AC DRIVES Catalogue Electronic for drives. Quality is our Drive.

Transcription

1 AC DRIVES Catalogue Electronic for drives Quality is our Drive.

2 Table of contents Model code 1 General installation notes 2-3 Page AC drives for Single-phase AC motors VersiDrive i /E 0,37-1,1kW 4-7 VersiDrive i /E/IP66 0,37-1,1kW 8-11 AC drives for DC motors VersiDrive i /E2/3E2 0,37-11kW VersiDrive i /E2/3E2/IP66 0,37-7,5kW VersiDrive i /Pro/3Pro 0,75-11kW VersiDrive i /3Pro/IP kW VersiDrive i /Pro/3Pro/IP66 0,75-7,5kW Accessories AC drives VersiDrive i Frequently asked questions Subject to change without notice. 07/2014

3

4 Model code 1 Frequency inverters from PETER electronic are an ecellent method to control the speed of a.c. motors or three-phase motors. What makes them stand out is their very easy and user-friendly operability. The new type series VersiDrive i is the flagship of our inverter range. It is especially worth mentioning that the complete VersiDrive i product line features high-quality details despite or just because of its attractive price. The whole VersiDrive i series is obtainable in rating classes that range from 0.37 to 160kW and differ as follows: VD i /E2, 1-phase, 0.37 to 2.2kW, degree of protection IP20 or IP66 as an option VD i /3E2, 3-phase, 0.75 to 7.5kW, degree of protection IP66 VD i /3E2, 3-phase, 0.75 to 11.0kW, degree of protection IP20 We like to emphasize the series ease-of-use which is achieved by a reduced, structured set of parameters enabling fast coissioning with only 14 basic parameters. VD i /E, 1-phase, 0.37 to 1.1kW, degree of protection IP20 or IP66 as an option. This frequency inverter has been especially developed ta adapt the speed of capacitor and split-pole motors. Product family VersiDrive i Power rating VD i 037/3Pro/IP66 degree of protection no tet = IP20 IP66 = IP66 No. of Output Phases: Pro = Three Phase No. of Input Phases: no tet = single-phase 3 = three-phase VD i /Pro, 1-phase, 0.75 to 2.2kW, degree of protection IP20 or IP66 as an option VD i /3Pro, 3-phase, 0.75 to 11.0kW, degree of protection IP20 to 7.5kW in IP66 as an option VD i /3Pro, 3-phase, 11.0 to 160kW, degree of protection IP55 The VersiDrive i Pro series allows highly accurate control of variable-speed drives with permanent magnet synchronous and standard induction motors. Special features: open and closed loop control, and Safe Torque Off function in compliance with IEC Sil2. Product family VersiDrive i Power rating VD i 075/3Pro/IP20 Typ: Pro degree of protection IP20 to 11kW IP66 to 7.5kW IP55 from 11kW up No.of Input Phases : no tet = single-phase 3 = three-phase

5 2 VersiDrive i General installation notes Supply voltage Make sure that the mains voltage corresponds with the supply voltage of the inverter. Power switch Fuses and mains contactor Install a protective device (fuse or overload circuit-breaker) between the mains and the inverter. Do not use the overload circuit-breaker as an ON-OFF switch. Depending on the application, it may additionally be necessary to install a power contactor. The power contactor must not be used for switching the inverter on and off. Line reactor Line reactors reduce harmonic currents and voltage drops. Mains filter A mains filter is to be used if the C-category does not comply with the required category of the environment (EN ). AC Drive Earthing Note Should certain applications require the use of further accessories such as mains filters, line reactors, etc., please contact us or your supplier for further details.

6 VersiDrive i 3 General installation notes AC Drive Motor cable (shielded) Output filter For cable lengths >50m (shielded) and >100m (unshielded), an output filter (motor choke, dv/dt-filter, sinewave filter) is required. Motor cabel ( shielded) Motor Earthing Make sure that the motor is correctly connected, i.e., Delta/Star - 230/400V (1AC / 3AC) Delta/ /(690V) (3AC) Delta Star Subject to change without notice.

7 4 VersiDrive i /E up to 1,1kW Features: A small inverters for single-phase capacitor motors A easy prograing and connection A fied frequencies adjustable A ma. rotating field frequency 120Hz A integrated braking chopper (at 1,1kW) A degree of protection IP20 A integrated mains filter A serial counication with Modbus RTU Function: A control and setpoint entry via A terminals and operating unit A PWM clock frequency 4-32kHz A potential-free control and signalling contacts A detailed trouble check with parameter 0 AC drive for Single-phase AC motors VD i /E Options: (please see accessories) A memory stick with copying function A remote control module A input and output module A software for parameterization and operating L1/L ~ = L2/N = ~ (1,1kW) Operating unit control and monitoring unit U V +DC BR Control signals Relay output Typical Applications: pumps ventilators

8 VersiDrive i /E up to 1,1kW 5 Type designation Motor shaft power / kw Mains voltage according to DIN EN (IEC 38) 037 0,37 VD i... /E 075 0,75 Single-phase V, 48-62Hz 110 1,1 Output current / A Size Weigth / kg Order number Recoended mains filter Ord. no. 4,3 1,1 2I ,1 2I ,5 2 2,6 2I Dimensions: Size 1 2 A B C D E F G H I J , , ,5 10 Subject to change without notice.

