Operation mode. Output configuration. Relay DC SSR. Light-ON Dark-ON (switch selectable) Relay DC SSR. Relay DC SSR

Transcription

1 Built-in Power Supply Photoelectric Sensor CSM DS_E_12_3 Model Contribute to Overall Cost Reduction erminal Block Models Easy to wire and adjust. For the most recent information on models that have been certified for safety standards, refer to your OMR website. Be sure to read Safety Precautions on page 6. Ordering Information Sensors (Refer to Dimensions on page 8.) Sensing method hroughbeam (Emitter + Receiver) * Retroreflective with MSR function Diffusereflective Appearance E39-R1 (provided) Connection method erminal block Sensing distance Operation mode Light- Dark- (switch selectable) *hrough-beam Sensors are sold in sets that include both the Emitter and Receiver. An order for the Emitter or Receiver alone cannot be accepted. Note: ightening nuts, washers, and rubber bushings are not provided with UL-listed models. Accessories (Order Separately) Slit (A Slit is not provided with the Sensor for through-beam. Order a Slit separately if required.) (Refer to Dimensions on page 8.) Slit width Sensing distance 700 mm 10 m 4 m Minimum detectable object (reference value) Reflectors (A Reflector is required for each Retro-reflective Sensor.) he E39-R1 Reflector is provided with the Sensor. Order other Reflectors separately if required. (Refer to Dimensions on E39-L/E39-S/E39-R.) Note: Refer to Reflectors on E39-L/E39-S/E39-R on your OMR website for details. Output configuration Functions Conduit socket thread size: PF1/2 Mounting Bracket Some Mounting Brackets are provided with the Sensor. Order other Mounting Brackets separately if required. (Refer to E39-L/E39-S/E39-R) Relay DC SSR Relay DC SSR Relay DC SSR 1 mm 20 mm -10@4()-NN 1.2 m 1-mm dia. E39-S39 Model Conduit socket thread size: PG13.5 Conduit socket thread size: 1/2-14NP UL-listed models M4-NN -10M4-G-NN -10M4-NN-US imer -10M4-NN -10M4-G-NN -10M4-NN-US S4-NN -10S4-G-NN -10S4-NN-US imer -10S4-NN -10S4-G-NN -10S4-NN-US --- -R4M4 -R4M4-G -R4M4-US imer -R4M4 -R4M4-G -R4M4-US --- -R4S4 -R4S4-G -R4S4-US imer -R4S4 -R4S4-G -R4S4-US --- -DS70M4 -DS70M4-G -DS70M4-US imer -DS70M4 -DS70M4-G -DS70M4-US --- -DS70S4 -DS70S4-G -DS70S4-US imer -DS70S4 -DS70S4-G -DS70S4-US Model Quantity Remarks 1 Slit each for the Emitter and Receiver (2 Slits total) Red light (Seal-type long slit) Can be used with the -10@4()-NN, -10@4()-G-NN and -10@4()-NN-US Models. Infrared light Name Sensing distance Model Quantity Remarks Provided with the -R4@4(), Reflectors -R4@4() 4 m E39-R1 1 -R4@4()-G and -R4@4()-US Models. 1

2 Mounting Bracket Some Mounting Brackets are provided with the Sensor. Order other Mounting Brackets separately if required. (Refer to E39-L/E39-S/E39-R) Appearance Model Quantity Remarks E39-L53 1 Provided with the. E39-L51 1 Height of optical axis can be adjusted. Note: 1. When using a hrough-beam Sensor, order one Connector for the Receiver and one for the Emitter. 2. Refer to Mounting Brackets on E39-L/E39-S/E39-R on your OMR website for details. 2

