Channel Digital Input Module 24 V DC High-side switching

Transcription

1 0-0 -Channel Digital Input Module DC High-side switching connection nF 0nF The digital input module provides channels at a width of just mm (0.in). It receives binary control signals from digital field devices (e.g., sensors, encoders, switches or proximity switches). terminations provide direct insertion of solid conductors. Each input channel has a noise-rejection RC filter with a 0.ms time constant. A green LED indicates the switched status of each channel. An optocoupler provides electrical isolation between the bus and the field side. 0-9 operating tool (.mm blade) is required to open the. V DC 0.ms 0-0 plain -0 with marking see Full Line Catalog 00/0 Volume, Section type, blade (. x 0.) mm 0-9 Number of inputs Current consumption (internal) ma Voltage via power jumper contacts DC (- %... 0 %) Signal voltage (0) - V... V DC Signal voltage () V... DC Input filter 0. ms Input current (typ.) 0. ma (at - V... V DC). ma.... ma (at V... V DC) 0 system/field 0.0 mm².... mm² / AWG mm².... mm² / AWG mm / 0. in mm 0 g 0 Series Conformity marking

2 0- -Channel Digital Input Module DC High-side switching, -conductor connection connection 9 0 0nF 0nF The digital input module provides channels in -wire connection at a width of just mm (0.in). It receives binary control signals from digital field devices (e.g., sensors, encoders, switches or proximity switches). terminations provide direct insertion of solid conductors. Each input channel has a noise-rejection RC filter with a.0ms time constant. A green LED indicates the switched status of each channel. An optocoupler provides electrical isolation between the bus and the field side. 0-9 operating tool (.mm blade) is required to open the. V DC.0ms, -conductor 0- plain -0 with marking see Full Line Catalog 00/0 Volume, Section type, blade (. x 0.) mm 0-9 Number of inputs Current consumption (internal) ma Current consumption typ. (field side) ma Voltage via power jumper contacts DC (- %... 0 %) Signal voltage (0) - V... V DC (Type /) Signal voltage () V... DC (Type ) Input filter.0 ms Input current (typ.). ma (at - V... V DC). ma.... ma (at V... V) 0 system/field 0.0 mm².... mm² / AWG mm².... mm² / AWG mm / 0. in mm 0 g 0 Series Conformity marking GL (Germanischer Lloyd)

3 0- -Channel Digital Input Module DC High-side switching, -conductor connection connection 9 0 0nF 0nF The digital input module provides channels in in -wire connection at a width of just mm (0.in). It receives binary control signals from digital field devices (e.g., sensors, encoders, switches or proximity switches). terminations provide direct insertion of solid conductors. Each input channel has a noise-rejection RC filter with a 0.ms time constant. A green LED indicates the switched status of each channel. An optocoupler provides electrical isolation between the bus and the field side. 0-9 operating tool (.mm blade) is required to open the. V DC 0.ms, -conductor 0- plain -0 with marking see Full Line Catalog 00/0 Volume, Section type, blade (. x 0.) mm 0-9 Number of inputs Current consumption (internal) ma Current consumption typ. (field side) ma Voltage via power jumper contacts DC (- %... 0 %) Signal voltage (0) - V... V DC (Type /) Signal voltage () V... DC (Type ) Input filter 0. ms Input current (typ.). ma (at - V... V DC). ma.... ma (at V... V) 0 system/field 0.0 mm².... mm² / AWG mm².... mm² / AWG mm / 0. in mm 0 g 0 Series Conformity marking GL (Germanischer Lloyd)

4 0-, 0- -Channel Digital Input Module DC Low-side switching, -conductor connection connection 9 0 0nF 0nF 0nF The digital input module provides channels in -wire connection at a width of just mm (0.in). It receives binary control signals from digital field devices (e.g., sensors, encoders, switches or proximity switches). terminations provide direct insertion of solid conductors. Each input channel has a noise-rejection RC filter with a.0/0.ms time constant. A green LED indicates the switched status of each channel. An optocoupler provides electrical isolation between the bus and the field side. 0-9 operating tool (.mm blade) is required to open the. V DC.0ms, low-side switching, -conductor V DC 0.ms, low-side switching, -conductor 0-0- plain -0 with marking see Full Line Catalog 00/0 Volume, Section type, blade (. x 0.) mm 0-9 Number of inputs Current consumption (internal) ma Voltage via power jumper contacts DC (- %... 0 %) Signal voltage (0) (V V - V DC)... V V Signal voltage () - V DC... (V V - V) Input filter.0 ms (0-) 0. ms (0-) Input current (typ.) -0. ma (at - V... V DC) -. ma ma (at V... V DC) 0 system/field 0.0 mm².... mm² / AWG mm².... mm² / AWG mm / 0. in mm 0 g 0 Series Conformity marking GL (Germanischer Lloyd)

