Slovenská verzia. Bezdrôtový router LW160/LW161 Sweex 150N. Obsah balenia. Zoznam terminológie

Size: px
Start display at page:

Download "Slovenská verzia. Bezdrôtový router LW160/LW161 Sweex 150N. Obsah balenia. Zoznam terminológie"

Transcription

1 3

2 Bezdrôtový router LW160/LW161 Sweex 150N Bezdrôtový router Sweex 150N nevystavujte extrémnym teplotám. Zariadenie neumiestňujte na priame slnečné svetlo ani do blízkosti zdrojov tepla. Bezdrôtový router Sweex 150N nepoužívajte v priestoroch s mimoriadnou prašnosťou alebo vlhkosťou. Zariadenie chráňte pred silnými nárazmi a pádmi môžu poškodiť interné elektronické prvky. Zariadenie sa nikdy nepokúšajte opraviť sami, vo vnútri sa nenachádzajú žiadne servisovateľné diely. Otvorenie zariadenia spôsobí zrušenie platnosti záruky. Obsah balenia V tomto balení nájdete: Bezdrôtový router 150N Sieťový adaptér Sieťový kábel Rýchly návod na inštaláciu CD-ROM s týmto návodom na použitie Ak zistíte, že chýba nejaká časť balenia, vráťte ho na predajné miesto, kde ste výrobok zakúpili. Zoznam terminológie V tejto príručke sa nachádza viacero technických pojmov. Je dôležité, aby ste vedeli čo znamenajú skôr, ako začnete s inštaláciou a konfiguráciou adaptéra. Router: Toto je výrobok, ktorý ste si práve kúpili. Router slúži ako hranica medzi dvomi sieťami, WAN a LAN. Sieťové káble. Sieťový kábel sa používa na pripojenie sieťových zariadení, ako je napríklad počítač, modemy alebo routery. Možno už takýto kábel máte, kábel v balení je určený na pripojenie routeru k vášmu modemu. ISP: Servisný poskytovateľ internetu, toto je spoločnosť, ktorá vám dodáva internetové pripojenie. Širokopásmový modem: Odtiaľto: modem. Váš modem je zariadenie, ktoré už máte, alebo vám bolo dodané vaším ISP, ktorý vám aktuálne poskytuje vaše internetové pripojenie. Dva najbežnejšie typy modemov sú káblové modemy a ADSL modemy, existujú však aj iné typy modemov. LAN: LAN znamená v prípade tohto routera Local Area Network (lokálna sieť) a pozostáva zo štyroch žltých portov a bezdrôtovej siete. S routerom vytvoria všetky vaše počítače jednu LAN. WAN: WAN znamená Wide Area Network (široká sieť), vo väčšine prípadov to znamená internet. Bezdrôtové zabezpečenie: Východiskové nastavenie bezdrôtovej siete routera je nezabezpečené. Znamená to, že ktokoľvek v rozsahu (vrátane vašich susedov) sa môže pripojiť k sieti a používať vaše internetové pripojenie. Bezdrôtové zabezpečenie chráni vašu sieť tak, že k nej majú prístup iba autorizované zariadenia. Spoločnosť Sweex odporúča všetkým používateľom, aby si po inštalácii zabezpečili svoju bezdrôtovú sieť pomocou WPA alebo WPS spôsobov, ktoré sú vysvetlené neskôr v kapitole zabezpečenie bezdrôtovej siete v tomto návode na použitie. 4

3 Popis výrobku Predná strana LED kontrolka napájania: Táto kontrolka oznamuje, že router je napájaný. 2. LED kontrolka pripravenosti: Nepretržite blikajúca SYS kontrolka oznamuje správnu funkčnosť routera. 3. WPS LED: Keď bliká toto svetlo, môžete sa pripojiť k routeru s WPS zariadením. Viac informácií nájdete v kapitole: Zabezpečenie bezdrôtovej siete. 4. BEZDRÔTOVÁ LED: Táto kontrolka zobrazuje, že bezdrôtová sieť je aktívna. Blikajúca kontrolka indikuje bezdrôtovú aktivitu. 5. LAN Port 1-4 LED: Táto kontrolka zobrazuje aktívne pripojenie na príslušnom porte LAN. Blikajúca kontrolka indikuje aktivitu siete. 6. WAN Port LED: Táto kontrolka zobrazuje aktívne pripojenie na porte WAN. Blikajúca kontrolka indikuje aktivitu WAN. 7. WPS tlačidlo: Toto tlačidlo aktivuje bezpečnosť bezdrôtovej WPS. Viac informácií o WPS nájdete v kapitole Zabezpečenie bezdrôtovej siete. Toto tlačidlo tiež slúži ako tlačidlo resetovania. Viac informácií o postupe resetovania nájdete v časti riešenie problémov v tomto návode na použitie 5

4 Späť 1. Príkon: K tomuto vstupu pripojte dodaný sieťový adaptér. Ak ste adaptér stratili, môžete ho nahradiť podobným modelom s 9 V výstupom a 1,2 A prúdovou intenzitou. 2. Vypínač: Stlačením tlačidla spustíte napájanie routera a opätovným stlačením napájanie routera vypnete. 3. WAN port: K tomuto portu pripojte sieťový kábel, ktorý vychádza z vášho ISP modemu. Po úspešnom WAN pripojení sa rozsvieti WAN kontrolka na prednej strane routera. Toto je nevyhnutná podmienka pre prístup na internet. 4. LAN port 1 4: K tomuto portu môžete pripojiť sieťový kábel vychádzajúci z počítača. Keď počítač zapnete, rozsvieti sa príslušná kontrolka na prednej strane routera. Inštalácia routera Router môžete inštalovať dvomi spôsobmi: Jednoduché nastavenie, popísané v tomto návode na použitie Pokročilé nastavenie, taktiež popísané v tomto návode na použitie Sprievodca a jednoduché nastavenie poskytujú východiskové nastavenia a budú fungovať u väčšiny používateľov. Ak ste pokročilý používateľ alebo ak viete, ktorý spôsob nastavenia si vaše ISP vyžaduje, môžete ihneď pokračovať k pokročilému nastaveniu. 6

5 Jednoduché nastavenie Jednoduché nastavenie sa vykonáva v 7 krokoch: 1. Odpojte napájanie vášho modemu. Ak bol k vášmu modemu pripojený jeden alebo viac počítačov pomocou sieťového kábla, odpojte ich. 2. Na pripojenie modemu k modrému WAN portu routera použite dodaný sieťový kábel. Ešte nepripájajte žiadny počítač! INTERNET MODEM 3. K modemu pripojte napájanie a počkajte, kým kontrolky neoznamujú normálnu činnosť. 4. Napájanie pripojte k routeru, stlačte vypínač a počkajte 1 minútu, aby ste poskytli routeru čas na vlastné spustenie a konfiguráciu. Toto je dôležité! 5. Ak máte počítače alebo iné zariadenia, ktoré už boli pripojené sieťovým káblom, môžete teraz tieto káble pripojiť k žltým LAN portom routera. COMPUTER 6. Počkajte ďalšiu minútu. Váš router je teraz nainštalovaný! Drôtové počítače majú teraz internetový prístup. Pri bezdrôtových počítačoch je potrebné vykonať ešte jeden doplňujúci krok, postupujte podľa nižšie uvedených pokynov pre verziu Windows, ktorú máte. 7

6 Pripojenie k bezdrôtovej sieti Windows XP: Pravým tlačidlom myši kliknite na ikonu bezdrôtového adaptéra v pravom dolnom rohu na obrazovke a kliknite na Zobrazte dostupné bezdrôtové siete ( View available wireless networks ). Zobrazí sa okno s názvom Vyberte bezdrôtovú sieť ( Choose a wireless network ). V tomto okne vyberte vstup Sweex LW160/161, kliknite na tlačidlo Pripojiť ( Connect ) a postupujte podľa pokynov na obrazovke: Windows Vista: Pravým tlačidlom kliknite na ikonu Centrum sietí (Network & Sharing Center) v pravom dolnom rohu na obrazovke a kliknite na Pripojiť k sieti ( Connect to a network ): Zobrazí sa okno s názvom Pripojiť k sieti ( Connect to a network ). V tomto okne vyberte vstup Sweex LW160/161, kliknite na tlačidlo Pripojiť ( Connect ) a postupujte podľa pokynov na obrazovke: 8

7 Poznámka: Ak vidíte vedľa siete červený krížik a text: Nastavenie siete uložené v tomto počítači nespĺňa požiadavky siete. ( The settings saved on this computer for the network do not match the requirements of the network ), obráťte sa na časť riešenie problémov v tomto návode na použitie. Ak máte Windows Vista s balíkom Service Pack 2 alebo Feature Pack pre bezdrôtové pripojenie a router pripájate prvýkrát, Vista vám umožní jednoduché nastavenie a zabezpečenie svojej bezdrôtovej siete pomocou WPS spôsobu. Po pripojení uvidíte nasledovnú obrazovku. Zadajte PIN kód na nálepke na dolnej strane routera a kliknite na Ďalej ( Next ): Zobrazí sa nasledovná obrazovka. Zadajte požadovaný názov vašej bezdrôtovej siete, zadajte bezpečnostné heslo a kliknutím na Ďalej ( Next ) spustite konfiguráciu routera: Poznámka: Je veľmi dôležité, aby ste si zapísali bezpečnostné heslo a odložili ho na bezpečnom mieste, ak by ste potrebovali k svojej sieti pridať staršie zariadenia bez WPS (ako napríklad počítač Windows XP). Keďže vaša sieť je už nastavená a zabezpečená, môžete preskočiť kapitolu Konfigurácia bezdrôtovej siete a Zabezpečenie bezdrôtovej siete v tomto návode na použitie. 9

8 Windows 7: Windows 7 vám oznámi, ak sú k dispozícii bezdrôtové siete. Zbadáte to prostredníctvom nasledovnej ikony v pravom dolnom rohu na obrazovke. Poznámka: Ak zbadáte cez túto ikonu malý červený krížik, nie sú v rozsahu vášho počítača žiadne siete. V takom prípade si pozrite prosím riešenie problémov v tomto návode na použitie. Kliknite na ikonu a zobrazí sa zoznam bezdrôtových sietí, vyberte sieť Sweex LW160/161, skontrolujte zaškrtnutie okienka Pripojiť automaticky ( Connect Automatically ), kliknite na Pripojiť ( Connect ) a postupujte podľa pokynov na obrazovke: Pr prvom pripojení vám Windows 7 umožní jednoduché nastavenie a zabezpečenie vašej bezdrôtovej siete pomocou WPS spôsobu. Po pripojení uvidíte nasledovnú obrazovku: Po kliknutí na OK budete vyzvaní na zadanie PIN kódu vášho routera. Tento kód nájdete vytlačený na nálepke na dolnej strane routera. Vyplňte kód a kliknite na Ďalej ( Next ): 10

