50% naudojant blystę Kai 23 C / 73 F Kai 0 C / 32 F Auščiau pateiti saičiai gauti naudojant pilnai įrautą bateriją LP-E5, ai fotografuojama žiūrint pro vaizdo iešilį ir taiant CIPA (angl. Camera and Imaging Products Association ) testavimo standartus. 28 Tirasis adrų saičius, prilausomai nuo fotografavimo sąlygų, gali būti ir mažesnis nei nurodyta. Jei ilgai spaudžiamas užrato mygtuas ii pusės eigos ir nustatinėjamas ryšumas, bet nefotografuojama, gali sumažėti galimų nufotografuoti adrų saičius. Jei dažniau naudojamas LCD eranas, sumažėja galimų adrų saičius. Objetyvas energiją gauna iš fotoaparato baterijos. Prilausomai nuo naudojamo objetyvo, galimų adrų saičius gali būti ir mažesnis. Naudojant objetyvo vaizdo stabilizavimo funciją, sumažėja galimų adrų saičius (sutrumpėja baterijos naudojimo laias). Kos baterijos ilgalaiišumas, ai fotografuojant naudojamas LCD eranas, žr. 107.

29 3 Datos ir laio nustatymas Kai pirmą artą įjungiate maitinimą arba jei buvo atstatyta data ir laias, atsiranda datos ir laio nustatymo eranas. Datą ir laią nustatyite atlidami 3 ir 4 žingsnius. Prašome atreipti dėmesį, ad remiantis šia nuostata, prie įrašomų vaizdų pridedama data ir laias. Būtinai nustatyite datą ir laią. 1 Atidaryite meniu. Paspausite <M> mygtuą ir išviesite meniu Kortelėje [6] pasirinite [Date/ Time] (Data/Laias). Spausdami <U> mygtuą pasirinite [6] ortelę. Spausdami <V> mygtuą pasirinite [Date/Time] (Data/Laias), tada paspausite <0>. Nustatyite datą ir laią. Spausdami <U> mygtuą, pasirinite datos ar laio saičių. Paspausite <0>, ad būtų rodoma a. Spausdami <V> mygtuą nustatyite saičių, tada paspausite <0>. (Atstatoma b.) Išeiite iš nustatymo režimo. Spausdami <U> mygtuą pasirinite [OK] (Gerai), tada paspausite <0>. Nustatoma data ir laias. Norėdami grįžti į fotografavimo nuostatų eraną, paspausite <M> mygtuą. Data ir laias pradės eiti nuo tada, ai 4 žingsnyje paspausite <0>. Jei fotoaparatą laiote be baterijos arba jei fotoaparato baterija išsieivoja, gali būti atstatyta data ir laias. Jei taip atsititų, dar artą nustatyite datą ir laią. 29

30 3 Sąsajos albos pasirinimas 1 Atidaryite meniu. Paspausite <M> mygtuą ir išviesite meniu. 2 Kortelėje [6] pasirinite [Language ] (Kalba). Spausdami <U> mygtuą pasirinite [6] ortelę. Spausdami <V> mygtuą pasirinite [Language ] (Kalba) (trečias elementas iš viršaus), tada paspausite <0>. 3 Nustatyite norimą albą. Norimą albą pasirinite spausdami <S> mygtuą, tada paspausite <0>. Pasieis alba. Norėdami grįžti į fotografavimo nuostatų eraną, paspausite <M> mygtuą. 30

31 SD ortelės įdėjimas ir išėmimas Užfisuotas vaizdas įrašomas į ortelę (įsigyjama atsirai). Įsitiinite, ad apsaugojimo nuo įrašymo jungilis perjungtas į viršų, ad būtų galima įrašyti/trinti. Kortelės įdėjimas Kortelės apsaugojimo nuo įrašymo jungilis 1 2 Atidaryite dangtelį. Dangtelį pastumite rodylės ryptimi ir atidaryite. Įdėite ortelę. Kaip pavaizduota iliustracijoje, ortelės pusė su lipduu turi būti nureipta į jus, išite ją ii užsifisuos. 3 Uždaryite dangtelį. Uždaryite dangtelį ir stumite jį rodylės ryptimi ii jis spragtels ir užsifisuos. Kai maitinimo jungilis perjungiamas į padėtį <1>, LCD erane rodomas liusių adrų saičius. Lięs adrų saičius Kie lio adrų, prilauso nuo ortelės liusios talpos, vaizdo įrašymo oybės, ISO jautrumo ir t.t. Jei nustatysite meniu parinties [1 Release shutter without card] (Nuleisti užratą be ortelės) reišmę [Disable] (Išjungta), nepamiršite įdėti ortelės (130 p.). 31

32 SD ortelės įdėjimas ir išėmimas Atminties ortelės išėmimas Kreipties lemputė 1 2 Atidaryite dangtelį. Maitinimo jungilį perjunite į padėtį <2>. Patirinite, ar LCD erane nerodoma Recording.... Įsitiinite, ad nešviečia reipties lemputė, ir atidaryite dangtelį. Išimite atminties ortelę. Švelniai paspausite ortelę, tada atleisite ją. Išlenda ortelė. Traudami tiesiai, išimite ortelę, tada uždaryite dangtelį. 32 Kai šviečia ar žybsi reipties indiatorius, reišia, ad vaizdai įrašomi į ortelę, nusaitomi, trinami arba pereliami duomenys. Kai šviečia reipties lemputė, draudžiama atliti toliau nurodytus veismus. Jeigu juos atlitumėte, galite sugadinti vaizdų duomenis. Taip pat galima sugadinti ortelę ar fotoaparatą. Atidaryti ortelės lizdo dangtelį. Ištrauti bateriją. Purtyti ar tranyti fotoaparatą. Jei ortelėje yra įrašytų vaizdų, vaizdų numeriai gali prasidėti ne nuo 0001 (132 p.). Neliesite ortelės ontatų pirštais ir nepriglausite prie jų metalinių daitų. Jei LCD erane rodomas su ortele susijęs pranešimas, išimite ir vėl įdėite ortelę. Jei laida išliea, naudoite itą ortelę Jei galite perelti visus ortelėje įrašytus duomenis į ompiuterį, perelite visus vaizdus ir tada sužymėite ortelę (40 p.). Kortelė gali pradėti veiti normaliai.

33 Objetyvo uždėjimas ir nuėmimas Objetyvo uždėjimas EF-S objetyvo tvirtinimo žymė EF objetyvo tvirtinimo žymė Nuimite dangtelius. Nuimite galinį objetyvo dangtelį ir fotoaparato dangtelį, sudami juos paveislėlyje nurodyta rodylės ryptimi. Pritvirtinite objetyvą. Sulygiuoite EF-S objetyvą su fotoaparato balta EF-S objetyvo tvirtinimo žyme ir suite objetyvą rodylės ryptimi ii jis spragtels ir užsifisuos. Jei tvirtinate ne EF-S serijos objetyvą, sulygiuoite objetyvą su raudona EF objetyvo tvirtinimo žyme. Objetyvo fousavimo būdo jungilį perjunite į padėtį <AF> (automatinis fousavimas). Jei jis perjungtas į padėtį <MF> (raninis fousavimas), neveis automatinio fousavimo sistema. Nuimite prieinį objetyvo dangtelį. Dulių ieio minimizavimas Kai eičiate objetyvus, daryite tai ten, ur mažiausia dulių. Kai laiote fotoaparatą be uždėto objetyvo, būtinai uždėite orpuso dangtelį. Prieš uždėdami orpuso dangtelį, nuvalyite dules. 33

34 Objetyvo uždėjimas ir nuėmimas Apie židinio nuotolio eitimą Objetyvo nuėmimas Norėdami eisti židinio nuotolį, pirštais suite objetyvo židinio nuotolio eitimo žiedą. Židinio nuotolį reiia eisti prieš nustatant ryšumą. Jei židinio nuotolio eitimo žiedas pasuamas nustačius ryšumą, vaizdas gali būti nelabai ryšus. Spausdami objetyvo atpalaidavimo mygtuą, suite objetyvą rodylės ryptimi. Objetyvą suite ii jis daugiau nebesisus, tada nuimite. Ant nuimto objetyvo uždėite galinį dangtelį. Kompleto su objetyvu EF-S18-200mm f/ IS savininams Galite padaryti taip, ad nešamas objetyvas nepailgėtų. Židinio nuotolio eitimo žiedą pasuite į 18mm plačiaampio objetyvo padėtį, tada pastumite židinio nuotolio eitimo žiedo fisatorių į padėtį <LOCK>. Židinio nuotolio eitimo žiedą galima blouoti ti plačiaampėje padėtyje. Pro objetyvą nežiūrėite tiesiai į saulę. Galite neteti regėjimo. Jei automatinio fousavimo metu suasi prieinė (fousavimo žiedas) objetyvo dalis, neliesite besisuančios dalies. 34 Vaizdo onvertavimo oeficientas Kadangi vaizdo dydis mažesnis nei 35 mm juostos, atrodys, ad objetyvo židinio nuotolis padidintas 1,6 arto. Vaizdų jutilio dydis (22,3 x 14,9 mm / 0,88 x 0,59 colio) 35 mm vaizdo dydis (36 x 24 mm / 1,42 x 0,94 colio)

35 Apie objetyvus su vaizdo stabilizatoriumi Kai naudojate IS objetyve įmontuotą vaizdo stabilizatorių, ištaisomos fotoaparato sujudėjimo pasemės ir gaunamas ryšesnis vaizdas. Čia aišinama procedūra aišinama pavyzdžiu paėmus objetyvą EF-S18-55mm f/ IS. * IS reišia vaizdo stabilizatorius. 1 IS jungilį perjunite į padėtį <1>. Fotoaparato maitinimo jungilį perjunite į padėtį <1>. 2 Užrato mygtuą paspausite ii pusės jo eigos. Veis vaizdo stabilizatorius. 3 Fotografuoite. Kai vaizdas iešilyje atrodys stabilus, paspaudomi užrato mygtuą ii galo nufotografuoite. Vaizdo stabilizatorius neveismingas fotografuojant judančius objetus. Vaizdo stabilizatorius gali būti neveismingas fotografuojant pernelyg didelio purtymo sąlygomis, pavyzdžiui, iš besisupančios valties. Vaizdo stabilizatorius gali veiti ai fousavimo režimo jungilis perjungtas į padėtį <f> arba <g>. Jei fotoaparatas pritvirtintas prie stovo, galite taupyti baterijos energiją: perjunite IS jungilį į padėtį <2>. Vaizdo stabilizatorius veismingas net ir tada, ai fotoaparatas pritvirtintas prie vienojo stovo. Kai urie IS objetyvai įgalina raniniu būdu įjungti IS režimą ir taip prisitaiyti prie fotografavimo sąlygų. Tačiau EF-S18-55mm f/ IS ir EF-S18-200mm f/ IS objetyvai įjungia IS režimą automatišai. 35

36 Pagrindiniai veismai Vaizdo iešilio ryšumo nustatymas Pasuite dioptrijų reguliavimo ratuą. Suite ratuą į airę arba į dešinę taip, ad vaizdo iešilyje aišiai matytumėte devynis AF tašus. Jei fotoaparatu sureguliavus dioptrijas vaizdas iešilyje vis tie neaišus, reomenduojame naudoti dioptrijų reguliavimo lęšį E (10 tipų, įsigyjamas papildomai). Kaip laiyti fotoaparatą Nuotrauos bus ryšios, jei fotoaparatą tvirtai laiysite ir taip sumažinsite sujudinimo galimybę. 1. Dešine rana tvirtai laiyite fotoaparato raneną. 2. Kaire rana iš apačios prilaiyite objetyvą. 3. Dešinės ranos smiliumi švelniai spausite užrato mygtuą. 4. Ranas ir alūnes priglausite prie rūtinės. 5. Priglausite fotoaparatą prie veido ir žiūrėite pro vaizdo iešilį. 6. Stabiliau stovėsite, jei vieną oją šie tie atišite į prieį. 36 Fotografavimas laiant horizontaliai Kaip fotografuoti stebint vaizdą LCD erane, žr. 105 p. Fotografavimas laiant vertialiai

37 Pagrindiniai veismai Užrato mygtuas Užrato mygtuas spaudžiamas dviem etapais. Iš pradžių užrato mygtuas spaudžiamas ii pusės jo eigos. Pasui jis paspaudžiamas ii galo. Įspaudus ii pusės Įjungiamas automatinis fousavimas ir automatinis espozicijos matavimas, nustatantis išlaiymą ir diafragmą. Vaizdo iešilyje rodoma espozicijos nuostata (išlaiymas ir diafragma). (0) Paspaudus ii galo Suveiia užratas ir nufotografuojama. Fotoaparato sujudėjimo išvengimas Fotoaparato sujudinimas esponavimo metu vadinamas fotoaparato sujudėjimu. Sujudėjus fotoaparatui gali gautis neryšios nuotrauos. Siedami išvengti fotoaparato sujudėjimo, atreipite dėmesį į tai: Fotoaparatą laiyite ir stabilizuoite aip nurodyta prieš tai buvusiame puslapyje. Paspausdami užrato mygtuą ii pusės jo eigos, įjunite automatinio fousavimo sistemą, tada paspausite ii galo. Jeigu užrato mygtuą paspausite ii galo neįspaudę ii pusės jo eigos arba paspausite užrato mygtuą ii pusės jo eigos ir išart paspausite ii galo, fotoaparatas nufotografuos šie tie vėliau. Netgi ai rodomas meniu, aturiamas ar įrašomas vaizdas, įspaudus užrato mygtuą ii pusės, fotoaparatas išart įjungia fotografavimo režimą. 37

38 3 Darbas su meniu Naudodamiesi meniu nustatyite įvairias nuostatas, pavyzdžiui, vaizdo įrašymo oybę, datą bei laią ir t.t. Žiūrėdami į LCD eraną, naudojate fotoaparato galinėje dalyje esantį <M> mygtuą, <S> ryžminius mygtuus ir <0> mygtuą. <M> mygtuas LCD eranas <0> mygtuas <S> Kryžminiai mygtuai Meniu eranas Pagrindinės zonos režimai Filmavimo režimas * Pagrindinės zonos režimais ir filmavimo režimu nerodomos tam tiros ortelės ir meniu parintys. Kūrybinės zonos režimai 3 Peržiūra 1 Fotografavimas Kortelė 5 Nustatymas 9 Mano meniu Meniu elementai Meniu nuostatos 38

39 3 Darbas su meniu Meniu nustatymo procedūra Atidaryite meniu. Paspausite <M> mygtuą ir išviesite meniu. Pasirinite ortelę. Norėdami pasirinti ortelę, paspausite <U> mygtuą. Kortelę galima pasirinti ir suant <6> ratuą. Pasirinite norimą elementą. Spausdami <V> mygtuą pasirinite elementą, tada paspausite <0> Pasirinite nuostatą. Spausdami <V> arba <U> mygtuą, pasirinite nuostatą. (Pasirenant ai urias nuostatas, reiia paspausti arba <V>, arba <U> mygtuą.) Esama nuostata rodoma mėlyna spalva. Nustatyite norimą nuostatą. Nustatyite paspausdami <0>. Išeiite iš meniu. Norėdami grįžti į fotografavimo nuostatų eraną, paspausite <M> mygtuą. Toliau aišindami meniu funcijas manome, ad Jūs jau paspaudėte <M> mygtuą ir išvietėte meniu eraną. Meniu funcijų sąrašas pateitas 200 p. 39

40 3 Kortelės sužymėjimas Jei ortelė nauja ar ansčiau buvo sužymėta itu fotoaparatu ar asmeniniu ompiuteriu, sužymėite ortelę šiuo fotoaparatu. Sužymint atminties ortelę ištrinami visi ortelėje įrašyti vaizdai ir duomenys. Ištrinami net ir apsaugotieji vaizdai, tad įsitiinite, ad ortelėje nėra reialingų duomenų. Jei būtina, prieš sužymėdami ortelę perelite įrašytus duomenis į ompiuterį ar pan. 1 Pasirinite [Format] (Sužymėti). Kortelėje [5] pasirinite [Format] (Sužymėti), tada paspausite <0>. 2 Sužymėite ortelę. Pasirinite [OK] (Gerai), tada paspausite <0>. Kortelė sužymima. Kai sužymėjimas baigiamas, vėl atsiranda meniu. Norėdami atliti žemojo lygmens suformavimą, paspausite <L> mygtuą, pažymėite [Low level format] (Žemojo lygmens suformavimas) varnele <X>, tada pasirinite [OK] (Gerai). 40

41 3 Kortelės sužymėjimas Procedūrą [Format] (Sužymėti) atliite šiais atvejais: Nauja ortelė. Kortelė buvo sužymėta itu fotoaparatu ar ompiuteriu Kortelėje pilna vaizdų ar duomenų. Rodoma su ortele susijusi laida (209 p.). Apie žemojo lygmens suformavimą Žemojo lygmens suformavimą atliite tada, ai atrodo, ad ortelė lėčiau įrašinėja ar nusaito. Kadangi atlieant žemojo lygmens suformavimą, panaiinami visi įrašomi ortelės setoriai, suformavimas užtruna šie tie ilgiau nei sužymėjimas. Žemojo lygmens suformavimą galima nutrauti pasirenant [Cancel] (Atšauti). Net ir šiuo atveju, ortelė sužymima ir ją galima naudoti aip įprastai. Sužymint ortelę arba ištrinant duomenis, paeičiama ti failų tvarymo informacija. Tirieji duomenys visišai nepanaiinami. Turėite tai omenyje, jei etinate parduoti ar išmesti ortelę. Prieš išmesdami ortelę, atliite žemojo lygmens suformavimą arba sulaužyite ortelę fizišai: apsisaugosite nuo duomenų nuteėjimo. Kortelės sužymėjimo erane rodoma ortelės talpa gali būti mažesnė nei nurodyta ant ortelės. 41

42 Systųjų ristalų erano įjungimas Systųjų ristalų erane gali būti rodomi fotoaparato nuostatų meniu, meniu eranas, vaizdas, t.t. Fotografavimo nuostatos Rodomos, ai įjungtas fotoaparatas. Kai aį priglaudžiate prie vaizdo iešilio ouliaro, erano išjungimo jutilis (17, 138 p.) automatišai išjungia LCD eraną. Todėl ryšiai šviečiantis LCD eranas netrudo matyti vaizdą. Kai aį atitrauiate nuo vaizdo iešilio ouliaro, LCD eranas vėl įsijungia. Kol rodomas meniu eranas ar vaizdas (aip tai pavaizduota žemiau), galima išart įjungti airėje pavaizduotą fotoaparato nuostatų eraną: reiia ii pusės eigos paspausti užrato mygtuą. Paspaudus <B> mygtuą, eranas įsijungia arba išsijungia. Jei per vaizdo iešilį žiūrėsite užsidėję ainius nuo saulės, LCD eranas gali automatiša neišsijungti. Toiu atveju, jį išjunite paspausdami <B> mygtuą. Jei netoliese apšviečiama fluorescencinėmis lempomis, LCD eranas gali išsijungti. Jei taip atsititų, patrauite fotoaparatą nuo apšvietimo fluorescencinėmis lempomis. Meniu Užfisuotas vaizdas Atsiranda, ai paspaudžiamas <M> mygtuas. Norėdami įjungti buvusį eraną, dar artą paspausite mygtuą. 42 Atsiranda, ai paspaudžiamas <x> mygtuas. Norėdami įjungti buvusį eraną, dar artą paspausite mygtuą.

43 2 Elementarus fotografavimas ir vaizdų peržiūra Šiame syriuje aišinama, aip naudoti režimų ratuo pagrindinės zonos režimus geriausiems rezultatams pasieti ir aip peržiūrėti nuotrauas. Naudojant pagrindinės zonos režimus, tereiia nureipti fotoaparatą ir fotografuoti; fotoaparatas visas nuostatas nustato automatišai (198 p.). Be to, sieiant išvengti sugadintų nuotrauų dėl laidingų veismų, pagrindinės zonos režimais negalima eisti pagrindinių fotografavimo nuostatų. Nuostatos (automatišai nustatomos funcijos), urių negali nustatyti vartotojas, žymimos pilai. Pagrindinė zona Apie automatinį apšvietimo optimizatorių Pagrindinės zonos režimais automatinio apšvietimo optimizatorius veiia, ad automatišai sureguliuotų vaizdą ir būtų pasietas optimalus šviesis ir ontrastas. Jis taip pat įjungiamas pagal nutylėjimą ūrybinės zonos režimais (186 p.). 43

44 1 Visišai automatinis fotografavimas 1 Režimų ratuą perjunite į padėtį <1>. AF tašas 2 3 Į objetą nureipite bet urį AF tašą. Ryšumui nustatyti bus naudojami visi tašai ir paprastai nustatomas arčiausiai esančio objeto ryšumas. Ryšumą nustatyti lengviau, ai į objetą nureiptas centrinis AF tašas. Nustatyite objeto ryšumą. Paspausite užrato mygtuą ii pusės jo eigos ir objetyvas nustatys ryšumą. Raudonai sumirsi AF tašo, uris buvo naudotas ryšumui nustatyti, viduje esantis tašas. Tuo pačiu metu pasigirs garsinis signalas ir vaizdo iešilyje pradės šviesti sufousavimo indiatorius <o>. Jei būtina, automatišai iššoa įmontuota blystė. Sufousavimo indiatorius 4 Fotografuoite. Nufotografuojama užrato mygtuą paspaudžiant ii galo. Užfisuotas vaizdas LCD erane rodomas maždaug 2 seundes. Jei iššoo įmontuota blystė, įspausite ją pirštu. 44

45 1 Visišai automatinis fotografavimas DUK Mirsi sufousavimo indiatorius <o> ir negalima nustatyti ryšumo. Nureipite AF tašą į dalį, urioje ryšus ontrastas, tada paspausite užrato mygtuą ii pusės jo eigos (192 p.). Jei esate per arti objeto, atsitrauite ir pabandyite iš naujo. Kartais tuo pačiu metu šviečia eli AF tašai. Tai reišia, ad ryšumas nustatytas eliuose AF tašuose. Jei mirsi AF tašas, dengiantis norimą objetą, galima fotografuoti. Nuolat negarsiai pypsi garsinis signalas. (Sufousavimo indiatorius <o> taip pat nešviečia.) Tai reišia, ad fotoaparatas nuolat nustatinėja judančio objeto ryšumą. (Sufousavimo indiatorius <o> nešviečia.) Kai pypsi garsinis signalas, galima ii galo paspausti užrato mygtuą ir nufotografuoti sufousuotą judantį objetą. Paspaudus užrato mygtuą ii pusės jo eigos, nepradedamas nustatinėti objeto ryšumas. Kai objetyvo fousavimo būdo jungilis perjungtas į padėtį <MF> (angl. Manual Focus - raninis fousavimas), fotoaparatas nenustatinėja ryšumo. Fousavimo būdo jungilį perjunite į padėtį <AF> (Automatinis fousavimas). Nors fotografuojama dienos šviesoje, iššoo įmontuota blystė. Fotografuojant fonine šviesa apšviestus objetus, blystė gali iššoti ir padėti sušvelninti objetą dengiančius stiprius šešėlius. Silpno apšvietimo sąlygomis elis artus sužybsėjo blystė. Kad būtų lengviau automatišai nustatyti ryšumą, paspaudus užrato mygtuą ii pusės jo eigos, elis artus gali sužybsėti įmontuota blystė. Tai vadinama AF pašvietimu. Jis efetyvus ii maždaug 4 metrų /13,1 pėdos atstumu. Nors ir buvo naudojama blystė, nuotraua išėjo per tamsi. Objetas buvo per toli. Objetas turi būti ii 5 metrų/16,4 pėdų atstumu nuo fotoaparato. Kai buvo naudojama blystė, apatinė nuotrauos dalis išėjo nenatūraliai tamsi. Objetas buvo per arti fotoaparato ir objetyvas metė šešėlį. Objetas turi būti mažiausiai 1 metro/3,3 pėdų atstumu nuo fotoaparato. Jei prie objetyvo buvo pritvirtinta blendė, prieš fotografuodami su blyste, nuimite ją. 45

46 1 Fotografavimo technia visišai automatiniu režimu Kadro peromponavimas Prilausomai nuo scenos, sieiant suurti subalansuotą antrą planą ir gerą perspetyvą, objetas turėtų būti airiau ar dešiniau. <1> (Visišai automatinis) režimu, ai paspaudžiate užrato mygtuą ii pusės jo eigos norėdami sufousuoti nejudantį objetą, užfisuojamas ryšumas. Galite peromponuoti adrą ir paspausdami užrato mygtuą ii galo nufotografuoti. Tai vadinama ryšumo fisavimu. Ryšumą galima fisuoti ir itais pagrindinės zonos režimais (išsyrus <5> Sportas ). Judančio objeto fotografavimas Jei <1> (Visišai automatinis) režimu nustatinėjant ryšumą ar jį nustačius, objetas juda (eičiasi atstumas ii fotoaparato), įsijungia režimas AI Servo AF, ir objeto ryšumas yra nustatinėjamas nuolat. Kol laiant paspaustą užrato mygtuą ii pusės jo eigos AF tašas yra nureiptas į objetą, ryšumas nuolat nustatinėjamas. Kai norėsite nufotografuoti, paspausite užrato mygtuą ii galo. 46

47 2 Portretų fotografavimas Naudojant režimą <2> ( Portretas ), suliejamas antras planas ir išryšinamas fotografuojamas žmogus. Be to, būna švelnesni odos atspalviai bei plauai nei <1> (Visišai automatinis) režimu. Fotografavimo patarimai Kuo didesnis atstumas tarp objeto ir antro plano, tuo geriau. Juo didesnis atstumas tarp objeto ir antro plano, tuo labiau suliejamas antras planas. Fotografuojamas žmogus labiau išryšėja vienspalviame tamsiame plane. Naudoite teleobjetyvą. Jei turite intamojo židinio nuotolio objetyvą, naudoite teleobjetyvo padėtį; adrą turi užpildyti nuo liemens fotografuojamas žmogus. Jei būtina, prieiite arčiau. Ryšumą nustatyite veido zonoje. Patirinite, ar raudona spalva mirsi veidą dengiantis AF tašas. Jei laiysite paspaustą užrato mygtuą, galite fotografuoti nepertrauiamai ir užfisuoti įvairias pozas bei veido išraišas. (mas. apie 3,4 /se.) Jei būtina, automatišai iššoa įmontuota blystė. 47

48 3 Peizažų fotografavimas Režimą <3> ( Peizažas ) naudoite plačioms panoramoms, natiniams adrams užfisuoti ir ai norite, ad visas būtų ryšu: nuo arti ii toli esančių objetų. Žalios ir mėlynos spalvos užfisuojamos gyvesnės ir ryšesnės nei <1> (Visišai automatinis) režimu. Fotografavimo patarimai Kai naudojate intamojo židinio nuotolio objetyvą, naudoite plačiaampio objetyvo padėtį. Kai naudojama intamo židinio nuotolio objetyvo plačiaampė padėtis, arti ir toli esantys objetai bus ryšesni, nei nustačius teleobjetyvo padėtį. Tai peizažams taip pat suteiia platumo. Natinių adrų fotografavimas. Kadangi įmontuota blystė išjungta, šis režimas taip pat tina natiniams adrams fotografuoti. Fotoaparato sujudinimui išvengti naudoite stovą. Jei norite fotografuoti žmogų naties fone, režimų jungilį perjunite į padėtį <6> ( Natinis portretas ) ir naudoite stovą (51 p.). 48

49 4 Fotografavimas stambiu planu Kai norite iš arti fotografuoti gėles ar smulius objetus, naudoite režimą <4> (Stambus planas). Kad smulūs objetai atrodytų geroai didesni, naudoite maroobjetyvą (įsigyjamas papildomai). Fotografavimo patarimai Naudoite paprastą foną. Paprastame fone geriau išryšėja gėlės ir t.t. Prieiite uo arčiau objeto. Patirinite, os mažiausias objetyvo fousavimo atstumas. Ant ai urių objetyvų yra žymėjimai, pavyzdžiui, <40.25m/0.8ft>. Mažiausias objetyvo fousavimo atstumas matuojamas nuo fotoaparato žymos <V> (foalinė ploštuma) ii objeto. Jei esate per arti objeto, žybsės sufousavimo indiatorius <o>. Silpno apšvietimo sąlygomis sužybsi įmontuota blystė. Jei esate per arti objeto ir tamsi nuotrauos apačia, atsitrauite nuo objeto. Jei naudojate intamojo židinio nuotolio objetyvą, nustatyite teleobjetyvo padėtį. Jei naudojate intamojo židinio nuotolio objetyvą, nustačius teleobjetyvo padėtį, objetas atrodo didesnis. 49

50 5 Judančių objetų fotografavimas Norėdami nufotografuoti judantį objetą - bėgantį vaią ar judantį automobilį, naudoite režimą <5> ( Sportas ). Fotografavimo patarimai Naudoite teleobjetyvą. Reomenduojame naudoti teleobjetyvą, tuomet galima fotografuoti iš toli. Ryšumui nustatyti naudoite centrinį AF tašą. Nureipite centrinį AF tašą į objetą, tada paspausite užrato mygtuą ii pusės jo eigos, ad ryšumas būtų nustatomas automatišai. Automatinio fousavimo metu tyliai pypsės garsinis signalas. Jei ryšumo nepavysta nustatyti, žybsės sufousavimo indiatorius <o>. Kai norėsite nufotografuoti, paspausite užrato mygtuą ii galo. Laiant paspaustą užrato mygtuą, fotografuojama nepertrauiamai (daugiausia maždaug 3,4 /se. sparta) ir automatišai fousuojama. 50 Esant silpnam apšvietimui, ai yra tiimybė, ad įvys fotoaparato sujudinimas, vaizdo iešilio apačioje airėje mirsi išlaiymo reišmė. Laiyite fotoaparatą stabiliai ir fotografuoite.

51 6 Portretų fotografavimas natį Norėdami nufotografuoti žmogų natį ir gauti natūraliai išesponuotą antrą planą, naudoite režimą <6> ( Natinis portretas ). Fotografavimo patarimai Naudoite plačiaampį objetyvą ir stovą. Jei naudojate intamojo židinio nuotolio objetyvą, naudodami plačiaampį objetyvą, gausite platų natinį vaizdą. Be to, fotoaparato sujudinimui išvengti naudoite stovą. Fotografuojamas žmogus turi būti ii 5 metrų/16,4 pėdų atstumu nuo fotoaparato. Silpno apšvietimo sąlygomis sieiant gerai išesponuoti asmenį, automatišai sužybsi įmontuota blystė. Efetyvus įmontuotos blystės diapazonas yra 5 metrai/16,4 pėdų nuo fotoaparato. Nufotografuoite ir <1> (Visišai automatinis) režimu. Kadangi yra didesnė tiimybė, ad fotografuojant natinį adrą fotoaparatas gali sujudėti, taip pat reomenduojame naudoti režimą <1> (Visišai automatinis). Paprašyite, ad fotografuojamas asmuo nesujudėtų net ir sužybsėjus blystei. Jei taip pat naudojamas laimatis, nufotografavus mirsės laimačio lemputė. 51

52 7 Blystės išjungimas Vietose, ur draudžiama fotografuoti su blyste, naudoite režimą <7> ( Išjungta blystė ). Šis režimas taip pat efetyvus ir fotografuojant siužetus žvaės šviesoje, ai norite užfisuoti esamo apšvietimo sąlygomis. Fotografavimo patarimai Jei vaizdo iešilyje mirsi saitmenų eranas, imitės reiiamų priemonių fotoaparato sujudinimui išvengti. Esant silpnam apšvietimui, ai yra tiimybė, ad įvys fotoaparato sujudinimas, vaizdo iešilyje mirsi išlaiymo reišmė. Laiyite fotoaparatą stabiliai arba naudoite stovą. Jei naudojate intamojo židinio nuotolio objetyvą, nustatyite plačiaampio objetyvo padėtį: bus lengviau išvengti fotoaparato sujudinimo suelto neryšumo. Portretų fotografavimas be blystės. Esant silpnam apšvietimui, asmuo neturi sujudėti ii bus nufotografuotas. Jei esponavimo metu fotografuojamas asmuo sujuda, nuotrauoje jis gali būti neryšus. 52

53 C Kūrybinis automatinis fotografavimas Pagrindinės zonos režimais, išsyrus <C> (Kūrybinis automatinis) visas nustatoma automatišai, o ūrybinis automatinis režimas <C> įgalina lengvai eisti nuotrauos šviesį, ryšumo gylį, spalvų atspalvį ( nuotrauos stilius ) ir t.t. Numatytosios nuostatos toios pat aip ir <1> (visišai automatiniu) režimu. * CA reišia ūrybinis automatinis. 1 2 Režimų ratuą perjunite į padėtį <C>. LCD erane atsiranda ūrybinio automatinio režimo eranas. Paspausite <0>. Funciją pasirinti galite <S> mygtuu. (7) Smulesnę informaciją apie ievieną funciją rasite p. 3 Nustatyite norimą nuostatą. Funciją pasirinite paspausdami <S> mygtuą. Erano apačioje pateiiamas trumpas pasirintos funcijos aprašymas. Nuostatą paeisite sudami <6> ratuą. Paspausite užrato mygtuą ii pusės jo eigos, jei norite grįžti į 2 žingsnyje pavaizduotą eraną. 4 Fotografuoite. Nufotografuojama užrato mygtuą paspaudžiant ii galo. Jei paeičiate fotografavimo režimą, automatinio išsijungimo funcija (131 p.) išjungia maitinimą, ar perjungiate maitinimo jungilį į padėtį <2>, atstatomos numatytosios ūrybinio automatinio režimo nuostatos. Tačiau išlis nustatytos vaizdo įrašymo oybės, laimačio ir nuotolinio valdymo nuostatos. 53

54 C Kūrybinis automatinis fotografavimas Išlaiymas ir diafragma (1) (2) (3) (4) (6) (5) Baterijos įrovos lygis Galimų adrų saičius (1) Blystės sužybsėjimas Galima pasirinti <a> (automatinis sužybsėjimas), <D> (įjungta blystė) arba <b> (išjungta blystė). Jei nustatėte <b> ( Išjungta blystė ), žr. Blystės išjungimas 52 p. (2) Antro plano suliejimas/paryšinimas Jei perelsite indesinę žymę į airę, antras planas atrodys labiau sulietas. Jei ją perelsite į dešinę, antras planas bus ryšesnis. Jei norite sulieti antrą planą, žr. portretų fotografavimas 47 p. Prilausomai nuo objetyvo ir fotografavimo sąlygų, antras planas gali neatrodyti stipriai sulietas. Negalima nustatyti (yra pilos spalvos), ai iššousi įmontuota blystė. Kai naudojama blystė, ši nuostata netaioma. (3) Nuotrauos šviesio reguliavimas. Jei perelsite indesinę žymę į airę, nuotraua atrodys tamsesnė. Jei ją perelsite į dešinę, nuotraua atrodys šviesesnė. 54

55 C Kūrybinis automatinis fotografavimas (4) Vaizdo efetai Galima nustatyti ne ti standartinio vaizdo efetą, bet efetus galima nustatyti ir portretams, peizažams ar nespalvotoms nuotrauoms. (73 p.: Nuotrauos stilius) <P> (Standartinis): standartinis vaizdo efetas, taiomas daugumai scenų. <Q> (Švelnūs odos atspalviai): veismingas iš arti fotografuojant moteris ar vaius. <R> (Ryšios mėlynos ir žalios spalvos): įspūdingiems peizažams užfisuoti. <V> (Nespalvotas vaizdas): suuriamos nespalvotos nuotrauos. (5) Fotografavimas po vieną adrą, nepertrauiamai ir naudojant laimatį <i> (Nepertrauiamas fotografavimas): fotografuoite nepertrauiamai masimaliu apie 3,4 adrų per seundę (/se.) greičiu. <Q> (Laimatis/Nuotolinis valdymas): žr. pastabą syriuje Laimačio naudojimas ( ) 69 p. Taip pat įmanomas fotografavimas su nuotolinio valdymo pultu. (194 p.) <q> (Laimatis:nepertrauiamas): po 10 se. nepertrauiamai užfisuojamas nustatytas adrų saičius. Spausdami <V> mygtuą nustatyite nepertrauiamo fotografavimo adrų saičių (nuo 2 ii 10), urie turi būti užfisuojami naudojant laimatį. * Paspausdami <0> galite išviesti [Drive mode] (Pavaros režimas) pasirinimo eraną ir nustatyti tas pačias nuostatas. (6) Vaizdo įrašymo oybė Kaip nustatyti vaizdo įrašymo oybę, žr. Vaizdo įrašymo oybės nustatymas p. Paspausdami <0> galite išviesti [Quality] (Koybė) pasirinimo eraną ir nustatyti tas pačias nuostatas. 55

56 x Vaizdų peržiūra Žemiau aprašytas paprasčiausias būdas vaizdams peržiūrėti. Smulesnę informaciją apie peržiūros procedūrą rasite 147 p. 1 Išvesite vaizdą į eraną. Paspaudus <x> mygtuą, rodomas pasutinis užfisuotas vaizdas. 2 Pasirinite vaizdą. Norėdami peržiūrėti vaizdus pradedant pasutiniu, paspausite <Y> mygtuą. Norėdami peržiūrėti vaizdus nuo pirmo (seniausiai užfisuoto) vaizdo, paspausite <Z> mygtuą. Paspausdami <B> mygtuą paeisite rodymo formatą. Vieno vaizdo rodymas Vieno vaizdo rodymas + vaizdo įrašymo oybė Histogramos eranas 3 Fotografavimo informacijos eranas Baiite vaizdų peržiūrą. Norėdami išeiti iš vaizdų peržiūros režimo ir įjungti fotografavimo nuostatų eraną, paspausite <x> mygtuą. 56

57 3 Pažangios fotografavimo technios Pagrindinės zonos režimais dauguma funcijų nustatoma automatišai ir jų negalima eisti, nes taip sieiama išvengti adrų sugadinimo. Naudodami režimą <d> (AE programa), galite nustatyti įvairias funcijas ir būti ūrybišesni. Įjungus režimą <d> (AE programa), fotoaparatas automatišai nustato išlaiymą ir diafragmą, reialingą standartinei espozicijai pasieti. Sirtumai tarp pagrindinės zonos režimų ir <d> aprašyti 198 p. * <d> reišia programa. * AE reišia automatinė espozicija. 57

58 d: AE programa Sieiant gerai išesponuoti objetą, fotoaparatas automatišai nustato espoziciją (išlaiymą ir diafragmą). Tai vadinama AE programa. 1 2 Režimų ratuą perjunite į padėtį <d>. Nustatyite objeto ryšumą. Žiūrėite pro vaizdo iešilį ir nureipite pasirintą AF tašą į objetą. Tada paspausite užrato mygtuą ii pusės eigos. AF tašas, uriuo buvo nustatytas ryšumas, trumpai žybsi raudonai ir vaizdo iešilio apačioje dešinėje pradeda šviesti sufousavimo indiatorius <o> (su One Shot AF ir automatiniu AF tašo parinimu). Išlaiymas ir diafragma nustatoma automatišai ir rodoma vaizdo iešilyje. Patirinite rodomas išlaiymo ir 3 diafragmos reišmes. Jei išlaiymo ir diafragmos reišmės nežybsi, espozicija bus teisinga. 4 Fotografuoite. Suomponuoite adrą ir ii galo paspausite užrato mygtuą. 58

59 d: AE programa Fotografavimo patarimai ISO jautrumo eitimas ir įmontuotos blystės naudojimas. Kad apšvietimo lygis atititų objetą, galite paeisti ISO jautrumą (60 p.) arba naudoite įmontuotą blystę (62 p.). Jei naudojate <d> režimą, automatišai nesužybsės įmontuota blystė. Todėl silpno apšvietimo sąlygomis paspausite <I> (Blystė) mygtuą, ad iššotų įmontuota blystė. Programą galima eisti. (Programos paeitimas) Paspaudę užrato mygtuą ii pusės jo eigos, sudami <6> ratuą paeisite išlaiymo bei diafragmos derinį (programą). Užfisavus adrą, programos paeitimas atšauiamas. Fotografuojant su blyste programos paeisti negalima. Labai silpno apšvietimo sąlygomis ar labai ryšioje šviesoje, ai paspausite užrato mygtuą ii pusės jo eigos, žybsės espozicijos nuostata, aip parodyta iliustracijoje. Silpno apšvietimo sąlygomis (30 3.5) arba padidinite ISO jautrumą (60 p.) arba naudoite blystę (62 p.). Ryšaus apšvietimo sąlygomis ( ) sumažinite ISO jautrumą. Sirtumai tarp <d> ir <1> (Visišai automatinis) Kai fotografuojama <1> režimu, daug funcijų, pvz., AF režimas, pavaros režimas ir matavimo metodas, nustatoma automatišai, tai padeda išvengti sugadintų adrų. Galimų nustatyti funcijų saičius yra ribotas. Naudojant <d>, automatišai nustatomas ti išlaiymas ir diafragma. Galite nustatyti norimą AF režimą, pavaros režimą ir itas funcijas (198 p.). 59

60 Z: ISO jautrumo eitimasn Nustatyite ISO jautrumą (vaizdų jutilio jautrumą šviesai), tinantį esamam apšvietimo lygiui. Įjungus pagrindinės zonos režimus, ISO jautrumas nustatomas automatišai (61 p). 1 Paspausite <Z> mygtuą. (9) Atsiranda [ISO speed] (ISO jautrumas). 2 Pasirinite ISO jautrumą. Norėdami pasirinti ISO jautrumą, suite <6> ratuą arba spausite <U> mygtuą. Taip pat galite žiūrėti į vaizdo iešilyje rodomą ISO jautrumą ir suti <6> ratuą. Pasirinus AUTO, ISO jautrumas nustatomas automatišai (61 p.). Orientacinis ISO jautrumas ISO jautrumas Fotografavimo sąlygos (Be blystės) Blystės diapazonas Saulėtą dieną laue Kuo didesnis ISO jautrumas, Debesuotas dangus, vaaras tuo didesnis blystės , H Tamsi patalpa ar natis diapazonas (62 p.). Jei meniu [7 Custom Functions (C.Fn)] (Vartotojo funcijos (C.Fn)) nustatyta elemento [Highlight tone priority] (Paryšinimo atspalvio prioritetas) reišmė [1: Enable] (Įjungti), nustatomas ISO jautrumo diapazonas bus ISO (186 p.). Naudojant didelį ISO jautrumą ar fotografuojant esant auštai temperatūrai, gali išeiti labiau grūdėti vaizdai. Nenormalios spalvos vaizduose gali atsirasti ir dėl ilgo esponavimo. Kai fotografuojate nustatę didelį ISO jautrumą, gali atsirasti triušmų (horizontalių juostų, šviesos tašų ir t.t). 60 Jei meniu [7 Custom Functions (C.Fn)] (Vartotojo funcijos (C.Fn)) nustatyta elemento [ISO expansion] (ISO praplėtimas) reišmė [1: On] (Įjungti), taip pat galima nustatyti ISO 6400 ir H (ISO 12800) (184 p.).