9 6 VersiDrive i /E up to 1,1kW Input Ratings Output Ratings Ambient Conditions Enclosure Prograing Control Specification I/O-Specification Maintenance & Diagnostics Standards Compliance Supply Voltage Supply Frequency Output Power Overload Capacity Output Frequency Temperature Altiude Humidity Ingress Protection Keypad PC Control Methode PWM Frequency Ramp-up time Ramp-down time Stopping Mode Brake Skip Frequency Setpoint Control PID Control Spin Start Fied frequencies Integrated Braking chopper Power supply Prograable Inputs Prograable Outputs Relays Outputs Analog Outputs Fault Memory Data Logging Monitoring Protective functions EN : V +/- 10%, 1-Phase 48-62Hz 1 230V, 1-phase 0,75-1,1kW 150% for 60 seconds, 175% for 2 seconds Hz Storage: -40 to 60 C, Operating: -10 to 40 C Up to 1000m without Derating (Derate by 1% / 100m per 1000m) Up to 2000m ma. UL Approved, Up to 4000m ma. non UL Approved 95% ma., not condensing IP20 integrated or remote Keypad VersiTool V/f Voltage Vector 4-32kHz (Effective) seconds seconds Coast to Stop, User Adjustable 0,1-600 seconds Dynamic DC Brake with etern resistor Single point, user adjustable Analogsignal 0-10V, 10-0V 0-20mA, 20-0mA, 4-20mA, 20-4mA Digital Motorised Potentiometer (Keypad), Modbus RTU Profibus DP, DeviceNet, EthernetIP yes yes 4 only size 2 24VDC, 100mA, Short Circuit Protected 10VDC, 5mA for Potentiometer 5 Total as standard, 3 Digital 2 Analog / digitally selectable 2 Total as standard, 1 Analog / Digital 1 Relays Maimum voltage: 250V AC, 30V DC Switching Current Capacity: 6A AC, 5A DC 0-10V, 4-20mA, 0-20mA Last 4 Trips stored with time stamp Logging of data prior to trip for diagnostic purposes: Output Current, Drive Temperature, DC Bus Voltage Hours Run Meter, Resettable & Non Resettable kwh meters Under-/overvoltage, overload Overtemp., overcurrent, short-circuit, earth fault Thermal motor protection by motor PTC Adjustable speed electrical power drive systems, EMC requirements

10 VersiDrive i /E up to 1,1kW 7 Connection Diagram: Braking resistor Mains voltage single-phase V 50/60Hz Power switch MCB or fuse Line reactor Mains filter L1/L L2/N +DC BR (1,1kW) U V M ~ Earth Earth Shielded cable Start - Stop 1 +24V 2 DI1 3 DI2 4 DI3 / AI2 AO 8 0V 9 V 0-10V Potentiometer 5 +10V 6 AI1 7 0V Relay contact Subject to change without notice.

11 8 VersiDrive i /E/IP66 up to 1,1kW Features: A small inverters for single-phase capacitor motors A easy prograing and connection A fied frequencies adjustable A ma. rotating field frequency 120Hz A integrated braking chopper (at 1,1kW) A degree of protection IP20 A integrated mains filter A serial counication with Modbus RTU Function: A control and setpoint entry via A terminals and operating unit A PWM clock frequency 4-32kHz A potential-free control and signalling contacts A detailed trouble check with parameter 0 AC drive For Single-phase AC motors VD i /E/IP66 Options: (please see accessories) A memory stick with copying function A remote control module A input and output module A software for parameterization and operating L1/L ~ = L2/N = ~ (1,1kW) Operating unit control and monitoring unit U V +DC BR Control signals Relay output Typical Applications: pumps ventilators

12 VersiDrive i /E/IP66 up to 1,1kW 9 Type designation Motor shaft power / kw Mains voltage according to DIN EN (IEC 38) 037 0,37 VD i... /E/IP ,75 Singel-phase V, 48-62Hz 110 1,1 Output current / A Size Weight / kg Order number 4,3 2,8 2I ,8 2I ,5 2 4,6 2I Dimensions: Size 1 2 A B D E 25 28,5 F ,5 G H 148,5 176 I 4 4,2 J 8 8,5 Subject to change without notice.

13 10 VersiDrive i /E/IP66 up to 1,1kW Input Ratings Output Ratings Ambient Conditions Enclosure Prograing Control Specification I/O-Specification Maintenance & Diagnostics Standards Compliance Supply Voltage Supply Frequency Output Power Overload Capacity Output Frequency Temperature Altiude Humidity Ingress Protection Keypad PC Control Methode PWM Frequency Ramp-up time Ramp-down time Stopping Mode Brake Skip Frequency Setpoint Control PID Control Spin Start Fied frequencies Integrated Braking chopper Power supply Prograable Inputs Prograable Outputs Relays Outputs Analog Outputs Fault Memory Data Logging Monitoring Protective functions EN : V +/- 10%, 1-Phase 48-62Hz 1 230V, 1-phase 0,75-1,1kW 150% for 60 seconds, 175% for 2 seconds Hz Storage: -40 to 60 C, Operating: -10 to 40 C Up to 1000m without Derating (Derate by 1% / 100m per 1000m) Up to 2000m ma. UL Approved, Up to 4000m ma. non UL Approved 95% ma., not condensing IP66 integrated or remote Keypad VersiTool V/f Voltage Vector 4-32kHz (Effective) seconds seconds Coast to Stop, User Adjustable 0,1-600 seconds Dynamic DC Brake with etern resistor Single point, user adjustable Analogsignal 0-10V, 10-0V 0-20mA, 20-0mA, 4-20mA, 20-4mA Digital Motorised Potentiometer (Keypad), Modbus RTU Profibus DP, DeviceNet, EthernetIP yes yes 4 only size 2 24VDC, 100mA, Short Circuit Protected 10VDC, 5mA for Potentiometer 5 Total as standard, 3 Digital 2 Analog / digitally selectable 2 Total as standard, 1 Analog / Digital 1 Relays Maimum voltage: 250V AC, 30V DC Switching Current Capacity: 6A AC, 5A DC 0-10V, 4-20mA, 0-20mA Last 4 Trips stored with time stamp Logging of data prior to trip for diagnostic purposes: Output Current, Drive Temperature, DC Bus Voltage Hours Run Meter, Resettable & Non Resettable kwh meters Under-/overvoltage, overload Overtemp., overcurrent, short-circuit, earth fault Thermal motor protection by motor PTC Adjustable speed electrical power drive systems, EMC requirements

14 VersiDrive i /E/IP66 up to 1,1kW 11 Connection Diagram: Braking resistor Mains voltage single-phase V 50/60Hz MCB or fuse Line reactor Mains filter L1/L L2/N Power switch +DC BR (1,1kW) U V M ~ W Earth Earth REV / 0 / FWD Selector switch FWD REV Potentiometer 1 +24V 2 DI1 3 DI2 4 DI V 6 AI1 7 0V AO 8 0V 9 10 V Shielded cable 11 Relay contact 0-10V Subject to change without notice.

