Performance. Standards. Technical data

Size: px

Start display at page:

Download "Performance. Standards. Technical data"

Myles Brown
5 years ago
Views:

ilos Loadbreak disconnectors for wall mounting ilos H up to ilos up to 5 ilos 4 0 up to Order codes pplications pprovals / Marking ilos H4 ilos H ddon devices Performance Wall mounting Main

1 ilos Loadbreak disconnectors for wall mounting ilos H up to ilos up to 5 ilos 4 0 up to Order codes pplications pprovals / Marking ilos H4 ilos H ddon devices Performance Wall mounting Main disconnector, safety disconnector isconnect function Visible contact indication transparent cover Quick make and quick break mechanism Independent opening and closing Positive contact indication (PI) efeat mechanism rotary handle ouble knife contacts high shortcircuit resistance Number of poles P 4P With changeover system Standards I 947 and I 947, IN V 0 Teil 07, S N 947, I 7 (Fasc. 09), N 947, NN N 947, NF, UL Safety disconnector (red/yellow) according to IN V 0 Teil Technical data Rated thermal current Rated operational voltage Ue Rated insulation voltage Ui Peak short withstand circuit current Rated shortcircuit current High s rated short time withstand Icw Terminal capacity (u) ilos H V V 0k k k mm 2 ilos 5 V V k k 9k urail x ilos 4 0 V V k k 20k urail 2xx Technical data Installation facilities pg..4 pg.. pg..4.0

ilos Transparent ilos Loadbreak disconnectors for wall mounting escription In () at. no. Ref. no. Pack.

to IN V 0 Teil Yellow label, according to IN V 0 Teil 2 2 /0420 /0520 /020 /04420 /04520 /0420 744 747 7470 7492 7495 749 ilos ccessories ilos irect handles /092 75 Low, grey /09 Low, red /092 Grey,

IP5 Padlockable With extension shaft 0 mm Reduced height = 55 mm Handles for cover or hinged door IP5 efeat Padlockable With extension shaft 0 mm (/) /0292020 7 lack /0292020 Red/yellow /0292022 72 7

2 ilos Transparent ilos Loadbreak disconnectors for wall mounting escription In () at. no. Ref. no. Pack. P 2 5 /0420 /0520 /020 / P+N 2 5 /04420 /04520 /0420 / P+NF Fixed neutral 2 5 /05420 /05520 /0520 / Safety P P+N Yellow label, according to IN V 0 Teil Yellow label, according to IN V 0 Teil 2 2 /0420 /0520 /020 /04420 /04520 / ilos ccessories ilos irect handles / Low, grey /09 Low, red /092 Grey, padlockable /092 Red, padlockable / Grey, keylockable and padlockable (Keylock not included) / Red, keylockable and padlockable (Keylock not included) Handles for inner door IP5 Padlockable With extension shaft 0 mm Reduced height = 55 mm Handles for cover or hinged door IP5 efeat Padlockable With extension shaft 0 mm (/) / lack / Red/yellow / lack with keylockable plugin (Ronis 04) / Red/yellow with keylockable plugin (Ronis 04) / Special set for disconnector with neutral on the right, black / Special set for disconnector with neutral on the right, red/yellow / lack / Red/yellow Keylock / Plugin for handles (Ronis 04) Inbus key / Insulated S5 L = mm.

ilos ccessories ilos (continued) Order codes hangeover system (IOII) With extension shaft 0 mm, padlockable handle,

handle 55 mm height for inner door /029725 7455 With black handle /029727 7554 With red/yellow handle P/Psystem (IO)

Terminals (u or l 5 mm 2 ) /029222 727 Set of V box terminals with cover /0292224 72 Set of 4 V box terminals with cover

current rating for 5 and at V 5 at 220V 0.

