PRODUCTS AND DATASHEET CONTACTS:

Transcription

1 PRODUCTS AND DATASHEET CONTACTS:

2 Display Vertical Market PPC Marine Series Selection Guide Model SA(SR) S9A SA S9M SM LCD Size. 9 9 Max. Resolution 0 x 8 80 x 0 90 x x 0 90 x 080 Brightness (cd/m²) 00 (00) Display Contrast Ratio 00 : (00 : ) 000: 000: 000: 000: LCD Color K.M.M.M.M Touch Motherboard Pixel Pitch (mm) (HxV) 0.0 (H) x 0.0 (V) 0.9 x 0.9. x. 0.9 x 0.9. x. Viewing Angle (V/H) 0 /00 (0 /0 ) 8 / 8 8 / 8 8 / 8 8 / 8 Backlight MTBF (hrs) 0000 (00000) Touchscreen -wire resistive type with RS- interface, H Projected capacitive touch with USB interface, H Touch ler PENMOUNT 000 EETI EXC000 CPU Intel Atom N0.GHz CPU Intel nm th Generation Mobile Core i-00e.ghz processor - - Chipset Intel 9GSE + ICHM Intel QM8 Intel QM8 - - RAM Ethernet Supports one 00/ MHz DDR SO-DIMM (GB max.) Realtek RTL8CP PCIe GbE controller Two 0-pin 00/ MHz dual-channel DDR SDRAM support up to GB GbE: Intel ILM with Intel AMT 9.0 support GbE: Intel I0-AT PCIe controller I/O Ports and Switches Drive Bay Expansion Slot Audio Codec Realtek ALC89 audio codec N/A N/A - - HDD Driver Bay SSD x -pin M connector for power adapter x 8-pin M connector for two USB x -pin M connector for CAN-bus and Audio line out x 8-pin M connector for UART RS-//8 x 8-pin M connector for UART RS- x 8-pin M connector for GbE LAN x. SATA HDD bay with anti-shock CF Type II Built-in 80.b/g/n wireless LAN module (internal PCIe Mini interface) x USB.0 x USB.0 x VGA x DVI-D x HDMI x PS/ (through Y-type cable supporting KB/MS) x CAN-bus.0B, -pin terminal block (.KV isolation protection) x DB-9 RS- (non-isolated), x DB-9 RS-//8 (.KV isolation protection) x RJ- GbE LAN with teaming support (KV isolation protection) x Mic-in x Line-out x Line-in x Antenna SMA hole (reserved) x Isolated 9V ~ V DC -pin terminal block x Power button DVI-D Signal Input: x DVI (-pin, female) VGA Signal Input: x D-sub (-pin, female) VGA Signal Output: x D-sub (-pin, female) - Clone of VGA IN* Composite Video Input: x BNC connector (female) Composite Video Output: x BNC connector (female) RS-//8 for remote control (Non-isolated) Touchscreen: x USB Type A connector (female) Ethernet: x RJ- connector for remote control Isolated AC Power Inlet: 00V~0V AC Isolated DC Terminal Block: 8V~V DC x Buzzer N/A N/A - - x SSD Bay & x CFast x SSD Bay & x CFast - - x PCIe Mini card x PCIe Mini card - - Cooling Fanless Fanless Fanless Fanless Fanless Environment Operating Temperature -0 C ~0 C - C to C (% to 9% RH) Storage Temperature -0 C~0 C -0 C to 0 C PC IP Rating Full IP Front IP / Rear IP Fully Ruggedized PPC-0-V0-0

3 Display Marine Series The maritime field faces critical environmental challenges, making reliable and rugged systems essential. IEI provides maritime professionals and marine-grade panel PCs and monitors and embedded box that use leading technologies and reliable designs which are perfect for applications on the dock, on the open deck, or in the control room or bridge. ECDIS Implementation Schedule The International Maritime Organization (IMO) has announced that Electronic Chart Display and Information (ECDIS) should be implemented into all the vessels by July 08. Both new ships and existing ships should follow this regulation according to the timetable. The bridge systems are complicated and usually composed of multiple sub-systems. ECDIS clearly defines and regulates all the devices and connections, which include data collection, data communication and color calibration. Therefore, this is a huge opportunity for SI and hardware anufacturers. Dynamic Position (DPS) Dynamic Positioning (DPS) is a closed-loop control system. It is driven by the control system of the ship to counteract the environmental forces to the ship, such as wind, waves and ocean currents. This mechanism could make ship remain in the position on the sea. DPS precisely calculates the propellant force by continuously monitoring the ship position deviation and analyzing the natural forces which could affect ship s navigation direction. This process could make the ship remain in the correct position and maintain the right direction. DPS is commonly used at various marine applications, such as subsea engineering work, underwater salvage, marine resources survey, marine engineering lifting, marine engineering umbilical laying, deep diving support, underwater engineering operations and marine engineering comprehensive test. DPS consists of measurement systems, control systems, power systems and propulsion systems, and other components. DPS possesses many functions which include maintaining the specified location, targeting, automatic searching for the best bow position, turning point tracking, ROV automatic tracking, changing the center of rotation, automatic navigation, parallel movement and other functions. Heave Yaw Roll Surge PC Pitch Sway Requirements of DPS: Large number of native serial interfaces Extremely durable and reliable Marine PC-0-V0-0