15 12 VersiDrive i /E2/3E2 up to 11kW Features: A small design A easy prograing and connection A voltage vector control A fied frequencies adjustable A PTC input A ma. rotating field frequency 500Hz A DC brake A Integrated braking chopper (from 2,2kW up) A degree of protection IP20 A integrated mains filter A serial counication with Modbus RTU Function: A control and setpoint entry via A terminals and operating unit A PWM clock frequency 4-32kHz A DC-braking (duration) A potential-free control and signalling contacts A 150% overload for 60s A detailed trouble check via parameter 0 A Integrated PI controller AC drive VD i /E2 VD i /3E2 L2/N L1/L L3 Options: (please see accessories) A memory stick with copying function A remote control module A input and output module A RJ45-cable and cable splitter A fieldbus gateways A braking resistors A software for parameterization and operating ~ = U = ~ V W (from 2,2kW up) +DC BR Operating unit control and monitoring unit Control signals Relay output Typical Applications: pumps conveying sytems ventilators tetile machines printing machinery packaging machines

16 VersiDrive i /E2/3E2 up to 11kW 13 Type designation Motor shaft power / kw Mains voltage according to DIN EN (IEC 38) Output current / A Size Weight/ kg Order number 2I Recoended mains filter (class C1) Ord. no. VD i... /3E ,37 2, ,75 4,3 1 1, VD i... /E2 1,5 single-phase V, 48-62Hz ,2 10,5 2 2, ,75 2, ,1 1,5 4, ,2 5, ,6 4,0 9, ,5 three-phase V, 48-62Hz , Dimensions: Size A B C D E F G H I J , , ,5 5, Subject to change without notice.

17 14 VersiDrive i /E2/3E2 up to 11kW Input Ratings Output Ratings Ambient Conditions Enclosure Prograing Control Specification I/O-Specification Maintenance & Diagnostics Standards Compliance Supply Voltage Supply Frequency Output Power Overload Capacity Output Frequency Temperature Altiude Humidity Ingress Protection Keypad PC Control Methode PWM Frequency Ramp-up time Ramp-down time Stopping Mode Brake Skip Frequency Setpoint Control PID Control Spin Start Fied frequencies Integr. Braking chopper Power supply Prograable Inputs Prograable Outputs Relays Outputs Analog Outputs Fault Memory Data Logging Monitoring Protective functions EN : V +/- 10%, 1-Phase V +/- 10%, 3-Phase 48-62Hz 3 230V, 1-phase Input: 0,37-2,2kW (E2) 3 230V, 3-phase Input: 0,37-4kW (3E2) 3 400V, 3-phase Input: 0,75-11kW (3E2) 150% for 60 seconds, 175% for 2 seconds Hz Storage: -40 to 60 C, Operating: -10 to 40 C Up to 1000m without Derating (Derate by 1% / 100m per 1000m) Up to 2000m ma. UL Approved, Up to 4000m ma. non UL Approved 95% ma., not condensing IP20 integrated or remote Keypad VersiTool V/f Voltage Vector, Energy Optimiser V/f 4-32kHz (Effective) seconds seconds Coast to Stop, User Adjustable 0,1-600 seconds Dynamic DC Brake with etern resistor Single point, user adjustable Analogsignal 0-10V, 10-0V 0-20mA, 20-0mA, 4-20mA, 20-4mA Digital Motorised Potentiometer (Keypad), Modbus RTU Profibus DP, DeviceNet, EthernetIP yes yes 4 From 2,2kW up (optional from 1,5kW up) 24VDC, 100mA, Short Circuit Protected 10VDC, 5mA for Potentiometer 5 Total as standard, 3 Digital 2 Analog / digitally selectable 2 Total as standard, 1 Analog / Digital, 1 Relays Maimum voltage: 250V AC, 30V DC Switching Current Capacity: 6A AC, 5A DC 0-10V, 4-20mA, 0-20mA Last 4 Trips stored with time stamp Logging of data prior to trip for diagnostic purposes: Output Current, Drive Temperature, DC Bus Voltage Hours Run Meter, Resettable & Non Resettable kwh meters Under-/overvoltage, overload Overtemp., overcurrent, short-circuit, earth fault Thermal motor protection by motor PTC Adjustable speed electrical power drive systems, EMC requirements

18 VersiDrive i /E2/3E2 bis 11kW 15 Connection Diagram: Braking resistor Mains voltage Single-phase V 50/60Hz Three-phase V 50/60Hz Power switch MCB or fuse Line reactor Mains filter L1/L L2/N L3 +DC BR (from 2,2kW up) U V W M ~ Earth Earth Shielded cable Start - Stop Fwd - Rev 1 +24V 2 DI1 3 DI2 4 DI3 / AI2 AO 8 0V 9 V 0-10V Potentiometer 5 +10V 6 AI1 7 0V Relay contact Subject to change without notice.

19 16 VersiDrive i /E2/3E2/IP66 up to 7,5kW Features: A small design for degree of protection IP66 A easy prograing and connection A voltage vector control A fied frequencies adjustable A PTC input A ma.rotating field frequency 500Hz A DC brake A integrated braking chopper (from 2,2kW up) A degree of protection IP66 A integrated mains filter A serial counication with Modbus RTU Function: A control and setpoint entry via A terminals and operating unit A PWM clock frequency 4-32kHz A DC-braking (duration) A potential-free control and signalling contacts A integrated setpoint potentiometer A 150% overload for 60s A detailed trouble check with parameter 0 A integrated PI controller A integrated right-left-switch Options and braking resistors: (please see accessories) A A A A input and output module RJ45-cable and cable splitter software for parameterization and operating memory stick with copying function AC drive VD i /E2/IP66 VD i /3E2/IP66 L2/N L1/L L3 power switch ~ Operating unit = = ~ (from 2,2kW up) Direction of rotation switch Setpoint potentiometer control and monitoring unit IP66 U V W +DC BR Typical Applications: pumps conveying systems ventilators tetile machines Wood working machines printing machinery packaging machines

20 VersiDrive i /E2/3E2/IP66 bis 7,5kW 17 Type designation Motor shaft power / kw Mains voltage according to DIN EN (IEC 38) Ouput current / A Size Weight / kg Order number 2I ,37 2, VD i... /E2/IP ,75 4,3 1 2, ,5 Single-phase V, 48-62Hz ,2 10,5 2 4, ,75 2, , ,5 4, VD i... /3E2/IP ,2 5, , ,0 Three-phase V, 48-62Hz 9, , , , Dimensions: Size A B ,5 D ,5 E 25 28,5 33,4 F ,5 229 G ,5 H 148, ,5 I 4 4,5 4,5 J 8 8,5 8,5 Subject to change without notice.