5 Channel Digital Input Module DC High-side switching, -conductor connection nF 0nF The digital input module provides channels in -wire connection at a width of just mm (0.in). It receives binary control signals from digital field devices (e.g., sensors, encoders, switches or proximity switches). terminations provide direct insertion of solid conductors. Each input channel has a noise-rejection RC filter with a.0ms time constant. A green LED indicates the switched status of each channel. An optocoupler provides electrical isolation between the bus and the field side. 0-9 operating tool (.mm blade) is required to open the. V DC.0ms, -conductor 0-0 plain -0 with marking see Full Line Catalog 00/0 Volume, Section type, blade (. x 0.) mm 0-9 Number of inputs Current consumption (internal) ma Current consumption typ. (field side) ma Voltage via power jumper contacts DC (- %... 0 %) Signal voltage (0) - V... V DC (Type /) Signal voltage () V... DC (Type ) Input filter.0 ms Input current (typ.). ma (at - V... V DC). ma.... ma (at V... V) 0 system/field 0.0 mm².... mm² / AWG mm².... mm² / AWG mm / 0. in mm 0 g 0 Series Conformity marking GL (Germanischer Lloyd)

6 0- -Channel Digital Input Module DC High-side switching, -conductor connection nF 0nF The digital input module provides channels in -wire connection at a width of just mm (0.in). It receives binary control signals from digital field devices (e.g., sensors, encoders, switches or proximity switches). terminations provide direct insertion of solid conductors. Each input channel has a noise-rejection RC filter with a 0.ms time constant. A green LED indicates the switched status of each channel. An optocoupler provides electrical isolation between the bus and the field side. 0-9 operating tool (.mm blade) is required to open the. V DC 0.ms, -conductor 0- plain -0 with marking see Full Line Catalog 00/0 Volume, Section type, blade (. x 0.) mm 0-9 Number of inputs Current consumption (internal) ma Current consumption typ. (field side) ma Voltage via power jumper contacts DC (- %... 0 %) Signal voltage (0) - V... V DC (Type /) Signal voltage () V... DC (Type ) Input filter 0. ms Input current (typ.). ma (at - V... V DC). ma.... ma (at V... V) 0 system/field 0.0 mm².... mm² / AWG mm².... mm² / AWG mm / 0. in mm 0 g 0 Series Conformity marking GL (Germanischer Lloyd)

7 0-, 0- -Channel Digital Input Module DC Low-side switching, -conductor connection nF 0nF 0nF The digital input module provides channels in -wire connection at a width of just mm (0.in). It receives binary control signals from digital field devices (e.g., sensors, encoders, switches or proximity switches). terminations provide direct insertion of solid conductors. Each input channel has a noise-rejection RC filter with a.0/0.ms time constant. A green LED indicates the switched status of each channel. An optocoupler provides electrical isolation between the bus and the field side. 0-9 operating tool (.mm blade) is required to open the. V DC.0ms, low-side switching, -conductor V DC 0.ms, low-side switching, -conductor 0-0- plain -0 with marking see Full Line Catalog 00/0 Volume, Section type, blade (. x 0.) mm 0-9 Number of inputs Current consumption (internal) ma Voltage via power jumper contacts DC (- %... 0 %) Signal voltage (0) (V V - V DC)... V V Signal voltage () - V DC... (V V - V) Input filter.0 ms (0-) 0. ms (0-) Input current (typ.) -0. ma (at - V... V DC) -. ma ma (at V... V DC) 0 system/field 0.0 mm².... mm² / AWG mm².... mm² / AWG mm / 0. in mm 0 g 0 Series Conformity marking GL (Germanischer Lloyd)

