PARDAKAAMERA VR-110 KASUTUSJUHEND

Transcription

1 PARDAKAAMERA VR-110 KASUTUSJUHEND Täname teid Forever VR-110 pardakaamera ostmise eest! Seadme funktsioonide ja kasutusviisidega tutvumiseks palume teil enne toote kasutuselevõtmist põhjalikult ja tähelepanelikult käesoleva kasutusjuhend läbi lugeda. Ärge pardakaamerat VR-110 parandage ega modifitseerige, sest vastasel juhul võib see põhjustada elektrišokki või teisi seadme kasutajat puudutavaid vigastusi, seadme täieliku rikki minemise või garantii tühistumise. Me loodame, et te naudite Forever toote kasutamist. KOMPLEKT SISALDAB: - Pardakaamera VR Mini USB autolaadija - Pardakaamera hoidik TEHNILISED ANDMED Mudel: VR-110 Optika: 3 megapiksline CMOS sensor Vaatenurk: 120 Resolutsioon: 1280 x 720, 640 x 480, 30 kaadrit sekundis LCD: 2.4" ekraan Aku: polümeer liitiumioonaku Sisend: mini USB 2.0 alalispinge 5V Kaal: 54 grammi Mõõtmed: 87 x 53 mm Väline mälu: 32 GB mikro SD mälukaart Lisafunktsioonid: liikumisandur, helisalvestus, valge LED valgus, videosalvestus, fotokaamera 1

2 ILLUSTRATIIVNE JOONIS PARDAKAAMERA INSTALLATSIOON 1. Paigutage ja vajutage seadmega kaasasolev iminapphoidik esiklaasile siis, kui hoidiku hoob on avatud (open) positsioonis. 2. Lükake hooba esiklaasi suunas. Kui iminapphoidik ei jää esiklaasi külge piisavalt tugevalt kinni, siis korrake punkte

3 3. Kinnitage pardakaamera iminapphoidiku kinnitusklambri külge. 4. Kontrollige, kas iminapphoidikul olevad paigaldussakid sobituvad pardakaameral oleva paigaldusauguga. Vajadusel pöörake paigaldussakid õigesse positsiooni. 5. Tõmmake pardakaamerat vasakule poole nii kaua, kuni see paika lukustub. Kui iminapphoidik ei hoia pardakaamerat kindlalt paigas, siis korrake punkte 3-5. SD- MÄLUKAARDI SEADMESSE SISESTAMINE JA SEALT EEMALDAMINE 1. Paigutage mikro SD- mälukaart mikro SD- kaardi pesasse. Vajutage mälukaarti sõrmega seni, kuni see lõpetab edasi liikumise. 2. Mälukaardi seadmest eemaldamiseks vajutage kaarti õrnalt sissepoole (selle servast), seejärel laske lahti ning oodake, kuni mälukaart pesast välja vetrub- nüüd on teil väga lihtne mälukaarti selle pesast eemaldada. 3. Kui mälukaart ei ole sisestatud, siis kuvatakse LCD- ekraanil teade No card (kaarti ei ole). Ettevaatust: 1. Mälukaart tuleb pardakaamerasse sisestada vastavalt asjakohastele juhtnööridele, sest vastasel juhul võite kahjustada nii oma VR-110 pardakaamerat kui ka mikro SDmälukaarti. 2. Seade tunneb mälukaardi automaatselt ära. 3. Kui mälukaardil on kasutajaandmeid, siis on oht, et need võidakse üle kirjutada. Seadme tootja ei ole vastutav kadunud andmete eest. 4. Kui te kasutate uut mälukaarti, siis peaksite selle vormindama järgnevalt kirjeldatud valikuid kasutades: Setup (seadistus) Format (vorminda) väljuge kontekstimenüüst. AKU LAETUSE TASEMED Täislaetud Pool laetud Vähe laetud Aku on tühi AKU LAADIMINE Akut saab laadida arvuti USB- pesa või välist 5V väljundpingega USB-laadijat kasutades. Pardakaamerat saab aku laadimise ajal kasutada. SEADME SISSE- JA VÄLJA (ON/OFF) LÜLITAMINE 1. Pardakaamera sisse- ja välja lülitamiseks vajutage toitenuppu. 2. Energia säästmiseks võite seadme seadistada automaatse väljalülitamise peale. Pardakaamera lülitub automaatselt välja peale seadistatud mittekasutamise aja möödumist. REŽIIMID (MODES) Käesoleval seadmel on neli režiimi: videosalvestus, kaamera, helisalvestus, video mängija. VIDEOSALVESTUSE (VIDEO RECORDING) REŽIIM Videosalvestuse režiimi valides hakkab VR-110 videot salvestama. Salvestamist indikeerib LCD- ekraani kohal punaselt vilkuv LED- tuli. Video salvestamist saab peatad korraks lühidalt OK nuppu vajutades. Samal viisil saate salvestamisega jätkata. Salvestusrežiimis olles võite LCD- ekraani üleval vasakus nurgas päikese sümbolit märgata- see tähendab, et kaamera on seadistatud päikesevalgusega salvestama. Vähese valgusega tingimustes salvestamiseks 3