21 18 VersiDrive i /E2/3E2/IP66 up to 7,5kW Input Ratings Output Ratings Ambient Conditions Enclosure Prograing Control Specification I/O-Specification Maintenance & Diagnostics Standards Compliance Supply Voltage Supply Frequency Output Power Overload Capacity Output Frequency Temperature Altiude Humidity Ingress Protection Keypad PC Control Methode PWM Frequency Ramp-up time Ramp-down time Stopping Mode Brake Skip Frequency Setpoint Control PID Control Spin Start Fied frequencies Integr. Braking chopper Power supply Prograable Inputs Prograable Outputs Relays Outputs Analog Outputs Fault Memory Data Logging Monitoring Protective functions EN : V +/- 10%, 1-Phase V +/- 10%, 3-Phase 48-62Hz 3 230V, 1-phase Input: 0,37-2,2kW (E2/IP66) 3 230V, 3-phase Input: 0,37-4kW (3E2/IP66) 3 400V, 3-phase Input: 0,75-11kW (3E2/IP66) 150% for 60 seconds, 175% for 2 seconds Hz Storage: -40 to 60 C, Operating: -10 to 40 C Up to 1000m without Derating (Derate by 1% / 100m per 1000m) Up to 2000m ma. UL Approved, Up to 4000m ma. non UL Approved 95% ma., not condensing IP66 integrated or remote Keypad VersiTool V/f Voltage Vector, Energy Optimiser V/f 4-32kHz (Effective) seconds seconds Coast to Stop, User Adjustable 0,1-600 seconds Dynamic DC Brake with etern resistor Single point, user adjustable Analogsignal 0-10V, 10-0V 0-20mA, 20-0mA, 4-20mA, 20-4mA Digital Motorised Potentiometer (Keypad), Modbus RTU Profibus DP, DeviceNet, EthernetIP yes yes 4 From 2,2kW up (optional from 1,5kW up) 24VDC, 100mA, Short Circuit Protected 10VDC, 5mA for Potentiometer 5 Total as standard, 3 Digital 2 Analog / digitally selectable 2 Total as standard, 1 Analog / Digital, 1 Relays Maimum voltage: 250V AC, 30V DC Switching Current Capacity: 6A AC, 5A DC 0-10V, 4-20mA, 0-20mA Last 4 Trips stored with time stamp Logging of data prior to trip for diagnostic purposes: Output Current, Drive Temperature, DC Bus Voltage Hours Run Meter, Resettable & Non Resettable kwh meters Under-/overvoltage, overload Overtemp., overcurrent, short-circuit, earth fault Thermal motor protection by motor PTC Adjustable speed electrical power drive systems, EMC requirements

22 VersiDrive i /E2/3E2/IP66 up to 7,5kW 19 Connection Diagram: Thermal protection circuit for braking resistor optional Braking resistor Mains voltage single-phase V 50/60Hz three-phase V 50/60Hz MCB or fuse Line reactor Mains filter L1/L L2/N L3 power switch +DC BR (from 2,2kW up) U V W Output filter M ~ Earth REV / 0 / FWD Selector switch FWD REV Potentiometer 1 +24V 2 DI1 3 DI2 4 DI3/AI V 6 AI1 7 0V Earth AO 8 0V 9 10 V shielded cable 11 Relay contact 0-10V Subject to change without notice.

23 20 VersiDrive i /Pro/3Pro up to 11kW Features: A V/F characteristics control A Open Loop vector control (200% start torque) A Closed Loop Encoder control (plug-in) A Open and Closed Loop control for synchronous motors A PTC-input A ma. rotating field frequency 500Hz A safety stop according to IEC SIL2 A integrated braking chopper A degree of protection IP20 A integrated mains filter A integrated Modbus RTU and CANbus Function: A control and setpoint entry via terminals, A operating units an bus systems A PWM-clock frequency 4 32kHz A sensorless speed and torque control A potential-free control and signalling contacts A 150% overload for 60s A integrated PI controller A detailed trouble check with parameter 0 A easy PLC functionality AC drive VD i /Pro VD i /3Pro Options: (please see accessories) A remote control module A additional input and output module A RJ45-cable and cable splitter A Encoder etension module A Counication- and bus-plug-ins A Bluetooth-memory stick A braking resistors A software for parameterization and operating A license key for PLC L2/N L1/L L3 ~ = U = ~ V W +DC BR Operating unit Control and monitoring unit Control signals Relay output Typical Application: lifts and hoisting units pumps grinding machines ventilators tetile machines drives requiring high torque centrifuges wood working machines conveying systems printing machinery packaging machines

24 VersiDrive i /Pro/3Pro up to 11kW 21 Type designation Motor shaft power / kw Mains voltage according to DIN EN (IEC 38) Output current / A Size Weight / kg Order number 2I Recoended mains filter Ord. no ,75 4, VD i... /Pro 150 1, , ,2 Single-phase V ± 10%, 48-62Hz 10, ,75 2, ,5 4, , ,2 5, VD i... /3Pro 400 4,0 9, ,5 Three-phase V ± 10%, 48-62Hz , , Dimensions: Size 2 3 A B C D E F G H I J , , ,5 10 Subject to change without notice.