9 Zobrazí sa nasledovná obrazovka. Zadajte požadovaný názov vašej bezdrôtovej siete a kliknutím na Ďalej ( Next ) spustite konfiguráciu routera: Poznámka: Východiskový spôsob zabezpečenia s týmto postupom nastavenia je WPA2. Ak zariadenie vo vašej sieti nepodporuje WPA2, môžete zmeniť spôsob zabezpečenia kliknutím na tlačidlo Pokročilé ( Advanced ). Keď je router konfigurovaný uvidíte nasledovnú obrazovku: Poznámka: Je veľmi dôležité, aby ste si zapísali bezpečnostné heslo a odložili ho na bezpečnom mieste, ak by ste potrebovali k svojej sieti pridať staršie zariadenia bez WPS (ako napríklad počítač Windows XP). Keďže vaša sieť je už nastavená a zabezpečená, môžete preskočiť kapitolu Konfigurácia bezdrôtovej siete a Zabezpečenie bezdrôtovej siete v tomto návode na použitie. 11

10 Pokročilé nastavenie Pokročilé nastavenie môžete uskutočniť ak presne poznáte, ktoré nastavenia si vaše ISP vyžaduje, alebo ak zlyhá jednoduché nastavenie. Existujú 4 možné konfigurácie. Uviedli sme ich s pokynmi k ich konfigurácii. Aby ste vedeli, ktoré nastavenie zodpovedá nastaveniam vyžadovaným, vašim ISP, pozrite sa do zoznamu poskytovateľov, ktorý je uvedený neskôr v tomto návode. Zoznam je vytvorený z ISP a ich príslušných služieb. Za každou službou je uvedené požadované nastavenie. Poznámka: Ak ktorékoľvek z nižšie uvedených nastavení nezačne fungovať okamžite, odporúčame vám, aby ste vypli napájanie modemu, niekoľko minút počkali a potom zapli napájanie modemu opätovne. Prihlásenie do routera: Pre pokročilé nastavenie je potrebné, aby ste sa prihlásili do routera, aby ste ho manuálne konfigurovali na vaše internetové pripojenie. Na prihlásenie do routera spustite Internet Explorer, vyprázdnite panel s adresou a zadajte: potom stlačte Enter. Malo by sa zobraziť nasledovné okno: Meno užívateľa zadajte ako sweex a ako heslo mysweex, potom kliknite na OK. Ak sa neviete prihlásiť, obráťte sa na časť riešenie problémov v tomto návode na použitie. Mala by sa zobraziť nasledovná obrazovka. Kliknite na Next a začnite s pokročilým nastavovaním. Ak uvidíte inú obrazovku, kliknite na Quick Setup v ponuke vľavo: 12

11 Mali by ste vidieť obrazovku sprievodcu konfigurácie internetu: Teraz môžete pokračovať v pokročilom nastavovaní pomocou jednej z konfigurácií, ktoré sú popísané ďalej. Kontrola, či je router úspešne pripojený k internetu Pre všetky konfigurácie je možné v routeri skontrolovať, či máte funkčné internetové pripojenie. Po aplikovaní konfigurácie spracuje router zmeny a prenesie vás na stránku System Status. Ak sa tak nestane, môžete kliknúť na Status v ponuke vľavo. Stavová stránka vyzerá nasledovne: Konfigurácia 1: Automatická detekcia Táto možnosť sa pokúsi rozpoznať internetové pripojenie pre vášho ISP automaticky. Ak sa pripojenie nedá rozpoznať automaticky, vtedy je potrebná manuálna konfigurácia typu internetového pripojenia. 13

12 Konfigurácia 2: PPPoE Ak váš ISP vyžaduje typ pripojenia PPPoE, kliknite na tlačidlo PPPoE. Zbadáte nasledovnú obrazovku: Zadajte svoj názov účtu (user name), ktorý vám poskytol ISP do poľa User Name a príslušné heslo do poľa password. Po dokončení kliknite na tlačidlo Next a potom na Finish. Konfigurácia 3: Dynamická IP Kliknite na tlačidlo Dynamic IP. Toto s a zvyčajne používa pre káblový modem a router získa IP adresu z DHCP servera vášho ISP. Kliknite na tlačidlo Clone MAC Address. Mali by ste uvidieť, že sa MAC adresa zmenila. Potom kliknite na tlačidlo Next a potom na Finish. Konfigurácia 4: Statická IP Ak chcete konfigurovať WAN port routera pre statickú IP adresu, kliknite na tlačidlo Static IP. Zbadáte nasledovnú obrazovku: 14

13 Vyplňte všetky polia podľa požiadaviek vášho ISP a potom vyberte Finish. Počas všetkých volieb budete mať možnosť konfigurácie Basic bezdrôtových nastavení routera. Počas každého výberu je zobrazená nasledovná obrazovka: Vyplňte všetky polia podľa požiadaviek. Viac informácií o predložených možnostiach nájdete v časti Konfigurácia bezdrôtovej siete. Niektorý ISP vyžadujú klonovanie MAC adresy. Toto môžete urobiť v nastaveniach Network, vyberte prosím MAC Clone. Po výbere možnosti MAC Clone sa zobrazí nasledovná obrazovka: Vyberte možnosť Clone MAC Address a naklonujte svoju adresu MAC. Poznámka: Klonovanie vašej adresy MAC musíte vykonať na počítači, ktorý bol originálne pripojený k vášmu modemu a tento počítač musí byť pripojený k routeru pomocou sieťového kábla. Adresa MAC zvyčajne nefunguje cez bezdrôtové pripojenia. 15

14 Konfigurácia bezdrôtovej siete Odporúčame vám, aby ste bezdrôtové nastavenia upravovali iba z počítača, ktorý je pripojený k routeru pomocou sieťového kábla, hlavne pri zmene nastavení bezdrôtového zabezpečenia. Týmto predídete strate pripojenia, ak náhodou aplikujete nesprávne nastavenia. Ak chcete upraviť konfiguráciu bezdrôtovej siete, najskôr sa prihláste do routera tak, ako je to popísané v kapitole Pokročilé nastavenie a potom kliknite na Wireless v ponuke vľavo. Zbadáte nasledovnú obrazovku: SSID Najdôležitejšie nastavenie na tejto obrazovke je SSID. Je to názov vašej bezdrôtovej siete, ktorý sa používa z dôvodov identifikácie. Keď je aktivované SSID vysielanie, vy a všetci ostatní v rozsahu siete môžu vidieť názov v zozname dostupných bezdrôtových sietí. Odporúčame vám, aby ste si zmenili SSID, predvolené SSID Sweex LW160/161 môže spôsobiť konflikty, ak je v dosahu viacero routerov tohto modelu. Pri zmene SSID sa budete musieť pripojiť k vašej bezdrôtovej sieti opätovne tak, ako je to popísané v kapitole Pripojenie k bezdrôtovej sieti. Region Zákony o bezdrôtovej konfigurácii sa môžu odlišovať podľa oblastí, z rolovacej ponuky vyberte oblasť v ktorej sa nachádzate. Channel Nastavenie Channel kontrolujte frekvenciu na ktorej router vysiela bezdrôtový signál. Pri východiskovej možnosti AutoSelect bude naskenuje router po zapnutí všetky kanály a automaticky vyberie kanál s najlepšími podmienkami signálu. Zmena kanála je odporúčaná iba ak máte slabý bezdrôtový výkon routera. Mode Tu môžete vybrať typ bezdrôtového štandardu. Odporúčame vám používať východiskové nastavenie. 16

15 Channel Width V tejto časti môžete manuálne vybrať šírku kanála (20/40MHz). Odporúčame vám zachovať východiskové nastavenie. Max Tx Rate V tejto časti môžete vybrať rýchlosť Tx. Odporúčame vám použiť východiskové nastavenie. Po zmene ktoréhokoľvek nastavenia kliknite na tlačidlo Save a aplikujte zmeny. Zabezpečenie bezdrôtovej siete Bezdrôtové zabezpečenie chráni vašu bezdrôtovú sieť tak, že k nej majú prístup iba autorizované zariadenia. Spoločnosť Sweex odporúča všetkým používateľom, aby si zabezpečili svoju bezdrôtovú sieť. Zabezpečenie vašej siete môžete vykonať iba po úspešnom nastavení prístupu na internet cez router. Bezdrôtovú sieť môžete zabezpečiť štyrmi spôsobmi: WPA/WPA2 (Podnikové/Osobné) je manuálny spôsob zabezpečenia vašej siete. Konfigurujete bezpečnostné heslo a iba prístup k sieti majú iba zariadenia s týmto heslom. Pre každé zariadenie, ktoré má mať zabezpečený prístup musíte heslo zadať manuálne. WPA je podporované Windows XP Service Pack 2 a novšie a väčšinou ďalších zariadení. Momentálne je to odporúčaný spôsob na zabezpečenie bezdrôtovej siete. WPA2 je aktualizácia WPA a vyžaduje minimálne Windows XP Service Pack 3. Ak sa chcete pripojiť k WPA/WPA2 podnikovému pripojeniu, musíte mať IP servera RADIUS a heslo. WPS je vybudovaná na WPA a aktivuje automatickú konfiguráciu a zmenu WPA hesiel pomocou PIN kódu alebo jednoduchého stlačenia tlačidla. WPS je podporovaná Windows Vista Service Pack 2 a Windows 7. Pri Windows XP záleží podpora WPS od softvéru alebo vlastností, ktoré sú poskytované výrobcom vášho adaptéra bezdrôtovej siete. Niektoré staršie zariadenia od r alebo skôr a v niektorých prípadoch Windows 98, ME, 2000 a staršie verzie Windows XP (pred Service Pack 2) nemusia podporovať WPA, v takom prípade budete musieť pre bezdrôtové zabezpečenie použiť starší spôsob WEP. WEP nie je odporúčaná pre bežné činnosti, pretože pri dnešných štandardoch už nie je pokladaná za úplné zabezpečenie. Na stranu nastavení zabezpečenia sa dostanete po kliknutí na Wireless Wireless Security v ponuke vľavo. 17