7 at 0V at V 2 at 4V 4 at 24V nticipated auxiliary contacts (early make and early break) To be mounted inside /029220 7

3 ilos ccessories ilos (continued) Order codes hangeover system (IOII) With extension shaft 0 mm, padlockable handle, gasket, flange and template IP5 defeat / With grey handle / With red/yellow handle s above but with handle 55 mm height for inner door / With black handle / With red/yellow handle P/Psystem (IO) With extension shaft 0 mm, padlockable handle, gasket, flange and template IP5 defeat / With grey handle Terminals (u or l 5 mm 2 ) / Set of V box terminals with cover / Set of 4 V box terminals with cover Standard auxiliary contacts To be added on the right side /0 72 P O /02 2P O 7 Max. current rating for 5 and at V 5 at 220V 0.5 at 220V 0.7 at 0V at V 2 at 4V 4 at 24V nticipated auxiliary contacts (early make and early break) To be mounted inside / O / O Terminal covers / Set of 2 long covers 4P, boxed Sealable 7 75 / Set of terminals with cover / Set of 4 terminals with cover / Set of 2 short covers 4P, boxed IP20 and sealable Rear connections with cover / Set of pieces / Set of 4 pieces 7 / Set of 2 connection bolt covers 4P.4

4 ilos ilos Loadbreak disconnectors for INrail mounting ilos 00 ilos 00 ilos 00 ilos 00 ilos 0 Technical data onventional enclosed thermal current Ithe = Ith () Number of poles Frequency (Hz) Rated thermal current at () () () Power loss per pole (W) Terminal capacity (u) minimum (mm 2 ) maximum (mm 2 ) Maximum torque on terminals (Nm) Rated operational voltage Ue (V) Rated insulation voltage Ui (V) Rated impulse withstand voltage (0m) Uimp (kv) Impulse test voltage at sea level (kv) Rated operational current Ie Ue=0V () 2 Ue=45V () Ue=0V () Ue=V () Rated operational current Ie Ue=0V () 22 Ue=45V () Ue=0V () Ue=V () Rated operational current Ie Ue=0V () 2 Ue=45V () Ue=0V () Ue=V () Maximum rated operational power Ue=0V (kw) at rated duty 2 Ue=45V (kw) Ue=0V (kw) Ue=V (kw) Rated making and breaking capacity making 0 x Ie () at 45V 2 breaking x Ie () Rated short time withstand current Icw s. (k rms) 0. s. (k rms) Rated shortcircuit making capacity Icm Ue=0V (k peak) Ue=45V (k peak) Ue=0V (k peak) Ue=V (k peak) Rated conditional shortcircuit current 0V (k) with backup protection featuring the 45V (k) same current rating as the switch (k rms) 0V (k) V (k) Rated capacity power at 0V (kvr) Rated operational current 2 2P in series 0V () 2P in series 220V () 4P in series 220V () Operating torque (Nm) Force (N) urability (number of operational cycles) electrical mechanical (min) UL listed following UL file 49 (acc UL) UL General Use 40V In () UL Manual motor controller 40V FL () Power (HP) UL shortcircuit at 40V K5fu (k) UL Jfuses (k) Weight 2P (kg) P (kg) 4P (kg) / / / / / /

5 ilos ilos Loadbreak disconnectors for wall mounting ilos H ilos H ilos H ilos ilos ilos Technical data onventional enclosed thermal current Ithe = Ith () Number of poles Frequency (Hz) Rated thermal current at () () () Power loss per pole (W) Terminal capacity (u) minimum (mm 2 ) maximum (mm 2 ) Maximum torque on terminals (Nm) Rated operational voltage Ue (V) Rated insulation voltage Ui (V) Rated impulse withstand voltage (0m) Uimp (kv) Impulse test voltage at sea level (kv) Rated operational current Ie Ue=0V () 2 up to 2 Ue=45V () 2 from 5 Ue=0V () Ue=V () Rated operational current Ie Ue=0V () 22 up to 2 Ue=45V () 22 from 5 Ue=0V () Ue=V () Rated operational current Ie Ue=0V () 2 up to 2 Ue=45V () 2 from 5 Ue=0V () Ue=V () Maximum rated operational power Ue=0V (kw) at rated duty 2 Ue=45V (kw) Ue=0V (kw) Ue=V (kw) Rated making and breaking capacity making 0 x Ie () at 0Vac 2 breaking x Ie () Rated short time withstand Icw s. (k rms) 0. s. (k rms) Rated shortcircuit making capacity Icm Ue=0V (k peak) Ue=45V (k peak) Ue=0V (k peak) Ue=V (k peak) Rated conditional shortcircuit current 0V (k) with backup protection featuring the 45V (k) same current rating as the switch (k ms) 0V (k) V (k) Rated capacity power at 0V (kvr) Rated operational current 2 2P in series 0V () 2P in series 220V () 4P in series 220V () Operating torque (Nm) Force (N) urability (number of operational cycles) electrical mechanical (min) UL listed following UL file 49 (acc UL) UL General Use 40V In UL Manual motor controller 40V FL Power (HP) UL shortcircuit at 40V K5fu (k) UL Jfuses (k) Weight 2P (kg) P (kg) 4P (kg) / / / / urail x / 4. urail x / urail x

