UCA Chart Help. Primary difference. Secondary Difference. Tertiary difference. Quarternary difference or no difference

Transcription

1 UCA Chart Help This set of charts shows the Unicode Collation Algorithm values for Unicode characters. The characters are arranged in the following groups: Null Completely ignoreable (primary, secondary and tertiary levels) These include control codes and various formatting codes. Ignorable Ignorable at a primary level, but not at a secondary or tertiary level. These include most accents and diacritics. Variable Characters that may be set to ignorable by a programmatic switch. These include spaces, punctuation marks, and most symbols. Common Characters that are none of the above, but not considered letters. These include numbers, currency symbols, etc. Letters According to script Unsupported Not explicitly supported in this version of UCA; uses code-point order The characters* within each group are arranged in cells. The color of the cell indicates the strength of the difference between that character and the previous character in the chart, as follows. a 0061 á 00E1 A 0041 A 212B No Expansion Primary difference Secondary Difference Tertiary difference Quarternary difference or no difference dz 01F3 DZ 01F1 Dz 01F2 Expansion Primary difference Secondary Difference Tertiary difference Quarternary difference or no difference Characters which are displayed in blue are not in the Doulos SIL font. Cells which are displayed in red are in SIL s Private Use Area and are not part of Unicode or the original document. * In some cases, the UCA data table also includes contractions. They can be recognized by the multiple code point numbers, as in the following: ஒ 0B92 0BD7 Notes The UCA results are versioned both by the version of the UCA and by the version of The Unicode Standard used to process the data. These charts only provide one of the alternatives for handling variable characters (punctuation), whereby these characters are non-ignorable. Characters from large blocks, such as CJK-Ideographs, Hangul Syllables, Private Use Area, etc. are represented by a sampling. Some unassigned code points, noncharacters and other edge cases are also added to the list for comparison. For more information, see UTS #10: Unicode Collation Algorithm.

2 Cyrillic а 0430 А 0410 ӑ 0430 ӑ 04D1 Ӑ 0410 Ӑ 04D0 ӓ 0430 ӓ 04D3 Ӓ 0410 Ӓ 04D2 ә 04D9 Ә 04D8 ӛ 04D9 ӛ 04DB Ӛ 04D8 Ӛ 04DA ӕ 04D5 Ӕ 04D4 б 0431 Б 0411 в 0432 В 0412 г 0433 Г 0413 ґ 0491 Ґ 0490 ғ 0493 Ғ 0492 ҕ 0495 Ҕ 0494 ӷ 04F7 Ӷ 04F6 F327 F326 д 0434 Д 0414 ԁ 0501 Ԁ 0500 ђ 0452 Ђ 0402

3 ԃ 0503 Ԃ 0502 ѓ ѓ ѓ 0453 Ѓ 0403 Ѓ Ѓ ҙ 0499 Ҙ 0498 е 0435 Е 0415 ѐ 0450 Ѐ 0400 ё 0451 Ё 0401 ӗ 0435 ӗ 04D7 Ӗ 0415 Ӗ 04D6 є 0454 Є 0404 ж 0436 Ж 0416 ӂ 04C2 Ӂ 04C1 ӝ 0436 ӝ 04DD Ӝ 0416 Ӝ 04DC җ 0497 Җ 0496 з 0437 З 0417 F32B F32A ԅ 0505 Ԅ 0504 ӟ 0437 ӟ 04DF Ӟ 0417 Ӟ 04DE ѕ 0455 Ѕ 0405 ӡ 04E1 Ӡ 04E0 ԇ 0507 Ԇ 0506

4 и 0438 И 0418 ѝ 045D Ѝ 040D ӣ 04E3 Ӣ 04E2 ҋ 048B Ҋ 048A ӥ 0438 ӥ 04E5 Ӥ 0418 Ӥ 04E4 і 0456 І 0406 ї 0456 ї 0457 Ї 0406 Ї 0407 й 0438 й 0439 Й 0418 Й 0419 ј 0458 Ј 0408 к 043A К 041A қ 049B Қ 049A ӄ 04C4 Ӄ 04C3 ҡ 04A1 Ҡ 04A0 ҟ 049F Ҟ 049E ҝ 049D Ҝ 049C

5 л 043B Л 041B ᴫ 1D2B ӆ 04C6 Ӆ 04C5 F323 F322 љ 0459 Љ 0409 ԉ 0509 Ԉ 0508 м 043C М 041C ӎ 04CE Ӎ 04CD н 043D Н 041D ᵸ 1D78 ӊ 04CA Ӊ 04C9 ң 04A3 Ң 04A2 ӈ 04C8 Ӈ 04C7 ҥ 04A5 Ҥ 04A4 њ 045A Њ 040A ԋ 050B Ԋ 050A

6 о 043E О 041E ӧ 043E ӧ 04E7 Ӧ 041E Ӧ 04E6 ө 04E9 Ө 04E8 ӫ 04E9 ӫ 04EB Ӫ 04E8 Ӫ 04EA п 043F П 041F ҧ 04A7 Ҧ 04A6 ҁ 0481 Ҁ 0480 р 0440 Р 0420 ҏ 048F Ҏ 048E с 0441 С 0421 ԍ 050D Ԍ 050C ҫ 04AB Ҫ 04AA т 0442 Т 0422 ԏ 050F Ԏ 050E ҭ 04AD Ҭ 04AC ћ 045B Ћ 040B

7 ќ 043A 0301 ќ 043A 0341 ќ 045C Ќ 040C Ќ 041A 0301 Ќ 041A 0341 у 0443 У 0423 ӯ 04EF Ӯ 04EE ў 0443 ў 045E Ў 040E Ў 0423 ӱ 0443 ӱ 04F1 Ӱ 0423 Ӱ 04F0 ӳ B ӳ 04F3 Ӳ B Ӳ 04F2 ү 04AF Ү 04AE ұ 04B1 Ұ 04B0 ѹ 0479 Ѹ 0478 ф 0444 Ф 0424 х 0445 Х 0425 F329 F328 ҳ 04B3 Ҳ 04B2 F325 F324 һ 04BB Һ 04BA

8 ѡ 0461 Ѡ 0460 ѿ 047F Ѿ 047E ѽ 047D Ѽ 047C ѻ 047B Ѻ 047A ц 0446 Ц 0426 ҵ 04B5 Ҵ 04B4 ч 0447 Ч 0427 ӵ 0447 ӵ 04F5 Ӵ 0427 Ӵ 04F4 ҷ 04B7 Ҷ 04B6 ӌ 04CC Ӌ 04CB ҹ 04B9 Ҹ 04B8 ҽ 04BD Ҽ 04BC ҿ 04BF Ҿ 04BE џ 045F Џ 040F ш 0448 Ш 0428 щ 0449 Щ 0429

9 ъ 044A Ъ 042A ы 044B Ы 042B ӹ 044B ӹ 04F9 Ӹ 042B Ӹ 04F8 ь 044C Ь 042C ҍ 048D Ҍ 048C э 044D Э 042D ӭ 044D ӭ 04ED Ӭ 042D Ӭ 04EC ю 044E Ю 042E я 044F Я 042F ѥ 0465 Ѥ 0464 ѧ 0467 Ѧ 0466 ѫ 046B Ѫ 046A ѩ 0469 Ѩ 0468 ѭ 046D Ѭ 046C ѯ 046F Ѯ 046E

10 ѱ Ѱ ѳ Ѳ ѵ Ѵ ѷ ѷ Ѷ Ѷ F F 0476 ҩ Ҩ 04A9 04A8 Ӏ 04C0