16 Spôsob 1: WEP Zabezpečenie vašej siete s WEP sa vykonáva v 3 krokoch: 1. Vyberte nasledovné nastavenia: Type: Automatic (odporúča sa použiť východiskové nastavenie) WEP Key Format: Hexadecimal alebo ASCII Key Selected: Vložte vybrané WEP key a definujte Key type 2. Po dokončení kliknite na tlačidlo Save. Ak ste pripojení bezdrôtovo, zbadáte, že ste stratili pripojenie. Postupujte podľa krokov, ktoré sú popísané v časti Pripojenie k bezdrôtovej sieti v tomto návode a opätovne získajte (teraz už zabezpečené) pripojenie. Spôsob 2: WPA Zabezpečenie vašej siete s WPA sa vykonáva v 2 krokoch: 1. Vyberte nasledovné nastavenia: Security Mode: Mixed WPA/WPA2 WPA Algorithms: TKIP (iba pre podnikové) a AES Pass Phrase: Tu musíte nastaviť bezpečnostné heslo pre vašu bezdrôtovú sieť. Malo by byť dostatočne ťažké na uhádnutie. Minimálna dĺžka je 8 znakov. Odporúčame vám, aby ste si túto vetu zapísali a uložili v blízkosti routera. Ak povoľovaciu vetu stratíte, obráťte sa prosím na časť riešenie problémov v tomto návode na použitie. 2. Po dokončení kliknite na tlačidlo Save. Ak ste pripojení bezdrôtovo, zbadáte, že ste stratili pripojenie. Postupujte podľa krokov, ktoré sú popísané v časti Pripojenie k bezdrôtovej sieti v tomto návode a opätovne získajte (teraz už zabezpečené) pripojenie. Spôsob 3: WPS Pre tento spôsob nie sú potrebné doplňujúce nastavenia, jednoducho stlačte tlačidlo WPS na prednej strane routera. Po niekoľkých sekundách začne na prednej strane routera blikať WPS kontrolka. Kým kontrolka bliká môžete pripojiť svoje WPS zariadenie k routeru. Po úspešnom pripojení prestane WPS kontrolka blikať. Ak sa chcete pripojiť k ďalšiemu WPS zariadeniu, jednoducho stlačte pred pripojením tlačidlo opätovne. 18

17 Po prvom nastavení zabezpečeného pripojenia WPS stratia všetky predtým pripojené zariadenia svoje pripojenie. Budete ich musieť pripojiť rovnakým WPS spôsobom, alebo budete musieť manuálne zadať heslo WPA podľa popisu nižšie. Ak chcete pripojiť zariadenie bez WPS k routeru, ktorý je zabezpečený pomocou WPS, kliknite na WPS v ponuke vľavo. WPS Key (ASCII) je heslo WPA, ktoré môžete použiť na pripojenie zariadení bez WPS. Pokročilé funkcie V tejto kapitole popíšeme niektoré pokročilé funkcie v routeri. Nasledovné časti poskytujú základné znalosti technológie a terminológie počítačového zosieťovania. Statická DHCP Vo východiskovom nastavení router dynamicky pridelí IP adresu všetkým pripojeným zariadeniam cez DHCP protokol. Toto je najjednoduchší spôsob konfigurácie siete, ale môže tiež viesť k IP adresám, ktoré sa medzitým zmenili alebo keď sa zariadenie opätovne pripája. V istých prípadoch je to nežiaduce, napríklad ak používate port zasielací, je pre IP adresu zariadenia potrebné, aby zostala nemenná. Jediné možné riešenie je konfigurovať statickú adresu IP v samotnom zariadení, ale toto môže spôsobiť problémy pri používaní zariadenia v iných sieťach. Ďalším riešením je dať pokyny routeru, aby zariadeniu vždy pridelil rovnakú adresu IP. Toto sa volá statická DHCP alebo rezervovanie adresy DHCP. Ak chcete pre zariadenie nastaviť statickú DHCP, prihláste sa k routeru tak, ako je to popísané v kapitole Pokročilé nastavenie a kliknite na DHCP Address Reservation v ponuke vľavo. Zbadáte nasledovnú obrazovku: 19

18 Ak chcete konfigurovať zariadenie pre statickú adresu DHCP, vyplňte príslušnú MAC adresu zariadenia v časti MAC Address a vyplňte požadovanú IP v Reserved IP Address, potom kliknite na tlačidlo Save. Pozrite sa do zoznamu DHCP Clients List a pozrite si adresy IP a MAC všetkých automaticky konfigurovaných zariadení, ktoré sú momentálne aktívne vo vašej sieti. Poznámka: Statickú adresu DHCP nepriraďujte v rozsahu to ! Tento rozsah sa už používa na dynamicky pridelené adresy. Adresy (samotný router) a (adresa vysielania) by ste tiež nemali používať. Posielanie portu (virtuálny server) a nastavenie DMZ Pre isté aplikácie, zariadenia a servery môže byť potrebné nastavenie posielania portu, aby správne fungovali za firewallom routera. Je to preto, lebo firewall východiskovo blokuje všetky prichádzajúce pripojenia a umožňuje iba odchádzajúce pripojenia. Z technických dôvodov je zabudovaný firewall základom pre funkciu smerovania a nedá sa úplne deaktivovať. Posielanie portu nariadi routeru, aby akceptoval prichádzajúce pripojenie na určitom porte a posunul ho do adresy IP zariadenia vo vašej miestnej sieti. Nezabudnite prosím, že použitie termínového portu v tejto kapitole odkazuje na TCP alebo UDP porty a nevzťahuje sa na fyzické WAN a LAN porty na zadnej strane routera. DMZ je špeciálny prípad posielania portu, kde má router prikázané posunúť všetky prichádzajúce pripojenia na špecifikovanú adresu. Ak chcete nastaviť posielanie portu, prihláste sa do routera tak, ako je to popísané v kapitole Pokročilé nastavneie a kliknite na Forwarding Virtual Servers v ponuke vľavo. Zbadáte nasledovnú obrazovku: 20

19 Pre DMZ kliknite na DMZ v ponuke vľavo, zadajte IP adresu zariadenia, zaškrtnite políčko Enable a kliknite na tlačidlo Save. Ovládanie šírky pásma Ovládanie šírky pásma je tiež známe ako správa šírky pásma. Umožňuje vám umelo obmedziť šírku pásma pre jedno alebo viacero zariadení vo vašej sieti. Môže to byť užitočné ak potrebujete rezervovať pásmo pre VoIP telefón, alebo ak chcete obmedziť dostupnú šírku pásma aplikácií peer-to-peer. Ak chcete nastaviť ovládanie šírky pásma, prihláste sa do routera tak, ako to je popísané v kapitole Pokročilé nastavenie, kliknite na Bandwidth Control Rules List v ponuke vľavo a odškrtnite políčko Enable. Zbadáte nasledovnú obrazovku: Najskôr zadajte šírku pásma prenesenia WAN a stiahnite si šírku pásma v KB/sek. Vezmite si rýchlosť šírenú vašim ISP a znížte ju o 10 %, alebo použite rýchlosť testovania internetovej stránky a odmerajte svoju šírku pásma a znížte výsledok o 5 %. Potom môžete začať vytvárať pravidlá. Zadajte požadovaný port (porty) a protokol (protokoly), na ktoré by sa malo pravidlo aplikovať, alebo vyberte predvolenú službu a nastavte IP adresu svojho zariadenia alebo IP rozsah pre viacero zariadení a nastavte požadované zaručenú a maximálnu šírku pásma. Potom kliknite na políčko Save. Poznámka: Pri aplikovaní pravidiel riadenia prevádzky pre určité zariadenie vám odporúčame, aby ste mu najskôr poskytli statickú DHCP IP adresu. V opačnom prípade môže zariadenie zmeniť IP adresu a pravidlo sa nebude dlhšie aplikovať, alebo sa namiesto toho aplikuje na iný počítač. 21

20 Riešenie problémov Táto kapitola v návode na použitie vysvetlí množstvo bežných problémov, ktoré sa vám môžu stať a ich možné riešenia. Nemôžem sa prihlásiť do svojho routera na Windows indikuje, že mám pracovné sieťové pripojenie. Táto situácia môže vzniknúť z nesprávnych IP nastavení na vašom počítači. Vaše nastavenia môžete skontrolovať a nastaviť nasledovne: Windows XP 1. Kliknite na tlačidlo Štart v ľavom dolnom rohu obrazovky a kliknite na položku Ovládací panel ( Control Panel ) 2. Na ovládacom paneli kliknite na Sieťové a internetové pripojenia ( Network and Internet Connections ) a otvorte ikonu Sieťové pripojenia ( Network Connections ). Ak je váš ovládací panel v klasickom zobrazení (Classic View), môžete priamo otvoriť ikonu Sieťové pripojenia ( Network Connections ). 22

21 3. Kliknite pravým tlačidlom na prvé pripojenie LAN alebo vysokorýchlostné internetové pripojenie, v tomto príklade Lokálne pripojenie ( Local Area Connection ) a kliknite na Vlastnosti ( Properties ) v kontextovej ponuke. Ak máte vytvorených viacero pripojení, pre každé pripojenie zopakujte kroky 3 až Zobrazí sa okno s vlastnosťami pripojenia. V týchto oknách zvoľte Internetový protokol ( Internet Protocol ) zo zoznamu položiek a kliknite na tlačidlo Vlastnosti ( Properties ): 23

22 5. Zobrazí sa okno s vlastnosťami internetového protokolu. V tomto okne skontrolujte, či sú obe nastavenia nastavené na Získať automaticky ( Obtain automatically ): 6. Nastavenia potvrďte kliknutím na OK. Sieťové nastavenia pre systém XP sú teraz vo vašom routeri nakonfigurované správne. Windows Vista 1. Kliknite na tlačidlo Štart v ľavom dolnom rohu obrazovky a kliknite na položku Ovládací panel ( Control Panel ) 24

23 2. Na ovládacom paneli (Contro Panel) kliknite na Zobrazenie stavu siete a sieťových úloh ( View network status and tasks ). Ak je váš ovládací panel (Control Panel) v klasickom zobrazení (Classic View), otvorte ikonu Centrum sietí ( Network and Sharing Center ): 3. Teraz by sa malo otvoriť okno Centrum sietí (Network and Sharing Center). V okne Centrum sietí (Network and Sharing Center) kliknite na Spravovať sieťové pripojenia ( Manage network connections ) na lište na ľavej strane: 25

24 4. Kliknite pravým tlačidlom na prvé pripojenie LAN alebo vysokorýchlostné internetové pripojenie, v tomto príklade Lokálne pripojenie ( Local Area Connection ) a kliknite na Vlastnosti ( Properties ) v kontextovej ponuke. Ak máte vytvorených viacero pripojení, pre každé pripojenie zopakujte kroky 4 až 7: 5. Zobrazí sa okno s vlastnosťami pripojenia. V týchto oknách zvoľte Verzia internetového protokolu 4 ( Internet Protocol Version 4 ) zo zoznamu položiek a kliknite na tlačidlo Vlastnosti ( Properties ): 26

25 6. Zobrazí sa okno s vlastnosťami internetového protokolu, verzia 4. V tomto okne skontrolujte, či sú obe nastavenia nastavené na Získať automaticky ( Obtain automatically ): 7. Nastavenia potvrďte kliknutím na OK. Sieťové nastavenia pre systém Vista sú teraz vo vašom routeri nakonfigurované správne. Windows 7 1. Kliknite na tlačidlo Štart v ľavom dolnom rohu obrazovky a kliknite na položku Ovládací panel ( Control Panel ) 27

