700G Wafer 704G Full lugged 705G Semi lugged

Transcription

1 0 Series Rubber Seated Butterfly Valves for general use 0G Wafer Full lugged Semi lugged ock ever Worm Gear Center Handle neumatic Cylinder Motorized Features and Benefits Rib disc The stainless steel (JIS SCS) rib disc comes standard from mm to 00mm. Thin profile disc reinforced by ribs (patent pending) provides larger Cv compared to our conventional design. It also reduces weight while maintaining mechanical strength. A flat face disc is also available on request. atented cosine curve seat ring The cosine curve seat ring reduces valve operating torque substantially and allows the torque to be adjusted according to the working pressure. Much longer life with spherical design Similar to a spherical body rotating inside a spherical area, the operation of the disc is smooth and unhindered. Torque is reduced and the valve life is lengthened by 00%. Self-aligning stem seal through backup ring The stem seal is the primary and secondary seal system. The backup ring functions as the self-aligning stem seal. ong bonnet Metal ring Shaft tilt The long neck shape allows insulation of up to mm after the valve is installed. G: Nylon coated body is also available ( to 00mm). lease contact us for more information. Two aligning methods ( to 00mm) Two valve models are available: the casted hole (0G) and the tapped and drilled hole (). They accommodate all the applicable flange standards. 0G-0 0G//

2 Discs and seats come in various materials to meet a wide range of needs. These are the ultimate general purpose valves and they provide excellent cost performance. Standard Specifications Model Valve nominal size Applicable flange standard Face-to-face dimensions Max. working pressure Body shell test (hydraulic) Seat leak test (pneumatic) Working temperature range, Working temperature in continuous use Standard materials Body Disc General Description Handling, durability and longevity are the basic aspects by which valve performance can be improved. TOMOE have now developed the 0G series, a superior, pressureproof, general purpose valve, with the addition of a wide range of features to offer improved performance and better cost efficiency. The 0G series is designed to satisfy many international flange standards for use worldwide. 0 to 00mm JIS K/0K ANSI lb/ lb DIN N0, N BS N0, N, BS 0 'E' Ductile iron, JIS FCD stainless steel, JIS SCS S ( to 00mm) Aluminium bronze JIS CAC ( to 00mm) Ductile iron, JIS FCD 0G (Wafer) to 0mm JIS K/0K Cast iron, JIS FC 00mm JIS K, ANSI lb/ lb, DIN N0, BS N0, (excluding JIS 0K) 0 stainless steel, JIS SCS stainless steel, JIS SCS Aluminium bronze JIS CAC Ductile iron, JIS FCD with hard chrome plating Stem Seat ring 7 ock lever 0 to 00mm - Worm gear 0 to 00mm to 00mm Actuators Centre handle 0 to 00mm - neumatic 0 to 00mm to 00mm Motorised 0 to 00mm to 00mm Coating bar finish is also available subject to working conditions. Working temperature range varies depending on combination of disc materials and seating. lease consult us. lease consult us when using NBR and EDM seatring continuously above 0 degrees C and degrees C respectively. "Working temperature in continuous use" stands for the temperature continuously kept exceeding one hour. Cast steel body or stainless steel body is also available. (Fully lugged) to 00mm to 00mm JIS K/0K, ANSI lb/lb, DIN N0, N, BS N0/N AI 09 / ISO (0 series).0 Ma. Ma. Ma NBR : -0 to 0 degrees C, *EDM : -0 to 0 degrees C NBR : 0 to 0 degrees C, *EDM : 0 to degrees C Ductile iron, JIS FCD stainless steel, JIS SCS S ( to 00mm) Aluminium bronze JIS CAC ( to 00mm) Ductile iron, JIS FCD 0 stainless steel, JIS SCS, stainless steel, JIS SCS Aluminium bronze JIS CAC Ductile iron, JIS FCD with hard chrome plating SUS0J / SUS 9 J NBR, *EDM 7 to 00mm - to 00mm to 00mm to 00mm - to 00mm to 00mm to 00mm to 00mm Epoxy primer finish (Munsell N7) Structure The body is available in various designs such as wafer, semi-lugged and full-lugged, with various materials such as ductile iron, carbon steel, etc. The disc is also available with high-grade stainless steel,, nylon coating, aluminium, bronze or S. The patented cosine-curve structure is adopted for the seat ring. The 0G series is superior to conventional models in all respects. (Semi lugged) to 00mm JIS K/0K, ANSI lb/lb, DIN N0, N, BS N0, N, BS0 'E' Ductile iron, JIS FCD stainless steel, JIS SCS S ( to 00mm) Aluminium bronze JIS CAC ( to 00mm) Ductile iron, JIS FCD to 00mm to 00mm to 00mm to 00mm to 00mm to 00mm JIS K/0K, ANSI lb/lb, DIN N0, BS N0, N, BS0 'E' Cast iron, JIS FC, Ductile iron, JIS FCD 0 stainless steel, JIS SCS, stainless steel, JIS SCS Aluminium bronze JIS CAC Ductile iron, JIS FCD with hard chrome plating - to 00mm - to 00mm to 00mm Rib disc: standard. Flat face disc: optional. 7 Heat resistant EDM (to degrees C), FM, SE, CR and white-nbr seats are also available. See below table. olyester powder backed finish (V-et #000) for 0G size 0 to 00mm. Epoxy resin coating for size to 00mm. * Never use an EDM rubber seat ring if the valve is being used for oil or for a fluid containing even a slight amount of oil. Butterfly Valve TRITEC TT A 0A/0Q 0A/0Q 0Y/0Y 0M (HV) 7V/V DTM T/7T/7Q T/T 0Z 0G// 0GB 7/7/ 7Q/7W 7G 0E/0K/0S /7F/F KRV 7 7H/H (MKT) C Seat ring material table Material Working temperature range (degrees C) Working temperature in continuous use (degrees C) Max. working pressure (Ma) Standard EDM NBR Heat resistant EDM W-NBR On request FKM CR SE G-0

