Seeria Cisco IP Phone 7800 ja 8800 tarvikute juhend rakenduse Cisco Unified Communications Manager jaoks

Transcription

1 Seeria Cisco IP Phone 7800 ja 8800 tarvikute juhend rakenduse Cisco Unified Communications Manager jaoks Esmakordselt avaldatud: Viimati muudetud: Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA USA Tel: NETS (6387) Fax:

2 SELLES KASUTUSJUHENDIS ESITATUD SPETSIFIKATSIOONE JA TEAVET TOODETE KOHTA VÕIDAKSE ILMA ETTE TEATAMATA MUUTA. KÕIKI SELLES KASUTUSJUHENDIS OLEVAID VÄITEID JA SOOVITUSI NING KOGU ESITATUD TEAVET PEETAKSE ÕIGEKS, KUID SELLE KOHTA EI ANTA MINGIT OTSEST EGA KAUDSET GARANTIID. KASUTAJAD PEAVAD TÄIELIKULT VASTUTAMA KÕIGI TOODETE RAKENDAMISE EEST. KAASASOLEVATE TOODETE TARKVARALITSENTS JA PIIRATUD GARANTII ON SÄTESTATUD TOOTE JUURDE KUULUVAS TEABEPAKETIS JA LISATUD KÄESOLEVASSE TEATISSE. KUI TE EI SUUDA TARKVARALITSENTSI VÕI PIIRATUD GARANTIID LEIDA, VÕTKE KOOPIA SAAMISEKS ÜHENDUST OMA CISCO ESINDAJAGA. Järgmine teave käib A-klassi seadmete FCC nõuetele vastavuse kohta: seda seadet on testitud ja see vastab A-klassi digitaalseadmetele määratud piirangutele kooskõlas FCC määrustiku 15. osaga. Need piirangud pakuvad mõistlikku kaitset kahjulike häirete eest, kui seadet kasutatakse ärikeskkonnas. Seade genereerib, kasutab ja kiirgab raadiosageduslikku energiat ja kui seda ei paigaldata ega kasutata kasutusjuhendile vastavalt, võib see põhjustada raadiosideühenduses kahjulikke häireid. Selle seadme kasutamine elurajoonides võib tõenäoliselt põhjustada kahjulikke häireid. Sel juhul on kasutajad kohustatud häiretega seotud probleemid likvideerima omal kulul. Järgmine teave käib B-klassi seadmete FCC nõuetele vastavuse kohta: seda seadet on testitud ja see vastab B-klassi digitaalseadmetele määratud piirangutele kooskõlas FCC määrustiku 15. osaga. Need piirangud pakuvad mõistlikku kaitset kahjulike häirete eest elurajoonides. Seade genereerib, kasutab ja kiirgab raadiosageduslikku energiat ja kui seda ei paigaldata ega kasutata juhistele vastavalt, võib see põhjustada raadiosideühenduses kahjulikke häireid. Siiski ei saa garanteerida häirete täielikku puudumist. Kui see seade häirib raadio- või telesignaali vastuvõttu (selle saate kindlaks teha seadet välja ja sisse lülitades), soovitatakse kasutajatel häire kõrvaldamiseks rakendada ühte või mitut järgmistest meetmetest. Suunake või paigutage vastuvõtuantenn ümber. Suurendage seadme ja vastuvõtja vahelist vahemaad. Ühendage seade vastuvõtjast erinevasse pistikupessa. Abi saamiseks pidage nõu edasimüüja või kogenud raadio-/tv-tehnikuga. Toote muutmine viisil, milleks Cisco pole luba andnud, võib FCC kinnituse tühistada ja võtta teilt õiguse toodet kasutada. TCP päise tihenduse kasutamisel on Cisco kohandanud programmi, mis on välja töötatud California Berkeley ülikoolis (UCB) osana UNIi operatsioonisüsteemi UCB avaliku domeeniga versioonist. Kõik õigused kaitstud. Autoriõigus 1981, Regents of the University of California. MUUDEST SIINSETEST GARANTIIDEST OLENEMATA ON KÕIK NENDE TARNIJATE DOKUMENDIFAILID JA TARKVARA ESITATUD NAGU ON KOOS KÕIGI PUUDUSTEGA. CISCO JA EELNIMETATUD TARNIJAD ÜTLEVAD LAHTI IGASUGUSTEST OTSESTEST JA KAUDSETEST GARANTIIDEST, SEALHULGAS NEIST, MIS PUUDUTAVAD TURUSTATAVUST, KINDLAKS OTSTARBEKS SOBIVUST JA RIKKUMISTE PUUDUMIST VÕI MIS TULENEVAD LEPINGUEELSETEST TOIMINGUTEST, KASUTUSEST VÕI KAUBANDUSTAVAST. MITTE MINGIL JUHUL EI VASTUTA CISCO VÕI TEMA TARNIJAD MINGI KAUDSE, ERAKORRALISE, KAASNEVA EGA ETTENÄGEMATU KAHJU EEST, SEALHULGAS SAAMATA JÄÄNUD TULUDE, ANDMETE KAO VÕI KAHJUSTUMISE EEST, MIS TULENEB SELLE KASUTUSJUHENDI KASUTAMISEST VÕI VÕIMATUSEST SEDA KASUTADA, ISEGI KUI CISCOT VÕI TEMA TARNIJAID OLI TEAVITATUD SELLISTE KAHJUDE TEKKIMISE VÕIMALIKKUSEST. Ükski selles dokumendis kasutatud IP-aadress ega telefoninumber pole esitatud tegeliku aadressi või telefoninumbrina. Kõigil selles dokumendis olevatel näidetel, käsu kuvaväljunditel, võrgutopoloogia diagrammidel ja muudel joonistel on vaid illustratiivne otstarve. Igasugune tegelike IP-aadresside või telefoninumbrite kasutus illustratiivses sisus on tahtmatu ja juhuslik. Cisco ja Cisco logo on Cisco ja/või tema USA-s ja teistes riikides asuvate sidusettevõtete kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid. Cisco kaubamärkide loendi vaatamiseks minge sellele URL-ile: Nimetatud kolmandate isikute kaubamärgid kuuluvad nende vastavatele omanikele. Sõna partner kasutamine ei tähenda partnerlust Cisco ja ühegi teise ettevõtte vahel. (1721R) 2018 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.

3 SISU Tarvikute ülevaade 1 Seeriate 7800 ja 8800 tarvikute uus, muudetud juhend 1 Uus tarvikute teave versiooni 12.1(1) kohta 1 Tarvikute tugi 1 Cisco IP Phone seeria 7800 tarvikute tugi 2 Cisco IP Phone'i seeria 8800 tarvikute tugi 3 Peakomplektid 5 Oluline ohutusteave peakomplekti kohta 5 Cisco peakomplekti seeria Muu tootja peakomplektid 7 Heli kvaliteet 7 Juhtmega peakomplektid 7 Bluetoothi juhtmeta peakomplektid 8 Juhtmeta peakomplektid 9 Peakomplekti reguleerimine Cisco Unified Communications Manageris 9 Juhtmega peakomplekti keelamine 10 Lairiba lubamine analoogpeakomplektide jaoks Cisco Unified Communications Manageris 10 USB-peakomplekti lubamine 11 USB-peakomplekti keelamine 11 Bluetoothi juhtmeta peakomplekti lubamine 11 Elektroonilise hargilüliti lubamine 12 Telefonis peakomplekti konfigureerimine 12 Standardpeakomplekti ühendamine 12 Cisco peakomplektide 531 ja 532 kohandamine 13 Bassi ja kõrgete toonide reguleerimine 13 Kõlari tagasiside reguleerimine 14 Mikrofoni helitugevuse reguleerimine 14 Mikrofoni katsetamine 14 USB-peakomplekti ühendamine 15 iii

4 Sisu Bluetooth-peakomplekti kasutamine 15 Bluetoothi sisse- või väljalülitamine 15 Bluetooth-peakomplekti lisamine 16 Bluetooth-peakomplekti lahutamine 16 Bluetooth-peakomplekti eemaldamine 16 Analoogpeakomplekti puhul telefonis lairiba lubamine 16 E-hargilülitiga peakomplekti lubamine 17 Laiendusmoodulid 19 Cisco IP Phone laiendusmooduli häälestamise ülevaade 19 Laiendusmooduli seadistamine Cisco Unified Communications Manageris 22 Cisco IP Phone 8800 laiendusmooduli veerurežiim 23 Laiendusmooduli ja Cisco IP Phone'i ühendamine 24 Laiendusmooduli nupud 28 Juurdepääs laiendusmooduli seadistamisele 29 Helistamine laiendusmooduli kasutamisel 30 Laiendusmooduli ekraani heleduse reguleerimine 30 Ühe LCD-ekraaniga laiendusmooduli lähtestamine 31 Kahe LCD-ekraaniga laiendusmooduli lähtestamine 31 Laiendusmooduli tõrkeotsing 31 Laiendusmooduli toiteteave 32 Seinale kinnitamise komplektid 35 Seinale kinnitamise komplektid 35 Seinakinnituse osad 36 Seinale kinnitamise varukomplekti paigaldamine 41 Seinaraami kinnitamine seina külge 42 Telefoniraami kinnitamine telefoni külge 45 Kaablite kinnitamine telefoni külge 47 Telefoni kinnitamine seinaraami külge 47 Telefoni eemaldamine seinale kinnitamise komplektist 49 Telefonitoru pesa reguleerimine 50 Muud tarvikud 53 Jaluse ühendamine 53 Telefoni turvamine kaabellukuga 53 Välised kõlarid ja mikrofon 54 Tootega seotud ohutus- ja turvalisusteave 55 iv

5 Sisu Ohutus- ja jõudlusteave 55 Elektrikatkestus 55 Normatiivsed domeenid 55 Tervishoiuasutused 55 Välisseadmed 55 Bluetoothi juhtmeta peakomplekti jõudlus 56 toitevõimalused 56 Telefoni käitumine võrgu ülekoormuse korral 56 Ühilduvusdeklaratsioonid 57 Ühilduvusdeklaratsioon Euroopa Liidu kasutajatele 57 CE-märgistus 57 Raadiosageduskiirguse vastavusdeklaratsioon Euroopa Liidu kasutajatele 57 Ühilduvusdeklaratsioon Kanada kasutajatele 57 Raadiosagedusliku kiirguse ühilduvusdeklaratsioon Kanada kasutajatele 57 Ühilduvusteave Brasiilia kasutajatele 58 FCC nõuetele vastavuse avaldused 58 FCC jaotise avaldus 58 FCC jaotise avaldus 59 FCC raadiosagedusliku kiirguse avaldus 59 FCC vastuvõtjate ja B-klassi digitaalseadmete avaldus 59 Cisco tooteturvalisuse ülevaade 59 Oluline veebiteave 59 v