4 Display Signal Input Signal Output Acoustic positioning DGPS Wind Gyro Workstation Operation Thruster SBOX Workstation Propeller SBOX Operation Rudder Since the composition of DPS contains many subsystems, a powerful and reliable computer system is needed for handling and analyzing the large number of data. Additionally, it must be able to communicate with multiple detectors, as receiving, analyzing and processing purposes. The SBOX series and the SxxA series marine systems equip up to six COM ports and two LAN ports which can be used to achieve the targets. Electronic Chart Display and Information (ECDIS) The bridge system usually needs to collect and analyze many observation data, including anemometer stations, speed logs, weather stations and GPS signal. In order to precisely observe the changing walruses, the sensors are usually located at the top of ship or in the open deck. Therefore, with the long distance communication, these signals and communication paths should all follow specific regulation such as NEMA 08. There are large amounts of data received at bridge, and they should be carefully processed and precisely analyzed. A powerful and reliable embedded box or panel PC is necessary for this task. IEI marine embedded box, the SBOX series, equips up to six COM ports which can be used to synchronously handle a large amount of data. The system of ship bridge consists of many sub-systems, which includes navigation system, path control system, radar system, etc. Most of them usually have dual system in order to prevent the failure of primary system. Additionally, dual system could also appear the identical information such as sea chart to the captain and pilot simultaneously. In practical application, dual or more LAN ports are necessary for connecting and controlling multiple monitors. The SBOX series and the SA/ S9A series contain six ports and two LAN ports to fulfill the requirements mentioned above. PC Marine Bridge ECDIS Workatation ECDIS Workatation SBOX ECDIS Workatation SBOX IGS-98GP SBOX Turbo Ring IGS-98GP Transmitter Turbo Ring Ring A Ring B X-Radar antenna -08 Marine PC-0-V0

5 Display DNV Compliance The DNV regulation is one of the most stringent standards in the maritime industry. It sets the minimum requirements of devices based on where the device is located. IEI marine series complies with DNV regulations and has passed tests for temperature, humidity, vibration, EMC and water- and dust-proof levels. Operating Temperature The marine series can run in wide temperature environment from - C to C. Temperature Class A Class B Class C Class D Location Minimum equipment speciication Humidity The marine series conforms to DNV class A of humidity. Humidity Class A Class B Location Locations where special pre-cautions are taken to avoid condensation All other locations Minimum equipment speciication Vibration The marine series is subjected to DNV Class A vibration test and can be widely used on bulkheads, beams, deck and bridge. Vibration Class A Class B Class C Location Minimum equipment speciication Machinery spaces, control rooms, accommodation, bridge Ambient temperatures: + C to + C On bulkheads, beams, deck, bridge Frequency range: -. Hz, Amplitude:.0 mm (peak value) Frequency range:.-00 Hz, Acceleration amplitude: 0. g Inside cubicles, desks, etc. with temperature rise of C or more Ambient temperatures: + C to +0 C Relative humidity up to 9 % at all relevant temperatures. On machinery such as internal combustion engines, com-pressors, pumps, including piping on such machinery Frequency range: - Hz, Amplitude:. mm (peak value) Frequency range: -00 Hz, acceleration amplitude:.0 g Pump rooms, holds, rooms with no heating Ambient temperatures: - C to + C Open deck, masts Ambient temperatures: - C to +0 C Relative humidity up to 00 % at all relevant temperatures Masts Frequency range: -. Hz, Amplitude:.0 mm (peak value) Frequency range:.-0 Hz, Acceleration amplitude:. g EMC Being different to CE and FCC standards, DNV regulations especially emphasize the importance of electromagnetic compatibility. IEI marine series is compliant with strict class B level and can provide a safe operating environment of sailing period. Vibration Location Minimum equipment speciication Enclosure Conducted Low Frequency (Test..) AC 0/0 Hz Supply Voltage up to th harmonics: 0% of UN th to 00 th harmonics: decreasing from 0% to % of UN 00 th to 00 th : harmonics % of UN Conducted Radio Frequency (Test.. Table.0/.) DC Supply Voltage Frequency Sweep Range: 0 Hz to 0 khz Signal Level: V r.m.s. max W Frequency range:0 khz - 80 MHz Voltage level (e.m.f.): V r.m.s. Spot frequencies: ///./8./././8.8// MHz. Voltage level (e.m.f.) :0 V r.m.s. The marine series is compliant with high waterproof and dustproof level. The front bezel complies with IP rating and the rear side complies with IP. Class B All locations including bridge and open deck Immunity Electrical Fast Transient/Burst (Test..) Amplitude : kv line on power supply port/earth; kv on I/O data control and communication ports(coupling clamp) Radiated Electromagnetic Field (Test..8) Frequency range: 80 MHz to GHz Electric ield strength: 0 V/m Emission Radiated (Test..0 - ) Electrical Slow Transient Surge (Test..) Amplitude: 0. kv, differential mode kv, common mode Electrostatic Discharge (Test..9) Output voltage Air: 8 kv Contact: kv Enclosure Port Frequency range Measuring bandwidth Limits (quasi-peak) EMC B All locations including bridge and open deck MHz 9 khz 80 - dbµv/m MHz 9 khz - dbµv/m MHz 0 khz dbµv/m Except: - MHz 9 khz dbµv/m Conducted (Test..0 - ) Power Port Frequency range Measuring bandwidth Limits (quasi-peak) EMC B All locations including bridge and open deck 0-0 khz 00 Hz 9 0 dbµv 0-0 khz 9 khz 0 0 dbµv MHz 9 khz 0 dbµv Enclosure Class A Class B Class C Class D Location Minimum equipment speciication rooms, accommodation, bridge Engine room Open deck, masts, below loor plates in engine room Submerged application, bilges IP IP IP IP8 Marine PC-0-V0 PC -09