61 Z: ISO jautrumo eitimasn Apie ISO jautrumą AUTO (Automatinis) Fotografavimo režimas 1/3/4/5/6/7/C/ d/s/f/8 Jei nustatytas ISO jautrumas AUTO, tirasis nustatytas ISO jautrumas rodomas paspaudus užrato mygtuą ii pusės jo eigos. Kaip pavaizduota lentelėje, ISO jautrumas nustatomas automatišai pagal fotografavimo režimą. ISO jautrumo nustatymas Automatišai nustatomas nuo ISO 100 ii ISO Fisuotas jautrumas ISO 100 a Fisuotas jautrumas ISO 400 Su blyste Fisuotas jautrumas ISO 400* * Jei dėl užpildančiosios blystės bus peresponuota, nustatomas jautrumas ISO 100 ar didesnis. * Jei aip netiesioginė blystė naudojama išorinė Speedlite blystė, automatišai nustatomas ISO jautrumas nuo 400 ii Kai nustatyta AUTO, ISO jautrumas rodomas viso žingsnio poyčiu: 100, 200, 400, 800 arba Tačiau tirąjį ISO jautrumą galima nustatyti tisliau. Todėl vaizdo fotografavimo informacijos erane galite pamatyti ir toias ISO jautrumo reišmes aip ISO 125 ar

62 D Įmontuotos blystės naudojimas Patalpoje, silpno apšvietimo ar apšviesto fono sąlygomis dienos metu tiesiog išelite įmontuotą blystę ir paspausite užrato mygtuą norėdami fotografuoti su blyste. Naudojant režimą <d>, sieiant išvengto fotoaparato sujudinimo, išlaiymas (1/60 se. - 1/200 se.) nustatomas automatišai. 1 2 Paspausite <D> mygtuą. Jei naudojate ūrybinės zonos režimus, galite paspausti <D> mygtuą bet uriuo metu ir fotografuoti su blyste. Kol blystė įsirauna, vaizdo iešilyje rodoma DbuSY ir LCD erane rodoma [BUSYD] (Užimtas). Užrato mygtuą paspausite ii pusės jo eigos. Patirinite, ar vaizdo iešilio apačioje airėje šviečia simbolis <D>. 3 Fotografuoite. Kai ryšumas nustatytas ir ii galo paspaudžiate užrato mygtuą, fotografuojant adrą, sužybsi blystė. Efetyvus blystės diapazonas [Apytisl. metrai/pėdos] ISO EF-S18-55mm f/ IS ir EF-S18-200mm f/ IS jautrumas Plačiaampis objetyvas: 18 mm Teleobjetyvas: 55 mm ,5 / 3, ,5 / 3,5-7, ,5 / 3, ,5 / 3, /AUTO 1-7,5 / 3, ,5 / 3, / 3, ,5 / 3, / 3, ,5 / 3, / 3, / 3, / 3, / 3,5-61 H: / 3, / 3,5-86

63 D Įmontuotos blystės naudojimas Fotografavimo patarimai Jei objetas yra toli, padidinite ISO jautrumą. Padidinus ISO jautrumą, padidinamas blystės diapazonas. Ryšaus apšvietimo sąlygomis, sumažinite ISO jautrumą. Jei vaizdo iešilyje mirsi espozicijos nuostata, sumažinite ISO jautrumą. Nuimite objetyvo blendę ir būite mažiausiai 1 metro/ 3,3 pėdų atstumu nuo fotografuojamo objeto. Jei prie objetyvo pritvirtinta blendė arba esate per arti fotografuojamo objeto, nuotrauos apačia gali būti tamsi. Taip gali atsititi dėl to, ad užstojama blystė. Fotografuodami svarbius adrus, LCD erane patirinite užfisuotą vaizdą ir įsitiinite, ad espozicija fotografuojant su blyste nustatyta gerai (netamsi apačioje). 3 Raudonų aių efeto slopinimo funcijos naudojimas Naudojant raudonų aių efeto slopinimo lemputę prieš fotografuojant su blyste, galima sumažinti tiimybę, ad ays nuotrauoje bus raudonos. Raudonų aių efeto slopinimo funcija veiia visais režimais, išsyrus <3> <7> <5> <>. Kortelėje [1] pasirinite [Red-eye On/Off] (Raudonos ays Įj./Išj.), tada paspausite <0>. Pasirinite [On] (Įj.), tada paspausite <0>. Kai fotografuodami su blyste paspaudžiate užrato mygtuą ii pusės jo eigos, pradeda šviesti raudonų aių efeto slopinimo lemputė. Tada, ai paspausite užrato mygtuą ii galo, bus nufotografuojama. Raudonų aių efeto slopinimo funcija efetyviausia, ai fotografuojamas žmogus žiūri į raudonų aių efeto slopinimo lemputę, ai patalpa gerai apšviesta ir ai prieinama arčiau prie fotografuojamo žmogaus. Kai užrato mygtuą paspaudžiate ii pusės jo eigos, palaipsniui išsijungia vaizdo iešilio erano apačioje dešinėje rodomas simbolis. Geriausių rezultatų pasiesite tada, ai fotografuosite dingus simboliui. Raudonų aių efeto slopinimo funcijos veismingumas prilauso nuo fotografuojamo žmogaus. 63

64 E: AF režimo eitimasn Pasirinite AF režimą, tinantį fotografavimo sąlygoms ar objetui. Kai įjungtas pagrindinės zonos režimas, optimalus AF režimas nustatomas automatišai. 1 Objetyvo fousavimo būdo jungilį perjunite į padėtį <AF> Paspausite <ZE> mygtuą. [Atsiranda AF mode] (AF režimas). Pasirinite AF režimą. Spausdami <U> mygtuą pasirinite AF režimą, tada paspausite <0>. Nustatyite objeto ryšumą. Nureipite AF tašą į objetą ir paspausite užrato mygtuą ii pusės jo eigos. Tada fotoaparatas automatišai nustatys ryšumą, naudodamas pasirintą AF režimą. One-Shot AF nejudantiems objetams Tina nejudantiems objetams. Kai paspausite užrato mygtuą ii pusės jo eigos, fotoaparatas nustatys ryšumą ti vieną artą. Kai nustatomas ryšumas, AF tašo, uriuo buvo nustatytas ryšumas, viduje pradeda žybsėti raudonas tašas ir vaizdo iešilyje pradeda šviesti sufousavimo indiatorius <o>. Naudojant įvertinantįjį matavimą (83 p.), espozicijos nuostata nustatoma ryšumo nustatymo momentu. Kol laiote paspaustą užrato mygtuą ii pusės jo eigos, ryšumas yra užfisuotas. Tada, jei norite, galite peromponuoti adrą. 64

65 E: AF režimo eitimasn Jei ryšumo nepavysta nustatyti, vaizdo iešilyje žybsi sufousavimo indiatorius <o>. Jei taip atsititų, negalima nufotografuoti net ir paspaudus užrato mygtuą ii galo. Peromponuoite adrą ir bandyite nustatyti ryšumą dar artą. Arba žr. Kai ryšumo nepavysta nustatyti automatišai (192 p.). Jei meniu [1 Beep] (Garsinis signalas) nurodyta reišmė [Off] (Išj.), nustačius ryšumą garsinis signalas nepasigirsta. AI Servo AF judantiems objetams Šis AF režimas sirtas judantiems objetams, ai nuolat inta fousavimo atstumas. Kol laiote paspaustą užrato mygtuą ii pusės jo eigos, nuolat nustatinėjamas objeto ryšumas. Espozicija nustatoma fotografavimo metu. Kai įjungtas automatinio AF tašo parinimo režimas (66 p.), fotoaparatas pirmiausia ryšumui nustatyti naudoja centrinį AF tašą. Automatinio fousavimo metu, jei objetas pajuda nuo centrinio AF tašo, objetas seamas, ol jį dengia itas AF tašas. Naudojant AI Servo AF, garsinis signalas nepasigirsta net ir nustačius ryšumą. Be to, vaizdo iešilyje nepradeda šviesti sufousavimo indiatorius <o>. AI Focus AF automatiniam AF režimo perjungimui AI Focus AF automatišai perjungia AF režimą iš One-Shot AF į AI Servo AF, jei nejudantis objetas pradeda judėti. Jei objetas, urio ryšumas buvo nustatytas naudojant režimą One-Shot AF, pradeda judėti, fotoaparatas nustatys, ad objetas pajudėjo ir automatišai paeis AF režimą į AI Servo AF. Nustačius objeto ryšumą režimu AI Focus AF, ai atyvus režimas Servo, pasigirsta tylus garsinis signalas. Tačiau vaizdo iešilyje nepradeda šviesti sufousavimo indiatorius <o>. 65

66 S AF tašo pasirinimasn Vaizdo zonos režimuose atyvūs visi AF tašai. Paprastai, ryšumui nustatyti bus parenamas AF tašas, dengiantis arčiausiai esantį objetą. Todėl fotoaparatas artais gali nustatyti ito objeto, o ne to urio norite Jūs, ryšumą. Naudodami režimus <d> (AE programa), <s>, <f> ir <a>, galite pasirinti AF tašą ir nustatyti ryšumą ten, ur Jums reiia. 1 2 Paspausite <S> mygtuą. (9) Vaizdo iešilyje ir LCD sydelyje rodomas pasirintas AF tašas. Kai pradeda šviesti visi AF tašai, nustatomas automatinis AF tašo parinimas. Pasirinite AF tašą. AF tašą išsirinite spausdami <S> mygtuą. Žiūrėdami į vaizdo iešilį, galite pasirinti AF tašą: reiia suti <6> ratuą ii raudonai pradės mirsėti norimas AF tašas. Paspaudus <0>, įjungiamas itas AF tašo pasirinimo metodas: arba centrinis AF tašas, arba automatinis AF tašo parinimas. 3 Nustatyite objeto ryšumą. Nureipite pasirintą AF tašą į objetą ir paspausite užrato mygtuą ii pusės jo eigos, ad būtų nustatomas ryšumas. 66

67 S AF tašo pasirinimasn Fotografavimo patarimai Iš arti fotografuodami portretą, naudoite One-Shot AF ir fousuoite į ais. Jei pirma sufousuosite ais, galėsite peromponuoti ir veidas bus ryšus. Jei sunu nustatyti ryšumą, pasirinite ir naudoite centrinį AF tašą. Centrinis AF tašas yra jautriausias iš devynių AF tašų. Be to, naudojant greitą objetyvą nuo f/1,0 ii f/2,8, taip pat įmanomas didelio tislumo fousavimas centriniu AF tašu. Kad būtų lengviau nustatyti judančio objeto ryšumą, perjunite fotoaparatą į automatinį AF tašo parinimo režimą ir AI Servo AF. Ryšumui nustatyti pirmiausia naudoite centrinį AF tašą. Jei objetas pajuda nuo centrinio AF tašo, objeto ryšumą automatišai pradeda nustatinėti itas AF tašas. MF: Raninis ryšumo nustatymas Fousavimo žiedas 1 2 Objetyvo fousavimo būdo jungilį perjunite į padėtį <MF>. Nustatyite objeto ryšumą. Ryšumą nustatyite sudami objetyvo fousavimo žiedą ii vaizdas iešilyje taps ryšus. Jeigu nustatinėdami ryšumą raniniu būdu užrato mygtuą paspausite ii pusės jo eigos, trumpai raudona spalva sumirsės AF tašas, uriuo buvo nustatytas ryšumas, ir vaizdo iešilyje pradės šviesti sufousavimo indiatorius <o>. <AF> reišia automatinis fousavimas. <MF> reišia raninis fousavimas. 67

68 i Nepertrauiamas fotografavimasn Galite fotografuoti per seundę užfisuodami 3,4 adro. Tai veisminga fotografuojant bėgantį lin jūsų vaią ir taip užfisuoti sirtingas veido išraišas. 1 2 Paspausite <Y iq> mygtuą. Pasirinite <i>. Spausdami <U> mygtuą pasirinite <i>, tada paspausite <0>. 3 Fotografuoite. Fotoaparatas fotografuoja nepertrauiamai ol laiomas paspaustas užrato mygtuas. Fotografavimo patarimai Taip pat nustatyite objetui tinamą AF režimą. Judančiam objetui: Kai nustatytas AI Servo AF, nepertrauiamo fotografavimo metu nuolat nustatinėjamas ryšumas. Nejudantiems objetams Kai nustatytas One-Shot AF, nepertrauiamo fotografavimo metu fotoaparatas ryšumą nustatys ti vieną artą. Taip pat galima naudoti blystę. Kadangi blystei reiia laio įsirauti, nepertrauiamo fotografavimo greitis bus mažesnis. 68 Jei meniu [7 Custom Functions (C.Fn)] (Vartotojo funcijos (C.Fn) nustatyta [High ISO speed noise reduction] (Triušmų slopinimas nustačius didelį ISO jautrumą) (185 p.) reišmė [2: Strong] (Stiprus), sumažėja adrų, užfisuojamų nepertrauiamo fotografavimo metu, saičius. Nustačius režimą AI Servo AF nepertrauiamo fotografavimo greitis gali būti mažesnis: tai prilauso nuo objeto ir naudojamo objetyvo.

69 j Laimačio naudojimas 1 2 Paspausite <Y iq> mygtuą. Pasirinite laimatį. Norimą laimatį pasirinite spausdami <U> mygtuą, tada paspausite <0>. Q: 10 seundžių laimatis Taip pat galima nuotolinio valdymo pultą. (194 p.) l: 2 seundžių laimatisn (104 p.) q: 10 seundžių laimatis ir nepertrauiamas fotografavimas Spausdami <V> mygtuą, nustatyite nepertrauiamo fotografavimo adrų saičių (nuo 2 ii 10), urie turi būti užfisuojami naudojant laimatį. 3 Fotografuoite. Nustatyite objeto ryšumą ir ii galo paspausite užrato mygtuą. Laimačio veiimą galima patirinti pagal laimačio lemputę, garsinį signalą ir liusio ii fotografavimo laio rodmenį (seundėmis) LCD erane. Lius dviem seundėms ii nufotografavimo, laimačio lemputė švies nežybsėdama ir dažniau sambės garsinis signalas. Naudojant <q>, laio tarpas tarp nepertrauiamo fotografavimo adrų gali būti ilgesnis. Tai prilauso nuo vaizdo įrašymo oybės ir blystės. Užfisavus adrus naudojant laimačio funciją, reiėtų patirinti vaizdą, ar jis ryšus ir ar tinama espozicija (56 p.). Jei spausdami užrato mygtuą nežiūrėsite pro vaizdo iešilį, uždėite ouliaro dangtelį (195 p.). Jei spaudžiant užrato mygtuą į vaizdo iešilį patetų atsititinė šviesa, gali būti netisliai nustatyta espozicija. Kai laimatį naudojate norėdamas nusifotografuoti pats, naudoite ryšumo fisavimo funciją (46 p.) ir nustatyite objeto, esančio maždaug tuo atstumu, uriuo planuojate fotografuotis, ryšumą. Jei norite atšauti jau įjungtą uždelsto fotografavimo laimatį, paspausite <YiQ> mygtuą. 69

70 3 Vaizdo įrašymo oybės nustatymas Galite pasirinti, ie mln. vaizdo elementų turi būti naudojama vaizdui užfisuoti (apie 15,1, 8,0 arba 3,7 mln. vaizdo elementų), ir vaizdo oybę Pasirinite [Quality] (Koybė). Kortelėje [1] pasirinite [Quality] (Koybė), tada paspausite <0>. [Atsiranda [Quality] (Koybė). Pasirinite vaizdo įrašymo oybę. Ti informavimo tislais bus rodomas atitinamos oybės vaizdo elementų saičius milijonais (***M), vaizdo dydis išreištas vaizdo elementais (****x****) ir galimų adrų saičius [***]. Pasirinite norimą oybę, tada paspausite <0>. Informacija apie vaizdo įrašymo oybės nuostatas (apytisl.) Koybė Vaizdo elementai Failo dydis (MB) Galimų adrų saičius Masimalus adrų saičius serijoje 73 Apie 15,1 mln. 5, Aušta vaizdo elementų 83 oybė (15M) 2, Apie 8,0 mln. 3, Vidutinė JPEG vaizdo elementų 84 oybė (8M) 1, Apie 3,7 mln. 1, Žema vaizdo elementų 86 oybė (3.7M) 0, Apie 15,1 mln. 20, Aušta vaizdo elementų 1+73 oybė (15M) 20,2+5, * Remiantis standartiniais Canon testavimo metodais, naudojant 2 GB talpos ortelę, nustačius ISO 100 jautrumą ir standartinį nuotrauos stilių. * Failo dydis, galimų adrų saičius ir masimalus adrų saičius serijoje prilauso nuo objeto, ortelės gamintojo, ISO jautrumo, vartotojo funcijų ir itų nuostatų.

71 3 Vaizdo įrašymo oybės nustatymas DUK Noriu pasirinti oybę, atitinančią spausdinimui naudojamo formato popierių. Popieriaus formatas A3 (42x29,7cm/16,5x11,7 colio) A4 (29,7x21cm/ 11,7x8,3 colio) ,8x12,7cm/7,0x5,0 colio 14,8x10cm/5,8x3,9 colio Kai renatės vaizdo įrašymo oybę, žr. airėje pavaizduotą diagramą. Jei norite adruoti vaizdą, reomenduojame pasirinti auštesnę oybę (daugiau vaizdo elementų), pavyzdžiui, 73, 83, 1 arba Kos sirtumas tarp 7 ir 8? Tai nurodo sirtingą vaizdo oybę dėl sirtingų glaudinimo oeficientų. Net ir tada, ai vaizdo elementų saičius vienodas, 7 vaizdo oybė yra auštesnė. Pasirinus 8, vaizdo oybė šie tie prastesnė, bet į ortelę galima įrašyti daugiau vaizdų. Užfisavau daugiau adrų nei nurodytas galimų užfisuoti adrų saičius. Prilausomai nuo fotografavimo sąlygų, gali būti, ad galėsite užfisuoti daugiau adrų nei nurodyta. Arba gali būti mažiau nei nurodyta. Rodomas galimų adrų saičius yra ti apytislis. Ar fotoaparatas rodo masimalų adrų saičių serijoje? Masimalus adrų saičius serijoje rodomas vaizdo iešilio dešinėje pusėje. Kadangi rodomas ti vienas saitmuo nuo 0 ii 9, bet urio didesnio už 9 saičiaus atveju rodoma 9. Prašome atreipti dėmesį, ad šis saičius bus rodomas net ir tada, ai į fotoaparatą neįdėta ortelė. Būite apdairūs ir nefotografuoite neįdėję ortelės į fotoaparatą. Kada naudoti 1 režimą? 1 vaizdus būtina apdoroti ompiuteriu. Smulesnę informaciją rasite Apie 1 ir Apie 1+73 itame puslapyje. Išsyrus 1, vaizdai bus JPEG tipo, uris paprastai naudojamas saitmeniniuose fotoaparatuose. 71

72 3 Vaizdo įrašymo oybės nustatymas Apie 1 1 yra neapdoroti vaizdo duomenys prieš juos paverčiant 73 ar itoiais vaizdais. Nors 1 vaizdams peržiūrėti ompiuterio monitoriaus erane reiia programinės įrangos, pavyzdžiui, Digital Photo Professional (pridedama), tačiau jie suteiia ti 1 formato vaizdams būdingas galimybes lansčiai redaguoti vaizdus. 1 efetyvu naudoti tada, ai norite precizišai modifiuoti vaizdą ar fotografuoti svarbų objetą. Apie įrašo ir 1, ir 73 vaizdą užfisavus vieną adrą. Į atminties ortelę sinchronišai įrašomi du vaizdai. Abu vaizdai įrašomi į tą patį aplaną tais pačiais failų numeriais (JPEG vaizdų atveju failo plėtinys yra.jpg, o RAW vaizdų atveju.cr2). 73 vaizdus galima peržiūrėti ar atspausdinti net ir ompiuteriu, uriame neįdiegta prie fotoaparato pridėta programinė įranga. 1 vaizdas 73 vaizdas Failo numeris CR JPG Failo plėtinys 1, 1+73 ir [7 Custom Functions (C.Fn)] (Vartotojo funcijos (C.Fn.)) meniu nuostata [High ISO speed noise reduction] (Triušmų slopinimas nustačius didelį ISO jautrumą) Nors įrašytiems vaizdams taiomos [7 Custom Functions (C.Fn)] meniu elemento [High ISO speed noise reduction] (Triušmų slopinimas nustačius didelį ISO jautrumą) (185 p.) nuostatos (Standartinis/Mažas/ Didelis/Išjungtas), vaizdų peržiūros metu (LCD erane ir televizoriaus erane) ar tiesioginio spausdinimo metu vaizdams triušmų slopinimas netaiomas. (Vaizduose gali būti pastebimų triušmų.) Patirinite triušmų slopinimo efetus ar vaizdus spausdinimui su nuslopintais triušmais programine įranga Digital Photo Professional (pridedama). 72 Parduotuvėse parduodama programinė įranga gali nerodyti RAW vaizdų. Reomenduojame naudoti pridedamą programinę įrangą.

73 A Nuotrauos stiliaus pasirinimasn Pasirinę nuotrauos stilių, galite gauti vaizdo efetus, atitinančius jūsų fotografinę išraišą ar objetą. 1 Paspausite <XA> mygtuą. [Atsiranda [Picture Style] (Nuotrauos stilius). 2 Nuotrauos stiliaus efetai Pasirinite nuotrauos stilių. Spausdami <U> mygtuą pasirinite nuotrauos stilių, tada paspausite <0>. 3 Fotografuoite. Nustatyite ryšumą ir paspausite užrato mygtuą ii galo. Nuotraua bus užfisuota pritaiius pasirintą nuotrauos stilių. P Standard (Standartinis) (C: Standard (Standartinis)) Vaizdas ryšus, aišus. Tai universalus nuotrauos stilius, tinantis daugumai scenų. Q Portrait (Portretas) (C: Smooth sin tones (Švelnūs odos atspalviai)) Odos spalvą daro malonią aiai. Vaizdas atrodo švelnesnis. Veismingas iš arti fotografuojant moteris ar vaius. Šis stilius parenamas automatišai, ai režimų ratuas perjungiamas į padėtį <2>. Paeitę [Color tone] (Spalvos atspalvis) (89 p.), galite reguliuoti odos atspalvį. R Landscape (Peizažas) (C: Vivid blues and greens (Ryšios mėlynos ir žalios spalvos)) Ryšioms mėlynoms ar žalioms spalvoms ir labai aštriems ir aišiems vaizdams. Veismingas fotografuojant įspūdingus peizažus. Šis stilius parenamas automatišai, ai režimų ratuas perjungiamas į padėtį <3>. 73

74 A Nuotrauos stiliaus pasirinimasn S Neutral (Neutralus) Šis nuotrauos stilius sirtas vartotojams, uriems patina apdoroti vaizdus ompiuteriu. Perteiia natūralias spalvas ir suuriami prislopinti vaizdai. U Faithful (Tiras) Šis nuotrauos stilius sirtas vartotojams, uriems patina apdoroti vaizdus ompiuteriu. Kai objetas fotografuojamas 5200K spalvų temperatūroje, ad spalva atititų objeto spalvą, ji olorimetrišai reguliuojama. Vaizdas dulsvas ir prislopintų spalvų. V Monochrome (Nespalvotas) (C: Monochrome image) (Nespalvotas vaizdas) Nespalvotiems vaizdams. Išsyrus 1 vaizdus, nespalvotų nuotrauų negalima padaryti spalvotomis. Jei vėliau norėsite fotografuoti spalvotas nuotrauas, būtinai atšauite nuostatą [Monochrome] (Nespalvotas). Kai pasirinta [Monochrome] (Nespalvotas), vaizdo iešilyje atsiras<0>. W Vartotojo nustatomas 1-3 Galite užregistruoti bazinį stilių, pavyzdžiui, [Portrait] (Portretas), [Landscape] (Peizažas), nuotrauos stiliaus failą ir t.t. ir norimai reguliuoti (88 p.). Visų nenustatytų vartotojo apibrėžiamų nuotrauos stilių nuostatos yra toios pačios aip ir standartinio nuotrauos stiliaus. 74

75 4 Dar pažangesnė technia Šis syrius remiasi prieš tai buvusiu syriumi ir jame pristatoma daugiau būdų fotografuoti ūrybišai. Pirmoje šio syriaus dalyje aišinama aip naudoti režimų ratuo režimus <s> <f> <a> <8>. Išsyrus <8>, visus fotografavimo režimus galima naudoti artu su 3 syriuje pristatytomis funcijomis. Antroje šio syriaus dalyje, pradedant Matavimo metodo eitimas, aišinami espozicijos reguliavimo metodai ir nuotrauos stiliai. Visos šiame syriuje pristatomos funcijos taip pat gali būti naudojamos artu su 3 syriuje aprašytu <d> (AE programa) režimu. c Apie pagrindinio ratuo rodylę Rodylės pitograma <c> rodoma artu su išlaiymo, diafragmos reišme arba espozicijos ompensavimo ieiu reišia, ad pasudami <6> ratuą galite reguliuoti atitinamą nuostatą. 75

76 s: Veismo adrai Galite arba užšaldyti veismą, arba sulieti veismą, naudodami režimų ratuo režimą <s> (AE su išlaiymo prioritetu). * <s> reišia laio reišmė. Užšaldytas veismas (Trumpas išlaiymas) Sulietas judesys (Ilgas išlaiymas) 1 2 Režimų ratuą perjunite į padėtį <s>. Nustatyite norimą išlaiymą. Žr. Fotografavimo patarimai, ur rasite patarimus aip nustatyti išlaiymą. Suant <6> ratuą į dešinę, nustatomas trumpesnis išlaiymas, suant į airę - ilgesnis. 3 Fotografuoite. Kai nustatote ryšumą ir paspaudžiate užrato mygtuą ii galo, nuotraua bus užfisuota naudojant pasirintą išlaiymą. 76 Išlaiymo reišmės eranas LCD erane išlaiymas rodomas trupmenine išraiša. Tačiau vaizdo iešilyje rodomas ti vardilis. Be to, 0"5 reišia 0,5 se., o 15" yra 15 se.

77 s: Veismo adrai Fotografavimo patarimai Norint užšaldyti veismą ar judantį objetą. Naudoite trumpus išlaiymus, pavyzdžiui, nuo 1/4000 se. ii 1/500 se. Norint padaryti neryšų bėgantį vaią ar gyvūną ir taip suteiti greito judesio įspūdį. Naudoite vidutinius išlaiymus, pavyzdžiui, nuo 1/250 se. ii 1/30 se. Seite judantį objetą pro vaizdo iešilį ir nufotografuoite paspausdami užrato mygtuą. Jei naudojate teleobjetyvą, ad išvengtumėte fotoaparato sujudėjimo, laiyite jį stabiliai. Kaip padaryti neryšią upės tėmę ar vandens fontaną. Naudoite ilgą išlaiymą, nuo 1/15 se. ar ilgesnį. Fotoaparato sujudinimui išvengti naudoite stovą. Nustatyite toį išlaiymą, ad vaizdo iešilyje nemirsėtų diafragmos reišmė. Jei paspausite užrato mygtuą ii pusės jo eigos ir paeisite išlaiymą ol rodoma diafragmos reišmė, sieiant išlaiyti tą pačią espoziciją (šviesos, patenančios į vaizdų jutilį, ieį), diafragmos reišmė taip pat pasieis. Jei peržengsite leistinas diafragmos diapazono ribas, mirsės diafragmos reišmė ir taip informuojama, ad standartinės espozicijos pasieti negalima. Jei espozicija bus per tamsi, mirsės mažiausia diafragmos reišmė. Jei taip atsititų, sudami <6> ratuą į airę, nustatyite ilgesnį išlaiymą arba padidinite ISO jautrumą. Jei espozicija bus per šviesi, mirsės didžiausia diafragmos reišmė. Jei taip atsititų, sudami <6> ratuą į dešinę, nustatyite trumpesnį išlaiymą arba sumažinite ISO jautrumą. Įmontuotos blystės naudojimas Norint gauti teisingą espoziciją fotografuojant su blyste, automatišai nustatomas blystės galingumas (automatinė espozicija fotografuojant su blyste), tinantis nustatytai diafragmai. Fotografuojant su blyste, sinchronizacijos greitį galima nustatyti nuo 1/200 se. ii 30 se. 77

78 f: Ryšumo gylio eitimas Siedami sulieti antrą planą arba padaryti ryšiais ir arti, ir toli esančius objetus, režimų ratuą perjunite į padėtį <f> (AE su diafragmos prioritetu) ir reguliuoite ryšumo gylį (priimtino ryšumo diapazoną). * <f> reišia diafragmos reišmė, o tai yra diafragmos angos dydis objetyvo viduje. Ryšus ir pirmas, ir antras planas (Nustačius mažą diafragmos angą) Neryšus antras planas (Nustačius didelę diafragmos angą) Režimų ratuą perjunite į padėtį <f>. Nustatyite norimą diafragmą. Kuo didesnė diafragmos reišmė, tuo ryšesnė nuotraua su platesniu ryšumo gyliu. Suant <6> ratuą į dešinę nustatomas didesnis f/saičius, o suant į airę mažesnis. 3 Fotografuoite. Nustatyite ryšumą ir paspausite užrato mygtuą ii galo. Nuotraua užfisuojama naudojant išsirintą diafragmą. Diafragmos indiatorius Kuo didesnis f/saičius, tuo mažesnis diafragmos sersmuo. Rodoma diafragmos reišmė prilauso nuo objetyvo. Jei prie fotoaparato nepritvirtintas objetyvas, diafragmos reišmės vietoje bus rodoma 00.

