Zubehör. Accessoires. Accessori. Accessories. für Ihre Heimvernetzung > In Deutsch ab Seite 2

Transcription

1 Swisscom (Schweiz) AG Contact Center CH-3050 Bern SAP /2012 Zubehör für Ihre Heimvernetzung > In Deutsch ab Seite 2 Accessoires pour votre réseau à domicile > En français dès la page 20 Accessori per la vostra rete domestica > In italiano da pagina 38 Accessories for your Home Networking > In from page 56

2 WPS WPS WPS Accessories for your Home Networking Overview of home networking options Have you noticed that more and more devices in your home require an Internet connection? Unfortunately, our homes are often not prepared for those technological changes. Connection ports are missing in certain rooms, there are no possibilities for installing new cables, or the costs to do so are too high. For those reasons, Swisscom provides you with various simple solutions allowing you to set up a high quality network in your home that fulfills all your needs. Connect a Swisscom or device with an Ethernet connection in a far-away room > wireless page 58 > through the electrical network page 60 You benefit from the following advantages: > > All devices are certified by Swisscom and provide the best possible quality, particularly adapted to the Swisscom products and services > wired page 62 > > Easy installation, usually plug and play > > Our competent customer service will support you if you encounter any problems just call us on the toll-free number > > 2-year warranty > > Guaranteed satisfied or your money back Expand your WLAN range page 64 Add WLAN to your computer page 66 The best WLAN for your home page 68 «Available at the Swisscom Shops, the Swisscom Online Shop ( or through our customer service at the toll free number All prices in incl. VAT. Subject to change.» Get additional Ethernet connections page 70 Additional accessories page

3 WPS WPS WPS Connect a Swisscom in a far-away room Universal Connection Kit wireless Would you like to connect your Swisscom TV Box wirelessly to your router? The Universal Connection Kit wireless DUO allows you to connect up to four devices equipped with Ethernet ports (for example the Swisscom, a computer or a game console) to the Internet in an additional room. The transmission is wireless. This will spare you from installing long cables across your home. Universal Connection Kit wireless DUO 198. Product number / The Kit contains 2 Adapters allowing a network connection between 2 devices. No configuration necessary. > > Suitable for all kinds of data connections. > > Suitable for Swisscom TV in HD quality. > > Wireless transmission up to 600 Mbit/s. > > Maximum distance: 20 m linear distance (depends on the configuration of your home). Possibility of extensionthrough an additional Universal Connection Kit wireless UNO. > > 4 Gigabit Ethernet ports. > > Can be easily upgraded to connect further rooms to the network. > > Accessories and connection cables included in package. Universal Connection Kit wireless UNO 99. Product number / Extension Kit for connecting an additional room. Easy configuration. DUO DUO UNO 59 60

4 Connect a Swisscom in a far-away room Powerline Connection Kit With the Powerline Connection Kits you can easily connect your router and Swisscom, your computer, game console or any other device to the Internet through your existing electrical network. Thanks to the mystrom-service you can switch the devices connected to the Powerline Adapters on and off remotely and measure their energy usage. More information: Powerline ECO LAN Starter-Kit 149. Product number / The Kit contains 2 Adapters (Sender & Receiver) for a network connection between two devices. You can switch the devices connected to the receiver and measure their energy usage via Internet. Powerline ECO LAN Adapter > > Red Sender, must always be connected to the router. It establishes the communication to the Internet and to other Adapters in your home. > > Blue Receiver, connects a device with an Ethernet port to the Internet. The device connected to the Adapter can be switched on and off and its energy usage measured. > > White Switch, allows to control and measure the energy usage of any device connected to it (no networking capability). Optional mystrom App to control the devices while on the go. 79. Product number / The Kit contains 1 Adapter (receiver). You can extend you network by adding 1 more Adapter with an Ethernet port and remotely control the devices connected to it. Control Adapter Powerline ECO Control Adapter 39. Product number / The Kit contains 1 Adapter (Switch). You can control the device connected to it remotely. Starter-Kit Starter-Kit 61 62

5 Connect a Swisscom in a far-away room Ethernet Connection Kit Would you like to connect your router to another device simply with a cable? With the Ethernet Connection Kit you can have a connection for up to 40 meters. The cable can be shortened even by an inexperienced user and if required can be installed inside the wall, through a small hole. Ethernet Connection Kit 49. Product number / > > Suitable for all kinds of data connections. > > Suitable for Swisscom TV in HD quality. > > White cable, 40 m long. > > Easily shortened to the desired length. > > Can be installed through walls. > > Good performance up to 100 Mbit/s transmission rate. > > Accessories and connection cables included in package