6 Display Marine PC Series S9A-QM8 SA-QM8 Intel Core i Dual-core Processor Intel Core Features i Dual-core Processor ( Stand Kit) 9 and Fanless PC with th Generation Intel Core i Dual-core Processor - C ~ + C Wide Temperature and IP Protection with Flat-bezel Projected Capacitive Touchscreen Excellent Visual Performance Three independent displays Full OSD function coniguration 0%~00% full range dimming 8 /8 wide viewing angles Optical bonding improves visibility under bright light (optional) Isolation Protection RS-//8 isolated serial ports Isolated 8V ~ V DC input x Isolated CAN-bus.0B iris Remote Management Module PC -0 Specifications Model S9A-QM8 SA-QM8 LCD Size 9 Type PMVA AMVA Max. Resolution 80 x 0 (:) 90 x 080 (:9) Contrast Ratio 000 : 000 : LCD Brightness (cd/m²) LCD Color.M.M Pixel Pitch (um) 9 x 9. x. Viewing Angles (H-V) 8 / 8 8 / 8 Backlight MTBF (HRs) Touchscreen & ler EXC90 (0-point), H EXC00 (-point), H SBC Model SMB-QM8-R0 Chipset Intel QM8 CPU Intel nm th generation Mobile Core i-00e.ghz processor RAM GB 00MHz DDR SDRAM (GB*) Two 0-pin 00/ MHz dual-channel DDR SDRAM support up to GB x USB.0 x USB.0 x VGA x DVI-D x Isolated 8V ~ V DC -pin terminal block x Power button x PS (through Y-type cable supporting KB/MS) x CAN-bus.0B, -pin terminal block (. kv isolation protection) Input Interfaces I/O Ports & Switch x HDMI x DB-9 RS- (non-isolated), x Mic-in x DB-9 RS-//8 (. kv isolation protection) x Line-out x Line-in x RJ- GbE LAN with teaming support (KV isolation protection) x Antenna SMA hole (reserved) Expansion x Full-size PCIe Mini slot, x iris-00 slot (iris remote management module) Ethernet ler GbE: Intel ILM with Intel AMT 9.0 support GbE: Intel I0-AT PCIe controller Sensor Ambient light sensor (0% ~ 00%) OSD Menu, brightness down, brightness up, LCD on/off by cap-sensor (graphics engine: Genesis STDP08) Storage x. SSD bay with RAID 0/ function x Accessible CFast socket LED Indicator Power (power on: green; power off: orange)/storage (red, blinking)/ipmi (blue) Power Requirement Isolated 8V ~ V DC, screw-type -pin terminal block Operating Temperature - C ~ C ( F ~ F) Storage Temperature -0 C ~ 0 C (- F ~ 0 F) Humidity % to 9% RH Thermal Design Fanless Watchdog Timer Supports ~ sec. system reset EMC: CE, FCC Certiications Safety: DNV, IEC 09 th, IACS-E0, IEC IP rating: IP compliant front panel and IP compliant rear cover Housing Front aluminum sheet metal (Black C) Cut-out Dimensions (L x W) mm x mm mm x 8 mm Dimensions (L x W x H) mm x 9 mm x mm 9 mm x mm x mm Net Weight (kg) Gross Weight (kg).8.9 Vibration and Shock IEC 09 / DNV. compliant / IACS-E0 DC Input ATX Power Supply - P/N: 0D RS Power Supply - 0W power supply (DC Input) - Input: 8~V DC, 8-A (max.) - Output (max.): Power Consumption W W SA-QM8-0-V0 Fanless Triple Display SATA Gb/s Dual GbE

7 Display Power Switch CFast Slot HDMI x USB.0 DVI-D GbE LAN x CAN-bus.0B Line-in Line-out Mic-in Four OSD Keys by Cap-sensor (Menu, Brightness down, Brightness up, LCD on/off) Ambient Light Sensor 8V-V DC x PS/ VGA Combo RJ-: GbE LAN /IPMI COM : RS- x USB.0 LED Indicators: Power HDD IPMI x Antenna SMA hole COM COM COM COM COM ~COM : RS-//8 S9A-QM8 Dimensions (Unit: mm) SA-QM8 Dimensions (Unit: mm) PC Packing List Item Q ty Remark S9A-QM8 or SA-QM8 User Manual & Driver CD Drivers and user manual One Key Recovery CD Screw Pack Including necessary screws PS/ Cable Round cable; PS/ cable Wire Strain Band Wire strain band Ordering Information Options Item Part No. Description Mount Kit PK-S9A-R0 PK-SA-R0 For S9A For SA Desktop Stand STAND-SA-R0 For S9A & SA Ceiling Mount Kit CEILMT-S-R0 For S9A/SA HDMI Lockable Kit HDMI-LK-R0 Universal HDMI Locking Adapter iris Module iris-00-r0 IPMI.0 adapter card with AST00 BMC chip for DDR SO-DIMM socket interface P/N S9A-QM8i-i/PC/G-R0 SA-QM8i-i/PC/G-R0 Description 9 00cd/m² SXGA marine panel PC with Intel Mobile Core i-00e.ghz CPU, *GB DDR RAM, projected capacitive touchscreen, isolated 8-V DC, iris-00 supported, R0 00cd/m² FHD marine panel PC with Intel Mobile Core i-00e.ghz CPU, *GB DDR RAM, projected capacitive touchscreen, isolated 8-V DC, iris-00 supported, R0 STAND-SA-R0 CEILMT-S-R0 SA-QM8-0-V0 -