26 2. Na ovládacom paneli (Contro Panel) kliknite na Zobrazenie stavu siete a sieťových úloh ( View network status and tasks ). Ak je váš ovládací panel (Control Panel) v klasickom zobrazení (icon view), otvorte ikonu Centrum sietí ( Network and Sharing Center ): 3. Teraz by sa malo otvoriť okno Centrum sietí (Network and Sharing Center). V okne Centrum sietí (Network and Sharing Center) kliknite na Zmeniť nastavenie adaptéra ( Change adapter settings ) na lište na ľavej strane: 28

27 4. Pravým tlačidlom myši kliknite na prvé pripojené pripojenie, v tomto prípade je to Lokálne pripojenie ( Local Area Connection ) a kliknite na Vlastnosti ( Properties ) v kontextovej ponuke. Ak máte vytvorených viacero pripojení, pre každé pripojenie zopakujte kroky 4 až 7: 5. Zobrazí sa okno s vlastnosťami pripojenia. V týchto oknách zvoľte Verzia internetového protokolu 4 ( Internet Protocol Version 4 ) zo zoznamu položiek a kliknite na tlačidlo Vlastnosti ( Properties ): 29

28 6. Zobrazí sa okno s vlastnosťami internetového protokolu, verzia 4. V tomto okne skontrolujte, či sú obe nastavenia nastavené na Získať automaticky ( Obtain automatically ): 7. Nastavenia potvrďte kliknutím na OK. Sieťové nastavenia pre systém Windows 7 sú teraz vo vašom routeri nakonfigurované správne. Pripojenie je vytvorené, ale program Internet Explorer stále zobrazuje správu o chybe Internet Explorer nemôže zobraziť webovú stránku. ( Internet Explorer cannot display the webpage ) alebo podobnú. Tento problém mohol vzniknúť z nesprávnych nastavení proxy servera. Tieto nastavenia môžete zmeniť nasledovne: 1. V Internet Explorer kliknite na ponuku alebo ikonu Nástroje ( Tools ) a vyberte Možnosti siete Internet ( Internet Options ). 2. Teraz sa otvorí okno Možnosti siete Internet ( Internet Options ). 30

29 3. V tomto okne kliknite na záložku Pripojenia ( Connections ) a potom na tlačidlo Nastavenie siete LAN ( LAN Settings ). 4. Teraz sa otvorí okno Nastavenie siete LAN ( LAN Settings ). Skontrolujte, či nie je zaškrtnuté žiadne kontrolné políčko a nastavenia potvrďte kliknutím na OK. 31

30 Tento počítač indikuje, že nie je pripojený k sieti. Tento problém sa zvyčajne vyrieši starostlivou kontrolou všetkých pripojení a kontroliek. Pre drôtový počítač skontrolujte sieťový kábel na zadnej strane routera. Musí byť pripojený k jednému zo žltých LAN portov. Žlté porty sú tiež očíslované a ku každému LAN portu patrí kontrolka na prednej strane routera. Táto kontrolka musí svietiť a oznamovať pracovné fungujúce pripojenie. Ak je kontrolka vypnutá, pomykajte káblom alebo vyskúšajte iný kábel. Pre bezdrôtový počítač skontrolujte ikonu stavu bezdrôtového pripojenia na pravej dolnej strane na obrazovke, nemal by tam byť červený kríž. Ak vidíte červený kríž, postupujte podľa krokov popísaných v časti Pripojenie k bezdrôtovej sieti v tomto návode. Mám Windows Vista a keď sa pokúšam pripojiť bezdrôtovo, zobrazí sa mi chybová správa Nastavenie siete uložené v tomto počítači nespĺňa požiadavky siete. ( the settings saved on this computer for the network do not match the requirements of the network ). Tento problém sa dá vyriešiť nasledovne: 1. Na ovládacom paneli (Contro Panel) kliknite na Zobrazenie stavu siete a sieťových úloh ( View network status and tasks ). Ak je váš ovládací panel (Control Panel) v klasickom zobrazení (Classic View), otvorte ikonu Centrum sietí ( Network and Sharing Center ): 2. Teraz by sa malo otvoriť okno Centrum sietí (Network and Sharing Center). V okne Centrum sietí (Network and Sharing Center) kliknite na Správa bezdrôtových sietí ( Manage wireless networks ) na lište na ľavej strane: 32

31 3. Teraz sa otvorí okno Správa bezdrôtových sietí (Manage Wireless Networks). V tomto okne vyberte nekompatibilnú sieť a kliknite na Odstrániť ( Remove ). Po vymazaní siete môžete zatvoriť okno a postupovať podľa krokov, ktoré sú popísané v časti Pripojenie k bezdrôtovej sieti v tomto návode na použitie. Mám Windows 7 a nemôžem sa pripojiť k bezdrôtovej sieti. Vedľa siete je zobrazený krížik. Tento problém sa dá vyriešiť nasledovne: 1. Kliknite na ikonu Centrum sietí (Network and Sharing Center) v pravom dolnom rohu na obrazovke: 2. Potom kliknite na Otvoriť Centrum sietí ( Open Network and Sharing Center ): 33

32 3. V Centrum sietí (Network and Sharing Center) kliknite na Správa bezdrôtových sietí ( Manage wireless networks ): 4. Zobrazí sa nasledovné okno. Pravým tlačidlo na myši kliknite na sieť s červeným krížikom v kroku 2 a kliknite na Odstrániť sieť ( Remove network ): 5. Po vymazaní siete môžete zatvoriť okno a postupovať podľa krokov, ktoré sú popísané v časti Pripojenie k bezdrôtovej sieti v tomto návode na použitie. 34

33 Stratil som WPA alebo WEP heslo, ktoré je potrebné na vstup k mojej bezdrôtovej sieti. Pre tento problém existujú dve možné riešenia: 1. Vstúpte do routera z iného počítača, ktorý je pripojený pomocou sieťového kábla tak, ako je to popísané v časti Pokročilé nastavenie v tomto návode. Kliknite na Wireless Network Security Settings. Tu si môžete pozrieť heslo. 2. Resetujte router na východiskové nastavenie, ktoré je nezabezpečená sieť. Postup resetovania je popísaný ďalej. Neviem nájsť žiadne bezdrôtové siete Tento problém zvyčajne nastane pri notebookoch, väčšina notebookov má spínač alebo klávesovú skratku na deaktivovanie/aktivovanie bezdrôtového sieťového modulu. Aktivovanie bezdrôtového modulu nájdete v návode na použitie vášho notebooku. Viem nájsť ostatné siete, ale nevidím sieť Sweex LW160/161 Pre tento problém existujú dve možné riešenia: 1. Ste mimo dosahu routera. Pokúste sa pripojiť v rovnakej izbe, ako je router. 2. Router vysiela na kanáli, ktorý neviete prijímať. Toto sa môže vyskytnúť keď router vysiela na kanáloch 12 alebo 13, ktoré nedokážu prijímať všetky zariadenia. Ak chcete zmeniť kanál, pozrite si kapitolu Konfigurácia bezdrôtovej siete. Môj router už nereaguje, alebo ho chcem spustiť s čistým štítom (resetovať). Toto vyriešite resetovaním routera na východiskové nastavenia z továrne. Po resetovaní bude váš router taký, ako keď ste ho prvýkrát rozbalili a vy ho budete musieť znovu inštalovať podľa tohto návodu na použitie. Ak chcete resetovať router, stlačte tlačidlo WPS na 15 sekúnd. Po úspešnom resetovaní uvidíte SYS a kontrolka WLAN sa vypne. Chcem k routeru pripojiť viac ako 4 drôtové zariadenia. Ako môžem rozšíriť počet portov? Môžete to spraviť tak, že pripojíte spínač ethernetovej siete k jednému z portov LAN. Ak zistíte problém, ktorý nie je uvedený v tomto návode na použitie, pozrite si časť s najčastejšie kladenými otázkami k vášmu výrobku na internetovej stránke sweex.com. 35

34 Záruka 2-ročná štandardná záruka v rámci EÚ Na tento produkt sa vzťahuje štandardná 2-ročná záruka platná od dátumu nákupu v rámci celej EÚ. Ak by ste chceli uplatniť záruku počas prvých 2 rokov od zakúpenia produktu, môžete sa obrátiť priamo na predajné miesto, kde vám poskytnú informácie o podmienkach a postupe vybavenia. 10-ročná záruka výrobcu Okrem povinnej 2-ročnej štandardnej záruky vám Sweex ponúka rozšírenú záruku na 10 rokov, ak ste si zakúpili váš produkt v rámci EÚ. Pre viac informácií, pre podmienky a registračný formulár navštívte stránku a zaregistrujte sa do 30 dní od dátumu nákupu produktu, aby ste získali rozšírenú záruku na celkové obdobie až 12 rokov. Veci, ktoré sú zo záruky vylúčené Záruka Sweex sa vzťahuje len na výrobné vady. Zo záruky je vylúčené príslušenstvo, ako napr. batérie, nabíjateľné batérie a dodaný softvér. Zodpovednosť spoločnosti Sweex sa obmedzuje na náklady opravy a/alebo výmenu produktu, ktorá je krytá zárukou. Oba typy záruky (2-ročná štandardná záruka a 10-ročná rozšírená záruka výrobcu) strácajú platnosť v prípade, že produkt bol rozobratý, zmenený, fyzicky poškodený, alebo sa produkt používa na iný účel ako je určený. Všetky názvy značiek a pridružené práva k nim, ktoré sú uvedené v tejto príručke, sú a zostávajú vo vlastníctve ich výlučných vlastníkov. 36

TP-LINK 150Mbps Wireless AP/Client Router Model TL-WR743ND Rýchly inštalačný sprievodca

TP-LINK 150Mbps Wireless AP/Client Router Model TL-WR743ND Rýchly inštalačný sprievodca TP-LINK 150Mbps Wireless AP/Client Router Model TL-WR743ND Rýchly inštalačný sprievodca Obsah balenia TL-WR743ND Rýchly inštalačný sprievodca PoE injektor Napájací adaptér CD Ethernet kábel Systémové požiadavky

More information

Registrácia účtu Hik-Connect

Registrácia účtu Hik-Connect Registrácia účtu Hik-Connect Tento návod popisuje postup registrácie účtu služby Hik-Connect prostredníctvom mobilnej aplikácie a webového rozhrania na stránke www.hik-connect.comg contents in this document

More information

Spôsoby zistenia ID KEP

Spôsoby zistenia ID KEP Spôsoby zistenia ID KEP ID KEP (kvalifikovaný elektronický podpis) je možné zistiť pomocou napr. ovládacieho panela, prostredíctvom prehliadača Internet Expolrer, Google Chrome alebo Mozilla Firefox. Popstup

More information

Smerovač Wifi Smart R6300v2 Inštalačná príručka

Smerovač Wifi Smart R6300v2 Inštalačná príručka Ochranné známky NETGEAR, logo NETGEAR a Connect with Innovation sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti NETGEAR, Inc. alebo jej dcérskych spoločností v USA a v iných krajinách.