79 f: Ryšumo gylio eitimas Fotografavimo patarimai Naudodami didelę diafragmos reišmę, atreipite dėmesį, ad silpno apšvietimo sąlygomis gali sujudėti fotoaparatas. Nustačius didesnę diafragmos reišmę, naudojamas ilgesnis išlaiymas. Silpno apšvietimo sąlygomis išlaiymas gali pailgėti ii 30 se. Toiu atveju, padidinite ISO jautrumą ir stabiliai laiyite fotoaparatą arba naudoite stovą. Ryšumo gylis prilauso ne ti nuo diafragmos, bet ir nuo atstumo tarp objetyvo ir objeto. Kadangi plačiaampių objetyvų platesnis ryšumo gylis (priimtino ryšumo diapazonas už ir prieš fousavimo tašą), norint gauti ryšų ir pirmo, ir antro plano vaizdą, nereiia nustatyti didelės diafragmos reišmės. Iš itos pusės, teleobjetyvo ryšumo gylis yra siauresnis. Ir uo arčiau objeto, tuo siauresnis ryšumo gylis. Fotografuojant toliau esantį objetą, gaunamas platesnis ryšumo gylis. Nustatyite toią diafragmą, ad vaizdo iešilyje nemirsėtų išlaiymo reišmė. Jei paspausite užrato mygtuą ii pusės jo eigos ir paeisite diafragmą ol rodoma išlaiymo reišmė, sieiant išlaiyti tą pačią espoziciją (šviesos, patenančios į vaizdų jutilį, ieį), išlaiymo reišmė taip pat pasieis. Jei peržengsite leistinas išlaiymo diapazono ribas, mirsės išlaiymo reišmė ir taip informuojama, ad standartinės espozicijos pasieti negalima. Jei nuotraua bus per tamsi, mirsės išlaiymo eranas 30" (30 se.). Jei taip atsititų, sudami <6> ratuą į airę, nustatyite mažesnę diafragmą arba padidinite ISO jautrumą. Jei nuotraua bus per šviesi, mirsės išlaiymo eranas 4000 (1/4000 se.). Jei taip atsititų, sudami <6> ratuą į airę, nustatyite didesnę diafragmą arba sumažinite ISO jautrumą. 79

80 f: Ryšumo gylio eitimas Įmontuotos blystės naudojimas Norint gauti teisingą espoziciją fotografuojant su blyste, automatišai nustatomas blystės galingumas, tinantis nustatytai diafragmai (automatinė espozicija fotografuojant su blyste). Kad atititų scenos apšvietimą, automatišai nustatomas išlaiymas nuo 1/200 se. ii 30 se. Silpno apšvietimo sąlygomis pagrindinį objetą išesponuoja automatinė blystė, o antram planui esponuoti naudojamas automatišai nustatytas ilgas išlaiymas. Gerai išesponuojamas ir objetas, ir antras planas (automatinė blystės sinchronizacija ilgu išlaiymu). Jei fotoaparatą laiote ranose, laiyite jį stabiliai, ad išvengtumėte fotoaparato sujudinimo. Reomenduojame naudoti stovą. Jei nenorite naudoti ilgo išlaiymo, nustatyite [7 Custom Functions (C.Fn)] (Vartotojo funcijos (C.Fn) meniu elemento [Flash sync. speed in Av mode] (Blystės sinchronizavimo greitis Av režimu) reišmę [1: 1/200-1/60 sec. auto] (1/250-1/60 se. automatinis) arba [2: 1/200 sec. (fixed)] (1/250 se. (fisuotas)) (184 p.). Ryšumo gylio peržiūran Paspaudus ryšumo gylio peržiūros mygtuą, galima uždaryti diafragmą pagal esamą nustatymą. Ryšumo gylį (priimtino ryšumo diapazoną) galima patirinti žiūrint pro vaizdo iešilį. Ryšumo gylio efetas aišiai matomas stebint vaizdą erane: eičiant diafragmą reiia paspausti ryšumo gylio peržiūros mygtuą (106 p.). 80

81 a: Raninis espozicijos nustatymas Galite nustatyti norimas išlaiymo ir diafragmos reišmes. Fotografuojant su blyste, espozicija nustatoma automatišai, ad ji atititų nustatytą diafragmą. Blystės sinchronizacijos greitį galima nustatyti nuo 1/200 se. ii 1/30 se. arba bulb (ilgas esponavimas). * <a> reišia raninis. <6> <O> + <6> Standartinės espozicijos rodilis Espozicijos lygio žymė Ilgas esponavimas Režimų ratuą perjunite į padėtį <a>. Nustatyite norimą išlaiymą ir diafragmą. Norėdami nustatyti išlaiymą, suite <6> ratuą. Norėdami nustatyti diafragmą, laiyite paspaustą <O> mygtuą ir suite <6> ratuą. Nustatyite espoziciją ir fotografuoite. Vaizdo iešilyje esantis espozicijos lygio indiatorius nurodo espozicijos lygį ii ±2 žingsnių nuo centre esančios standartinės espozicijos žymės. Keičiant išlaiymą ir diafragmą, juda espozicijos lygio žymė. Galite nuspręsti urį espozicijos lygį nustatyti. 2 žingsnyje sudami <6> ratuą į airę nustatyite <BULB>. Ilgo esponavimo metu užratas atviras ol laiomas paspaustas užrato mygtuas. Jis gali būti naudojamas fejerverams ir pan. fotografuoti. LCD erane rodoma esponavimo trumė. Ilgo esponavimo metu reomenduojame naudoti stovą ir nuotolinio valdymo jungilį (194 p.) Kadangi ilgo esponavimo metu gaunama daugiau triušmų nei įprastai, vaizdas gali būti šiurštus ar grūdėtas. Šį triušmų ieį galite sumažinti nustatydami [7 Custom Functions (C.Fn)] (Vartotojo funcijos (C.Fn)) meniu elemento [Long exp. noise reduction] (Triušmų slopinimas ilgo esponavimo metu) reišmę [1: Auto] arba [2: On] (Įj.) (185 p.). Neveis automatinis apšvietimo optimizatorius (186 p.). 81

82 8: Automatinė espozicija su automatiniu ryšumo gylio ontroliavimu Automatišai bus ryšūs ir pirmame, ir antrame plane esantys objetai. Objetui aptiti naudojami visi AF tašai ir automatišai nustatoma diafragma, būtina reiiamam ryšumo gyliui pasieti. * <8> reišia automatinis ryšumo gylis. Šiuo režimu automatišai nustatomas ryšumo gylis. 1 2 Režimų ratuą perjunite į padėtį <8>. Nustatyite objeto ryšumą. Nureipite AF tašus į objetus ir paspausite užrato mygtuą ii pusės jo eigos. (0) Bus ryšūs visi objetai, uriuos dengia raudona spalva mirsintys AF tašai. 3 Fotografuoite. DUK Vaizdo iešilyje mirsi diafragmos reišmė. Espozicija teisinga, bet negalima pasieti reiiamo ryšumo gylio. Arba naudoite plačiaampį objetyvą, arba pasitrauite toliau nuo fotografuojamų objetų. Vaizdo iešilyje mirsi išlaiymo reišmė. Jei mirsi išlaiymo reišmė 30" vadinasi, objetas per tamsus. Padidinite ISO jautrumą. Jei mirsi išlaiymo reišmė 4000, vadinasi, objetas per šviesus. Sumažinite ISO jautrumą. Nustatytas ilgas išlaiymas. Naudoite stovą. Noriu naudoti blystę. Blystę galima naudoti, tačiau rezultatas bus tos pat, aip naudojant <d> režimą su blyste. Norimas ryšumo gylis nebus pasietas. 82

83 q Matavimo metodo eitimasn Matavimo metodas nulemia espoziciją. Sirtingi matavimai metodai sirtingai matuoja objeto apšviestumą. Paprastai reomenduojame naudoti įvertinantįjį matavimą. 1 2 Pasirinite [Metering mode] (Matavimo metodas). Kortelėje [2] pasirinite [Metering mode] (Matavimo metodas), tada paspausite <0>. Nustatyite matavimo metodą. Spausdami <U> mygtuą pasirinite matavimo metodą, tada paspausite <0>. q Įvertinantysis matavimas Tai universalus matavimo metodas, tinantis portretams ir netgi fonine šviesa apšviestiems objetams. Fotoaparatas automatišai nustato scenai tinančią espoziciją. Pagrindinės zonos režimais automatišai nustatomas šis matavimo metodas. w Dalinis matavimas Veismingas ai dėl apšviesto fono ir pan. antras planas daug šviesesnis už objetą. Brėžinyje pila spalva pažymėta sritis yra ta sritis, ur matuojama sieiant gauti standartinę espoziciją. r Tašinis matavimas Tai matavimo metodas, sirtas tam tirai objeto ar scenos daliai. Kairėje pusėje esančiame brėžinyje pila spalva pažymėta sritis yra ta sritis, ur matuojama sieiant gauti standartinę espoziciją. Šis matavimo metodas sirtas pažengusiems vartotojams. e Vidutinis su centro prioritetu matavimas Išmatuojama centre ir suvidurinama visai scenai. Šis matavimo metodas sirtas pažengusiems vartotojams. 83

84 Espozicijos ompensavimo nustatymasn Espozicijos ompensavimas naudojamas fotoaparato nustatytai standartinei espozicijai paeisti. Galima padaryti, ad vaizdas būtų šviesesnis (padidinta espozicija) ar tamsesnis (sumažinta espozicija). Išjungus fotoaparatą, espozicijos ompensavimo nuostata automatišai neatšauiama. Nufotografavę, nustatyite espozicijos reišmę nulis. O Espozicijos ompensavimo nustatymas Jei nepasieėte reiiamos espozicijos (fotografuodami be blystės), nustatyite espozicijos ompensavimą. Ši funcija gali būti naudojama ūrybinės zonos režimais (išsyrus <a>). Padidinta espozicija, ad vaizdas būtų šviesesnis Kad būtų šviesesnė Laiyite paspaudę <O> mygtuą ir suite <6> ratuą į dešinę. (Padidinta espozicija) Kad būtų tamsesnė Laiyite paspaudę <O> mygtuą ir suite <6> ratuą į airę. (Sumažinta espozicija) Sumažinta espozicija, ad vaizdas būtų tamsesnis Kaip parodyta iliustracijoje, espozicijos lygis rodomas LCD erane ir vaizdo iešilyje. Nufotografavę, laiyite paspaustą <O> mygtuą ir, sudami <6> ratuą, atstatyite nulinę espozicijos ompensavimo reišmę. 84 Espozicija tamsi Padidinta espozicija, ad vaizdas būtų šviesesnis

85 Espozicijos ompensavimo nustatymasn y Espozicijos ompensavimas fotografuojant su blysten Jei fotografuodami su blyste nepasieėte reiiamos objeto espozicijos, nustatyite espozicijos ompensavimą fotografuojant su blyste Pasirinite [Flash control] (Blystės valdymas). Kortelėje [1] pasirinite [Flash control] (Blystės valdymas), tada paspausite <0>. Pasirinite [Built-in flash func. setting] (Įmontuotos blystės funcijų nuostata). Pasirinite [Built-in flash func. setting] (Įmontuotos blystės funcijų nuostata), tada paspausite <0>. Pasirinite [Flash exp. comp] (Espozicijos ompensavimas fotografuojant su blyste). Pasirinite [Flash exp. comp] (Espozicijos ompensavimas fotografuojant su blyste), tada paspausite <0>. Nustatyite espozicijos ompensavimo fotografuojant su blyste ieį. Kad espozicija fotografuojant su blyste būtų šviesesnė, paspausite <Z> mygtuą. (Padidinta espozicija) O jei norite, ad būtų tamsesnė, paspausite <Y> mygtuą. (Sumažinta espozicija) Nustatę espozicijos ompensavimo ieį, paspausite <0>. Kai paspaudžiate užrato mygtuą ii pusės jo eigos, LCD erane bus rodomas <y> simbolis ir espozicijos ompensavimo ieis fotografuojant su blyste, o vaizdo iešilyje atsiras <y> simbolis. Nufotografavę, atliite 1-4 žingsnius ir atstatyite nulinę espozicijos ompensavimo fotografuojant su blyste reišmę. Jei meniu [7 Custom Functions (C.Fn)] (Vartotojo funcijos (C.Fn)) nustatyta [Auto Lighting Optimizer] (Automatinis apšvietimo optimizatorius) (186 p.) uri nors ita reišmė, o ne [3: Disable] (Išjungti), vaizdas gali atrodyti šviesus, net jei nustatyta sumažintos espozicijos ompensacija ar espozicijos ompensavimas fotografuojant su blyste. Espozicijos ompensavimą fotografuojant su blyste taip pat galima nustatyti arba atšauti naudojantis greito valdymo eraną (102 p.). Espozicijos ompensavimą taip pat galima nustatyti per meniu [2 Expo. comp./aeb] (Espozicijos ompensavimas/ AEB) (86 p.). 85

86 3Automatinė espozicijos orecija (AEB)N Ši funcija espozicijos ompensavimą perelia į auštesnį lygį, nes automatišai eičiama espozicija užfisuojant tris adrus (pavaizduota žemiau). Tuomet galėsite pasirinti geriausiai išesponuotą adrą. Tai vadinama AEB (nuo angl. Automatic Exposure Braceting ). Standartinė espozicija Tamsesnė espozicija (Sumažinta espozicija) Šviesesnė espozicija (Padidinta espozicija) AEB ieis 1 2 Pasirinite [Expo. comp./aeb] (Espozicijos ompensavimas/aeb). Kortelėje [2] pasirinite [Expo. comp./ AEB] (Espozicijos ompensavimas/ AEB), tada paspausite <0>. Nustatyite AEB ieį. AEB ieį nustatyite sudami <6> ratuą. Spausdami <U> mygtuą nustatyite espozicijos ompensavimo ieį. Jei AEB derinama su espozicijos ompensavimu, AEB bus taioma remiantis centriniu espozicijos ompensavimo ieiu. Nustatyite paspausdami <0>. Kai užrato mygtuą paspausite ii pusės jo eigos, LCD erane bus rodomas pasirintas AEB ieis. 3 Fotografuoite. Nustatyite ryšumą ir paspausite užrato mygtuą ii galo. Trys orecijos adrai užfisuojami šia sea: Standartinė espozicija, sumažinta espozicija ir padidinta espozicija. 86

87 3Automatinė espozicijos orecija (AEB)N AEB atšauimas Atlidami 1 bei 2 žingsnius išjunite AEB lygio rodmenį. Jei maitinimo jungilis perjungiamas į padėtį <2>, įsirauna blystė ir t.t., automatišai atšauiama AEB nuostata. Fotografavimo patarimai AEB naudojimas su nepertrauiamu fotografavimu. Jei nustatytas nepertrauiamo fotografavimo režimas <i> (68 p.) ir Jūs paspaudėte užrato mygtuą ii galo, trys orecijos adrai fisuojami nepertrauiamai toia sea: standartinė espozicija, sumažinta espozicija ir padidinta espozicija. AEB naudojimas su <u> fotografavimu po vieną adrą. Norėdami užfisuoti tris orecijos adrus, tris artus paspausite užrato mygtuą. Trys orecijos adrai esponuojami toia sea: standartinė espozicija, sumažinta espozicija ir padidinta espozicija. AEB naudojimas su espozicijos ompensavimu. AEB taioma remiantis espozicijos ompensavimo ieiu. AEB naudojimas su laimačiu ar nuotoliniu valdymu. Naudojant laimatį ar nuotolinį valdymą (<Q> ar <l>), galima nepertrauiamai užfisuoti tris adrus. Nustačius <q>, nepertrauiamai fisuojamų adrų saičius yra tris artus didesnis už nustatytą saičių (55 p.). Su AEB negalima naudoti nei blystės, nei ilgo esponavimo. Jei meniu [7 Custom Functions (C.Fn)] (Vartotojo funcijos (C.Fn)) nustatyta [Auto Lighting Optimizer] (Automatinis apšvietimo optimizatorius) (186 p.) uri nors ita reišmė, o ne [3: Disable] (Išjungta), AEB gali būti ne toia veisminga. 87

88 A Nuotrauos stiliaus pritaiymas savo poreiiamsn Galima nustatyti norimą nuotrauos stilių: reiia paeisti toius individualius parametrus aip [Sharpness] (Aštrumas) ir [Contrast] (Kontrastas). Norėdami pamatyti gaunamus rezultatus, padaryite bandomuosius adrus. Kaip individualizuoti [Monochrome] (Nespalvotas), žr. 90 p. 1 2 Pasirinite [Picture Style] (Nuotrauos stilius). Kortelėje [2] pasirinite [Picture Style] (Nuotrauos stilius), tada paspausite <0>. Atsiranda nuotrauos stiliaus pasirinimo eranas. Pasirinite nuotrauos stilių. Pasirinite nuotrauos stilių, tada paspausite <B> mygtuą. Atsiranda tislaus nustatinėjimo eranas. 3 Pasirinite parametrą. Pasirinite parametrą, pavyzdžiui, [Sharpness] (Aštrumas), tada paspausite <0> Nustatyite parametrą. Norimą parametro reišmę nustatyite spausdami <U> mygtuą, tada paspausite <0>. Paspausdami <M> mygtuą, įrašyite sureguliuotą parametrą. Tada vėl atsiranda nuotrauos stiliaus pasirinimo eranas. Parametrai, urie siriasi nuo numatytųjų, rodomi mėlyna spalva.

89 A Nuotrauos stiliaus pritaiymas savo poreiiamsn Parametrų nuostatos ir efetai Aštrumas Reguliuojamas vaizdo aštrumas. Kad būtų ne tos aštrus, nustatinėite lin E. Kuo arčiau E, tuo švelnesnis atrodo vaizdas. Kad būtų aštresnis, nustatinėite lin F. Kuo arčiau F, tuo aštresnis atrodo vaizdas. Kontrastas Reguliuojamas vaizdo ontrastas ir spalvų gyvumas. Norėdami sumažinti ontrastą, nustatinėite į minusinę pusę. Kuo arčiau G, tuo blanesnis atrodo vaizdas. Norėdami padidinti ontrastą, nustatinėite į pliusinę pusę. Kuo arčiau H, tuo gyvesnis atrodo vaizdas. Sotis Galima reguliuoti vaizdo spalvų sotį. Norėdami sumažinti spalvų sotį, nustatinėite į minusinę pusę. Kuo arčiau G, tuo šviesesnės atrodo spalvos. Norėdami padidinti spalvų sotį, nustatinėite į pliusinę pusę. Kuo arčiau H, tuo sodresnės spalvos. Spalvų atspalvis Galima reguliuoti odos atspalvius. Norėdami padaryti raudonesnį odos atspalvį, nustatinėite į minusinę pusę. Kuo arčiau G, tuo raudonesnis odos atspalvis. Norėdami padaryti ne toį raudoną odos atspalvį, nustatinėite į pliusinę pusę. Kuo arčiau H, tuo geltonesnis odos atspalvis. 3 žingsnyje pasirinus [Default set.] (Numatytoji nuostata), atstatomi numatytieji atitinamo nuotrauos stiliaus parametrai. Auščiau pateiti reguliavimai netaiomi nuotrauos stiliams, ai naudojamas režimas <C> (Kūrybinis automatinis). 89

90 A Nuotrauos stiliaus pritaiymas savo poreiiamsn Nespalvotos nuotrauos reguliavimas Jei pasirinote nespalvotą nuotrauą, taip pat galite nustatyti [Filter effect] (Filtro efetas) ir [Toning effect] (Atspalvio suteiimo efetas) bei [Sharpness] (Aštrumas) ir [Contrast] (Kontrastas), apie uriuos buvo paaišinta prieš tai buvusiame puslapyje. Filter Effect (Filtro efetas) Kai nespalvotam vaizdui pritaiomas filtro efetas, galima labiau išryšinti baltus debesis ar žalius medžius. ltoning Effect (Atspalvio suteiimo efetas) 90 Filtras Efetų pavyzdžiai N: None (Joio) Normalus nespalvotas vaizdas be filtro efetų. Ye: Yellow (Geltonas) Or: Orange (Oranžinis) R: Red (Raudonas) G:Green (Žalias) Mėlynas dangus bus natūralesnis, o balti debesys ryšesni. Žydras dangus atrodys šie tie tamsesnis. Saulėlydis atrodys gražesnis. Žydras dangus bus gan tamsus. Aišesni ir ryšesni rudeniniai lapai. Puiūs odos ir lūpų atspalviai. Aišesni ir ryšesni medžių lapai. Padidinus [Contrast] (Kontrastas) reišmę, filtro efetas stipresnis. Pritaię atspalvio suteiimo efetą, galite suurti tos spalvos vienspalvį vaizdą. Vaizdas gali atrodyti įspūdingesnis. Galima pasirinti toį: [N:None] (Joio), [S:Sepia] (Sepija) [B:Blue] (Mėlynas) [P:Purple] (Purpurinis) [G:Green] (Žalias).

91 A Nuotrauos stiliaus registravimasn Galima pasirinti pagrindinį nuotrauos stilių, pavyzdžiui, [Portrait] (Portretas) ar [Landscape] (Peizažas), nustatyti norimus parametrus ir užregistruoti juos pasirinus parametrus [User Def. 1] (Vartotojo nustatomas 1), [User Def. 2] (Vartotojo nustatomas 2) ar [User Def. 3] (Vartotojo nustatomas 3). Galima suurti nuotrauos stilius su sirtingais, pavyzdžiui, aštrumo ar ontrasto, parametrais. Taip pat galima reguliuoti nuotrauos stiliaus parametrus, užregistruotus fotoaparate pridedama programine įranga Pasirinite [Picture Style] (Nuotrauos stilius). Kortelėje [2] pasirinite [Picture Style] (Nuotrauos stilius), tada paspausite <0>. Atsiranda nuotrauos stiliaus pasirinimo eranas. Pasirinite [User Def.] (Nustatomas vartotojo). Pasirinite [User Def. *] (Nustatomas vartotojo), tada paspausite <B> mygtuą. Atsiranda tislaus nustatinėjimo eranas. Paspausite <0>. Kai pasirinta [Picture Style] (Nuotrauos stilius), paspausite <0>. 4 Pasirinite pagrindinį nuotrauos stilių. Spausdami <V> mygtuą pasirinite pagrindinį nuotrauos stilių, tada paspausite <0>. Jei norite reguliuoti nuotrauos stiliaus parametrus, užregistruotus fotoaparate pridedama programine įranga, nuotrauos stilių pasirinite čia. 91

92 A Nuotrauos stiliaus registravimasn 5 Pasirinite parametrą. Pasirinite parametrą, pavyzdžiui, [Sharpness] (Aštrumas), tada paspausite <0>. 6 Nustatyite parametrą. Norimą parametro reišmę nustatyite spausdami <U> mygtuą, tada paspausite <0>. Smulesnę informaciją rasite puslapiuose esančiame syriuje Nuotrauos stiliaus pritaiymas savo poreiiams. Jei norite užregistruoti naują nuotrauos stilių, paspausite <M> mygtuą. Tada vėl atsiranda nuotrauos stiliaus pasirinimo eranas. Pagrindinis nuotrauos stilius rodomas parametro [User Def. *] (Nustatomas vartotojo *) dešinėje. Nuotrauos stiliaus pavadinimas su paeistais parametrais (urie siriasi nuo numatytųjų), užregistruotas [User Def. *], bus rodomas mėlyna spalva. 92 Jei nuotrauos stilius jau buvo užregistruotas [User Def. *], 4 žingsnyje paeitus pagrindinį nuotrauos stilių, anuliuojami užregistruoto nuotrauos stiliaus parametrai. Norėdami fotografavimo metu pritaiyti užregistruotą nuotrauos stilių, atliite 73 puslapyje aprašytą 2 žingsnį ir pasirinite [User Def. *] (Nustatomas vartotojo *), tada fotografuoite.

93 3 Spalvų erdvės nustatymasn Spalvų erdvė nurodo aturiamų spalvų diapazoną. Šiuo fotoaparatu galite nustatyti užfisuotų vaizdų spalvų erdvę srgb arba Adobe RGB. Įprastiniams vaizdams reomenduojame naudoti spalvų erdvę srgb. Įjungus pagrindinės zonos režimus, automatišai nustatoma srgb. 1 2 Pasirinite [Color space] (Spalvų erdvė). Kortelėje [2] pasirinite [Color space] (Spalvų erdvė), tada paspausite <0>. Nustatyite norimą spalvų erdvę. Pasirinite [srgb] arba [Adobe RGB], tada paspausite <0>. Apie Adobe RGB Ši spalvų erdvė dažniausiai naudojama omercinei spaudai ir itais pramoniniais tislais. Šios nuostatos nereomenduojame naudoti, jei nežinote aip apdorojamas vaizdas, nežinote, as yra Adobe RGB ir standartas Design rule for Camera File System 2.0 (Exif 2.21). Kadangi naudojant spalvų erdvę srgb vaizdas ompiuterio aplinoje ir spausdintuvu, nepalaiančiu Design rule for Camera File System 2.0 ( Exif 2.21 ), atrodys labai blanus, vaizdą vėliau reiės apdoroti programine įranga. Jei vaizdas užfisuotas naudojant spalvų erdvę Adobe RGB, failo numeris prasidės _MG_ (pirmasis ženlas yra pabrauimas). ICC profilis nepridedamas. Kas yra ICC profilis, paaišinta programinės įrangos vartotojo instrucijoje (įrašytoje ompatiniame dise). 93

94 A AE fisavimasn AE fisavimą naudoite, ai ryšumo nustatymo sritis turi sirtis nuo espozicijos matavimo vietos arba ai norite užfisuoti daugiau adrų naudodami tą pačią espozicijos nuostatą. Paspausdami <A> mygtuą, užfisuoite espoziciją, tada peromponuoite adrą ir fotografuoite. Tai vadinama AE fisavimu. Jį efetyvu naudoti fotografuojant objetus apšviesto fono sąlygomis. AE fisavimo efetai Matavimo metodas (83 p.) 94 q* wre Nustatyite objeto ryšumą. Užrato mygtuą paspausite ii pusės jo eigos. Rodoma espozicijos nuostata. Paspausite <A> mygtuą. (0) Vaizdo iešilyje pradeda šviesti pitograma <A>: taip informuojama, ad espozicijos nuostata užfisuota (AE fisavimas). Kievieną artą paspaudus <A>mygtuą, užfisuojama esama automatinės espozicijos nuostata. Peromponuoite adrą ir fotografuoite. Jei norite, ad fotografuojant itus adrus būtų naudojama užfisuota automatinė espozicija, laiyite paspaudę <A> mygtuą ir, paspausdami užrato mygtuą, nufotografuoite itą adrą. AF tašo parinimo metodas (66 p.) Automatinis parinimas Raninis pasirinimas AF taše, uriuo buvo nustatytas AE fisuojama pasirintame AF taše. ryšumas, fisuojama AE. AE fisuojama centriniame AF taše. * Kai objetyvo fousavimo būdo jungilis perjungtas į padėtį <MF>, AE fisuojama centriniame AF taše.

95 A Espozicijos fisavimas fotografuojant su blysten Naudojant FE fisavimą, užfisuojama espozicijos nuostata fotografuojant su blyste norimoje objeto vietoje. Šią funciją taip pat galima naudoti su Canon EX serijos blyste Speedlite. * FE reišia espozicija fotografuojant su blyste. 1 Paspausite <D> mygtuą, ad iššotų įmontuota blystė. Paspausite užrato mygtuą ii pusės jo eigos ir pažiūrėite, ar vaizdo iešilyje šviečia pitograma <D>. 2 3 Nustatyite objeto ryšumą. Paspausite <A> mygtuą. (8) Vaizdo iešilio centrą nureipite į objetą, uriame reiia užfisuoti espoziciją fotografuojant su blyste, tada paspausite <A> mygtuą. Sužybsi paruošiamoji blystė ir pasaičiuojamas reiiamas blystės galingumas, uris išsaugomas atmintinėje. Vaizdo iešilyje trumpam atsiranda FEL ir pradeda šviesti <d>. Kievieną artą paspaudus <A> mygtuą, sužybsi paruošiamoji blystė ir pasaičiuojamas reialingas blystės galingumas, uris išsaugomas atmintinėje. 4 Fotografuoite. Suomponuoite adrą ir ii galo paspausite užrato mygtuą. Fotografuojant sužybsi blystė. Jei objetas yra per toli ir jo neapšviečia blystė, mirsės <D> pitograma. Prieiite arčiau ir paartoite 2 4 žingsnius. 95

96 B: Baltos spalvos balanso nustatymasn Baltos spalvos balansas (WB) sirtas tam, ad balta spalva nuotrauoje būtų balta. Paprastai, naudojant nuostatą <Q> (Automatinis), automatišai nustatomas teisingas baltos spalvos balansas. Jei naudojant <Q> negaunamos natūralios spalvos, galima pasirinti baltos spalvos balanso nuostatą ievienam šviesos šaltiniui arba nustatyti jį raniniu būdu reiia nufotografuoti baltos spalvos objetą. Pagrindinės zonos režimais baltos spalvos balansas <Q> nustatomas automatišai. 1 2 Paspausite <WB> mygtuą. Atsiranda [White balance] (Baltos spalvos balansas). Pasirinite baltos spalvos balansą. Norimą baltos spalvos balansą pasirinite spausdami <U> mygtuą, tada paspausite <0>. Rodoma apytislė temperatūra elvinais Approx. **** K (K: Kelvino laipsniai) pasirintam baltos spalvos balansui <W> <E> <R> <Y> <U> yra atitinama spalvų temperatūra. O Vartotojo baltos spalvos balansas Vartotojo baltos spalvos balansas įgalina raniniu būdu tisliau nustatyti baltos spalvos balansą onrečiam šviesos šaltiniui. Šią procedūrą atliite apšviečiant šviesos šaltiniui, uris bus fatišai naudojamas. 96 Tašinio matavimo ratuas 1 Nufotografuoite visišai baltą objetą. Lygus baltos spalvos objetas turėtų užpildyti centrinį tašinio matavimo ratuą. Ryšumą nustatyite raniniu būdu ir nustatyite tislią baltos spalvos objeto espoziciją. Galima nustatyti bet urį baltos spalvos balansą.

97 B: Baltos spalvos balanso nustatymasn Pasirinite [Custom WB.] (Vartotojo baltos spalvos balansas). Kortelėje [2] pasirinite [Custom WB], tada paspausite <0>. Atsiranda vartotojo baltos spalvos balanso pasirinimo eranas. Importuoite baltos spalvos balanso duomenis. Pasirinite 1 žingsnyje užfisuotą vaizdą, tada paspausite <0>. Atsiradusiame dialogo lange pasirinite [OK] (Gerai), ir duomenys bus importuoti. Kai vėl atsiras meniu, paspausdami <M> mygtuą išeiite iš meniu. Pasirinite vartotojo baltos spalvos balansą. Paspausite <WB> mygtuą. Spausdami <U> mygtuą pasirinite <O>, tada paspausite <0>. Jei 1 žingsnyje nustatyta espozicija yra netisli, tislaus baltos spalvos balanso gali nepavyti pasieti. Jei vaizdas buvo užfisuotas naudojant nuotrauos stilių [Monochrome] (Nespalvotas) (74 p.), jo negalima pasirinti 3 žingsnyje. Baltos spalvos balansas bus tislesnis, jei vietoj balto objeto naudosite 18% pilą ortelę (parduodamą parduotuvėse). Pridedama programine įranga užregistruotas asmeninis baltos spalvos balansas registruojamas punte <O>. Jei atlisite 3 žingsnį, užregistruoti asmeninio baltos spalvos balanso duomenys bus panaiinti. 97

98 2 Baltos spalvos balanso orecijan Galima oreguoti nustatytą baltos spalvos balansą. Šis reguliavimas turi toį pat poveiį, oį daro parduotuvėse įsigyjamas spalvų temperatūros onversijos ar spalvų ompensavimo filtras. Kievienai spalvai galima nustatyti vieną iš devynių orecijos lygių. Ši funcija sirta pažengusiems vartotojams, urie žino aip naudoti spalvų temperatūros onvertavimą ar ompensuojančius spalvos filtrus. Baltos spalvos balanso orecija Pavyzdys: A2, G Pasirinite [[WB SHIFT/BKT] ] (Baltos spalvos balanso poslinis/ baltos spalvos balansų gretinimas). Kortelėje [2] pasirinite [WB SHIFT/ BKT], tada paspausite <0>. Atsiranda baltos spalvos balanso orecijos/baltos spalvos balansų gretinimo eranas. Nustatyite baltos spalvos balanso oreciją. Spausdami <S> mygtuą perelite žymę į norimą padėtį. B reišia mėlyną, A - gintarinę, M purpurinę, o G žalią. Spalva oreguojama atitinama ryptimi. Erano viršutiniame dešiniame ampe SHIFT žymi ryptį ir orecijos dydį. Paspaudžiant <B> mygtuą, atšauiamos visos [WB SHIFT/BKT] nuostatos. Paspausite <0> ir baigsite nustatinėti bei grįšite į meniu. Kai įjungta baltos spalvos balanso orecija, vaizdo iešilyje ir LCD erane rodoma pitograma <2>. Vienas mėlynos/gintarinės spalvos orecijos lygis yra lygus 5 spalvų temperatūros onvertavimo filtro spalvos vienetams (angl. Micro reciprocal degrees ). (Spalvos vienetas: mato vienetas, nurodantis spalvų temperatūros onvertavimo filtro tanį.)

99 2 Baltos spalvos balanso orecijan Automatinis baltos spalvos balansų gretinimas Nufotografavus ti vieną artą, sinchronišai galima įrašyti tris vaizdus, urie šie tie siriasi spalvos tonais. Remiantis baltos spalvos balanso režimo spalvų temperatūra, vaizdas nufotografuojamas su posliniu į mėlyną/gintarinę ar purpurinę/žalią spalvas. Tai vadinama baltos spalvos balansų gretinimu (angl. braceting WB-BKT). Baltos spalvos balansų gretinimas įmanomas ii ±3 lygių vieno lygio poyčiu. Poslinis į B/A ±3 lygiai Nustatyite baltos spalvos balansų gretinimo ieį. Atlieant baltos spalvos balanso oreciją 2 žingsnyje, ai suamas <6> ratuas, erane esanti žymė pasiečia į (3 tašai). Suant ratuą į dešinę, nustatomas B/A gretinimas, o suant į airę M/G gretinimas. Erano dešinėje BKT nurodo gretinimo ryptį ir gretinimo ieį. Paspaudžiant <B> mygtuą, atšauiamos visos [WB SHIFT/BKT] nuostatos. Paspausite <0> ir baigsite nustatinėti bei grįšite į meniu. Gretinimų sea Vaizdai užfisuojami šia sea: 1. standartinis baltos spalvos balansas, 2. poslinis į mėlyną (B) ir 3. poslinis į gintarinę (A), arba 1. standartinis baltos spalvos balansas, 2. poslinis į purpurinę (M), 3. poslinis į žalią (G). Baltos spalvos balansų gretinimo metu būna mažesnis masimalus adrų saičius fotografuojant nepertrauiamai ir ii trečdalio įprastinio saičiaus sumažėja galimų adrų saičius. Kadangi įrašomi trys vieno adro vaizdai, adras į ortelę įrašinėjamas ilgiau. BKT reišia gretinimas (angl. braceting). 99

100 3 Objetyvo periferinio apšvietimo orecija Dėl objetyvo charateristių, eturi nuotrauos ampai gali atrodyti tamsesni. Tai vadinama objetyvo šviesos sumažėjimu arba periferinio apšvietimo susilpnėjimu. Tai galima ištaisyti. JPEG vaizdų atveju objetyvo šviesos sumažėjimas oreguojamas vaizdo fisavimo metu. RAW vaizdų atveju jį galima oreguoti programine įranga Digital Photo Professional (pridedama). Numatytoji nuostata yra [Enable] (Įjungti). 1 Pasirinite [Peripheral illumin. correct.] (Periferinio apšvietimo orecija). Kortelėje [1] pasirinite [Peripheral illumin. correct.] (Periferinio apšvietimo orecija), tada paspausite <0>. Nustatyite orecijos nuostatą. 2 Erane patirinite, ar yra pritvirtinto objetyvo orecijos duomenys; ar erane rodoma Correction data available (Yra orecijos duomenys). Jei rodoma [Correction data not available (Korecijos duomenų nėra), žr. syrių Apie objetyvo orecijos duomenis itame puslapyje. Spausdami <V> mygtuą pasirinite [Enable] (Įjungti), tada paspausite <0>. 3 Fotografuoite. Vaizdas įrašomas su oreguotu periferiniu apšvietimu. 100 Korecija įjungta Korecija išjungta

101 3 Objetyvo periferinio apšvietimo orecija Apie objetyvo orecijos duomenis Fotoaparate jau yra maždaug 25 objetyvų periferinio apšvietimo orecijos duomenys. Jei 2 žingsnyje pasirinsite [Enable] (Įjungti), periferinio apšvietimo orecijos duomenys bus automatišai pritaiyti ievienam objetyvui, urio duomenys užregistruoti fotoaparate. Naudojant EOS Utility (pridedama programinė įranga) galima patirinti, urių objetyvų apšvietimo orecijos duomenys užregistruoti fotoaparate. Taip pat galima užregistruoti neužregistruotų objetyvų orecijos duomenis. Smulesnę informaciją rasite ompatiniame dise Software Instruction Manual, EOS Utility instrucijoje. Jau užfisuotiems JPEG vaizdams objetyvo periferinio apšvietimo orecijos pritaiyti negalima. Prilausomai nuo fotografavimo sąlygų, vaizdo raštuose gali atsirasti triušmų. Naudojant trečiosios šalies objetyvą, reomenduojame nurodyti orecijos reišmę [Disable] (Išjungti), net jei erane rodoma [Correction data available] (Yra orecijos duomenys). Objetyvo periferinio apšvietimo orecija taioma net ir tada, ai prijungtas estenderis. Jei fotoaparate neužregistruoti prijungto objetyvo orecijos duomenys, rezultatas bus tos pat, aip nustačius orecijos reišmę [Disable] (Išjungti). Pritaiomas orecijos ieis bus šie tie mažesnis už masimalų orecijos ieį, urį galima nustatyti Digital Photo Professional (pridedama programinė įranga). Jei objetyve nėra nuotolio informacijos, orecijos ieis bus mažesnis. Kuo didesnis ISO jautrumas, tuo mažesnis orecijos ieis. 101

102 0 Greito valdymo erano naudojimas Fotografavimo nuostatos rodomos LCD erane, uriame galima greitai pasirinti ir nustatyti funcijas. Jis vadinamas greito valdymo eranu. Pagrindinės zonos režimai 1 2 Išviesite greito valdymo eraną. Kai rodomos fotografavimo nuostatos, paspausite <0>. Atsiranda greito valdymo eranas (7). Nustatyite norimą nuostatą. Funciją pasirinite paspausdami <S> mygtuą. Pagrindinės zonos režimais galima pasirinti tam tirus pavaros režimus (68 p.) ir vaizdo įrašymo oybę (70 p.). Erano apačioje pateiiamas trumpas pasirintos funcijos aprašymas. Nuostatą paeisite sudami <6> ratuą. Kūrybinės zonos režimai 3 Fotografuoite. Nufotografuojama užrato mygtuą paspaudžiant ii galo. 102 Jei meniu [7 Custom Functions (C.Fn)] (Vartotojo funcijos (C.Fn)) nustatyta [Assign SET button] (Prisirti SET mygtuą) (188 p.) uri nors ita reišmė, o ne [0: Quic Control screen] (Greito valdymo eranas), ūrybinės zonos režimais greito valdymo eranas nerodomas.