6 Sisu vi

7 PEATÜKK 1 Tarvikute ülevaade Seeriate 7800 ja 8800 tarvikute uus, muudetud juhend, lehekülg 1 Tarvikute tugi, lehekülg 1 Seeriate 7800 ja 8800 tarvikute uus, muudetud juhend Uus tarvikute teave versiooni 12.1(1) kohta Tabel 1: Cisco IP Phone'i seeriate 7800 ja 8800 tarvikute juhendi redaktsioonid püsivaraversiooni 12.1(1) kohta. Redaktsioon Uuendatud teave Cisco peakomplektide 531 ja 532 kohta. Värskendatud jaotis Cisco peakomplekti seeria 500, leheküljel 5 Cisco peakomplektide 531 ja 532 kohandamine, leheküljel 13 Mikrofoni helitugevuse reguleerimine, leheküljel 14 Kõlari tagasiside reguleerimine, leheküljel 14 Bassi ja kõrgete toonide reguleerimine, leheküljel 13 Tarvikute tugi Cisco telefonidega ühildub mitu erinevat tarvikut, sealhulgas peakomplektid, välised kõlarid, seinale kinnitamise komplektid ning laiendusmoodulid. Tarvikute tugi on eri telefonimudelite puhul erinev, seetõttu soovitame enne mõne tarviku ostmist või kasutamist see peatükk läbi lugeda. Lisaks selles dokumendis loetletud tarvikutele võite saada oma telefoni jaoks osta ka muid tooteid, näiteks elektrijuhtmeid, toiteplokke ning varuraame või -korpuseid. Lisateavet leiate oma telefoni mudeli andmelehest. 1

8 Cisco IP Phone seeria 7800 tarvikute tugi Tarvikute ülevaade Seeria Cisco IP Phone 8800 telefonide andmelehed on kättesaadavad aadressil products/collaboration-endpoints/unified-ip-phone-8800-series/datasheet-listing.html. Seeria Cisco IP Phone 7800 telefonide andmelehed on kättesaadavad aadressil collaboration-endpoints/unified-ip-phone-7800-series/datasheet-listing.html. Seotud teemad Muu tootja peakomplektid, leheküljel 7 Cisco IP Phone laiendusmooduli häälestamise ülevaade, leheküljel 19 Seinale kinnitamise komplektid, leheküljel 35 Cisco IP Phone seeria 7800 tarvikute tugi Tabel 2: Cisco IP Phone seeria 7800 tarvikute tugi Tabelis tähistab seda, et vastav telefonimudel ühildub selle tarvikuga. Kriips () näitab, et ei ühildu. Tarvik Tüüp Cisco IP Phone Cisco tarvik Seinale kinnitamise komplekt Jalus (pole reguleeritav) Kaabli lukk Cisco peakomplekt 531 ja Cisco peakomplekt 532 Analoogühendus Cisco IP Phone 7821, 7841 ja 7861 ei suuda ise automaatselt tuvastada telefoniga ühendatud analoogpeakomplekti. Peakomplekt kuvatakse aknas Tarvikud. Muude tootjate tarvikud 2

9 Tarvikute ülevaade Cisco IP Phone'i seeria 8800 tarvikute tugi Tarvik Tüüp Cisco IP Phone Peakomplektid Analoogühendus Cisco IP Phone 7821, 7841 ja 7861 ei suuda ise automaatselt tuvastada telefoniga ühendatud analoogpeakomplekti. Peakomplekt kuvatakse aknas Tarvikud. Analoog-lairibaühendus Juhtmega USB Elektrooniline hargilüliti Bluetooth Mikrofon Väline arvuti Kõlarid Väline arvuti Cisco IP Phone'i seeria 8800 tarvikute tugi Tabel 3: Cisco IP Phone sarja 8800 tarvikute tugi Tabelis tähistab seda, et vastav telefonimudel ühildub selle tarvikuga. Kriips () näitab, et ei ühildu. Tarvik Tüüp Cisco IP Phone 8811 ja NR NR Cisco tarvik Cisco IP Phone 8800 laiendusmoodul Lisandmoodul Ühildub kuni 2 laiendusmooduliga. Ühildub kuni 3 laiendusmooduliga. Cisco IP Phone 8851/8861 laiendusmoodul Lisandmoodul Ühildub kuni 2 sama tüüpi laiendusmooduliga. Ühildub kuni 3 sama tüüpi laiendusmooduliga. - 3

10 Cisco IP Phone'i seeria 8800 tarvikute tugi Tarvikute ülevaade Tarvik Tüüp Cisco IP Phone 8811 ja NR NR Cisco IP Phone 8865 laiendusmoodul Lisandmoodul Ühildub kuni 3 sama tüüpi laiendusmooduliga. Seinale kinnitamise komplekt Jalus Kaabli lukk Cisco peakomplekt 531 ja Cisco peakomplekt 532 Standard USB-adapter Muude tootjate tarvikud Peakomplektid Analoogühendus Analoog-lairibaühendus Bluetooth - - USB Elektrooniline hargilüliti Vt 1. märkust. Vt 2. märkust. Mikrofonid Väline arvuti Kõlarid Väline arvuti Märkus Elektroonilise hargilüliti kasutajad peaksid võtma arvesse järgmist. Elektrooniline hargilüliti ühendatakse Cisco IP Phone 8811, 8841 ja 8845 lisapordi kaudu. Elektrooniline hargilüliti ühendatakse Cisco IP Phone 8851, 8851NR, 8861, 9965 ja 8865NR-iga lisapordi, USB-pordi või Bluetoothi kaudu. 4

11 PEATÜKK 2 Peakomplektid Oluline ohutusteave peakomplekti kohta, lehekülg 5 Cisco peakomplekti seeria 500, lehekülg 5 Muu tootja peakomplektid, lehekülg 7 Peakomplekti reguleerimine Cisco Unified Communications Manageris, lehekülg 9 Telefonis peakomplekti konfigureerimine, lehekülg 12 Oluline ohutusteave peakomplekti kohta Ettevaatust Kui teie peakomplekti helitugevus on pikka aega suur, võib teie kuulmisvõime ajutiselt või püsivalt kahjustuda. Kui peakompleti ühendate, siis enne selle kasutamist vähendage peakomplekti kõlari helitugevust. Kui teil on meeles helitugevust enne peakomplekti peast võtmist vähendada, on selle helitugevus järgmisel korral, kui komplekti ühendate, väiksem. Jälgige ümbrust. Peakomplekti kasutamisel ei pruugi teieni kosta olulised välishelid, eriti hädaolukordades või mürarohkes keskkonnas. Ärge kandke peakomplekti sõiduki juhtimise ajal. Ärge jätke peakomplekti või selle juhtmeid kohta, kus inimesed või lemmikloomad võivad nende otsa komistada. Jälgige alati lapsi, kes on teie peakomplekti või selle juhtmete lähedal. Cisco peakomplekti seeria 500 Cisco peakomplekt 531 ja Cisco peakomplekt 532 on kaks Cisco IP Phone'ide ja muude seadmete jaoks välja töötatud peakomplekti. Peakomplektil 531 on üks kuular ja tänu kergusele on see väga mugav. Peakomplektil 532 on kaks kuularit ja see sobib kasutamiseks mürarikkas keskkonnas või töises kontoris. Cisco peakomplekte 531 ja 532 saab telefonide puhul kasutada standardpeakomplektidena. Ühendage peakomplekt RJ-konnektori abil peakomplekti pordiga. 5

12 Peakomplektid Cisco peakomplekti seeria 500 Cisco peakomplekti USB-adapter on saadaval Cisco peakomplektidele 531 ja 532. Adapteriga saate peakomplekti katsetada ning reguleerida bassi ja kõrgete toonide, tundlikkuse või mikrofoni helitugevuse ning kõrvalheli või tagasiside seadeid. Adapter jätab teie seaded meelde, juhul kui telefoni vahetate. Adapter muudab põhiliste ja täiendavate kõnefunktsioonide kasutamise lihtsaks. Sissetulevale kõnele vastamiseks piisab ühest peakomplekti nupu koputusest. Kiire topeltkoputus saadab sissetuleva kõne teie kõneposti kontole. Kõne alustamiseks tehke üks koputus ja sisestage telefoni sõrmistikul telefoninumber. Kui teete veel ühe koputuse, panete aktiivse kõne ootele. Kõne lõpetamiseks vajutage nuppu vähemalt kaks sekundit all. ja hoidke seda Cisco IP Phone'i mudelid 8851, 8851NR, 8861, 8865 ja 8865NR toetavad Cisco USB-adapterit. Telefoni mudelit puudutava teabe vaatamiseks vajutage nuppu Rakendused ja valige Telefoni info. Telefoni mudel on toodud väljal Mudeli number. Cisco peakomplekt 531 ja Cisco peakomplekt 532 vajab püsivaraversiooni 12.1(1) või uuemat. Enne nende peakomplektide kasutamist värskendage oma telefonide püsivara uusima versiooniga. Joonis 1: Cisco peakomplekti USB-adapter Seotud teemad Cisco peakomplektide 531 ja 532 kohandamine, leheküljel 13 USB-peakomplekti keelamine, leheküljel 11 USB-peakomplekti lubamine, leheküljel 11 Standardpeakomplekti ühendamine, leheküljel 12 Juhtmega peakomplekti keelamine, leheküljel 10 6

13 Peakomplektid Muu tootja peakomplektid Muu tootja peakomplektid Cisco Systems katsetab Cisco IP Phone'i telefonidega kasutamiseks ette nähtud kolmandate osapoolte peakomplekte. Kuid Cisco ei sertifitseeri peakomplektide või telefonitorude müüjate tooteid ega paku nende tootetuge. Peakomplekt ühendatakse telefoniga USB- või lisapordi kaudu. Parima heli saavutamiseks kohandage telefoni heliseadeid (sh peakomplekti kõrvaltooni seadet) vastavalt teie kasutatava peakomplekti mudelile. Kui kasutate muu tootja peakomplekti ja tahate rakendada uut kõrvalheli seadet, siis selleks, et vastav seade välkmällu talletuks, oodake üks minut ja seejärel taaskäivitage telefon. Telefon summutab osa peakomplekti mikrofoni tuvastatavast taustamürast. Taustamüra tõhusamaks summutamiseks ja üldise helikvaliteedi parandamiseks saab kasutada mürasummutavat peakomplekti. Kui kaalute muu tootja peakomplekti soetamist, soovitame kasutada kvaliteetseid väliseid seadmeid, näiteks peakomplekte, mis on varjestatud nii soovimatute raadiosageduslike (RF) kui ka helisageduslike (AF) signaalide eest. Olenevalt peakomplekti kvaliteedist ja teiste seadmete (nt mobiiltelefonide ja kahesuunaliste raadiote) lähedusest võib siiski esineda helimüra või kaja. Kaugosaline või nii kaugosaline kui ka Cisco IP Phone'i kasutaja võivad kuulda suminat või põrinat. Suminat või põrinat võib põhjustada mitu välist allikat, nagu elektrilised tuled, elektrimootorid või kuvarid. Märkus Mõnel juhul võib suminat vähendada või kõrvaldada kohaliku toiteploki või -elemendi kasutamine. Cisco IP Phone'i telefonide kasutuskohtade keskkonnatingimuste ja riistvaraliste erinevuste tõttu pole peakomplekti, mis sobiks igasse keskkonda. Enne suuremahulise ostu tegemist soovitame klientidel peakomplekte soovitud keskkondades katsetada, veendumaks, et need töötaksid eelduspäraselt. Korraga saab kasutada ainult ühte peakomplekti. Vaikimisi on aktiivne peakomplekt see, mis ühendati viimati. Seotud teemad Tarvikute tugi, leheküljel 1 Heli kvaliteet Lisaks peakomplekti füüsilisele, mehaanilisele ja tehnilisele jõudlusele on nii kasutajale kui ka teisele osalisele oluline hea helikvaliteet. Heli kvaliteedi tajumine on subjektiivne ning me ei saa tagada ühegi peakomplekti tööd. Siiski pidavat mitu peamiste tootjate peakomplekti Cisco IP Phone'i telefonidega hästi töötama. Täiendavat teavet leiate veebilehelt endpoints_accessories.html Juhtmega peakomplektid Juhtmega peakomplekt ühildub kõigi Cisco IP Phone'i funktsioonidega, sealhulgas nuppudega Helitugevus ja Hääletu. Need nupud reguleerivad kuulari helitugevust ja vaigistavad peakomplekti mikrofoni heli. Juhtmega peakomplekti paigaldamisel suruge kaabel kindlasti telefonis olevasse kaablikanalisse. 7