8 Display Marine Embedded Box Series SBOX-00-QM8 Intel Core i Dual-core Processor Features Fanless marine computer with th generation Intel Core i dualcore processor - C ~ + C wide temperature Isolation protection x RS-//8 isolated serial ports Isolated 8 V~ V DC input x Isolated CAN-bus.0B x. SSD bay with RAID 0/ function Supports IEI iris-00 (IPMI.0 compliant) Fanless Triple Display SATA Gb/s Dual GbE Intel Core i High Performance Computing Power in a Fanless Design PC IEI s high performance marine solutions are built with the powerful Intel Core i CPU within a fanless system architecture. No matter your applications are general marine system management, monitoring or conning systems, radar systems, or ECDIS navigation, IEI s marine computers will give you the most stability than ever. Improved CPU performance with Intel nm th generation mobile Core i-00e. GHz processor Two 0-pin 00/ MHz dual-channel DDR SDRAM support up to GB Next Generation Intel HD Graphics with DX., OpenGL.x, OpenCL. Fully Integrated VR Independent Displays High Resolution DP v., HDMI.a High Bandwidth Cache Memory X PCIe Gen PCIe I/O Agent Display Core Core Core Core DMI Display Ports x DDI x edp ch DDR Intel AVX.0 + Intel AES New Instructions and Improvements Built on nm process Intel Turbo Boost Technology Ch DDRL 00 / DIMM per Channel Up to C and 8MB of Intel Smart Cache The three simultaneously independent displays are supported via the on-board video output combinations of VGA, DVI and HDMI. This versatile combination of display output options makes the marine system ideal for multi-monitor required applications in the bridge room. LLC LLC LLC LLC IMC Processor Graphics GT/GT Independent Displays: HDMI, DVI and VGA - C~ C FANLESS! With IEI s fanless solutions, your vessels can avoid the bothersome of replacement of fan, increasing safety and efficiency for the crew and the entire ship. Three independent aluminum heat sinks help the heat dissipate averagely, and help the system efficiently achieve wide operating temperature range between - C~ C. Display HDMI Display VGA DVI Display - XBOX-00-QM8-0-V0

9 Display Multiple Isolated Ports for Comprehensive Protection against Electrical Surges Ground loop and electric surges are common in the marine applications of electronic products due to the dense placement of devices. These stray electrical signals can cause equipment damage or malfunction.. kv isolation protection on the RS-//8 IEI marine computer is protected from any stray electrical signals from other devices on the ship. Electric surges that were generated from other electronic devices which often passed through serial lines to the marine computer can cause severe damage and malfunction to the computers. Isolated 8 V~ V DC power 0 V DC Input to Output Basic Insulation Two independent CAN.0B channels with. kv isolation protection CAN.0B is a kind of marine electronic data network for communication between marine electronic devices such as chart plotters, navigation instruments, GPS receivers, etc. AIS Receiver AIS Receiver Echo Sounder Serial Multiple serial ports for connecting devices and sensors Serial SA-QM8 Marine PC Radar VGA/DVI/HDMI Marine Display Gyro IEI Remote Intelligent Management The marine computer supports IEI iris remote management solution which helps users to manage multiple devices through single management interface and elevates work efficiency. The iris solution only requires a module and Internet connection! PC iris So iris Key Feature Detailed Functions iris Key Feature Detailed Functions health monitor Remote system maintenance Active alert & notice Remote device control Hardware monitor Health log Event log Remote BIOS update Remote OS recovery Remote KVM + One Key Recovery Remote out-off-band backup Send instant system alerts via Send instant system alerts via SMS Send instant system alerts to management server Fan control Remote KVM Remote setting BIOS Screen record Remote power control Remote troubleshooting Diagnose before dispatch Group control XBOX-00-QM8-0-V0 R NAS Remote video streaming record Event Trigger Setting & video record Reset Power Power Off Server Immediately Power Off Server Orderly Power On Server Power Cycle Server Remote software update Remote OS installation & recovery Remote KVM Post code display Health log analysis Event log analysis Group control Complete IoT! -

10 Display Front view Rear view LED Indicators: Power, HDD, IPMI COM ~COM : RS-//8 Power Switch x USB.0 HDMI DVI CFast Reset LAN ATX/AT Line-in, Line-out, Mic-in COM COM COM COM 8 V~ V DC COM x USB.0 x CAN-bus.0B K/M VGA iris LAN Specifications Dimensions (Unit: mm) Model Name SBOX-00-QM8 Chassis Color Dimensions (WxHxD) (mm) Fan Black 90 x x Fanless 8 90 Chassis Construction Extruded aluminum alloy.0 CPU Intel mobile Core i-00e (. GHz, W) PC Motherboard Chipset Memory Intel QM8 IPMI iris iris-00 Storage I/O Interfaces Hard Drive CFast PS (KB/MS) USB.0 USB.0 Ethernet RS-//8 CAN-bus/OBD-II Display Resolution Audio Wireless Expansions PCIe Mini x Full size LED Indicator & Button Power Reliability OS Indicator Power Input Consumption Mounting Operating Temperature Storage Temperature Humidity Operating Shock Operating Vibration Weight (Net/Gross) Safety/EMC Supported OS x 0-pin DDR SO-DIMM slot (system max. GB) Pre-installed GB DDR SO-DIMM x. SATA Gb/s SSD bay with RAID 0/ function x RJ- with teaming support x PCIe GbE by Intel ILM x PCIe GbE by Intel I0-AT ( with kv isolation) x DB-9 (non-isolated) x RS-//8 (with. kv isolation) x CAN-bus (with. kv isolation) x VGA, x DVI-D, x HDMI VGA: Up to 90 x 0 Hz HDMI: Up to 00 x 0 Hz DVI-D: Up to 00 x 0 Hz x Line-out, x Line-in, x Mic-in x Antenna SMA hole (reserved) Power (power on: green, power off: orange), storage (red, blinking), IPMI (blue) Terminal block: 8 V~ V DC with isolation 00 W (Intel mobile Core i-00e with GB DDR memory) Wall mount - C ~ C ( F ~ F) with air low (SSD) -0 C ~ 0 C (- F ~0 F) % ~ 9%, non-condensing IEC 09 and DNV. IASC-E0 compliant.08 kg /.0 kg EMC/CE/FCC/DVN, IEC 09 th, IACS-E0, IEC compliant IP rating: IP compliant rear cover Microsoft Windows Embedded 8, Microsoft Windows Embedded Standard E Ordering Information Part No. SBOX-00-QM8i-i/G-R0 Packing List Description Fanless marine computer with Intel mobile Core i- 00E. GHz processor, GB DDR memory, iris- 00 supported, isolated 8 V~ V DC, R0 Item P/N Qty Description User Manual & Driver CD Drivers and user manual PS/ Cable RS PS/ cable Rubber Pad & Screw Pack Rubber pad & screw pack Options Item Part No. Description HDMI Lockable Kit HDMI-LK-R0 Universal HDMI Locking Adapter - XBOX-00-QM8-0-V0