6 Expand your WLAN range WLAN Network Extender Does your network not reach the remote rooms of your home? Thanks to the WLAN Network Extender you can widen the reach of your existing WLAN network. You can now achieve additional coverage in the areas that could not be covered by your WLAN. This allows you to move freely anywhere in your home while using your WLAN devices such as your Smartphone or computer. This device receives the WLAN signal emitted by your router and amplifies it. Additionally, you can connect more devices such as game consoles, computers... to the 4 Ethernet ports. WLAN Network Extender 69. Product number / Note > > Easy installation with the Swisscom Centro grande thanks to the WPS button. > > Works with any 2.4 GHz b/g/n router. > > The Installation Wizard makes the installation with any other router very easy. > > 4 additional Ethernet ports to connect any other wired devices. > > Suitable for all kinds of data connections. > > This device is not suitable for Swisscom TV. Please use a specially adapted Kit for Swisscom TV

7 Add WLAN to your computer USB WLAN Adapter Would you like to add the WLAN feature to your computer? Thanks to the USB WLAN Adapter you can add WLAN to your computer and allow it to connect to your wireless home network. The Adapter offers sufficient bandwidth for the transmission of large data such as videos, music or big files. USB WLAN Adapter 49. Product number / > > Easy installation thanks to WPS. > > The Adapter automatically uses the best available WLAN transmission in your home network. > > Up to 300 Mbit/s if used with a WLAN n-standard router. > > Compatible with WLAN a/b/g/n. > > Supports 5GHz or 2.4 GHz (Dualband) frequencies. > > Particularly adapted to the Swisscom Centro grande. > > Accessories and connection cables included in the package

8 WPS WPS The best WLAN for your home WLAN Magic-Box Are you still surfing the web without WLAN? Or does your WLAN not offer you enough possibilities? Thanks to the integration of the latest technologies, the WLAN Magic-Box creates the best WLAN network for your home. In order to allow the best transmission rate possible, two separate frequency ranges are simultaneously activated. While the usual 2.4 GHz network is adapted to devices requiring low capabilities, it has a wide reach radius. And the 5 GHz network, with its low interference, allows a more demanding usage such as HD video transmission. A very useful additional feature: if you connect a hard drive to your Magic-Box, all computers in your home network will be able to access and use the data, pictures and music stored on this hard drive. The WLAN Magic-Box must be directly connected by cable to your router or to any Ethernet port in your home, thus allowing you to use the WLAN network at the location of your choice. > > Dualband Access Point with WLAN a/b/g/n. > > WPS button for an easy connection to WLAN devices. > > High data transmission rates up to u 300 Mbit/s for the 2.4 GHz- and up to 600 Mbit/s for the 5 GHz network. > > 4 Gigabit Ethernet ports for a wired high-speed connection. > > 2 USB ports for connecting external hard drives. > > Used in combination with the Universal Connection Kit UNO: wireless Swisscom TV transmission in HD quality. > > Accessories and connection cables included in the package. WLAN Magic-Box 179. Product number / Connection Kit UNO External hard drive 5 GHz 2.4 GHz 69 70

9 Get additional Ethernet connections Network Distribution Box Does your router not have enough connection ports? With the Network Distribution Box you can transform one free Ethernet port into 4 additional Ethernet ports. If you connect devices equipped with a Gigabit port through the Network Distribution Box, you will reach higher speed. Network Distribution Box > > Suitable for all kinds of data connections. > > Suitable for Swisscom TV in HD quality. > > 4 additional Gigabit-Ethernet Ports with 10/100/1000 MBit/s. > > Silent functioning. > > Accessories and 1 Ethernet connection cable included in package. 39. Product number /

10 Additional accessories DSL Combi Mikrofilter RJ45 und TT83 Ethernet Cable 15m Product number / If you have installed a DSL router, you require a DSL Combi Microfilter for each wired telephone socket in your home. > > Filters high frequency DSL signals from your telephone line. > > For RJ45- and TT83 telephone sockets. > > Suitable for all DSL services. DSL-ISDN Splitter Product number / The DSL-ISDN Splitter is installed directly before the ISDN device (U port) and separates the DSL signal from ISDN. > > Blocks high frequency DSL signals > > For DSL on ISDN telephone lines > > RJ-45-connection cable included in the package. 19. Product number / The network cable connects your router to a computer, your Swisscom or any other device requiring an Internet connection (Game consoles, IP radios etc.). > > Data transmission up to 100 Mbps. > > Length 15 meters. Ethernet Cable 5m 16. Product number / The network cable connects your router to a computer, your Swisscom or any other device requiring an Internet connection (Game consoles, IP radios etc.). > > Data transmission up to Mbps > > Length 5 meters. HDMI Cable (video/audio) 3m Optical Audio Cable 3m 19. Product number / The Optical Audio Cable offers a high quality transmission of audio signals, e.g. from your Swisscom to your sound system. > > For connecting CD and DVD players/recorders, Home-Cinema equipment with optical Toslink ports. > > Length 3m / = 4mm / Toslink plug on both sides. 19. Product number / The HDMI cable connects a High Definition television set (HD) to other digital devices, e.g. a Swisscom. This cable allows to play content in high definition formats. > > Video/audio cable for connecting digital devices equipped with HDMI ports. > > Length 3 meters