3 0G Expanded view of components 0mm to 00mm 0 mm to 00mm g 7 SCS mm G-0

4 0G arts list0mm to 00mm 0G arts list No. Description Q ty Remarks Body Disc Upper stem ower stem Bottom cover Hexagon bolt Spring washer Secondary ring Seat ring Gasket Bushing O-ring O-ring Spring pin Machine screw late See Remark. Only mm to 00mm 0G arts listmm to 00mm No. Description Q ty Remarks Body Disc Stem Bottom cover Retainer plate Taper bolt O-ring Hexagon nut Spring washer g Hexagon bolt Spring washer Secondary ring Secondary ring Seat ring O-ring Gasket Ball Hollow bolt ock nut Key mm 00mm to 00mm mm 00mm to 00mm mm 00mm to 00mm Only 00mm to 00mm Only 00mm to 00mm Only 00mm to 00mm Remark : The indicates recommended spare parts. They are supplied as Seat ring set with a small hexagonal spanner to remove hollow bolt. Remark : When the disc material is S, the lower stem length of s mm to 00mm is different from standard. Butterfly Valve TRITEC TT A 0A/0Q 0A/0Q 0Y/0Y 0M (HV) 7V/V DTM T/7T/7Q T/T 0Z 0G// 0GB 7/7/ 7Q/7W 7G 0E/0K/0S /7F/F KRV 7 7H/H (MKT) C 0G-0

5 Expanded View of Components mm to 00mm mm,mm,0mm (JIS K) mm to 00mm 0 g 0mm 7 SCS mm G

6 arts listmm to 00mm Body Disc Upper stem ower stem Bottom cover Hexagon bolt Spring washer Secondary ring Seat ring Gasket Bushing O-ring O-ring Spring pin Machine screw late arts listmm to 00mm g Body Disc Stem Bottom cover Retainer plate Taper bolt O-ring Hexagon nut Spring washer Hexagon bolt Spring washer Secondary ring Secondary ring Seat ring O-ring Gasket Ball Hollow bolt ock nut Key arts list No. Description Q ty Remarks See Remark. No. Description Q ty Remarks mm 00mm to 00mm mm 00mm to 00mm mm 00mm to 00mm Only 00mm to 00mm Only 00mm to 00mm Only 00mm to 00mm Butterfly Valve TRITEC TT A 0A/0Q 0A/0Q 0Y/0Y 0M (HV) 7V/V DTM T/7T/7Q T/T 0Z 0G// 0GB 7/7/ 7Q/7W 7G 0E/0K/0S /7F/F KRV 7 7H/H (MKT) C Remark : The indicates recommended spare parts. They are supplied as Seat ring set with a small hexagonal spanner to remove hollow bolt. Remark : When the disc material is S, the lower stem length of s mm to 00mm is different from standard. 0G-0

7 Expanded view of components mm to 00mm 0 mm to 00mm g 7 SCS mm G-07

8 arts listmm to 00mm Body Disc Upper stem ower stem Bottom cover Hexagon bolt Spring washer Secondary ring Seat ring Gasket Bushing O-ring O-ring Spring pin Machine screw late arts listmm to 00mm g Body Disc Stem Bottom cover Retainer plate Taper bolt O-ring Hexagon nut Spring washer Hexagon bolt Spring washer Secondary ring Secondary ring Seat ring O-ring Gasket Ball Hollow bolt ock nut Key arts list No. Description Q ty Remarks See Remark. No. Description Q ty Remarks mm 00mm to 00mm mm 00mm to 00mm mm 00mm to 00mm Only 00mm to 00mm Only 00mm to 00mm Only 00mm to 00mm Remark : The indicates recommended spare parts. They are supplied as Seat ring set with a small hexagonal spanner to remove hollow bolt. Remark : When the disc material is S, the lower stem length of s mm to 00mm is different from standard. Butterfly Valve TRITEC TT A 0A/0Q 0A/0Q 0Y/0Y 0M (HV) 7V/V DTM T/7T/7Q T/T 0Z 0G// 0GB 7/7/ 7Q/7W 7G 0E/0K/0S /7F/F KRV 7 7H/H (MKT) C 0G-0