103 0 Greito valdymo erano naudojimas Rodmenys greito valdymo erane Išlaiymas (76 p.) Espozicijos ompensavimas/ AEB nuostata (86 p.) Fotografavimo režimas* (20 p.) Vaizdo įrašymo oybė (70 p.) Diafragma (78 p.) Nuotrauos stilius (73 p.) ISO jautrumas (60 p.) Paryšinimo atspalvio prioritetas* (186 p.) Espozicijos ompensavimas fotografuojant su blyste(85 p.) Matavimo metodas (83 p.) Baltos spalvos balansas (96 p.) AF režimas (64 p.) Pavaros režimas (68 p.) Žvaigždute pažymėtų funcijų negalima nustatyti naudojant greito valdymo eraną. Funcijos nustatymo eranas <0> Greito valdymo erane pasirinite funciją ir paspausite <0>. Tada atsiranda atitinamas eranas (išsyrus išlaiymą ir diafragmą). Nuostatą paeisite sudami <6> ratuą. Nuostatą galima paeisti ir paspaudžiant <U> mygtuą. Paspaudus <0> užbaigiama nustatymo procedūra ir grįžtama į greito valdymo eraną. 103

104 Fotoaparato sujudinimo išvengimasn Fotoaparato mechaninis sujudinimas, urį suelia nusileidžiantis veidrodis gali turėti įtaos vaizdams, užfisuotiems naudojant super teleobjetyvą ar fotografavimo stambiu plano (maro) objetyvą. Tais atvejais efetyvu naudoti veidrodžio fisavimą. Veidrodžio fisavimas įjungiamas pasirenant [7 Custom Functions (C.Fn)] (Vartotojo funcijos (C.Fn.)) ir nustatant [Mirror locup] (Veidrodžio fisavimas) reišmę [1: Enable] (Įjungti) (187 p.). 1 Nustatyite objeto ryšumą, paspausite užrato mygtuą ii galo ir atleisite. Veidrodis payla į viršų. 2 Dar artą paspausite užrato mygtuą ii galo. Nufotografuojama ir veidrodis nusileidžia. Fotografavimo patarimai Laimačio naudojimas <l> su veidrodžio fisavimu. Kai užrato mygtuą paspaudžiate ii galo, veidrodis užsifisuoja ir nufotografuojama po 2 seundžių. Fotografavimas nuotoliniu būdu Kadangi fotografavimo metu fotoaparatas neliečiamas, nuotolinį fotografavimą derinant su veidrodžio fisavimu, dar labiau apsaugoma nuo fotoaparato sujudinimo. Naudojant nuotolinio valdymo pultą RC-5, paspaudus siuntimo mygtuą, veidrodis užfisuojamas lius 2 seundėms ii nufotografavimo. Jei naudojate RC-1, nustatyite 2 seundžių uždelsimą, tada fotografuoite. Nenureipite fotoaparato į saulę. Saulės sleidžiama šiluma gali išdeginti ir sugadinti užrato užuolaidėles. Jei naudojate ilgo esponavimo, laimačio ir veidrodžio fisavimo derinį, užrato mygtuą laiyite paspaustą (laimačio trumės laias + ilgo esponavimo trumė). Jei atleisite užrato mygtuą nepraėjus laimačiui saičiuojant atbuline tvara, pasigirs nusileidžiančio užrato garsas. Tačiau tai nėra tirasis užrato nusileidimas (nenufotografuojama). 104 Jei nustatytas <i> (Nepertrauiamas fotografavimas), vis tie bus naudojamas fotografavimas po vieną adrą. Veidrodis užfisuojamas, o po 30 seundžių jis nusileidžia automatišai. Dar artą paspaudus užrato mygtuą ii galo, vėl užfisuojamas veidrodis.

105 5 Fotografavimas stebint vaizdą erane Galima fotografuoti stebint vaizdą fotoaparato LCD erane. Tai vadinama fotografavimu stebint vaizdą erane. Fotografavimas stebint vaizdą erane efetyvus nejudantiems objetams užfisuoti. Jei fotoaparatą laiysite ranose ir fotografuosite žiūrėdami į LCD eraną, dėl fotoaparato sujudinimo vaizdai gali būti neryšūs. Reomenduojame naudoti stovą. Apie nuotolinį fotografavimą stebint vaizdą erane Į ompiuterį įdiegus EOS Utility (pridedamą programinę įrangą) galima prijungti fotoaparatą prie ompiuterio ir fotografuoti nuotoliniu būdu stebint vaizdą ompiuterio erane. Išsamesnę informaciją rasite ompatiniame dise įrašytoje programinės įrangos vartotojo instrucijoje. 105

106 A Fotografavimas stebint vaizdą eranen Įjunite fotografavimo režimą. Įjunite ūrybinės zonos fotografavimo režimą. Fotografavimo stebint vaizdą erane funcija neveiia pagrindinės zonos režimais. Nustatyite, ad erane atsirastų fotografuojamas vaizdas. Paspausite <A> mygtuą. LCD erane atsiras fotografuojamas vaizdas. Fotografuojamame vaizde stebint LCD erane šviesio lygis bus tos pat aip ir fatišai užfisuojamo vaizdo. Jei nepasieta standartinė espozicija, pasuite <6> ratuą. Vaizdo matymo ampas yra apie 100%. Nustatyite objeto ryšumą. Prieš pradėdami fotografuoti nustatyite ryšumą naudodami AF sistemą arba raniniu būdu ( p.). Paspausite <A> mygtuą, jei norite nustatyti ryšumą esamu AF režimu Fotografuoite. Paspausite užrato mygtuą ii galo. Nufotografuojama ir užfisuotas vaizdas rodomas LCD erane. Pasibaigus vaizdo peržvalgos trumei, fotoaparatas automatišai persijungia į fotografavimo stebint vaizdą erane režimą. Paspausite <A> mygtuą, jei norite užbaigti fotografavimą stebint vaizdą erane.

107 A Fotografavimas stebint vaizdą eranen Fotografavimo stebint vaizdą erane įjungimas Nurodyite [6 Live View function settings] (Fotografavimo stebint vaizdą erane funcijos nuostatos) elemento [Live View shoot.] (Fotografavimas stebint vaizdą erane) reišmę [Enable] (Įjungti). Baterijos ilgalaiišumas, ai fotografuojama stebint vaizdą erane [Kadrų saičius, apytisl.] Temperatūra Fotografavimo sąlygos Be blystės 50% naudojant blystę Kai 23 C / 73 F Kai 0 C / 32 F Auščiau pateiti saičiai gauti naudojant įrautą bateriją LP-E5 ir CIPA (angl. Camera and Imaging Products Association ) testavimo standartus. Nepertrauiamai fotografuoti stebint vaizdą erane galima apie 1 valandą 23 C/73 F temperatūroje (naudojant įrautą bateriją LP-E5). Kai fotografuojate stebėdami vaizdą LCD erane, nenureipite objetyvo į saulę. Saulės spindulių šiluma gali sugadinti vidines fotoaparato dalis. Pastabos apie fotografavimą stebint vaizdą erane pateitos p. Toliau nurodytais atvejais pasigirs garsas, lyg būtų nufotografuota du artus, bet iš tirųjų užfisuojamas ti vienas adras. Nepertrauiamo fotografavimo metu du užrato nusileidimo garsai pasigirsta ti užfisavus pirmą adrą. Fotografuojant su blyste. Kai nustatytas ISO 3200 ar didesnis jautrumas. 107

108 A Fotografavimo funcijų nustatymasn Šiame syriuje aprašomos funcijos nuostatos, būdingos ti fotografavimui stebint vaizdą erane. Funcijos, nustatomos per meniu Toliau aprašytos ortelėje [6] esančio meniu elemento [Live View function settings] (Fotografavimo stebint vaizdą erane funcijos nuostatos) parintys [Grid display] (Tinlelio rodymas), [Metering timer] (Matavimo laimatis) ir [AF mode] (AF režimas). Tinlelio rodymas Naudojant [Grid 1l] (1 tinlelis) arba [Grid 2m] (2 tinlelis), nustatoma, ad būtų rodomos tinlelio linijos. Matavimo laimatis Galite paeisti espozicijos nuostatos rodymo trumę. AF režimas Galima pasirinti [Live mode] (Realaus laio režimas) (111 p.), [u Live mode] (Realaus laio režimas) (112 p.) arba [Quic mode] (Greitasis režimas) (116 p.). Funcijos, urias galima nustatyti, ai fotoaparatas pasirengęs fotografuoti. Kai LCD erane rodomas fotografuojamas vaizdas, paspausite <0>, ad būtų galima nustatyti AF režimą, nuotrauos stilių, baltos spalvos balansą, pavaros režimą ir vaizdo įrašymo oybę. 1 Paspausite <0>. Mėlyna spalva paryšinama esama funcija, urią galima nustatyti. Kai pasirinta <f>, taip pat rodomi AF tašai. 108

109 A Fotografavimo funcijų nustatymasn 2 Pasirinite funciją ir nustatyite ją. Nustatomą funciją pasirinite paspausdami <S> mygtuą. Apačioje rodomas pasirintos funcijos pavadinimas. Nuostatą paeisite sudami <6> ratuą. Net ir tada, ai erane rodomas fotografuojamas vaizdas, vis tie galite nustatyti <M> funcijas ir vydyti peržiūrą <x>. Jei pasirinsite [2 Dust Delete Data] (Dulių pašalinimo duomenys), [6 Sensor cleaning] (Jutilio valymas), [7 Clear settings] (Panaiinti nuostatas) ar [7 Firmware Ver.] (Miroprograminės įrangos versija), nutrauiamas fotografavimas stebint vaizdą erane. Fotografavimo stebint vaizdą erane metu matavimo metodas fisuotas - naudojamas įvertinantysis matavimas. Jei meniu [7 Custom Functions (C.Fn)] (Vartotojo funcijos (C.Fn)) nustatyta [Shutter/AE loc button] (Užrato/ AE fisavimo mygtuas) (188 p.) reišmė [1: AE loc/af] (AE fisavimas/af), galite naudoti AE fisavimą ii pusės paspausdami užrato mygtuą. Paspausdami ryšumo gylio peržiūros mygtuą galite patirinti ryšumo gylį. Nepertrauiamo fotografavimo metu pirmam adrui užfisuota espozicija taioma ir itiems vaizdams. Naudojant <8> rezultatas bus tos pat aip naudojant <d>. Jei fotoaparatas ilgoai nenaudojamas, automatišai išsijungia maitinimas, aip tai numatyta parintyje [5 Auto power off] (Automatinis išsijungimas) (131 p.). Jei nurodyta elemento [5 Auto power off] (Automatinis išsijungimas) reišmė [Off] (Išj.), fotografavimas stebint vaizdą erane automatišai nutrūs po 30 minučių (fotoaparatas neišjungiamas). Prijungus AV abelį (pridedamas) ar HDMI abelį (parduodamas atsirai), tiesioginis vaizdas rodomas televizoriaus erane ( p.). Fotografavimui stebint vaizdą erane galima naudoti ir nuotolinio valdymo pultą (parduodamas atsirai, 194 p.). 109

110 A Fotografavimo funcijų nustatymasn Apie informacijos rodymą Kievieną artą paspaudus <B> mygtuą, pasieičiama rodoma informacija. AF režimas d : Realaus laio režimas AF tašas (greitasis režimas) c : Veidų aptiimas realaus laio Padidinimo rėmelis režimu f: Greitasis režimas Histograma Nuotrauos stilius Baltos spalvos balansas Pavaros režimas Vaizdo įrašymo oybė AE fisavimas Išlaiymas Blystė pasiruošusi Diafragma Espozicijos lygio indiatorius/ AEB diapazonas Espozicijos ompensavimas fotografuojant su blyste AEB FEB Esponavimo imitacija Baterijos įrovos lygis Paryšinimo atspalvio prioritetas ISO jautrumas Lięs adrų saičius 110 Kai balta spalva rodoma <g>, reišia, ad erane matomo vaizdo šviesis artimas vaizdo, uris bus užfisuotas, šviesiui. Jei <g> mirsi, reišia, ad dėl silpno ar ryšaus apšvietimo, erane rodomas vaizdas yra netinamo šviesio. Tačiau užfisuotame vaizde rodoma nustatyta espozicija. Jei naudojama blystė ar ilgas esponavimas, <g> pitograma ir histograma rodoma pila spalva (informavimo tislais). Histograma gali būti rodoma neteisingai, jei silpnas ar stiprus apšvietimas.

111 AF naudojimas ryšumui nustatytin AF režimo pasirinimas Galimi AF režimai yra: [Live mode] (Realaus laio režimas), [u Live mode] (veidų aptiimas, 112 p.) ir [Quic mode] (Greitasis režimas, (116 p.). Jei norite tisliai nustatyti ryšumą, perjunite objetyvo fousavimo būdo režimo jungilį į padėtį <MF>, padidinite vaizdą ir nustatinėite ryšumą raniniu būdu (118 p.). Pasirinite AF režimą. Kortelėje [6 Live View function settings] (Fotografavimo stebint vaizdą erane funcijos nuostatos) pasirinite [AF mode] (AF režimas). Kai erane rodomas fotografuojamas vaizdas, galite paspausti <0>, ad galėtumėte pasirinti AF režimą greito valdmo erane. Realaus laio režimas: d Ryšumui nustatyti naudojamas vaizdų jutilis. Nors AF įmanomas ai erane rodomas fotografuojamas vaizdas, AF veis ilgiau nei naudojant greitąjį režimą. Be to, nustatyti ryšumą gali būti suniau nei naudojant greitąjį režimą. AF tašas 1 2 Nustatyite, ad erane atsirastų fotografuojamas vaizdas. Paspausite <A> mygtuą. LCD erane atsiras fotografuojamas vaizdas. Atsiranda AF tašas < >. Perelite AF tašą. Paspausdami <S> mygtuus galite perelti AF tašą į vietą, urioje norite nustatyti ryšumą (jo negalima nustatyti nuotrauos raštuose). Norėdami pereiti prie centrinio fousavimo tašo, paspausite <L> mygtuą. 111

112 AF naudojimas ryšumui nustatytin 3 Nustatyite objeto ryšumą. Nureipite pasirintą tašą į objetą ir laiyite paspaudę <A> mygtuą. Nustačius ryšumą, AF tašas pasidaro žalios spalvos ir pasigirsta užrato garsas. Jei ryšumo nustatyti nepavysta, AF tašas pasidaro raudonos spalvos. 4 Fotografuoite. Patirinite ryšumą ir espoziciją ir paspausdami užrato mygtuą nufotografuoite (106 p.). u (Veidų aptiimas) Realaus laio režimas: c Žmogaus veidas aptinamas ir nustatomas ryšumas naudojant tuos pačius AF metodus aip ir realaus laio režimu. Paprašyite, ad fotografuojamas žmogus žiūrėtų į fotoaparatą. 1 Nustatyite, ad erane atsirastų fotografuojamas vaizdas. Paspausite <A> mygtuą. LCD erane atsiras fotografuojamas vaizdas. Aptius veidą, ant sufousuotino veido atsiranda <p> rėmelis. Jei aptinami eli veidai, atsiranda <q>. Spausdami <U> mygtuą perelite <q> rėmelį ant reiiamo veido. 112

113 AF naudojimas ryšumui nustatytin 2 Nustatyite objeto ryšumą. Paspausite <A> mygtuą, ad būtų nustatytas veido, urį dengia <p> rėmelis, ryšumas. Nustačius ryšumą, AF tašas pasidaro žalios spalvos ir pasigirsta užrato garsas. Jei ryšumo nustatyti nepavysta, AF tašas pasidaro raudonos spalvos. Jei veidas neaptinamas, rodomas < > tašas ir ryšumui nustatyti naudojamas centrinis AF tašas. 3 Fotografuoite. Patirinite ryšumą ir espoziciją ir paspausdami užrato mygtuą nufotografuoite (106 p.). Jei židinys labai toli, veidų aptiimas neįmanomas. Jei objetyvas įgalina naudoti raninį ryšumo nustatymą, net ir tuo atveju, jei objetyvo fousavimo būdo jungilis perjungtas į padėtį <f>, sudami fousavimo žiedą nustatyite apytislį židinį. Tuomet aptinamas veidas ir rodoma <p>. Fotoaparatas aip veidą gali aptiti bet urį itą objetą. Veidų aptiimo technologija neveis, jei veidas vaizde labai mažas ar didelis, per šviesus ar per tamsus, pareiptas horizontaliai ar įstrižai ar dalinai paslėptas. <p> fousavimo rėmelis gali dengti ti dalį veido. Kai paspaudžiate <L> mygtuą, AF režimas persijungia į realaus laio režimą (111 p.). Spausdami <S> mygtuą galite įjungti itą AF tašą. Paspausite <L> mygtuą dar artą, ad vėl būtų įjungtas u (veidų aptiimas) realaus laio režimas. Kadangi AF neįmanomas, ai veidas aptinamas nuotrauos raštuose, <p> bus pilos spalvos. Tuomet, jei paspausite <A> mygtuą, ryšumui nustatyti bus naudojamas centrinis AF tašas < >. 113

114 AF naudojimas ryšumui nustatytin Pastabos apie realaus laio ir u (Veidų aptiimo) realaus laio režimus AF veiimas Ryšumui nustatyti prireiia daugiau laio. Net ir nustačius ryšumą, paspaudus <A> mygtuą, ryšumas nustatomas dar artą. AF veiimo metu ir po jo gali pasieisti vaizdo šviesis. Jei tuo metu, ai erane rodomas fotografuojamas vaizdas, pasieičia šviesos šaltinis, eranas gali mirsėti ir gali būti sunu nustatyti ryšumą. Jei taip atsititų, nutrauite fotografavimą stebėdami vaizdą erane ir pirmiausia nustatyite ryšumą apšviečiant tirajam apšvietimui. Jei fotografavimo stebint vaizdą erane metu paspausite <u> mygtuą, padidinama AF tašo sritis. Jei sunu nustatyti ryšumą, ai rodomas padidintas vaizdas, grįžite į įprastinį fotografavimą ir naudoite automatinį ryšumo nustatymą. Prašome atreipti dėmesį, ad normalaus vaizdo ir padidinto vaizdo fotografavimo metu gali sirtis AF greitis. Jei automatinį fousavimą realaus laio režimu vydote, ai rodomas įprastinis vaizdas ir tada padidinate vaizdą, vaizdas gali būti neryšus. Veidų aptiimo realiuoju laiu režimu u paspaudus <u> mygtuą vaizdas nepadidinamas. 114 Realaus laio ar u (veidų aptiimo) realiuoju laiu režimu, jei norite fotografuoti rašte esantį objetą ir tislinis objetas neryšus, nureipite centrinį AF tašą į objetą ir nustatyite ryšumą, tada fotografuoite. AF pašvietimo spindulys nesužybsės. AF neįmanomas su nuotolinio valdymo jungiliu RS-60E3 (parduodamas atsirai).

115 AF naudojimas ryšumui nustatytin Fotografavimo sąlygos, uriomis sunu nustatyti ryšumą: fotografuojant neontrastingus objetus, pavyzdžiui, mėlyną dangų ar vienspalvius, ploščius paviršius, silpnai apšviestus objetus, juostas ir itus raštus, ai ontrastas yra ti horizontalia ryptimi, ai apšviečiama šviesos šaltiniu, urio šviesis, spalva ar šablonas nuolat eičiasi, natines scenas ar šviesos tašus, apšvietimo fluorescencinėmis lempomis sąlygomis arba ai vaizdas virpa, ypatingai mažus objetus nuotrauos raštuose esančius objetus, stipriai atspindinčius šviesą objetus, ai AF tašas dengia ir arti, ir toli esančius objetus (pavyzdžiui, gyvūną narve), objetus, urie nuolat juda AF taše ir negali nejudėti dėl fotoaparato sujudinimo ar objeto suliejimo, jei fotografuojamas objetas artėja prie ar tolsta nuo fotoaparato, ai naudojamas automatinis ryšumo nustatymas objetas geroai neryšus, ai fotografuojant su švelnaus židinio objetyvu pritaiomas švelnaus židinio efetas, ai naudojami specialiųjų efetų filtrai. 115

116 AF naudojimas ryšumui nustatytin Greitasis režimas f One-Shot AF režimu ryšumui nustatyti naudojamas specialus AF jutilis (64 p.) naudojantis tuos pačius AF metodus aip ir fotografuojant pro vaizdo iešilį. Nors galite greitai nustatyti ryšumą norimoje vietoje, AF veiimo metu erane trumpam nutrūsta vaizdo rodymas. AF tašas Padidinimo rėmelis 1 2 Nustatyite, ad erane atsirastų fotografuojamas vaizdas. Paspausite <A> mygtuą. LCD erane atsiras fotografuojamas vaizdas. Erane esantys maži langeliai yra AF tašas, o didesnis langelis yra padidinimo rėmelis. Pasirinite AF tašą. Paspaudus <0>, atsiranda greito valdymo eranas. Mėlyna spalva paryšinama esama funcija, urią galima nustatyti. Kad būtų galima pasirinti AF tašą, paspausite <U> mygtuą. AF režimą pasirinite sudami <6> ratuą. 116

117 AF naudojimas ryšumui nustatytin 3 Nustatyite objeto ryšumą. Nureipite pasirintą tašą į objetą ir laiyite paspaudę <A> mygtuą. Vaizdas erane tiesiogiai neberodomas, nusileidžia veidrodis ir vydomas automatinis fousavimas (AF). Kai ryšumas nustatomas, pasigirsta garsinis signalas ir erane vėl atsiranda tiesioginis vaizdas. AF tašas naudotas ryšumui nustatyti rodomas raudona spalva. 4 Fotografuoite. Patirinite ryšumą ir espoziciją ir paspausdami užrato mygtuą nufotografuoite (106 p.). Automatinio fousavimo metu nufotografuoti negalima. Fotografuoite ti tada, ai vaizdas tiesiogiai rodomas erane. AF neįmanomas su nuotolinio valdymo jungiliu RS-60E3 (parduodamas atsirai). 117

118 Raninis ryšumo nustatymasn Galima padidinti vaizdą ir tisliai nustatyti ryšumą raniniu būdu. 1 Objetyvo fousavimo būdo jungilį perjunite į padėtį <MF>. Pasudami objetyvo fousavimo žiedą nustatyite preliminarų ryšumą. 118 Padidinimo rėmelis AE fisavimas Padidintos srities vieta Padidinimas Perstumite padidinimo rėmelį. Spausdami <S> mygtuą perelite padidinimo rėmelį į vietą, urioje norite nustatyti ryšumą. Norėdami pereiti prie centrinio fousavimo tašo, paspausite <L> mygtuą. Padidinite vaizdą. Paspausite <u> mygtuą. Padidinama fousavimo rėmelyje esanti sritis. Kievieną artą paspaudus <u> mygtuą, rodymo formatas pasieičia toia sea: 5x 10x Įprastinis vaizdas Ryšumą nustatyite raniniu būdu. Žiūrėite į padidintą vaizdą ir sudami objetyvo fousavimo žiedą nustatyite ryšumą. Nustatę ryšumą, paspausite <u> mygtuą ir grįžite į įprastinio vaizdo rodymo erane režimą. 5 Fotografuoite. Patirinite ryšumą ir espoziciją ir paspausdami užrato mygtuą nufotografuoite (106 p.).

119 Pastabos apie fotografavimą stebint vaizdą erane Silpno ar stipraus apšvietimo sąlygomis erane rodomo vaizdo šviesis gali būti ne tos, aip užfisuojamo vaizdo. Jei pasieičia šviesos šaltinis, eranas gali mirsėti. Jei taip atsititų, nutrauite ir atnaujinite fotografavimą stebint vaizdą erane, ai apšviečia fatinis apšvietimo šaltinis. Jei nureipsite fotoaparatą ita ryptimi, laiinai tiesioginio vaizdo šviesis gali būti rodomas neteisingai. Prieš fotografuodami palauite ol stabilizuosis vaizdo šviesis. Jei vaizde yra labai stiprios šviesos šaltinis, pavyzdžiui, saulė, LCD erane šis plotas gali būti juodos spalvos. Tačiau užfisuotame vaizde šis ryšiai apšviestas plotas bus teisingas. Jei nustatėte [6 LCD brightness] (LCD ryšumas) ryšų apšvietimą silpno apšvietimo sąlygomis, erane matomame vaizde gali atsirasti spalvio triušmų. Tačiau spalvio triušmai į užfisuotą vaizdą neįrašomi. Kai padidinate vaizdą, vaizdas gali atrodyti aštresnis nei yra iš tirųjų. Apie <E> pitogramą Jei fotografuojama stebint vaizdą erane tiesioginėje saulėje ar esant auštai temperatūrai, erane gali atsirasti <E> pitograma (perspėjimas apie auštą temperatūrą fotoaparato viduje). Jei ir toliau fotografuojama naudojant eraną vaizdui stebėti, ai aušta vidinė fotoaparato temperatūra, gali pablogėti vaizdo oybė. Todėl atsiradus perspėjimo pitogramai, reiia nutrauti fotografavimą tiesiogiai stebint vaizdą erane. Jei ir toliau fotografuojama ai rodoma perspėjimo pitograma <E> ir padidėja vidinė fotoaparato temperatūra, automatišai nutrūsta fotografavimas stebint vaizdą erane. Fotografavimas naudojant LCD eraną tiesioginiam vaizdo stebėjimui įjungiamas ti tada, ai sumažėja fotoaparato vidinė temperatūra. 119

120 Pastabos apie fotografavimo rezultatus Kai ilgai naudojate fotografavimą stebint vaizdą erane, gali pailti fotoaparato vidinė temperatūra ir dėl to gali suprastėti vaizdo oybė. Kai nefotografuojate nenaudoite vaizdo stebėjimo erane. Prieš ilgą esponavimą laiinai nutrauite vaizdo stebėjimą erane ir prieš fotografuodami palauite elias minutes. Taip apsaugoma nuo vaizdo suprastėjimo. Kai vaizdas įrašomas stebint vaizdą erane auštoje temperatūroje ar nustačius didelį ISO jautrumą, gali atsirasti triušmų ir netolygių spalvų. Kai fotografuojate nustatę didelį ISO jautrumą, gali atsirasti triušmų (horizontalių juostų, šviesos tašų ir t.t). Jei fotografuosite ai vaizdas padidintas, espozicija gali gautis ne toia, oios norėjote. Prieš fotografuodami grįžite į įprastinio vaizdo rodymo režimą. Kai rodomas padidintas vaizdas, išlaiymo ir diafragmos reišmės rodomos raudona spalva. Net jei vaizdą užfisuosite tada, ai rodomas padidintas vaizdas, užfisuotas vaizdas bus įprastinio dydžio. Pastabos apie vartotojo funcijas Kai fotografuojama stebint vaizdą erane, išjungiamos ai urios vartotojo funcijos nuostatos (183 p.). Jei meniu [7 Custom Functions (C.Fn)] (Vartotojo funcijos (C.Fn)) nustatyta [Auto Lighting Optimizer] (Automatinis apšvietimo optimizatorius) (186 p.) uri nors ita reišmė, o ne [3: Disable] (Išjungti), vaizdas gali atrodyti šviesus, net jei nustatyta sumažintos espozicijos ompensacija ar espozicijos ompensavimas fotografuojant su blyste. Pastabos apie objetyvus ir blystę Negalima naudoti superteleobjetyvų iš ansto fisuotos židinio nuotolio padėties funcijos. FE fisavimas neįmanomas, ai naudojama įmontuota ar išorinė Speedlite blystė. Jei naudojama išorinė Speedlite blystė, modeliuojanti blystė ir bandomoji blystė nesužybsės. 120

121 6 Filmavimas Režimų ratuą perjunite į padėtį <>, jei norite filmuoti. Filmo failo formatas bus MOV. Filmavimui naudojamos SD ortelės Filmavimui naudoite ortelę, urios SD greičio lasė yra 6 ar auštesnė. Jei naudojate žemesnės SD lasės ortelę, gali negerai veiti filmavimas ir filmų peržiūra. Be to, filmavimui reomenduojame naudoti didelės talpos ortelę. Apie Full HD 1080 Full HD 1080 žymi suderinamumą su raišiuoju standartu su 1080 vertialių vaizdo elementų (senavimo juostų). 121

122 Filmavimas Filmams aturti reomenduojame prijungti fotoaparatą prie televizoriaus ( p.). 1 Režimų ratuą perjunite į padėtį <>. Pasigirs veidrodžio sleidžiamas garsas, tada LCD erane atsiras vaizdas. Nustatyite objeto ryšumą. 2 Prieš pradėdami filmuoti nustatyite ryšumą naudodami AF sistemą arba raniniu būdu ( p.). Paspausite <A> mygtuą, jei norite nustatyti ryšumą esamu AF režimu. 3 Filmuoite. Norėdami pradėti filmuoti paspausite <A> mygtuą. Norėdami nutrauti filmavimą, dar artą paspausite <A> mygtuą. Kol filmuojama erano viršutiniame dešiniajame ampe rodoma o žymė. Kai filmuojate, nenureipite objetyvo į saulę. Saulės spindulių šiluma gali sugadinti vidines fotoaparato dalis. Pastabos apie filmavimą pateitos p. Jei būtina, taip pat persaityite perspėjimus, susijusius su fotografavimu stebint vaizdą erane, urie pateiti 119 ir 120 p. 122 Vienas nepertrauiamai nufilmuotas filmas įrašomas aip vienas failas. AE fisavimas įmanomas paspaudus <Z> mygtuą. Norėdami atšauti AE fisavimą, paspausite <S> mygtuą. ISO jautrumas, išlaiymas ir diafragma nustatoma automatišai. Paspaudus užrato mygtuą ii pusės eigos, erano apačioje airėje rodomas išlaiymas ir diafragma (126 p.). Tai yra espozicijos nuostata nuotrauai užfisuoti. Naudojant pilnai įrautą bateriją LP-E5, bendras įrašymo laias bus tos: ai 23 C / 73 F: apie 1 val. 10 min.; ai 0 C / 32 F: apie 1 val.

123 Filmo nuostatos Šiame syriuje aprašomos funcijos nuostatos, būdingos filmavimui. Funcijos, nustatomos per meniu Į eraną išviesite filmo meniu. Pasirinite [] meniu ortelę. Rodomos meniu parintys aprašytos toliau. Filmo įrašymo dydis [1920x1080] : Full HD (auščiausios oybės raišusis vaizdas) įrašymo oybė. [1280x720] : HD (raišusis vaizdas) įrašymo oybė. [640x480] : Standartinė įrašymo oybė. Erano formatas bus 4:3. Bendra filmavimo trumė ir failo dydis per minutę Filmo įrašymo Bendra filmavimo trumė dydis 4 GB ortelė 16 GB ortelė Failo dydis [1920x1080] 12 min. 49 min. 330 MB/min. [1280x720] 18 min. 1 val. 13 min. 222 MB/min. [640x480] 24 min. 1 val. 39 min. 165 MB/min. Nustačius [1920x1080], filmuojama 20 adrų per seundę (/se.). Nustačius [1280x720] ir [640x480], filmuojama 30 /se. Pusiau saidrios dalys, esančios viršuje ir apačioje arba airėje ir dešinėje, neįrašomos. Naudodamiesi ZoomBrowser EX / ImageBrowser (pridedama programine įranga), galite iš filmo paimti nuotrauą. Nuotrauos oybė bus toia: apie 2 mln. vaizdo elementų, ai nustatyta [1920x1080], apie 1 mln. vaizdo elementų, ai nustatyta [1280x720] ir apie vaizdo elementų, ai nustatyta [640x480]. AF mode (AF režimas) AF režimas bus toas pat, aip aprašyta p. Galite pasirinti [Live mode] (Realaus laio režimas), [u Live mode] (Realaus laio režimas) arba [Quic mode] (Greitasis režimas). Prašome atreipti dėmesį, ad neįmanomas nepertrauiamas judančio objeto fousavimas. 123

124 Filmo nuostatos Grid display (Tinlelio rodymas) Naudojant [Grid 1l] (1 tinlelis) arba [Grid 2m] (2 tinlelis), nustatoma, ad būtų rodomos tinlelio linijos. Metering timer (Matavimo laimatis) Galite paeisti, ie laio AE fisavimas išlaiomas <Z> mygtuu. Sound recording (Garso įrašymas) Kai nurodyta garso įrašymo reišmė [On] (Įj.), įmontuotas mirofonas įrašo monofoninį garsą. (Išorinio mirofono naudoti negalima.) Garso įrašymo lygis reguliuojamas automatišai. Remote control (Nuotolinis valdymas) Filmavimą pradėti ir nutrauti galima nuotolinio valdymo pultu RC-1/ RC-5 (parduodamas atsirai, 194 p.). Jei naudojate RC-1, laimačio jungilį perjunite į padėtį <2> (2 se. uždelsimas), tada paspausite siuntimo mygtuą. Jei jungilis perjungtas į padėtį <o> (fotografavimas išart), įsijungia fotografavimo režimas. Funcijos, urias galima nustatyti, ai fotoaparatas pasirengęs įrašinėti Kai LCD erane rodomas vaizdas, paspausite <0>, ad būtų galima nustatyti AF režimą, nuotrauos stilių, baltos spalvos balansą, filmo įrašymo dydį ir nuotrauos įrašymo oybę Paspausite <0>. Mėlyna spalva paryšinama esama funcija, urią galima nustatyti. Kai pasirinta <f>, taip pat rodomi AF tašai. Pasirinite funciją ir nustatyite ją. Nustatomą funciją pasirinite paspausdami <S> mygtuą. Apačioje rodomas pasirintos funcijos pavadinimas. Nuostatą paeisite sudami <6> ratuą.

125 Filmo nuostatos Laiydami paspaustą <O> mygtuą ir sudami <6> ratuą, galite nustatyti espozicijos ompensavimą. Filmavimo režimu ir ūrybinės zonos režimais, nuotrauos stilius, baltos spalvos balansas, vaizdo įrašymo oybė ir espozicijos ompensavimas nustatomas taip pat (išsyrus a). Nuotrauos užfisavimas Užfisuoti nuotrauą galima bet uriuo metu, net ir filmuojant: tereiia paspausti užrato mygtuą ii galo. Fotografavimas filmuojant Nuotrauoje užfisuojama visa scena, įsaitant pusiau saidrų trafaretą. Jei nuotrauą fisuojate filmuodami, filme bus matomas maždaug 1 seundės trumės statišas vaizdas. Užfisuota nuotraua įrašoma į ortelę ir filmavimas atsinaujina automatišai, ai erane rodomas filmuojamas vaizdas. Kortelė filmą ir nuotrauą įrašo aip atsirus failus. Žemiau nurodytos funcijos, susijusios su fotografavimu. Kitos funcijos bus toios pačios aip ir filmuojant. Funcija Vaizdo įrašymo oybė Espozicijos ompensavimas Pavaros režimas Blystė Nustatymas Kaip nustatyta meniu [Quality] (Koybė). Išlaiymas ir diafragma nustatoma automatišai. Rodoma, ai užrato mygtuas paspaudžiamas ii pusės eigos. Fotografavimas po vieną adrą (laimačio funcija neįmanoma) Išjungta blystė 125

126 Filmo nuostatos Apie informacijos rodymą Kievieną artą paspaudus <B> mygtuą, pasieičiama rodoma informacija. AF režimas d: Realaus laio režimas c : Veidų aptiimas realaus laio režimu f: Greitasis režimas Nuotrauos stilius Baltos spalvos Filmo įrašymo dydis Vaizdo įrašymo oybė AE fisavimas Išlaiymas Diafragma Espozicijos ompensavimo ieis Liusi filmavimo trumė/ Filmavimo trumė Filmavimas Padidinimo rėmelis AF tašas (Greitasis režimas) Esponavimo imitacija Baterijos įrovos lygis ISO jautrumas Lięs adrų saičius 126 Jei į fotoaparatą neįdėta atminties ortelė, filmo įrašymo dydis ir liusi filmavimo trumė rodoma raudona spalva. Pradėjus filmuoti vietoj liusios filmavimo trumės rodoma, ie laio filmuojama. Kai balta spalva rodoma < >, reišia, ad erane matomo vaizdo šviesis artimas filmo, uris bus užfisuotas, šviesiui. Jei < > mirsi, reišia, ad dėl silpno ar ryšaus apšvietimo, erane matomas vaizdas yra netinamo šviesio. Tačiau užfisuotame filme rodoma nustatyta espozicija.