3 Ratings and Specifications Item Sensing method Model hrough-beam model *he timer cannot be disabled for models with timer functions Retro-reflective model (with MSR function) Sensing distance 10 m 4 m (When using E39-R1) Diffuse-reflective model -DS70@4() -DS70@4()-G -DS70@4()-US White paper ( mm): 700 mm Standard sensing object Opaque: 14.8-mm dia. min. Opaque: 75-mm dia. min. --- Differential travel % max. of sensing distance Directional angle Both Emitter and Receiver 3 to 20 1 to Light source (wavelength) Infrared LED (950 nm) Red LED (660 nm) Infrared LED (950 nm) Power supply voltage Power consumption Control output Life expectancy (relay output) DC AC Mechanical Electrical 12 to 240 VDC±10%, ripple (p-p): 10% max. 24 to 240 VAC±10%, 50/60 Hz 3 W max. (Emitter 1 W max. 2 W max. Receiver 2 W max.) 3 W max. (Emitter 1 W max. 2 W max. Receiver 2 W max.) Relay output (-@@M4 ()(-@) model): SPD, 250 VAC, 3A (cosφ=1) max., 5 VDC, 10 ma min. DC SSR output (-@@S4 ()(-@) model): 48 VDC, 100 ma max. (residual voltage: 2 V max.) Light-/Dark- selectable 50,000,000 times min. (switching frequency: 18,000 times/h) 100,000 times min. (switching frequency: 1,800 times/h) Relay output (-@@M4 ()(-@) models) Operate or reset: 30 ms max. Response time DC SSR output (-@@S4 ()(-@) models) Operate or reset: 5 ms max. Sensitivity adjustment --- One-turn adjuster imer function * -delay/-delay/one-shot delay switch selectable Delay time: 0.1 to 5 s (adjustable), only for -@@@4(-@) Ambient illumination (Receiver side) Incandescent lamp: 3,000 lx max. Ambient temperature range Operating: 25 C to 55 C, Storage: 30 C to 70 C (with no icing or condensation) Ambient humidity range Operating: 45% to 85% (with no condensation), Storage: 35% to 95% (with no condensation) Insulation resistance 20 MΩ min. at 500 VDC Dielectric strength 2,000 VAC, 50/60 Hz for 1 min. Vibration Destruction 10 to 55 Hz, 1.5-mm double amplitude for 2 hours each in X, Y, and Z directions resistance Malfunction 10 to 55 Hz, 1.5-mm double amplitude for 2 hours each in X, Y, and Z directions Shock Destruction 500 m/s 2 3 times each in X, Y, and Z directions resistance Malfunction 100 m/s 2 3 times each in X, Y, and Z directions Degree of protection IEC 60529: IP66 Connection method erminal block Weight (packed state) Approx. 270 g Approx. 160 g Case ABS (Acrylonitril Butadiene Styrene) Lens Methacrylic resin Material Cover Polycarbonate Mounting Bracket Iron Accessories Mounting Bracket (with screw), Nuts, erminal Protection Cover, One set of cable connection nuts (excluding -US Models), Instruction manual, Reflector (E39-R1: only for Retro-reflective Sensors) 3

4 Engineering Data (Reference Value) Parallel Operating Range hrough-beam hrough-beam Retro-reflective + E39-S39 (Optional Slit) (A Slit is mounted to the Emitter and Receiver.) -R4@4() + E39-R1 (Supplied Reflector) Distance Y (mm) Distance Y (mm) X Y Distance Y (mm) 150 Reflector: E39-R Distance X (m) Distance X (m) Distance X (m) 400 Y Y 600 Operating Range Diffuse-reflective -DS70@4() X X Distance Y (mm) 60 Sensing object: mm X Y Distance X (m) White paper Black carbon SUS (Luster) Aluminum foil (No luster on the back) Sensing Object Size vs. Sensing Distance -DS70@4() Distance (m) White paper Black carbon SUS (Luster) Aluminum foil (No luster on the back) Side length of sensing object (mm) 4

5 I/O Circuit Diagrams Relay Output Models Model iming chart Output circuit -10M4()(-G)-NN(-US) -R4M4()(-G)(-US) -DS70M4()(-G)(-US) Indicator (red) * L- (a) D- (a) Photoelectric Sensor main circuit 24 to 240 VAC 12 to 240 VDC 1 Power Source No polarity 2 3 b 4 c Contact output 5 a Refer to page 6 for information on Sensors with timers (). (Built-in Relay: G6C) DC SSR Output Models Model iming chart Output circuit 24 to 240 VAC 12 to 240 VDC -10S4()(-G)-NN(-US) -R4S4()(-G)(-US) -DS70S4()(-G)(-US) Indicator (red) * L- (a) D- (a) Refer to page 6 for information on Sensors with timers (). Photoelectric Sensor main circuit Drive Circuit Drive Circuit 1 2 Power Source No polarity L/ 3 Load NO I1 D/ 5 Load NC I2 I1+I2<100 ma 48 VDC max. 4 COM Note: Connect terminal 1 to any polarity and terminal 2 to the power supply because there is no polarity on the Emitter side. * his is the light indicator on Sensors without a timer and the operation indicator on Sensors with a timer. 5

