Product documentation

Transcription

1 Product documentation Signal panel ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße 1 D Schalksmühle Telefon: Telefax: mail.info@jung.de Internet: Issue: MBT 2424

2 Product documentation Contents 1 Product definition Product catalogue Accessories Installation, electrical connection and operation Safety instructions Device components Fitting and electrical connection Commissioning Operation Technical data Software description Software "MBT " Software specification Scope of functions table General Button objects Disabling objects Alarm message objects s of the logic gate s of the timers Scene objects al description Push button function "Switching/pushing" button function Button function "Dimming" Button function "Venetian blind" Button function "Scene extension" Button function "value transmitter" channel operation function LED functions Button-dependent LED functions Button-independent LED functions Disabling function Light scene function Piezo signal device function Dismantling alarm Software functions Logic gate Timers Parameters General parameters Push-button parameters Parameter of the disabling functions Parameters of the Piezo signal device Parameters of the dismantling alarm Parameters of the logic gate Paramters of the timers Parameters of the scene functions Appendix Page 2 of 97

3 Product documentation 5.1 Index Page 3 of 97

4 Product definition 1 Product definition 1.1 Product catalogue Product name: MBT 2424 Use: Design: Controller UP (concealed) 1.2 This device combines the functions of a KNX bus coupling unit, a push-button sensor, a device for acoustic signalling and optical display of operating states of the bus subscribers. The unit is supplied via the bus and an external 24VAC/DC power supply (SELV according to EN60742). The push-button sensor is operated by touching the capacitive sensor fields. The optical display takes place by means of three colour LEDs, the acoustic signalling by means of a Piezo signal device variable in pitch. Push button functionality: When a button is pressed, the device transmits telegrams to the KNX, depending on the ETS parameter settings. These can be, for instance, telegrams for switching or push button control, for dimming or for controlling blinds. It is also possible to program value transmitter functions, such as dimming value transmitters, light scene extensions, temperature value transmitters or brightness value transmitters. The operation concept of one operating area is predefined as a push-button function. A button-click can indicate acoustically the pressing of a button. Display functionality: Three-colour LEDs on the right hand side of the sensor buttons can indicate a variety of display information completely independent of the push-button function. The LEDs can, for example, indicate operating states of fault sensors as well as room temperature controllers, results of logic value comparisons or signal fault messages, flash or be permanently switched on or off. Each colour of the LED can be controlled by three separate objects or by a mutual object so that traffic light functions can also be implemented, for example, depending on a limiting value by means of an LED. General: A bus coupling unit is already permanently integrated in the device, allowing the device to be connected directly to the bus cable during commissioning. The switch-over to the programming mode takes place by simultaneously pressing the buttons 1 and 17 (figure 5). If the device is in programming mode, the programming LED lights up red. Page 4 of 97

5 1.3 Accessories Product definition Power supply AC 24 V ~ Art.-No.: WSSV10 Power supply 320 ma Art.-No.: 2005 REG Power supply 640 ma Art.-No.: 2002 REG Surface-mounted housing Art.-No.: EBG 2424 Two-gang appliance box, e.g. Kaiser, Art. no JUNG Labelling tool Page 5 of 97

6 2 Installation, electrical connection and operation Installation, electrical connection and operation 2.1 Safety instructions Electrical equipment may only be installed and fitted by electrically skilled persons. The applicable accident prevention regulations must be observed. Before working on the device or exchanging the connected loads, disconnect it from the power supply (switch off the miniature circuit breaker), otherwise there is the risk of an electric shock. Do not use sharp objects for cleaning. Do not use sharp cleaning agents, acids or organic solvents. Failure to observe the instructions may cause damage to the device and result in fire and other hazards. Make sure during the installation that there is always sufficient insulation between the mains voltage and the bus. A minimum distance of at least 4 mm must be maintained between bus conductors and mains voltage cores. Page 6 of 97

7 Installation, electrical connection and operation 2.2 Device components Figure 1: Device components, front side (1) Sensor areas with status LED (2) Labelling with push-in labels (3) Fastening screws, front plate Figure 2: Device components, rear side Page 7 of 97

8 Installation, electrical connection and operation (7) Connection box (8) Lid of the connection box (9) Cover screw Figure 3: Connection box opened (10) Cable penetration (11) Connection of the external AC/DC 24 V power supply (12) Connection for KNX bus cable Page 8 of 97