25 22 VersiDrive i /Pro/3Pro up to 11kW Input Ratings Output Ratings Ambient Conditions Enclosure Prograing Control Specification I/O-Specification Features Maintenance & Diagnostics Standards Compliance Supply Voltage Supply Frequency Output Power Overload Capacity Output Frequency Temperature Altiude Humidity Ingress Protection Keypad PC Control Methode PWM Frequency Ramp-up time Ramp-down time Stopping Mode Brake Skip Frequency Setpoint Control PID Control Spin Start Braking chopper Power supply Prograable Inputs Prograable Outputs Relays Outputs Analog Outputs Hoist Operation PID-Control Fault Memory Data Logging Maintenance Indicator Monitoring EN : V +/- 10%, 1-Phase V +/- 10%, 3-Phase 48-62Hz 3 230V, 1-phase Input: 0,37-2,2kW 3 230V, 3-phase Input: 0,75-4kW 3 400V, 3-phase Input: 0,75-11kW 150% for 60 seconds, 175% for 2 seconds Hz Storage: -40 to 60 C, Operating: -10 to 40 C Up to 1000m without Derating (Derate by 1% / 100m per 1000m) Up to 2000m ma. UL Approved, Up to 4000m ma. non UL Approved 95% ma., not condensing IP20 integrated or remote Keypad VersiTool V/f Voltage Vector, Energy Optimiser V/f Sensorless Vector Speed/Tourque Control Closed Loop (Encoder) Speed/Tourque Control, Closed Loop PM 4-32kHz (Effective) seconds seconds Coast to Stop, User Adjustable 0,1-600 seconds Dynamic DC Brake with etern resistor Single point, user adjustable Analogsignal 0-10V, 10-0V, V 0-20mA, 20-0mA, 4-20mA, 20-4mA Digital Motorised Potentiometer (Keypad), Modbus RTU Profibus DP, DeviceNet, EthernetIP yes yes integrated 24VDC, 100mA, Short Circuit Protected 10VDC, 5mA for Potentiometer 5 Total as standard, 3 Digital, 2 Analog / digitally selectable 2 Total as standard, 1 Analog / Digital, 1 Relays Maimum voltage: 250V AC, 30V DC Switching Current Capacity: 6A AC, 5A DC 0-10V, 4-20mA, 0-20mA Dedicated Hoist Operation Mode Internal PID Control with feedback display Last 4 Trips stored with time stamp Logging of data prior to trip for diagnostic purposes: Output Current, Drive Temperature, DC Bus Voltage Maintenance Indicator with user adjustable Maintenance international Onboard service life monitoring Hours Run Meter, Resettable & Non Resettable kwh meters Adjustable speed electrical power drive systems, EMC requirements

26 VersiDrive i /Pro/3Pro up to 11kW 23 Connection Diagram: Braking resistor Mains voltage single-phase V 50/60Hz three-phase V 50/60Hz Power switch MCB or fuse Line reactor Mains filter L1/L L2/N L3 -DC +DC BR+ U V W M ~ PE PE shielded cable Start - Stop Fwd - Rev +24V DI1 DI2 AO1 AO2 0V DI3 prograable Analog input AI1/2 Potentiometer +10V AI1 AI2 0V RL1-C RL1-NO RL1-NC RL2-C Relay contact 1 STO- RL2-NO Relay contact 2 STO+ Subject to change without notice.

27 24 VersiDrive i /3Pro/IP55 up to 160kW Features: A degree of protection IP55 A V/F characteristics control A Open Loop Vector Control (200% start torque) A Closed Loop Encoder control (plug-in) A Open and Closed Loop control for synchronous motors A PTC-input A ma. rotating field frequency 500Hz A safety control according to IEC SIL2 A integrated braking chopper A built-in DC reactor as standard A integrated mains filter A integrated Modbus RTU module and CANbus Function: A control and setpoint entry via terminals, A operating units and bus systems A PWM-clock frequency 4-32kHz A sensorless speed and torque control A potential-free control and signalling contacts A 150% overload for 60s A integrated PI controller A detailed trouble check with parameter 0 A integrated PLC AC drive VD i /3Pro/IP55 Options: (Please see accessories) A remote control module A input and output module A RJ45-cable and cable splitter A Encoder-module A counication- and bus-plug-ins A Bluetooth-memory stick A braking resistors A software for parameterization and operating A license key for PLC L2/N L1/L L3 ~ = U = ~ V W +DC BR Operating unit Control and monitoring unit Control signals Relay output Typical Application: lifts and hoisting units pumps grinding machines ventilators tetile machines drives requiring high torque centrifuges wood working machines conveying systems printing machinery packaging machines

28 VersiDrive i /3Pro/IP55 up to 160kW 25 Type designation Motor shaft power / kw , VD i... /3Pro/IP Mains voltage according to DIN EN (IEC 38) Three-phase V ± 10%, 48-62Hz Output current / A Size Weight / kg Order number 2I Recoended mains filter Ord. no , , Dimensions: Size A B C D E F G H 4,25 4,25 5,5 5,5 I 7,5 7, Subject to change without notice.

29 26 VersiDrive i /3Pro/IP55 up to 160kW Input Ratings Output Ratings Ambient Conditions Enclosure Prograing Control Specification I/O-Specification Features Maintenance & Diagnostics Standards Compliance Supply Voltage Supply Frequency Output Power Overload Capacity Output Frequency Temperature Altiude Humidity Ingress Protection Keypad PC Control Methode PWM Frequency Ramp-up time Ramp-down time Stopping Mode Brake Skip Frequency Setpoint Control PID Control Spin Start Braking chopper built-in DC reactor Power supply Prograable Inputs Prograable Outputs Relays Outputs Analog Outputs Hoist Operation PID-Control Fault Memory Data Logging Maintenance Indicator Monitoring EN : V +/- 10%, 1-Phase V +/- 10%, 3-Phase 48-62Hz 3 230V, 3-phase Input: 5,5-90kW 3 400V, 3-phase Input: kW 150% for 60 seconds, 200% for 2 seconds Hz Storage: -40 to 60 C, Operating: -10 to 40 C Up to 1000m without Derating (Derate by 1% / 100m per 1000m) Up to 2000m ma. UL Approved, Up to 4000m ma. non UL Approved 95% ma., not condensing IP55 integrated or remote Keypad VersiTool V/f Voltage Vector, Energy Optimiser V/f Sensorless Vector Speed/Tourque Control Closed Loop (Encoder) Speed/Tourque Control, Closed Loop PM 4-32kHz (Effective) seconds seconds Coast to Stop, User Adjustable 0,1-600 seconds Dynamic DC Brake with etern resistor Single point, user adjustable Analogsignal Digital yes yes integrated integrated 24VDC, 100mA, Short Circuit Protected 10VDC, 5mA for Potentiometer 5 Total as standard ( additional 3), 3 Digital, 2 Analog / digitally selectable 4 Total ( additional 3), 2 Analog / Digital, 2 Relays ( additional 3) Maimum voltage: 250V AC, 30V DC Switching Current Capacity: 6A AC, 5A DC 0-10V, 4-20mA, 0-20mA 0-10V, 10-0V, V 0-20mA, 20-0mA, 4-20mA, 20-4mA Motorised Potentiometer (Keypad), Modbus RTU Profibus DP, DeviceNet, EthernetIP Dedicated Hoist Operation Mode Internal PID Control with feedback display Last 4 Trips stored with time stamp Logging of data prior to trip for diagnostic purposes: Output Current, Drive Temperature, DC Bus Voltage Maintenance Indicator with user adjustable Maintenance international Onboard service life monitoring Hours Run Meter, Resettable & Non Resettable kwh meters Adjustable speed electrical power drive systems, EMC requirements