9 0G 0G / / Actuator Selection Chart Model Category 0 / / 0 00 Size ( mm inch 00 ( T Standard Heavy duty T- T- T- U Standard Heavy duty U-0 U- U- U- U- U- U- G,R Standard Heavy duty G- G- G- G- R- R- 7E,A Standard Heavy duty T T T00 T0 T7 TGA- TGA- TGA-0 TGA-0 TGA-0 TGA-0 TGA-00 7G,7F U,K Standard Heavy duty TS T00S T0S T7S T7S TG-0S TG-S TG-S TG-0S I ON-OFF Control I-00 I-0 I- I- I-. I- I- J, Standard Heavy duty SRJ-00 SRJ-00 SRJ-00 TKD-0 0.kW /MGH- TKD-0 0.kW /MGH- TKD-0 0.7kW /MGH- Remark: For 00mm with the accessories below, I- should be selected. Micom unit Servo unit Speed control unit otentiometer Selection criteria Standard Heavy duty Select when none of the following heavy duty items apply. Select when any of the following items apply. owder or high viscosity fluid (crude oil, etc.) Control specification (with positioner) Emergency open valve or pipe dead end valve 0G / / ressure-temperature Rating In case of EDM seatring In case of NBR seatring.0ma.0ma (ressure) 0.Ma 0.Ma (ressure) 0.Ma 0.Ma 0.Ma TIGHT SHUT 0.Ma TIGHT SHUT 0.Ma 0.Ma degree C (Temperature) degree C (Temperature) 0G-09 7

10 0G Bare shaft (0: 0mm to 00mm, 0: mm to 00mm) Butterfly Valve 0GWafer TRITEC TT A 0A/0Q C 0A/0Q d D D H H H d S d D D H H H d 0Y/0Y 0M (HV) 7V/V DTM T/7T/7Q T/T 0Z 0G// 0GB 7/7/ 7Q/7W 7G 0 to 00mm to 00mm 0E/0K/0S /7F/F KRV 7 Dimensions d D S D C d H H H 7H/H (MKT) C 0 / / G-0

11 Bare shaft0mm to 00mm, 0mm to 00mm Full-lugged C d D S d D H d D H H H d D H H to 00mm to 00mm Dimensions / d D S 0 0 D C d H H H In Case JIS0K: In Case JIS0K or DIN N0: 0G- 9

12 0G- to 00mm to 00mm D D d H H H d C D S D d H H H d d d D C H H H mm inch / Bare shaft0mm to 00mm, 0mm to 00mm Dimensions Semi-lugged D S Butterfly Valve TRITEC TT A 0A/0Q 0A/0Q 0Y/0Y 0M (HV) 7V/V DTM T/7T/7Q T/T 0Z 0G// 0GB 7/7/ 7Q/7W 7G 0E/0K/0S /7F/F KRV 7 7H/H (MKT) C

13 ock lever 0G-T0mm to 00mm 0 / / d D H H H W ever T- T- T- T- T- T- T- T G-T W H H D d H T Installation direction TSstandard TR TRS TRR TXS TXR TVS TVR 0G-

14 0G- D H H H E K d W F Worm gear 0G-U0mm to 00mm 0G-U UAstandard UAR UB UBR U Installation direction d D H H H E K F W Gear mm inch / / 0 0 U-0 U-0 U-0 U- U- U- U- U- U- U- U- U- U- U- U Butterfly Valve TRITEC TT A 0A/0Q 0A/0Q 0Y/0Y 0M (HV) 7V/V DTM T/7T/7Q T/T 0Z 0G// 0GB 7/7/ 7Q/7W 7G 0E/0K/0S /7F/F KRV 7 7H/H (MKT) C

15 Center handle 0G-G0mm to 00mm/ 0G-Rmm to 00mm 0 / / d D H H H W Center handle G- G- G- G- G- G- G- G- G- G- R- R- R- R- R G-G/R W D d H H H 0G-

16 Standard 0 / / Heavy duty 0 / / Double-acting pneumatic cylinder 0G-7E0mm to mm d D H H H A f f Selection criteria 7 Standard Heavy duty d D H H H A f f Center handle T T T T T T T00 T0 T0 T7 T7 Center handle T T T T T00 T00 T00 T0 T0 T7 Select when none of the following heavy duty items apply Select when any of the following items apply. owder or high viscosity fluid (crude oil, etc.) Control specification (with positioner) Emergency open valve or pipe dead end valve Air or Gas Butterfly Valve TRITEC TT A 0A/0Q 0A/0Q 0Y/0Y 0M (HV) 7V/V DTM T/7T/7Q T/T 0Z 7E Installation direction A f f Air port side H Air port side H D d H 0G// 0GB 7/7/ 7Q/7W 7G 0E/0K/0S /7F/F KRV 7 7H/H (MKT) C 0G-7E 7EAstandard 7EB 0G-

17 Double-acting pneumatic cylinder 0G-Amm to 00mm Standard d D H H H A f f Cylinder TGA- TGA-0 TGA-0 TGA Heavy duty d D H H H A f f Cylinder TGA- TGA-0 TGA-0 TGA-0 TGA G-A A f f Selection criteria Standard Heavy duty Select when none of the following heavy duty items apply. Select when any of the following items apply. owder or high viscosity fluid (crude oil, etc.) Control specification (with positioner) Emergency open valve or pipe dead end valve Air or Gas H H H D d A Installation direction AAstandard AB 0G-7

