K891 - K991 TS. Complessivo Macchina. Frame and Chassy (Assembly) ESEMPIO EXAMPLE ESEMPIO EXAMPLE M ~ ESEMPIO EXAMPLE ESEMPIO EXAMPLE ESEMPIO EXAMPLE

Size: px

Start display at page:

Download "K891 - K991 TS. Complessivo Macchina. Frame and Chassy (Assembly) ESEMPIO EXAMPLE ESEMPIO EXAMPLE M ~ ESEMPIO EXAMPLE ESEMPIO EXAMPLE ESEMPIO EXAMPLE"

Frank Wilkinson
6 years ago
Views:

1 EXAMPLE WIING DIAGAM Blu (Bleu) P osso Marrone K (ed) (Brown) PT Blu (Bleu) P t I osso Marrone (ed) (Brown) K PV A A IF. DENOMINAZIONE DESCIPTION M Motore pompa Pump motor t Termica motore Motor thermic device K Teleruttore emote control switch K Bobina teleruttore emote control switch coil I Interruttore 0- Switch 0- ele' stop totale Automatic delayed stop relay PT Pressostato testata Head pressure switch PV Pressostato valvola Valve pressure switch EXAMPLE CONNECTION DIAGAM Motore Motor U V W Termica motore Overload motor Motore Motor U V W ele' stop totale Automatic delayed stop relay Interruttore 0- Switch 0- Teleruttore emote control switch A Pressostato valvola Valve pressure switch A Pressostato testata Head pressure switch ATTENZIONE: Le riparazioni devono essere eseguite SOLO da personale qualificato!! WANING: epairs by qualified personnel only!! S T K - K TS Complessivo Macchina Frame and Chassy (Assembly) M ~ SCHEMA ELETTICO ESEMPIO COLLEGAMENTO ESEMPIO T S PINTING DATE Luglio / July 0

2 K - K Complessivo Macchina Frame and Chassy (Assembly) N Cod. Descrizione Description Note Q.ty Model N Cod. Descrizione Description Note Q.ty Model 000 Vite Screw,x 0 00 Guarnizione ame Copper Washer /" Coperchio Interruttore Switch Cover accordo Coupling Mx, 00 Protezione Interruttore Switch Protection Nipplo Nipple M-M G/" 0 00 Interruttore Switch 0 0 Filtro Acqua Water Filter F-F G/" 00 Vite Screw,x Nipplo Nipple M-M 0 0 Coperchio Scatola Electrical Box Cover G/-G/" Elettrica 0 0 accordo a "T" "T" Coupling M-F-F G/" 0 Guarnizione O O-ing Ø 0 0 Guarnizione ame Copper Washer /" 00 Teleruttore Contactor VAC Nipplo Nipple M/M A G/-G/" 00 Teleruttore Contactor VAC Guarnizione ame Copper Washer G/" A Nipplo Nipple M-M G/" Dado Nut Mx 0 0 Tubo By-Pass By-Pass Hose G/" L= 0 0 Ghiera ing Nut PG, 0 0 Protezione Anteriore Front Bumper 000 Pressacavo Cable Holder PG, ondella Washer Ø,xx, 00 Passacavo Cable Holder 00 Vite Screw Mx 00 Pressacavo Cable Holder PG, 0 00 uota Girevole otating Wheel Øx 0 Ghiera ing Nut PG, 0 Vite Screw Mx0 0 0 Scatola Elettrica Electrical Box 00 ondella Washer Ø,xx, 0 Guarnizione Motore Motor Seal 0 00 Piastra per uota Wheel Flange 0 Supporto Quadro Electrical Panel Distanziale Spacer Øx, Elettrico Support 0 osetta Dentellata Serrated Washer M0 00 ondella Washer Ø,x Dado Nut M 00 Vite Screw Mx Vite Screw,x 0 Vite Screw Mx0 0 0 Telaio Frame 00 ondella Washer Ø,x0 0 0 ondella Washer Ø,xx 0 osetta Dentellata Serrated Washer M 00 Vite Screw,x 00 0 Dado Nut M 00 0 Assale Axle Ø0 L=0 00 ondella Washer Ø,xx, 00 ondella Washer Vite Screw Mx0 000 ondella Washer 00 Pressacavo Cable Holder PG, Tappo uota Wheel Cap Ø0 0 Ghiera ing Nut PG, 0 00 uota Wheel Øx Dado Nut Mx 00 Vite Screw Mx 0 osetta Dentellata Serrated Washer M 0 ondella Washer Ø,xx, 0 osetta Dentellata Serrated Washer M 0 Manubrio Handlebar Dado Nut Mx 0 0 Cavo Alimentazione Electrical Cable L=mt 0 Fusibile Trasformatore Transformer Fuse x0f-0,a 00 0 Dado Nut M0 00 Scheda Elettronica PC Board TOTAL STOP 0 osetta Dentellata Serrated Washer M Guarnizione in Gomma ubber Seal L= ondella Washer Ø0,x0x 0 0 Carenatura INOX S.Steel Cover Vite Screw M0x Guarnizione in Gomma ubber Seal L= 0 Pressacavo Cable Holder PG 00 Gancio Hook 00 Ghiera Nut PG 0 Vite Speciale Special Screw Mx0 0 0 Schema Elettrico Electrical Diagram 00 Vite Screw Mx Coperchio Scatola Electrical Box Cover Elettrica 00 Ghiera ing Nut M0x, 00 Pressacavo Cable Holder M0x, 0 Motore Elettrico Electric Motor 00V TF- K CV 0 Motore Elettrico Electric Motor 00V TF- K 0CV 0 00 Bussola Bushing 00 Pressostato (osso) Pressure Switch (ed) G/-bar 0 00 Guarnizione ame Copper Washer G/" 00 Gomito Elbow M-F G/-G/" Dado Nut G/" 0 Pompa Pump W 0 S K / 0 Pompa Pump W S K /0 0 Pompa Pump W 00 S K /0 Pompa Pump W 0 S 00 Pompa Pump W S 0 0 Manometro Pressure Gauge 0-00bar G/" 0 00 Guarnizione ame Copper Washer /" Adattatore Adapter M-F G/" Nipplo Nipple M-M G/" 0 00 Guarnizione ame Copper Washer /" 0 Valvola egolazione Unloader Valve VT 00 Gomito Elbow M-F G/" 0 0 Guarnizione ame Copper Washer /" 00 Pressostato (osso) Pressure Switch (ed) G/-bar PINTING DATE Luglio / July 0