8 0- -Channel Digital Output Module DC High-side switching, -conductor connection 0-0- DO... DO connection DO DO DO DO DO DO DO DO 9 0 DO 0 nf 0 pf 0 nf DO DO DO The digital output module provides channels in in -wire connection at a width of just mm (0.in). It transmits binary control signals from the automation device to connected actuators (e.g., magnetic valves, contactors, transmitters, relays or other electrical loads). terminations provide direct insertion of solid conductors. A green LED indicates the switched status of each channel. An optocoupler provides electrical isolation between the bus and the field side. 0-9 operating tool (.mm blade) is required to open the. DO V DC 0.A, -conductor 0- Interference-free for use in safety functions (see manual) plain -0 with marking see Full Line Catalog 00/0 Volume, Section type, blade (. x 0.) mm 0-9 No. of outputs Max. current consumption (internal) 0 ma Voltage via power jumper contacts DC (- %... 0 %) Type of load resistive, inductive, lamps Max. switching frequency khz Output current (max.) 0. A, short-circuit protected Current consumption typ. (field side) ma 0 system/field 0.0 mm².... mm² / AWG mm².... mm² / AWG mm / 0. in mm 0 g 0 Series Conformity marking GL (Germanischer Lloyd)

9 0- -Channel Digital Output Module DC Low-side switching, -conductor connection 0-0- DO... DO connection DO DO DO DO DO DO DO DO 9 0 DO 0 nf 0 pf 0 nf DO DO DO The digital output module provides channels in -wire connection at a width of just mm (0.in). It transmits binary control signals from the automation device to connected actuators (e.g., magnetic valves, contactors, transmitters, relays or other electrical loads). terminations provide direct insertion of solid conductors. A green LED indicates the switched status of each channel. An optocoupler provides electrical isolation between the bus and the field side. 0-9 operating tool (.mm blade) is required to open the. DO V DC 0.A, low-side switching, -conductor 0- Interference-free for use in safety functions (see manual) plain -0 with marking see Full Line Catalog 00/0 Volume, Section type, blade (. x 0.) mm 0-9 No. of outputs Max. current consumption (internal) 0 ma Voltage via power jumper contacts DC (- %... 0 %) Type of load resistive, inductive, lamps Max. switching frequency khz Output current (max.) 0. A, short-circuit protected Current consumption typ. (field side) ma 0 system/field 0.0 mm².... mm² / AWG mm².... mm² / AWG mm / 0. in mm 0 g 0 Series Conformity marking GL (Germanischer Lloyd)

10 0-0 Field Side Connection Module DC connection 9 0 The field side connection module provides V power for the inputs of the 0-0 and 0-0 -channel input modules (also suitable for channel input modules in -wire connection), eliminating external terminal blocks. 0-9 operating tool (.mm blade) is required to open the. The V supply and 0V potential are derived from the internal power jumper contacts of an adjacent upstream I/O module. A connection of the potentials to the downstream I/O modules is made automatically via the power jumper contacts when snapping the I/O modules together. The V power is available to all field side connections and the 0V potential is passed through without being used by the module. Field Side Connection 0-0 Voltage via power jumper contacts (max.) Current via power jumper contacts (max.) DC DC0 A 0.0 mm².... mm² / AWG mm².... mm² / AWG mm / 0. in mm. g plain -0 with marking see Full Line Catalog 00/0 Volume, Section type, blade (. x 0.) mm Series Conformity marking GL (Germanischer Lloyd)

11 0-0 Field Side Connection Module - DC connection 9 0 The field side connection module provides 0V potential for the outputs of the -channel output module 0-0 (also suitable for channel output modules in -wire connection), eliminating external terminal blocks. 0-9 operating tool (.mm blade) is required to open the. The V supply and 0V potential are derived from the internal power jumper contacts of an adjacent upstream I/O module. A connection of the potentials to the downstream I/O modules is made automatically via the power jumper contacts when snapping the I/O modules together. The 0V potential is available to all field side connections and the V power is passed through without being used by the module. Field Side Connection Voltage via power jumper contacts (max.) Current via power jumper contacts (max.) DC DC0 A 0.0 mm².... mm² / AWG mm².... mm² / AWG mm / 0. in mm. g plain -0 with marking see Full Line Catalog 00/0 Volume, Section type, blade (. x 0.) mm Series Conformity marking GL (Germanischer Lloyd)

12 0-0 Field Side Connection Module /- / DC connection connection 9 0 The field side connection module provides and power for the inputs and outputs of the -channel input/output module 0-0 (also suitable for -channel I/O modules, -wire connection) eliminating external terminal blocks. The V supply and 0V potential are derived from the internal power jumper contacts of an adjacent upstream I/O module. A connection of the potentials to the downstream I/O modules is made automatically via the power jumper contacts when snapping the I/O modules together. The and power is available to all eight filed side connections. 0-9 operating tool (.mm blade) is required to open the. Field Side Connection /- 0-0 Voltage via power jumper contacts (max.) DC Current via power jumper contacts (max.) DC0 A 0.0 mm².... mm² / AWG mm².... mm² / AWG mm / 0. in mm. g plain -0 with marking see Full Line Catalog 00/0 Volume, Section type, blade (. x 0.) mm Series Conformity marking GL (Germanischer Lloyd)