More information

Návod na rýchle nastavenie bluesound.com

Návod na rýchle nastavenie bluesound.com Návod na rýchle nastavenie bluesound.com Dodávané príslušenstvo Stereo RCA / RCA kábel (2 m) Minijack 3,5mm / RCA kábel (2 m) Sieťový kábel 120V Sieťový kábel 230 V Ethernetový kábel (2 m) Bezdrátový prehrávač

More information

Návod na inštaláciu software

Návod na inštaláciu software Návod na inštaláciu software Tento návod vysvetľuje, ako nainštalovať a nakonfigurovať software, ktorý umožňuje použiť stroj ako tlačiareň alebo skener pre počítač. Ak chcete získať softvér popísaný v

More information

INŠTALÁCIA SOFTWARE DIGITÁLNY MULTIFUNKČNÝ SYSTÉM. Vnútorná obálka ÚVOD O SOFTWARE

INŠTALÁCIA SOFTWARE DIGITÁLNY MULTIFUNKČNÝ SYSTÉM. Vnútorná obálka ÚVOD O SOFTWARE INŠTALÁCIA SOFTWARE DIGITÁLNY MULTIFUNKČNÝ SYSTÉM ÚVOD O SOFTWARE... PRED INŠTALÁCIOU INŠTALÁCIA SOFTVÉRU PRIPÁJANIE K POČÍTAČU KONFIGURÁCIA OVLÁDAČA TLAČIARNE Strana Vnútorná obálka AKO POUŽÍVAŤ PREVÁDZKOVÁ

More information

Urobte viac. Nighthawk X10 Inteligentný smerovač WiFi AD7200. Model R9000

Urobte viac. Nighthawk X10 Inteligentný smerovač WiFi AD7200. Model R9000 Urobte viac Nighthawk X10 Inteligentný smerovač WiFi AD7200 Model R9000 Názov a heslo siete WiFi Predvolený názov (SSID) a sieťový kľúč (heslo) siete WiFi sú pre smerovač jedinečné, ako sériové číslo.

More information

Manuál k programu FileZilla

Manuál k programu FileZilla Manuál k programu FileZilla EXO TECHNOLOGIES spol. s.r.o. Garbiarska 3 Stará Ľubovňa 064 01 IČO: 36 485 161 IČ DPH: SK2020004503 support@exohosting.sk www.exohosting.sk 1 Úvod EXO HOSTING tím pre Vás pripravil

More information

Kamera. Sieťová klenbová kamera. Rýchla používateľská príručka---po slovensky. Táto rýchla príručka sa vzťahuje na: DS-2CD2112-(I),

Kamera. Sieťová klenbová kamera. Rýchla používateľská príručka---po slovensky. Táto rýchla príručka sa vzťahuje na: DS-2CD2112-(I), Kamera Sieťová klenbová kamera Rýchla používateľská príručka---po slovensky Táto rýchla príručka sa vzťahuje na: DS-2CD2112-(I), UD.6L0201B1254A01EU 1 Regulačné informácie Vyhlásenie o súlade s normami

More information

1. ELASTIX inštalácia 2 2. Elastix konfigurácia Nastavenie užívateľských kont Pridanie nových užívateľských kont 10 2.

1. ELASTIX inštalácia 2 2. Elastix konfigurácia Nastavenie užívateľských kont Pridanie nových užívateľských kont 10 2. 1. ELASTIX inštalácia 2 2. Elastix konfigurácia 8 2.1 Nastavenie užívateľských kont 9 2.2 Pridanie nových užívateľských kont 10 2.3 InstantMessaging and presence 12 2.4 TLS 12 2.5 Conference 12 3. Záver

More information

Obsah. Úvod Časť 1 Prehľad produktu Funkcie Špecifikácia Časť 2 Inštalácia hardvéru...

Obsah. Úvod Časť 1 Prehľad produktu Funkcie Špecifikácia Časť 2 Inštalácia hardvéru... Obsah Úvod... - 3 - Časť 1 Prehľad produktu... - 4-1.1 Funkcie... - 4-1.2 Špecifikácia... - 4 - Časť 2 Inštalácia hardvéru... - 6-2.1 Rozvrhnutie zariadenia... - 6-2.1.1 Predný panel... - 6-2.1.2 Zadný

More information

Obsah. Úvod Časť 1 Prehľad produktu Funkcie Špecifikácia Časť 2 Inštalácia hardvéru - 6 -

Obsah. Úvod Časť 1 Prehľad produktu Funkcie Špecifikácia Časť 2 Inštalácia hardvéru - 6 - Obsah Úvod - 3 - Časť 1 Prehľad produktu - 4-1.1 Funkcie - 4-1.2 Špecifikácia - 4 - Časť 2 Inštalácia hardvéru - 6-2.1 Rozvrhnutie zariadenia - 6-2.1.1 Predný panel - 6-2.1.2 Zadný panel - 7-2.2 Systémové

More information

Copyright 2016 by Martin Krug. All rights reserved.

Copyright 2016 by Martin Krug. All rights reserved. MS Managed Service Copyright 2016 by Martin Krug. All rights reserved. Reproduction, or translation of materials without the author's written permission is prohibited. No content may be reproduced without

More information

kucharka exportu pro 9FFFIMU

kucharka exportu pro 9FFFIMU požiadavky na export kodek : Xvid 1.2.1 stable (MPEG-4 ASP) // výnimočne MPEG-2 bitrate : max. 10 Mbps pixely : štvorcové (Square pixels) rozlíšenie : 1920x1080, 768x432 pre 16:9 // výnimočne 1440x1080,

More information

PRED INŠTALÁCIOU SOFTWARU INŠTALÁCIA V PROSTREDÍ WINDOWS INŠTALÁCIA V PROSTREDÍ MACINTOSH RIEŠENIE PROBLÉMOV

PRED INŠTALÁCIOU SOFTWARU INŠTALÁCIA V PROSTREDÍ WINDOWS INŠTALÁCIA V PROSTREDÍ MACINTOSH RIEŠENIE PROBLÉMOV Návod na inštaláciu software PRED INŠTALÁCIOU SOFTWARU INŠTALÁCIA V PROSTREDÍ WINDOWS INŠTALÁCIA V PROSTREDÍ MACINTOSH RIEŠENIE PROBLÉMOV Ďakujeme Vám, že ste si zakúpili tento produkt. Tento návod vysvetľuje,

More information

Rýchle spustenie. Nighthawk X4 Inteligentný smerovač WiFi AC2350 Model R7500v2. Obsah balenia. Inštalačné video

Rýchle spustenie. Nighthawk X4 Inteligentný smerovač WiFi AC2350 Model R7500v2. Obsah balenia. Inštalačné video Podpora Ďakujeme vám, že ste si kúpili výrobok od spoločnosti NETGEAR. Po inštalácii zariadenia vyhľadajte štítok so sériovým číslom a pomocou neho zaregistrujte svoj produkt na webovej stránke https://my.netgear.com.

More information

Sprievodca pripojením (pre model COOLPIX)

Sprievodca pripojením (pre model COOLPIX) Sprievodca pripojením (pre model COOLPIX) Tento dokument popisuje postup na používanie aplikácie SnapBridge (Verzia 2.0) na vytvorenie bezdrôtového pripojenia medzi podporovaným fotoaparátom a inteligentným

More information

Príručka sieťových aplikácií

Príručka sieťových aplikácií Príručka sieťových aplikácií PT-E550W PT-E550W Táto Príručka sieťových aplikácií obsahuje užitočné informácie o konfigurácii bezdrôtovej siete a nastavení funkcie Wireless Direct pomocou zariadenia Brother.

More information

D.Signer prostriedok pre vytváranie zaručeného elektronického podpisu. Inštalačná príručka

D.Signer prostriedok pre vytváranie zaručeného elektronického podpisu. Inštalačná príručka D.Signer prostriedok pre vytváranie zaručeného elektronického podpisu Inštalačná príručka Obsah 1 Predpoklady pre inštaláciu D.Signer... 3 1.1 Inštalácia.NET Framework... 3 1.1.1 Windows 8, 8.1... 4 1.1.2

More information

On-line pomocník. Vitajte v LTE CPE! On-line pomocník. Huawei patentované a dôverné Autorské práva Huawei Technologies Co., Ltd

On-line pomocník. Vitajte v LTE CPE! On-line pomocník. Huawei patentované a dôverné Autorské práva Huawei Technologies Co., Ltd Vitajte v LTE CPE! On-line pomocník . 2014. Všetky práva vyhradené. Žiadna časť tohto dokumentu sa nesmie reprodukovať ani prenášať v žiadnej forme ani žiadnym spôsobom bez predchádzajúceho písomného súhlasu

More information

Bezdrôtový USB 2.0 Bluetooth adaptér HP bt500. Používateľská príručka

Bezdrôtový USB 2.0 Bluetooth adaptér HP bt500. Používateľská príručka Bezdrôtový USB 2.0 Bluetooth adaptér HP bt500 Používateľská príručka Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tu uvedené informácie podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia. Reprodukovanie,

More information

N150. Bezdrôtový smerovač. Návod na používanie. slovenčina. 8820aa01125sk F9K1009. or БЪЛГАРСКИ. English. Français. Deutsch. Español.

N150. Bezdrôtový smerovač. Návod na používanie. slovenčina. 8820aa01125sk F9K1009. or БЪЛГАРСКИ. English. Français. Deutsch. Español. slovenčina N150 Bezdrôtový smerovač English Français Deutsch Nederl ands Español Italiano Português POLSKI ČEsK Y SLOVENSK Y MAGYAR Návod na používanie РУССКИЙ or БЪЛГАРСКИ ROMÂNĂ ΕΛ ΛΗΝΙΚ Α Türkçe 8820aa01125sk

More information

REPORT DESIGNER 1 VYTVORENIE A ÚPRAVA FORMULÁRA. úprava formulárov v Money S4 / Money S Vytvorenie formulára

REPORT DESIGNER 1 VYTVORENIE A ÚPRAVA FORMULÁRA. úprava formulárov v Money S4 / Money S Vytvorenie formulára REPORT DESIGNER úprava formulárov v Money S4 / Money S5 Informačný systém Money S4/S5 umožňuje upraviť tlačové zostavy tak, aby plne vyhovovali potrebám používateľa. Na úpravu tlačových zostáv slúži doplnkový

More information

Dokumentácia k produktu, 4 Získajte informácie o dokumentácii dodávanej s vaším Beo6.