3 K - K Pompa Pump 0 0 Non inculso nella POMPA Not Included in PUMP / PINTING DATE Luglio / July 0

4 K - K Pompa Pump N Cod. Descrizione Description Note Q.ty Model N Cod. Descrizione Description Note Q.ty Model 0 Testata Pompa Pump Manifold Ø0 K / K /0 0 Testata Pompa Pump Manifold Ø K /0 00 Vite Screw Mx Tappo Plug G/" 0 Manometro Pressione Pressure Gauge 0-00bar G/" 00 Tappo Plug G/" 0 0 ondella Washer G/" 0 00 Guarnizione O O-ing Ø,x, 0 00 Sede Valvola Aspirazione/ Seat 00 Valvola Aspirazione/ 0 0 Molla Valvola Aspirazione/ Suct./Delivery Valve Spring 0 0 Gabbia Valvola Aspirazione/ 0 00 Gabbia Valvola Aspirazione/ 0 00 Valvola Aspirazione/ Cage K / K /0 K /0 Cage K / K / Valvola Aspirazione/ K / Guarnizione O O-ing Ø,x0, 0 Tappo Valvola Aspirazione/ Plug 00 0 Carter Pompa Pump Crankcase Albero Maschio Solid Crankshaft Ø K / Albero Maschio Solid Crankshaft Ø K / Albero Maschio Solid Crankshaft Ø K / Albero Maschio Solid Crankshaft Ø 00 Linguetta Key xx 00 Linguetta Key xx Solo/Only 00 Flangia Pompa/Motore Pump/Motor Flange K 00 Flangia Pompa/Motore Pump/Motor Flange K 00 Vite Screw Mx 0 00 Seeger Seeger 0 00 Cuscinetto Sfere Ball Bearing Øxx K 0 0 Cuscinetto Sfere Ball Bearing Øxx K Anello Tenuta Olio Oil Seal Øxx Cuscinetto ulli Conici oller Bearing Øxx, 0 0 Guarnizione O O-ing Øx Distanziale Spacer sp. 0, Distanziale Spacer sp. 0, 00 0 Distanziale Spacer sp. 0, 00 0 Distanziale Spacer sp. 0, Tappo Olio Oil Dipstick Dado Speciale Special Bolt 00 ondella Washer Ø,xx, 0 Bussola Ceramica Ceramic Bushing Ø0 K / K /0 0 Bussola Ceramica Ceramic Bushing Ø K /0 00 ondella Washer 0 0 Guarnizione O O-ing Ø,x, Anello BK Anti-Extr. ing 0 0 Pistone Guida Piston 00 Spinotto Gudgeon Pin Ø0x 0 00 Biella Connecting od 0 0 Guarnizione O O-ing Ø,x 0 0 Coperchio Carter Cover 00 Vite Screw Mx Guarnizione O O-ing Ø,x0, Tappo Livello Olio Oil Level Plug G/" Tappo Plug G/" 0 0 Guarnizione O O-ing Øx Cuscinetto ulli Conici oller Bearing Øxx, 00 Seeger Seeger Ø 0 0 Tappo Livello Olio Oil Level Plug 0 0 Guarnizione O O-ing Øx 0 0 Guarnizione O O-ing Øx0 00 Flangia Flange 000 Vite Screw Mx Anello Tenuta Olio Oil Seal Ø0xx 0 0 Guarnizione O O-ing Ø,x, Anello Portaguarnizione Packing etainer Ø0 K Anello Portaguarnizione Packing etainer Ø K /0 000 Guarnizione Tenuta Packing Ø0 K 00 Guarnizione Tenuta Packing Ø K / Anello Portaguarnizione Packing etainer Ø0 K Anello Portaguarnizione Packing etainer Ø K /0 0 Guarnizione Tenuta Packing Ø0 K 00 Guarnizione Tenuta Packing Ø K / Bussola Sinterizzata Sinterized Bushing Kit icambi Spare Parts Kit Kit Guarnizioni Acqua Water Seal Kit Ø0mm K 0 0 Kit Guarnizioni Acqua Water Seal Kit Ømm K / Kit Valvola Aspirazione/ Complete Valve Kit K / K /0 Complete Valve Kit K /0 0 Kit Valvola Aspirazione/ 0 00 Kit Pistone Piston Kit Ø0mm K / K / Kit Pistone Piston Kit Ømm K / Kit Guarnizioni Olio Oil Seal Kit W 0S K ( 0) W S K ( 0) W 00S K ( 0) W 0S K ( ) W S K ( 00) PINTING DATE Luglio / July 0