30 VersiDrive i /3Pro/IP55 up to 160kW 27 Connection Diagram: Braking resistor Mains voltage single-phase V 50/60Hz three-phase V 50/60Hz Power switch MCB or fuse Line reactor Mains filter L1/L L2/N L3 -DC +DC BR+ U V W M ~ PE PE shielded cable Start - Stop Fwd - Rev +24V DI1 DI2 AO1 AO2 0V DI3 prograable Analog input AI1/2 Potentiometer +10V AI1 AI2 0V RL1-C RL1-NO RL1-NC RL2-C Relay contact 1 STO- RL2-NO Relay contact 2 STO+ Subject to change without notice.

31 28 VersiDrive i /Pro/3Pro/IP66 up to 7,5kW Features: A V/F characteristics control A Open Loop Vector Control (200% start torque) A Closed Loop Encoder control (plug-in) A Open and Closed Loop control for synchronous motors A PTC-input A ma. rotating field frequency 500Hz A safety control according to IEC SIL2 A integrated braking chopper A degree of protection IP66 A integrated mains filter A integrated Modbus RTU module and CANbus Function: A control and setpoint entry via terminals, A operating units and bus systems A PWM-clock frequency 4-32kHz A sensorless speed and torque control A potential-free control and signalling contacts A 150% overload for 60s A integrated PI controller A detailed trouble check via parameter 0 A PLC function AC Drive VD i /Pro/IP66 VD i /3Pro/IP66 Options: (please see accessories) A Remote control module A Input and output module A RJ45-cable and cable splitter A Encoder etension module A Counication- and bus-plug-ins A Bluetooth-memory stick A Braking resistors A Software for parameterization and operating A License key for PLC A available with switch L2/N L1/L L3 ~ = U = ~ V W (from 1,5kW up) +DC BR Operating unit control and monitoring unit Typical Application: pumps grinding machines ventilatorsg tetile machines wood working machines conveying systems printing machinery packaging machines

32 VersiDrive i /Pro/3Pro/IP66 up to 7,5kW 29 Type designation Motor shaft power / kw Mains voltage according to DIN EN (IEC 38) Output current / A Size Weight / kg Order number with switch Order number without switch 075 0,75 4,3 2I I VD i... /Pro/IP , ,5 2I I ,2 Single-phase V ± 10%, 48-62Hz 10, ,75 2, ,5 VD i... /3Pro/IP66 Three-phase V ± 10%, 48-62Hz 4,1 2 4, ,2 5, I I I I I I I I I I I I I I ,0 9, , , ,5 18 Dimensions: Size 2 3 A B D E F G H I 4,2 4,2 J 8,5 8,5 Subject to change without notice.

33 30 VersiDrive i /Pro/3Pro/IP66 up to 7,5kW Input Ratings Output Ratings Ambient Conditions Enclosure Prograing Control Specification I/O-Specification Features Maintenance & Diagnostics Standards Compliance Supply Voltage Supply Frequency Output Power Overload Capacity Output Frequency Temperature Altiude Humidity Ingress Protection Keypad PC Control Methode PWM Frequency Ramp-up time Ramp-down time Stopping Mode Brake Skip Frequency Setpoint Control PID Control Spin Start Braking chopper Power supply Prograable Inputs Prograable Outputs Relays Outputs Analog Outputs Hoist Operation PID-Control Fault Memory Data Logging Maintenance Indicator Monitoring EN : V +/- 10%, 1-Phase V +/- 10%, 3-Phase 48-62Hz 3 230V, 1-phase Input: 0,75-2,2kW (PRO) 3 230V, 3-phase Input: 0,75-4kW (3PRO) 3 400V, 3-phase Input: 0,75-11kW (3PRO) 150% for 60 seconds, 200% for 2 seconds Hz Storage: -40 to 60 C, Operating: -10 to 40 C Up to 1000m without Derating (Derate by 1% / 100m per 1000m) Up to 2000m ma. UL Approved, Up to 4000m ma. non UL Approved 95% ma., not condensing IP66 integrated or remote Keypad VersiTool V/f Voltage Vector, Energy Optimiser V/f Sensorless Vector Speed/Tourque Control Closed Loop (Encoder) Speed/Tourque Control, Closed Loop PM 4-32kHz (Effective) seconds seconds Coast to Stop, User Adjustable 0,1-600 seconds Dynamic DC Brake with etern resistor Single point, user adjustable Analogsignal Digital yes yes integrated 24VDC, 100mA, Short Circuit Protected 10VDC, 5mA for Potentiometer Maimum voltage: 250V AC, 30V DC Switching Current Capacity: 6A AC, 5A DC 0-10V, 4-20mA, 0-20mA 0-10V, 10-0V, V 0-20mA, 20-0mA, 4-20mA, 20-4mA Motorised Potentiometer (Keypad), Modbus RTU Profibus DP, DeviceNet, EthernetIP 5 Total as standard ( additional 3), 3 Digital, 2 Analog / digitally selectable 4 Total ( additional 3), 2 Analog / Digital, 2 Relays ( additional 3) Dedicated Hoist Operation Mode Internal PID Control with feedback display Last 4 Trips stored with time stamp Logging of data prior to trip for diagnostic purposes: Output Current, Drive Temperature, DC Bus Voltage Maintenance Indicator with user adjustable Maintenance international Onboard service life monitoring Hours Run Meter, Resettable & Non Resettable kwh meters Adjustable speed electrical power drive systems, EMC requirements

34 VersiDrive i /Pro/3Pro/IP66 bis 7,5kW 31 Connection Diagram: without switch Braking resistor Mains voltage single-phase V 50/60Hz three-phase V 50/60Hz Power switch MCB or fuse Line reactor Mains filter L1/L L2/N L3 -DC +DC BR+ U V W M ~ PE PE shielded cable Start - Stop Fwd - Rev +24V DI1 DI2 AO1 AO2 0V DI3 prograable Analog input AI1/2 Potentiometer +10V AI1 AI2 0V RL1-C RL1-NO RL1-NC RL2-C Relay contact 1 STO- RL2-NO Relay contact 2 STO+ with switch Braking resistor Mains voltage single-phase V 50/60Hz three-phase V 50/60Hz MCB or fuse Line reactor Mains filter Power switch L1/L L2/N L3 -DC +DC BR+ U V W M ~ REV / 0 / FWD Selector switch FWD REV Potentiometer PE +24V DI1 DI2 DI3 +10V AI1 0V STO- STO+ PE AO1 AO2 0V RL1-C RL1-NO RL1-NC RL2-C Relay contact 1 RL2-NO Relay contact 2 shielded cable Subject to change without notice.