14 Bluetoothi juhtmeta peakomplektid Peakomplektid Ettevaatust Kui kaabli surumine telefonil asuvasse kaablikanalisse nurjub, võib kaabel kahjustada saada. Bluetoothi juhtmeta peakomplektid Cisco IP Phone'i mudelid 8845, 8851, 8861 ja 8865 ühilduvad Bluetoothiga. Teiste tootjate ühilduvate peakomplektide loendi leiate veebilehelt endpoints_accessories.html. Bluetooth võimaldab 20 meetri raadiuses luua väikse ribalaiusega juhtmevabu ühendusi. Parim jõudlus on ühe kuni kahe meetri raadiuses. Bluetoothi juhtmeta tehnoloogia töötab sagedusel 2,4 GHz, mis kattub raadiokohtvõrgu standardiga b/g. Seetõttu võib esineda häireid. Häirete vältimiseks on soovitatud toimida järgmiselt. Kasutada raadiokohtvõrgu standardite a, n või ac seadmeid, mis töötavad sagedusel 5 GHz. Hoida juhtmevabast peakomplektist eemal b/g-seadmed, Bluetooth-seadmed, mikrolaineahjud ja suured metallesemed. Peakomplektiga ühenduse loomiseks kasutab Cisco IP Phone ühisvõtmega autentimist ja krüptimist. Cisco IP Phone saab luua ühenduse kuni 50 peakomplektiga, kuid korraga saab kasutada ainult ühte. Vaikimisi kasutatakse viimati ühendatud peakomplekti. Tavaliselt seotakse iga peakomplekt ühe korra. Pärast peakomplekti sidumist säilib ühendus seni, kuni mõlemad seadmed (telefon ja peakomplekt) on lubatud ja teineteise levialas. Kui üks seadmetest lülitatakse välja, taastub ühendus tavaliselt pärast selle uuesti sisselülitamist automaatselt. Mõne peakomplekti puhul peab ühenduse siiski taastama kasutaja. Kui kuvatakse Bluetoothi ikoon, on Bluetooth lülitatud sisse, isegi kui pole ühendatud mitte ühtegi seadet. Võib esineda võimalikke häireid. Soovitatav on hoida juhtmevabast peakomplektist eemal b/g-seadmed, Bluetooth-seadmed, mikrolaineahjud ja suured metallesemed. Võimaluse korral konfigureerige muud seadmed kasutama a-kanaleid. Bluetoothi juhtmeta peakomplekt ei pea töötamiseks olema telefoni vaateväljas. Teatud takistused (nt seinad või uksed) võivad ühendust mõjutada. Jõudlust võivad mõjutada ka teiste elektroonikaseadmete põhjustatud häired. Kui peakomplekti ja Cisco IP Phone'i vahemaa on suurem kui 10 meetrit, katkeb Bluetoothi ühendus pärast 1520 sekundi pikkust ajalõppu. Ühendus taastub uuesti, kui peakomplekt tuuakse Cisco IP Phone'i levialasse. Mõne energiasäästurežiimis töötava telefoni puhul saab peakomplekti üles äratada, vajutades selle juhtnuppu. Enne peakomplekti lisamist telefoni tarvikuna lubage see. Telefon toetab mitut vabakäefunktsiooni, mis võimaldavad teatud toimingute tegemiseks kasutada muid seadmeid, nagu Bluetoothi juhtmeta peakomplekte. Näiteks saate telefoni nupu "Vali uuesti" vajutamise asemel numbri uuesti valida Bluetoothi juhtmeta peakomplekti kaudu, järgides peakomplekti tootja juhiseid. Cisco IP Phone 8811, 8841, 8851NR ja 8865NR ei ühildu Bluetoothi juhtmeta peakomplektidega. Mudelitega Cisco IP Phone 8845, 8851, 8861 ja 8865 kasutatavatel Bluetoothi juhtmeta peakomplektidel on saadaval järgmised funktsioonid: kõnele vastamine; kõne lõpetamine; 8

15 Peakomplektid Juhtmeta peakomplektid peakomplekti helitugevuse muutmine kõne ajal; kordusvalimine; helistaja ID; kõne suunamine; kõne ootelepanek ja aktsepteerimine; kõne lõpetamine ja aktsepteerimine. Vabakäeseadmetega aktiveeritakse funktsioone erinevatel viisidel. Lisaks võivad seadmetootjad viidata samale funktsioonile erinevaid termineid kasutades. Oluline Mis tahes ajahetkel töötab alati ainult üks peakomplekt. Kui kasutate nii Bluetoothi peakomplekti kui ka telefoniga ühendatud analoogpeakomplekti, keelab Bluetoothi peakomplekti lubamine analoogpeakomplekti töö. Analoogpeakomplekti lubamiseks keelake Bluetoothi peakomplekt. Kui ühendate USB-peakomplekti telefoniga, mille jaoks on lubatud Bluetoothi peakomplekt, keelatakse nii Bluetoothi peakomplekt kui ka analoogpeakomplekt. Kui USB-peakomplekti lahutate, saate Bluetoothi peakomplekti lubada või keelata. Bluetoothi peakomplekti keelamine lubab kasutada analoogpeakomplekti. Lisateavet Bluetoothi juhtmeta peakomplekti kasutamise kohta leiate järgmistest allikatest. Seeria Cisco IP Phone 8800 kasutusjuhend Peakomplektiga kaasas olevad kasutusjuhendid Juhtmeta peakomplektid Võite telefoni kasutada enamike juhtmeta peakomplektidega. Ühilduvate juhtmeta peakomplektide loendi leiate veebilehelt accessories.html Peakomplekti ühendamise ja selle funktsioonide kasutamise kohta leiate teavet juhtmeta peakomplekti dokumentatsioonist. Peakomplekti reguleerimine Cisco Unified Communications Manageris Mõne peakomplekti puhul toimub selle lubamine ja keelamine tootele vastaval konfiguratsioonialal Cisco Unified Communications Manageris. Peakomplektiga töötamisel juhinduge järgmistes jaotistes esitatud teabest. Enne peakomplekti lubamist veenduge, et teie telefon ühilduks sellega. Seotud teemad Tarvikute tugi, leheküljel 1 9

16 Juhtmega peakomplekti keelamine Peakomplektid Juhtmega peakomplekti keelamine Juhtmega peakomplekti ja valjuhääldi saab keelata Cisco ühtse kommunikatsioonide halduri administreerimise alt. Samm 1 Samm 2 Samm 3 Samm 4 Samm 5 Valige Cisco ühtse kommunikatsioonide halduri administreerimise all Seade > Telefon. Sisestage telefonide otsimise ja loetlemise aknas telefoni otsingukriteeriumid ja klõpsake nuppu Otsi. Klõpsake soovitud seadme nime. Kuvatakse telefoni konfiguratsiooni aken. Valige telefoni konfiguratsiooni akna tootele vastava konfiguratsiooni alal Keela valjuhääldi ja peakomplekt. Klõpsake nuppu Salvesta. Lairiba lubamine analoogpeakomplektide jaoks Cisco Unified Communications Manageris Kuigi telefonid ühilduvad analoogpeakomplektidega, ei suuda nad ise tuvastada, kui analoogpeakomplekt ühendatakse. Seetõttu kuvatakse analoogpeakomplektid telefoni ekraanil vaikimisi aknas Tarvikud. Analoogpeakomplekti vaikimisi kuvamine võimaldab kasutajal lubada peakomplekti jaoks lairibaühenduse. Kui ekraanil ei kuvata tarkvaraklahvi "Sisse" või "Välja", järgige järgmisi juhiseid veendumaks, et saaksite analoogpeakomplekti jaoks lairiba lubada. Samm 1 Samm 2 Samm 3 Samm 4 Samm 5 Samm 6 Valige Cisco ühtse kommunikatsioonide halduri administreerimise all Seade > Telefon. Sisestage telefonide otsimise ja loetlemise aknas selle telefoni otsingukriteeriumid, millele soovite analoogpeakomplekti lisada, seejärel klõpsake nuppu Otsi. Klõpsake soovitud seadme nime. Kuvatakse telefoni konfiguratsiooni aken. Telefoni konfiguratsiooni akna tootele vastava konfiguratsiooni alal veenduge, et lubatud on UI-juhtelemendiga suvand Lairiba peakomplekt. Vaikimisi on see suvand lubatud. Suvandi Lairiba peakomplekt saab seadistada telefoni konfiguratsiooni akna tootele vastava konfiguratsiooni alal. Ka see suvand on vaikimisi lubatud. Klõpsake nuppu Salvesta. 10

17 Peakomplektid USB-peakomplekti lubamine USB-peakomplekti lubamine Kohalduv USB port (tagumine või külgmine USB port) tuleb lubada Cisco ühtse kommunikatsioonide halduri administreerimise alt. Samuti veenduge, et Cisco ühtse kommunikatsioonide halduri administreerimise all oleks parameetri Luba/Keela USB-klassid väärtuseks määratud Heli klass. Samm 1 Samm 2 Samm 3 Samm 4 Samm 5 Samm 6 Valige Cisco ühtse kommunikatsioonide halduri administreerimise all Seade > Telefon. Valige soovitud telefon. Navigeerige telefoni konfiguratsiooni aknani ja valige Kirjuta üle tavaseaded. Klõpsake nuppu Salvesta. Klõpsake nuppu Rakenda konfiguratsioon. Taaskäivitage oma telefon. USB-peakomplekti keelamine USB-peakomplekti keelamiseks keelatakse telefoni USB port. Teine võimalus on valida telefoni tarvikute aknas mõni muu peakomplekt. Samm 1 Samm 2 Samm 3 Samm 4 Samm 5 Samm 6 Valige Cisco ühtse kommunikatsioonide halduri administreerimise all Seade > Telefon. Valige soovitud telefon. Tühistage telefoni konfiguratsiooni aknas märge Kirjuta üle tavaseaded. Klõpsake nuppu Salvesta. Klõpsake nuppu Rakenda konfiguratsioon. Taaskäivitage oma telefon. Bluetoothi juhtmeta peakomplekti lubamine Enne kui kasutaja saab Bluetoothi juhtmeta peakomplekti kasutada, peate selle lubama. 11