5 K - K Valvola egolazione VT Unloader Valve ( 0) 0 0 N Cod. Descrizione Description Note Q.ty Model 0 00 Tappo Plug Dado Nut Mx, 00 Manopola Knob 0 ondella Washer,xx Molla Spring Ø,x0,x 00 0 Dado Nut M 00 0 Dado Nut M 0 Tappo Plug 0 0 Guarnizione O O-ing Ø,x, Anello ing 0 0 Guarnizione O O-ing Ø,x, 00 0 Asta valvola Unloader valve od 00 Spina Elastica Elastic Pin Anello ing 0 00 Guarnizione O O-ing Ø,x0, Anello ing 0 0 Corpo Body 0 00 Guarnizione O O-ing Øx 0 0 Valvola Non itorno Check Valve 0 0 Molla Spring Guarnizione O O-ing Ø,x, 0 0 accordo Coupling G/" 0 0 Kit Valvola egulation Valve 0 Tappo Plug G/" 0 0 Guarnizione O O-ing Ø,x, Molla Spring Ø,x,x 0 00 Sfera Ball 0 Sede Seat 0 0 Guarnizione O O-ing Ø,x0, 0 Tappo Plug G/" 000 ondella Washer,xx, K - K Dotazione Standard Standard Equipment 0 N Cod. Descrizione Description Note Q.ty Model 0 00 Spillo Pulizia Ugello Nozzle Cleaning Pin 0 0 Ugello Acqua Water Nozzle 0 /" K / 0 0 Ugello Acqua Water Nozzle 0 /" K /0 0 0 Ugello Acqua Water Nozzle 0 /" K / Ugello Acqua Water Nozzle 0 /" 0 00 Ugello Acqua Water Nozzle 0 /" 0 Kit Tubo Lancia Lance Kit L=00mm Anello BK BK ring Ø,x, 0 00 Guarnizione O Viton Viton O-ing Ø,x, 0 0 Pistola Spray gun n O-rings 0 0 Tubo Detergente Detergent Hose Øx0 L= 0 00 Filtro Detergente Detergent Filter 0 0 accordo Coupling Mx,F G/"M Eiettore Injector Ø, K / Eiettore Injector Ø, K /0 0 accordo Coupling Mx,-G/" 0 Kit Eiettore Injector Kit K / 0 Kit Eiettore Injector Kit K /0 0 0 Tubo Alta Pressione H.P. Hose /" L=0m K / K /0 0 0 Tubo Alta Pressione H.P. Hose /" L=0m K /0 0 0 accordo Coupling Mx,-G/" 0 Kit Tubo Alta Pressione H.P. Hose Kit /" L=0m 0 Kit Tubo Alta Pressione H.P. Hose Kit /" L=0m K / K /0 K /0 PINTING DATE Luglio / July 0

K TS. Complessivo Macchina. Frame and Chassy (Assembly) REVISION Nr. DATA EMISSIONE PRINTING DATE Gennaio / January 2015

K TS. Complessivo Macchina. Frame and Chassy (Assembly) REVISION Nr. DATA EMISSIONE PRINTING DATE Gennaio / January 2015 K00 - - 0 TS Complessivo Macchina Frame and Chassy (Assembly) 0 0 0 0 0 0 0 0 00 PRINTING DATE Gennaio / January K00--0 TS Complessivo Macchina Frame and Chassy (Assembly) N Cod. Descrizione Description