35 32 Accessories AC drives VersiDrive i Options Additional Module: VersiE/A PRO (Plug-In for additional I/O) VersiRel PRO (Plug-In for additional relay output) VersiModulTTL (TTL-Encoder Module) VersiModulE (Ethernet Module) VersiModulP (Profibus Module) VersiModulD (DeviceNet Module) VersiRel 1 (1 additional relay output) VersiCont (Control Input via 230VAC) VersiGateE (et. Gateway for Ethernet) VersiGateP (et. Gateway for Profibus-DP) VersiGateD (et. Gateway for DeviceNet) Order number E/E2 PRO I I I I I I I I I I I017 PC Counication: VersiStick (Bluetooth-memory stick) VersiSplit (Data splitter) PC-Kit (RS485-USB converter) VersiPC (Windows-Program for VersiDrive / Download on Homepage) * License key for PLC USB-Bluetooth gateway for PC Order number E/E2 PRO I I I I I I021 * For use with PC-software USB-converter (PC-Kit) or bluetooth-versistick is needed! General Accessories: VersiStick (memory stick with copying function) VersiPad (remote Keypad) VersiOLED (OLED remote Keypad) VersiSplit (RS 485 Data splitter) RJ45-cable 0,5m RJ45-cable 1m RJ45-cable 3m Potentiometer in VDE-design 10kΩ Rotary button, 20, complete Scale, 50 50; 0-10 Order number E/E2 PRO I I I I I I I

36 Accessories AC drive VersiDrive i 33 Features: A short-circuit-proof, intrinsically safe resistor, especially for our A A VersiDrive i inverters (with built-in braking transistor, standard feature in VD i PRO, from 2,2kW in VD i E2) anodized aluminium housing A A the VersiDrive i software protects the braking resistor A A against overload, thus making additional overload relays unnecessary A degree of protection IP65 Typical Applications: Braking Resistor BWD Our braking resistors have been especially developed for use in VersiDrive i applications involving high moments of inertia that need to be brought to a standstill rapidly and in a controlled way. A dynamic braking resistor supports the VersiDrive i inverter by converting ecess energy from the motor into heat. For the braking resistor appropriate for your VersiDrive i, please see the tables below. Inverter type designation VD i... /E2/PRO motor shaft power / kw 0,75 1,5 2,2 mains voltage acc. to DIN EN (IEC 38) single-phase V, 48-62Hz recoended braking resistor BWD BWD BWD order number I I I204 resistance / Ω power dissipation / W at 35%ED dimensions / Inverter type designation VD i... /3E2/3PRO motor shaft power / kw 0,75 1,5 2,2 4,0 5,5 7,5 11 mains voltage acc. to DIN EN (IEC 38) three-phase V, 48-62Hz recoended braking resistor BWD BWD BWD BWD BWD BWD K02LV K02LV order number I I I I I I210 resistance / Ω power dissipation / W at 35%ED dimensions / * * *dimensions upon request Subject to change without notice.

37 34 Accessories AC drive VersiDrive i Inverter type designation VD i... /3PRO motor shaft power / kw mains voltage acc. to DIN EN (IEC 38) three-phase V, 48-62Hz recoended braking resistor BWD BWD BWD BWD BWD BWD K03LV K04LV K05LV K06LV K08LV K10LV order number I I I I I I216 resistance / Ω power dissipation / W at 35%ED dimensions / * * * * * * *dimensions upon request Up from 55kW upon request. Should you need any further technical information on braking resistors, please simply get in touch with us.

38 Accessories AC drive VersiDrive i 35 Features: A slim, compact design A single-/threephase mains filter A etremely high insertion loss, from 150kHz to 30MHz A suitable for use with the complete VersiDrive i range A degree of protection IP20 Function: A mains filter keeps interferences generated by the inverter away from the mains, thus ensuring that applicable standards are complied with. Class A limits in accordance with EN are complied with up to a maimum cable length of 50m. For the mains filter suitable for your VersiDrive I, please refer to the tables below. Mains filter NF 240/380 Typical Application: AC drive AC drive type designation motor schaft power / kw mains voltage acc. to DIN EN (IEC 38) recoended mains filter nominal current / A order number 037 VD i /E ,37 0,75 1,1 single-phase V, 48-62Hz NF 240/16/VDi NF 240/25/VDi AC drive type designation motor schaft power / kw mains voltage acc. to DIN EN (IEC 38) recoended mains filter nominal current / A order number VD i... /E2/PRO VD i... /3E2/3PRO ,37 0,75 1,5 2,2 0,75 1,5 2,2 4,0 5,5 7,5 11 single-phase V, 48-62Hz three-phase V, 48-62Hz NF 240/16/VDi NF 240/25/VDi NF 480/7/VDi NF 480/16/VDi NF 480/30/VDi AC drive type designation motor schaft power / kw mains voltage acc. to DIN EN (IEC 38) recoended mains filter nominal current / A order number VD i... /3PRO/IP , three-phase V ±10% 48-62Hz NF 480/55/3PRO NF 480/100/3PRO NF 480/180/3PRO NF 480/200/3PRO Subject to change without notice.

39 36 Dimensions: Accessories AC drive VersiDrive i Connection Diagram: Mains filter NF 240/16/VDi NF 240/30/VDi NF 480/7/VDi NF 480/16/VDi NF 480/30/VDi NF 480/55/3PRO NF 480/100/3PRO NF 480/180/3PRO NF 480/300/3PRO A B C D E AC drive

40 Accessories AC drive VersiDrive i 37 Features: A 3-phase dv/dt filter A insulation class T40N <182A; T40F >230A A typical dv/dt reduction > factor 5 A impedance Uk 0,8% A vertically mounted on angle bracket A suitable for use with the complete VersiDrive i range A degree of protection IP00 Function: Motor Reactor To ensure a long service-life of motors, RWK 305 it may become necessary to reduce the steep voltage edges (dv/dt) on the output of the frequency inverter by means of a motor reactor. At the same time, motor reactors also eliminate ecessive overvoltage and interference current caused by parasitic line capacitance. If this type of filtering is insufficient or if you require a sinusoidal voltage on the output of the frequency inverter, a sine filter is to be used. In this case, please consult the factory. For the dv/dt filter suitable for your VersiDrive i, please see the tables below. Typical Application: AC drive Type designation Motor Reactor RWK for motor shaft power / kw 1,5-4 5,5 7, nominal current / A inductance / mh 1,47 0,588 0,42 0,346 0,245 0,184 0,131 ma operating voltage / frequency 3 500/288 VAC 60Hz order number Type designation Motor Reactor RWK for motor shaft power / kw nominal current / A inductance / mh 0,098 0,082 0,065 0,053 0,038 0,032 0,021 ma operating voltage / frequency 3 500/288 VAC 60Hz order number Should you need any further technical information on motor reactors, please simply get intouch with us. Subject to change without notice.

41 38 Dimensions: Accessories AC drive VersiDrive i Connection diagram: AC drive RWK RWK RWK RWK RWK RWK RWK RWK RWK RWK RWK RWK RWK RWK A B dimensions C D E weight kg 1,2 1,8 2,2 2,5 3,9 3,9 6,1 6,1 6,1 7,4 8,2 10, Line reactor

42 FAQs 39 Can Earth Leakage Circuit Breakers be used with VersiDrives? Yes, with the following provisions: A Type B device must be used An individual ELCB must be fitted for each VersiDrive I The ELCB should be suitable for protection where the leakage current contains a DC component The trip level should be at least 30mA. The actual leakage current depends on the nature of the installation, the motor cable type and length, effective switching frequency and the RFI filter in use, and in some cases, a higher trip level may be required. Can I connect more than one motor to the output of an VersiDrive i? Yes, with the following rules: For VersiDrive i P2, the drive must be operated in V/F Mode only. Each motor should be protected by an individual thermal overload. The total cable length limit for the VersiDrive i shown in the relevant User Guide should not be eceeded. An Output filter os recoended in all cases, and allows the maimum permissable motor cable length to be etended by 50% The VersiDrive i should be selected based on the total motor CURRENT required, by adding together the rated current of all the connected motors, and selecting an VersiDrive i with sufficient rated output current capacity. The motors must be permanently connected to the drive, and cannot be individually started or stopped whilst the VersiDrive i is enabled. My drive shows a fault on the display how do I solve this problem? All fault codes that are shown on the display of the drive are designed to protect the Inverter and motor from permanent damage. All fault codes are listed in the relevant User Guide for the products concerned. Additionally we have a Troubleshooting guide linked to this FAQ for further assistance. What types of single phase motor can be used with the VersiDrive i E Single Phase Output Drive? The VersiDrive i E Single Phase Output Drives is desogned for use with PSC (Permanent Split Capacitor) or Shaded-Pole Single-Phase induction motors. More information on choosing the correct motor can be found in the attached document. Does my VersiDrive i have an internal Filter? All VersiDrive I Drive have an internal Filter! For more detailed information please refer to each manual of your drive. How can I avoid mechanical resonance at certain motor speeds? VersiDrive i products contain a skip frequency function that can be used to set up a frequency band through which the drive output frequency may pass, but will never continuously operate in. This is used typically to prevent continuous operation close to any frequency at which a mechanical resonance may occur. Such resonance may simply cause ecessive acoustic noise or may in some cases cause mechanical stresses that could lead to mechanical failure.

43 40 FAQs Can I place a switch or contactor between the VersiDrive i Output and the motor? As a general rule there should be no interruption between the drive output and the motor cable. The motor should be isolated by switching off power to the VersiDrive i and then waiting for the drive bus to discharge. A manually operated switch or contactor should never be placed between the drive and the motor as operation of the switch whilst the drive is running could result in damage to the system. An output contactor could be used for motor disconnection provided that measures are taken to lock-in the contactor until the drive output has been disabled. Please contact Peter electronic product support for information on configuring the VersiDrive i for interlocked operation. When should I use an Input Choke with my VersiDrive i? An Input Choke is not automatically required but is generally recoended and can be used with the VersiDrive i range to help prevent issues with the power supply causing a problem for the drive and to help reduce the effects of the drive in distorting the incoming power supply. Supply Harmonics: Input Chokes are designed to effectively reduce the input harmonic distortion caused to the incoming supply by non-linear loads. Most types of drive products create harmonic distortion on the supply owing to the configuration of the power input circuit and Input chokes are used to reduce the effects of the VersiDrive I upon supply harmonic distortion. For smaller kw drives on larger supplies the distortion effects of the drive may be acceptable as the overall effect on the supply network is proportionally small. However for multiple small kw units on the same supply network or for larger kw drives Input chokes should be used. For some of the higher power rated VersiDrive i models a 3 phase line choke is included as part of the products basic design to improve product robustness and to provide additional cost benefits. Always check for any local regulations specifying limits for harmonic Distortion or for restrictions on supply quality. If in doubt fit a line choke. Drive Protection: Input chokes have the additional benefit of protecting the input of the drive from line surges, spikes and notches or where a line imbalance might eist (3 phase drives). These could be caused generally by the poor quality of the incoming supply or by other equipment (such as DC drives or welders) present on the same supply network. Smaller kw drives can be particularly susceptible to supply variations and also to connection to supplies with low impedance / high short circuit current and line chokes are recoended in these cases. Notes: Fitting an Input line reactor will cause a drop in the incoming supply voltage level to the drive (generally between 2 and 5%). For low voltage supplies check that the resultant supply to the drive is within the specifications given in the user manual. The Input line choke will also produce some additional heat that may need to be considered in enclosure design and component location.