13 0- Serial Interface RS- / RS- Configurable Function Transmission status Reception status Error (buffer full) RTS (RS-) Z (RS-/) D0 D D D RS... enabled Flow control enabled User LED User LED 0 TxD (RS-) Y (RS-/) RTS/Z TxD/Y RxD/A CTS/B TxD/Y Logic CTS (RS-) B (RS-/) Common (ground) Shield (screen) M M S S 0- RxD (RS-) A (RS-/) Common (ground) Shield (screen) CTS/B Common (ground) Shield (screen) 0- RxD/A RTS/Z Common (ground) Shield (screen) x 0 pf MΩ 0 nf Reception Transmission Operating mode (RS-/-) Flow control Function Delivered without miniature WSB markers The serial interface module connects RS-/ or RS- interface devices to the WAGO- 0. It also provides gateways between the serial interface and the fieldbus systems supported by the WAGO- 0. No higher protocol level is required by the module. Communication is completely transparent to the fieldbus master, which provides a wide range of applications for the serial interface module. If required, communication protocols can be configured via fieldbus master. The 0-byte input buffer provides for high data transmission rates. At lower transmission rates, the data received in lower priority tasks is evaluated without data loss. The -byte output buffer provides fast transmission of larger data strings. The module can be configured via WAGO-I/O-CHECK or GSD files. Flexible baud rate and data width selection enable easy adaptation to applications. Compatible with the following couplers/controllers (SW=software): 0- (SW ), 0- (SW and only for -byte mode), 0- (SW ), 0-0 (SW 0), 0-0 (SW 0) and 0-9 (SW 0) (additional couplers/controllers upon request) RS- / RS- configurable 0- RS- / RS- configurable/t 0-/0-000 (Operating temperature -0 C... 0 C) WAGO-I/O-CHECK, RS- kit 9-0 plain -0 with marking see Full Line Catalog 00/0 Volume, Section Transmission channels TxD / RxD, full duplex, half duplex or bit data, or stop bit Baud rate 9,00 baud (default setting) 00 baud...,00 baud Bit transfer RS-/-: ISO / N 9 - ; RS-: EIA/TIA--F Line length RS-/-: max. approx. 000 m twisted pair, RS-: max. 0 m Buffer 0 bytes in / bytes out Current consumption (internal) ma Voltage supply via system voltage DC/DC 0 system/supply Internal bit width x / x / x bytes in/out (parametrizable), bytes control/status CAGE CLAMP 0.0 mm².... mm² / AWG mm / 0. in mm 0 g 0 Series Conformity marking

14 9

15 0 WAGO AS-Interface Master PROFIBUS ETHERNET TCP/IP DeviceNet CANopen PROFIBUS DP WAGO- NTERFACE Configuration via WAGO-I/O-CHECK for example Slaves Digital Input/ Digital Output AI DO AO IP0 IP Safety at Work Monitor M Motor Connections Slaves Analog Input/ Analog Output = Safety at Work Slave AS-Interface Power Supply

16 0- / - WAGO AS-Interface Master M NC NC M M ASI ASI M M AS-I M AS-i AS-i - AS-i AS-i - M M 0nF Powerfail Comparator ASIU Mode Logic AS-i ASI - ASI - AS-i AS-i 0nF AS-i - AS-i - AS-i - 0- Delivered without miniature WSB markers The 0- AS-I Master Module connects AS-Interface systems to a higher-level fieldbus. The module acts as a master for the AS-Interface and as a slave for the fieldbus. The x- AS-I Master Module is an M master per AS-Interface V.0 Specification. This means: Up to AS-Interface slaves can be connected per AS-I line Analog signal transfer is integrated in the masters Slave profile support complies with V.0 Combined - transaction types and acyclic write/read services are implemented. AS-Interface Master M V.0 0- AS-Interface Master M V.0 - (without connector) Series -0 Coding elements plain -0 with marking see Full Line Catalog 00/0 Volume, Section 0 and Series Conformity marking AS-Interface certificate ZU 00 r ANSI/ISA..0 Class I, Div., Grp. ABCD, T 0 Series EN 009- I M / II GD Ex na IIC T GL, Polski Rejestr Statkov 0- The AS-I functions are provided both cyclically and acyclically via the fieldbus. In cyclic data transfer, up to bytes of I/O data are transferred for the AS-I line binary data. Free cyclic process image areas can be mapped with analog values. Furthermore, analog signals and all other commands and data of the new AS-I specification can be transferred in a management channel via the fieldbus. Diagnostics, which go far beyond the AS-I specifications, simplify the detection of both sporadic configuration errors and AS-I communication interferences. An auto-installation mode allows an AS-Interface network to be created via sequential slave installation, with no addressing tool required. Both signal transmission and operating status, as well as trouble-free internal data bus communication are indicated via LEDs. AS-I specification.0 No. of slaves up to Current consumption (AS-I) 0 ma Voltage supply (AS-I). V.... V Max. length of AS-I cable 00 m (00 m through repeater) Cycle time AS-I 0. ms... 0 ms, depending on the number of slaves Configuration via process image, WAGO-I/O-CHECK Transmission channel Max. current consumption (internal) ma Voltage supply via system voltage DC/DC 0 system/supply/as-i Bit width max.... bytes, configurable including byte control/status CAGE CLAMP 0.0 mm².... mm² / AWG..., 0/ Series... 9 mm / 0. in mm / 0. in mm g EMC: - immunity to interference acc. to EN (00) EMC: - emission of interference acc. to EN (00) EMC: marine applications - immunity to interference acc. to Germanischer Lloyd (00) EMC: marine applications - emission of interference acc. to Germanischer Lloyd (00)

17 -/000-00,0-/ / Channel Digital Input Safety Module PROFIsafe V ipar LEDs Inputs A B C D E F G H Diagnostic LEDs Pulse output Pulse output Input Input T T I I T Pulse output X Input T I I T Pulse output Input T I I Power jumper contacts Fig. Series/Delivered without miniature WSB markers Both 0-/ and -/ PROFIsafe Input Modules connect potential-free, emergency-off switches with contacts, protection door switches, mode selectors, safety sensors and semiconductor outputs. The modules have clock-sensitive inputs (I-I) fed via differently clocked outputs (T-T); clock outputs are short-circuit protected. Inputs are continually monitored for cross circuits and voltage supply from separate sources. Additional safety relevant parameters (e.g., operating modes, switching off test pulses, discrepancy or filter times) can be configured via WAGO-I/O-CHECK. The configuration tool can be conveniently integrated into engineering systems supporting both CC and CC tool calling interfaces (TCI). When exchanging modules, parameters are automatically downloaded into the control unit via PROFIsafe-compatible ipar server -- depending on the settings. The PROFIsafe address can be set using the P switch located on the side of the module, or via WAGO-I/O-CHECK. F V PROFIsafe V ipar -/ (without connector) F V PROFIsafe V ipar 0-/ Series connector -0 Coding elements plain -0 with marking see Full Line Catalog 00/0 Volume, Section The modules support both PROFIsafe V (PROFIBUS) and V (PROFIBUS, PROFINET) protocols. An optocoupler provides electrical isolation between the bus and the field side. Individual I/O modules can be arranged in any combination when configuring the fieldbus node. To protect the module against surge voltages (over-voltage protection acc. to IEC 000--), the 0- filter module or an external surge filter must be used to filter the V supply voltage. Reference the product manual for further information (available in German and English). Inputs: Sensor inputs I... I; clock sensitive to T... T Type acc. to IEC Input current (typ.). ma Input frequency (max.) 0 Hz General specifications: Achievable safety classes Cat., SIL, PL e Voltage supply V system voltage via internal bus via power jumper contacts Voltage via power jumper contacts DC (0. V.... V) Current consumption typ. (internal) ma Current consumption typ. (field side) 0 ma CAGE CLAMP 0.0 mm².... mm² / AWG..., 0/ Series... 9 mm / 0. in mm / 0. in mm g EMC: - immunity to interference acc. to EN (00) EMC: - emission of interference acc. to EN (00) Standards and 0 and Series Safety standards IEC 0; IEC 0; EN 9-; EN ISO 9 Conformity marking