18 Elektroonilise hargilüliti lubamine Peakomplektid Samm 1 Samm 2 Samm 3 Samm 4 Valige Cisco ühtse kommunikatsioonide halduri administreerimise all Seade > Telefon. Otsige üles telefon, mida soovite muuta, ning avage sellele telefonile vastav telefoni konfiguratsiooni aken. Valige telefoni konfiguratsiooni aknas seade Bluetooth jaoks väärtus Luba ja seade Bluetoothi profiilid jaoks väärtus Vabakäeseade. Salvestage tehtud muudatused. Elektroonilise hargilüliti lubamine Elektrooniline hargilüliti ühendab teie telefoni juhtmeta peakomplektiga. Peakomplektidest saab elektroonilise hargilülitiga kasutada ka Bluetoothi peakomplekti. Lisateavet muude elektroonilise hargilülitiga töötavate juhtmeta peakomplektide kohta leiate järgmiselt URL-aadressilt: Samm 1 Samm 2 Samm 3 Samm 4 Samm 5 Tehke Cisco ühtse kommunikatsioonide halduri administreerimise all valikud Seade > Telefon. Otsige üles telefon, mida soovite seadistada. Navigeerige tootele vastava konfiguratsioonialani. Seadistage välja "Juhtmeta peakomplekti hargilüliti juhtimine" väärtuseks Luba. Valige Salvesta. Telefonis peakomplekti konfigureerimine Pärast peakomplekti lubamist Cisco Unified Communications Manageris, tuleb see kasutaja telefonis seadistada. Peakomplektiga töötamisel juhinduge järgmistes jaotistes esitatud teabest. Enne peakomplekti seadistamist veenduge, et telefon ühilduks vastava peakomplektiga. Seotud teemad Tarvikute tugi, leheküljel 1 Standardpeakomplekti ühendamine Standardpeakomplektid ühendatakse telefoni tagaküljele. 12

19 Peakomplektid Cisco peakomplektide 531 ja 532 kohandamine Ühendage peakomplekt telefoni tagaküljel olevasse pesasse ja vajutage juhe juhtmekanalisse. Joonis 2: Standardne peakomplekti ühendus Ettevaatust Kui kaablit ei õnnestu suruda telefonil asuvasse kaablikanalisse, võib telefonis asuv trükkplaat kahjustada saada. Kaablikanal vähendab pinget konnektoril ja trükkplaadil. Cisco peakomplektide 531 ja 532 kohandamine Kui kasutate peakomplekti Cisco peakomplekt 531 ja Cisco peakomplekt 532 koos Cisco USB-adapteriga, saate peakomplekti endale sobivaks kohandada, reguleerides selle bassi ja kõrgete toonide, tundlikkuse või mikrofoni helitugevuse ning kõrvalheli või tagasiside seadeid. Samuti saate peakomplekti seadeid katsetada, et veenduda, kas need sobivad teie vajadustega. Cisco IP Phone'i mudelid 8851, 8851NR, 8861, 8865 ja 8865NR toetavad Cisco USB-adapterit. Seotud teemad Cisco peakomplekti seeria 500, leheküljel 5 Bassi ja kõrgete toonide reguleerimine, leheküljel 13 Kõlari tagasiside reguleerimine, leheküljel 14 Mikrofoni katsetamine, leheküljel 14 Mikrofoni helitugevuse reguleerimine, leheküljel 14 Bassi ja kõrgete toonide reguleerimine Kohandage peakomplekt endale sobivaks, reguleerides bassi ja kõrgeid toone. Kui teile meeldib rohkete bassihelidega peakomplekt, reguleerige vastavat seadet mahedamaks. Kui eelistate kõrgeid toone, reguleerige vastavat seadet teravamaks. 13

20 Cisco peakomplektide 531 ja 532 kohandamine Peakomplektid Samm 1 Vajutage nuppu Rakendused. Samm 2 Samm 3 Samm 4 Valige Lisatarvikud. Valige Seadistamine > Kõlar > Häälestamine. Häälestuse reguleerimiseks vajutage juhtnupu vasakut või paremat osa. Kõlari tagasiside reguleerimine Peakomplekti kasutamisel võib juhtuda, et kuulete kuularis omaenda häält. Seda nimetatakse peakomplekti tagasisideks või kõrvalheliks. Mõne inimese jaoks võib kõne ajal omaenese hääle kuulmine lihtsalt häiriv olla, teistes tekitab see aga küsimuse, kas nende peakomplekt ikka töötab. Samm 1 Vajutage nuppu Rakendused. Samm 2 Samm 3 Samm 4 Samm 5 Valige Lisatarvikud. Valige Seadistamine > Kõlar > Kõrvalheli. Kõrvalheli reguleerimiseks vajutage juhtnupu vasakut või paremat osa. Seadete rakendamiseks valige Määra. Mikrofoni helitugevuse reguleerimine Mikrofoni helitugevust nimetatakse ka tundlikkuseks ja seda seadet kasutatakse siis, kui teil on kõne, milles esineb mitmesuguseid valjusid ja vaikseid hääli. Selle seade abil saab kuularist kostvad hääled tasakaalustada, muutes valjud helid vaiksemaks ja vaiksed valjemaks. Samm 1 Vajutage nuppu Rakendused. Samm 2 Samm 3 Samm 4 Valige Lisatarvikud. Valige Seadistamine > Mikrofon > Tundlikkus. Tundlikkuse reguleerimiseks vajutage juhtnupu vasakut või paremat osa. Mikrofoni katsetamine Kontrollige mikrofon üle selle esmakordsel paigaldamisel ja enne kõne alustamist. 14

21 Peakomplektid USB-peakomplekti ühendamine Samm 1 Vajutage nuppu Rakendused. Samm 2 Samm 3 Samm 4 Samm 5 Samm 6 Valige Lisatarvikud. Valige Seadistamine > Mikrofon > Test. Valige Salvesta ja rääkige mikrofoni. Rääkimise lõpetamisel valige Peata salvestamine. Testsalvestuse kuulamiseks valige Esita. USB-peakomplekti ühendamine Ühilduvad nii juhtmega kui ka juhtmeta USB-peakomplektid. USB port asub kas telefoni taga või selle küljel. Kui teil on aktiivne kõne pooleli ja eemaldate USB-peakomplekti, ei lülitu heli automaatselt ümber telefonitorule. Vajutage nuppu Valjuhääldi või tõstke telefonitoru üles. Ühendage USB-peakomplekt telefoni USB-liidesesse. Bluetooth-peakomplekti kasutamine Kui teie Cisco IP Phone toetab Bluetoothi, saate Bluetooth-peakomplekti sisse lülitada või uue komplekti juurde lisada, lahutada ja eemaldada. Cisco IP Phone'i mudelid 8845, 8851, 8861 ja 8865 toetavad Bluetoothi tehnoloogiat. Bluetoothi sisse- või väljalülitamine Kui Bluetooth on aktiivne, kuvatakse telefonikuva päises Bluetoothi ikoon. Samm 1 Vajutage nuppu Rakendused. Samm 2 Samm 3 Valige Bluetooth. Vajutage nuppu Sisse või Välja. 15

22 Analoogpeakomplekti puhul telefonis lairiba lubamine Peakomplektid Bluetooth-peakomplekti lisamine Samm 1 Tehke oma Bluetooth-peakomplekt leitavaks. Samm 2 Vajutage nuppu Rakendused. Samm 3 Samm 4 Samm 5 Valige Bluetooth > Lisa Bluetooth-seade. Telefon otsib leitavaid tarvikuid. Valige peakomplekt ja vajutage nuppu Ühenda. (valikuline) Sisestage peakomplekti PIN-kood, kui seda teha palutakse. Bluetooth-peakomplekti lahutamine Bluetooth-peakomplekt tuleb enne mõne teise seadmega kasutamist lahti ühendada. Samm 1 Vajutage nuppu Rakendused. Samm 2 Samm 3 Samm 4 Valige Bluetooth. Valige Bluetooth-peakomplekt. Vajutage nuppu Katkesta ühendus. Bluetooth-peakomplekti eemaldamine Eemaldage Bluetooth-peakomplekt, kui te ei plaani seda enam telefoniga kasutada. Samm 1 Vajutage nuppu Rakendused. Samm 2 Samm 3 Valige Bluetooth. Valige Bluetooth-peakomplekt ja vajutage nuppu Kustuta. Analoogpeakomplekti puhul telefonis lairiba lubamine Kuigi telefonid ühilduvad analoogpeakomplektidega, ei suuda nad ise tuvastada, kui analoogpeakomplekt ühendatakse. Seetõttu kuvatakse analoogpeakomplektid telefoni ekraanil vaikimisi aknas Tarvikud. 16

23 Peakomplektid E-hargilülitiga peakomplekti lubamine Analoogpeakomplekti vaikimisi kuvamine võimaldab kasutajal lubada analoogpeakomplekti jaoks lairibaühenduse. Telefon ei suuda tuvastada, kas peakomplekt toetab lairibakoodekit, kuid kasutaja saab lairiba analoogpeakomplekti jaoks lubada, tehes järgmised toimingud. Samm 1 Vajutage Cisco IP Phone'i telefonis nuppu Rakendused. Samm 2 Samm 3 Samm 4 Valige Lisatarvikud. Märkige analoogpeakomplekt, seejärel vajutage nuppu Seadist.. Lairiba sisselülitamiseks vajutage nuppu Sisse. Lairiba väljalülitamiseks vajutage nuppu Välja. E-hargilülitiga peakomplekti lubamine Elektroonilise hargilülitiga peakomplektid kasutavad baasjaama ja juhtmeta peakomplekti. Baasjaam ühendatakse telefoni peakomplekti pessa. Pärast peakomplekti installimist lubage see Cisco Unified Communications Manageris. Samm 1 Vajutage nuppu Rakendused. Samm 2 Samm 3 Valige Sätted > E-hargilüliti ühendatud. Valige Jah. 17