4 vajutage seadistuste muutmiseks korraks toitenuppu. Sel juhul asendatakse päikese sümbol kuu sümboliga ning LED- tuli hakkab valgelt helendama. KAAMERA (CAMERA) REŽIIM Kaamera režiimi kasutades kuvatakse LCD- ekraanil pildistatud kujund/pilt. Pildistamiseks vajutage korraks lühidalt OK nuppu. Vähese valgustusega tingimustes pildistades võib valgustusena kasutada LED- valgustit, mida saab sisse lülitada korraks toitenuppu vajutades. HELISALVESTUSE (VOICE RECORDING) REŽIIM Helisalvestuse režiim on kujundatud heli salvestamiseks. Helisalvestusrežiimi aktiveerimiseks vajutage korraks lühidalt OK nuppu alla. Heli salvestamist indikeerib LCD- ekraani kohal punaselt vilkuv LED- tuli; salvestamist saate peatad taaskord korraks lühidalt OK nuppu vajutades. Menüü (menu) nupp viib teid resolutsiooni valikusse, võimalikud valikud on: 3M, 2M, 1.3M, VGA. FAILI TAASESITUSREŽIIM (FILE PLAYER) Failide taasesitusrežiimi kasutades saate mikro SD- mälukaardile salvestatud andmeid üle vaadata. Failide vahel navigeerimiseks kasutage üles ja alla liikumise nuppusid, nende mängimiseks vajutage OK nuppu. Esitatava faili peatamiseks vajutage taaskord OK nuppu. KONTEKSTMENÜÜS NAVIGEERIMINE - Kontekstmenüüsse sisenemine- Menüü (Menu) nuppu vajutades - Seadistuste vahel navigeerimine- üles ja alla liikumise nuppu kasutades. - Parameetrite muutmine- OK nuppu vajutades ajal, mil soovitud parameeter on esile tõstetud - Muudetud parameetri väärtuse valimine- üles ja alla liikumise nuppu kasutades ning seejärel valiku kinnitamiseks OK nuppu vajutades. - Kontekstmenüü teise vahekaardi juurde üleminek- Menüü (Menu) nuppu vajutades - Kontektsimenüüst väljumine- Menüü (Menu) nuppu nii kaua vajutades, kuni kõik vahekaardid on kinni. VIDEOSALVESTUSE SEADISTUSED KONTEKSTMENÜÜS - Resolutsioon (resolution)- 720p või VGA määrab salvestatava video resolutsiooni - Ajatempel (timestamp)- ON/OFF (sisse/välja) vahel valides hakatakse videoga koos salvestama ka selle kuupäeva ja kellaaega. - Liikumisandur (motion detector)- ON/OFF (sisse/välja) valiku tegemine võimaldab teil salvestamisega alustada koheselt, kui kaamera on liikumise tuvastanud. - Salvestamisaeg (recording time)- OFF (väljas)/1 minut/3 minutit/5 minutit/10 minutit valik võimaldab teil videosalvestus väiksemateks osadeks (1/3/5/10 minuti pikkune) jaotada. Kui see parameeter on välja lülitatud (OFF), siis salvestatakse fail seda jaotamata. - Helisalvestus (audio recording)- ON/OFF (sisse/välja) vahel valides hakatakse videoga koos salvestama ka heli. Kui see parameeter on välja lülitatud (OFF), siis salvestatakse ainult pilti. SÜSTEEMISALVESTUSED KONTEKSTMENÜÜS - Mikro SD- mälukaardi vormindamine- CANCEL (tühistama)/ok valik. See funktsioon võimaldab teil mikro SD- mälukaarti vormindad, kuid on oluline meeles pidada, et seda toimingut valides kustutatakse mälukaardilt kõik seal olevad andmed. - Keel (language)- võimaldab teil valida, millist keelt soovite seadet kasutades kasutada. 4