11 Display Marine Monitor Series The marine monitor series possesses many sophisticated features that fit with practical marine environment, including front panel IP dust- and water-proof level, wide-rang operating temperatures, multi-point capacitive touch, wide viewing angles and OSD control. Especially, optical bonding is a good choice for the use of high brightness environments. Versatile mounting ways offer customers flexible methods in accordance with different operating environments. Optical Bonding Enhance Visibility (optional) The lightness is a crucial factor to sailing safety. IEI provides an option for optical bonding between touchscreen and LCD panel. The light transmitting between various medias could produce reflection. Traditionally, there is an air gap between touchscreen and LCD panel, which could reflect light seriously. It could affect the sailing security tremendously. Adding optical bonding material between touchscreen and LCD panel can improve reflection effectively and increase brightness by 0%. Furthermore, it not only increases hardness of touchscreen but also reduces power consumption. Improving the viewing experience Increase contrast ratio by 00% in sunlight Increase brightness by 0% Increasing the display ruggedness Increase the falling ball impact resistance by up to times Reduced power consumption By reducing the light loss due to relection ECDIS (optional) For industrial and commercial applications, color rendering accuracy and consistency are absolutely essential. The human eye is generally likely to be impacted by environment and misled presentation of colors in the brain. The maritime environment is much more ruggedized compared with general industrial environment. The requirements for the degree of light and dark and color of accuracy are more stringent. Color calibration technology ensures that monitor would effectively show the largest accuracy and minimum deviation of artificial color. IEI marine monitors and panel PCs follow the IEC ECDIS regulation. It is performed by monitoring up to N checkpoints and measuring the color and brightness of the display. After precisely calculating and highly reliable calibrating, the proile matrix will be stored in the firmware of monitor. The monitors (PPCs) compliant with ECDIS specifications will provide a more safe and secure maritime environment. Adjustable LCD Brightness and Auto-Dimming Available % % % Protective Overlay Air Gap Optical Bonding Material Display PC The auto-dimming function could slightly modify LCD brightness according to ambient light. To consider the safety of navigation and operators eye comfort, both LCD brightness and OSD brightness are designed to be programmable. Marine Monitor-0-V0 -

12 Display OSD on Front On Screen Display (OSD) offers customers a quick way to modify the LCD brightness. In contrary to traditional tuner, the full flat OSD design not only features beautiful outward appearance but also improves the shortcoming of dust accumulation in physical button. Lockable HDMI Cable Support (optional) The lockable HDMI cable design not only increase reliability but also reduces the possibilities of accidental human errors. Therefore, important information could be displayed continuously. H Multiple Projected Capacitive Touchscreen The IEI marine products provide capacitive multi-touch up to 0 points (-point on model). In practical applications, 0-point touch can simulate engine button and pump switch so that there will be less real buttons. This can enhance the reliability of marine infrastructure. PC Typical Fingernail Knife H H H H H 8H 0H MOH s Hardness Rating Steel Quartz Beryl Diamond H 0-point Touch for S9M Picture-in-Picture (PIP) Function & Surveillance Application Picture-in-Picture function offers high efficiency to surveillance. You can monitor the radar information and observe surveillance video simultaneously. Simply connect BNC camera to BNC input port and link DVR to BNC output port. Therefore, you can monitor and record at the same time, and the record can be saved for further use. PIP Matching Table Sub Channel Reliable Power BNC Camera Main Channel Bridge H -point Touch for SM VGA VGA DVI DVI CVBS VGA X X X X VGA X X X X DVI X X X X DVI X X X X CVBS X X X X X There are usually two systems - one master for use, and one slave for backup. IEI provides isolated redundant power, which means you will have separate power inputs, including AC source and DC source. When AC source is terminated, the DC source will continue to supply power to the device. Isolated Redundant Power AC power for main source 8 V~ V DC for UPS power AC Power Input External Lead-acid Battery - Marine Monitor-0-V0