18 Single-acting pneumatic cylinder 0G-7GAir to open0mm to mm/ 0G-7FAir to close0mm to mm Standard 0 / / Heavy duty 0 / / G-7F A d D H H H A f f d D H H H A f f G-7G A Selection criteria Standard Heavy duty f f Cylinder TS TS T00S T00S T00S T0S T0S T7S T7S Cylinder TS TS T00S T00S T0S T0S T7S Select when none of the following heavy duty items apply. 0 Select when any of the following items apply. owder or high viscosity fluid (crude oil, etc.) Control specification (with positioner) Emergency open valve or pipe dead end valve Air or Gas Butterfly Valve TRITEC TT A 0A/0Q 0A/0Q 0Y/0Y 0M (HV) 7V/V DTM T/7T/7Q T/T 0Z 0G// 0GB 7/7/ 7Q/7W 7G 0E/0K/0S /7F/F KRV 7 7H/H (MKT) C D d D d H H H 7F Installation direction 7G Installation direction Air port side Air port side Air port side Air port side 7FAstandard 7FB 7GAstandard 7GB 0G-

19 Single-acting pneumatic cylinder 0G-UAir to open00mm to 00mm/ 0G-KAir to close00mm to 00mm Standard d D H H H A f f Cylinder TG-0S TG-S TG-S TG-S TG-S TG-0S TG-0S 7 0 Heavy duty d D H H H A f f Cylinder TG-0S TG-S TG-S TG-S TG-S TG-0S TG-0S TG-0S G-U 0G-K Selection criteria Standard Heavy duty Select when none of the following heavy duty items apply. Select when any of the following items apply. owder or high viscosity fluid (crude oil, etc.) Control specification (with positioner) Emergency open valve or pipe dead end valve Air or Gas A A f f D d D d H H H U Installation direction K Installation direction UAstandard UB KAstandard KB 0G-9

20 / / 0 0 Single phase electric motor 0G-I0mm to 0mm d D H H H A F K Note : For nominal size 0, mm (for control), the I-0 should be selected. (The I-00 is only designed for ON-OFF operation.) Remark: For 00mm with the accessories below, I- should be selected. Micom unit Servo unit Speed control unit otentiometer Motor I-00 I-0 I-00 I-0 I-0 I-0 I- I- I- I-. I-. I- I- I- I- I- I Butterfly Valve TRITEC TT A 0A/0Q 0A/0Q 0Y/0Y 0M (HV) 7V/V DTM T/7T/7Q T/T 0Z 0G// 0GB 7/7/ 7Q/7W 7G 0E/0K/0S /7F/F 0G- I A F K KRV 7 7H/H (MKT) C D d H H H I Installation direction IAstandard IB 0G-0

21 Three phase motor actuator 0G-J0mm to 00mm 0 / / d D H H H H A F K Motor SRJ-00 SRJ-00 SRJ-00 SRJ-00 SRJ-00 SRJ-00 SRJ-00 SRJ-00 SRJ-00 SRJ G-J A F K H H H D d H J Installation direction JA JB 0G- 9

22 Three phase motor actuator 0G-mm to 00mm d D H H H E K F M Motor TKD-0 0.kW /MGH- TKD-0 0.kW /MGH- TKD-0 0.kW /MGH- TKD-0 0.kW /MGH- TKD-0 0.7kW /MGH Butterfly Valve TRITEC TT A 0A/0Q 0A/0Q 0Y/0Y 0M (HV) 7V/V DTM T/7T/7Q 0G- T/T 0Z M 0G// 0GB 7/7/ 7Q/7W 7G 0E/0K/0S E K F /7F/F KRV 7 H 7H/H (MKT) C H H D d Installation direction Astandard B 0 0G-

23 ock lever -Tmm to 00mm mm inch / d D JISK JIS0K H H H W ever T- T- T- T- T- T- T-... (.).9.. (.7) Remark: Value in brackets is for JIS 0K flanges. -T W H H D d H T Installation direction TSstandard TR TRS TRR TXS TXR TVS TVR 0G-

24 mm inch / 0 0 Remark: Value in brackets is for JIS 0K flanges. -U F D JISK JIS0K K E Worm gear -Umm to 00mm d H H H E K F W Gear U-0 U-0 U- U- U- U- U- U- U- U- U- U- U- U-... (7.) (.) 0 () () () 9 0 (00) Butterfly Valve TRITEC TT A 0A/0Q 0A/0Q 0Y/0Y 0M (HV) 7V/V DTM T/7T/7Q T/T 0Z 0G// 0GB 7/7/ 7Q/7W 7G D d W H H H 0E/0K/0S /7F/F KRV 7 7H/H (MKT) C U Installation direction UAstandard UAR UB UBR 0G-

25 Center handle -Gmm to 00mm/ -Rmm to 00mm mm inch / 0 0 d D JISK JIS0K H H H W Center handle G- G- G- G- G- G- G- G- G- R- R- R- R- R-...9 (7.7) (7.) 0 () 0 (0) 0 (9) () Remark: Value in brackets is for JIS 0K flanges. -G/R W D d H H H 0G-