24 E-hargilülitiga peakomplekti lubamine Peakomplektid 18

25 PEATÜKK 3 Laiendusmoodulid Cisco IP Phone laiendusmooduli häälestamise ülevaade, lehekülg 19 Laiendusmooduli seadistamine Cisco Unified Communications Manageris, lehekülg 22 Cisco IP Phone 8800 laiendusmooduli veerurežiim, lehekülg 23 Laiendusmooduli ja Cisco IP Phone'i ühendamine, lehekülg 24 Laiendusmooduli nupud, lehekülg 28 Juurdepääs laiendusmooduli seadistamisele, lehekülg 29 Helistamine laiendusmooduli kasutamisel, lehekülg 30 Laiendusmooduli ekraani heleduse reguleerimine, lehekülg 30 Ühe LCD-ekraaniga laiendusmooduli lähtestamine, lehekülg 31 Kahe LCD-ekraaniga laiendusmooduli lähtestamine, lehekülg 31 Laiendusmooduli tõrkeotsing, lehekülg 31 Laiendusmooduli toiteteave, lehekülg 32 Cisco IP Phone laiendusmooduli häälestamise ülevaade Laiendusmoodulid lisavad telefonile täiendavaid liini ilmeid, kiirvalikuid või programmeeritavaid nuppe. Programmeeritavad nupud saab häälestada telefoniliini nuppude, kiirvaliku nuppude või telefoni funktsiooninuppudena. Kuid laiendusmoodulid ei toeta lihtsustatud valimist. Ettevaatust Telefoni küljel asuvad pesad on mõeldud kasutamiseks üksnes laiendusmooduli konnektoritega. Muude objektide sisestamine võib telefoni jäädavalt rikkuda. Saadaval on kolm laiendusmoodulit. Cisco IP Phone 8800 laiendusmoodul ühe LCD-ekraaniga laiendusmoodul, 18 liininuppu, 2 lehekülge, konfigureeritav ühe või kahe veeruga kuvale. 19

26 Cisco IP Phone laiendusmooduli häälestamise ülevaade Laiendusmoodulid Cisco IP Phone 8851/8861 laiendusmoodul kahe LCD-ekraaniga laiendusmoodul helitelefonidele, 14 liininuppu, 2 lehekülge, konfigureeritav ainult ühe veeruga kuvale. Kui kasutate täiendatud liini režiimi ja saate võtme laiendusmoodulil kõne, kuvatakse telefoni ekraanile kõne märguanne ja laiendusmooduli liinil on näha helistaja ID. Cisco IP Phone 8865 laiendusmoodul kahe LCD-ekraaniga laiendusmoodul videotelefonidele, 14 liininuppu, 2 lehekülge, konfigureeritav ainult ühe veeruga kuvale. Kui saate võtme laiendusmoodulil kõne, kuvatakse telefoni ekraanile kõne märguanne ja laiendusmooduli liinil on näha helistaja ID. Cisco IP Phone 8851/8861 laiendusmoodul ja Cisco IP Phone 8865 laiendusmoodul vajavad töötamiseks püsivaraversiooni 12.0(1) või sellest uuemat ning Cisco Unified Communications Manageri väljaannet 10.5(2) või sellest uuemat. Telefonis saab korraga kasutada rohkem kui ühte laiendusmoodulit. Cisco IP Phone 8851 ja 8851NR ühilduvad kuni kahe mooduliga. Cisco IP Phone 8861, 8865 ja 8865NR ühilduvad kuni kolme mooduliga. Kuid kõik moodulid peavad olema sama tüüpi. See tähendab, et heli laiendusmooduleid ei saa kasutada koos video laiendusmoodulitega. Samuti ei saa kasutada video laiendusmoodulit helitelefonis ega heli laiendusmoodulit videotelefonis. Laiendusmoodul toetab enamikku kõnefunktsioone ja need konfigureerib teie administraator Cisco Unified Communications Manageri kaudu. Kui funktsioon on Self Care Portalis saadaval, saate selle oma laiendusmoodulile lisada. Kui lisate laiendusmoodulile funktsioone, pidage meeles, et iga liini nupp toetab ainult ühte funktsiooni. Te saate lisada nii mitu funktsiooni, kui mitu programmeeritava liini nuppu on teie laiendusmoodulil. Laiendusmooduliga töötamisel võtke arvesse ka liini režiimi. Sessiooni liini režiimis on laiendusmooduli esimene liininupp telefonimalli liin 6. Täiendatud liini režiimis on selleks telefonimalli liin 11. Liinil kuvatakse ainult esimesed 25 tähemärki. Tabel 4: Iga sessiooni režiimi saadaolevad liininupud Cisco IP Phone'i mudel Cisco IP Phone 8851 ja 8851NR Cisco IP Phone 8861 Cisco IP Phone 8865 ja 8865NR Ühe LCD-ekraaniga laiendusmoodul Sessiooni liini režiim: 77 Täiendatud liini režiim: pole toetatud Sessiooni liini režiim: 113 Täiendatud liini režiim: pole toetatud Kahe LCD-ekraaniga laiendusmoodul Sessiooni liini režiim: 61 Täiendatud liini režiim: 66 Sessiooni liini režiim: 89 Täiendatud liini režiim: 94 20

27 Laiendusmoodulid Cisco IP Phone laiendusmooduli häälestamise ülevaade Joonis 3: Cisco IP Phone 8865 koos kolme Cisco IP Phone 8865 laiendusmooduliga Joonis 4: Cisco IP Phone 8861 koos kolme Cisco IP Phone 8800 laiendusmooduliga 21

28 Laiendusmooduli seadistamine Cisco Unified Communications Manageris Laiendusmoodulid Seotud teemad Tarvikute tugi, leheküljel 1 Laiendusmooduli seadistamine Cisco Unified Communications Manageris Laiendusmoodul lubatakse Cisco Unified Communications Manageri telefoni konfiguratsiooni lehekülje laiendusmooduli teabealal. Kui konfigureerite laiendusmooduli valesti, kuvatakse telefonis veateade. Kui konfigureerite telefoni kasutama kahe LCD-ekraaniga moodulit, ei saa paigaldada ühe LCD-ekraaniga moodulit. Kuid saate laiendusmooduli valikut alati muuta. Selleks konfigureerige vajaduse korral mõni muu moodul. Samm 1 Samm 2 Samm 3 Samm 4 Samm 5 Valige Cisco ühtse kommunikatsioonide halduri administreerimise all Seade > Telefon. Kuvatakse telefonide otsimise ja loetlemise aken. Saate otsida telefone, mida soovite Cisco IP Phone 8800 laiendusmooduli jaoks konfigureerida. Valige ja sisestage otsingukriteeriumid ning klõpsake nuppu Otsi. Kuvatakse telefonide otsimise ja loetlemise aken, mis sisaldab otsingukriteeriumidele vastavate telefonide loendit. Klõpsake telefoni, mida soovite Cisco IP Phone 8800 laiendusmooduli jaoks konfigureerida. Kuvatakse telefoni konfiguratsiooni aken. Kui teil on ühe LCD-ekraaniga laiendusmoodul, kerige tootele vastava konfiguratsioonialani. Kas lubage laiendusmooduli üheveerulise režiimi väljal üheveeruline kuva või keelake kaheveeruline režiim. Kerige allapoole kuni laiendusmooduli infosektsioonini. Valige välja "Moodul 1" jaoks asjakohane laiendusmoodul. Olenevalt teie telefonist võivad valikute hulka kuuluda järgmised moodulid. CP-8800-Video 28-nupuline laiendusmoodul CP-8800-Audio 28-nupuline laiendusmoodul 36-nupuline liinilaiendusmoodul BEKEM Samm 6 Samm 7 Samm 8 Samm 9 (valikuline) Olenevalt teie telefoni mudelist võite saada lisada täiendavaid laiendusmooduleid. Selleks tehke eelmised toimingud ka väljade "Moodul 2" ja "Moodul 3" jaoks. Klõpsake nuppu Salvesta. Valige Rakenda konfiguratsioon. Taaskäivitage telefon. 22

29 Laiendusmoodulid Cisco IP Phone 8800 laiendusmooduli veerurežiim Cisco IP Phone 8800 laiendusmooduli veerurežiim Kui kasutate moodulit Cisco IP Phone 8800 laiendusmoodul, saate seadistada mooduli töötama ühe- või kaheveerulises režiimis. Seadistage soovitud režiim tootele vastaval konfiguratsioonialal oma Cisco ühtse kommunikatsioonide halduri administreerimise alt. Mooduli Cisco IP Phone 8800 laiendusmoodul puhul on vaikeseadistus kaheveeruline režiim. Moodul Cisco IP Phone 8851/8861 laiendusmoodul ja Cisco IP Phone 8865 laiendusmoodul ei toeta kaheveerulist režiimi. Märkus Kui silt on nii ühe- kui ka kaheveerulise režiimi kuvaruumist pikem, sisaldab tekst kolmikpunkti (...). Üheveeruline režiim Üheveerulises režiimis vastab iga ekraanil kuvatav rida ühele vasak- või parempoolse nupuga juurdepääsetavale liinile. Selle konfiguratsiooni korral kuvatakse laiendusmoodulis 1. lehel 9 liini ja 2. lehel samuti 9 liini. Joonis 5: Üheveerulises režiimis Cisco IP Phone 8800 laiendusmoodul 23

30 Laiendusmooduli ja Cisco IP Phone'i ühendamine Laiendusmoodulid Kaheveeruline režiim Kaheveerulises režiimis on iga ekraanist vasakul ja paremal asuv nupp määratud erinevale liinile. Selle konfiguratsiooni korral kuvatakse laiendusmoodulis 1. lehel 18 liini ja 2. lehel samuti 18 liini. Joonis 6: Kaheveerulises režiimis Cisco IP Phone 8800 laiendusmoodul Laiendusmooduli ja Cisco IP Phone'i ühendamine Kui soovite paigaldada rohkem kui ühe laiendusmooduli, korrake laiendusmoodulite teineteisega ühendamiseks 7.9. juhist. Samm 1 Samm 2 Samm 3 Lahutage telefoni küljest Etherneti kaabel. Kui telefonile on paigaldatud jalus, eemaldage see. Otsige telefoni küljelt üles tarvikukonnektorite katted. Nende asukoht on kujutatud sellel joonisel. 24

31 Laiendusmoodulid Laiendusmooduli ja Cisco IP Phone'i ühendamine Samm 4 Eemaldage kahe tarvikukonnektori katted joonisel kujutad viisil. Samm 5 Samm 6 Ettevaatust Avad on ette nähtud ainult lülikonnektoriga kasutamiseks. Muude esemete sisestamine rikub telefoni jäädavalt. Asetage telefoni nii, et selle eesosa oleks suunatud üles. Ühendage laiendusmooduli lülikonnektori üks ots Cisco IP Phone'i tarvikukonnektoriga. a) Asetage lülikonnektor tarvikukonnektori portidega kohakuti. Märkus Paigaldage konnektor järgmistel joonistel kujutatud viisil. b) Lükake lülikonnektorid kindlalt telefoni sisse. See joonis kujutab lülikonnektorit. 25

32 Laiendusmooduli ja Cisco IP Phone'i ühendamine Laiendusmoodulid See joonis kujutab lülikonnektori paigaldamist. Samm 7 Ühendage laiendusmooduli lülikonnektori teine ots laiendusmooduliga sellel joonisel kujutatud viisil. a) Asetage lülikonnektor laiendusmooduli konnektorportidega kohakuti. b) Lükake laiendusmoodul kindlalt lülikonnektorisse. 26

33 Laiendusmoodulid Laiendusmooduli ja Cisco IP Phone'i ühendamine Samm 8 Samm 9 Samm 10 (valikuline) Teise laiendusmooduli ühendamiseks esimese laiendusmooduliga kasutage teise laiendusmooduli lülikonnektorit. (valikuline) Kolmanda laiendusmooduli ühendamiseks teise laiendusmooduliga kasutage kolmanda laiendusmooduli lülikonnektorit. Kinnitage kruvid telefoni kruvikeeraja abil. Nii tagate, et telefon ja laiendusmoodul oleksid alati kindlalt ühendatud. See joonis kujutab telefoni kruviauke ja ühte laiendusmoodulit. 27