13 Display Dual Video Input Support The IEI marine products equips with two VGA inputs and two DVI inputs. VGA is designed for the old ships while DVI is designed for the new ones. Additionally, in order to prevent failure of the main system, dual video input design is provided for much more reliability. Hence, operation will not be terminated due to switching between systems VGA/DVI Input VGA for Old Boats DVI for New Boats Dual Video Input Support Redundant VGA & DVI A B (Backup) Independent Video Output Support VGA output port features display cascade function, providing a convenient way to duplicate display signal. This function helps customers to connect devices quickly and easily. Daisy Chain OSD Remote It is essential to show the same displays to captains and pilots through the monitors which are usually cascaded at the ship bridge. The marine monitor equips both VGA input and VGA output. By connecting the VGA-out of the first monitor to the VGA-in of the second monitor, the IEI marine monitors feature group display with maximum up to screens in the group. To comply with the ECDIS regulation, adjusting the brightness and contrast on all monitors at the same time is necessary, and this can be achieved through the Ethernet or serial COM ports. LAN is used to communicate in long distance in the group; as for short distance, COM port is the best choice. The LAN port can also be used for updating irmware and maintaining service. Access Point LAN Up to Units SBOX SxxM SxxM VGA to deliver image RS-/8 RS- LAN SxxM PC Versatile Mounting Methods (optional) Versatile mounting methods provide customers a secure way to settle the instrument. We provide three different mounting kits for customers, which include stand, ceiling mount kit and panel mount kit. 待補 Stand Alone Ceiling Mount Mount Marine Monitor-0-V0 -

14 Display Marine Monitor Series S9M SM 9 IP Marine Monitors IP Marine Monitors Features IP Front / IP Rear - C ~ + C Wide Temperature and Flat-bezel Projected Capacitive Touchscreen Excellent Visual Performance Full OSD function coniguration 0%~00% full range dimming 8 /8 wide viewing angles Multiple Video Input Two VGA, two DVI, and one BNC Multiple Video Output One VGA and one BNC Dual Isolated AC/DC Input with Redundant Power Protection Remote OSD Settings through LAN, RS-, RS- and RS-8 Specifications Fanless Model S9M SM LCD Size 9 PC LCD Type PMVA AMVA Max. Resolution 80 x 0 (:) 90 x 080 (:9) Contrast Ratio 000 : 000 : Brightness (cd/m²) LCD Color.M.M Pixel Pitch (um) 9 x 9. x. Viewing Angles (H-V) 8 / 8 8 / 8 Backlight MTBF (HRs) Touchscreen & ler EXC90 (0-point), H EXC00 (-point), H Scalar Chip I/O Ports PIP OSD Button STDP808 DVI-D Signal Input: x DVI (-pin, female) VGA Signal Input: x D-sub (-pin, female) VGA Signal Output: x D-sub (-pin, female) - Clone of VGA IN* Composite Video Input: x BNC connector (female) Composite Video Output: x BNC connector (female) RS-//8 for Remote control (non-isolated) Touchscreen: x USB Type A connector (female) Ethernet: x RJ- connector for remote control Isolated AC Power Inlet: 00V~0V AC Isolated DC Terminal Block: 8V~V DC x Buzzer Yes P-CAP button (LCD on/off, Menu, Auto, Up, Down, Left, Right) LED/Sensor Ambient light sensor (0%~00%) Power Requirement Multi-power Supply: Isolated AC Power: 00-0V, -A, 0-0Hz Isolated DC Power: 8-V, 8-A Operating Temperature - C ~ C Storage Temperature -0 C ~ 0 C Humidity Thermal Design % to 9% RH Fanless Housing Aluminum front, sheet metal back (Black C) Cut-out Dimensions (L x W) mm x mm mm x 8 mm Dimensions (L x W x D) mm x 9 mm x mm 9 mm x mm x mm Mounting VESA 00mm x 00mm VESA 00mm x 00mm Net Weight (kg)..8 Gross Weight (kg)..9 Approvals EMC: CE, FCC Safety: DNV, IEC 09 th, IACS-E0 IP Rating: IP front, IP rear -8 S9M-0-V0

15 Display RJ- 8V~V DC Input Buzzer BNC Out x VGA RS- S9M 00V~0V AC Input RS-/8 x DVI In USB Touch VGA Out 8V~V DC Input Buzzer BNC Out x VGA RJ- RS- Grounding Screw BNC In SM 00V~0V AC Input RS-/8 Grounding Screw BNC In x DVI In VGA Out USB Touch S9M Dimensions (Unit: mm) Suggested Cut Out Size 9. VESA MOUNT M SCREW Options Ordering Information PN 0.0 S9M-AD/PC-R0 SM-AD/PC-R Description Item Part No. Description Mount Kit PK-S9M-R0 PK-SM-R0 For S9M For SM Desktop Stand STAND-A-R0 For S9M & SM Packing List 9 SXGA 00cd/m² marine display with AC and DC redundant power, PCAP touchscreen, R0 FHD 00cd/m² marine display with AC and DC redundant power, PCAP touchscreen, R M-KFE-L8 Item Q'ty Remark User Manual & Driver CD Drivers and user manual VGA VGA signal cable DVI DVI signal cable USB USB touchscreen cable Power Cord Power cord S9M or SM SM Dimensions (Unit: mm).0 Suggested Cut out Size : PC S9M-0-V0-9