127 Pastabos apie filmavimą Įrašymo ir vaizdo oybė Kai nustatyta [1920x1080], įrašymo adrų aitos dažnis yra mažesnis, tad nufilmuoti greitai judantys objetai ar scenos su greit vystančiu veismu, gali būti šie tie trūčiojantys. Jei vieno failo dydis pasieia 4 GB., filmavimas automatišai nutrūsta. Norėdami vėl pradėti filmuoti, paspausite <A> mygtuą. (Pradedamas įrašinėti naujas filmo failas.) Jei prijungtas objetyvas su vaizdo stabilizatoriumi, vaizdo stabilizatorius veis visada, net jei nepaspaudžiate užrato mygtuo ii pusės jo eigos. Dėl vaizdo stabilizatoriaus gali sutrumpėti bendra filmavimo trumė ar galimų adrų saičius. Jei naudojate stovą arba jei vaizdo stabilizatorius nebūtinas, IS jungilį reiia perjungti į padėtį <2> (Išj.). Fotoaparate įmontuotas mirofonas pagauna ir fotoaparato veiimo garsus. Jei nenorite, ad fotoaparatas įrašytų garsus, nurodyite garso įrašymo reišmę [Off] (Išj.). Nereomenduojame filmuojant naudoti automatinį fousavimą, adangi gali trumpam pasidaryti neryšus vaizdas ar pasieisti espozicija. Net ir tuo atveju, jei buvo nustatytas AF režimas [Quic mode] (Greitasis režimas), filmuojant įjungiamas realaus laio režimas. Jei dėl nepaanamų laisvos vietos resursų ortelėje neįmanoma filmuoti, raudona spalva rodomas filmo įrašymo dydis ir liusi filmavimo trumė (126 p.). Jei naudojate ortelę, urios mažas įrašymo greitis, filmavimo metu dešinėje erano pusėje gali atsirasti indiatorius, uriame rodomi peni lygiai. Jis rodo, ie duomenų dar neįrašyta į ortelę (liusi vidinės buferinės atminties talpa). Kuo lėtesnė ortelė, tuo greičiau indiatoriaus rodmenys yla į viršų. Jei indiatorius užsipildo, Indiatorius filmavimas nutrauiamas automatišai. Jei ortelė greita, indiatorius arba neatsiranda, arba indiatorius (jei rodomas) ti nedaug payla auštyn. Pirmiausia užfisuoite elis bandomuosius filmus ir patirinite, ar ortelė įrašo paanamai greitai. Jei filmuodami įrašinėjate nuotrauas, filmavimas gali nutrūti. Jei nustatyta žema vaizdo įrašymo oybė, ji gali būti padidinta. Kai filmuojama, išjungiamos ai urios vartotojo funcijos nuostatos (183 p.). 127

128 Pastabos apie filmavimą Fotoaparato vidinės temperatūros padidėjimas ir vaizdo pablogėjimas Jei ilgai filmuojate, payla fotoaparato vidinė temperatūra. Dėl to gali pablogėti vaizdo oybė. Kai nefilmuojate, išjunite maitinimą. Jei filmuojate tiesioginėje saulėje ar auštos temperatūros sąlygomis, erane gali atsirasti pitograma <E> (perspėjimas apie auštą vidinę temperatūrą). Jei ir toliau filmuosite ai rodoma perspėjimo pitograma, gali pablogėti vaizdo oybė. Reiėtų išjungti maitinimą ir leisti fotoaparatui šie tie pailsėti. Jei rodoma <E> pitograma ir toliau filmuojate ol dar labiau payla fotoaparato vidinė temperatūra, filmavimas nutrauiamas automatišai. Jei taip atsititų, negalėsite filmuoti ol nesumažės fotoaparato vidinė temperatūra. Išjunite maitinimą ir leisite fotoaparatui šie tie pailsėti. Atūrimas ir televizoriaus prijungimas Jei filmuojant pasieičia šviesumas, toje dalyje trumpam gali sustoti vaizdas. Jei fotoaparatą prijungiate prie televizoriaus HDMI abeliu (157 p.) ir filmuojate [1920x1080] ar [1280x720] režimu, televizoriaus erane rodomo fisuojamo filmo dydis yra mažas. Tačiau tirasis filmas įrašomas gerai, naudojant nustatytą įrašymo dydį. Jei fotoaparatą prijungiate prie televizoriaus ( p.) ir filmuojate, filmavimo metu iš televizoriaus neslinda garsas. Tačiau garsas įrašomas gerai. 128

129 7 Paranios funcijos Garsinio signalo išjungimas (130 p.) Priminimas dėl ortelės (130 p.) Vaizdo peržvalgos trumės nustatymas (130 p.) Automatinio išsijungimo laio nustatymas (131 p.) Systųjų ristalų erano ryšumo reguliavimas (131 p.) Failų numeravimo būdai (132 p.) Automatinis vertialių vaizdų pasuimas (134 p.) Fotoaparato nuostatų patirinimas (135 p.) Numatytųjų fotoaparato nuostatų atstatymas (136 p.) Informacija apie autorių teises (137 p.) Systųjų ristalų erano automatinio išsijungimo išvengimas (138 p.) Fotografavimo nuostatų erano spalvos eitimas (138 p.) Blystės nustatymas (139 p.) Automatinis jutilio valymas (142 p.) Dulių pašalinimo duomenų pridėjimas (143 p.) Raninis jutilio valymas (145 p.) 129

130 Paranios funcijos 3 Garsinio signalo išjungimas Galite nurodyti, ad nustačius ryšumą ar laimačiui saičiuojant atvirštine tvara, garsinis signalas nepasigirstų. Kortelėje [1] pasirinite [Beep] (Garsinis signalas), tada paspausite <0>. Pasirinite [Off] (Išj.), tada paspausite <0>. 3 Priminimas dėl ortelės Ši funcija apsaugo nuo fotografavimo, ai į fotoaparatą neįdėta ortelė. Kortelėje [1] pasirinite [Release shutter without card] (Nuleisti užratą be ortelės), tada paspausite <0>. Pasirinite [Disable] (Išjungta), tada paspausite <0>. Jei į fotoaparatą neįdėta ortelė ir Jūs paspausite užrato mygtuą, vaizdo iešilyje bus rodoma Card ir nenusileis užratas. 3 Vaizdo peržvalgos trumės nustatymas Galima nustatyti, ie laio LCD erane turi būti rodomas ą ti užfisuotas vaizdas. Jei nustatyta [Off] (Išj.), ą ti užfisuotas vaizdas neatsiranda erane. Jei nustatyta [Hold] (Neribotai), vaizdą galima peržvelgti ii nepraeis nuostatoje [Auto power off] (Automatinis išsijungimas) nurodyta laio trumė. Jei peržvelgdami vaizdą pasinaudosite fotoaparato valdiliais, pavyzdžiui, įspausite ii pusės užrato mygtuą, vaizdo rodymas nutrauiamas. Kortelėje [1] pasirinite [Review time] (Peržvalgos trumė), tada paspausite <0>. Nustatyite trumę, tada paspausite <0>. 130

131 Paranios funcijos 3 Automatinio išsijungimo laio nustatymas Sieiant taupyti baterijos energiją, fotoaparatas automatišai išsijungia, ai praeina nurodyta laio trumė, ai fotoaparatas nenaudojamas. Jūs galite nustatyti šią laio trumę, uriai praėjus fotoaparatas automatišai išsijungia. Kai fotoaparatą išjungė automatinio išjungimo funcija, fotoaparatą galima įjungti paspaudus užrato mygtuą ii pusės jo eigos arba bet urį iš šių mygtuų: <M> <B> <x> <0> ir t. t. Jei buvo nustatyta [Off] (Išj.), norėdami taupyti energiją arba išjunite fotoaparatą patys, ar paspausite <B> mygtuą fotografavimo nuostatų eranui išjungti. Jei buvo nustatyta [Off] (Išj.) ir fotoaparatas nenaudojamas 30 minučių, automatišai išsijungia LCD eranas. Norėdami vėl įjungti LCD eraną, paspausite <B> mygtuą. Kortelėje [5] pasirinite [Auto power off] (Automatinis išsijungimas), tada paspausite <0>. Nustatyite trumę, tada paspausite <0>. 3 Systųjų ristalų erano ryšumo reguliavimas Galima eisti LCD erano ryšumą, ad jį būtų galima lengviau įsaityti. Kortelėje [6] pasirinite [LCD brightness] (LCD ryšumas), tada paspausite <0>. Kai rodomas reguliavimo eranas, spausdami <U> mygtuą, sureguliuoite ryšumą, tada paspausite <0>. Kai tirinate vaizdo espoziciją, nustatyite LCD erano ryšumo reišmę 4 ir apsaugoite peržvelgiamą vaizdą nuo aplininės šviesos. 131

132 Paranios funcijos 3 Failų numeravimo būdai Failo numeris - tai lyg adro numeris fotojuostoje. Užfisuotiems vaizdams prisiriami nuoseliai einantys failų numeriai nuo 0001 ii 9999, ir vaizdai įrašomi į vieną aplaną. Galima paeisti failų numerių prisyrimo metodą. Failo numeris ompiuteryje rodomas toiu formatu: IMG_0001.JPG. Kortelėje [5] pasirinite [File numbering] (Failų numeravimas), tada paspausite <0>. Failų numeravimo metodą pasirinite vadovaudamiesi žemiau aprašytais žingsniais, tada paspausite <0>. [Continuous ] (Nepertrauiamas): Failai numeruojami nuoseliai net ir įstačius itą ortelę. Net ir paeitus ortelę, failai ir toliau nuoseliai numeruojami ii Tai patogu, ai norite įrašyti sirtingose ortelėje įrašytus failus, urių numeriai nuo 0001 ii 9999, viename aplane ompiuteryje. Jei naujai paeistoje atminties ortelėje jau yra ansčiau įrašytų vaizdų, naujų vaizdų numeravimas gali būti tęsiamas nuo atminties ortelėje esančių vaizdų failų numerių. Jei norite naudoti nepertrauiamą failų numeravimą, ievieną artą reiia įstatyti naujai sužymėtą ortelę. Failų numeravimas paeitus ortelę 1 ortelė 2 ortelė Kitas iš eilės einantis failo numeris 132

133 Paranios funcijos [Auto reset] (Automatinis numeravimas iš naujo): Kai įstatoma ita ortelė, failai pradedami numeruoti nuo Kievieną artą paeitus ortelę, failai numeruojami nuo Tai patogu tuomet, ai vaizdus norite tvaryti pagal orteles. Jei naujai paeistoje atminties ortelėje jau yra ansčiau įrašytų vaizdų, naujų vaizdų numeravimas gali būti tęsiamas nuo atminties ortelėje esančių vaizdų failų numerių. Kad vaizdai būtų pradedami numeruoti nuo 0001, reiia naudoti naujai sužymėtą ortelę. Failų numeravimas paeitus ortelę 1 ortelė 2 ortelė Failai numeruojami nuo pradžių [Manual reset] (Raninis numeravimas iš naujo): Norint pradėti failų numeravimą nuo 0001 arba pradėti failų numeravimą nuo 0001 naujame aplane Kai raniniu būdu nustatote failų numeravimą iš naujo, automatišai suuriamas naujas aplanas ir vaizdų failų numeravimas tame aplane pradedamas nuo Tai patogu, ai norite, ad pavyzdžiui, vaar fotografuoti vaizdai būtų įrašyti itame aplane nei fotografuojami šiandien. Po raninio numeravimo iš naujo failai numeruojami nuoseliai arba automatišai numeruojami iš naujo. Jei failo numeris aplane Nr. 999 pasieia 9999, fotografuoti nebegalėsite net jei ortelėje yra laisvos vietos. LCD erane atsiras pranešimas, ad reiia paeisti ortelę. Įdėite naują ortelę. Tie JPEG, tie RAW vaizdų failų vardai prasideda IMG_. Filmų failų vardai prasideda MVI_. JPEG vaizdų failų plėtinys yra.jpg, RAW vaizdų failų -.CR2 ir filmų failų -.MOV. 133

134 Paranios funcijos 3 Automatinis vertialių vaizdų pasuimas Vertialūs vaizdai automatišai pasuami, tad jie fotoaparato LCD erane ir ompiuterio monitoriaus erane būtų rodomi vertialiai, o ne horizontaliai. Galima eisti šios funcijos nuostatą. 134 Kortelėje [5] pasirinite Auto rotate] (Automatinis pasuimas), tada paspausite <0>. Galimos nuostatos aprašytos žemiau. Pasirinite vieną iš jų, tada paspausite <0>. [OnPD]: Atūrimo metu vertialus vaizdas automatišai pasuamas ir fotoaparato LCD erane, ir ompiuterio monitoriaus erane. [OnD] [Off] DUK : Vertialus vaizdas automatišai pasuamas ti ompiuterio monitoriaus erane. : Vertialus vaizdas išvis nepasuamas. Vertialus vaizdas nepasuamas peržvelgiant ą ti nufotografuotą vaizdą. Paspausite <x> mygtuą ir bus rodomas pasutas vaizdas. [Nustatyta OnPD], bet peržiūros metu vaizdas nepasuamas. Automatinio pasuimo funcija neveiia, jei vertialus vaizdas buvo užfisuotas tada, ai buvo nurodyta nuostatos [Auto rotate] (Automatinis pasuimas) reišmė [Off] (Išj.). Be to, jei vertialus vaizdas buvo užfisuotas fotoaparatą laiant nureiptą į apačią ar auštyn, peržiūros metu vaizdas gali būti nepasuamas. Toiu atveju, žr. Vaizdo pasuimas 151 p. Fotoaparato LCD erane noriu pasuti vaizdą, užfisuotą tada, ai buvo nustatyta reišmė [OnD]. Nustatyite [OnPD], tada peržiūrėite vaizdą. Jis bus pasuamas. Vertialus vaizdas nepasuamas ompiuterio monitoriaus erane. Naudojama programinė įranga nesuderinama su vaizdo pasuimu. Vietoj jos naudoite prie fotoaparato pridedamą programinę įrangą.

135 Paranios funcijos B Fotoaparato nuostatų patirinimas Kol rodomas meniu, paspausite <B> mygtuą ir bus rodomos esamos fotoaparato nuostatos. Kol rodomas meniu, paspausite <B> mygtuą ir bus rodomos nuostatos. Norėdami grįžti į meniu, dar artą paspausite <B> mygtuą. Paspausite užrato mygtuą ii pusės jo eigos, jei norite grįžti į fotografavimo nuostatų eraną. Nuostatų eranas Liusi ortelės talpa Spalvų erdvė (93 p.) Baltos spalvos balanso orecija (98 p.)/baltos spalvos balansų gretinimas (99 p.)/ Fotografavimas stebint vaizdą erane (105 p.) Raudonų aių efeto slopinimas (63 p.) Automatinis vaizdo pasuimas (134 p.) Automatinis LCD erano išsijungimas (138 p.) Data/laias (29 p.) Garsinis signalas (130p.) Automatinis išsijungimas (131 p.) Jutilio valymas (142 p.) 135

136 Paranios funcijos 3 Numatytųjų fotoaparato nuostatų atstatymasn Sirta atstatyti visas numatytąsias fotoaparato fotografavimo ir vartotojo funcijų nuostatas. Veiia <d> ir itais ūrybinės zonos režimais. Pasirinite [Clear settings] 1 (Panaiinti nuostatas). Kortelėje [7] pasirinite [Clear all camera settings] (Panaiinti visas fotoaparato nuostatas), tada paspausite <0>. Pasirinite norimą nuostatą. 2 Norėdami atstatyti numatytąsias fotografavimo nuostatas, pasirinite [Clear all camera settings] (Panaiinti visas fotoaparato nuostatas), tada paspausite <0>. Norėdami atstatyti numatytąsias vartotojo funcijų nuostatas, pasirinite [Clear all Custom Func. (C.Fn)] (Panaiinti visas vartotojo funcijas (C.Fn.)), tada paspausite <0>. Pasirinite [OK] (Gerai). 3 Pasirinite [OK] (Gerai), tada paspausite <0>. Nustačius [Clear all camera settings] (Panaiinti visas fotoaparato nuostatas) atstatomos šios numatytosios nuostatos: 136 Fotografavimo nuostatos Vaizdo įrašymo nuostatos AF režimas One-Shot AF Koybė 73 AF tašo parinimas Automatinis parinimas Nuotrauos stilius Standartinis Matavimo metodas q (Įvertinantysis Spalvų erdvė srgb matavimas) Baltos spalvos balansas Q (Automatinis) ISO jautrumas AUTO (Automatinis) Baltos spalvos balanso orecija Atšauta Pavaros režimas u (Po vieną adrą) WB-BKT Atšauta Espozicijos ompensavimas/aeb Atšauta Periferinio apšvietimo Įjungta/ Korecijos orecija duomenys išsaugoti Espozicijos ompensavimas fotografuojant su blyste 0 (Nulis) Failų numeravimas Nepertrauiamas Fotografavimas stebint vaizdą erane Įjungti Automatinis valymas Įjungti Dulių pašalinimo duomenys Panaiinti

137 Paranios funcijos Fotoaparato nuostatos Filmo nuostatos Automatinis išsijungimas 30 se. Filmo įrašymo dydis 1280x720 Garsinis signalas Įj. AF režimas Realaus laio režimas Nuleisti užratą be Garso įrašymas Įj. ortelės Įjungti Tinlelio rodymas Išj. Peržvalgos trumė 2 se. Matavimo laimatis 16 se. Greitas perėjimas prie 10 vaizdų Nuotolinis valdymas Išjungti ito vaizdo su 6 Automatinis Įj. zd pasuimas LCD erano ryšumas Vartotojo funcijos nuostatos, data ir laias, sąsajos alba, vaizdo sistema ir meniu Mano meniu elementai nepasieis. 3Informacija apie autorių teisesn Jei informacijai apie autorių nurodyti naudojate EOS Utility (pridedamą programinę įrangą), informacija apie autorių pridedama prie Exif informacijos. Fotoaparatu informaciją apie autorių galima ti peržiūrėti arba ištrinti. Jei informacija apie autorių nenurodyta, erane ji rodoma pila spalva ir ja negalima naudotis. Kai rodomas eranas [Clear settings] (Panaiinti nuostatas), paspausite <B> mygtuą, ad būtų rodoma informacija apie autorių. Norėdami grįžti į eraną [Clear settings] (Panaiinti nuostatas), paspausite <M> mygtuą. Norėdami ištrinti informaciją apie autorių, erane [Clear settings] (Panaiinti nuostatas) pasirinite [Delete copyright information] (Ištrinti informaciją apie autorių). 137

138 Paranios funcijos 3 Systųjų ristalų erano automatinio išsijungimo išvengimas Ji neleidžia erano išjungimo jutiliui išjungti fotografavimo nuostatų erano, ai ais priglaudžiama prie vaizdo iešilio. Pasirinite [LCD auto off] (Automatinis LCD išjungimas). Kortelėje [5] pasirinite [LCD auto off] (Automatinis LCD išsijungimas), tada paspausite <0>. Pasirinite [Disable] (Išjungti), tada paspausite <0>. 3 Fotografavimo nuostatų erano spalvos eitimas Galite paeisti fotografavimo nuostatų erano fono spalvą. Pasirinite [Screen color] (Erano spalva). Kortelėje [5] pasirinite [Screen color] (Erano spalva), tada paspausite <0>. Pasirinite norimą spalvą, tada paspausite <0>. Kai išeisite iš meniu, fotografavimo nuostatų eranas bus pasirintos spalvos. 138

139 3 Blystės nustatymasn Įmontuotos ir išorinės Speedlite blystės nuostatas galima nustatyti per meniu. Išorinės Speedlite blystės [External flash ***] (Išorinė blystė ***) meniu parintys bus taiomos ti tada, prijungta EX serijos Speedlite blystė, suderinama su atitinamomis funcijomis. Nustatymo procedūra toia pati aip ir nustatant fotoaparato meniu funciją. Pasirinite [Flash control] (Blystės valdymas). Kortelėje [1] pasirinite [Flash control] (Blystės valdymas), tada paspausite <0>. Atsiranda blystės valdymo eranas. [Flash firing] (Blystės sužybsėjimas) Įprastiniu atveju, nustatyite reišmę [Enable] (Įjungti). Jei nustatyta [Disable] (Išjungti), nesužybsės nei įmontuota, nei išorinė Speedlite blystė. Tai patogu, ai norite naudoti ti AF pašvietimą. [Built-in flash func. setting] (Įmontuotos blystės funcijų nustatymas) ir [External flash func. setting] (Išorinės blystės funcijų nustatymas) Naudojantis [Built-in flash func. setting] (Įmontuotos blystės funcijų nustatymas) ir [External flash func. setting] (Išorinės blystės funcijų nustatymas) meniu galima nustatyti funcijas, nurodytas itame puslapyje. Koios funcijos rodomos meniu [External flash func. setting] (Išorinės blystės funcijų nustatymas), prilauso nuo Speedlite blystės modelio. Pasirinite [Built-in flash func. setting] (Įmontuotos blystės funcijų nustatymas) arba [External flash func. setting] (Išorinės blystės funcijų nustatymas). Rodomos blystės funcijos. Nustatyti arba pasirinti galima nepatamsintas funcijas. 139

140 3 Blystės nustatymasn [Built-in flash func. setting] (Įmontuotos blystės funcijų nustatymas) ir [External flash func. setting] (Išorinės blystės funcijų nustatymas) Nustatomos funcijos * Dėl [FEB] (Espozicijos ompensavimas fotografuojant su blyste), [Zoom] (Aprėpties ampo eitimas) ir [Wireless set.] (Nuotolinio valdymo nustatymas), žr. Speedlite blystės instruciją. Flash mode (Blystės režimas) Kai naudojate išorinę Speedlite blystę, galite pasirinti blystės režimą, tinantį fotografavimui su blyste. [E-TTL II] yra standartinis EX serijos Speedlite blysčių režimas, sirtas automatiniam fotografavimui su blyste. [Manual flash] (Raninė blystė) režimas įgalina nustatyti blystės galingumą pačiam. Ši funcija sirta pažengusiems vartotojams. Dėl itų blystės režimų žr. Speedlite blystės instruciją. Shutter sync. (Užrato sinchronizacija) Įprastiniu atveju nustatyite reišmę [1st curtain] (1-os užuolaidėlės), ad blystė sužybsėtų prasidėjus esponavimui. Jei nustatoma [2nd curtain] (2-os užuolaidėlės), blystė sužybsi prieš pat esponavimo pabaigą. Kai tai derinama su ilgo išlaiymo sinchronizavimu, galima suurti šviesos juostą, pavyzdžiui, nuo automobilių žibintų natį. Naudojant antros blystės sinchronizaciją, sužybsi du blystės žybsniai: pirmasis, ai paspaudžiate užrato mygtuą ii galo, antras - prieš pat esponavimo pabaigą. Jei prijungta išorinė Speedlite blystė, taip pat galite nustatyti [Hi-speed] (Dideliu greičiu). Smulesnę informaciją rasite Speedlite blystės instrucijoje. 140 Funcija [Built-in flash func. setting] (Įmontuotos blystės funcijų nustatymas) [External flash func. setting] (Išorinės blystės funcijų nustatymas) Blystės režimas Fisuotas E-TTL II 140 Užrato sinchronizacija 140 FEB* Espozicijos ompensavimas fotografuojant su blyste 85 E-TTL II 141 Aprėpties ampo eitimas* Nuotolinio valdymo nustatymas* Psl.

141 3 Blystės nustatymasn Flash exposure compensation (Espozicijos ompensavimas fotografuojant su blyste) Žr. y Espozicijos ompensavimas fotografuojant su blyste 85 puslapyje. E-TTL II Jei norite fotografuodami su blyste gauti įprastinę espoziciją, nustatyite reišmę [Evaluative] (Įvertinantysis). Jei nustatoma reišmė [Average] (Vidutinis), espozicija fotografuojant su blyste suvidurinama visai išmatuotai scenai, lyg naudojant išorinę modeliuojančią blystę. Fotografuojant su blyste gali prireiti nustatyti espozicijos ompensavimą, tad ši nuostata sirta pažengusiems vartotojams. Clear Speedlite settings (Panaiinti Speedlite nuostatas) Erane [External flash func. setting] (Išorinės blystės funcijų nustatymas) paspausite <B> mygtuą, ad išviestumėte blystės nuostatų panaiinimo eraną. Pasirinus [OK] (Gerai), panaiinamos įmontuotos blystės ir išorinės Speedlite blystės nuostatos. Išorinės Speedlite blystės vartotojo funcijų nustatymas 1 2 Į eraną išviesite vartotojo funciją. Pasirinite [External flash C.Fn setting] (Išorinės blystės vartotojo funcijų nustatymas), tada paspausite <0>. Nustatyite vartotojo funciją. Paspausite <U> mygtuą, tada paspausite <0>. Jei norite panaiinti vartotojo funcijos nuostatą, 1 žingsnyje pasirinite [Clear ext. flash C.Fn set.] (Panaiinti nustatytą išorinės blystės vartotojo funciją). 141

142 f Automatinis jutilio valymas Kievieną artą, ai maitinimo jungilis perjungiamas į padėtį <1> arba <2>, įsijungia jutilio nusivalymo modulis (maždaug 1 se.) ir nuo jutilio prieio automatišai nupurto dules. Paprastai nereiia reipti dėmesio į šį veismą. Tačiau valymo procedūrą galima atliti bet uriuo metu arba ją išjungti. Jutilio valymas dabar 1 2 Pasirinite [Sensor cleaning] (Jutilio valymas). Kortelėje [6] pasirinite [Sensor cleaning] (Jutilio valymas), tada paspausite <0>. Pasirinite [Clean nowf] (Valyti dabar). Pasirinite [Clean nowf] (Valyti dabar), tada paspausite <0>. Dialogo lange pasirinite [OK] (Gerai), tada paspausite <0>. Erane rodoma, ad jutilis valomas. Nors pasigirsta užrato garsas, nenufotografuojama. Rezultatai bus geriausi, jei jutilio valymą atlisite tada, ai fotoaparatas pastatytas apatine dalimi ant stalo ar ito lygaus paviršiaus. Net ir nuvalius jutilį elis artus, rezultatai nebūna labai pastebimi. Išart po jutilio nuvalymo parintis [Clean nowf] (Valyti dabar) laiinai išjungiama. Automatinio jutilio valymo išjungimas 2 žingsnyje pasirinite [Auto cleaningf] (Automatinis valymas) ir nustatyite reišmę [Disable] (Išjungti). Kai maitinimo jungilį perjungsite į padėtį <1> arba <2>, jutilis nebus valomas. 142

143 3 Dulių pašalinimo duomenų pridėjimasn Paprastai jutilio nusivalymo bloas pašalina daugumą užfisuotuose vaizduose matomų dulių. Tačiau, jei vis tie liea matomų dulių, prie vaizdo galima pridėti dulių pašalinimo duomenis, tuomet vėliau galima pašalinti dulių tašus. Dulių pašalinimo duomenis naudoja programinė įranga Digital Photo Professional (pridedama), uri automatišai pašalina dulių tašus. Pasirengimas Paimite visišai baltą objetą (popieriaus lapą ir pan.). Nustatyite objetyvo židinio nuotolį 50 mm ar ilgesnį. Objetyvo fousavimo būdo jungilį perjunite į padėtį <MF> ir nustatyite ryšumą į begalybę ( ). Jei objetyve nėra atstumo salės, žiūrėite į objetyvo prieį ir ii galo suite fousavimo žiedą pagal lairodžio rodylę. Dulių pašalinimo duomenų gavimas 1 2 Pasirinite [Dust Delete Data] (Dulių pašalinimo duomenys). Kortelėje [2] pasirinite [Dust Delete Data], tada paspausite <0>. Pasirinite [OK] (Gerai). Pasirinite [OK] (Gerai) ir paspausite <0>. Atlieamas automatinis jutilio nusivalymas, tada atsiranda pranešimo eranas. Nors pasigirsta užrato garsas, nenufotografuojama. 143

144 3 Dulių pašalinimo duomenų pridėjimasn 3 Apie dulių pašalinimo duomenis Nufotografuoite visišai baltą objetą. Būdami cm atstumu, padaryite taip, ad vaizdo iešilį užpildytų neraštuotas visišai baltas objetas, ir nufotografuoite. Nuotraua užfisuojama AE su diafragmos prioritetu režimu, ai diafragma f/22. Kadangi vaizdas neįrašomas, duomenis galima gauti net ir tada, ai į fotoaparatą neįdėta ortelė. Kai nufotografuota, fotoaparatas pradės gauti dulių pašalinimo duomenis. Gavus dulių pašalinimo duomenis, atsiranda pranešimas. Pasirinite [OK] (Gerai) ir vėl atsiras meniu. Jei duomenų gauti nepavyo, atsiranda atitinamas pranešimas. Atliite anstesniame puslapyje aprašytą procedūrą Pasirengimas, tada pasirinite [OK] (Gerai). Vėl nufotografuoite. Po to, ai gauti dulių pašalinimo duomenys, jie pridedami prie vėliau užfisuojamų JPEG ar RAW vaizdų. Prieš fotografuodami svarbius įvyius, turėtumėte atnaujinti dulių pašalinimo duomenis, dar artą juos užfisuodami. Kaip automatišai pašalinti dules pridedama programine įranga, žr. programinės įrangos vartotojo instruciją ompatiniame dise. Prie vaizdo pridedami dulių pašalinimo duomenys užima tie nedaug vietos, ad jie bevei nedaro įtaos vaizdo failo dydžiui. 144 Būtinai naudoite visišai baltą objetą, pavyzdžiui, naują balto popieriaus lapą. Jei popierius raštuotas ar jame yra piešinys, jis gali būti atpažįstamas aip dulių duomenys, o tai gali turėti įtaos dulių pašalinimo tislumui programine įranga.

145 3 Raninis jutilio valymasn Dules, urios nepašalinamos automatinio jutilio valymo metu, galima pašalinti raniniu būdu riauše ar pan. Vaizdų apdorojimo jutilio paviršius yra ypatingai jautrus. Jei jutilį reiia nuvalyti raniniu būdu, reomenduojame reiptis į Canon techninės pagalbos centrą. Prieš valant jutilį, nuo fotoaparato reiia atjungti objetyvą Pasirinite [Sensor cleaning] (Jutilio valymas). Kortelėje [6] pasirinite [Sensor cleaning] (Jutilio valymas), tada paspausite <0>. Pasirinite [Clean manually] (Valyti raniniu būdu). Pasirinite [Clean manually] (Valyti raniniu būdu), tada paspausite <0>. Pasirinite [OK] (Gerai). Pasirinite [OK] (Gerai), tada paspausite <0>. Išart fisuojamas veidrodis ir atsidaro užratas. Užbaiite valymą. Maitinimo jungilį perjunite į padėtį <2>. Maitinimui reomenduojame naudoti intamosios srovės maitinimo bloo ompletą ACK-E5 (parduodamas atsirai). Jei naudojate bateriją, ji turi būti pilnai įrauta. Jei prijungtas baterijos laiilis ranena su AA/LR6 dydžio baterijomis, jutilio raniniu būdu nuvalyti negalima. 145

146 3 Raninis jutilio valymasn Kol valomas jutilis, draudžiama atliti toliau nurodytus veismus. Jei nutrauiamas maitinimas, užratas užsidarys ir gali sugadinti užrato užuolaidėles bei vaizdų apdorojimo jutilį. Maitinimo jungilį perjungti į padėtį <2>. Atidaryti baterijos syrelio dangtelį. Atidaryti ortelės lizdo dangtelį. Vaizdų apdorojimo jutilio paviršius yra ypatingai jautrus. Jutilį valyite ypatingai atsargiai. Naudoite paprastą riaušę be šepetėlio. Šepetėlis gali subraižyti jutilį. Kriaušės galiuo neišite į fotoaparato orpusą už objetyvo tvirtinimo vietos. Jei maitinimas nutrūtų, užratas užsidarys ir jis gali sugadinti užrato užuolaidėles ir veidrodį. Jutilį draudžiama valyti suspaustu oru ar dujomis. Oro srovė gali sugadinti jutilį, o pučiamos dujos gali sušaldyti jutilį. 146

147 8 Vaizdų peržiūra Šiame syriuje detaliau nei 2 syriuje Elementarus fotografavimas ir vaizdų peržiūra, uriame buvo aprašyta peržiūros procedūra, aprašytos nuotrauų ir filmų peržiūros funcijos. Šiame syriuje sužinosite aip fotoaparatu peržiūrėti ir trinti nuotrauas bei filmus ir peržiūrėti juos televizoriaus erane. Apie itu fotoaparatu užfisuotus vaizdus: Fotoaparatas galbūt negalės gerai aturti itu fotoaparatu užfisuotų ar ompiuteriu redaguotų vaizdų arba vaizdų, urių failų vardai buvo paeisti. 147

148 x Greita vaizdų paieša H Kelių vaizdų rodymas viename erane (Indesinis eranas) Greitai iešoite vaizdų ai indesiniame erane vienu metu rodomi eturi ar devyni vaizdai. 1 Išvesite vaizdą į eraną. Paspaudus <x> mygtuą, rodomas pasutinis užfisuotas vaizdas. 2 Įjunite indesinį eraną. Paspausite <I> mygtuą. Atsiranda 4 vaizdų indesinis eranas. Pasirintas vaizdas išsiriamas mėlynu rėmeliu. Norėdami įjungti 9 vaizdų indesinį eraną, paspausite <I> mygtuą. 3 Pasirinite vaizdą. Norėdami perelti mėlyną rėmelį ir pasirinti vaizdą, paspausite <S> mygtuą. Pasuite <6> ratuą, jei norite pamatyti itą indesinių vaizdų eraną. Paspausite <u> mygtuą ir erane bus rodomas įprastinio dydžio pasirintas vaizdas. (9 vaizdai 4 vaizdai 1 vaizdas) 148

149 x Greita vaizdų paieša I Greitai pereiite per vaizdus (Greito perėjimo eranas) Kai įjungtas rodymo po vieną vaizdą eranas, pasuus <6> ratuą, greitai pereinama nuo vieno vaizdo prie ito. 1 2 Pasirinite greito perėjimo metodą. Meniu [4 Image jump w/6] (Greitas perėjimas su /6) pasirinite norimą greito perėjimo metodą iš [1 image/10 images/ 100 images/date/movies/stills] (1 vaizdas/10 vaizdų/100 vaizdų/ Data/Filmai/Nuotrauos), tada paspausite <0>. Naršyite greitai pereidami. Paspausite <x> mygtuą, jei norite peržiūrėti vaizdą. Kai erane rodomas vienas vaizdas, pasuite <6> ratuą. Toliau perėjimas vydomas pagal pasirintą perėjimo metodą. Erano apačioje dešinėje rodomas greito perėjimo metodas ir esamo vaizdo vieta. Jei norite paeisti greito perėjimo metodą, paspausite <W> mygtuą. Greito perėjimo metodas Vaizdo vieta Jei norite iešoti vaizdų pagal fotografavimo datą, pasirinite [Date] (Data). Vaizdų peržiūros metu pasuite <6> ratuą, ad būtų rodoma fotografavimo data. Jei ortelėje yra įrašytų ir [Movies] (Filmai) ir [Stills] (Nuotrauos), pasirinite urią nors iš šių nuostatų, ad būtų rodomi ti filmai arba nuotrauos. 149

150 u/y Didinimas peržiūrint LCD erane rodomą vaizdą galima padidinti nuo 1,5 ii 10 artų. Padidintos srities vieta 1 2 Padidinite vaizdą. Vaizdų peržiūros metu paspausite <u> mygtuą. Padidinamas vaizdas. Jei norite padidinti didinimo oeficientą, laiyite paspaustą <u> mygtuą. Vaizdas didinamas ii pasieia didžiausią didinimo oeficientą. Paspausite <I> mygtuą, jei norite sumažinti padidinimo oeficientą. Jei mygtuą laiysite paspaustą, vaizdas ir toliau mažinamas ii įprastinio vaizdo rodymo erane. Paslinite vaizdą. Padidintas vaizdas paslenamas <S> mygtuu. Norėdami išeiti iš padidinto vaizdo peržiūros režimo, paspausite <x> mygtuą ir grįšite į peržiūros po vieną vaizdą režimą. 150 Galite pasuti <6> ratuą ir peržiūrėti itą vaizdą išlaiydami padidinimo oeficientą. Vaizdo padidinti negalima, ai peržvelgiamas ą ti užfisuotas vaizdas. Filmo padidinti negalima.

151 b Vaizdo pasuimas Rodomą vaizdą galima pasuti į reiiamą padėtį. 1 Pasirinite [Rotate] (Pasuti). Kortelėje [3] pasirinite [Rotate] (Pasuti), tada paspausite <0>. 2 3 Pasirinite vaizdą. Norėdami pasirinti vaizdą, urį reiia pasuti, paspausite <U> mygtuą. Vaizdą galima pasirinti ir indesiniame erane. Pasuite vaizdą. Kievieną artą paspaudus <0>mygtuą, vaizdas pasuamas pagal lairodžio rodylę toia sea: Norėdami pasuti itą vaizdą, paartoite 2 ir 3 žingsnius. Norėdami išeiti ir grįžti į meniu, paspausite <M> mygtuą. Jei prieš fotografuodami vertialius adrus, nustatėte parametro [5 Auto rotate] (Automatinis pasuimas) reišmę [OnzD] (Įj.) (134 p.), nereiia pasuti vaizdų aip aprašyta auščiau. Jei pasuto vaizdo orientacija peržiūros metu yra neteisinga, nustatyite meniu [5 Auto rotate] (Automatinis pasuimas) reišmę [OnzD] (Įj.). Filmo pasuti negalima. 151

152 Filmų peržiūra 1 Išvesite vaizdą į eraną. Paspausite <x> mygtuą, ad išvestumėte vaizdą į eraną. 152 Garsiaalbis Pasirinite filmą. Spausdami <U> mygtuą pasirinite vaizdą. Kai erane rodomas vienas vaizdas, viršuje airėje rodoma pitograma <1s> reišia, ad tai yra filmas. Kai rodomas indesinis eranas, perforacinė juosta vaizdo airiajame rašte informuoja, ai tai yra filmas. Filmų aturti indesiniame erane negalima, tad paspausite <u> mygtuą, ad įjungtumėte vieno vaizdo rodymo eraną. Paspausite <0>. Kai erane rodomas vienas vaizdas, paspausite <0>. Apačioje atsiras filmo atūrimo sydelis. Aturite filmą. Pasirinite [7] (Aturti), tada paspausite <0>. Pradedamas filmo atūrimas. Filmo atūrimą galima laiinai nutrauti paspaudžiant <0>. Filmo atūrimo metu galima reguliuoti garsumą: suite <6> ratuą. Daugiau informacijos apie atūrimo procedūrą rasite itame puslapyje.