18 -/000-00,0-/ / Channel Digital Input Safety Module PROFIsafe V ipar LEDs Inputs A E B F C G D H I N K O L P M Q Diagnostic LEDs LEDs Inputs Pulse output Input Pulse output Input Input Pulse output Input Pulse output T, I T, I T, I T, I T Pulse output Input X X Input Pulse output T, I T, I I T Pulse output Input Input Pulse output T, I T, I I Power jumper contacts Fig. Series/Delivered without miniature WSB markers Both 0-/ and -/ PROFIsafe Input Modules connect potential-free, emergency-off switches with contacts, protection door switches, mode selectors, safety sensors and semiconductor outputs. The module provides clock sensitive inputs (I-I) fed via differently clocked outputs (T-T); clock outputs are short-circuit protected. Inputs are continually monitored for cross circuits and voltage supply from separate sources. Additional safety relevant parameters (e.g., operating modes, switching off test pulses, discrepancy or filter times) can be configured via WAGO-I/O-CHECK. The configuration tool can be conveniently integrated into engineering systems supporting both CC and CC tool calling interfaces (TCI). When exchanging modules, parameters are automatically downloaded into the control unit via PROFIsafe-compatible ipar -- server, depending on settings. The PROFIsafe address can be set using the P switch located on the side of the module, or via WAGO-I/O-CHECK. F V PROFIsafe V ipar -/ (without connector) F V PROFIsafe V ipar 0-/ Series connector -0 Coding elements plain -0 with marking see Full Line Catalog 00/0 Volume, Section The modules support both PROFIsafe V (PROFIBUS) and V (PROFIBUS, PROFINET) protocols. An optocoupler provides electrical isolation between the bus and the field side. Individual I/O modules can be arranged in any combination when configuring the fieldbus node. To protect the module against surge voltages (over-voltage protection acc. to IEC 000--), the 0- filter module or an external surge filter must be used to filter the V supply voltage. Reference the product manual for further information (available in German and English). Inputs: Sensor inputs I... I; clock sensitive to T... T Type acc. to IEC Input current (typ.). ma Input frequency (max.) 0 Hz General specifications: Achievable safety classes Cat., SIL, PL e Voltage supply V system voltage via internal bus via power jumper contacts Voltage via power jumper contacts DC (0. V.... V) Current consumption typ. (internal) ma Current consumption typ. (field side) 0 ma CAGE CLAMP 0.0 mm².... mm² / AWG..., 0/ Series... 9 mm / 0. in mm / 0. in mm 90 g EMC: - immunity to interference acc. to EN (00) EMC: - emission of interference acc. to EN (00) Standards and 0 and Series Safety standards IEC 0; IEC 0; EN 9-; EN ISO 9 Conformity marking

19 -/000-00,0-/ / /-Channel Digital Input and Output Safety Module PROFIsafe V ipar LEDs Inputs/ Outputs Pulse output Input Pulse output Input A E B F C G D H I N K O L P M Q Diagnostic LEDs LEDs Inputs/ Outputs Output - Output Output - Output T, I T, I O, O- O, O- O T Pulse output Input X X Output - Output T, I O, O- O- O I T Pulse output Input Output - Output T, I O, O- O- I Power jumper contacts Fig. Series/Delivered without miniature WSB markers Both 0-/ and -/ Modules have power outputs (O-O), as well as clock-sensitive inputs (I-I). The sensors can be supplied directly with V or fed by differently clocked outputs (T-T). The inputs connect potential-free, emergency-off switches with contacts, protection door switches, mode selectors, as well as both safety sensors and semiconductor outputs (e.g., light barriers, PLC outputs). The power outputs switch both DC resistive and inductive loads with up to a A-rated current without requiring any additional external circuit. The power outputs operate in both bipolar (high-side/low-side switching) and unipolar (common potential on one side of the load) modes. The modules monitor short-circuits, cross circuits and V voltage supply from separate sources. Both the monitoring and additional safety relevant parameters (e.g., operating modes, switching off test pulses, discrepancy or filter times) can be configured via WAGO-I/O-CHECK. The configuration tool can be conveniently integrated into engineering systems supporting both CC and CC tool calling interfaces (TCI). F/FDO V/A PROFIsafe V ipar -/ (without connector) F/FDO V/A PROFIsafe V ipar 0-/ Standards and Series connector -0 Coding elements plain -0 with marking see Full Line Catalog 00/0 Volume, Section 0 and Series Safety standards IEC 0; IEC 0; EN 9-; EN ISO 9 Conformity marking When exchanging modules, parameters are automatically downloaded into the control unit via PROFIsafe-compatible ipar server -- depending on settings. The PROFIsafe address can be set using the P switch on the side of the module, or via WAGO-I/O-CHECK. The module supports both the PROFIsafe V (PROFIBUS) and V (PROFIBUS, PROFINET) protocols. The individual input modules can be arranged in any combination when configuring the fieldbus node. To protect the module against surge voltages (over-voltage protection acc. to IEC 000--), the 0- filter module or an external surge filter must be used to filter the V supply voltage. Reference the product manual for further information (available in German and English). Inputs: Sensor inputs I... I; clock sensitive to T... T Type acc. to IEC Input current (typ.). ma Input frequency (max.) 0 Hz Outputs: Power outputs O... O; power outputs for actuators Output current (per channel) O... O: A Total output current A Max. switching frequency Resistive load = 0 Hz; Inductive load = 0. Hz Capacitive load for each channel O... O;. µf Test pulse length 0 ms ms General specifications: Achievable safety classes Cat., SIL, PL e Voltage supply V system voltage via internal bus via power jumper contacts Voltage via power jumper contacts DC (0. V.... V) Current consumption typ. (internal) 0 ma Current consumption typ. (field side) 0 ma charge CAGE CLAMP 0.0 mm².... mm² / AWG..., 0/ Series... 9 mm / 0. in mm / 0. in mm 00 g EMC: - immunity to interference acc. to EN (00) EMC: - emission of interference acc. to EN (00)