6 Safety Precautions Refer to Warranty and Limitations of Liability. WARNING his product is not designed or rated for ensuring safety of persons either directly or indirectly. Do not use it for such purposes. Precautions for Correct Use Do not use the product in atmospheres or environments that exceed product ratings. Designing Operation Note: he white part of the DIP switch indicates which setting is selected. Models without timer Models with timer Switch configuration D L D IMER Operation selector Operation Selector L SW1 SW2 Selector switch for timer mode D L D L Switch selection Light-, Relay, DC output switching element Dark-, Relay DC output switching element iming charts -delay -delay One-shot delay -delay -delay One-shot delay D IMER Both SW1 and SW2 at "0." L SW1 SW2 D IMER L SW1 SW2 Only SW2 at "1." D L SW1 IMER SW2 Only SW1 at "1," which overrides either setting of SW2. Note: he operation selector is the same as that for models without a timer. L D Output Relay Contact If is connected to a load with contacts that spark when the load is turned (e.g., a contactor or valve), the normally-closed side may be turned before the normally-open side is turned or vice-versa. If both normally-open output and normally-closed output are used simultaneously, apply an surge suppressor to the load. L D L D L D 6

7 Wiring Connecting and Wiring We recommend connecting a cable with a conductor cross-section of 0.3 mm 2 and an outer diameter of 6 to 8 mm. Be sure to firmly tighten the cover in order to maintain waterproof and dustproof properties. he screw size of the conduit sockets is shown in the following table. Model Conduit socket thread size -@ PF1/2 -@-G PG13.5 -@-US 1/2-14NP When using the DC SSR output model, the total of the load current for the Light- output (NO) and that for the Dark- (NC) should be 100 ma max. If the total exceeds 100 ma, the load short-circuit protection function will be activated (this function will be reset when the power of the Photoelectric Sensor is turned ). Others erminal Protection Cover (Provided) he terminal protection cover is designed to improve safety by maintaining the sensitivity properties of the product and by preventing any contact with charged sections while it is being operated with the mode set to the timer mode. Mount the product as shown in the following diagram (mount the hrough-beam Model on the Receiver side). erminal protection cover Cable End reatment Adjust the four wires to the same length when the a output is to be used only. If both the a and b outputs are to be used, treat them as shown in the following diagram. Recommended example Approx. 45 mm Power source c, a Ambient Conditions (Installation Area) he will malfunction if installed in the following places. Places where the is exposed to a dusty environment. Places where corrosive gases are produced. Approx. 55 mm b Rubber bushing (provided)* Washer (provided)* ightening nut (provided)* * hese parts are not provided with models with a -US suffix. Recommended Crimp erminal Dimensions (Unit: mm) Round type Fork type 10 max. 10 max. Places where the is directly exposed to water, oil, or chemicals. 7 max. 7 max. 7 max. 7 max. 3.6 dia. min. 19 max. 3.6 dia. min. 19 max. (After crimping) (After crimping) Note: Use terminals with insulation tube (recommended crimp terminal: 1.25 to 3.5). 7

8 Dimensions Sensors With Mounting Bracket Attached 8 (Unit: mm) olerance class I16 applies to dimensions in this datasheet unless otherwise specified. -R4@4() -R4@4()-G -R4@4()-US -DS70@4() -DS70@4()-G -DS70@4()-US With Mounting Bracket Attached 8 Mounting Holes Lens: 14.8 dia dia Indicator *1 6 (12.4) dia Indicator *1 6 (12.4) (A) *2 Mounting Holes wo, M6 42 Optical axis wo, M Steel JIS *3 B 0202 PF1/2 Hexagonal nut (Diagonal: 22) Applicable cable: 6 to 8 dia. *1. Emitter: Power indicator Receiver: Light indicator (without timer function) Operation indicator (with timer function) *2. Mounting Brackets can be used on the A side. *3. Conduit socket thread size -G Models: PG13.5 -US Models: 1/2-14NP Note: he operating mode switch and timer mode switch are located inside the cover (A) *2 Mounting Holes wo, M6 42 Emitter wo, M4 30 Receiver Steel *1. Light indicator (without timer function) Operation indicator (with timer function) *2. Mounting Brackets can be used on the A side. *3. Conduit socket thread size -G Models: PG13.5 -US Models: 1/2-14NP JIS *3 B 0202 PF1/2 Hexagonal nut (Diagonal: 22) Applicable cable: 6 to 8 dia. Note: he operating mode switch, timer mode switch, and sensitivity adjuster (sensitivity adjuster: - DS70@4() only) are located inside the cover. Note: Models numbers for hrough-beam Sensors (-10@4()(-G)-NN(-US)) are for sets that include both the Emitter and Receiver. Accessories (Order separately) Seal-type Long Slit E39-S ±0.1 Mounting Brackets Refer to E39-L/E39-S/E39-R on your OMR website for details. Materials: Polyester 0.1-mm thick