Dokumentácia k produktu, 4 Získajte informácie o dokumentácii dodávanej s vaším Beo6. Beo6 Príručka Obsah Dokumentácia k produktu, 4 Získajte informácie o dokumentácii dodávanej s vaším Beo6. Používanie ovládača Beo6, 5 Používanie tlačidiel na displeji ovládača Beo6 a jeho fyzických tlačidiel.

More information

Aplikačný dizajn manuál

Aplikačný dizajn manuál Aplikačný dizajn manuál Úvod Aplikačný dizajn manuál je súbor pravidiel vizuálnej komunikácie. Dodržiavaním jednotných štandardov, aplikácií loga, písma a farieb pri prezentácii sa vytvára jednotný dizajn,

More information

TRUST BT120 USB BLUETOOTH ADAPTER. Pokyny na prvé použitie

TRUST BT120 USB BLUETOOTH ADAPTER. Pokyny na prvé použitie Pokyny na prvé použitie Kapitola 1. Odinštalovanie starých ovládačov a zariadení (5.1) 2. Inštalácia (Windows 98 SE / ME / 2000 / XP) (5.2) 3. Pripojenie (5.3) 4. Kontrola po inštalácii (6) 5. Používanie

More information

Obsah. Dôležitá informácia... 3 Životné prostredie a bezpečnosť...3 Požiadavky na inštaláciu...3 Potrebujete pomoc...3. Obsah balenia...

Obsah. Dôležitá informácia... 3 Životné prostredie a bezpečnosť...3 Požiadavky na inštaláciu...3 Potrebujete pomoc...3. Obsah balenia... Návod na obsluhu 1 Obsah Dôležitá informácia... 3 Životné prostredie a bezpečnosť...3 Požiadavky na inštaláciu...3 Potrebujete pomoc...3 Obsah balenia... 4 Váš VOIP080... 5 Pohľad spredu...5 Pohľad zozadu...6

More information

Návod na odstránenie certifikátov so zrušenou platnosťou

Návod na odstránenie certifikátov so zrušenou platnosťou Návod na odstránenie certifikátov so zrušenou platnosťou Dátum zverejnenia: 7. 11. 2017 Verzia: 1 Dátum aktualizácie: Popis: Tento dokument je určený používateľom, ktorí elektronicky podpisujú dokumenty

More information

Užívateľská príručka k softvéru Spontania

Užívateľská príručka k softvéru Spontania Užívateľská príručka k softvéru Spontania ClearOne 5225 Wiley Post Way Suite 500 Salt Lake City, UT 84116 Telephone 1.800.945.7730 1.801.975.7200 Spontania Support 1.801.974.3612 TechSales 1.800.705.2103

More information

Manuál pre používanie ručného scannera IRIScan Book Executive 3

Manuál pre používanie ručného scannera IRIScan Book Executive 3 Manuál pre používanie ručného scannera IRIScan Book Executive 3 Scanner zapneme 2 sekundovým stlačením tlačidla Scan. Obrázok 1 Tlačidlo Scan slúžiace na zapnutie scannera Po zapnutí sa nám rozsvieti displej

More information

Bezdrôtový prístupový bod WAP Užívateľský návod

Bezdrôtový prístupový bod WAP Užívateľský návod Bezdrôtový prístupový bod WAP-4033 Užívateľský návod Licenčné práva. Copyright 2003 by PLANET Technology Corp. Všetky práva vyhradené. Všetky značky a produkty spomínané v tomto návode sú obchodnými značkami

More information

Spájanie tabuliek. Jaroslav Porubän, Miroslav Biňas, Milan Nosáľ (c)

Spájanie tabuliek. Jaroslav Porubän, Miroslav Biňas, Milan Nosáľ (c) Spájanie tabuliek Jaroslav Porubän, Miroslav Biňas, Milan Nosáľ (c) 2011-2016 Úvod pri normalizácii rozdeľujeme databázu na viacero tabuliek prepojených cudzími kľúčmi SQL umožňuje tabuľky opäť spojiť

More information

Dell Embedded Box PC. Návod na inštaláciu a obsluhu. Model počítača: Dell Embedded Box PC 3000 Regulačný model: N02PC Regulačný typ: N02PC001

Dell Embedded Box PC. Návod na inštaláciu a obsluhu. Model počítača: Dell Embedded Box PC 3000 Regulačný model: N02PC Regulačný typ: N02PC001 Dell Embedded Box PC 3000 Návod na inštaláciu a obsluhu Model počítača: Dell Embedded Box PC 3000 Regulačný model: N02PC Regulačný typ: N02PC001 Poznámky, upozornenia a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza

More information

Príručka užívateľa. Vždy pripravení pomôcť AW5000. Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na

Príručka užívateľa. Vždy pripravení pomôcť AW5000. Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na Vždy pripravení pomôcť Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na www.philips.com/support Otázky? Kontaktujte Philips AW5000 Príručka užívateľa Obsah 1 Dôležité 2 Bezpečnosť 2 Upozornenie 3 2 Váš

More information

32FDI5514 (REF. NO.: )

32FDI5514 (REF. NO.: ) 32FDI5514 (REF. NO.: 10090356) SLOVENČINA Obsah Bezpečnostné informácie... 2 Začíname... 3 Upozornenia & Funkcie & Príslušenstvo... 3 Diaľkový ovládač... 6 Pripojenia... 7 Prvá inštalácia USB pripojenia...

More information

e-scheme Návod na použitie

e-scheme Návod na použitie e-scheme Návod na použitie Pár krokov ako používať program Otvorte webovú stránku http://www.labquality.fi/eqa-eqas/ Kliknite na Login to LabScala Username: zadajte váš laboratórny kód Password: zadajte

More information

Prehrávač Diskov Blu-ray

Prehrávač Diskov Blu-ray BD-J7500 Prehrávač Diskov Blu-ray návod na použitie predstavte si možnosti Ďakujeme vám za zakúpenie tohto výrobku značky Samsung. Aby ste získali komplexnejšie služby, zaregistrujte prosím váš výrobok

More information

ESET REMOTE ADMINISTRATOR 6

ESET REMOTE ADMINISTRATOR 6 ESET REMOTE ADMINISTRATOR 6 Príručka nasadenia virtuálneho zariadenia Pre stiahnutie najnovšej verzie tohto dokumentu kliknite sem ESET REMOTE ADMINISTRATOR 6 Copyright 2017 ESET, spol. s r.o. ESET Remote

More information

Databázové systémy. SQL Window functions

Databázové systémy. SQL Window functions Databázové systémy SQL Window functions Scores Tabuľka s bodmi pre jednotlivých študentov id, name, score Chceme ku každému doplniť rozdiel voči priemeru 2 Demo data SELECT * FROM scores ORDER BY score

More information

Návod na používanie IR 130 Internetové rádio

Návod na používanie IR 130 Internetové rádio Návod na používanie 10009125 10022777 IR 130 Internetové rádio Vážený zákazník, V prvom rade sa Vám chceme poďakovať za nákup tohto produktu. Aby sa zabránilo možnému technickému poškodeniu, prosíme Vás,

More information

Recipient Configuration. Štefan Pataky MCP, MCTS, MCITP

Recipient Configuration. Štefan Pataky MCP, MCTS, MCITP Recipient Configuration Štefan Pataky MCP, MCTS, MCITP Agenda Mailbox Mail Contact Distribution Groups Disconnected Mailbox Mailbox (vytvorenie nového účtu) Exchange Management Console New User Exchange

More information

Používateľská príručka k prenosnému počítaču HP

Používateľská príručka k prenosnému počítaču HP Používateľská príručka k prenosnému počítaču HP Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth je ochranná známka príslušného vlastníka a spoločnosť Hewlett-Packard Company ju používa

More information

AVG Ultimate. Používateľská príručka. Revízia dokumentu ( )

AVG Ultimate. Používateľská príručka. Revízia dokumentu ( ) AVG Ultimate Používateľská príručka Revízia dokumentu 2015.05 (22.09.2015) C opyright AVG Technologies C Z, s.r.o. Všetky práva vyhradené. Všetky ostatné ochranné známky sú vlastníctvom príslušných vlastníkov.

More information

Rýchlosť Mbit/s (download/upload) 15 Mbit / 1 Mbit. 50 Mbit / 8 Mbit. 80 Mbit / 10 Mbit. 10 Mbit / 1 Mbit. 12 Mbit / 2 Mbit.

Rýchlosť Mbit/s (download/upload) 15 Mbit / 1 Mbit. 50 Mbit / 8 Mbit. 80 Mbit / 10 Mbit. 10 Mbit / 1 Mbit. 12 Mbit / 2 Mbit. Fiber 5 Mbit ** 5 Mbit / Mbit 5,90 Fiber 50 Mbit * 50 Mbit / 8 Mbit 9,90 Fiber 80 Mbit * 80 Mbit / Mbit 5,90 Mini Mbit* Mbit / Mbit 9,90 Klasik 2 Mbit* 2 Mbit / 2 Mbit Standard 8 Mbit* 8 Mbit / 3Mbit Expert

More information

čítaj tento manuál ako prvý! inštalačný manuál OPTIK WI-FI ROUTER HUAWEI HG8245H

čítaj tento manuál ako prvý! inštalačný manuál OPTIK WI-FI ROUTER HUAWEI HG8245H čítaj tento manuál ako prvý! inštalačný manuál OPTIK WI-FI ROUTER HUAWEI HG8245H Pri inštalácii postupujte podľa očíslovaných krokov. Kroky nepreskakujte, ak to nie je uvedené! Vašou úlohou je len zapojenie

More information

OLYMP na MS SQL OBSAH 1 AKO POSTUPOVAŤ. 2 INŠTALÁCIA Microsoft SQL Servera 2008 R2 3 PREVOD DATABÁZY OLYMPU NA SQL

OLYMP na MS SQL OBSAH 1 AKO POSTUPOVAŤ. 2 INŠTALÁCIA Microsoft SQL Servera 2008 R2 3 PREVOD DATABÁZY OLYMPU NA SQL OLYMP na MS SQL OBSAH 1 AKO POSTUPOVAŤ 1.1 Základné informácie k inštalácii Microsoft SQL servera 2008 R2, cesta k inštalačnému programu, možné obmedzenia, licencia programu Olymp 1.2 Aké sú hardvérové

More information

Mobilný počítač Dolphin TM Príručka pre rýchle spustenie

Mobilný počítač Dolphin TM Príručka pre rýchle spustenie Mobilný počítač Dolphin TM 6100 Príručka pre rýchle spustenie Mobilný počítač Dolphin 6100 Obsah balenia Skontrolujte, či sa v balení nachádzajú nasledujúce položky: Mobilný počítač Dolphin 6100 (terminál)