9 2.3 Fitting and electrical connection Installation, electrical connection and operation DANGER! Electrical shock on contact with live parts in the installation environment. Electrical shocks can be fatal. Before working on the device, disconnect the power supply and cover up live parts in the working environment. Figure 4: Fitting (3) Fastening screw front plate (4) Screw sleeve (5) Front plate (6) Screws/anchor set wall mounting (8) Cover connection box Recommended installation height: 1.50 m. Installation only using deep concealed appliance box, double. Only for horizontal installation. Only install on flat walls. i Soiling in the slots on the front plate, e.g. due to unsuitable pins or paper strips, cannot be removed. The labelling of the sensor areas must be able to resist wipes and moisture and must be made on suitable media, e.g. transparent film. o Mark the installation location using the enclosed template. Install the concealed appliance box, drill anchor holes for screw fastening on the substrate. o Slacken the fastening screws (3) with the enclosed tool and remove the front plate (5). o Slacken the lid screws (9) on the connection box (7) and remove the lid (8). o Run the connecting cables through the openings (10) of the connection box. o Connect the bus wires with bus terminal to the bus connection (12). o Connect the power supply with the yellow and white terminal to the connection (11). i The second wire pair of the bus cable can be used to provide the power supply. o Close the lid (8). Page 9 of 97

10 Installation, electrical connection and operation i Note the physical address on the rear side of the device and behind the front plate. If possible, load the physical address into the device before the final installation. o Place the device in the concealed box and screw it to the substrate. Use the enclosed screw/anchor set (6). o Push the written push-in labels into the top of the intended slots on the rear side of the front plate. o Attach the front plate again. Insert the screw sleeves (4) and fasten them to the housing using the fastening screws (3). Page 10 of 97

11 Installation, electrical connection and operation 2.4 Commissioning After the device has been connected to the bus and mounted on the wall, it can be put into operation. The commissioning is essentially confined to the programming of the actuator via the ETS. i After connecting the power supply, the programming LED (13) lights up. During this time (approx. 10 seconds), the device has no function. Assignment of the physical address DANGER! Electrical shock on contact with live parts in the installation environment. Electrical shocks can be fatal. Before working on the device, disconnect the power supply and cover up live parts in the working environment. The device has an integrated bus coupling unit. It does not have a separate programming button, but has a programming LED. The programming mode is activated by pressing the sensor buttons 1 and 17 simultaneously and signalled by the programming LED. The physical address is programmed as described below. The device must have been connected and ready for use. Figure 5: Numbering of the sensor buttons (13) Programming LED o Activate Programming mode. To do this, press the sensor buttons 1 and 17 simultaneously. Programming mode is activated. The programming LED (13) lights up red. o Program the physical address with the help of the ETS. The programming LED goes out. Page 11 of 97

12 Installation, electrical connection and operation i If Programming mode is to be activated or deactivated in a device which is already programmed with a valid application, there is the possibility that telegrams will be transmitted to the bus at the time the button is pressed. The telegram transmitted depends on the button function programmed. Programming the application The application must then be programmed into the device with the help of the ETS. The ETS3.0 from version "d" onwards or the ETS4 detects automatically whether a valid application has already been programmed into the device before. To reduce the programming time, the ETS downloads the whole application only if the device was programmed beforehand with another application or with no application at all. In all other cases, the ETS makes a time-optimised partial download in which only the modified data is loaded into the device. For commissioning. the ETS3.0 from Version d Patch A onwards or the ETS4 is required. If no application has been loaded, the programming LED flashes green with a frequency of about 2 Hz to indicate an error. The device then does not work. An LED test is started by simultaneously pressing the buttons 1 and 24. In this case, all the LEDS light up in sequence for 2 seconds each in red, green and blue. Delivery state In the state as delivered, no telegrams are transmitted to the bus, there is no response to the bus. The programming LED flashes green. Page 12 of 97

13 Installation, electrical connection and operation 2.5 Operation The front end of the device consists of 24 control surfaces (1) functionally separated from each other, 24 three-colour LEDs (14) and a programming LED (13). The capacitive control surfaces are behind the screwed on design glass plate and enable operation of the device pushbutton functions (figure 6). Figure 6: Arrangement of the control surfaces and the LED (1) Capacitive operating elements (13) Programming LED (14) Three-colour LED (status LED) The control surfaces are allocated to the pushbutton sensor function. The function of these buttons can also be configured in the ETS to any desired pushbutton sensor function (switching, dimming, shutter...). Alternatively, the display function of the status LED can also be set. The push button sensor function is an independent function section of the device with its own parameter blocks in the ETS. For a more detailed description of the operating functions, please see Chapter 4 of this documentation. The operation concept of an operating area is predefined as a push-button function. On the right hand side next to the control surfaces are the three-colour Status-LEDs. These status LEDs can be internally connected to the operating function according to the function of the rocker or pushbuttons, thus indicating the operating status directly. They may, however, also be used for indicating completely independent display information in red, green and blue, or can also flash or be permanently on or off. In addition, the LEDs can always be switched on or off via the parameterization. In the case of the internal connection to the push-button function, the status LEDs can be used as a button-press display of the corresponding button depending on the button or push-button function and as status displays of the corresponding push-button function for the switching and dimming functions of the switching object. In 2-channel operation, as telegram acknowledgment Page 13 of 97

14 Installation, electrical connection and operation as well. Irrespective of the push-button function, each colour (red, green, blue) of the status LEDs can be controlled via a separate object. A kind of 'traffic light' (red, blue, green) can be implemented for the limiting value function, which signals three states depending on an internally configured and externally received limiting value. The current state of a comparator "less than reference value", "equal to reference value" or "greater than reference value" is assigned to one colour each and displayed via the status LED. Furthermore, they can indicate faults or the status of external room temperature controllers. Page 14 of 97

15 Technical data 3 Technical data General Safety class III Protection rating IP 54 Mark of approval KNX/EIB Ambient temperature C Storage/transport temperature C Relative humidity % rel. humidity (No moisture condensation) External supply Rated voltage Rated frequency Power consumption Connection of power supply Single stranded AC/DC 24 V SELV 50 / 60 Hz max. 2.2 W Connection terminal mm² KNX supply KNX medium TP 1 Commissioning mode S-mode Rated voltage KNX DC V SELV Current consumption KNX max. 5 ma Connection, Bus Connection terminal Dimensions front plate Dimensions W H D Installation depth approx. 236x156x14 mm approx. 39 mm Page 15 of 97

16 4 Software description 4.1 Software "MBT " Software specification ETS search paths: Display / Signal panel / MBT 2424 BAU used: TPUART + µc KNX type class: 3b device with cert. Physical layer + stack Configuration: S-mode standard PEI type: "00" Hex / "0" Dec PEI connector: No connector Application program: No. Short description Version from mask version 1 Multifunctional indication and operating panel Up to 24 sensor areas for the pushbutton functions, up to 24 threecolour LEDs for visualization and a Piezo. MBT for ETS3.0d onwards and ETS Page 16 of 97

17 4.1.2 Scope of functions Scope of functions - The panel is used to control building functions and to display building statuses of various features freely programmable three-colour LEDs can be used for the visualization of various building states, fault messages and a dismantling alarm. Each colour of the LED has a separate KNX communication object. The LED can be addressed or assigned to this irrespective of the sensor button. - The following functions can be assigned to each sensor area: Switching, dimming, venetian blind, value, scene or acknowledgment. These function areas can be linked directly to the function of the LED or can also trigger independent functions. - Each LED can - always be switched ON or OFF, - display the operation of the corresponding button - be controlled separately via three objects (one for each LED colour), - indicate the state of the switching object of the push-button function, - display the controller status or operating mode of an external controller, - display the state of comparators, - visualize limiting values, - display faults. - Up 8 light scenes with a total of 8 actuator groups can be recalled or stored. - Up to 5 logic operations with up to 8 inputs each. - A maximum of 5 timers with switch-on and switch-off delay and filter function are available. - The built-in Piezo buzzer can be used to generate an acoustic 'button click' for acoustically indicating acknowledgement of a sensor activation, fault messages and dismantling alarm. Up to 4 different sound patterns consisting of the pitch, sound interval with adjustable pulse and pause relation and volume can be set for the signals. - The configuration takes place via a fully integrated ETS plug-in. The commissioning takes place easily via the programming function of the ETS. Page 17 of 97

18 4.1.3 table Number of communication objects: 236 Number of addresses (max): 254 Number of assignments (max): 255 Dynamic table management No General General objects : Controller status indication KNX compliant h 235 Input KNX controller status B.Controller status 2 byte C, W, T, (R) 1 2-byte objec via which the panel receives the status of the external controller. : Controller status indication general h 235 Input controller status B.Controller status 1 byte C, W, T, (R) 1 1-byte object via which the panel receives the status of the external controller. : Controller status indication general h 236 Input status signal addition B.Controller status 1 byte C, W, T, (R) 1 1-byte object via which the panel receives further statuses of the external controller in addition to the object : For reading, the R-flag must be set. The last value written to the object via the bus or by the device will be read. 2: Non-standardised DP type (in accordance with KNX AN 097/07 rev 3). 3: Non-standardised DP type. Page 18 of 97

19 Button objects s for button function : h Switching Switching B.button bit 1.xxx 1-bit object for transmission of switching telegrams (ON, OFF). C, W, T, (R) 2 : h Dimming Switching B.button bit 1.xxx 1-bit object for transmission of switching telegrams (ON, OFF). C, W, T, (R) 2 : h Dimming Dimming B.button bit bit object for the transmission of relative dimming telegrams. C, W, T, (R) 2 : Venetian blind h Short time operation B.button bit C, -, T, (R) 2 1-bit object for the transmission of telegrams with which a Venetian blind or shutter drive motor can be stopped or with which the blind slats can be adjusted by short time operation. : h Venetian blind Long-time operation B.button bit C, W, T, (R) 2 1-bit object for the transmission of telegrams with which a Venetian blind or shutter drive motor can be can be moved upwards or downwards. 1: The objects have been described for sensor button 1 as an example. The objects for the other sensor buttons are defined in the same way by shifting the object number and changing the object name. 2: For reading, the R-flag must be set. The last value written to the object via the bus or by the device will be read. Page 19 of 97