153 Filmų peržiūra Funcija Atūrimo aprašymas 2 Exit (Išeiti) Grįžtama į vieno vaizdo rodymo erane režimą. 7 Play (Aturti) 8 Slow motion (Sulėtintas judesys) 5 First frame (Pirmas adras) 3 Previous frame (Buvęs adras) 6 Next frame (Kitas adras) Paspaudus <0> tai įjungiamas, tai nutrauiamas atūrimas. Spausdami <U> ratuą nustatyite sulėtinto judesio greitį. Sulėtinto vaizdo greitis rodomas viršuje dešinėje. Rodomas pirmas filmo adras. Kievieną artą paspaudus <0>, rodomas vienas prieš tai buvęs adras. Jei laiysite paspaudę <0>, bus atsuamas filmas. Kievieną artą paspaudus <0>, filmas aturiamas po vieną adrą. Jei laiysite paspaudę <0>, bus persuamas filmas. 4 Last frame Rodomas pasutinis filmo adras. (Pasutinis adras) Aturiama vieta mm ss Atūrimo trumė 9 Volume (Garsumas) Galima reguliuoti iš įmontuoto garsiaalbio slindančio garso garsumą (17 p.): reiia suti <6> ratuą. Naudojant pilnai įrautą bateriją LP-E5, nepertrauiamo atūrimo trumė bus toia: ai 23 C / 73 F: apie 2 val. 30 min. Kai erane rodomas vienas vaizdas, paspausite <B> mygtuą, ad įjungtumėte fotografavimo informacijos eraną (161 p.). Jei filmuodami užfisavote nuotrauą, filmo atūrimo metu maždaug 1seundę bus rodoma nuotraua. Jei filmą aturiate prijungę fotoaparatą prie televizoriaus ( p.), garsumą reguliuoite televizoriumi. (Suant <6> ratuą garsumas nesireguliuoja.) Filmą redaguoite naudodamiesi ZoomBrowser EX / ImageBrowser (pridedama programine įranga). 153

154 3 Saidrių peržiūra (Automatizuotas atūrimas) Aturiant ortelėje įrašytus vaizdus, galima naudoti automatizuotą saidrių peržiūrą. 1 Pasirinite [Slide show] (Saidrių peržiūra). Kortelėje [4] pasirinite [Slide show] (Saidrių peržiūra), tada paspausite <0>. Aturiamų vaizdų saičius 2 Pasirinite aturtinus vaizdus. Spausdami <V> mygtuą pasirinite viršutinį meniu elementą, tada paspausite <0>. Spausdami <V> myguą pasirinite vieną iš šių parinčių: [jall images/ zstills/movies/idate] (Visi vaizdai/ Nuotrauos/ Filmai/ Data). Tada paspausite <0>. Jei pasirinote [idate] (Data), paspausite <B> mygtuą, ol ryšiai rodoma <zh>. Atsiranda eranas [Select date] (Pasirinti datą). Spausdami <V> mygtuą pasirinite datą, tada paspausite <0>. 154 Funcija jall images (Visi vaizdai) idate (Data) Movies (Filmai) zstills (Nuotrauos) Atūrimo aprašymas Bus aturiamos visos atminties ortelėje įrašytos nuotrauos ir filmai. Bus aturiamos pasirintą dieną įrašytos nuotrauos ir filmai. Bus aturiami atminties ortelėje įrašyti filmai. Bus aturiamos atminties ortelėje įrašytos nuotrauos.

155 3 Saidrių peržiūra (Automatizuotas atūrimas) 3 [Play time] (Atūrimo trumė) Nustatyite atūrimo trumės ir paartojimo parintis. Spausdami <V> mygtuą, pasirinite [Set up] (Sąrana), tada paspausite <0>. Nuotrauų peržiūros atveju nustatyite parintis [Play time] (Atūrimo trumė) ir [Repeat] (Paartojimas), tada paspausite <M> mygtuą. [Repeat] (Paartojimas) 4 5 Pradėite saidrių peržiūrą. Spausdami <V> mygtuą pasirinite [Start] (Pradėti), tada paspausite <0>. Parodžius pranešimą [Loading image...] (Įraunamas vaizdas...), pradedamas automatizuotas atūrimas. Norėdami laiinai sustabdyti saidrių peržiūrą, paspausite <0> (viršuje airėje rodoma [G]). Norėdami atnaujinti atūrimą, paspausite <0> dar artą. Užbaiite saidrių peržiūrą. Norėdami užbaigti saidrių peržiūrą ir grįžti į nustatymo eraną, paspausite <M> mygtuą. Automatizuotos peržiūros metu galite paspausti <B> mygtuą ir paeisti nuotrauos rodymo formatą. Filmo atūrimo metu galima reguliuoti garsumą: suite <6> ratuą. Pauzės metu galite paspausti <U> mygtuą ir peržiūrėti itą vaizdą. Automatizuoto atūrimo metu neveiia automatinio išsijungimo funcija. Kie laio rodomas vaizdas, prilauso nuo vaizdo. Kaip peržiūrėti saidres televizoriaus erane, žr p. 155

156 Vaizdų peržiūra televizoriaus erane Nuotrauas bei filmus galima peržiūrėti ir televizoriaus erane. Prieš prijungdami ar atjungdami abelį nuo fotoaparato ir televizoriaus, išjunite fotoaparatą ir televizorių. * Filmo garsumą reguliuoite televizoriumi. * Dalis vaizdo gali būti nupjauta tai prilauso nuo televizoriaus modelio. Peržiūra ne raišiaisiais (ne HD standarto) televizoriais (Juodas) (Geltonas) Prie fotoaparato prijunite pridedamą AV abelį. AV abelį junite į fotoaparato <q/c> lizdą. Nureipę ištuo <Canon> logotipą į fotoaparato galinę dalį, įišite jį į <q/c> lizdą. Prijunite AV abelį prie televizoriaus. Įjunite AV abelį į televizoriaus vaizdo signalo įvesties (Video IN) lizdą ir garso įvesties (audio IN) lizdą. Įjunite televizorių ir įjunite televizoriaus vaizdo įėjimą, ad būtų galima pasirinti prijungtą lizdą. Fotoaparato maitinimo jungilį perjunite į padėtį <1>. Paspausite <x> mygtuą. Vaizdas atsiranda televizoriaus erane. (Fotoaparato LCD erane nieo nerodoma.) Kaip aturti filmus, žr. 152 p. 156 Jei vaizdo sistemos formatas neatitina televizoriaus vaizdo sistemos, vaizdas bus rodomas neteisingai. Naudodami elementą [6 Video system] (Vaizdo sistema), nustatyite reiiamą vaizdo sistemos formatą. Nenaudoite joių itų AV abelių, o ti tą, uris tieiamas artu su fotoaparatu. Jei naudosite itoį abelį, gali būti, ad nebus rodomi vaizdai.

157 Vaizdų peržiūra televizoriaus erane Peržiūra raišiaisiais (HD standarto) televizoriais Reialingas HDMI abelis HTC-100 (parduodamas atsirai) Prie fotoaparato prijunite HDMI abelį. HDMI abelį junite į fotoaparato <D> lizdą. Ant ištuo esantis <dhdmi MINI> logotipas turi būti nureiptas į fotoaparato prieį, tada išite jį į fotoaparato <D> lizdą. Prijunite HDMI abelį prie televizoriaus. HDMI abelį junite į televizoriaus HDMI IN lizdą. Įjunite televizorių ir įjunite televizoriaus vaizdo įėjimą, ad būtų galima pasirinti prijungtą prievadą. Fotoaparato maitinimo jungilį perjunite į padėtį <1>. Paspausite <x> mygtuą. Vaizdas atsiranda televizoriaus erane. (Fotoaparato LCD erane nieo nerodoma.) Vaizdai automatišai rodomi optimalia televizoriaus raiša. Kaip aturti filmus, žr. 152 p. Prie fotoaparato <D> lizdo nejunite joių itų įrenginių išvesties signalų. Gali sugesti. Kai urie televizoriai gali nerodyti užfisuotų vaizdų. Toiu atveju prie televizoriaus junite pridedamu AV abeliu. Tuo pačiu metu negalima naudoti fotoaparato <q/c> lizdo ir <D> lizdo. 157

158 K Vaizdų apsaugojimas Ši funcija apsaugo vaizdą nuo atsititinio ištrynimo. Vaizdo apsaugos pitograma 1 2 Pasirinite [Protect images] (Apsaugoti vaizdus). Kortelėje [3] pasirinite [Protect] (Apsaugoti), tada paspausite <0>. Atsiranda apsaugojimo nustatymo eranas. Pasirinite vaizdą ir apsaugoite jį. Norimą apsaugoti vaizdą pasirinite spausdami <U> mygtuą, tada paspausite <0>. Kai vaizdas apsaugotas, erane atsiranda <K> pitograma. Norėdami atšauti vaizdo apsaugą, paspausite <0> dar artą. Pradings <K> pitograma. Norėdami apsaugoti itą vaizdą, paartoite 2 žingsnį. Norėdami išeiti iš vaizdo apsaugos, paspausite <M> mygtuą. Vėl atsiranda meniu. Sužymint atminties ortelę, ištrinami ir apsaugotieji vaizdai. 158 Apsaugojus vaizdą, jo negalima ištrinti naudojant fotoaparato trynimo funciją. Norint ištrinti apsaugotą vaizdą, pirma reiia atšauti apsaugą nuo ištrynimo. Trinant visus vaizdus (160 p.), išliea ti apsaugotieji vaizdai. Šią funciją patogu naudoti tuomet, ai norima išart ištrinti visus nereialingus vaizdus.

159 L Vaizdų trynimas Vaizdus galima pasirinti ir ištrinti arba po vieną, arba visus iš arto. Apsaugotieji vaizdai (158 p.) neištrinami. Ištrinto vaizdo negalima atstatyti. Prieš ištrindami vaizdą, įsitiinite, ad jo nebeprireis. Jei norite išvengti atsititinio svarbių vaizdų ištrynimo, apsaugoite juos. Ištrinant 1+73 vaizdą, ištrinami ir RAW, ir JPEG vaizdai. Vieno vaizdo ištrynimas Išviesite į eraną norimą ištrinti vaizdą. Paspausite <L> mygtuą. Erano apačioje atsiranda trynimo meniu. Ištrinite vaizdą. Pasirinite [Erase] (Ištrinti), tada paspausite <0>. Ištrinamas rodomas vaizdas. 3 Vaizdų pažymėjimas varnele <X> norint juos ištrinti vienu ypu Pažymėjus varnele norimus ištrinti vaizdus, galima vienu metu ištrinti elis vaizdus. 1 Pasirinite [Erase images] (Ištrinti vaizdus). Kortelėje [3] pasirinite [Erase images] (Ištrinti vaizdus), tada paspausite <0>. 159

160 L Vaizdų trynimas Pasirinite [Select and erase images] (Pasirinti ir ištrinti vaizdus). Pasirinite [Select and erase images] (Pasirinti ir ištrinti vaizdus), tada paspausite <0>. Atsiras vaizdas. Paspausite <I> mygtuą, jei norite, ad būtų rodoma po tris adrus. Jei norite vėl pereiti į rodymo po vieną vaizdą režimą, paspausite <u> mygtuą. Pasirinite ištrintinus vaizdus. Pasirinite ištrintinus vaizdus ir paspausite <V> mygtuą. Erano viršutiniame airiajame ampe atsiranda <X> pitograma. Norėdami ištrinti itus vaizdus, paartoite 3 žingsnį. Ištrinite vaizdus. Paspausite <L> mygtuą. Pasirinite [OK] (Gerai), tada paspausite <0>. Ištrinami pasirinti vaizdai. 3 Visų vaizdų ortelėje ištrynimas Taip pat galite ištrinti visus atminties ortelėje įrašytus vaizdus. Jeigu meniu [3 Erase images] (Ištrinti vaizdus) nurodyta reišmė [All images on card] (Visus vaizdus ortelėje), ištrinami visi ortelėje įrašyti vaizdai. 160 Jei norite ištrinti ir apsaugotus vaizdus, ortelę sužymėite (40 p.).

161 B Fotografavimo informacijos eranas Kai peržiūros po vieną vaizdą metu paspaudžiate <B> mygtuą, galite įjungti fotografavimo informacijos eraną. Žemiau pateita išsamiausia fotografavimo informacija. Espozicijos ompensavimo ieis Espozicijos ompensavimo ieis fotografuojant su blyste Diafragma Išlaiymas/ Filmavimo trumė Matavimo metodas Fotografavimo režimas/filmas Vaizdo įrašymo oybė/filmo įrašymo dydis Peržiūrimo vaizdo numeris/ Bendras vaizdų saičius Baltos spalvos balansas Baltos spalvos balanso orecija Failo dydis Apsauga Aplano numeris - Failo numeris Histograma (Šviesis/RGB) Nuotrauos stilius ir nuostatos ISO jautrumas Paryšinimo atspalvio prioritetas Spalvų erdvė Fotografavimo data ir laias Pridėti originalumą patvirtinantys duomenys * 1+73 vaizdų atveju rodomas 73 failo dydis. * Filmų atveju rodoma filmo pitograma <>, failo tipas [MOV] ir įrašymo dydis ([1920], [1280], [640]). ISO jautrumas ir tam tira ita fotografavimo informacija nerodoma. Apie peresponuotų vietų paryšinimą Kai rodoma fotografavimo informacija, mirsės peresponuotos vaizdo zonos. Jei norite, ad peresponuotose vietose būtų daugiau detalių, nustatyite neigiamą espozicijos ompensavimo reišmę ir fotografuoite dar artą. 161

162 B Fotografavimo informacijos eranas Apie histogramą Šviesio histograma rodo espozicijos lygio pasisirstymą ir bendrą šviesumą. RGB histograma sirta patirinti spalvų sotį ir gradacijas. Eraną galima įjungti per meniu [4 Histogram] (Histograma). [Brightness ] (Šviesis) eranas Histogramų pavyzdžiai Ši histograma - tai grafias, nurodantis vaizdo šviesio lygių pasisirstymą. Horizontalioje ašyje nurodomas šviesio lygis (tamsiau airėje ir šviesiau dešinėje), o vertialioje ašyje Tamsus vaizdas nurodomas ievieno šviesio lygio vaizdo elementų saičius. Kuo daugiau vaizdo elementų airėje, tuo vaizdas tamsesnis. Kuo Normalus šviesis daugiau vaizdo elementų dešinėje, tuo vaizdas šviesesnis. Jei airėje per daug vaizdo elementų, prarandamos šešėlyje esančių objetų detalės. Jei dešinėje per daug vaizdo Šviesus vaizdas elementų, prarandamos peresponuotų objetų detalės. Bus aturiami tarpiniai tonai. Tirinant vaizdą ir naudojantis jo šviesio histograma, galima įvertinti espozicijos lygio poslinį bei bendras spalvų atspalvių atūrimo sąlygas. [RGB] eranas Ši histograma - tai grafias, rodantis ievienos vaizdo pagrindinės spalvos (RGB, arba raudona, mėlyna ir žalia) šviesio lygių pasisirstymą. Horizontalioje ašyje nurodomas spalvos šviesio lygis (tamsiau airėje ir šviesiau dešinėje), o vertialioje ašyje nurodomas ievienos spalvos šviesio lygio vaizdo elementų saičius. Kuo daugiau vaizdo elementų yra airėje, tuo spalva tamsesnė ir mažiau pastebima. Kuo daugiau vaizdo elementų dešinėje, tuo spalva ryšesnė ir tuo didesnis jos sotis. Jei airėje bus per daug vaizdo elementų, trūs informacijos apie atitinamą spalvą. Jei dešinėje bus per daug vaizdo elementų, spalva bus per sodri ir be joių detalių. Naudojantis vaizdo RGB histograma, galima įvertinti spalvų sotį, pustonių perteiimo sąlygas bei baltos spalvos balanso poslinį. 162

163 9 Vaizdų spausdinimas ir perėlimas į ompiuterį Spausdinimas (164 p.) Fotoaparatą galima prijungti tiesiai prie spausdintuvo ir spausdinti ortelėje įrašytus vaizdus. Fotoaparatas suderinamas su tiesioginio spausdinimo standartu wpictbridge. Saitmeninio spausdinimo užsaymo formatas (DPOF) (173 p.) DPOF (angl. Digital Print Order Format ) įgalina spausdinti ortelėje įrašytus vaizdus pagal jūsų nurodytas spausdinimo instrucijas, pavyzdžiui, pasirintą vaizdą, opijų saičių ir t.t. Galite vienu ypu atspausdinti daug vaizdų arba fotolaboratorijai pateiti užsaymą spausdinti. Vaizdų perėlimas į ompiuterį (177 p.) Prijungę fotoaparatą prie ompiuterio, fotoaparatu galite perelti vaizdus iš įdėtos ortelės. 163

164 Paruošimas spausdinti Tiesioginio spausdinimo procedūra atlieama vien ti fotoaparatu žiūrint į LCD eraną. Fotoaparato jungimas prie spausdintuvo 1 Fotoaparato maitinimo jungilį perjunite į padėtį <2> Paruošite spausdintuvą darbui. Smulesnę informaciją rasite spausdintuvo vartotojo instrucijoje. Prijunite fotoaparatą prie spausdintuvo. Naudoite sąsajos abelį, urį įsigijote artu su fotoaparatu. Jungiant abelio ištuą į fotoaparato <q/c> lizdą, abelio ištuas su <D> pitograma turi būti nureiptas į fotoaparato prieinę pusę. Jungimo prie spausdintuvo procedūra aprašyta spausdintuvo vartotojo instrucijoje. Įjunite spausdintuvą. Fotoaparato maitinimo jungilį perjunite į padėtį <1>. Kai urie spausdintuvai supypsi. 164

165 Paruošimas spausdinti wpictbridge 6 Išvesite vaizdą į eraną. Paspausite <x> mygtuą. Atsiranda vaizdas ir viršutiniame airiajame ampe atsiranda <w> pitograma, žyminti, ad fotoaparatas prijungtas prie spausdintuvo. Mėlyna spalva pradės šviesti <l> mygtuas. Filmų atspausdinti negalima. Fotoaparato negalima naudoti su spausdintuvais, suderinamais ti su CP Direct ar Bubble Jet Direct. Nenaudoite joių itų sąsajos abelių, o ti tą, uris tieiamas artu su fotoaparatu. Jei atlieant 5 žingsnį pasigirsta ilgas garsinis signalas, vadinasi, yra spausdintuvo problemų. Kas atsitio, išsiaišinsite atlię toliau nurodytus veismus: 1. Paspausite <x> mygtuą, jei norite peržiūrėti vaizdą. 2. Paspausite <0>. 3. Spausdinimo parametrų nustatymo erane pasirinite [Print] (Spausdinti). LCD erane rodomas laidos pranešimas (172 p.). Jei fotoaparatas maitinamas iš baterijos, įsitiinite, ad ji pilnai įrauta. Kai baterija LP-E5 pilnai įrauta, spausdinti galima ii maždaug 4 valandų. Prieš atjungdami abelį, išjunite spausdintuvą ir fotoaparatą. Traudami abelį laiyite už ištuo (ne už laido). Tiesioginio spausdinimo metu reomenduojame fotoaparatą maitinti naudojant intamosios srovės maitinimo bloo ompletą ACK-E5 (parduodamas atsirai). 165

166 wspausdinimas Kas rodoma erane ir parametrų parintys prilauso nuo spausdintuvo modelio. Kai urių parametrų gali ir nebūti. Smulesnę informaciją rasite spausdintuvo vartotojo instrucijoje. Prijungto spausdintuvo pitograma Pasirinite norimą atspausdinti vaizdą. Patirinite, ar LCD erano viršutiniame airiajame ampe rodoma pitograma <w>. Norėdami pasirinti spausdintiną vaizdą, paspausite <U> mygtuą. Paspausite <0>. Atsiranda spausdinimo parametrų eranas. Spausdinimo parametrų eranas Nustatomi spausdinimo efetai (168 p.). Nustatoma, ar turi būti spausdinama data ar failo numeris, ar ne. Nustatomas spausdintinų opijų saičius. Nustatomas adravimas (171 p.). Nustatomas popieriaus formatas, tipas ir maetas. Grįžtama į 1 žingsnį. Pradedama spausdinti. Rodomas jūsų nustatytas popieriaus formatas, tipas ir maetas. * Prilausomai nuo spausdintuvo tipo, gali būti neįmanoma pasirinti datos ir failo numerio spausdinimo, adravimo ir itų parametrų. Pasirinite [Paper settings] (Popieriaus parametrai). Pasirinite [Paper settings] (Popieriaus parametrai), tada paspausite <0>. Atsiranda popieriaus parametrų eranas.

167 wspausdinimas QPopieriaus formato nustatymas YPopieriaus tipo nustatymas ULapo maeto nustatymas Pasirinite į spausdintuvą įdėto popieriaus formatą, tada paspausite <0>. Atsiranda popieriaus tipo eranas. Pasirinite į spausdintuvą įdėto popieriaus tipą, tada paspausite <0>. Jei naudojate Canon spausdintuvą ir Canon popierių, spausdintuvo instrucijoje pažiūrėite, oio tipo popierių galima naudoti. Atsiranda lapo maeto eranas. Pasirinite lapo maetą, tada paspausite <0>. Vėl atsiranda spausdinimo parametrų eranas. Bordered (Su baltais raštais) Borderless (Be baltų raštų) Borderedc (Su baltais raštais) xx-up (Ii xx) 20-upc (ii 20) 35-upp (ii 35) Nuotraua atspausdinama su baltais raštais. Nuotraua bus be baltų raštų. Jei spausdintuvas negali spausdinti be baltų raštų, nuotraua bus su baltais raštais. 9x13 ir didesnio formato nuotrauos rašte bus atspausdinta fotografavimo informacija*. Galimybė viename lape spausdinti 2, 4, 8, 9, 16 ar 20 vaizdų. A4 ar Letter formato popieriuje bus atspausdinta 20 arba 35 miniatiūros, užsaytos naudojant DPOF (173 p.). [20-upc] (Ii 20) atveju bus atspausdinta spausdinimo informacija*. Default (Numatytasis) Lapo maetas prilauso nuo spausdintuvo tipo ar jo parametrų. * Bus išspausdinti Exif duomenys: fotoaparato pavadinimas, objetyvo pavadinimas, fotografavimo režimas, išlaiymas, diafragma, espozicijos ompensavimo ieis, ISO jautrumas, baltos spalvos balansas ir t.t. 167

168 wspausdinimas EOn (Įj.) EOff (Išj.) 168 Funcija EVivid (Ryšus) 4 Nustatyite spausdinimo efetus. Nustatyite reialingus parametrus. Jei nereiia nustatyti spausdinimo efetų, išart pereiite prie 5 žingsnio. Kos eranas rodomas, prilauso nuo spausdintuvo. Pasirinite parintį erano viršuje dešinėje, tada paspausite <0>. Pasirinite norimą spausdinimo efetą, tada paspausite <0>. Jei šalia <z> rodoma pitograma <e>, taip pat galima reguliuoti spausdinimo efetus (170 p.). Aprašymas Vaizdas atspausdinamas naudojant standartines spausdintuvo spalvas. Automatinei orecijai atliti naudojami vaizdo Exif duomenys. Neatlieama automatinė orecija. Vaizdas atspausdinamas naudojant didesnį sotį, todėl gaunama sodresnė mėlyna ir žalia spalva. ENR (Triušmų Prieš spausdinant slopinami vaizdo triušmai. slopinimas) 0 B/W (Nespalvota) Atspausdinama nespalvota nuotraua, juoda būna tira juoda. 0 Cool tone (Šaltas atspalvis) 0 Warm tone (Ðiltas atspalvis) znatural (Natūralus) znatural M (Natūralus ran.) EDefault (Numatytasis) Atspausdinama nespalvota nuotraua, juoda spalva būna šalta, melsvo atspalvio. Atspausdinama nespalvota nuotraua, juoda spalva būna šilta, gelsvo atspalvio. Atspausdinamas tirų spalvų ir ontrasto vaizdas. Netaiomas automatinis spalvų reguliavimas. Spausdinimo charateristios toios pačios aip ir nustačius parametrą Natural (Natūralus). Tačiau šis parametras įgalina tisliau reguliuoti spausdinimą nei naudojant Natural. Spausdinimo parametrai prilauso nuo spausdintuvo modelio. Smulesnę informaciją rasite spausdintuvo vartotojo instrucijoje. * Kai paeičiate spausdinimo efetus, paeitimus matysite ir erano airėje viršuje rodomame vaizde. Prašome atreipti dėmesį, ad atspausdintas vaizdas gali būti šie tie itos nei matote erane. Erane parodomas ti apytislis vaizdas. Tai taip pat galioja ir parametrams [Brightness] (Šviesis) ir [Adjust levels] (Reguliavimo lygis), aprašytiems 170p.

169 wspausdinimas Nustatyite datos ir failo numerio spausdinimą. Nustatyite reialingus parametrus. Pasirinite <I>, tada paspausite <0>. Nustatę, paspausite <0>. Nustatyite opijų saičių. Nustatyite reialingus parametrus. Pasirinite <R>, tada paspausite <0>. Nustatyite opijų saičių, paspausite <0>. Pradėite spausdinti. Pasirinite [Print] (Spausdinti), tada paspausite <0>. Mėlyna spalva mirsi <l> mygtuo lemputė ir pradedama spausdinti. Naudojant lengvą spausdinimą, galima atspausdinti itą vaizdą naudojant tas pačias nuostatas. Tiesiog pasirinite vaizdą ir paspausite mėlynai šviečiantį <l> mygtuą. Lengvo spausdinimo metu opijų saičius visada yra 1. (Kopijų saičiaus nustatyti negalima.) Be to, netaiomas adravimas (171 p.). [Default] (Numatytojo) parametro reišmė ai naudojami spausdinimo efetai ir iti parametrai yra paties spausdintuvo numatytieji parametrai, uriuos nustato spausdintuvo gamintojas. Jei norite sužinoti oie numatytieji [Default] parametrai, žr. spausdintuvo vartotojo instruciją. Prilausomai nuo vaizdo failo dydžio ir vaizdo įrašymo oybės, pasirinus [Print] (Spausdinti), gali teti šie tie palauti ii spausdintuvas pradės spausdinti. Jei reguliavote pasuimo ampą (171 p.), gali būti ilgiau spausdinama. Norėdami nutrauti spausdinimą, paspausite <0> ol rodomas pranešimas [Stop], tada pasirinite [OK] (Gerai). Jei įvydysite [Clear all camera settings] (Panaiinti visas fotoaparato nuostatas) (136 p.), bus atstatomos numatytosios nuostatos. 169

170 wspausdinimas e Spausdinimo efetų reguliavimas 4 žingsnyje, aprašytame 168 p., pasirinite spausdinimo efetą. Kai šalia <z> rodoma pitograma <e>, paspausite <B> mygtuą. Tada galima reguliuoti spausdinimo efetą. Ką galima reguliuoti arba as rodoma, prilauso nuo 4 žingsnyje atlito pasirinimo. Brightness (Šviesis) Galima reguliuoti vaizdo šviesį. Adjust levels (Reguliavimo lygiai) Kai pasirenama [Manual] (Raninis), galima eisti pasisirstymo lygius pitogramoje ir reguliuoti vaizdo šviesį ir ontrastą. Kai rodomas reguliavimo lygio eranas, paspausite <B> mygtuą, jei norite paeisti <h> padėtį. Norėdami laisvai reguliuoti tamsių (0-127) ar šviesių ( ) sričių lygius, paspausite <5> mygtuą. Brightener (Šviesinimas) Jis veismingas, ai fotografuojant apšviesto fono sąlygomis fotografuojamo žmogaus veidas atrodo per tamsus. Kai nustatyta [On] (Įj.), spausdinant veidas pašviesinamas. Red-eye corr. (Raudonų aių orecija) Veismingas, ai fotografuojant su blyste, žmonių ays nuotrauoje yra raudonos spalvos. Kai nustatyta [On] (Įj.), spausdinant oreguojamos raudonos ays. 170 Efetai [Brightener] (Šviesinimas) ir [Red-eye corr.] (Raudonų aių orecija) erane nerodomi. Kai pasirenama [Detail set.] (Detalus reguliavimas), galima reguliuoti parametrus [Contrast] (Kontrastas), [Saturation] (Sotis), [Color tone] (Spalvų tonas) ir [Color balance] (Spalvų balansas). Parametrą [Color balance] (Spalvų balansas) reguliuoite <S> mygtuais. B reišia mėlyna, A - gintarinė, M - purpurinė, G - žalia. Spalva oreguojama atitinama ryptimi. Pasirinus [Clear all] (Panaiinti visus) atstatomi numatytieji visų spausdinimo efetų parametrai.

171 wspausdinimas Vaizdo adravimas Pareipimo orecija Galima adruoti vaizdą ir atspausdinti ti jo dalį: atrodys, ad vaizdas peromponuotas. Kadravimą reiia atliti prieš spausdinant. Jeigu nustačius adravimo parametrus nustatinėjami spausdinimo parametrai, gali teti adruoti iš naujo. 1 Spausdinimo parametrų nustatymo erane pasirinite [Trimming] (Kadravimas). 2 Nustatyite adravimo rėmelio dydį, padėtį ir formatinį oeficientą. Atspausdinama vaizdo dalis, patenanti į adravimo rėmelį. Kadravimo rėmelio formatinį oeficientą galima eisti per parametrą [Paper settings] (Popieriaus parametrai). Kadravimo rėmelio dydžio eitimas Kai spaudžiamas <u> ar <I> mygtuas, pasieičia adravimo rėmelio dydis. Kuo mažesnis adravimo rėmelis, tuo daugiau padidinamas vaizdas jį spausdinant. Kadravimo rėmelio perstūmimas Spausdami <S> mygtuą perstumite rėmelį vertialia ar horizontalia ryptimi. Stumite adravimo rėmelį ii jis apims norimą vaizdo dalį. Rėmelio pasuimas Kievieną artą paspaudus <B> mygtuą, adravimo rėmelio orientacija pasieičia iš vertialios į horizontalią ir atvirščiai. Tai įgalina iš horizontalaus vaizdo suurti vertialią nuotrauą. Vaizdo pasuimo orecija Pasudami <6> ratuą, galite reguliuoti vaizdo pasuimo ampą ii ±10 laipsnių 0,5 laipsnio poyčiu. Kai atlieate vaizdo pasuimo oreciją, erane rodoma pitograma <O> pasidaro mėlynos spalvos. 3 Norėdami išeiti iš adravimo režimo, paspausite <0>. Vėl atsiranda spausdinimo parametrų eranas. Spausdinimo parametrų erano viršutiniame airiajame ampe galima patirinti adruoto vaizdo sritį. 171

172 wspausdinimas Prilausomai nuo spausdintuvo modelio, gali būti atspausdinama ne ta vaizdo dalis, uri buvo nurodyta. Kuo mažesnė adravimo sritis, tuo atspausdintoje nuotrauoje stambesni grūdeliai. Kadruodami vaizdą, žiūrėite į fotoaparato LCD eraną. Jei žiūrėsite į televizoriaus erane rodomą vaizdą, gali būti netisliai rodomas adravimo rėmelis. Ką daryti, jei atsiranda spausdintuvo laidų Jei pašalinote su spausdintuvu susijusią laidą (nėra rašalo, popieriaus ir t.t.) ir pasirinote [Continue] (Tęsti) spausdinimui atnaujinti, bet spausdinimas neatnaujinamas, spausdinimui atnaujinti spausite spausdintuvo mygtuus. Smulesnę informaciją rasite spausdintuvo vartotojo instrucijoje. Klaidų pranešimai Jei spausdinant atsiranda spausdinimo problemų, fotoaparato LCD erane atsiranda laidos pranešimas. Paspausdami <0> nutrauite spausdinimą. Pašalinę problemą, atnaujinite spausdinimą. Kaip pašalinti spausdinimo problemą, žr. spausdintuvo vartotojo instruciją. Paper error (Popieriaus laida) Patirinite, ar į spausdintuvą teisingai įdėtas popierius. In Error (Rašalo laida) Patirinite rašalo lygį spausdintuve ir panaudoto rašalo asetę. Hardware Error (Aparatinės įrangos laida) Patirinite, ar nėra spausdintuvo laidų, nesusijusių su popieriumi ir rašalu. File Error (Failo laida) Pasirinto vaizdo negalima atspausdinti naudojant PictBridge. Gali nespausdinti itu fotoaparatu nufotografuotų ar redaguotų ompiuteriu vaizdų. 172

173 W Saitmeninio spausdinimo užsaymo formatas (DPOF) Galima nustatyti spausdinimo tipą, datos bei failo Nr. spausdinimą. Spausdinimo parametrai taiomi visiems užsaytiems spausdinti vaizdams. (Jų negalima nustatyti ievienam vaizdui atsirai.) Spausdinimo parinčių nustatymas 1 2 Pasirinite [Print order] (Užsaymas spausdinti). Kortelėje [3] pasirinite [Print order] (Užsaymas spausdinti), tada paspausite <0>. Pasirinite [Setup] (Nustatymas). Pasirinite [Set up] (Nustatymas), tada paspausite <0>. 3 Nustatyite norimas parintis. Nustatyite parametrus [Print type] (Spausdinimo tipas), [Date] (Data) ir [File No.] (Failo Nr.). Pasirinite parintį, tada paspausite <0>. Pasirinite parintį, tada paspausite <0>. [Print type] (Spausdinimo tipas) [Date] (Data) [File No.] (Failo Nr.) 173

174 W Saitmeninio spausdinimo užsaymo formatas (DPOF) Spausdinimo tipas Data Failo numeris K Standartinis L Indesinis K L Abu Įj. Išj. Įj. Išj. 4 Viename popieriaus lape atspausdinamas vienas vaizdas. Viename popieriaus lape atspausdinami eli maži vaizdai. Atspausdinamos ir standartinės, ir indesinės nuotrauos. [Pasirinus [On] (Įj.), nuotrauoje atspausdinama užfisuota fotografavimo data. [Pasirinus [On] (Įj.), nuotrauoje atspausdinamas failo numeris. Išeiite iš nustatymo režimo. Paspausite <7> mygtuą. Vėl atsiranda užsaymo spausdinti eranas. Po to, norėdami nurodyti, uriuos vaizdus spausdinti, pasirinite [Sel.Image] (Pasirinti vaizdus) arba [All image] (Visus vaizdus). Net ir nustačius elementų [Date] (Data) ir [File No.] (Failo Nr.) reišmę [On] (Įj.), prilausomai nuo spausdinimo tipo parametrų ir spausdintuvo modelio, data ir failo numeris gali būti nespausdinamas. Kai spausdinate naudodami DPOF, turite naudoti ortelę, urioje nurodyti užsaymo spausdinti parametrai. Ši funcija neveis, jei tiesiog paimsite vaizdus iš ortelės ir bandysite juos spausdinti. Kai urie DPOF standartą palaiantys spausdintuvai ir fotolaboratorijos gali neatspausdinti Jūsų nurodytų nuotrauų. Jei taip atsititų spausdinant Jūsų spausdintuvu, žr. spausdintuvo vartotojo instruciją. Arba užsainėdami nuotrauas, fotolaboratorijoje pasiteirauite apie suderinamumą. Į fotoaparatą neįdėite ortelės, urioje itu fotoaparatu buvo nurodytas užsaymas spausdinti ir tada nebandyite nurodyti užsaymo spausdinti. Užsaymas spausdinti gali nesuveiti arba gali būti paeistas. Be to, gali būti neįmanoma nustatyti užsaymo spausdinti. Tai prilauso nuo vaizdo tipo. 174 Užsaymų spausdinti negalima nurodyti RAW vaizdams ir filmams. Indesinio spausdinimo [Index] atveju, tuo pačiu negalima nustatyti [Date] (Data) ir [File No.] (Failo Nr.) reišmės [On] (Įj.).