26 Standard mm Heavy duty mm inch / 0 inch / 0-7E d d Double-acting pneumatic cylinder -7Emm to mm D JISK JIS0K D JISK JIS0K H H H A f f H H H A f f Selection criteria 7 Standard Heavy duty Cylinder T T T T T T00 T0 T0 T7 T7 Cylinder T T T T00 T00 T00 T0 T0 T7 Select when none of the following heavy duty items apply. (0) 9 9 () 9 (0) () Select when any of the following items apply. owder or high viscosity fluid (crude oil, etc.) Control specification (with positioner) Emergency open valve or pipe dead end valve Air or Gas Butterfly Valve TRITEC TT A 0A/0Q 0A/0Q 0Y/0Y 0M (HV) 7V/V DTM T/7T/7Q T/T 0Z 0G// 0GB 7/7/ 7Q/7W 7G 0E/0K/0S /7F/F KRV 7 7H/H (MKT) C A f f 7E Installation direction H Air port side H Air port side D d H 7EAstandard 7EB 0G-

27 Double-acting pneumatic cylinder -Amm to 00mm Standard mm inch 0 d D JISK JIS0K H H H A f f Cylinder TGA- TGA-0 TGA-0 TGA (0) Heavy duty mm inch 0 Remark: Value in brackets is for JIS 0K flanges. -A A d D JISK JIS0K H H H A f f f f Selection criteria Standard Heavy duty Cylinder TGA- TGA-0 TGA-0 TGA-0 TGA-00 Select when none of the following heavy duty items apply () 9 7 () Select when any of the following items apply. owder or high viscosity fluid (crude oil, etc.) Control specification (with positioner) Emergency open valve or pipe dead end valve Air or Gas H H H D d A Installation direction AAstandard AB 0G-7

28 Single-acting pneumatic cylinder -7GAir to openmm to mm/ -7FAir to closemm to mm Standard mm Heavy duty mm 0 00 inch / 0 inch / -7F A d d D JISK JIS0K D JISK JIS0K H H H A f f A f H H H A f f G Selection criteria Standard Heavy duty f Cylinder TS T00S T00S T00S T0S T0S T7S T7S Cylinder TS T00S T00S T0S T0S T7S Select when none of the following heavy duty items apply. 9 () 9 0 () 9 () Select when any of the following items apply. owder or high viscosity fluid (crude oil, etc.) Control specification (with positioner) Emergency open valve or pipe dead end valve Air or Gas Butterfly Valve TRITEC TT A 0A/0Q 0A/0Q 0Y/0Y 0M (HV) 7V/V DTM T/7T/7Q T/T 0Z 0G// 0GB 7/7/ 7Q/7W 7G 0E/0K/0S /7F/F KRV 7 7H/H (MKT) C D d D d H H H 7F Installation direction 7G Installation direction Air port side Air port side Air port side Air port side 7FAstandard 7FB 7GAstandard 7GB 0G-

29 Single-acting pneumatic cylinder -UAir to open00mm to 00mm/ -KAir to close00mm to 00mm Standard mm inch 0 0 d D JISK JIS0K H H H A f f Cylinder TG-0S TG-S TG-S TG-S TG-S TG-0S TG-0S () 7 (7) 0 0 () (0) Heavy duty mm inch 0 0 Remark: Value in brackets is for JIS 0K flanges. -U A d D JISK JIS0K H H H A f f K A Selection criteria Standard Heavy duty f f Cylinder TG-0S TG-S TG-S TG-S TG-S TG-0S TG-0S TG-0S Select when none of the following heavy duty items apply. 7 (77) () 7 (7) 0 () (0) Select when any of the following items apply. owder or high viscosity fluid (crude oil, etc.) Control specification (with positioner) Emergency open valve or pipe dead end valve Air or Gas D d D d H H H U Installation direction K Installation direction UAstandard UB KAstandard KB 0G-9 7

30 mm inch / 0 0 Single phase electric motor -Imm to 0mm d D JISK JIS0K H H H A F K Note : For nominal size mm (for control), the I-0 should be selected. (The I-00 is only designed for ON-OFF operation.) Remark: Value in brackets is for JIS 0K flanges. Remark: For 00mm with the accessories below, I- should be selected. Micom unit Servo unit Speed control unit otentiometer Motor I-00 I-0 I-0 I-0 I- I- I- I-. I-. I- I- I- I- I- I (9) (.7) () (9) () Butterfly Valve TRITEC TT A 0A/0Q 0A/0Q 0Y/0Y 0M (HV) 7V/V DTM T/7T/7Q T/T 0Z 0G// 0GB 7/7/ 7Q/7W 7G 0E/0K/0S /7F/F - I KRV A F K 7 7H/H (MKT) C D d H H H I Installation direction IAstandard IB 0G-0

31 Three phase motor actuator -Jmm to 00mm mm J A inch / 0 d D JISK JIS0K H H H H A F K Remark: Value in brackets is for JIS 0K flanges. F K J Installation direction Motor SRJ-00 SRJ-00 SRJ-00 SRJ-00 SRJ-00 SRJ-00 SRJ-00 SRJ-00 SRJ-00.. (7.) (.) () H H H JA JB D d H 0G- 9