6 ilos 5 / urail x ilos 4 0 / urail x ilos 4 0 / urail x ilos 4 / 2 urail x ilos S 5/k / urail 2xx / 70 / 7.5 / /05 45 / ilos S 5/k / urail 2xx / 70 / 7.5 / / / ilos S 5/k 2 / 2 70 urail 2xx / 70 / 7.5 / / / ilos 7S 0 / urail 2xx ilos S 0 / urail 2x0x ilos S 20 / urail 2x0x ilos 9S / urail 4xx ilos 9 00 / urail 4xx ilos.5

7 ilos/fulos onnection possibilities ilos 2 Installation facilities ilos / Fulos 00 ilos 4 / Fulos / Fulos 2.

8 ilos/fulos ilos / Fulos 00 ilos Fulos 00 IN NH 00 Fulos 00 S 4 ilos/fulos ilos 4 / Fulos / Fulos 2 ilos 4 Fulos /2 IN NH /2 Fulos S /2/4 Fulos 2 S /4.5

9 ilos/fulos hangeover (O) system ilos / Fulos 00 ilos/fulos L Min. Max. O ilos O Fulos

10 ilos/fulos /P system ilos / Fulos 00 L Min. Max. /P ilos /P Fulos

11 ilos/fulos Rear terminals ilos / 4 Fulos 00 / / 2 F G H L M N Ø d M. P Q R S T V ilos Fulos M 22 Nm ilos 4 Fulos / M4 7 9Nm Terminal covers ilos / 4 Fulos 00 / / 2 F G H L M N Ø d ilos Fulos 00 Long ilos 4 Fulos / 2 Long ilos Fulos 00 Short ilos 4 Fulos / 2 Short

12 ilos/fulos irect handles for ilos H and ilos ilos/fulos irect handles for Fulos 000 / 00 / / ( FULOS 2 ) 92 ( FULOS 0/00 ) 7 ( FULOS 000 ) OFF ( FULOS 2 ) (FULOS 000/00/0) ON irect handles for ilos x fl PUSH PUSH ON 2 PUSH OFF.27

13 ilos/fulos Handles for cover or hinged door ilos H / Fulos 000 / 00 L H = L 2 fl2.5 fl.0 PUSH 4. fl9.0 max.7 4 fl 94. L L Min. Max. ilos H Fulos ilos Fulos irect handles for ilos 4 Fulos / 2 L PUSH PUSH 2 H = L L Min. Max. ilos Fulos / L.5 PUSH PUSH fl fl x fl M.0.2

14 ilos/fulos Handles for inner door (reduced depth) ilos H / Fulos 000 / b 9 ilos/fulos L L = 70 mm + bmax ilos IH ilos Fulos 000 Fulos 00 b min b max Handles for inner door (reduced depth) ilos 4 Fulos / L = mm + bmax ilos 4 Fulos Fulos 2 b min b max.29

SOCOMEC SIRCOVER MANUALLY OPERATED CHANGEOVER SWITCHES

SOCOMEC SIRCOVER MANUALLY OPERATED CHANGEOVER SWITCHES MANALL OPERATED CHANGEOER SWITCHES are manually operated multipolar changeover switches. They changeover between two low voltage power circuits under load and provide safety disconnection. Application: