DINALOG A 144 x 36 A1400 Light-Strip Indicator

Transcription

1 DINALOG A x 6 A00 Light-Strip Indicator /.00 Front panel dimensions: x 6 mm Light-strip indicator with 7 high-contrast LEDs Red LED display color Digital display range for portrait format: 999 to 999 Portrait or landscape format Measuring span and limit values can be adjusted digitally Easy programming Programmed parameters can be locked Power supply is electrically isolated from the measuring circuit Housing suitable for grid mounting Quick installation with mounting tabs Designed according to IEC 600- QUALITY MANAGEMENT SYSTEM DQS Certified per DIN EN ISO 900 reg. no. 6 Applications DINALOG indicators are suitable for all applications which require simultaneous monitoring of several measurement values. High-contrast LED displays assure good legibility even in dark rooms. The display is designed for easy reading, even from unfavorable angles. These indicators can thus be utilized where conventional analog indicators or light-strip indicators with LCDs are unusable due to poor lighting. Each indicator can be equipped with various measuring modules for performance of the following tasks: Measurement of direct current up to ± 00 ma... 0 ma direct current measurement... 0 ma direct current measurement with auxiliary power for -wire measuring transducer Measurement of direct voltage up to ± 00 V Alternating current measurement with direct connection to... / A or... / 5 A current transformer Measurement of alternating voltage up to 700 V measurement with Pt00, or with J, K, R and S thermocouples Measurement of resistance up to 0 KΩ Installation These measuring instruments are specified for use within an ambient temperature range of 0 to 50 C. Maximum power consumption for each measuring instrument is approximately 5 W. If several devices are installed at maximum component density, suitable ventilation must be used to assure that the maximum allowable temperature of 50 C is not exceeded. Description The basic device is comprised of a DC voltmeter with a measuring range upper limit of V. Measuring modules installed upstream transform the input signal into a corresponding direct voltage. Each device can thus be ideally adapted to the measuring task at hand. Analog-digital conversion is accomplished by means of the dual-slope method. The measuring cycle has a duration of approximately 00 ms. Measuring span can be programmed with the front panel keys for the digital display, as well as for the light-strip. Adjustable limit value functions are also included for limit monitors. Limit value adjustment is accomplished with the same keys, but at a separate programming level which eliminates the possibility of inadvertent alteration of the indicator function during limit value selection. All programmable values remain in memory, even if a power failure should occur. All selected parameters can be protected against alteration by means of hardware configuration with an external contact. GOSSEN-METRAWATT GMBH

2 DINALOG A x 6 A00 Light-Strip Indicator Applicable Regulations and Standards IEC 600- / EN 600- / VDE 0- Part IEC 6059 / EN 6059 VDE 070 Part IEC 66- / +A / EN 66- / +A IEC 66- / +A / EN 66- / +A Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use Protection provided by enclosures for electric and electronic equipment (IP code) Electromagnetic compatibility (EMC), generic standard for interference emission Electromagnetic compatibility (EMC), generic standard for interference immunity Measurement Input Model Range Connector Terminal Assignments DC V, mv, ma, µa AC AC, true RMS DC with auxiliary power for -wire measuring transducer V, mv, ma V, mv, ma ma ~ + ~ Measurement Input Measuring Transducer + Dimensional Drawing Alternative setup for direct connection to current input ma + Measurement Input AC AC, true RMS A A 7.8 ~ ~ Measurement Input 6 measurement with PT00 all.8 ϑ ϑ ϑ -Wire -Wire -Wire Panel Cutout: 8 + x +0.6 measurement with thermocouple all + All dimensions in mm Resistance measurement all Connector Terminal Assignments (depending upon order information and features) Wire -Wire -Wire Reset Hold Lock 0 V / GND Stromversorgung / Power Supply ~ ~ + Dual module for DC ranges all + + Input (CH) Input (CH) Common Ground GOSSEN-METRAWATT GMBH

3 DINALOG A x 6 A00 Light-Strip Indicator Output (depending upon device type, relay type and number of limit values) Device Type Relay Type Relay Terminal Assignments Single display Double display with one light-strip Double display with two light-strips Single contacting instrument (MECO) Double contacting instrument (in preparation) Single display with slave pointer see serial plate Relay Terminals 9, 0, = changeover for st limit value Relay Terminals,, 5 = changeover for nd limit value Relay Terminals 8, 9 = normally open for rd limit value Relay Terminals, = normally open for th limit value see serial plate Relay Terminals 9, 0, = changeover for st limit value Relay Terminals,, 5 = changeover for nd limit value Relay Terminals 8, 9 = normally open for rd limit value Relay Terminals, = normally open for th limit value Max. Value Min. Value Single display with slave pointer Input Input Double display with one light-strip Available Device Types (illustrations show portrait format) Single display with one light-strip, no digital display Double display with two light-strips, no digital display Single display with one light-strip and digital display Double display with two light-strips and digital display Limit Values 5 7 Limit Values Limit Values Single contacting instrument with two limit values, no digital display Double contacting instrument (in preparation) 5 9 Single contacting instrument with two limit values and digital display Single contacting instrument with four limit values and digital display Models with digital display are available in portrait format only. Models without digital display are available in either portrait or landscape format. GOSSEN-METRAWATT GMBH

4 DINALOG A x 6 A00 Light-Strip Indicator Technical Data Display Type: Analog 7 segment light-strip channel selection LEDs / limit value LEDs (for contacting instruments only) Digital 7 segment LED, digits with minus sign (for measuring instruments in portrait format only) Display Color red Light-Strip Height / Length approx. 9 mm Brightness adjustable from 0 to 7 Display Range 999 to 999 Character Height approx. 8 mm Polarity is displayed automatically Decimal Point programmable Overload Display Underload Display Scale Format portrait or landscape format Scale Height / Length 9 mm Scale Color swan white Graduation and Labelling black, according to measuring range option: as requested Input Via Measuring Modules Voltage Module Input Impedance according to the selected measuring range, see Measuring Range and Input Quantity under Order Information and Features > MΩ for measurements > V > 70 kω for measurements < V Current Module Voltage Drop max. V Module, Pt00 / Resistance Sensor Current ma Thermocouples Input J, K, R, S Broken Sensor overload display Cold Spot Compensation within a range of 0 to 50 C Dual Module Data same as current and voltage modules Analog-Digital Conversion Measuring Method Measuring Rate Measuring Time dual-slope 8 times per second approx. 0 ms Error Limits For Basic Device Without Module DC Module SMRR CMRR ± (0.% of reading + digits) ± (0.% of reading + digits) < 50 ppm / K > 0 db at 50 Hz > 0 db related to measuring range 00 mv at 50 Hz AC Module (arithmetic) Intrinsic Error at Hz ± (0.% of reading + digits) 0... khz ± (0.% of reading + 5 digits) < 50 ppm / K Offset Drift ± 0. digits / K TRUE RMS Module Intrinsic Error at Hz ± (0.% of reading + digits) 0 Hz... khz ± (0.% of reading + 5 digits) DC Measurement ± ( % MW + 5 digits) Crest Factor 6 (plus 0.5% of reading) < 50 ppm / K Offset Drift ± 0. digits / K Module, Pt00 / Resistance Max. Error ± (0.% of reading + digits) < 50 ppm / K Offset Drift ± 0. digits / K Ri max 00 Ω Thermocouple Module Max. Error ± (0.% of reading + digits) Linearization Error < K Cold Spot Compensation Error within a range of 0 to 50 C < K < 50 ppm / K Offset Drift ± 0. digits / K The error limits for instruments without digital display generally amount to ±.5 % of the measuring range. Control Inputs Device Test (Reset) controlled via floating contact Save Display Value (Hold) controlled via floating contact Disable Programming (Lock) controlled via floating contact GOSSEN-METRAWATT GMBH

5 DINALOG A x 6 A00 Light-Strip Indicator Relays Housing Contacts Switching Capacity Switching Time Switching Hysteresis Power Supply changeover and normally open contact each 5A / 50 V AC, 5 A / 0 V DC max. 00 ms adjustable from 0 to ± 00 digits 0 / 5 V AC ± 5% 50 / 60 Hz / V DC approx. 5 W or 8 V... 6 V DC / V AC ± 5% 50 / 60 Hz approx. W Type Front Dimensions Panel Cutout Panel Thickness Bezel Height Installation Depth Weight Connectors Mounting plastic, ABS x 6 mm 8 + x +0.6 mm min. to max. 5 mm 5 mm max. 7 mm plus wiring approx. 0. kg screw terminal blocks for wire with cross section of up to.5 square mm plastic mounting tabs Electrical Safety Types IEC 600- / EN 600- / VDE 0 Part Safety Class II Overvoltage Category II Fouling Factor Protection IEC 6059 / EN 6059 Housing Front Panel IP 65 Terminals IP 00 EMC Interference Immunity IEC 66- / +A / EN 66- / +A Interference Emission IEC 66- / +A / EN 66- / +A Operating Voltage DC Voltage Module 00 V AC Voltage Module 00 / 700 V 600 V DC / AC Current Module 00 V Module Pt00 50 V Resistance Module 50 V Thermocouple Module 50 V Dual Module for DC Ranges 50 V Ambient Conditions Operating Temp C Storage C Relative Humidity max. 85% Vibration Resistance IEC 600- / EN 600- GOSSEN-METRAWATT GMBH 5

6 DINALOG A x 6 A00 Light-Strip Indicator Order Information Description / Features Article Number DINALOG A x 6 Light-Strip Indicator A00 Model Single display / single contacting instrument A Double display A Single display with slave pointer A Double display with one light-strip A Format Landscape B Portrait B Display Type Light-strip only BA0 Light-strip and digital display (portrait format only) BA Limit Values (contacting instrument functions) No limit values C0 limit values (for single contacting instrument only) C limit values (for single contacting instrument only) C Relay Switching Capacity (for limit monitors only) Working current (relay pulls in for alarm signal) CA Closed-circuit current (relay is released for alarm signal) CA Function of Limit Values and Alarm signal is generated if actual value is below limit value, min. contact. Alarm signal is generated if limit value is exceeded, max. contact. Min-Max contacts CB Min-Min contacts CB Max-Max contacts CB Max-Min contacts CB Function of Limit Values and (only for devices with limit values) Min-Max contacts CC Min-Min contacts CC Max-Max contacts CC Max-Min contacts CC Measuring Range / Input Quantities (for double displays only) Direct Current ma D ma D ma with V / 0 ma output for measuring transducer D x ma (x = min. 0. ma, max. 00 ma) D900 ± x ma (x = min. 0. ma, max. 00 ma) D90 Direct Voltage V D V D x V (x = min. V, max. 00 V) D90 ± x V (x = min. V, max. 00 V) D mv D mv D mv D mv D08 Alternating Current, Sinusoidal 0... A D A D x ma (x = min. ma, max. 00 ma) D90 Description / Features Article Number Alternating Voltage, Sinusoidal V D V D x V (x = min. 0. V, max. 00 V) D9 Alternating Current, True RMS 0... A D A D x ma (x = min. ma, max. 00 ma) D95 Alternating Voltage, True RMS V D V D x V (x = min. 0. V, max. 00 V) D96, Pt C, -wire connection D C, / -wire connection D C, -wire connection D ,9 C, / -wire connection D F, -wire connection D F, / -wire connection D065, Thermocouple TYPE J C D070 TYPE K C D07 TYPE R C D07 TYPE S C D07 TYPE J F D07 TYPE K F D075 TYPE R F D076 TYPE S F D077 Resistance kω, -wire connection D kω, -wire connection D kω, -wire connection D kω, -wire connection D kω, -wire connection D kω, -wire connection D Ω, -wire connection D Ω, -wire connection D Ω, -wire connection D089 Measuring Range/ Input Quantities (for double display) Direct Current Both measurement inputs: ma DD006 Both measurement inputs:... 0 ma DD007 Both measurement inputs: 0... x ma (x = min. 0. ma, max. 00 ma) DD900 Both measurement inputs: ± x ma (x = min.0. ma, max. 00 ma) DD90 Input : 0... x ma, Input : 0... y ma (x, y = min. 0. ma, max. 00 ma) DD90 Direct Voltage Both inputs: V DD06 Both inputs: 0... x V (x = min. V, max. 00 V) DD9 Both inputs: ± x V (x = min. V, max. 00 V) DD9 Input : 0... x V, Input : 0... y V (x, y = min. V, max. 00 V) DD9 6 GOSSEN-METRAWATT GMBH