20 -/000-00,0-/ / Channel Digital Input and -Channel Digital Output Safety Module PROFIsafe V ipar V/0A semiconductor power output LEDs Inputs/ Outputs Pulse output Input Pulse output Input - A E B F C G D H I N K O L P M Q Diagnostic LEDs LEDs Inputs/ Outputs O OB T, I T, I, OB, O IN OUT /X. T I T I Pulse output Input Pulse output Input X X O- OA OB T, I T, I OA, O- OB OB OA OB /X. Power jumper contacts The x-/ module is equipped with power outputs (O... O) and clock sensitive inputs (I... I). The sensors can be supplied directly with V, or fed by differently clocked outputs (T... T). The inputs connect potential-free, emergency-off switches with contacts, protection door switches, mode selectors, as well as both safety sensors and semiconductor outputs (e.g., light barriers, PLC outputs). The power outputs switch both DC resistive and inductive loads with up to a A-rated current without requiring any additional external circuit. The power outputs operate in both bipolar (high-side/low-side switching) and unipolar (common potential on one side of the load) modes. The modules monitor short-circuits, cross circuits and V voltage supply from separate sources. Both the monitoring and additional safety relevant parameters (e.g., operating modes, switching off test pulses, discrepancy or filter times) can be configured via WAGO-I/O-CHECK. The configuration tool can be conveniently integrated into engineering systems supporting both CC and CC tool calling interfaces (TCI). F/FDO V/0A PROFIsafe V ipar; power safety module with transistor output (without connector) F/FDO V/0A PROFIsafe V ipar; power safety module with transistor output Standards and -/ / Series connector -0 Coding elements unbedruckt -0 with marking see Full Line Catalog 00/0 Volume, Section 0 and Series Safety standards IEC 0; IEC 0; EN 9-; EN ISO 9 Conformity marking When exchanging modules, parameters are automatically downloaded into the control unit via PROFIsafe-compatible ipar server -- depending on settings. The PROFIsafe address can be set using the P switch on the side of the module, or via WAGO-I/O-CHECK. The modules support both PROFIsafe V (PROFIBUS) and V (PROFIBUS, PROFINET) protocols. Individual input modules can be arranged in any combination when configuring the fieldbus node. To protect the module against surge voltages (over-voltage protection acc. to IEC 000--), the filter module 0- or an external surge filter must be used the V supply voltage. Reference the product manual for further information (available in German and English). Inputs: Sensor inputs I... I; clock sensitive to T... T Type acc. to IEC Input current (typ.). ma Input frequency (max.) 0 Hz Outputs: Power outputs O... O; power outputs for actuators Output current (per channel) O... O: 0 A Total output current 0 A Max. switching frequency Resistive load = 0 Hz; Inductive load = 0. Hz Test pulse length 0 ms ms General specifications: Achievable safety classes Cat., SIL, PL e Voltage supply V system voltage via internal bus via power jumper contacts Voltage via power jumper contacts DC (0. V.... V) Current consumption typ. (internal) 0 ma Current consumption typ. (field side) 0 ma charge CAGE CLAMP 0.0 mm².... mm² / AWG..., 0/ Series mm / 0. in... 9 mm / 0. in mm 00 g EMC: - immunity to interference acc. to EN (00) EMC: - emission of interference acc. to EN (00)

21 0- Filter Module for field side power supply A B C D voltage supply - Supply via power jumper contacts 0- Delivered without miniature WSB markers The WAGO- 0 can also be used in shipping industry applications. Suitable onshore and offshore installations are: platforms, loading facilities, cranes, monitor systems for containers, and other onboard systems. This is possible via certification under the standards of leading agencies such as Germanischer Lloyd and Lloyd s Register. Proper system operation is ensured (certified) by using this overvoltage protection module. This module is equipped with surge suppression. Furthermore, version 0-/ is streamlined for use in systems with insulation monitoring. 0-/ Required for shipbuilding certified operation with 0 Series I/O modules. 0- Required for shipbuilding certified operation with 0- Ex-i supply module. Required for the use of 0 Series PROFIsafe modules. V DC Field Side Power Supply Filter with Overvoltage (Surge) Protection, High V DC Field Side Power Supply Filter with Overvoltage (Surge) Protection 0-/ plain -0 with marking see Full Line Catalog 00/0 Volume, Section Voltage via power jumper contacts (max.) DC (- %... 0 %) Current via power jumper contacts (max.) 0 A DC CAGE CLAMP 0.0 mm².... mm² / AWG mm / 0. in mm g EMC: - immunity to interference acc. to EN (00) EMC: - emission of interference acc. to EN (00) EMC: marine applications - immunity to interference acc. to Germanischer Lloyd (00) EMC: marine applications - emission of interference acc. to Germanischer Lloyd (00) 0 Series Conformity marking r ANSI/ISA..0 Class I, Div., Grp. ABCD, T EN 009- I M / II GD Ex na IIC T see Full Line Catalog 00/0 Volume, Section

22 0- Filter Module for system and field side power supply A B C D voltage supply -System - System power supply (Out) Supply via power jumper contacts System power supply (In) 0- Delivered without miniature WSB markers The WAGO- 0 can also be used in shipping industry applications. Suitable onshore and offshore installations are: platforms, loading facilities, cranes, monitor systems for containers, and other onboard systems. This is possible via certification under the standards of leading agencies such as Germanischer Lloyd and Lloyd s Register. Proper system operation is ensured (certified) by using this filter module. The module filters the V system power supply and is equipped with surge suppression. Furthermore, version 0-/ is streamlined for use in systems with insulation monitoring. 0-/ Required for shipbuilding certified operation with both 0 Series couplers and programmable controllers. 0- Required for shipbuilding certified operation with both Series IPCs and 0- Ex-i supply module. Required for the use of 0 Series PROFIsafe modules. V DC Power Supply Filter with Overvoltage (Surge) Protection, High V DC Power Supply Filter with Overvoltage (Surge) Protection 0-/ plain -0 with marking see Full Line Catalog 00/0 Volume, Section Voltage via power jumper contacts (max.) DC (- %... 0 %) Current via power jumper contacts (max.) 0 A DC Current via system voltage (max.) A /. A (depending on the version, see manual) CAGE CLAMP 0.0 mm².... mm² / AWG mm / 0. in mm g EMC: - immunity to interference acc. to EN (00) EMC: - emission of interference acc. to EN (00) EMC: marine applications - immunity to interference acc. to Germanischer Lloyd (00) EMC: marine applications - emission of interference acc. to Germanischer Lloyd (00) 0 Series Conformity marking r ANSI/ISA..0 Class I, Div., Grp. ABCD, T EN 009- I M / II GD Ex na IIC T see Full Line Catalog 00/0 Volume, Section

23 0-9,0-9/ WAGO USB Communication Cable The WAGO USB Communication Cable connects a PC (notebook) to either the service interface of the Series Signal Conditioners and Relay Modules (JUMPFLEX), or to WAGO- buscouplers/controllers. Notice: Using the WAGO 9-9 USB Communication Cable in combination with select programmable fieldbus controllers requires the specific firmware versions listed below (or greater): 0- as from firmware version 0-/ as from firmware version WAGO USB Communication Cable 0-9 WAGO USB Communication Cable, 0-9/ length m USB specification.0 compatible/full-speed device Operating system Microsoft Windows 000; Microsoft Windows XP Professional; Microsoft Windows Vista ; Microsoft Windows Operating temperature - C... 0 C Interface USB Type A/m Length. m (0-9) m (0-9/000-00) Connector dimensions (WxHxD) x 0 x 9 Test voltage. kv, 0 Hz, min. EMC: - immunity to interference acc. to EN 000--, EN EMC: - emission of interference acc. to EN 0 Conformity marking