16 Display Marine PC Series SA Intel Atom N0.GHz CPU Features Full IP Up to meter of submersion. 00 nits super high brightness LED available IP (NEMA ) fully-enclosed aluminum die cast enclosure and IP waterproof lockable I/O Fanless system integrated with Intel Atom N0.GB processor for ultra low voltage Supports one.0 GB (max.) 00/ MHz DDR SO-DIMM Built-in internal Wi-Fi antenna supports 80.b/g/n high standard CAN-bus interface for automotive applications Ambient light sensor detects ambient light for automated screen adjustments to optimize viewing (Advanced Deep Dimming to Black for sunlight readable model) Standard VESA /00 compliant OK Wireless High 80. b/g/n IP Fanless Brightess CAN-Bus PC Rugged PC with Fanless Intel Atom Processor The fanless intelligent display computer, SA, uses a nm Intel Atom processor with up to. GHz frequency and can be used in harsh and safety-critical applications in transport, avionics, engineering or industrial automation. Better graphics performance is excellent for kiosk, self-service terminal, and digital signage applications. Evaluating D mark performance with different generation CPU and chipset combination, Intel Atom processor is the best solution for low power consumption and better graphics performance choice. Sunlight Readable Super High Brightness SASR (Sunlight Readable Model) has greatly improved luminance through edge lighting to achieve super high brightness (up to 00 cd/m²) Intel 9GSE Atom N0.0GHz /MHz K/L Cache.. 0. Intel 8GM Celeron M.GHz /00MHz K/L Cache Passmark Performance Intel 8GM Celeron M.00GHz /00MHz 0K/L Cache Intel 90GMLE Celeron M.GHz /00MHz K/L Cache Intel 90GMLE Celeron M.00GHz /00MHz 0K/L Cache..09 Intel 9GME Celeron M.0GHz /MHz M/L Cache CPU Memory D CPU/Chipset Memory Performance 0% better than Intel 9GMEL/GZ & 8GM/GZ Graphic Performance 0% better than Intel 90GMLE/GZ, % better than 8GM/GZ Sunlight Sunlight Readable Low Relection Low Reflection through AR (Anti-Reflection) Technology Outdoor applications in daylight or other bright environments require technology that can suppress surface relection. SASR sunlight readable model offers special AR (anti-reflection) surface treatment to prevent relection, which ensures excellent visibility in daylight conditions. Reduced Relection of Light Super High Brightness: 00 nits High Contrast: 00: Wide Viewing Angle: 0/0 (R/L), / (U/D) -0 SA-0-V0

17 Display IP Fully-Enclosed Design The SA is front sealed and tested in the certified house chamber under UL s Witnessed Test Data Program (TDP). IEI follows IP standard testing procedures. This full IP touch monitor provides full IP protection including connectors, cables and screen. [ IP ] Dust-Tight First Digit Level The irst digit indicates the level of protection that the enclosure provides against access to hazardous parts Effective Against No ingress of dust; complete protection against contact Sealing enclosure with all sides of IP! External Waterproof Rubber Waterproof OSD Keypad Sealed Back Cover IP Connectors Internal Waterproof Rubber [ IP ] Temporary immersion under water m Second Digit Level Protection of the equipment inside the enclosure against harmful ingress of water Effective Against Ingress of water in harmful quantity shall not be possible when the enclosure is immersed in water under deined conditions of pressure and time (up to mof submersion) IPX Test Test for protection against dust IPX Test Test for protection against water Protected against the effects of temporary immersion between cm and m. Duration of test is 0 minutes Up to m of submersion Uninterrupted Wireless Connection The SA series features high speed Wi-Fi IEEE 80.n protocol which builds on previous 80 standards by adding multiple-input multiple-output (MIMO) and 0 MHz operation to the physical (PHY) layer. MIMO uses multiple transmitter and receiver antennas to improve system performance. 80. b/g/n ready with invisible antenna times faster data transfer rate compared to 80.b Protocol Freq. Thru. Data Range indoor Range outdoor 80. (GHz) (Mbit/s) (Mbit/s) (m) (m) a GHz Mbit/s ~ ~0 b. GHz. Mbit/s ~8 ~0 g. GHz 9 Mbit/s ~8 ~0 n Air Flow Test Air pressure measurement is used as the IP test method, the air low tester is capable of detecting leaks in product and evaluates the pass/fail status of the watertight system. GHz and/ or. GHz 00 Mbit/s ( streams) ~0 ~0 80.b/g Wi-Fi, which gives you up to broadband-speed browsing and connectivity, compared to traditional wired LAN. The beneits here: Simple coniguration Without hinders worker movement Without lessens man-hour productivity Without additional purchase of proprietary cables for speciic devices Without the barrier to space 80.a 80.b/g 80.n PC Beneits * Half the size of Mini-PCI * Higher bandwidth interface * Rigid mechanical spec. Mini PCI PCIe Mini 0 mm Access to , instant image and the Internet Streaming music Streaming video VoIP/Gaming/NAS SA-0-V0 -

18 Display Ambient Light Sensor The SA built-in ambient light sensor automatically detects the amount of light in the viewing environment and adjusts the brightness of the screen. Beneits: - Provides comfortable viewing and prevents eye strain - Power saving - Extended lamp life Day Mode: Adjust to maximum 000 nits sunlight readable automatically brightness autoadjustment depends on the ambient light amount to save the system power Night Mode: Adjust to acceptable brightness automatically in an insuficient light ambient CAN-bus Automotive Applications The SA is equipped with automotive applied CAN-bus interface. The Area (CAN) is a serial bus system, originally developed by Bosch for use in automobiles, and now is increasingly being used for control in industrial and automotive applications ler Area Mb/s data rate High reliability bus CAN is an open standard with many variants Capable of providing real-time communication. CAN in cars and truck engine ing controllers for engine timing, transmission, chassis and brakes. ing components of chassis electronics and electronics which make the vehicle more comfortable. Examples of such multiplex applications are lighting control, air-conditioning, central locking and seat and mirror adjustment. Other Application Fields: CAN- bus automotive applications Via M Connector Lighting Engine Brake Air Conditioning Cluster Locks Windows PC Reliable Die-Cast Aluminum Chassis These ruggedized LCD products are designed for high reliability, shock and vibration tolerance, survival of high temperature, and corrosive environments. External materials like dust/water can be very destructive to any type of equipment over time. Fanless and Completely Sealed Strong Housing Sealed housing strictly prevents water invasion while the rugged die-cast aluminum enclosure eliminates the need for a fan as a heat dissipation device. Fanless and Strong! Rigorous Shock/Vibration Test Compliant with MIL-STD-80F shock and vibration protection, as well as offering IP water and dust proof front panel protection. Operating Temperature: -0 C~0 C with on-board Intel Atom N0.GHz processor HDD installed with antishock buffer rubber enhances protection performance. - SA-0-V0