175 W Saitmeninio spausdinimo užsaymo formatas (DPOF) Užsaymas spausdinti Sel.Image (Pasirinti vaizdą) Pasirinite ir užsayite vaizdus vieną po ito. Paspausite <I> mygtuą, jei norite, ad būtų rodoma po tris adrus. Jei norite vėl pereiti į rodymo po vieną vaizdą režimą, paspausite <u> mygtuą. Pabaigę užsaymą spausdinti, paspausdami <M> mygtuą, įrašyite užsaymą perelti į ortelę. [Standard] (Standartinis) [Both] (Abu) Norėdami nustatyti rodomo vaizdo Kieis spausdintinų opijų saičių, paspausite Bendras pasirintų vaizdų saičius <V> mygtuą. Varnelė Indeso pitograma [Index] (Indesinis) Paspausdami <V> mygtuą pažymėite lauelį varnele <X> ir vaizdas bus įtrautas į indesinę nuotrauą. All image (Visus vaizdus) Jei pasirinsite [Mar all on card] (Pažymėti visus ortelėje), bus nurodyta atspausdinti po vieną opiją visų atminties ortelėje esančių vaizdų. Jei pasirenate [Clear all on card] (Panaiinti visus ortelėje), atšauiamas užsaymas spausdinti visus atminties ortelėje įrašytus vaizdus. Jei pasirenate All image (Visus vaizdus), į užsaymą spausdinti neįtrauiami RAW vaizdai ir filmai. Jei naudojate PictBridge standartą palaiantį spausdintuvą, vienu užsaymu nespausdinite daugiau nei 400 vaizdų. Jei užsaysite daugiau, gali neatspausdinti dalies nuotrauų. 175

176 W Tiesioginis spausdinimas su DPOF parametrais Naudojant PictBridge standartą palaiantį spausdintuvą, galima lengvai atspausdinti vaizdus su nurodytais DPOF parametrais. 1 Paruošimas spausdinti Žr. 164 p. Vadovauitės instrucijomis, nurodytomis syriuje Fotoaparato jungimas prie spausdintuvo ii 5 žingsnio. 2 Kortelėje [3] pasirinite [Print order] (Užsaymas spausdinti). 3 Pasirinite [Print] (Spausdinti). [Print] atvaizduojama ti tuomet, ai fotoaparatas prijungtas prie spausdintuvo ir galima spausdinti. 4 Nustatyite parametrus [Paper settings] (Popieriaus parametrai). (166 p.) Jei būtina, nustatyite spausdinimo efetus (168 p.). 5 Pasirinite [OK] (Gerai). Prieš spausdindami būtinai nustatyite popieriaus formatą. Kai urie spausdintuvai negali atspausdinti failo numerio. Jei nustatytas spausdinimas su baltais raštais [Bordered], data gali būti atspausdinama paraštėje. Tai prilauso nuo spausdintuvo modelio. Prilausomai nuo spausdintuvo, data gali būti blani, jei ji atspausdinama šviesiame fone ar baltame rašte. 176 Negalima pasirinti elemento [Adjust levels] (Reguliavimo lygis) reišmės [Manual] (Raninis). Jei nutrauėte spausdinimą ir norite atnaujinti liusių vaizdų spausdinimą, pasirinite [Resume] (Atnaujinti). Atreipite dėmesį, ad spausdinimas neatsinaujina, jei nutrauus spausdinimą: Prieš atnaujindami spausdinimą paeitėte užsaymą spausdinti ar ištrynėte spausdinimui nurodytus vaizdus. Nurodydami indesinį spausdinimą paeitėte popieriaus parametrus prieš atnaujindami spausdinimą. Nutrauiant spausdinimą, ortelėje buvo nedaug laisvos vietos. Jei spausdinimo metu atsirastų problemų, žr. 172 p.

177 d Vaizdų perėlimas į ompiuterį Prijungę fotoaparatą prie ompiuterio, fotoaparatu galite perelti vaizdus iš įdėtos ortelės. Tai vadinama tiesioginiu vaizdų perėlimu. Prieš jungdami fotoaparatą prie ompiuterio, į ompiuterį būtinai įdieite pridedamą programinę įrangą (iš ompatinio diso EOS DIGITAL Solution Dis ). Kaip įdiegti pridedamą programinę įrangą žr. atsirame lape Instrucija ompatiniame dise. Pasiruošimas vaizdų perėlimui Fotoaparato maitinimo jungilį perjunite į padėtį <2>. Įjunite bet urį fotografavimo režimą, išsyrus <>. Prijunite fotoaparatą prie ompiuterio. Naudoite sąsajos abelį, urį įsigijote artu su fotoaparatu. Jungiant abelio ištuą į fotoaparato <q/c> lizdą, abelio ištuas su <D> pitograma turi būti nureiptas į fotoaparato prieinę pusę. Kitą abelio ištuą įišite į ompiuterio USB prievadą. 177

178 d Vaizdų perėlimas į ompiuterį 4 Fotoaparato maitinimo jungilį perjunite į padėtį <1>. Kai ompiuterio monitoriaus erane atsiras programos pasirinimo dialogo langas, pasirinite [EOS Utility]. Kompiuterio monitoriaus erane atsiras [EOS Utility] langas, o fotoaparato LCD erane atsiras tiesioginio perėlimo eranas. Jei langas [EOS Utility] neatsiranda automatišai, paleisite EOS Utility raniniu būdu. Prieš atjungdami abelį, išjunite fotoaparatą. Kabelį trauite laiydami už jungties, o ne už laido. Vaizdų perėlimas į ompiuterį Į ompiuterį nusiųsti vaizdai įrašomi į aplano [My Pictures] (Mano nuotrauos) arba į aplano [Pictures] (Nuotrauos) poaplanius, suuriamus pagal fotografavimo datą. All images (Visi vaizdai) 178 Sirta visų ortelėje įrašytų vaizdų perėlimui į ompiuterį. Pasirinite Select [All Images] (Visi vaizdai), tada paspausite <l> mygtuą. Mėlyna spalva mirsi <l> mygtuo lemputė ir pradedamas vaizdų perėlimas. Perėlus nuotrauas, lemputė švies nemirsėdama. Kadangi filmų failai didesni už nuotrauų failus, jiems perelti reiia daugiau laio. Failų perėlimo metu neatjunite abelio. Kai rodomas tiesioginio perėlimo eranas, fotografavimas išjungiamas.

179 d Vaizdų perėlimas į ompiuterį Žemiau paaišintos itos parintys, išsyrus [All images] (Visi vaizdai). Norėdami pradėti vaizdų perėlimą, paspausite <l> mygtuą. New images (Nauji vaizdai) Fotoaparatas perėlimui automatišai išrena vaizdus, urie dar nebuvo perelti į ompiuterį ir juos perelia. Transfer order images (Vaizdai su užsaymais perelti) Vaizdus perėlimui pasirena vartotojas ir jie visi iš arto pereliami į ompiuterį. Kaip pasirinti vaizdus, žr. 180 p. Select & transfer (Pasirinti ir perelti) Vartotojas pasirena vaizdus, urie pereliami po vieną. Norėdami išeiti, paspausite <M> mygtuą. Wallpaper (Darbalauio fonas) Jūsų pasirintas ir pereltas vaizdas taps ompiuterio monitoriaus darbalauio fonu. Norėdami išeiti, paspausite <M> mygtuą. Jei paspausite <0>, o ne <l> mygtuą, atsiras patvirtinimo dialogo eranas. Pasirinite [OK] (Gerai), tada paspausdami <0> pradėite perėlimą. Perelti RAW vaizdus, ad jie taptų darbalauio fonu, negalima. 179

180 d Vaizdų perėlimas į ompiuterį 3 Vaizdų pasirinimas perėlimui 180 Kortelėje [3] naudodami parametrą [Transfer order] (Užsaymas perelti) pasirinite vaizdus, uriuos norite perelti į ompiuterį. Kai pasirenate [Transfer order images] (Vaizdai su užsaymais perelti) aip aprašyta 179 puslapyje, galite perelti vaizdus, uriems nurodyti užsaymai perelti. Sel.Image (Pasirinti vaizdą) Pasirinite ir užsayite perelti vaizdus vieną po ito. Paspausdami <V> mygtuą įtrauite rodomą vaizdą į užsaymą perelti. Erano viršutiniame airiajame ampe taip pat atsiranda <X> žymė. Pabaigę užsaymą perelti, paspausdami <M> mygtuą, įrašyite į ortelę užsaymą perelti. All image (Visus vaizdus) Jei pasirinsite [Mar all on card] (Pažymėti visus ortelėje), bus nurodyta įtrauti į užsaymą spausdinti visus atminties ortelėje įrašytus vaizdus. Jei pasirenate [Clear all on card] (Panaiinti visus ortelėje), atšauiamas užsaymas perelti visus atminties ortelėje įrašytus vaizdus. Į fotoaparatą neįdėite CF ortelės, urioje yra itu fotoaparatu nurodytų užsaymų perelti ir tada nebandyite nurodyti itų užsaymų perelti. Gali būti užrašyti visi vaizdai, įtrauti į užsaymą perelti. Be to, prilausomai nuo vaizdo tipo, gali būti neįmanoma nurodyti užsaymą perelti. Užsayme perelti pasirinus vaizdą, užfisuotą 1+73 režimu, jis laiomas vienu vaizdu. Tiesioginio vaizdo perėlimo metu į ompiuterį pereliami ir RAW, ir JPEG vaizdai. Jei vienu ypu norėsite perelti daugiau nei 999 vaizdus, tiesioginio perėlimo erane pasirinite [All images] (Visus vaizdus) (178 p.).

181 10 Vartotojo nustatomos fotoaparato nuostatos Galite tininti įvairias fotoaparato funcijas, ad jos atititų Jūsų fotografavimo prioritetus. Tai galite atliti naudodamiesi vartotojo funcijomis. Vartotojo funcijas galima nustatyti ir naudoti ti ūrybinės zonos režimais. Kūrybinė zona 181

182 3 Vartotojo funcijų nustatymasn Vartotojo funcijos numeris 1 2 Pasirinite [Custom Functions (C.Fn)] (Vartotojo funcijos (C.Fn)). Kortelėje [7] pasirinite [Custom Functions (C.Fn)] (Vartotojo funcijos (C.Fn)), tada paspausite <0>. Pasirinite vartotojo funcijos numerį. Vartotojo funcijos numerį pasirinite spausdami <U> mygtuą, tada paspausite <0>. 3 4 Nustatyite norimą nuostatą. Spausdami <V> mygtuą pasirinite norimą nuostatą (numerį), tada paspausite <0>. Paartoite 2 ir 3 žingsnius, jei norite nustatyti itas vartotojo funcijas. Erano apačioje po atitinamais funcijų numeriais rodomos esamos vartotojo funcijų nuostatos. Išeiite iš nustatymo režimo. Paspausite <M> mygtuą. Atsiranda 1 žingsnio eranas. Visų vartotojo funcijų išvalymas Meniu [7 Clear settings] (Panaiinti nuostatas), pasirinite [Clear all Custom Func. (C.Fn)] (Panaiinti visas vartotojo funcijas (C.F.)), jei norite panaiinti visas vartotojo funcijos nuostatas (136 p.). 182

183 3 Vartotojo funcijų nustatymasn Vartotojo funcijos A Fotografavimas C.Fn I: Exposure (Espozicija) stebint vaizdą erane 1 Exposure level increments (Espozicijos lygio poyčiai) 2 ISO expansion (ISO praplėtimas) 184 p. 3 Flash sync. speed in Av mod (Blystės sinchronizavimo greitis Av režimu) Filmavimas C.Fn II: Image (Vaizdas) 4 Long exposure noise reduction (Triušmų slopinimas ilgo esponavimo metu) 5 High ISO speed noise reduction (Triušmų slopinimas nustačius didelį ISO jautrumą) 6 Highlight tone priority (Paryšinimo atspalvio prioritetas) 7 Auto Lighting Optimizer (Automatinis apšvietimo optimizatorius) 185 p. 186 p. (0 veiia) C.Fn III: Autofocus/Drive (Automatinis fousavimas/pavara) 8 AF-assist beam firing (AF pašvietimo lemputės sužybsėjimas) 187 p. 9 Mirror locup (Veidrodžio fisavimas) C.Fn IV: Operation/Others (Veiimas/Kita) 10 Shutter/AE loc button (Užratas/AE fisavimo mygtuas) 188 p. 11 Assign SET button (Prisirti SET mygtuą) 12 LCD display when power ON (LCD eranas ai įjungtas maitinimas) 189 p. 13 Add original decision data (Pridėti autentišumo duomenis) (1 veiia) Vartotojo funcijos, urių pavadinimai patamsinti, neveiia ai fotografuojama stebint vaizdą erane ir arba filmuojama. (Nuostatos išjungtos.) 183

184 3 Vartotojo funcijų nuostatosn Vartotojo funcijos (C.Fn) susirstytos į eturias grupes pagal funcijų tipą: C.Fn I: Exposure (Espozicija), C.Fn II: Image (Vaizdas), C.Fn III: Auto focus/drive (Automatinis fousavimas/pavara), C.Fn IV: Operation/Others (Veiimas/Kita). C.Fn I: Exposure (Espozicija) C.Fn-1 Exposure level increments (Espozicijos lygio poyčiai) 0: 1/3-stop (1/3 žingsnio) 1: 1/2-stop (1/2 žingsnio) Nustatomas išlaiymo, diafragmos, espozicijos ompensavimo, AEB espozicijos ompensavimo fotografuojant su blyste ir t.t. 1/2 žingsnio poytis. Veisminga, ai norite valdyti espoziciją ne toiu mažu 1/3 žingsnio poyčiu. Espozicijos lygis bus rodomas vaizdo iešilyje ir LCD erane aip parodyta žemiau. 184 C.Fn-2 ISO expansion (ISO praplėtimas) 0: Off (Išj.) 1: On (Įj.) Įgalina nustatyti ISO 6400 arba H (atitina ISO 12800) ISO jautrumą. C.Fn-3 Flash sync. speed in Av (Aperture-priority AE) mode (Blystės sinchronizacijos greitis Av (AE su diafragmos prioritetu) režimu) 0: Auto (Automatinis) Automatišai nustatomas blystės sinchronizacijos greitis nuo 1/200 se. ii 30 se., atitinantis scenos apšviestumą. 1: 1/200-1/60 sec. auto (1/250-1/60 se. automatinis) Kai blystė naudojama AE su diafragmos prioritetu (f) režimu, ši nuostata neleidžia silpno apšvietimo sąlygomis naudoti mažo blystės sinchronizacijos greičio. Veisminga norint apsisaugoti nuo vaizdo išsiliejimo ir fotoaparato sujudėjimo. Tačiau nors objetą gerai išesponuos blystės šviesa, antras planas bus tamsus. 2: 1/200 sec. (fixed) (1/200 se. (fisuotas)) Blystės sinchronizacijos greitis fisuotas ir yra 1/200 se. Taip geriau apsaugoma nuo vaizdo išsiliejimo ir fotoaparato sujudėjimo nei 1 nuostatos atveju. Tačiau antras planas bus tamsesnis nei 1 nuostatos atveju.

185 3 Vartotojo funcijų nuostatosn C.Fn II: Image (Vaizdas) C.Fn-4 Long exposure noise reduction (Triušmų slopinimas ilgo esponavimo metu) 0: Off (Išj.) 1: Auto (Automatinis) Esponuojant 1 seundę ar ilgiau, jei aptinami ilgam esponavimui būdingi triušmai, jie automatišai slopinami. Ši [Auto] nuostata veisminga daugeliu atveju. 2: On (Įj.) Triušmas slopinamas visada, ai esponuojama 1 seundę ar ilgiau. Ši [On] (Įj.) nuostata gali būti veisminga slopinant triušmus, urie neaptinami naudojant nuostatą [Auto] (Automatinis). Nufotografavus, triušmų slopinimo procesas gali užtruti tie pat, ie ir pats esponavimas. Kol nesibaigė triušmų slopinimas, negalima nufotografuoti ito adro. Nustačius ISO 1600 ar didesnį jautrumą, 2 nuostatos atveju triušmai gali būti labiau pastebimi nei 0 ar 1 nuostatos atveju. 2 nuostatos atveju, jei ilgas esponavimas naudojamas, ai fotografuojama stebint vaizdą erane, rodoma BUSY ir tiesioginio vaizdo eranas atsiras ti tada, ai triušmų slopinimas bus baigtas. (Negalėsite nufotografuoti ito adro) C.Fn-5 High ISO speed noise reduction (Triušmų slopinimas nustačius didelį ISO jautrumą) Slopina vaizde atsirandančius triušmus. Nors triušmų slopinimas taiomas visomis ISO jautrumo reišmėmis, jis ypatingai veismingas nustačius didelį ISO jautrumą. Kai nustatyta nedidelio ISO jautrumo reišmė, dar labiau slopinami triušmai pavėsio srityse. Pasirinite nuostatą, uri atititų triušmų lygį. 0: Standard (Standartinis) 1: Low (Silpnas) 2: Strong (Stiprus) 3: Disable (Išjungti) Nustačius 2 nuostatą, fotografuojant nepertrauiamai, sumažėja masimalus adrų saičius serijoje. 185

186 3 Vartotojo funcijų nuostatosn C.Fn-6 Highlight tone priority (Paryšinimo atspalvio prioritetas) 0: Disable (Išjungti) 1: Enable (Įjungti) Pagerinamas detalumas šviesiose srityse. Dinaminis diapazonas prasiplečia nuo standartinės 18% pilos ii šviesių sričių. Perėjimas tarp pilos spalvos atspalvių ir šviesių sričių tampa daug tolygesnis. Nustačius 1 nuostatą, triušmai šešėlio srityje gali būti šie tie stipresni nei paprastai. Nustačius 1 nuostatą, nustatomo ISO jautrumo diapazonas bus Be to, ai įjungtas paryšinimo atspalvio prioritetas, LCD erane ir vaizdo iešilyje rodoma <A> pitograma. C.Fn-7 Auto Lighting Optimizer (Automatinis apšvietimo optimizatorius) Jei vaizdas gaunasi per tamsus ar per mažas ontrastas, automatišai oreguojamas vaizdo šviesis ir ontrastas. Fotoaparatu nustatytos nuostatos gali atsispindėti RAW vaizduose, ai vaizdai apdorojami programine įranga Digital Photo Professional (pridedama programine įranga). 0: Standard (Standartinis) 1: Low (Silpnas) 2: Strong (Stiprus) 3: Disable (Išjungti) B Prilausomai nuo fotografavimo sąlygų, gali padaugėti triušmų. Ši funcija neveis, jei nustatytas raninis esponavimas ar ilgas esponavimas. Įjungus pagrindinės zonos režimus, automatišai nustatoma [Standard] (Standartinis). 186

187 3 Vartotojo funcijų nuostatosn C.Fn III: Autofocus/Drive (Automatinis fousavimas/pavara) C.Fn-8 AF-assist beam firing (AF pašvietimo lemputės sužybsėjimas) AF pašvietimo spindulį gali sleisti įmontuota fotoaparato blystė arba EOS fotoaparatams sirta Speedlite blystė. 0: Enable (Įjungti) 1: Disable (Išjungti) AF pašvietimo spindulys nesužybsi. 2: Only external flash emits (Sužybsi ti išorinė blystė) Kai naudojama specializuota EOS serijos fotoaparatams sirta Speedlite blystė, ai būtina, sužybsi šios blystės AF pašvietimo lemputė. Fotoaparate įmontuota blystė neįjungia AF pašvietimo. Jei nurodyta išorinės EOS fotoaparatams sirtos Speedlite blystės vartotojo funcijos [AF-assist beam firing] (AF pašvietimo lemputės sužybsėjimas) reišmė [Disabled] (Išjungti), Speedlite AF pašvietimo lemputė nesužybsės net jei fotoaparatu nustatyta nuostata C.Fn -8-0/2. C.Fn-9 Mirror locup (Veidrodžio fisavimas) 0: Disable (Išjungti) 1: Enable (Įjungti) Panaiina fotoaparato vibravimus, uriuos suelia atspindžio veidrodžio veiimas, galintis trudyti fotografuojant superteleobjetyvu ar stambiu planu. Kaip užfisuoti veidrodį, žr. 104 p. 187

188 3 Vartotojo funcijų nuostatosn C.Fn IV: Operation/Others (Veiimas/Kita) 188 C.Fn-10 Shutter/AE loc button (Užratas/AE fisavimo mygtuas) 0: AF/AE loc (AF/AE fisavimas) 1: AE loc/af (AE fisavimas/af) Patogu, ai norite atsirai nustatyti ryšumą ir espoziciją. Paspausite <A> mygtuą ryšumui nustatyti, AE užfisuoite paspausdami užrato mygtuą ii pusės jo eigos. 2: AF/AF loc, no AE loc (AF/AF fisavimas, be AE fisavimo) AI Servo AF režimu galite paspausti <A> mygtuą ir trumpam sustabdyti AF sistemos veiimą. Tai įgalina išvengti tridžių nustatinėjant ryšumą ai tarp fotoaparato ir fotografuojamo objeto atsiranda os nors pašalinis objetas. Espozicija nustatoma fotografavimo metu. 3: AE/AF, no AE loc (AE/AF, AE nefisuojama) Naudinga fotografuojant objetus, urie tai juda, tai sustoja. AI Servo AF režimu galite paspausti <> mygtuą ir pradėti arba sustabdyti AI Servo AF sistemos veiimą. Espozicija nustatoma fotografavimo metu. Tad lauiant lemiamo momento, optimaliai nustatomas ryšumas ir espozicija. C.Fn-11 Assign SET button (Prisirti SET mygtuą) Dažnai naudojamą funciją galima prisirti <0> mygtuui. Kai fotoaparatas pasirengęs fotografuoti, paspausite <0> mygtuą. 0: Quic Control screen (Greito valdymo eranas) Paspaudus <0>, atsiranda greito valdymo eranas. Norimą funciją pasirinite spausdami <S> mygtuą, o sudami <6> ratuą nustatyite ją. Funcija neveis fotografavimo stebint vaizdą erane metu ar filmuojant. 1: Image quality (Vaizdo oybė) Paspausite <0>, ad LCD erane būtų rodoma vaizdo įrašymo oybės nuostata. Vaizdo įrašymo oybę pasirinite spausdami <S> mygtuą, tada paspausite <0>. 2: Flash exposure compensation (Espozicijos ompensavimas fotografuojant su blyste) Paspaudus <0>, atsiras espozicijos ompensavimo fotografuojant su blyste eranas. 3: LCD monitor On/Off (LCD eranas Įj./Išj.) Prisiria tą pačią funciją aip ir <B> mygtuas. 4: Menu display (Meniu eranas) Prisiria tą pačią funciją aip ir <M> mygtuas. 5: Disabled (Išjungti)

189 3 Vartotojo funcijų nuostatosn C.Fn-12 LCD display when power ON (LCD eranas ai įjungtas maitinimas) 0: Eranas Kai įjungiamas maitinimo jungilis, rodomos fotoaparato nuostatos (42 p.). 1: Retain power OFF status (Išlaiyti išjungimo būseną) Jei paspaudėte <B> mygtuą ir išjungėte fotoaparatą ai buvo išjungtas LCD eranas, iš naujo įjungus fotoaparatą, fotografavimo nuostatos nerodomos. Tai padeda taupyti baterijos energiją. Kai naudojami, meniu eranai ir aturiami vaizdai bus vistie rodomi. Jei paspaudėte <B> mygtuą ir išjungėte fotoaparatą ai buvo įjungtas LCD eranas, iš naujo įjungus fotoaparatą, fotografavimo nuostatos bus rodomos. C.Fn-13 Add original decision data (Pridėti autentišumo duomenis) 0: Off (Išj.). 1: On (Įj.) Prie vaizdo automatišai pridedami duomenys, įgalinantys patirinti, ar vaizdas originalus, ar ne. Kai rodoma vaizdo su autentišumo duomenimis fotografavimo informacija (161p.), atsiranda pitograma <L>. Kad būtų galima patirinti, ar vaizdas originalus, reialingas ompletas vaizdo autentišumui patirinti OSK-E3 (parduodamas atsirai). Vaizdai nesuderinami su ompleto vaizdo autentišumui patirinti OSK-E3 vaizdo šifravimo/dešifravimo funcijomis. 189

190 3 Mano meniu registravimasn Kortelėje Mano meniu galite užregistruoti ii 6 meniu parinčių ir vartotojo funcijų, urių nuostatas dažnai eičiate Apie Mano meniu nuostatas Pasirinite [My Menu settings] (Mano meniu nuostatos). Kortelėje [9] pasirinite [My Menu settings] (Mano meniu nuostatos), tada paspausite <0>. Pasirinite [Register] (Registruoti). Pasirinite [Register] (Registruoti), tada paspausite <0>. Užregistruoite pageidaujamus elementus. Pasirinite elementą, tada paspausite <0>. Patvirtinimo dialogo lange pasirinite [OK] (Gerai) ir paspausdami <0> užregistruoite meniu elementą. Mano meniu galima užregistruoti ii šešių elementų. Norėdami grįžti į 2 žingsnio eraną, paspausite <M> mygtuą. Sort (Riiuoti) Galite eisti Mano meniu užregistruotų elementų tvarą. Pasirinite [Sort] (Riiuoti) ir pasirinite meniu, urio tvarą norite eisti. Tada paspausite <0>. Kai rodoma [z], norėdami paeisti tvarą, paspausite <V> ir tada paspausite <0>. Delete / Delete all items (Pašalinti / Pašalinti visus elementus) Pašalinami užregistruoti meniu elementai. [Delete] (Pašalinti) pašalinamas vienas meniu elementas; [Delete all items] (Pašalinti visus elementus) pašalinami visi meniu elementai. Display from My Menu (Rodyti iš Mano meniu ) Kai nustatote [Enable] (Įjungti), ai išviesite meniu, pirmiausia rodoma [9].

191 11 Žinynas Šiame syriuje pateiiama bendroji informacija apie fotoaparato funcijas, sisteminius priedus ir t.t. Syriaus pabaigoje yra abėcėlinė rodylė, padedanti greičiau surasti reiiamą informaciją. 191

192 Kai ryšumo nepavysta nustatyti automatišai Automatinio fousavimo sistema gali nenustatyti tam tirų objetų ryšumo (žybsi sufousavimo indiatorius <o>). Objetai, urių ryšumą sunu nustatyti Neontrastingi objetai (Pavyzdys: žydras dangus, vienspalvės sienos ir pan.) Silpnai apšviesti objetai Atspindintys šviesą objetai ir stipria fonine šviesa apšviesti objetai (Pavyzdys: blizgantis automobilio ėbulas ir pan.) AF tašo dengiami artimi ir tolimi objetai (Pavyzdys: žvėris narve ir pan.) Pasiartojančios strutūros objetai (Pavyzdys: dangoraižio langai, ompiuterių laviatūros ir pan.) Toiu atveju atliite vieną iš nurodytų procedūrų: (1) Įjungę One-Shot AF režimą, nustatyite objeto, esančio toiu pat atstumu aip ir fotografuojamas objetas ryšumą, užfisuoite ryšumą ir peromponuoite adrą (46 p.). (2) Objetyvo fousavimo būdo jungilį perjunite į padėtį <MF> ir nustatyite ryšumą raniniu būdu. 192 Jei pritvirtintas estenderis (įsigyjamas papildomai) ir masimali objetyvo diafragma yra f/5,6 ar mažesnė (didesnis f/saičius), AF neveis (išsyrus realaus laio AF režimą/u realaus laio režimą). Smulesnę informaciją rasite estenderio instrucijoje. Atvejus ai AF sistema gali nenustatyti ryšumo fotografuojant realaus laio/u realaus laio AF režimu rasite 115 p.

193 Fotoaparato maitinimas iš eletros tinlo lizdo Kintamosios srovės maitinimo bloo ompletu ACK-E5 (įsigyjamu atsirai) galite prijungti fotoaparatą prie eletros tinlo lizdo ir nesijaudinti dėl baterijos įrovos lygio. 1 2 Prijunite maitinimo laidą. Maitinimo laidą prijunite aip pavaizduota iliustracijoje. Pasinaudoję fotoaparatu ištrauite maitinimo laido ištuą iš eletros tinlo lizdo. Prijunite nuolatinės srovės adapterį. Įišite laido ištuą į nuolatinės srovės adapterį. 3 4 Įdėite nuolatinės srovės adapterį. Atidaryite dangtelį ir išite nuolatinės srovės adapterį ii jis užsifisuos. Įišite nuolatinės srovės laidą. Atidaryite nuolatinės srovės laido angos dangtelį ir įtaisyite laidą aip pavaizduota. Uždaryite dangtelį. Jei fotoaparato maitinimo jungilis perjungtas į padėtį <1>, neprijunginėite ir neatjunginėite maitinimo laido. 193

194 Fotografavimo valdymas nuotoliniu būdu Nuotolinio valdymo pultas RC-1/RC-5 (parduodamas atsirai) Nuotolinio valdymo pultai sirti fotografuoti belaidžiu būdu būnant ii maždaug 5 metrų/16,4 pėdų atstumu nuo fotoaparato. RC-1 gali nuleisti užratą iš arto arba praėjus 2 seundėms, o RC-5 nuleidžia užratą praėjus 2 seundėms. RC-1 RC-5 Nuotolinio valdymo jutilis Įjunite pavaros režimą <Q> (55 p.). Nureipite nuotolinio valdymo pultą į fotoaparato nuotolinio valdymo jutilį ir paspausite siuntimo mygtuą. Fotoaparatas automatišai nustatys ryšumą. Nustačius ryšumą, pradeda šviesti laimačio lemputė ir nufotografuojama. Fotoaparatas gali negerai veiti, ai apšviečiama tam tiro tipo fluosrescentinėmis lempomis. Jei naudojate nuotolinio valdymo funciją, fotoaparato nestatyite šalia fluorescentinių lempų. Nuotolinio valdymo jungilis RS-60E3 (įsigyjamas atsirai) Nuotolinio valdymo jungilis su 60 cm/2 pėdų ilgio laidu sirtas užrato mygtuui paspausti ii pusės jo eigos arba ii galo. Jis jungiamas į fotoaparato nuotolinio valdymo lizdą. 194

195 Fotografavimo valdymas nuotoliniu būdu Ouliaro dangtelio naudojimas Jei fotografuojate nežiūrėdami pro vaizdo iešilį, į ouliarą patenanti šviesa gali daryti įtaą espozicijai. Taip neatsitis, jei naudosite prie fotoaparato dirželio pritvirtintą ouliaro dangtelį (23 p.). Fotografavimo stebint vaizdą erane metu ir filmuojant ouliaro dangtelį uždėti nebūtina. 1 Nuimite ouliaro rėmelį. Pastumite ouliaro rėmelio apačią į viršų. 2 Ouliaro dangtelio uždėjimas. Norėdami uždėti ouliaro dangtelį, įstumite jį į ouliaro rėmelio griovelį. 195

196 Išorinės Speedlite serijos blystės EOS serijos fotoaparatams sirtos EX serijos Speedlite blystės Iš esmės veiia aip įmontuota blystė, tad paprasta naudoti. Kai prie fotoaparato pritvirtinta EX serijos Speedlite blystė (įsigyjama atsirai), fotoaparatas atliea bevei visas automatinės blystės valdymo funcijas. Kitaip tariant, tai lyg vietoj įmontuotos blystės išorėje pritvirtinta galinga blystė. Smulesnę informaciją apie naudojimą rasite EX serijos Speedlite blystės instrucijoje. Šis fotoaparatas yra A tipo fotoaparatas, suderinamas su visomis EX serijos Speedlite blysčių funcijomis. Prie ontatinės jungties jungiamos Speedlite blystės Žiedinės blystės Macro Lite 196 EX serijos Speedlite blyste, urios nevaldo fotoaparatas, galima nustatyti ti blystės funcijų [External flash func. setting] (Išorinės blystės funcijų nustatymas) nuostatas [Flash exp. comp] (Espozicijos ompensavimas fotografuojant su blyste) ir [E-TTL II] (139 p.). (Kai urioms EX serijos Speedlite blystėms taip pat galima nustatyti [Shutter sync.] (Užrato sinchronizacija).) Jei espozicijos ompensavimas fotografuojant su blyste nustatytas išorine Speedlite blyste, fotoaparato LCD erane rodoma espozicijos ompensavimo fotografuojant su blyste pitograma pasieis iš y į C. Kai naudojant blystės vartotojo funciją nustatytas blystės matavimo režimas TTL automatinė blystė, blystė sužybsi ti visu galingumu.

Elektroninis.lt šakninių sertifikatų diegimas

Elektroninis.lt šakninių sertifikatų diegimas Elektroninis.lt šakninių sertifikatų diegimas Ši instrukcija aprašo, kaip į kompiuterį įdiegti šakninius elektroninis.lt sertifikatus. Diegimo darbus galima atlikti turint kompiuterio administratoriaus

More information

EOS 6D (WG) EOS 6D (N)

EOS 6D (WG) EOS 6D (N) EOS 6D EOS 6D (WG) EOS 6D (N) EOS 6D (N) fotoaparatas Wi-Fi ir GPS funkcijų neturi. LIETUVIŲ K. NAUDOTOJO VADOVAS Įvadas EOS 6D (WG/N) tai išskirtinėmis savybėmis pasižymintis skaitmeninis veidrodinis

More information

NAUDOTOJO VADOVAS LIETUVIŲ K. NAUDOTOJO VADOVAS. Programinės įrangos paleisties vadovas ir Greitųjų nuorodų vedlys pateikiamas šio vadovo pabaigoje.

NAUDOTOJO VADOVAS LIETUVIŲ K. NAUDOTOJO VADOVAS. Programinės įrangos paleisties vadovas ir Greitųjų nuorodų vedlys pateikiamas šio vadovo pabaigoje. NAUDOTOJO VADOVAS Programinės įrangos paleisties vadovas ir Greitųjų nuorodų vedlys pateikiamas šio vadovo pabaigoje. LIETUVIŲ K. NAUDOTOJO VADOVAS Įvadas EOS 600D tai didelio našumo skaitmeninis veidrodinis

More information

Skaitmeninis veidrodinis fotoaparatas. Naudojimo instrukcija

Skaitmeninis veidrodinis fotoaparatas. Naudojimo instrukcija Skaitmeninis veidrodinis fotoaparatas K-50 Naudojimo instrukcija Norint pasiekti geriausių fotoaparato naudojimo rezultatų, prieš naudojantis fotoaparatu, reikia įdėmiai perskaityti naudojimo instrukcijų

More information

El. pašto konfigūravimas

El. pašto konfigūravimas El. pašto konfigūravimas Outlook Express (integruota Windows XP) elektroninio pašto klientas Žemiau pateikta instrukcija, kaip sukonfigūruoti savo elektroninį paštą vartotojams, turintiems elektroninio

More information

Plantronics Explorer 50. Naudojimo instrukcija

Plantronics Explorer 50. Naudojimo instrukcija Plantronics Explorer 50 Naudojimo instrukcija Turinys Įvadinės pastabos 3 Ausinės apžvalga 4 Porinimas ir krovimas 5 Patogus užsidėjimas 5 Porinimas ir krovimas 6 Porinimas 6 Porinimo režimo aktyvavimas

More information

Come to the TypeScript

Come to the TypeScript Come to the TypeScript we have type hinting! Sergej Kurakin Sergej Kurakin Amžius: 36 Dirbu: NFQ Technologies Pareigos: Programuotojas Programuoti pradėjau mokytis 1996 metais. Programuotoju dirbu nuo

More information

Naudojimo instrukcija

Naudojimo instrukcija Pagrindinis žinynas Skubių užduočių rodyklė SKAITMENINIS FOTOAPARATAS Turinys 1. Pagrindinė nuotrauka/ dažnai naudojamos parinktys 2. Kitos fotografavimo parinktys Naudojimo instrukcija 3. Fotografavimas

More information

Informacijos apsaugos standartai serija

Informacijos apsaugos standartai serija Informacijos apsaugos standartai 27000 serija Pareng : Marius Celskis www.isec.lt 2007 m. balandis 12 d. ISO 27000 serija 2 iš 9 Tarptautin standartizacijos organizacija ISO informacijos apsaugos standartizavimui

More information

Amadeus On-Line Helpdesk

Amadeus On-Line Helpdesk Amadeus On-Line Helpdesk Vartotojo instrukcija Skirta kelionių agentūroms Turinys Įžanga... 3 Jungimasis prie Amadeus Helpdesk... 3 Patarimai ir pastabos... 7 Dokumento valdymas 2007 Apsauga Viešas Įmon

More information

E M5 Mark II 1250 rinkinys Sidabrinis

E M5 Mark II 1250 rinkinys Sidabrinis E M5 Mark II 1250 rinkinys Sidabrinis 5 ašių vaizdo stabilizavimas filmuojant ir fotografuojant. Atsparus dulkėms, purslams ir šalčiui Stebinanti vaizdo kokybė Unikalus apsaugos nuo dulkių filtras (SSWF)

More information

Maršrutizatorius ZTE MF253V Vartotojo vadovas

Maršrutizatorius ZTE MF253V Vartotojo vadovas Maršrutizatorius ZTE MF253V Vartotojo vadovas TEISINĖ INFORMACIJA Copyright 2017 ZTE CORPORATION. Visos teisės saugomos. Draudžiama bet kokia forma ir bet kokiomis, elektroninėmis ar mechaninėmis, priemonėmis,

More information

FINEPIX REAL 3D W3. Savininko vadovas DIGITAL CAMERA. Prieš pradedant. Pirmieji žingsniai. Pagrindinės fotografavimo ir atkūrimo funkcijos

FINEPIX REAL 3D W3. Savininko vadovas DIGITAL CAMERA. Prieš pradedant. Pirmieji žingsniai. Pagrindinės fotografavimo ir atkūrimo funkcijos BL01071-Q00 LT DIGITAL CAMERA FINEPIX REAL 3D W3 Savininko vadovas Dėkojame, kad įsigijote šį gaminį. Šiame vadove aprašyta, kaip naudotis FUJIFILM FINEPIX REAL 3D W3 skaitmeniniu fotoaparatu ir suteikta

More information

Register your product and get support at SHB9100. LT Vartotojo vadovas

Register your product and get support at   SHB9100. LT Vartotojo vadovas Register your product and get support at www.philips.com/welcome SHB9100 Vartotojo vadovas Turinys 1 Svarbu 4 Klausos sauga 4 4 Bendroji informacija 4 5 5 5 5 Kai garsas iš mobiliojo telefono perduodamas

More information

Naujos galimybės su Lotus Notes 8.5.1: naudotojams ir programuotojams

Naujos galimybės su Lotus Notes 8.5.1: naudotojams ir programuotojams Naujos galimybės su Lotus Notes 8.5.1: naudotojams ir programuotojams IBM Programinės įrangos diena 2009 m. spalio 21 d. Andrejus Chaliapinas, IĮ Infosana vadovas http://www.infosana.com Prezentacijos

More information

HTML dokumentai. Praktinės užduotys

HTML dokumentai. Praktinės užduotys HTML dokumentai Praktinės užduotys 1. DzSoft PHP Editor šablonai Pakeiskite HTML šabloną į: ... Programos

More information

Norėdami atsisiųsti ir įdiegti spausdintuvo tvarkykles ir programas, apsilankykite mūsų internet svetainėje.