34 Laiendusmooduli nupud Laiendusmoodulid Märkus Veenduge, et kruvid oleksid täielikult telefoni sisestatud ja kindlalt kinni keeratud. Samm 11 Samm 12 (valikuline) Paigaldage telefonile ja laiendusmoodulile jalused ja reguleerige neid nii, et need paikneksid tööpinnal ühel joonel. Ühendage telefoniga Etherneti kaabel. Laiendusmooduli nupud Järgmisel joonisel ja järgmises tabelis kirjeldatakse laiendusmooduli nuppude funktsioone ja välimust. Joonis 7: Laiendusmooduli nupud 28

35 Laiendusmoodulid Juurdepääs laiendusmooduli seadistamisele Tabel 5: Laiendusmooduli nuppude paigutus ja funktsioonid LCD-ekraan: sellel kuvatakse telefoninumber, kiirvaliku number (või nimi või muu tekstisilt), telefoniteenus, telefoni funktsioon või igale nupule määratud privaatsusolek. Liini olekut tähistavad ikoonid sarnanevad (nii ilme kui ka talitluse poolest) selle telefoni ikoonidega, mille külge laiendusmoodul on kinnitatud. 1 Valgustatud nupud: liini nupud. Iga nupp või nuppude paar vastab ühele liinile. Iga nupu all olevad märgutuled näitavad neile vastava liini olekut. Tuli ei põle: liin on saadaval või sissetulev kõne on inaktiivsel leheküljel. Pidev roheline: teie kasutate liini või teil on ootel kõne. Vilkuv roheline: ainult täiendatud liini režiim. Teil on ootel kõne. Pidev punane: keegi teine kasutab liini või kellelgi teisel on jagatud liinil ootel kõne. Vilkuv punane: ainult täiendatud liini režiim. Kellelgi teisel on jagatud liinil ootel kõne. Pidev kollane: liinil on sissetulev kõne. Vilkuv kollane: ainult täiendatud liini režiim. Sissetulev kõne. 2 Leheküljenupud: kaks nuppu. 1. lehe nupp kannab numbrit 1 ja 2. lehe nupp kannab numbrit 2. Kummagi nupu all olevad märgutuled näitavad lehe olekut. Ühtlane roheline: lehekülg on kuvatud. Tuli ei põle: lehekülg pole kuvatud. Ühtlane kollane: lehekülg pole kuvatud, kuid leheküljel on vähemalt üks alarmkõne. Juurdepääs laiendusmooduli seadistamisele Pärast telefoni külge vähemalt ühe laiendusmooduli paigaldamist ja selle Cisco ühtse kommunikatsioonide halduri administreerimise alt konfigureerimist tuvastab telefon laiendusmoodulid automaatselt. Kui ühendatud on mitu laiendusmoodulit, nummerdatakse need selles järjestuses, milles need telefoni poolt vaadates ühendatud on. Laiendusmoodul 1 on telefonile kõige lähemal asuv moodul. Laiendusmoodul 2 on keskel asuv moodul. 29

36 Helistamine laiendusmooduli kasutamisel Laiendusmoodulid Laiendusmoodul 3 on telefonist kõige kaugemal asuv moodul. Saate valida laiendusmooduli ja seejärel valida ühe järgmistest tarkvaraklahvidest. Välju: naasmine rakenduste menüüsse. Üksikasjad: kuvab valitud laiendusmooduli üksikasjad. Seadist.: võimaldab konfigureerida valitud laiendusmooduli heledust. Heledust saab seadistada ka telefoni menüüs Eelistused. Samm 1 Vajutage telefonis nuppu Rakendused. Samm 2 Vajutage nuppu Tarvikud. Tarvikute loendis kuvatakse kõik õigesti paigaldatud ja konfigureeritud laiendusmoodulid. Helistamine laiendusmooduli kasutamisel Samm 1 Samm 2 Samm 3 Vajutage laiendusmooduli liininuppu. Valige telefoninumber. Võtke telefonitoru. Laiendusmooduli ekraani heleduse reguleerimine Samm 1 Vajutage nuppu Rakendused. Samm 2 Samm 3 Samm 4 Valige Seaded > Heledus > Heledus laiendusmoodul x, kus x on laiendusmooduli number. Heleduse suurendamiseks vajutage navigeerimispaneeli paremale. Heleduse vähendamiseks vajutage navigeerimispaneeli vasakule. Vajutage nuppu Salvesta. 30

37 Laiendusmoodulid Ühe LCD-ekraaniga laiendusmooduli lähtestamine Ühe LCD-ekraaniga laiendusmooduli lähtestamine Kui Cisco IP Phone 8800 laiendusmooduli kasutamisel esineb tõrkeid, saab selle lähtestada tehase vaikeseadetele. Samm 1 Samm 2 Samm 3 Samm 4 Samm 5 Laiendusmooduli taaskäivitamiseks ühendage see toiteallikast lahti, oodake mõni sekund ja seejärel ühendage see uuesti. Laiendusmooduli sisselülitumise ajal vajutage pikalt nuppu 1. lehekülg. Kui LCD-ekraan muutub valgeks, hoidke nuppu 1. lehekülg all veel vähemalt üks sekund. Vabastage nupp 1. lehekülg. LED-tuled süttivad punaselt. Vajutage kohe nuppu 2. lehekülg ja hoidke nuppu 2. lehekülg all vähemalt üks sekund. Vabastage nupp 2. lehekülg. LED-tuled süttivad kollaselt. Samm 6 Vajutage järjest liine 5, 14, 1, 18, 10 ja 9. LCD-ekraan süttib siniselt. Ekraani keskel kuvatakse pöörlevat ikooni. Laiendusmoodul lähtestatakse. Kahe LCD-ekraaniga laiendusmooduli lähtestamine Kui kahe LCD-ekraaniga laiendusmooduli kasutamisel esineb tõrkeid, saab selle lähtestada tehase vaikeseadetele. Seda toimingut saab teha ainult Cisco IP Phone 8865 laiendusmooduli ja Cisco IP Phone 8851/8861 laiendusmooduli puhul. Samm 1 Samm 2 Mooduli taaskäivitamiseks ühendage see telefonist lahti ja seejärel ühendage see uuesti. Mooduli käivitamise ajal hoidke all mõlemat leheküljenuppu, kuni esimese seitsme liini nuppude LED-tuled hakkavad põlema roheliselt. Laiendusmooduli tõrkeotsing Samm 1 Samm 2 Avage CLI. Silumisrežiimi käivitamiseks sisestage järgmine käsk: debugsh 31

38 Laiendusmooduli toiteteave Laiendusmoodulid Samm 3 Kõigi saadaolevate käskude ja suvandite vaatamiseks sisestage küsimärk?. Samm 4 Soovitud teabe otsimiseks kasutage kohaldatavaid käske ja suvandeid. Samm 5 Silumisrežiimist väljumiseks vajutage klahvikombinatsiooni Ctrl-C. Laiendusmooduli toiteteave Kui kasutate koos telefoniga laiendusmoodulit, piisab selle toitmiseks tavaliselt Ethernet-toitest (PoE-st). Kuid mooduli Cisco IP Phone 8851/8861 laiendusmoodul või standardi 802.3af PoE toega mooduli Cisco IP Phone 8865 laiendusmoodul jaoks on vajalik toiteplokk. Toiteplokki on vaja ka siis, kui soovite laadida oma nutitelefoni või tahvelarvutit, kui ühendatud on laiendusmoodul. Mooduli Cisco IP Phone 8800 laiendusmoodul voolutarve 48 V DC, 5 W iga laiendusmooduli kohta Tabel 6: Toiteallikate ühilduvus Mooduli Cisco IP Phone 8851/8861 laiendusmoodul ja Cisco IP Phone 8865 laiendusmoodul voolutarve 48 V DC, 3,5 W iga laiendusmooduli kohta Mooduli Cisco IP Phone 8800 laiendusmoodul, Cisco IP Phone 8851/8861 laiendusmoodul ja Cisco IP Phone 8865 laiendusmoodul elektriskeem Telefon suudab korraga otse toita ainult ühte laiendusmoodulit. Lisateavet leiate tabelist Toiteallikate ühilduvus. Kui laete nutitelefoni või tahvelarvutit, on külgmise USB pordi tarve kuni 500 ma / 2,5 W. Konfiguratsioon 802.3af Ethernet-toide (PoE) 802.3at PoE Cisco IP Phone Power Cube ja üks laiendusmoodul Jah Jah Jah 8851 ja kaks laiendusmoodulit Ei Ei Jah Vt kolmandat märkust ja üks laiendusmoodul Ei Jah Jah 8861 ja kaks laiendusmoodulit Ei Jah Jah Vt esimest märkust ja kolm laiendusmoodulit Ei Jah Jah Vt esimest märkust ja üks laiendusmoodul Ei Jah Jah 32

39 Laiendusmoodulid Laiendusmooduli toiteteave Konfiguratsioon 802.3af Ethernet-toide (PoE) 802.3at PoE Cisco IP Phone Power Cube ja kaks laiendusmoodulit Ei Jah Jah Vt teist märkust ja kolm laiendusmoodulit Ei Jah Jah Vt teist märkust. Märkus Võtke arvesse järgmist at PoE-d kasutav Cisco IP Phone 8861: tagumise USB-liidese kiirlaadimisfunktsioon pole toetatud, kui kasutatakse rohkem kui ühte laiendusmoodulit. Cisco IP Phone 8865: tagumise USB-liidese kiirlaadimisfunktsiooni jaoks on vajalik Cisco Universal PoE (UPoE), kui paigaldatud on rohkem kui üks laiendusmoodul. Kahe laiendusmooduliga Cisco IP Phone 8851: 802.3at PoE on toetatud ainult v08 või uuema riistvara puhul. Telefoni versiooniteabe leiate telefoni tagakülje allservast TAN- või PID-sildilt. Samuti on versiooniteave esitatud vastava telefoni pakendil. 33

40 Laiendusmooduli toiteteave Laiendusmoodulid 34

41 P E AT Ü K K 4 Seinale kinnitamise komplektid Seinale kinnitamise komplektid, lehekülg 35 Seinakinnituse osad, lehekülg 36 Seinale kinnitamise varukomplekti paigaldamine, lehekülg 41 Telefoni eemaldamine seinale kinnitamise komplektist, lehekülg 49 Telefonitoru pesa reguleerimine, lehekülg 50 Seinale kinnitamise komplektid Iga seinale kinnitamise komplekt on ette nähtud vastavale telefoni mudelile ja seda ei saa mõne muu telefoni jaoks kasutada. Kui soovite telefoni seinale kinnitada, ostke selleks vastava telefoni jaoks ette nähtud seinale kinnitamise komplekt. Osade numbrid ja muud lisateavet leiate telefoni mudeli andmelehelt. Cisco IP Phone'i seeria 8800 andmelehed leiate siit: datasheet-listing.html. Cisco IP Phone'i seeria 7800 andmelehed leiate siit: products/collaboration-endpoints/unified-ip-phone-7800-series/datasheet-listing.html. Telefoni mudeli teabe vaatamiseks vajutage nuppu Rakendused on toodud väljal Mudeli number. ja valige Telefoni info. Telefoni mudel Tabel 7: Seinale kinnitamise komplektid Cisco IP Phone Cisco seinale kinnitamise komplekt Cisco IP Phone 7811 Cisco IP Phone 7811 seinale kinnitamise varukomplekt Notes (CP-7811-WMK=) Cisco IP Phone 7821 ja 7841 Seeria Cisco IP Phone 7800 telefoni seinale kinnitamise varukomplekt (CP-7800-WMK=) 35