5 - Automaatne väljalülitus (automatic shut-off)- OFF (väljas)/1 minut/2 minutit/3 minutit/5 minutit valik võimaldab teil VR-110 automaatset väljalülitamist peale teatud mittekasutamise aja möödumist. - Lähtestamisseadistused (reset settings)- CANCEL (tühistama)/ok valik võimaldab teil kõik käesoleva seadme seadistused lähtestada. - Värskendussagedus (refresh frequency)- 50Hz/60Hz - Ajaseadistused (date settings)- kuupäeva ja kellaaja seadistused. Muutke aega üles ja alla nuppusid vajutades ning kinnitage valik OK nuppu vajutades. - USB ühenduse režiim- external drive (väline ketas)/pc camera (veebikaamera). See seadistus määrab, kuidas teie personaalarvuti USB- kaabliga ühendades pardakaamerat tuvastab. Vastavalt teie poolt tehtud valikule võib pardakaamera toimida ka välise ketta või veebikaamerana. TAASESITUSSEADISTUSED KONTEKSTMENÜÜS - Kustutama (delete)- this file (see fail)/all files (kõik failid) - Lukustama (lock)- this file (see fail)/all files (kõik failid); unlock (lahti lukustama). Kui fail on lukustatud, siis ei ole võimalik seda kustutada. Kuid samas on oluline meeles pidada, et vormindamise ajal kustutatakse mälukaardilt kõik andmed. - Ikoonid (icons)- seda funktsiooni valides kuvatakse andmete ikoonid. - Helitugevus (võlume)- helitugevust saate seadistada vahemikus 0 6. KORDUMA KIPPUVAD KÜSIMUSED - Ma ei saa filmi salvestada ega pildistada: Kontrollige, kas mälukaart on lukustatud (lukustusnupp). - Ekraanile ilmub teade file-error (faili viga): Vormindage mälukaart. - Pildile ilmuvad horisontaalsed jooned: Kontrollige, kas olete korrektse sageduse valinud. - Video/pildid on hägused/ebaselged: Puhastage objektiiv - Te ei saa LED valgustust kasutada: Aku võib tühi olla. OHUTUS - Palun lugege käesolevat kasutusjuhendit tähelepanelikult. - Ärge eemaldage seadme kaitsekatet - Ärge üritage seadet ise parandada. - Ärge laske seadmel kokku puutuda vee ega niiskusega. - Kasutage ainult originaallaadijat, sest vastasel juhul tühistub garantii koheselt. Ettevaatust: Akut ei tohiks jätta otsese päikesekiirguse alla, tule ega teiste kuumusallikate lähedusse. Kasutage ainult originaaltarvikuid. OHUTUSSÜMBOLID Seade võib elektrostaatilise välja läheduses ebapiisavalt funktsioneerima hakata. USBmäluseadmed peaksid pardakaamera külge otse ühendatud olema. Seadmega kasutatavat akut ei tohi olmeprügi hulka visata. 5

6 Elektri- ja elektroonikaseadmeid ei tohi olmeprügi hulka visata. Materjale ja vanasid seadmeid taaskasutades ja taastöödeldes või teistel viisidel kasutades panustate oluliselt meie keskkonna kaitsmisesse. Käesolev seade ja selle lisatarvikud on vastavuses vastavusdeklaratsioonis viidatud ohutus-, tervise- ja keskkonnakaitsedirektiivide nõuetega. Seade on vastavuses järgnevate EU direktiivide ja standardite sätetega: 2004/108/EC, 2006/66/EC, EN Käesolev seade on kooskõlas RoHS-i Direktiiviga, mis käsitleb elektroonikaseadmete tootmisstaadiumis kahjulike ainete kasutamist. Käesolevat seadet tohivad kasutada lapsed, kes on vähemalt 8 aastat vanad ning füüsiliste ja intellektuaalsete puuetega isikud AINULT siis, kui neile on tagatud pidev järelevalve või seadme kasutamist puudutav instruktsioon. Käesolev seade sisaldab akut, mis peaks olema kogu seadme kasutamise ajaks piisav. Kui seade ei ole enam kasutamiseks sobilik, siis tuleb aku eemaldada ning vastavalt elektri- ja elektroonikaseadmete utiliseerimisnõuetele vastavasse kogumispunkti viia. 6