32 mm M inch 0 E K H H H Three phase motor actuator -mm to 00mm D d H H H E K F M JISK JIS0K Remark: Value in brackets is for JIS 0K flanges D d 0 7 F Installation direction Astandard Motor TKD-0 0.kW /MGH- TKD-0 0.kW /MGH- TKD-0 0.kW /MGH- TKD-0 0.kW /MGH- TKD-0 0.7kW /MGH- B 7 (7) 0 7 (0) (7) Butterfly Valve TRITEC TT A 0A/0Q 0A/0Q 0Y/0Y 0M (HV) 7V/V DTM T/7T/7Q T/T 0Z 0G// 0GB 7/7/ 7Q/7W 7G 0E/0K/0S /7F/F KRV 7 7H/H (MKT) C 0G-

33 ock lever -Tmm to 00mm / d D H H H W ever T- T- T- T- T- T- T T W H H D d H T Installation direction TSstandard TR TRS TRR TXS TXR TVS TVR 0G- 7

34 / Worm gear -Umm to 00mm d D H H H E K F W Gear U-0 U-0 U- U- U- U- U- U- U- U- U- U- U- U Butterfly Valve TRITEC TT A 0A/0Q 0A/0Q 0Y/0Y 0M (HV) 7V/V DTM T/7T/7Q T/T 0Z 0G// -U F K E 0GB 7/7/ 7Q/7W 7G D d W H H H 0E/0K/0S /7F/F KRV 7 7H/H (MKT) C U Installation direction UAstandard UAR UB UBR 7 0G-

35 Center handle -Gmm to 00mm/ -Rmm to 00mm / d D H H H W Center handle G- G- G- G- G- G- G- G- G- R- R- R- R- R G/R W D d H H H 0G- 7

36 Standard / Heavy duty / E A Double-acting pneumatic cylinder -7Emm to mm d D H H H A f f f f d D H H H A f f Selection criteria Standard Heavy duty Cylinder T T T T T T00 T0 T0 T7 T7 Cylinder T T T T00 T00 T00 T0 T0 T7 Select when none of the following heavy duty items apply Select when any of the following items apply. owder or high viscosity fluid (crude oil, etc.) Control specification (with positioner) Emergency open valve or pipe dead end valve Air or Gas Butterfly Valve TRITEC TT A 0A/0Q 0A/0Q 0Y/0Y 0M (HV) 7V/V DTM T/7T/7Q T/T 0Z 0G// 0GB 7/7/ 7Q/7W 7G 0E/0K/0S /7F/F KRV 7 7H/H (MKT) C H H H 7E Installation direction D d Air port side Air port side 7EAstandard 7EB 7 0G-

37 Double-acting pneumatic cylinder -A00mm to 00mm Standard d D H H H A f f Cylinder TGA- TGA-0 TGA-0 TGA Heavy duty d D H H H A f f Cylinder TGA- TGA-0 TGA-0 TGA-0 TGA A A f f Selection criteria Standard Heavy duty Select when none of the following heavy duty items apply. Select when any of the following items apply. owder or high viscosity fluid (crude oil, etc.) Control specification (with positioner) Emergency open valve or pipe dead end valve Air or Gas H H H D d A Installation direction AAstandard AB 0G-7 7

38 Single-acting pneumatic cylinder -7GAir to openmm to mm/ -7FAir to closemm to mm Standard / Heavy duty / F A d D H H H A f f A f d D H H H A f f G Selection criteria Standard Heavy duty f Cylinder TS T00S T00S T00S T0S T0S T7S T7S Cylinder TS T00S T00S T0S T0S T7S Select when none of the following heavy duty items apply Select when any of the following items apply. owder or high viscosity fluid (crude oil, etc.) Control specification (with positioner) Emergency open valve or pipe dead end valve Air or Gas Butterfly Valve TRITEC TT A 0A/0Q 0A/0Q 0Y/0Y 0M (HV) 7V/V DTM T/7T/7Q T/T 0Z 0G// 0GB 7/7/ 7Q/7W 7G 0E/0K/0S /7F/F KRV 7 7H/H (MKT) C D d D d H H H 7F Installation direction 7G Installation direction Air port side Air port side Air port side Air port side 7FAstandard 7FB 7GAstandard 7GB 7 0G-

39 Single-acting pneumatic cylinder -UAir to open00mm to 00mm/ -KAir to close00mm to 00mm Standard d D H H H A f f Cylinder TG-0S TG-S TG-S TG-S TG-S TG-0S TG-0S Heavy duty d D H H H A f f Cylinder TG-0S TG-S TG-S TG-S TG-S TG-0S TG-0S TG-0S U -K Selection criteria Standard Heavy duty Select when none of the following heavy duty items apply. Select when any of the following items apply. owder or high viscosity fluid (crude oil, etc.) Control specification (with positioner) Emergency open valve or pipe dead end valve Air or Gas A A f f D d D d H H H U Installation direction K Installation direction UAstandard UB KAstandard KB 0G-9 77