19 Display Specifications Sunlight Readable Model SA-N0 SASR-N0 Display Touch Motherboard I/O Ports and Switches Drive Bay Expansion Slot Physical Environment Power Supply Power Requirement Front Protection LCD Size." Max. Resolution 0 x 8 Brightness (cd/m²) Contrast Ratio 00: 00: LCD Color.M.M Pixel Pitch (mm) 0.0 (H) x 0.0 (V) 0.0 (H) x 0.0 (V) Viewing Angle (H-V) 0º/0º 0º/0º Backlight MTBF (hrs) Touchscreen -wire resistive type with RS- interface Touch ler PENMOUNT 000 CPU Intel Atom N0.GHz CPU Chipset Intel 9GSE + ICHM Intel 9GSE + ICHM RAM One 00/ MHz DDR SO-DIMM (max. GB ) Ethernet Audio Codec HDD Driver Bay SSD Front Contruction Chassis Construction Mounting Realtek RTL8CP PCIe GbE controller Realtek ALC89 audio codec x -pin M connector for power adapter x 8-pin M connector for two USB x -pin M connector for CAN-bus and Audio line out x 8-pin M connector for UART RS-//8 x 8-pin M connector for UART RS- x 8-pin M connector for GbE LAN x." SATA HDD bay CF Type II x Wireless LAN Module (80. b/g/n) (internal PCIe Mini card interface), Telec certiied Aluminum Heavy-duty steel, rack, stand and arm (VESA 00mm x 00mm) Front Color Silver (Pantone 80C) Dimensions (WxHxD) (mm). x 00. x Net/Gross Weight. kg/. kg Operating Temperature ( C) -0 C ~ 0 C -0 C ~ 0 C Storage Temperature ( C) -0 C ~ 0 C -0 C ~ 0 C Vibration Shock ~Hz, 0." double amplitude displacement ~0Hz,.G acceleration peak to peak 0G acceleration part to part (ms) P/N: 000-CLG0C-RS - 0W Power Adapter - Input: 90VAC~VAC, 0/0Hz - Output: VDC - M waterproof connector P 9 V~8V DC IP compliant Power Consumption W W Certiicate CE, FCC, DNV Invisible Antenna Inside Ambient Light Sensor PC Fully Integrated I/O VESA00/00 M Waterproof Connectors Mounting Holes GbE LAN RS- RS-//8 CAN-bus and Audio line out Two USB Power Adapter Power On/Off OSD Adjustment: - LCD On/Off - Brightness Up - Brightness Down - Speaker Volume Up - Speaker Volume Down - Ambient Light Sensor On/Off SA-0-V0 -

20 Display Ordering Information Part No. SA/R//-X-R0 SA/R//-C-R0 SA/R//-X-R0 SASR/R//-C-R0 SASR/R//-X-R0 SASR/R//-X-R0 Description. 00 cd/m² IP panel PC with Intel Atom N0 CPU.GHz, 80.b/g/n wireless module, touchscreen,gb DDR MHz, M connectors and 0GB SATA HDD with Windows XP Embedded operaintg system, R0. 00 cd/m² IP panel PC with Intel Atom N0, CPU.GHz, 80.b/g/n wireless module, touchscreen,gb DDR MHz, M connectors and GB compact flash with Windows CE.0 operaintg system, R0. 00 cd/m² IP panel PC with Intel Atom N0 CPU.GHz, 80.b/g/n wireless module, touchscreen,gb DDR MHz, M connectors and GB compact flash with Windows XP Embedded operaintg system, R0. 00 cd/m² IP panel PC with Intel Atom N0, CPU.GHz, 80.b/g/n wireless module, touchscreen,gb DDR MHz, M connectors and GB compact flash with Windows CE.0 operaintg system, R0. 00 cd/m² IP panel PC with Intel Atom N0 CPU.GHz, 80.b/g/n wireless module, touchscreen,gb DDR MHz, M connectors and GB compact flash with Windows XP Embedded operaintg system, R0. 00 cd/m² IP panel PC with Intel Atom N0 CPU.GHz, 80.b/g/n wireless module, touchscreen,gb DDR MHz, M connectors and 0GB SATA HDD with Windows XP Embedded operaintgsystem, R0 Packing List Item Part No. Description Mount Screws Pack Power Cable Utilities CD Touch Pen One Key Recovery CD RS RS B RS XTR0-000-RS 000mm; AWG; (A) terminal block connector; (B) M waterproof connector Options Item Rack Mounting Kit Arm Stand Part No. SAILORRK- ARM--RS / ARM--RS STAND-A-RS / STAND-00-RS (B) (A) RS cables and adapter PC Item USB Cable RJ- LAN Cable DB-9 COM Port Cable DB-9 CAN-bus and Audio Line-out Cable AUDIO Line-out Cable Water-proof Power Adapter Part No. CB-MUSB0-R0 CB-MRJ-R0 CB-MCOM-R0 CB-MACAN-R0 CB-MAUDIO-R0 000-CLG0IC-RS USB cable (CB-MUSB0-R0) DB-9 CAN-bus and AUDIO line-out cable (CB-MACAN-R0) RJ- LAN cable (CB-MRJ-R0) AUDIO line-out cable (CB-MAUDIO-R0) DB-9 COM port cable (CB-MCOM-R0) Water-proof Power Adapter (000-CLG0IC-RS) SA Dimensions (Unit: mm) - SA-0-V0