More information

EOS 760D (W) Návod na používanie funkcie Wi-Fi/NFC SLOVENSKY NÁVOD NA POUŽÍVANIE

EOS 760D (W) Návod na používanie funkcie Wi-Fi/NFC SLOVENSKY NÁVOD NA POUŽÍVANIE EOS 760D (W) Návod na používanie funkcie Wi-Fi/NFC SLOVENSKY NÁVOD NA POUŽÍVANIE Úvod Čo môžete robiť pomocou funkcií bezdrôtovej siete LAN Vďaka funkciám bezdrôtovej siete LAN tohto fotoaparátu môžete

More information

Sieťová kamera. Užívateľský manuál V5.2.0 UD.6L0201D1514A01

Sieťová kamera. Užívateľský manuál V5.2.0 UD.6L0201D1514A01 Sieťová kamera Užívateľský manuál V5.2.0 UD.6L0201D1514A01 Užívateľský manuál pre sieťové kamery Hikvision V5.2.0 Ďakujeme za zakúpenie nášho produktu. Ak máte nejaké otázky, alebo požiadavky, kontaktujte

More information

Anycast. Ľubor Jurena CEO Michal Kolárik System Administrator

Anycast. Ľubor Jurena CEO Michal Kolárik System Administrator Anycast Ľubor Jurena CEO jurena@skhosting.eu Michal Kolárik System Administrator kolarik@skhosting.eu O nás Registrátor Webhosting Serverové riešenia Správa infraštruktúry Všetko sa dá :-) Index Čo je

More information

USB čítačka kariet. Návod na použitie. Tchibo GmbH D Hamburg 63336HB6321XII MS-PRO/MS DUO/ MS-DUO PRO

USB čítačka kariet. Návod na použitie. Tchibo GmbH D Hamburg 63336HB6321XII MS-PRO/MS DUO/ MS-DUO PRO USB čítačka kariet CF MS-PRO/MS DUO/ MS-DUO PRO M2 Návod na použitie Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63336HB6321XII - 288 186 Vážení zákazníci! Vaša nová USB čítačka kariet číta najdôležitejšie pamäťové karty,

More information

Príručka užívateľa. Vždy pripravení pomôcť M100D M100G. Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na

Príručka užívateľa. Vždy pripravení pomôcť M100D M100G. Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na Vždy pripravení pomôcť Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na www.philips.com/welcome Otázky? Kontaktujte Philips M100D M100G Príručka užívateľa Obsah 1 Dôležité 2 Bezpečnosť 2 Upozornenie 2

More information

EOS 70D (W) Návod na používanie funkcie Wi-Fi SLOVENSKY NÁVOD NA POUŽÍVANIE

EOS 70D (W) Návod na používanie funkcie Wi-Fi SLOVENSKY NÁVOD NA POUŽÍVANIE EOS 70D (W) Návod na používanie funkcie Wi-Fi SLOVENSKY NÁVOD NA POUŽÍVANIE Čo môžete robiť pomocou funkcií bezdrôtovej siete LAN Vďaka funkciám bezdrôtovej siete LAN tohto fotoaparátu môžete vykonávať

More information

PRÍRUČKA SIEŤOVÝCH APLIKÁCIÍ

PRÍRUČKA SIEŤOVÝCH APLIKÁCIÍ Multiprotokolový integrovaný multifunkčný tlačový server tlače Ethernet PRÍRUČKA SIEŤOVÝCH APLIKÁCIÍ Pred použitím tohto zariadenia vo vašej sieti, prečítajte si, prosím, starostlivo tento manuál. Tento

More information

Definícia poznámok DÔLEŽITÁ POZNÁMKA. Poznámka. V používateľskej príručke používame nasledujúce ikony:

Definícia poznámok DÔLEŽITÁ POZNÁMKA. Poznámka. V používateľskej príručke používame nasledujúce ikony: Sieťový glosár V tomto dokumente Sieťový glosár sa nachádzajú základné informácie o pokročilejších sieťových funkciách zariadení Brother ako aj všeobecné sieťové a bežné podmienky. Podporované protokoly

More information

Informácie o vašom softvéri Windows 2000 Professional Windows NT Workstation 4.0 Windows 98 Windows 95 Aplikačný a podporný softvér

Informácie o vašom softvéri Windows 2000 Professional Windows NT Workstation 4.0 Windows 98 Windows 95 Aplikačný a podporný softvér Osobný počítač (PC) IBM Informácie o vašom softvéri Windows 2000 Professional Windows NT Workstation 4.0 Windows 98 Windows 95 Aplikačný a podporný softvér Osobný počítač (PC) IBM Informácie o vašom softvéri

More information

Používateľská príručka služby IM and Presence Service v aplikácii Cisco Unified Communications Manager verzie 9.0(1)

Používateľská príručka služby IM and Presence Service v aplikácii Cisco Unified Communications Manager verzie 9.0(1) Používateľská príručka služby IM and Presence Service v aplikácii Cisco Unified Communications Manager verzie 9.0(1) Prvé vydanie: May 25, 2012 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman

More information

Padanie Firefoxu, ako tomu zabrániť?

Padanie Firefoxu, ako tomu zabrániť? Padanie Firefoxu, ako tomu zabrániť? Nedá sa jednoducho povedať čo môže byť príčinou, preto sa pokúsim v pár bodoch vysvetliť, čo všetko môže spôsobovať pády Firefoxu a ako ich vyriešiť. V týchto bodoch

More information

Príručka užívateľa. Vždy pripravení pomôcť BT4000. Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na

Príručka užívateľa. Vždy pripravení pomôcť BT4000. Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na Vždy pripravení pomôcť Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na www.philips.com/support BT4000 Otázky? Kontaktujte Philips Príručka užívateľa Obsah 1 Dôležité 2 2 Reproduktor s pripojením Bluetooth

More information

NUMAN Two Užívateľská príručka.

NUMAN Two Užívateľská príručka. NUMAN Two Užívateľská príručka www.numan-hifi.com TECHNICKÉ ÚDAJE a ROZSAH DODÁVKY TECHNICKÉ ÚDAJE Číslo produktu: Napájanie: Výstupný výkon Reproduktor: Subwoofer: Rozmery: Hmotnosť: Display: Rádio: Formáty

More information

ThinkPad Thunderbolt 3 Dock Gen 2 ThinkPad Thunderbolt 3 Workstation Dock Používateľská príručka

ThinkPad Thunderbolt 3 Dock Gen 2 ThinkPad Thunderbolt 3 Workstation Dock Používateľská príručka ThinkPad Thunderbolt 3 Dock Gen 2 ThinkPad Thunderbolt 3 Workstation Dock Používateľská príručka http://www.lenovo.com/safety Poznámka: Pred používaním týchto informácií a produktu, ktorého sa týkajú,

More information

SLOVENSKY. Príručka pomocníka CANON INC CEL-SX3MA2R0. Bezdrôtové funkcie/príslušenstvo. Bezdrôtové funkcie. Príslušenstvo

SLOVENSKY. Príručka pomocníka CANON INC CEL-SX3MA2R0. Bezdrôtové funkcie/príslušenstvo. Bezdrôtové funkcie. Príslušenstvo /príslušenstvo Príručka pomocníka SLOVENSKY CANON INC. 2018 CEL-SX3MA2R0 1 /príslušenstvo Úvodné poznámky a právne informácie Zhotovením a prezretím úvodných skúšobných záberov skontrolujte, či sa správne

More information

Zariadenie TouchPad aklávesnica

Zariadenie TouchPad aklávesnica Zariadenie TouchPad aklávesnica Katalógové číslo dokumentu: 409918-231 Máj 2006 V tejto príručke sú vysvetlené funkcie zariadenia TouchPad a klávesnice. Obsah 1 Zariadenie TouchPad Používanie zariadenia

More information

Prehrávač Diskov Blu-ray

Prehrávač Diskov Blu-ray BD-J5900 Prehrávač Diskov Blu-ray návod na použitie predstavte si možnosti Ďakujeme vám za zakúpenie tohto výrobku značky Samsung. Aby ste získali komplexnejšie služby, zaregistrujte prosím váš výrobok

More information

Adaptér Memory Stick Duo ExpressCard

Adaptér Memory Stick Duo ExpressCard 3-218-419-81 (1) Adaptér Memory Stick Duo ExpressCard Návod na používanie MSAC-EX1 Slovensky Skôr ako začnete so zariadením pracova, pozorne si prečítajte tieto inštrukcie a odložte si ich pre prípad,

More information

Crestron Mercury. Univerzálny Videokonferenčný a Kolaboračný systém

Crestron Mercury. Univerzálny Videokonferenčný a Kolaboračný systém Crestron Mercury Univerzálny Videokonferenčný a Kolaboračný systém Tradičná malá zasadacia miestnosť CRESTRON Mercury Videokonferenčná miestnosť Možnosť rezervácie miestnosti: Prostredníctvom MS Outlook

More information

SPZ Návod na obsluhu. Registrujte váš výrobok a získajte podporu na

SPZ Návod na obsluhu. Registrujte váš výrobok a získajte podporu na Registrujte váš výrobok a získajte podporu na www.philips.com/welcome SPZ5000 Návod na obsluhu 1 Obsah 1 Vaša webkamera... 3 Vitajte... 3 Obsah balenia... 3 Prehľad funkcií... 4 2 Začíname... 5 (Voliteľné)

More information

NUMAN Mini Two internetové rádio.

NUMAN Mini Two internetové rádio. NUMAN Mini Two internetové rádio www.numanaudio.com BEZPEČNOSTNÉ POKYNY Prečítajte si pred použitím pozorne všetky pokyny a uschovajte si ich na bezpečnom mieste pre neskoršie prelistovanie. Nepoužívajte

More information

August Sonos, Inc. Všetky práva vyhradené.

August Sonos, Inc. Všetky práva vyhradené. Návod na obsluhu INFORMÁCIE UVEDENÉ V TOMTO DOKUMENTE SA MÔŽU ZMENIŤ BEZ PREDCHÁDZAJÚCEHO UPOZORNENIA. Žiadna časť tejto publikácie sa nesmie reprodukovať alebo prenášať v akejkoľvek forme a akýmkoľvek

More information

Inštalačná príručka Prihlasovanie do KTI DataCentra

Inštalačná príručka Prihlasovanie do KTI DataCentra PosAm, spol. s r. o. Bajkalská 28, 821 09 Bratislava Inštalačná príručka Prihlasovanie do KTI DataCentra PosAm spol. s r.o. Bratislava, 19.2.2018 Vypracoval: Kolektív autorov PosAm Verzia: 2.1 Obsah 1.

More information

Serial ATA Hard Disk Drive. Užívateľská príručka

Serial ATA Hard Disk Drive. Užívateľská príručka Serial ATA Hard Disk Drive Užívateľská príručka Serial ATA Hard Disk Drive Užívateľská príručka Prvé vydanie (Jún 2003) Copyright International Business Machines Corporation 2003. Všetky práva vyhradené.