40 / 0 0 Single phase electric motor -Imm to 0mm d D H H H A F K Note : For nominal size mm (for control), the I-0 should be selected. (The I-00 is only designed for ON-OFF operation.) Remark: For 00mm with the accessories below, I- should be selected. Micom unit Servo unit Speed control unit otentiometer Motor I-00 I-0 I-0 I-0 I- I- I- I-. I-. I- I- I- I- I- I Butterfly Valve TRITEC TT A 0A/0Q 0A/0Q 0Y/0Y 0M (HV) 7V/V DTM T/7T/7Q T/T 0Z 0G// 0GB 7/7/ 7Q/7W 7G 0E/0K/0S - I D A d H H H F K /7F/F KRV 7 7H/H (MKT) C I Installation direction IAstandard IB 7 0G-0

41 Three phase motor actuator -Jmm to 00mm / d D H H H H A F K Motor SRJ-00 SRJ-00 SRJ-00 SRJ-00 SRJ-00 SRJ-00 SRJ-00 SRJ-00 SRJ J A F K J Installation direction H H H D d H JA JB Three phase motor actuator -mm to 00mm d D H H H E K F M Installation direction Motor TKD-0 0.kW /MGH- TKD-0 0.kW /MGH- TKD-0 0.kW /MGH- TKD-0 0.kW /MGH- TKD-0 0.7kW /MGH M E K F Astandard B H H H D d 0G-

42 Cv value Cv value 0G// Cv value/pressure loss coefficient 00mm 0mm mm 00mm mm 00mm mm 00mm mm mm 00mm 0mm mm mm 0mm (fully open) Valve opening 0G//Cv value ressure loss coefficient (fully open) 0 mm 0 to 00 to 00 mm to 00 mm Valve opening / / ressure loss coefficient Valve opening Butterfly Valve TRITEC TT A 0A/0Q 0A/0Q 0Y/0Y 0M (HV) 7V/V DTM T/7T/7Q T/T 0Z 0G// 0GB 7/7/ 7Q/7W 7G 0E/0K/0S /7F/F KRV 7 7H/H (MKT) C 0 0G-

43 0G / / ressure oss Coefficient Valve opening / / G Applicable Flange Standard 0 / / K T JIS ANSI BS DIN 0K T b b N0 N N0 N BS0 Table E : Can be used without flange drilling. : Can be used without flange drilling. (Use ANSI body.) : With additional flange drilling. T : With flange tapping. : Not applicable. 0G-

44 / K D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T T D/T : Drilled or tapped hole D/T : Drilled or tapped hole (JIS K / ANSI body used) D/T : Drilled or tapped hole (DIN body used) T : Tapped hole only T : Tapped hole only (JIS K / ANSI body used) T : Tapped hole only (DIN body used) / K D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T T Applicable Flange Standard JIS ANSI BS DIN 0K D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T T b D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T T b D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T T N0 D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T T N D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T T N0 D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T T Applicable Flange Standard N D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T T BS0 Table E D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T T JIS ANSI BS DIN BS0 0K b b N0 N N0 N Table E D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T D/T T T T T T T T T Butterfly Valve TRITEC TT A 0A/0Q 0A/0Q 0Y/0Y 0M (HV) 7V/V DTM T/7T/7Q T/T 0Z 0G// 0GB 7/7/ 7Q/7W 7G 0E/0K/0S /7F/F KRV 7 7H/H (MKT) C D/T : Drilled or tapped hole T : Tapped hole only 0G-

45 0G / / Applicable ipe ist in Case of 0 / / SG STY Sch0 Sch0 V (TS flange) Sch0S Sch0S Minimum internal diameters of piping (mm) G / / Applicable ipe ist in Case of 0 / / SG STY Sch0 Sch0 Sch0S Sch0S Remark : The symbols above mean the following. : iping possible : Not standardized Remark : Butterfly valves are inserted into a pipe that was fitted with the disc when fully open. In cases where you are using a pipe or flange that is less than the minimum inner pipe diameter, use is still possible if means are taken such as inserting a spacer between the valve and flange. For details, please consult us. Minimum internal diameter of piping V pipe (flange) Minimum internal diameter of piping Minimum internal diameter of piping 0G-

46 For Hexagon Bolts and Nuts JIS K Hexagon Bolts and Nuts Setting Bolts 0 / -M 7 -M 0 / -M 0 0 -M9 00 -M0 -M0 -M 00 -M00 0 -M M0 -M 00 -M0 -M M0 00 -M -M For ong Bolts and Nuts 0G iping Bolts and Nuts Sizes JIS 0K Hexagon Bolts and Nuts Setting Bolts -M -M00 -M0 -M0 -M0 -M0 -M00 -M00 -M0 -M00 -M0 -M 0-M0 0-M 0-M0 -M0 JIS K JIS 0K ANSI b/b ong Bolts and Nuts Setting Bolts ong Bolts and Nuts Setting Bolts ong Bolts and Nuts Setting Bolts 0 / -M 9 -M0 -U/ 0 -M0 -M00 -U/ 0 / -M0 -M -U/ 0 0 -M00 -M -U/ M00 -M00 -U/ -M00 -M00 -U/ 0 -M0 -M0 -U/ 00 -M0 -M0 -U/ 7 0 -M0 -M7 -U7/ M07 -M -U7/ 0 -M -M -U 00 -M0 -M0 -U -M 0-M -U / M0 0-M 0-U / M7 -M 0-M0000 -M0 -U / 0 -U /9 Remarks:. lease use a hexagon nut with 0% threading. (For ANSI, use heavy nut.). A unified screw should have threads per inch if its nominal diameter exceeds inch. * 00 mm requires hexagon bolt for setting. Butterfly Valve TRITEC TT A 0A/0Q 0A/0Q 0Y/0Y 0M (HV) 7V/V DTM T/7T/7Q T/T 0Z 0G// 0GB 7/7/ 7Q/7W 7G 0E/0K/0S /7F/F KRV 7 7H/H (MKT) C Example ong bolts and nuts ong bolts: - M Quantity (M)ength of bolt ()Effective screw length (S) Setting bolts: - M0 9 (Hexagon bolts) Setting bolts (Hexagon bolts) Setting bolt holes Quantity (M)ength of bolt ()Effective screw length (S) Setting bolt holes 0G-