Norėdami atsisiųsti ir įdiegti spausdintuvo tvarkykles ir programas, apsilankykite mūsų internet svetainėje. D00ZC700 Etikečių spausdintuvas QL-0NWB Greitosios parengties vadovas (lietuvių k.) Dėkojame, kad įsigijote QL-0NWB! Iš pradžių perskaitykite Produkto saugos vadovą, tada šį Greitosios parengties vadovą,

More information

WVGA :9 None. This is the only supported resolution for Windows Phone OS 7.1.

WVGA :9 None. This is the only supported resolution for Windows Phone OS 7.1. Windows Phone Palaikomi ekranai Resolution Resolution Aspect ratio Delta from Windows Phone OS 7.1 Scaled resolution WVGA 480 800 15:9 None. This is the only supported resolution for Windows Phone OS 7.1.

More information

Skaitmeninis fotoaparatas su keičiamu objektyvu

Skaitmeninis fotoaparatas su keičiamu objektyvu Skaitmeninis fotoaparatas su keičiamu objektyvu Naudojimo instrukcija A-mount Fotoaparato parengimas Fotografavimas ir vaizdų peržiūra Fotografavimas prisitaikant prie įvairių situacijų Fotografavimo funkcijų

More information

WWW aplikacijų saugumas 2

WWW aplikacijų saugumas 2 WWW aplikacijų saugumas 2 Rolandas Griškevičius rolandas.griskevicius@fm.vgtu.lt MSN: rgrisha@hotmail.com http://fmf.vgtu.lt/~rgriskevicius 2010-11-26 R. Griškevičius, Saugus programavimas, VGTU, 2009

More information

Samsung Portable SSD T3

Samsung Portable SSD T3 Rev. 1.0 MU-PT250B / MU-PT500B / MU-PT1T0B / MU-PT2T0B TEISINIAI REIKALAVIMAI TEISINĖS ATSAKOMYBĖS ATSISAKYMAS SAMSUNG ELECTRONICS PASILIEKA TEISĘ BE ĮSPĖJIMO KEISTI GAMINIUS, INFORMACIJĄ IR TECHNINIUS

More information

Parengė ITMM Artūras Šakalys 1

Parengė ITMM Artūras Šakalys 1 2014.02.02 Parengė ITMM Artūras Šakalys 1 2014.02.02 Parengė ITMM Artūras Šakalys 2 Kaip suprantame masyvą? Pavyzdys: Peteliškių šeima; Gėlių laukas; 2014.02.02 Parengė ITMM Artūras Šakalys 3 Kaip suprasti

More information

Redis Ma as, greitas, galingas. Specialiai VilniusPHP

Redis Ma as, greitas, galingas. Specialiai VilniusPHP Redis Ma as, greitas, galingas Specialiai VilniusPHP 2013.06.06 Sergej Kurakin Na, Jūs mane jau nekarta matėte, tai nieko nesakysiu apie save. Kaip aš susipa inau! Tai buvo prieš keletą metų! Projektas

More information

Tautvydas Dagys Microsoft Lietuva

Tautvydas Dagys Microsoft Lietuva Tautvydas Dagys Microsoft Lietuva Programos akademinėms institucijoms ir studentams Studentų partnerių programa Akademinės institucijoms Studentams MSDN AA Tai efektyvus būdas aprūpinti savo laboratorijas/klases

More information

Paprastų lentelių kūrimas

Paprastų lentelių kūrimas HTML lentelės Lentelės Informacijos pateikimas HTML-dokumentuose lentelių pagalba yra vienas iš dažniausiai naudojamų. HTML kalboje lentelės yra naudojamos ne tik tradiciškai, kaip duomenų pateikimo metodas,

More information

LIETUVIŠKAI. Įvadas. Specialios pastabos. Priedai TURINYS. Atsargumo priemonės LT 1

LIETUVIŠKAI. Įvadas. Specialios pastabos. Priedai TURINYS. Atsargumo priemonės LT 1 MUTE ECO MODE BASS ON/ STAND-BY TREBLE BLUETOOTH AUDIO IN DIMMER LIETUVIŠKAI Įvadas Dėkojame, kad įsigijote šį SHARP gaminį. Norėdami pasiekti geriausių rezultatų, atidžiai perskaitykite šį valdymo vadovą.

More information

C programavimo kalba. 3 paskaita (Sąlygos ir ciklo operatoriai, funkcija scanf() )

C programavimo kalba. 3 paskaita (Sąlygos ir ciklo operatoriai, funkcija scanf() ) C programavimo kalba 3 paskaita (Sąlygos ir ciklo operatoriai, funkcija scanf() ) Sąlygos operatorius if - else Sąlygos operatoriai skirti perduoti programos vykdymą vienai ar kitai programos šakai. Operatorius

More information

Pailgasis garsiakalbis

Pailgasis garsiakalbis Pailgasis garsiakalbis Naudojimo instrukcija HT-MT500/MT501 ĮSPĖJIMAS Įrenginio negalima statyti mažoje erdvėje, pvz., knygų lentynoje arba uždaroje spintelėje. Kad nesukeltumėte gaisro, neuždenkite įrenginio

More information

HP Photosmart M305/M307 skaitmeninis fotoaparatas su HP Instant Share funkcija. Vartotojo vadovas

HP Photosmart M305/M307 skaitmeninis fotoaparatas su HP Instant Share funkcija. Vartotojo vadovas HP Photosmart M305/M307 skaitmeninis fotoaparatas su HP Instant Share funkcija Vartotojo vadovas Teisin s pastabos Hewlett-Packard Development Company, 2004, LP. Šiame dokumente pateikta informacija gali

More information

Išplėtimo lizdai gale (kiekis): 7 Korpuso spalva: Black Išorinių 5.25" lizdų skaičius: 4 Išorinių 3.5" lizdų skaičius: 1 Vidinių 3.

Išplėtimo lizdai gale (kiekis): 7 Korpuso spalva: Black Išorinių 5.25 lizdų skaičius: 4 Išorinių 3.5 lizdų skaičius: 1 Vidinių 3. Korpusas (case) MicroATX: Yra 3.5" External: 2 3.5" Internal: 1 5.25" External: 2 Audio-Out: 1 USB 2.0: 2 Spalva: Juodas / Sidabrinis Unit Brutto Volume: 0.021805 Unit Net Weight: 4.37 Unit Gross Weight:

More information

Kai kuriose šalyse / regionuose parduodamų Walkman įrenginių spalva gali skirtis nuo pavaizduotos paveikslėliuose.

Kai kuriose šalyse / regionuose parduodamų Walkman įrenginių spalva gali skirtis nuo pavaizduotos paveikslėliuose. Šį vadovą naudokite, jei iškiltų problemų arba nežinotumėte, kaip naudotis WALKMAN. Kai kuriose šalyse / regionuose parduodamų Walkman įrenginių spalva gali skirtis nuo pavaizduotos paveikslėliuose. Žinyno

More information

Kas yra masyvas? Skaičių masyvo A reikšmės: Elementų indeksai (numeriai): Užrašymas Turbo Paskaliu: A[1] A[2] A[3] A[4] A[5]

Kas yra masyvas? Skaičių masyvo A reikšmės: Elementų indeksai (numeriai): Užrašymas Turbo Paskaliu: A[1] A[2] A[3] A[4] A[5] Masyvas 2013 1 Vienmatis masyvas Veiksmai su masyvo elementais: reikšmių priskyrimas ir išvedimas, paieška, rikiavimas. Masyvų perdavimas procedūros (funkcijos) parametrais. 2 Kas yra masyvas? Masyvu vadinamas

More information

Diskų įrenginiai Naudotojo vadovas

Diskų įrenginiai Naudotojo vadovas Diskų įrenginiai Naudotojo vadovas Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Operacinės sistemos pavadinimas Windows yra JAV registruotas įmonės Microsoft Corporation prekės ženklas. Produkto

More information

TECHNINĖ SPECIFIKACIJA. (vnt.)

TECHNINĖ SPECIFIKACIJA. (vnt.) TECHNINĖ SPECIFIKACIJA 1. Nuomojamos įrangos sąrašas ir tiekimo terminai 1.1. Nuomojamos įrangos sąrašas Eil. Preliminarus kiekis Įrangos (vnt.) Techniniai 1. Nešiojami kompiuteriai (1 tipo) Preliminarus

More information

WiFi komplekto. Vartotojo vadovas

WiFi komplekto. Vartotojo vadovas WiFi komplekto Vartotojo vadovas SAUGUMO REIKALAVIMAI Pastabos: Nedėkite ir neįrenginėkite įrangos tiesioginiuose saulės spinduliuose ar prie kitų šilumos šaltinių. Neįrenginėkite įrangos drėgnoje vietoje

More information

YOGA 510. Naudotojo vadovas YOGA ISK YOGA AST YOGA IKB YOGA ISK YOGA IKB

YOGA 510. Naudotojo vadovas YOGA ISK YOGA AST YOGA IKB YOGA ISK YOGA IKB YOGA 510 YOGA 510-14ISK YOGA 510-14AST YOGA 510-14IKB YOGA 510-15ISK YOGA 510-15IKB Naudotojo vadovas Prieš kompiuterį naudodami, perskaitykite pridėtuose vadovuose esančią saugos informaciją ir svarbius

More information

Vartotojo vadovas DVD-R150 DVD-R Lietuvių k. AK E

Vartotojo vadovas DVD-R150 DVD-R Lietuvių k. AK E Vartotojo vadovas DVD-R150 DVD-R155 Lietuvių k. www.samsung.com AK68-01273E Pradžia Pradžia Įspėjimas KAD JŪSŲ NENUTRENKTŲ ELEKTRA, NENUIMKITE PRIEKINIO IR GALINIO DANGTELIŲ. VIDUJE NĖRA JOKIŲ DETALIŲ,

More information

Register your product and get support at www.philips.com/welcome SHB9100WT Vartotojo vadovas Turinys 1 Svarbu 4 Klausos sauga 4 4 Bendroji informacija 4 5 5 5 5 Kai garsas iš mobiliojo telefono perduodamas

More information

ipod nano Naudojimo instrukcija

ipod nano Naudojimo instrukcija ipod nano Naudojimo instrukcija Turinys 4 1 skyrius. Pirmas žvilgsnis į ipod nano 4 ipod nano apžvalga 5 Priedai 5 Home ekranas 6 Būsenos piktogramos 7 2 skyrius. Darbo pradžia 7 ipod nano nustatymas 9

More information

Apletai (įskiepiai) Lekt. dr. Pijus Kasparaitis m. m. pavasario semestras.

Apletai (įskiepiai) Lekt. dr. Pijus Kasparaitis m. m. pavasario semestras. Apletai (įskiepiai) Lekt. dr. Pijus Kasparaitis pkasparaitis@yahoo.com 2008-2009 m. m. pavasario semestras Java grafinės bibliotekos AWT (Abstract Window Toolkit) Swing 2009.04.09 P.Kasparaitis. Objektinis

More information

HP Photosmart 8200 series vartotojo vadovas. Lietuviškai

HP Photosmart 8200 series vartotojo vadovas. Lietuviškai HP Photosmart 8200 series vartotojo vadovas Lietuviškai www.hp.com/support Support for the following countries/regions is available at www.hp.com/support: Austria, Belgium, Central America & The Caribbean,

More information

TURINYS. 3 Kà rasite dëþutëje 4 Funkcijø apraðymas 5 Sveikiname 6 Informacija, kurià turite þinoti. 7 Instaliavimas. 10 Web kameros nustatymai

TURINYS. 3 Kà rasite dëþutëje 4 Funkcijø apraðymas 5 Sveikiname 6 Informacija, kurià turite þinoti. 7 Instaliavimas. 10 Web kameros nustatymai SPC 230NC Daugiau apie firmos Philips gaminius galite suþinoti pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas: http://www.philips.com Naudojimosi instrukcijø knygelë TURINYS 3 Kà rasite dëþutëje 4 Funkcijø

More information

JAVA pagrindai Lek. Liudas Drejeris

JAVA pagrindai Lek. Liudas Drejeris JAVA pagrindai Lek. Liudas Drejeris Programa (1) Programa, tai eilė instrukcijų (vadinamų programiniais sakiniais), kurie vykdomi paeiliui, kol gaunamas norimas rezultatas. Programa (2) Programa (2) /*

More information

PHP PROGRAMOS EIGOS VYKDYMO VALDYMAS

PHP PROGRAMOS EIGOS VYKDYMO VALDYMAS PHP PROGRAMOS EIGOS VYKDYMO VALDYMAS Sąlygos sakiniai PHP skriptų vykdymo eigą galite valdyti naudodami sąlygos sakinius. Sąlygos sakiniai tai loginės struktūros, kuriose saugomas kodas, įvykdomas įgyvendinus

More information

Blu-ray Disc / DVD leistuvas

Blu-ray Disc / DVD leistuvas 4-571-033-11(1) (LT) Blu-ray Disc / DVD leistuvas Naudojimo instrukcijos Dėkojame, kad įsigijote šį gaminį. Prieš naudodamiesi šiuo leistuvu, atidžiai perskaitykite šias instrukcijas. Darbo pradžia Atkūrimas

More information

Turinys Fotoaparato pradžiamokslis 2 Gaminio apžvalga, funkcijos 17 Nuveikite su fotoaparatu daugiau 19 Fotoaparato trikčių šalinimas 23 Priedas 24

Turinys Fotoaparato pradžiamokslis 2 Gaminio apžvalga, funkcijos 17 Nuveikite su fotoaparatu daugiau 19 Fotoaparato trikčių šalinimas 23 Priedas 24 Turinys Fotoaparato pradžiamokslis 2 Akumuliatoriaus įdėjimas ir įkrovimas 2 Atskirai įsigyjamos MICROSD / SDHC kortelės naudojimas 5 Fotoaparato įjungimas 6 Kalbos, datos ir laiko nustatymas 7 Fotografavimas

More information

NAMŲ GARSO SISTEMA. Naudojimo instrukcija MHC-GT4D. Darbo pradžia. Atkūrimas iš disko / USB. Perdavimas per USB. Radijo imtuvas BLUETOOTH

NAMŲ GARSO SISTEMA. Naudojimo instrukcija MHC-GT4D. Darbo pradžia. Atkūrimas iš disko / USB. Perdavimas per USB. Radijo imtuvas BLUETOOTH NAMŲ GARSO SISTEMA Naudojimo instrukcija Darbo pradžia Atkūrimas iš disko / USB Perdavimas per USB Radijo imtuvas BLUETOOTH Valdymas gestais Garso reguliavimas Kiti veiksmai Papildoma informacija MHC-GT4D

More information

Gijos. Gijų modelis Javoje. R.Vaicekauskas, OP, 2017

Gijos. Gijų modelis Javoje. R.Vaicekauskas, OP, 2017 Gijos Gijų modelis Javoje R.Vaicekauskas, OP, 2017 1 Turinys Motyvacija Sukūrimas Valdymas Sinchronizacija Susijusios klasės 2 Motyvacija Gijos reikalingos tam, kad išreikšti lygiagretumą vieno proceso

More information

Blu-ray Disc / DVD leistuvas

Blu-ray Disc / DVD leistuvas 4-579-670-11(1) (LT) Blu-ray Disc / DVD leistuvas Naudojimo instrukcijos Dėkojame, kad įsigijote šį gaminį. Prieš naudodamiesi šiuo leistuvu, atidžiai perskaitykite šias instrukcijas. Darbo pradžia Atkūrimas

More information

Vartotojo vadovas W395. This is the Internet version of the User guide. Print only for private use.

Vartotojo vadovas W395. This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Vartotojo vadovas W395 Dėkojame, kad nusipirkote Sony Ericsson W395. Daugiau informacijos apie telefono turinį rasite čia: www.sonyericsson.com/fun. Užsiregistruokite dabar ir gaukite įrankių rinkinį,

More information

Vartotojo vadovas NPD LT

Vartotojo vadovas NPD LT NPD4708-00 LT Autorių teisė ir prekių ženklai Autorių teisė ir prekių ženklai Autorių teisė ir prekių ženklai Nė viena šio leidinio dalis negali būti atkuriama, išsaugoma atsarginėje sistemoje ar perduodama

More information

Rekomendacijos skaitmeninimo įrangai

Rekomendacijos skaitmeninimo įrangai Rekomendacijos skaitmeninimo įrangai Šiame dokumente pateikiamas kompiuterinės, programinės bei kitokios įrangos aprašymas yra rekomendacinio pobūdžio. Rekomendacijos skirtos visiems Lietuvos muziejams,

More information

Microsoft Office PowerPoint 2010 gidas

Microsoft Office PowerPoint 2010 gidas Microsoft Office PowerPoint 2010 gidas Turinys Apie Microsoft Powerpoint 2010... 1 Patarimai, kaip sukurti gerą pateiktį... 2 Standartinio maketo naudojimas... 3 Pasirinkto maketo kūrimas... 4 SmartArt

More information

HP Photosmart 8200 series bendroji instrukcija. Lietuviškai

HP Photosmart 8200 series bendroji instrukcija. Lietuviškai HP Photosmart 8200 series bendroji instrukcija Lietuviškai www.hp.com/support Support for the following countries/regions is available at www.hp.com/support: Austria, Belgium, Central America & The Caribbean,

More information

LT7093. Nešiojamojo kompiuterio vartotojo vadovas

LT7093. Nešiojamojo kompiuterio vartotojo vadovas LT7093 Nešiojamojo kompiuterio vartotojo vadovas Vasaris 2012 Turinio lentelė Turinio lentelė... 2 1. Nešiojamojo kompiuterio pristatymas Apie šį vartotojo vadovą... 6 Pastabos, skirtos šiam vadovui...

More information

Leica DISTO DXT The original laser distance meter

Leica DISTO DXT The original laser distance meter Leica DITO DXT The original laser distance meter Bendrosios instrukcijos Lietuvių veikiname įsigijus Leica DITO DXT. Prieš pirmą kartą naudodami produktą, atidžiai perskaitykite saugos ir bendrąsias instrukcijas.

More information

Trumpai-ilga istorija

Trumpai-ilga istorija Įvadas į Web Services Kas yra Web Service? Kas ką žino??? 70-ieji: Mainframe Trumpai-ilga istorija 80-ieji: Client-Server Istorijos 90-ieji: Web 2000: SOA 2010: Cloud Computing Šaltinis: Sergejus Barinovas,

More information

Belaidis ryšys (tik tam tikruose modeliuose) Vartotojo vadovas

Belaidis ryšys (tik tam tikruose modeliuose) Vartotojo vadovas Belaidis ryšys (tik tam tikruose modeliuose) Vartotojo vadovas 2009 m., Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows yra JAV registruotas bendrovės Microsoft Corporation prekės ženklas. Bluetooth

More information

PT-056. Instrukcijų vadovas

PT-056. Instrukcijų vadovas PT-056 Instrukcijų vadovas LT Ačiū, kad pirkote šį povandeninį dėklą PT-056 (toliau jis vadinamas dėklu). Atidžiai perskaitykite šį instrukcijų vadovą ir saugiai bei teisingai naudokite produktą. Perskaitę

More information

HP LaserJet 1160, 1320, 1320n, 1320tn, 1320nw. Naudojimas

HP LaserJet 1160, 1320, 1320n, 1320tn, 1320nw. Naudojimas HP LaserJet 1160, 1320, 1320n, 1320tn, 1320nw Naudojimas HP LaserJet 1160 ir HP LaserJet 1320 serijų spausdintuvai Vartotojo vadovas Informacija apie autorines teises 2004 Copyright Hewlett-Packard Development

More information

Struktūrų sintaksė Struktūra tai vienodo arba skirtingo tipo kintamųjų rinkinys. Sintaksė: struct vardas { ; type1 var1; type2 var2;... typen varn; //

Struktūrų sintaksė Struktūra tai vienodo arba skirtingo tipo kintamųjų rinkinys. Sintaksė: struct vardas { ; type1 var1; type2 var2;... typen varn; // C programavimo kalba 10 paskaita (Struktūros) Struktūrų sintaksė Struktūra tai vienodo arba skirtingo tipo kintamųjų rinkinys. Sintaksė: struct vardas { ; type1 var1; type2 var2;... typen varn; // Gale

More information

ONSCREENKEYS 5. Windows XP / Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 / Windows 10

ONSCREENKEYS 5. Windows XP / Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 / Windows 10 ONSCREENKEYS 5 Windows XP / Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 / Windows 10 PREKĖS APRAŠYMAS Šis intelektualus ekrane klaviatūra su virtualių pelės paspaudimu funkcijų ir kalbos galia leidžia greitai

More information

SHB LT Bluetooth stereo ausinės

SHB LT Bluetooth stereo ausinės SHB9001 www.philips.com/welcome LT Bluetooth stereo ausinės Turinys 1 Svarbu 3 1.1 Klausymosi saugumas 3 1.2 Elektrinis, magnetinis ir elektromagnetinis laukai ( EML ) 3 1.3 Bendroji priežiūra 4 1.4 Seno

More information

Didelės apimties svetainės optimizavimas taikant SEO principus

Didelės apimties svetainės optimizavimas taikant SEO principus VILNIAUS UNIVERSITETAS MATEMATIKOS IR INFORMATIKOS FAKULTETAS PROGRAMŲ SISTEMŲ KATEDRA Didelės apimties svetainės optimizavimas taikant SEO principus Large-scale website optimization applying SEO principles

More information

PT-051. Instrukcijų vadovas

PT-051. Instrukcijų vadovas PT-051 Instrukcijų vadovas LT Ačiū, kad pirkote šį povandeninį dėklą PT-051 (toliau jis vadinamas dėklu). Atidžiai perskaitykite šį instrukcijų vadovą ir saugiai bei teisingai naudokite produktą. Perskaitę

More information

C++ programavimo kalba

C++ programavimo kalba C++ programavimo kalba Operatorių perkrovimas (7 paskaita) Operatorių perdengimas Programavimo kalbose naudojami operatoriai pasižymi polimorfizmu (daugiavariantiškumu). Kaip pavyzdys gali būti operatorius

More information

PT-055 Instrukcijų vadovas

PT-055 Instrukcijų vadovas VM9800TA-01-01-PT-055-inst-LT.book Page 1 Monday, February 18, 2013 1:21 PM PT-055 Instrukcijų vadovas LT VM9800TA-01-01-PT-055-inst-LT.book Page 2 Monday, February 18, 2013 1:21 PM Ačiū, kad pirkote šį

More information

Sequential Nonlinear Mapping versus Simultaneous One

Sequential Nonlinear Mapping versus Simultaneous One INFORMATICA, 2002, Vol. 13, No. 3, 333 344 333 2002 Institute of Mathematics and Informatics, Vilnius Sequential Nonlinear Mapping versus Simultaneous One Algirdas Mykolas MONTVILAS Institute of Mathematics

More information

JABRA SPORT Pulse wireless

JABRA SPORT Pulse wireless JABRA SPORT Pulse wireless Naudotojo vadovas jabra.com/sportpulsewireless 2015 GN Netcom A/S. Visos teisės saugomos. Jabra yra GN Netcom A/S registruotasis prekės ženklas. Visi kiti čia nurodyti prekės

More information

Samsung Portable SSD X5 Naudotojo vadovas

Samsung Portable SSD X5 Naudotojo vadovas Samsung Portable SSD X5 Naudotojo vadovas MU-PB500B MU-PB1T0B MU-PB2T0B ATSAKOMYBĖS APRIBOJIMAS SAMSUNG ELECTRONICS PASILIEKA TEISĘ KEISTI GAMINIUS, INFORMACIJĄ IR TECHNINIUS DUOMENIS BET KURIUO METU BE

More information

Kai kuriose šalyse / regionuose parduodamų Walkman įrenginių spalva gali skirtis nuo pavaizduotos paveikslėliuose.

Kai kuriose šalyse / regionuose parduodamų Walkman įrenginių spalva gali skirtis nuo pavaizduotos paveikslėliuose. Šį vadovą naudokite, jei iškiltų problemų arba nežinotumėte, kaip naudotis WALKMAN. Kai kuriose šalyse / regionuose parduodamų Walkman įrenginių spalva gali skirtis nuo pavaizduotos paveikslėliuose. Windows

More information

C programavimo kalba. 5 paskaita (Funkcijos, masyvai)

C programavimo kalba. 5 paskaita (Funkcijos, masyvai) C programavimo kalba 5 paskaita (Funkcijos, masyvai) Funkcijų pavyzdys // Skaičių lyginimo programa #include void pmax(int, int); /* prototipas */ int main() {int i, j; for (i = -10; i

More information

Naudojimo instrukcija

Naudojimo instrukcija Naudojimo instrukcija Jutiklinis LCD ekranas Verslui Lietuvių Modelio Nr. TH-80BF1E TH-65BF1E TH-50BF1E 80 col. modelis 65 col. modelis 50 col. modelis Išsamesnes instrukcijas rasite CD-ROM pateiktose

More information

HP Deskjet 2540 All-in-One series

HP Deskjet 2540 All-in-One series HP Deskjet 2540 All-in-One series Turinys 1 HP Deskjet 2540 series Žinynas... 1 2 Pažinkite HP Deskjet 2540 series... 3 Spausdintuvo dalys... 4 Valdymo skydelio ypatybės... 5 Belaidžio ryšio nuostatos...

More information

Sveikiname! MacBook Pro sukurtas Jums!

Sveikiname! MacBook Pro sukurtas Jums! Sveikiname! MacBook Pro sukurtas Jums! Integruota isight kamera Surenkite video konferenciją vienu metu net su trimis kolegomis, esančiais bet kurioje pasaulio dalyje. www.apple.com/macbookpro Mac Help

More information

Polimorfizmas. Lekt. dr. Pijus Kasparaitis m. m. pavasario semestras.

Polimorfizmas. Lekt. dr. Pijus Kasparaitis m. m. pavasario semestras. Polimorfizmas Lekt. dr. Pijus Kasparaitis pkasparaitis@yahoo.com 2009-2010 m. m. pavasario semestras Dar apie paveldėjimą Java kalboje kiekvienas paveldėtos klasės objektas gali būti naudojamas ten, kur

More information

1. Pakuotės turinys ADSL įranga Techniniai reikalavimai ADSL įrangos diegimas PPPoE programinės įrangos diegimas 6

1. Pakuotės turinys ADSL įranga Techniniai reikalavimai ADSL įrangos diegimas PPPoE programinės įrangos diegimas 6 Turinys 1. Pakuotės turinys 4 2. ADSL įranga 4 3. Techniniai reikalavimai 4 4. ADSL įrangos diegimas 5 5. PPPoE programinės įrangos diegimas 6 6. Windows XP ir interneto prieiga 12 7. Prisijungimas prie

More information

2. Pakopiniai stiliai

2. Pakopiniai stiliai 1 2. Pakopiniai stiliai 2.1. Pakopiniai stiliai (CSS) Pakopinius stilius (Cascading Style Sheets; CSS) kaip ir HTML sukūrė bei kontroliuoja Pasaulinis hipertekstinės informacijos tinklo konsorciumas (World

More information

DUOMENŲ STRUKTŪROS IR ALGORITMAI. Rūšiavimo algoritmai (įterpimo, burbulo, išrinkimo)

DUOMENŲ STRUKTŪROS IR ALGORITMAI. Rūšiavimo algoritmai (įterpimo, burbulo, išrinkimo) DUOMENŲ STRUKTŪROS IR ALGORITMAI Rūšiavimo algoritmai (įterpimo, burbulo, išrinkimo) Rūšiavimo veiksmas Kasdieniniame gyvenime mes dažnai rūšiuojame: Failus kataloguose Katalogus lokaliame diske Kasdienines

More information

GSM SECURITY AND CONTROL SYSTEM GSM APSAUGOS IR VALDYMO SISTEMA ESIM021

GSM SECURITY AND CONTROL SYSTEM GSM APSAUGOS IR VALDYMO SISTEMA ESIM021 GSM SECURITY AND CONTROL SYSTEM GSM APSAUGOS IR VALDYMO SISTEMA ESIM021 Manual v1.1 Safety instructions Please read and follow these safety guidelines in order to maintain safety of operators and people

More information

GERBIAMAS VOLVO AUTOMOBILIO SAVININKE

GERBIAMAS VOLVO AUTOMOBILIO SAVININKE WEB EDITION S ENSUS INFOTAINMENT GERBIAMAS VOLVO AUTOMOBILIO SAVININKE DĖKOJAME, KAD RENKATĖS VOLVO! Tikimės, kad Volvo automobilis teiks jums vairavimo malonumą ilgus metus. Automobilis suprojektuotas

More information

ios Uždara operacinė sistema skirta tik Apple įrenginiams: iphone ipad ipod touch Apple TV

ios Uždara operacinė sistema skirta tik Apple įrenginiams: iphone ipad ipod touch Apple TV ios Uždara operacinė sistema skirta tik Apple įrenginiams: iphone ipad ipod touch Apple TV Pagrindas OS X, skirtas ARM įrenginiams Programavimo aplinka: XCode ir Objective-C Programavimo kompiuteris -

More information

C++ programavimo kalba. Konstruktorius, destruktorius, klasių metodų modifikatoriai, objektų masyvai (4 paskaita)

C++ programavimo kalba. Konstruktorius, destruktorius, klasių metodų modifikatoriai, objektų masyvai (4 paskaita) C++ programavimo kalba Konstruktorius, destruktorius, klasių metodų modifikatoriai, objektų masyvai (4 paskaita) Konstruktorius Sukuriant objektą, jo duomenims paprastai turi būti priskiriamos pradinės

More information

Debian GNU/Linux 5.0 (lenny) laidos informacija architektūrai S/390. Debian o dokumentacijos projektas (http://www.debian.

Debian GNU/Linux 5.0 (lenny) laidos informacija architektūrai S/390. Debian o dokumentacijos projektas (http://www.debian. Debian GNU/Linux 5.0 (lenny) laidos informacija architektūrai S/390 Debian o dokumentacijos projektas (http://www.debian.org/doc/) November 11, 2010 Debian GNU/Linux 5.0 (lenny) laidos informacija architektūrai

More information

MDR-1ABT. Kaip naudoti. Naudojimo pradžia. Prieš naudodami pirmą kartą. Ypatybės. Dalys ir valdikliai. Pridėti priedai.

MDR-1ABT. Kaip naudoti. Naudojimo pradžia. Prieš naudodami pirmą kartą. Ypatybės. Dalys ir valdikliai. Pridėti priedai. Belaidės erdvinio garso ausinės MDR-1ABT Kaip naudoti Naudojimo pradžia Prieš naudodami pirmą kartą Pirmiausia perskaitykite tai [1] Ypatybės Galimybės naudojant ausines [2] Dalys ir valdikliai Dalių vieta

More information

PAIEŠKOS SISTEMŲ OPTIMIZAVIMO METODŲ ANALIZĖ

PAIEŠKOS SISTEMŲ OPTIMIZAVIMO METODŲ ANALIZĖ PAIEŠKOS SISTEMŲ OPTIMIZAVIMO METODŲ ANALIZĖ Donatas Veikutis, Simona Ramanauskaitė UAB Komeksimas, Šiaulių universitetas Įvadas Visuomenė, internetas ir jame esanti informacija dabar turi vieną didžiausių

More information

DSLR-A290. A-mount. Naudojimo instrukcija. Fotoaparato parengimas. Prieš naudojantis fotoaparatu. Fotografavimas. Fotografavimo funkcijos naudojimas

DSLR-A290. A-mount. Naudojimo instrukcija. Fotoaparato parengimas. Prieš naudojantis fotoaparatu. Fotografavimas. Fotografavimo funkcijos naudojimas Fotoaparato parengimas Prieš naudojantis fotoaparatu Fotografavimas Fotografavimo funkcijos naudojimas naudojimas keitimas kompiuteriu spausdinimas Naudojimo instrukcija A-mount DSLR-A290 Savininko rašas

More information

Principles of Computer Architecture Processors Lecture 1

Principles of Computer Architecture Processors Lecture 1 Principles of Computer Architecture Processors Lecture 1 prof.dr. Dalius Mažeika Dalius.Mazeika@vgtu.lt http://dma.vgtu.lt Room No. L424 Lectures and evaluation Scope of the course is 3 ECTS (80 hours)

More information

VERSLO KLIENTŲ APTARNAVIMAS TEL

VERSLO KLIENTŲ APTARNAVIMAS TEL paslaugos Virtualus biuras valdymas ir naudojimas VERSLO KLIENTŲ APTARNAVIMAS TEL. 1816 Skambučio kaina tel. 1816 TEO tinkle 0,16 Lt/min., sujungimo mokestis 0,12 Lt; iš Omnitel, Bitė Lietuva ir Tele2

More information

Bluetooth garso sistema

Bluetooth garso sistema 4-597-144-11(4) (LT) Bluetooth garso sistema Naudojimo instrukcija LT Kaip atšaukti demonstracinį (DEMO) ekraną, žr. 21 psl. Norėdami perjungti FM / AM derinimo žingsnį, žr. 8 psl. Informacijos, kaip prijungti

More information

Trumpa Jūsų grotuvo apžvalga

Trumpa Jūsų grotuvo apžvalga Lietuvių Trumpa Jūsų grotuvo apžvalga 1 2 3 6 5 4 1. Grojimo/pauzės mygtukas Norėdami įjungti arba išjungti grotuvą, paspauskite ir laikykite šį mygtuką. Norėdami paleisti kūrinį, spragtelėkite mygtuką

More information

Techninių interneto problemų sprendimas. Sudarė dėstytojas Adomas Pakalnis

Techninių interneto problemų sprendimas. Sudarė dėstytojas Adomas Pakalnis Techninių interneto problemų sprendimas Sudarė dėstytojas Adomas Pakalnis Mokymo programa 1. Šviesolaidinio interneto technologija 2. LAN, WLAN. IP, DNS, MAC adresai 3. Maršruto parinktuvo (angl. router)

More information

papildomą privatumo atskleidimą, susijusį su internetinėmis paslaugomis

papildomą privatumo atskleidimą, susijusį su internetinėmis paslaugomis MICROSOFT PROGRAMINĖS ĮRANGOS LICENCIJOS SĄLYGOS WINDOWS VISTA HOME BASIC 1 PAKEITIMŲ PAKETAS WINDOWS VISTA HOME PREMIUM 1 PAKEITIMŲ PAKETAS WINDOWS VISTA ULTIMATE 1 PAKEITIMŲ PAKETAS Šios licencijos sąlygos

More information

Apple TV naudotojo instrukcija

Apple TV naudotojo instrukcija Apple TV naudotojo instrukcija Turinys 5 Pradžia 5 Apžvalga 6 Nuotolinio valdymo pultelis Siri Remote 6 Apple TV konfigūravimas 7 Paskyrų konfigūravimas 9 Pagrindai 9 Apple TV valdymas 10 Programų tvarkymas

More information

WIRELESS KEY-FOB BELAIDIS PULTELIS EWK1

WIRELESS KEY-FOB BELAIDIS PULTELIS EWK1 WIRELESS KEY-FOB BELAIDIS PULTELIS EWK1 Key-fob EWK1 is a wireless device intended to arm and disarm the security system, to open and close the gates or to control any other device connected to the central

More information

Paveikslėliai. Lekt. dr. Pijus Kasparaitis m. m. pavasario semestras.

Paveikslėliai. Lekt. dr. Pijus Kasparaitis m. m. pavasario semestras. Paveikslėliai Lekt. dr. Pijus Kasparaitis pkasparaitis@yahoo.com 2008-2009 m. m. pavasario semestras Klasė Image Priklauso paketui java.awt Abstrakti klasė paveldėta iš Object Tai visų grafinių paveikslėlių

More information

ESET NOD32 ANTIVIRUS 9

ESET NOD32 ANTIVIRUS 9 ESET NOD32 ANTIVIRUS 9 Vartotojo vadovas (skirta 9,0 produkto versijai ir naujesnėms) Microsoft Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 / Vista / XP Jei norite atsisiųsti pačią naujausią šio dokumento versiją, spustelėkite

More information

A Comparison of Mining Incomplete and Inconsistent Data

A Comparison of Mining Incomplete and Inconsistent Data Information Technology and Control 17/2/46 183 ITC 2/46 Journal of Information Technology and Control Vol. 46 / No. 2 / 17 pp. 183-193 DOI.57/j1.itc.46.2.173 Kaunas University of Technology A Comparison

More information

BACKUP POWER SUPPLY EBU1

BACKUP POWER SUPPLY EBU1 BACKUP POWER SUPPLY EBU1 Manual v1.1 Safety instructions Please read and follow these safety guidelines in order to maintain safety of operators and people around: Don t use the system where it can be

More information

REKOMENDACIJOS DĖL ELEKTRONINIO DOKUMENTO TURINIO ILGALAIKIO IR NUOLATINIO SAUGOJIMO BEI PERŽIŪRAI INTERNETE TINKAMŲ (VAIZDO) FORMATŲ

REKOMENDACIJOS DĖL ELEKTRONINIO DOKUMENTO TURINIO ILGALAIKIO IR NUOLATINIO SAUGOJIMO BEI PERŽIŪRAI INTERNETE TINKAMŲ (VAIZDO) FORMATŲ LIETUVOS ARCHYVŲ DEPARTAMENTAS PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS ELEKTRONINIŲ DOKUMENTŲ SAUGOJIMO VALSTYBĖS ARCHYVUOSE INFORMACINĖS SISTEMOS PROTOTIPO (BANDOMOJO PROJEKTO) SUKŪRIMAS REKOMENDACIJOS

More information