More information

PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA PROGRAMOVP-touch P700

PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA PROGRAMOVP-touch P700 PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA PROGRAMOVP-touch P700 P-touch P700 Obsah tejto príručky, ako aj špecifikácie tohto zariadenia sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Spoločnosť Brother si vyhradzuje právo

More information

INŠTALÁCIA UPC TELEVÍZIE

INŠTALÁCIA UPC TELEVÍZIE INŠTALÁCIA UPC TELEVÍZIE 2. časť návod na rýchle sprevádzkovanie HD Mediaboxu Začíname inštaláciu UPC Televízie Vitajte v jednoduchom návode na samoinštaláciu. Na úspešnú inštaláciu postupujte podľa priložených

More information

Návod na obsluhu Sonos, Inc. Všetky práva vyhradené.

Návod na obsluhu Sonos, Inc. Všetky práva vyhradené. 2 Návod na obsluhu 2004-2011 Sonos, Inc. Všetky práva vyhradené. SONOS PLAY:3 3 SONOS PLAY:3 SONOS PLAY:3 je bezdrôtový hudobný systém, ktorý vám umožní si vychutnať vašu obľúbenú hudbu po celom dome a

More information

Používateľský manuál

Používateľský manuál Používateľský manuál Používateľský manuál Pred používaním tohto zariadenia si pozorne prečítajte časti s názvom: "BEZPEČNÉ POUŽÍVANIE ZARIADENIA" (str. 4) a "DÔLEŽITÉ POZNÁMKY" (str. 7). Tieto časti vám

More information

Sharpdesk Mobile V2.1 Návod na obsluhu Pre Windows

Sharpdesk Mobile V2.1 Návod na obsluhu Pre Windows Sharpdesk Mobile V2.1 Návod na obsluhu Pre Windows SHARP CORPORATION Copyright 2013-2015 SHARP CORPORATION Všetky práva vyhradené. 1 Obsah 1 Prehľad... 4 2 Poznámky k používaniu... 5 3 Inštalácia a spustenie...

More information

Návod na obsluhu LCD monitora. I2272PWHUT/I2472PWHUT (podsvietenie LED)

Návod na obsluhu LCD monitora. I2272PWHUT/I2472PWHUT (podsvietenie LED) Návod na obsluhu LCD monitora I2272PWHUT/I2472PWHUT (podsvietenie LED) Bezpečnosť... 4 Národné dohovory... 4 Napájanie... 5 Inštalácia... 6 Čistenie... 7 Iné... 8 Inštalácia... 9 Obsah škatule... 9 Inštalácia

More information

ÚVODNÝ NÁVOD DIGITÁLNY MULTIFUNKČNÝ SYSTÉM PRED POUŽÍVANÍM INŠTALÁCIA DODATOK

ÚVODNÝ NÁVOD DIGITÁLNY MULTIFUNKČNÝ SYSTÉM PRED POUŽÍVANÍM INŠTALÁCIA DODATOK DIGITÁLNY MULTIFUNKČNÝ SYSTÉM ÚVODNÝ NÁVOD MODEL: AR-5516S AR-5520S AR-5516 AR-5520 AR-5516D AR-5520D AR-5516N AR-5520N PRED POUŽÍVANÍM Táto čast popisuje bezpečnostné informácie pre používanie stroja

More information

Dell Embedded Box PC. Návod na inštaláciu a obsluhu. Model počítača: Dell Embedded Box PC 5000 Regulačný model: N01PC Regulačný typ: N01PC001

Dell Embedded Box PC. Návod na inštaláciu a obsluhu. Model počítača: Dell Embedded Box PC 5000 Regulačný model: N01PC Regulačný typ: N01PC001 Dell Embedded Box PC 5000 Návod na inštaláciu a obsluhu Model počítača: Dell Embedded Box PC 5000 Regulačný model: N01PC Regulačný typ: N01PC001 Poznámky, upozornenia a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza

More information

Prenosný počítač HP ProBook. Používateľská príručka

Prenosný počítač HP ProBook. Používateľská príručka Prenosný počítač HP ProBook Používateľská príručka Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth je ochranná známka príslušného vlastníka a spoločnosť Hewlett-Packard Company ju používa

More information

(IR110) (IR111) Internetové rádio Internet Radio. Návod na použitie 09:45

(IR110) (IR111) Internetové rádio Internet Radio. Návod na použitie 09:45 00054823 (IR110) 00054829 (IR111) Internetové rádio Internet Radio Návod na použitie SK 09:45 Technické údaje Rádiový prijímač Podporované pripojenie Obrazovka Kódovanie DAB - DAB+ - FM - LAN (10/100),

More information

LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210

LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 MFP SERIES Dodatok k používateľskej príručke Len pre modely s bezdrôtovým rozhraním Tlačiareň HP LaserJet Professional série M1130/M1210 MFP Dodatok k používateľskej

More information

BGP - duálne prepojenie AS. (primary + backup spoj), s IBGP, cez virtuální L2 linky

BGP - duálne prepojenie AS. (primary + backup spoj), s IBGP, cez virtuální L2 linky BGP - duálne prepojenie AS (primary + backup spoj), s IBGP, cez virtuální L2 linky Peter Jašica Abstrakt: Cieľom tohto projektu je zhotoviť a otestovať funkčnosť BGP s dvojitým prepojením Autonómnych systémov.

More information

XPS 8920 Setup and Specifications

XPS 8920 Setup and Specifications XPS 8920 Setup and Specifications Model počítača: XPS 8920 Regulačný model: D24M Regulačný typ: D24M001 Poznámky, upozornenia a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré umožňujú lepšie

More information

Register your product and get support at SPC2050NC. Návod na použitie

Register your product and get support at   SPC2050NC. Návod na použitie Register your product and get support at www.philips.com/welcome SPC050NC SK Návod na použitie Obsah Čo by ste mali vedieť Čo by ste mali vedieť -4 Bezpečnostné opatrenia Informácie o autorských právach

More information

Vasco Translator UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA SLOVENČINA

Vasco Translator UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA SLOVENČINA Vasco Translator UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA SLOVENČINA Copyright 2016 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com Obsah 1. Obsluha zariadenia 4 1.1 Funkčné tlačidlá 5 1.2 Nabíjanie batérie 6 1.3 Pamäťová

More information

Zariadenie na bezdrôtový prenos súborov. WFT-E7 (ver. 2)

Zariadenie na bezdrôtový prenos súborov. WFT-E7 (ver. 2) Zariadenie na bezdrôtový prenos súborov WFT-E7 (ver. 2) Slovensky Na zabezpečenie súladu s miestnymi predpismi v oblasti rádiovej komunikácie ponúka spoločnosť Canon pre jednotlivé regióny päť rôznych

More information

USER MANUAL

USER MANUAL www.eggtronic.com USER MANUAL Index Slovenský p. 2 Figures 5 3 3 1 2 4 5 6 3 6 3 6 6 3 3 6 7 4 usb 3.0 slots usb cartridge connectors additional usb ports bluetooth cartridge sd card reader cartridge

More information

Panelový reproduktor. Návod na použitie HT-MT500/MT501

Panelový reproduktor. Návod na použitie HT-MT500/MT501 Panelový reproduktor Návod na použitie HT-MT500/MT501 VAROVANIE Zariadenie neinštalujte v stiesnených priestoroch, napríklad v knižnici alebo vstavanej skrini. Ventilačný otvor zariadenia nezakrývajte

More information

Sharpdesk Mobile V2.2 Návod na obsluhu Pre Windows

Sharpdesk Mobile V2.2 Návod na obsluhu Pre Windows Sharpdesk Mobile V2.2 Návod na obsluhu Pre Windows SHARP CORPORATION Copyright 2013-2015 SHARP CORPORATION Všetky práva vyhradené. 1 Obsah 1 Prehľad... 4 2 Poznámky k používaniu... 5 3 Inštalácia a spustenie...

More information

Obsah. Obsah balenia... 2

Obsah. Obsah balenia... 2 Obsah Obsah balenia... 2 Slovenský Začíname... 3 Popis zariadenia... 4 Vloženie SIM a microsd karty... 5 4G a Wi-Fi pripojenie... 6 Rozhranie Android... 8 ARCHOS Fusion Storage... 12 Zoznámte sa so systémom

More information

Dell Latitude 12 Rugged Tablet-7202 Príručka používateľa

Dell Latitude 12 Rugged Tablet-7202 Príručka používateľa Dell Latitude 12 Rugged Tablet-7202 Príručka používateľa Regulačný model: T03H Regulačný typ: T03H001 Poznámky, upozornenia a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré umožňujú lepšie

More information

HP Photosmart Plus e-all-in-one B210 series

HP Photosmart Plus e-all-in-one B210 series HP Photosmart Plus e-all-in-one B210 series Obsah 1 Pomocník tlačiarne HP Photosmart Plus e-all-in-one B210 series...3 2 Popis zariadenia HP Photosmart Súčasti tlačiarne...5 Funkcie ovládacieho panela...8

More information

Digital Terrestrial HD Receiver SRT 8211

Digital Terrestrial HD Receiver SRT 8211 Digital Terrestrial HD Receiver SRT 8211 Picture similar Installation Instructions Installationsanleitung Instructions d'installation Istruzioni per l'installazione Instrucciones de instalación Installationsanvisning

More information

Základná(umelecká(škola(Jána(Albrechta Topoľčianska(15

Základná(umelecká(škola(Jána(Albrechta Topoľčianska(15 Základná(umelecká(škola(Jána(Albrechta Topoľčianska(15 851(01(Bra@slava Titl.: Ján(Hrčka Bohrova(11 851(01(Bra@slava V(Bra@slave(21.11.2013 Vec:(Odpoveď(na(informácie(ohľadom(mandátnej(zmluvy(na(základe(Zákona(č.(211/2000(Zb.

More information

Digital Cable HD Receiver

Digital Cable HD Receiver Digital Cable HD Receiver THC300 User Manual Bedienungsanleitung Návod k obsluze Používateľská príručka Használati Útmutató Ръководство за потребителя Za výrobu a prodej tohoto produktu je zodpovědná

More information

Zariadenie na bezdrôtový prenos súborov WFT-E8

Zariadenie na bezdrôtový prenos súborov WFT-E8 Zariadenie na bezdrôtový prenos súborov WFT-E8 Tento produkt podporuje aj niektoré kamery CINEMA EOS. Informácie o kompatibilných produktoch vám poskytne najbližšie servisné stredisko spoločnosti Canon.

More information

Novinky vo Windows Azure & Scenáre. Ľubomír Goryl Solution Professional Microsoft Slovakia, s.r.o

Novinky vo Windows Azure & Scenáre. Ľubomír Goryl Solution Professional Microsoft Slovakia, s.r.o Novinky vo Windows Azure & Scenáre Ľubomír Goryl (lgoryl@microsoft.com) Solution Professional Microsoft Slovakia, s.r.o Obsah Scenáre Virtual machines BackUp Web, Aplikácie Virtual Machines Produkčné prostredie

More information