47 iping Bolts and Nuts Sizes / JIS K -M0 -M -M -M0 -M0 -M0 -M0 -M0 -M0 -M0 -M0 -M0 0-M0 0-M JIS 0K ANSI b ANSI b -M -M -M -M0 -M0 -M0 -M0 -M -M -M0 -M 0-M 0-M -M0 Remarks:. The bolt lengths are in accordance with thickness of steel flanges.. A unified screw should have threads per inch if its nominal diameter exceeds inch.. The list is exclusively for standard material SS00. Example * Dimensions on the table show when the piping flange hole are tapped. For drilled holes, please consult us. -U / -U /00 -U /0 -U / -U / -U / -U / -U 7/0 -U 7/0 -U -U 7 -U/ 0-U/ 0-U/9 ong bolts and nuts -/-UNC -/-UNC0 -/-UNC -/-UNC -/-0UNC -/-0UNC -/-0UNC -7/- 9UNC0-7/- 9UNC0 -- UNC -- UNC -/UN 0 0-/UN 0 0-/UN DIN N0 BS N0 -M -M -M0 -M0 -M0 -M0 -M0 -M0 -M0 -M00 -M 0-M 0-M 0-M0 ong bolts: - M Quantity (M)ength of bolt ()Effective screw length (S) Setting bolts (Hexagon bolts) Setting bolt holes Setting bolts: - M0 9 (Hexagon bolts) Quantity (M)ength of bolt ()Effective screw length (S) Setting bolt holes 0G-7

48 For ong Bolts and Nuts (Flange Bolt Hole: Tapped Holes) / 0 0 iping Bolts and Nuts Sizes For Hexagon Bolts and Nuts (Flange Bolt Hole: Tapped Holes) / JIS K Hexagon Bolts and Nuts Setting Bolts -M 0 -M -M -M00 -M 0 -M00 -M 0 -M00 -M 0 -M00 -M0 -M0 -M0 -M0 -M0 -M00 -M 0 -M7 -M 0 -M -M 0 -M0 -M 0 -M0 -M JIS 0K Hexagon Bolts and Nuts Setting Bolts -M00 -M00 -M00 -M00 -M0 -M0 -M00 -M00 -M -M0 -M 0-M0 -M -M -M -M 0 -M0 -M0 -M0 -M -M 0 -M 0 -M -M -M -M0 0 JISK JIS0K ANSIb/b ong Bolts and Nuts Setting Bolts ong Bolts and Nuts Setting Bolts ong Bolts and Nuts Setting Bolts -M00 -M00 -M0 -M0 -M0 -M07 -M -M0 -M -M0 -M7 -M 0 -M -M -M 0 -M 0 -M 0 -M0 -M0 -M0 -M 0 -M 0 -M 0 -M 0 -M -M -M00 -M00 -M0 -M0 -M7 -M -M -M0 -M0 -M 0-M00 -M -M -M -M 0 -M0 -M0 -M0 -M -M 0 -M 0 -M -M -M -M0 0 -U/-UNC -U/-0UNC7 -U/-0UNC7 -U/-0UNC7 -U7/- 9UNC -U7/- 9UNC -U - UNC -U - UNC -U /- UN0 -U /- UN9 -U /- UN0 -U/-UNC -U/-UNC00 (-U/-UNC) -U/-UNC (-U/-UNC00) -U/-UNC -U/-0UNC -U/-0UNC -U/-0UNC -U7/- 9UNC0 -U7/- 9UNC0 -U - UNC -U - UNC7 -U /-UN -U /-UN -U /-UN9 Remarks: Bolt/Nut material: SS00/SS00, SUS0/SUS0 The dimensions in parenthesis show ANSIb. (for mm and 0 mm) Heavy nut shall be used for ANSIb/b hexagon nuts. A unified screw should have threads per inch if its nominal diameter exceeds inch. Butterfly Valve TRITEC TT A 0A/0Q 0A/0Q 0Y/0Y 0M (HV) 7V/V DTM T/7T/7Q T/T 0Z 0G// 0GB 7/7/ 7Q/7W 7G 0E/0K/0S /7F/F KRV 7 7H/H (MKT) C Example ong bolts and nuts ong bolts: - M Quantity (M)ength of bolt ()Effective screw length (S) Setting bolts: - M0 9 (Hexagon bolts) Setting bolts (Hexagon bolts) Setting bolt holes Quantity (M)ength of bolt ()Effective screw length (S) Setting bolt holes 0G-