7 DINALOG A x 6 A00 Light-Strip Indicator Description / Features Article Number Digital Display Range (not for double displays) Same as measuring range with max. resolution (standard) E00 ± x (x = min. 50, max. 999) E x (x = min. 00, max. 999) E9 x... y (y x = min. 00, y = max. 999) E9 x... y (y x = min. 00, x = min. 999) E9 Digital Display Range for Double Displays Same as measuring range with max. resolution (standard) E00 For input : 0... x For input : 0... y (x, y = min. 00, max. 999) E95 For input : ± x, For input : ± y (x, y = min. 50, max. 999) E96 Decimal Point at Digital Display for Input Same as measuring range with max. resolution ED0 No decimal point ED Decimal point: xx.x ED Decimal point: x.xx ED Decimal point:.xxx ED Decimal Point at Digital Display for Input (for double displays only) Same as measuring range with max. resolution EE0 No decimal point EE Decimal point: xx.x EE Decimal point: x.xx EE Decimal point:.xxx EE Scale Same as measuring range F F0 ± 00 F x F90 ± x F9 x... y F9 x... y F x, 0... y (for double displays only) F9 ± x, ± y (for double displays only) F95 ± x, 0... y (for double displays only) F96 x... y, x... y (for double displays only) F97 Light-Strip Starting Point Light-strips start at 0 (standard) FA0 Light-strips start at minimum scale value FA Light-strips start at maximum scale value FA Light-strips run in opposite directions (only for double display with one light-strip) FA Measured Quantity for the Light-Strip Same as measuring range (standard) FM0 No measured quantity FM % FM As requested (max. characters) FM9 Measured Quantity for nd Light-Strip (for double displays only) Same as measuring range (standard) FN0 % FN As requested (max. characters) FN9 Auxiliary Voltage 0 V / 5 V AC or V DC H V AC or V DC H Description / Features A dditional Scale Labelling No additional labelling (standard) With additional labelling Additional Scale Labelling for nd Light-Strip (for double displays only) No additional labelling (standard) With additional labelling Device Designation at Rear Panel No designation (standard) With designation as requested Article Number Order Examples: DINALOG A x 6 light-strip indicator, portrait format double display with digital display, both inputs: V, display range for digital display: V, both scales: , power supply: 0 V AC. Article Number: A00 A B BA DD06 E95(x,y = 999) ED EE F0 H DINALOG A x 6 light-strip indicator, portrait format single contacting instrument with digital display, limit values as changeover and normally open contacts, all as Min-Max contacts, working current pull-in, input:... 0 ma, display range for digital display: L/h, scale: L/h, power supply: V DC. Article Number: A00 A B BA C CB CC CA D00 E9(x = 600) ED0 F90(x = 600) FM9(L/h) H S0 S9 SA0 SA9 T0 T9 GOSSEN-METRAWATT GMBH 7

8 DINALOG A x 6 A00 Light-Strip Indicator Printed in Germany Subject to change without notice GOSSEN-METRAWATT GMBH Thomas-Mann-Str Nuremberg, Germany Phone: Fax: info@gmc-instruments.com