42 Seinakinnituse osad Seinale kinnitamise komplektid Cisco IP Phone Cisco IP Phone 7861 Cisco IP Phone 8811 ja 8841 Cisco IP Phone 8851, 8851NR ja 8861 Cisco IP Phone 8845, 8865 ja 8865NR Cisco seinale kinnitamise komplekt Cisco IP Phone 7861 seinale kinnitamise varukomplekt (CP-7861-WMK=) Seeria Cisco IP Phone 8800 telefoni seinale kinnitamise varukomplekt (CP-8800-WMK) Seeria Cisco IP Phone 8800 telefoni seinale kinnitamise varukomplekt (CP-8800-WMK) Seeria Cisco IP Phone 8800 ühe 36-nupulise laiendusmooduliga telefoni seinale kinnitamise varukomplekt (CP-8800-BEKEM-WMK) Seeria Cisco IP Phone 8800 ühe 28-nupulise laiendusmooduliga telefoni (lukustatav) seinale kinnitamise varukomplekt (CP-8800-A-KEM-WMK) Seeria Cisco IP Phone 8800 Video telefoni seinale kinnitamise varukomplekt (CP-8800-VID-WMK=) Notes Seda seinale kinnitamise komplekti ei saa kasutada laiendusmooduliga. See seinale kinnitamise komplekt on saadaval ainult mudeli Cisco IP Phone 8851, 8851NR ja 8861 jaoks, kuna ainult need telefonid ühilduvad laiendusmooduliga. See seinale kinnitamise komplekt on saadaval ainult mudeli Cisco IP Phone 8851, 8851NR ja 8861 jaoks, kuna ainult need telefonid ühilduvad laiendusmooduliga. See on lukustatav. See seinale kinnitamise komplekt on saadaval ainult mudeli Cisco IP Phone 8845, 8865 ja 8865NR jaoks. Seda saab lukustada, ent mitte kasutada koos laiendusmooduliga. Seotud teemad Tarvikute tugi, leheküljel 1 Seinakinnituse osad Seinale kinnitamise komplekti saab paigaldada enamikule pindadele, sealhulgas betoonile, tellisele ja muudele kõvadele pindadele. Kuid seinale kinnitamise komplektis sisalduvad vahendid on ette nähtud kasutamiseks ainult kipsplaatidel. Kui paigaldate telefoni mõnele muule pinnale, hankige asjakohased kruvid ja tüüblid. Enne komplekti paigaldamist veenduge, et teil oleks kõik vajalikud osad ja vahendid. Järgmistest tabelitest ja joonistelt leiate iga telefoni mudeli seinale kinnitamise komplekti sisu. 36

43 Seinale kinnitamise komplektid Seinakinnituse osad Cisco IP Phone 7811 seinale kinnitamise varukomplekt Üksus V B C D E F Osa 4 M4 x 25 mm Phillipsi peaga kruvi 4 tüüblit 2 M3 x 7 mm isepuurivat kruvi 1 seinaraam 1 telefoniraam Üks 200 mm Etherneti kaabel Joonis 8: Cisco IP Phone 7811 seinale kinnitamise varukomplekti osad Seeria Cisco IP Phone 7800 telefoni seinale kinnitamise varukomplekt Üksus V B C D E F Osa 4 M8-18 x 1,25-tollist Phillipsi peaga kruvi 4 tüüblit 2 M2.5 x 6 mm metallikruvi 1 telefoniraam 1 seinaraam Üks 6-tolline Etherneti kaabel 37

44 Seinakinnituse osad Seinale kinnitamise komplektid Joonis 9: Seeria Cisco IP Phone 7800 telefoni seinale kinnitamise varukomplekti osad Cisco IP Phone 7861 seinale kinnitamise varukomplekt Üksus V B C D E F Osa 4 M4 x 25 mm Phillipsi peaga kruvi 4 tüüblit 2 M3 x 7 mm isepuurivat kruvi 1 telefoniraam 1 seinaraam Üks 200 mm Etherneti kaabel Joonis 10: Cisco IP Phone 7861 seinale kinnitamise varukomplekti osad 38

45 Seinale kinnitamise komplektid Seinakinnituse osad Seeria Cisco IP Phone 8800 telefoni seinale kinnitamise varukomplekt Üksus V B C D E F Osa 4 #8-18 x 1,25-tollist Phillipsi peaga kruvi 4 tüüblit 2 K30 x 8 mm isepuurivat kruvi 1 telefoniraam 1 seinaraam Üks 6-tolline Etherneti kaabel Joonis 11: Seeria Cisco IP Phone 8800 telefoni seinale kinnitamise varukomplekti osad Seeria Cisco IP Phone 8800 ühe 28-nupulise laiendusmooduliga telefoni (lukustatav) seinale kinnitamise varukomplekt Üksus V B C D E F G Osa 6 #8-18 x 1,25-tollist Phillipsi peaga kruvi 6 tüüblit 3 K30 x 8 mm isepuurivat kruvi 1 telefoniraam 1 seinaraam Üks 6-tolline Etherneti kaabel 1 võti, kui raam sisaldab valikulist lukku 39

46 Seinakinnituse osad Seinale kinnitamise komplektid Joonis 12: Seeria Cisco IP Phone 8800 ühe 28-nupulise laiendusmooduliga telefoni (lukustatav) seinale kinnitamise varukomplekti osad Seeria Cisco IP Phone 8800 ühe 36-nupulise laiendusmooduliga telefoni seinale kinnitamise varukomplekt Üksus V B C D E F Osa 6 #8-18 x 1,25-tollist Phillipsi peaga kruvi 6 tüüblit 3 K30 x 8 mm isepuurivat kruvi 1 telefoniraam 1 seinaraam Üks 6-tolline Etherneti kaabel Joonis 13: Seeria Cisco IP Phone 8800 ühe 36-nupulise laiendusmooduliga telefoni seinale kinnitamise varukomplekti osad 40

47 Seinale kinnitamise komplektid Seinale kinnitamise varukomplekti paigaldamine Seeria Cisco IP Phone 8800 Video telefoni seinale kinnitamise varukomplekt Üksus V B C D E F G H Osa 4 #1012 x 1-tollist Phillipsi peaga kruvi ja 4 tüüblit 2 #440 x 1/4-tollist metallikruvi 1 telefoniraam 1 seinaraam Üks 6-tolline Etherneti kaabel 1 võti, kui raam sisaldab valikulist lukku 1 lehtmetalli-kruvi (pole joonisel) Joonis 14: Seeria Cisco IP Phone 8800 Video telefoni seinale kinnitamise varukomplekti osad Seinale kinnitamise varukomplekti paigaldamine Enne seinale kinnitamise komplekti paigaldamist veenduge, et läheduses oleks saadaval toimiv Ethernet-ühendus. Kui telefon katab konnektori, peab konnektor olema seina sisse süvistatud. Paigaldamiseks tehke järgmised toimingud esitatud järjekorras. Kinnitage seinaraam seina külge Kinnitage telefoniraam telefoni külge Kinnitage kaablid telefoni külge Kinnitage telefon seinaraami külge 41

48 Seinaraami kinnitamine seina külge Seinale kinnitamise komplektid Seinaraami kinnitamine seina külge Kuna iga seinale kinnitamise komplekt on pisut erinev, juhinduge raami seina külge paigaldamisel asjakohasest näitest. Enne alustamist Hankige kõik järgmised esemed: #2 Phillipsi peaga kruvikeeraja; lood; pliiats. Samm 1 Samm 2 Samm 3 Samm 4 Samm 5 Hoidke raami vastu seina nii, et nool osutaks üles. Veenduge loodi abil, et raam oleks joondatud sirgelt. Märkige pliiatsi abil kruviaugud. Joondage tüübel pliiatsiga tehtud märkega rõhtloodis ja kasutage tüübli seina sisse surumiseks #2 Phillipsi peaga kruvikeerajat. Keerake tüübel päripäeva seina sisse, kuni see on seinaga ühel tasapinnal. Tüüblite abil raami seina külge kinnitamiseks kasutage komplektis sisalduvaid kruvisid ja #2 Phillipsi peaga kruvikeerajat. Seinale kinnitatud seinaraami näited Järgmine joonis kujutab seeria Cisco IP Phone 7800 ja 8800 seinaraami paigaldamist seinale. 42

49 Seinale kinnitamise komplektid Seinaraami kinnitamine seina külge Järgmine joonis kujutab seeria Cisco IP Phone 8800 laiendusmooduliga telefoni seinaraami paigaldamist seinale. 43

50 Seinaraami kinnitamine seina külge Seinale kinnitamise komplektid Järgmine joonis kujutab seeria Cisco IP Phone 8845 ja 8865 telefoni seinaraami seina külge paigaldamise 2.5. toimingut. 44

51 Seinale kinnitamise komplektid Telefoniraami kinnitamine telefoni külge Telefoniraami kinnitamine telefoni külge Enne telefoni seinale kinnitamist kinnitage telefoni külge telefoniraam. Telefoniraam kinnitab telefoni seinaraamile ja kannab telefoni raskust. Veenduge, et telefoniraam oleks telefoni külge kindlalt kinnitatud. Kuna iga telefon on pisut erinev, juhinduge toimingu tegemiseks asjakohasest näitest. Enne alustamist Hankige #1 Phillipsi peaga kruvikeeraja. 45

52 Telefoniraami kinnitamine telefoni külge Seinale kinnitamise komplektid Samm 1 Samm 2 Samm 3 Ärge ühendage lahti telefonitoru ega peakomplekti juhtmeid, kuid eemaldage telefoni kerelt kõik muud juhtmed. Kinnitage telefoniraam telefoni külge. Sisestage raami kinnitid telefoni tagaküljel asuvatesse kinnitusavadesse. Kinnitage telefoniraam telefoni külge isepuurivate kruvide või metallikruvidega, kasutades #1 Phillipsi peaga kruvikeerajat. Telefonile kinnitatud telefoniraami näited Järgmine joonis kujutab seeria Cisco IP Phone 7800 ja 8800 telefoni kinnitamist telefoniraamile. Järgmine joonis kujutab Cisco IP Phone 8845 ja 8865 kinnitamist telefoniraamile. 46

53 Seinale kinnitamise komplektid Kaablite kinnitamine telefoni külge Järgmine joonis kujutab seeria Cisco IP Phone 8800 laiendusmooduliga telefoni kinnitamist telefoniraamile. Kaablite kinnitamine telefoni külge Enne telefoni seinale paigaldamist kinnitage telefonikaablid telefoni külge. Samm 1 Samm 2 Samm 3 Samm 4 Ühendage Etherneti kaabel 10/100/1000 SW-võrgupordiga ja seinapesaga. (valikuline) Ühendage kaabel 10/100/1000 arvutipordiga (PC-juurdepääsu pordiga). (valikuline) Ühendage toitejuhe telefoniga ja asetage juhe PC-pordi kõrval asuvate klambrite vahele. (valikuline) Kui kaablid lõpevad seinaraamis, ühendage kaablid pesadega. Telefoni kinnitamine seinaraami külge Pärast seinaraami kinnitamist seinale, kinnitate seinaraami külge oma telefoni, millele on juba kinnitatud telefoniraam. Veenduge, et telefon kinnituks seinaraami sisse kindlalt. Kuna iga telefon on pisut erinev, juhinduge toimingu tegemiseks asjakohasest näitest. Samm 1 Samm 2 Sisestage seinaraami ülaservas olevad kinnitid telefoniraami avadesse. Kaablid, mis lõpevad väljaspool raame, saab juhtida läbi raami allserva avade; iga ava on ette nähtud ühe kaabli jaoks. Asetage telefon kindlalt seinaraami ja libistage see allapoole. Raami kinnitid klõpsatavad paika. 47

54 Telefoni kinnitamine seinaraami külge Seinale kinnitamise komplektid Seinaraami külge kinnitatud Cisco IP Phone'i näited Järgmine joonis kujutab seeria Cisco IP Phone 7800 ja 8800 telefoni paigaldamist seinaraamile. Järgmine joonis kujutab Cisco IP Phone 8845 ja 8865 paigaldamist seinaraamile. Järgmine joonis kujutab seeria Cisco IP Phone 8800 laiendusmooduliga telefoni paigaldamist seinaraamile. 48

55 Seinale kinnitamise komplektid Telefoni eemaldamine seinale kinnitamise komplektist Telefoni eemaldamine seinale kinnitamise komplektist Seinaraamil on kaks kinnitit, mis kinnitavad raami telefoni paigaldusplaadi külge. Need kinnitid tuleb lahti ühendada, enne kui saate telefoni seinale kinnitamise komplektist eemaldada. Kuna iga telefon on pisut erinev, juhinduge toimingu tegemiseks asjakohasest näitest. Enne alustamist Hankige kaks Philipsi peaga kruvikeerajat või muud sarnast seadet, mille läbimõõt oleks 5 mm või 3/16 tolli. Samm 1 Samm 2 Samm 3 Sisestage kruvikeeraja või muu seade telefoni paigaldusplaadi vasakusse ja paremasse auku. Sisestage see u 3/4 tolli ehk 2 sentimeetri sügavusele. Kinnitite lahtiühendamiseks vajutage kindlalt sissepoole. Telefoni vabastamiseks seinaraamilt tõstke seda ja seejärel tõmmake enda poole. Lukustuskinnitite lahtiühendamise näited Järgmine joonis kujutab seeria Cisco IP Phone 7800 ja 8800 telefoni lukustuskinnitite lahtiühendamist. 49

56 Telefonitoru pesa reguleerimine Seinale kinnitamise komplektid Järgmine joonis kujutab seeria Cisco IP Phone 8800 ühendatud laiendusmooduliga telefoni lukustuskinnitite lahtiühendamist. Telefonitoru pesa reguleerimine Iga Cisco IP Phone'i telefonitoru pesas on väike eemaldatav sakk. Selle sakiga saab reguleerida telefonitoru paiknemist pesas. Kui teie telefon on seinale kinnitatud või kui telefonitoru tuleb liiga kergesti pesast välja, peaksite reguleerima telefonitoru paigutust sakil. Enne alustamist Hankige münt või muu sarnane ese, mis oleks umbes 1,75 mm paks. 50

57 Seinale kinnitamise komplektid Telefonitoru pesa reguleerimine Samm 1 Samm 2 Samm 3 Samm 4 Samm 5 Eemaldage telefonitoru pesast. Asetage münt telefonitoru pesa ja plastikust saki vahesse. Saki eemaldamiseks keerake münti kiire liigutusega vastupäeva. Keerake sakki 180 kraadi võrra nii, et selle äär osutaks teie poole ja sile tagakülg allapoole. Hoidke sakki kahe sõrme vahel nii, et nurgasälgud jääksid teie poole. Joondage sakk hoidikus oleva pesaga ja suruge sakk ettevaatlikult pessa. Pööratud saki ülaosast ulatub välja pikendus. Pange telefonitoru oma pessa tagasi. 51

58 Telefonitoru pesa reguleerimine Seinale kinnitamise komplektid 52

59 PEATÜKK 5 Muud tarvikud Jaluse ühendamine, lehekülg 53 Telefoni turvamine kaabellukuga, lehekülg 53 Välised kõlarid ja mikrofon, lehekülg 54 Jaluse ühendamine Kui telefon asub laua peal, ühendage jalus telefoni tagaküljele. Samm 1 Samm 2 Samm 3 Sisestage konnektorid avadesse. Vajutage jalust, kuni konnektorid klõpsavad paika. Reguleerige telefoni kaldenurka. Seotud teemad Tarvikute tugi, leheküljel 1 Telefoni turvamine kaabellukuga Cisco IP Phone 8800-seeria telefoni saab kinnitada kuni 20 mm laia sülearvuti kaabli lukuga. 53

60 Välised kõlarid ja mikrofon Muud tarvikud Samm 1 Samm 2 Samm 3 Samm 4 Samm 5 Samm 6 Keerake kaabelluku silmusots ümber objekti, mille külge soovite telefoni kinnitada. Juhtige lukk kaablisilmusest läbi. Avage kaabellukk. Vajutage lukustusnuppu ja hoidke seda all, et lukuhambad kohakuti seada. Kinnitage kaabellukk oma telefoni lukupessa ja vabastage lukustusnupp. Lukustage kaabellukk. Seotud teemad Tarvikute tugi, leheküljel 1 Välised kõlarid ja mikrofon Välised kõlarid ja mikrofonid on isehäälestuvad seadmed. Välise PC-arvuti tüüpi mikrofoni ja võimendusega kõlarid saab Cisco IP Phone'iga ühendada sisend-/väljundliideste kaudu. Välise mikrofoni ühendamine keelab sisseehitatud mikrofoni ja välise kõlari ühendamine keelab telefoni sisseehitatud kõlari. Märkus Ebakvaliteetsete väliste heliseadete kasutamine, kõlarite liiga suur helitugevus või mikrofoni ja kõlari liiga väike vahemaa võib valjuhääldi kõnedes tekitada kõne muude osaliste jaoks ebameeldiva kaja. Seotud teemad Tarvikute tugi, leheküljel 1 54

61 PEATÜKK 6 Tootega seotud ohutus- ja turvalisusteave Ohutus- ja jõudlusteave, lehekülg 55 Ühilduvusdeklaratsioonid, lehekülg 57 Cisco tooteturvalisuse ülevaade, lehekülg 59 Oluline veebiteave, lehekülg 59 Ohutus- ja jõudlusteave Elektrikatkestus Hädaabiteenustele helistamiseks peab teie telefon olema vooluvõrgus. Toitekatkestuse korral ei saa hädaabikõnesid teha enne toite taastamist. Toitekatkestuse korral võib juhtuda, et hädaabikõnede tegemiseks peate seadme esmalt lähtestama või uuesti konfigureerima. Normatiivsed domeenid Raadiosagedust konfigureeritakse selles telefonis konkreetse normatiivse domeeni jaoks. Kui kasutate telefoni väljaspool konkreetset normatiivset domeeni, ei tööta telefon õigesti ja võite rikkuda kohalikke eeskirju. Tervishoiuasutused Toode ei ole meditsiiniseade ja kasutab litsentsimata sagedusriba, mida võivad häirida teised seadmed. Välisseadmed Soovitame kasutada kvaliteetseid välisseadmeid, mis on varjestatud nii soovimatute raadiosageduslike (RF) kui ka helisageduslike (AF) signaalide eest. Välisseadmete seas on peakomplektid, kaablid ja konnektorid. 55

62 Bluetoothi juhtmeta peakomplekti jõudlus Tootega seotud ohutus- ja turvalisusteave Sõltuvalt nende seadmete kvaliteedist ja lähedusest teistele seadmetele (nt mobiiltelefonidele või raadiosaatjatele) võib siiski esineda helimüra. Sel juhul soovitame proovida järgmisi lahendusi. Viige välisseade RF- või AF-signaalide allikast eemale. Juhtige välisseadme kaablid RF- või AF-signaalide allikast eemale. Kasutage välisseadme jaoks varjestusega kaableid või parema varjestuse ja konnektoriga kaableid. Kasutage välisseadme jaoks lühemat kaablit. Kasutage välisseadme kaabite jaoks ferriiti vms. Cisco ei garanteeri välisseadmete, kaablite ja konnektorite tööd. Ettevaatust Euroopa Liidus kasutage üksnes selliseid väliseid kõlareid, mikrofone ja peakomplekte, mis vastavad EMÜ direktiivile [89/336/EÜ]. Bluetoothi juhtmeta peakomplekti jõudlus Cisco IP Phone toetavad Bluetooth Class 2 tehnoloogiat, kui peakomplektid toetavad Bluetoothi. Bluetooth võimaldab 10 meetri raadiuses luua juhtmevabu ühendusi. Parim jõudlus on ühe kuni kahe meetri raadiuses. Ühendada saate kuni viis peakomplekti, kuid vaikimisi kasutatakse üksnes viimati ühendatud komplekti. Võimalike häirete vältimiseks soovitame b/g-seadmed, Bluetooth-seadmed, mikrolaineahjud ja suured metallobjektid juhtmevabast peakomplektist eemale viia. Juhtmevaba Bluetooth-peakomplekt ei pea olema telefoni vaateväljas. Muude elektroonikaseadmete põhjustatud häired ja teatud takistused (nt seinad või uksed) võivad siiski ühendust mõjutada. Märkus Cisco IP Phone 7811, 7821, 7841 ja 7861 ei toeta Bluetoothi. toitevõimalused elektritoitega varustamiseks on kaks võimalust. Kasutage telefoniga kaasas olevat toiteadapterit. Kui teie võrk toetab Etherneti-toite (PoE) võimalust, saate ühendada telefoni võrku. Ühendage Etherneti-kaabel Etherneti telefoniporti ja võrku. Kui te ei tea, kas teie võrk toetab PoE võimalust, pöörduge oma administraatori poole. Telefoni käitumine võrgu ülekoormuse korral Kui võrgu töös esineb jõudlusprobleeme, võivad need mõjutada ka telefoni heli- ja videokvaliteeti. Võib juhtuda sedagi, et need probleemid põhjustavad kõne katkemise. Võrgukvaliteedi halvenemist võivad põhjustada näiteks järgmised tegevused: 56