20 : 1-byte value transmitter h Value B.button byte 5.001, , C, W, T, (R) 2 1-byte object for the transmission of values from 0 to 255 (corresponding to values from 0 % to 100 %). If the adjustment of the value is enabled, the object can transmit telegrams cyclically after long actuation with which the value can be reduced or increased by a presettable amount. : 2-byte value transmitter h Value B.button byte C, W, T, (R) 2 2-byte object for the transmission of values from 0 to If the adjustment of the value is enabled, the object can transmit cyclical telegrams after a long press with which the value can be reduced or increased by an adjustable amount. : 2-byte value transmitter h Temperature value B.button byte C, W, T, (R) 2 2 -byte object for the transmission of a temperature value from 0 C to 40 C. If the adjustment of the value is enabled, the object can transmit telegrams cyclically after a long press with which the value can be reduced or increased by 1 K. : 2-byte value transmitter h Brightness value B.button byte C, W, T, (R) 2 2-byte object for the transmission of a brightness level value from 0 to 1500 lux. If the adjustment of the value is enabled, the object can transmit cyclical telegrams after a long press with which the value can be reduced or increased by 50 lux. : Scene extension h Scene extension B.button byte C, -, T, (R) 2 1-byte object for recalling or for storing one of 64 scenes max. from a scene push button sensor. 1: The objects have been described for sensor button 1 as an example. The objects for the other sensor buttons are defined in the same way by shifting the object number and changing the object name. 2: For reading, the R-flag must be set. The last value written to the object via the bus or by the device will be read. Page 20 of 97

21 : h channel operation Channel 1 switching B.button bit 1.xxx C, W, T, (R) 2 1-bit object for the transmission of switching telegrams, if 2-channel operation is activated. : h channel operation Channel 1 value B.button byte 5.001, , C, -, T, (R) 2 1-byte object for the transmission of value telegrams, if 2-channel operation is activated. : 2-channel operation h Channel 1 temperature value B.button byte C, -, T, (R) 2 2-byte object for the transmission of temperature value telegrams if 2-channel operation is activated. : h channel operation Channel 2 switching B.button bit 1.xxx C, W, T, (R) 2 1-bit object for the transmission of switching telegrams, if 2-channel operation is activated. : h channel operation Channel 2 value B.button byte 5.001, , C, -, T, (R) 2 1-byte object for the transmission of value telegrams, if 2-channel operation is activated. 1: The objects have been described for sensor button 1 as an example. The objects for the other sensor buttons are defined in the same way by shifting the object number and changing the object name. 2: For reading, the R-flag must be set. The last value written to the object via the bus or by the device will be read. Page 21 of 97

22 : h channel operation Channel 2 temperature value B.button byte C, -, T, (R) 2 2-byte object for the transmission of temperature value telegrams if 2-channel operation is activated. s for status LED : Separate control of status-led red h 60, 63, Status-LED red B.LED bit C, W, -, (R) 4 1-bit object for activation of the red status LED. : Separate control of status-led green h 61, 64, Status LED green B.LED bit C, W, -, (R) 4 1-bit object for activation of the green status LED. : Separate control of status-led blue h 62, 65, Status LED blue B.LED bit C, W, -, (R) 4 1-bit object for activation of the blue status LED. 1: The objects have been described for sensor button 1 as an example. The objects for the other sensor buttons are defined in the same way by shifting the object number and changing the object name. 2: For reading, the R-flag must be set. The last value written to the object via the bus or by the device will be read. 3: The objects for the LED are described on the left next to the sensor button 1 as an example. The objects next to the other sensor buttons are defined in the same way by shifting the object number and changing the object name. 4: For reading, the R-flag must be set. The last value written to the object via the bus will be read. Page 22 of 97

23 : Status LED for operating mode display (KNX controller) h 60, 63, Operating mode red B.LED byte C, W, -, (R) 2 via which the panel receives the controller operating mode (automatic, comfort, standby, night, frost/heat protection mode) that should be displayed by the red status LED. : Status LED for operating mode display (KNX controller) h 61, 64, Operating mode green B.LED byte C, W, -, (R) 2 via which the panel receives the controller operating mode (automatic, comfort, standby, night, frost/heat protection mode) that should be displayed by the green status LED. : Status LED for operating mode display (KNX controller) h 62, 65, Operating mode blue B.LED byte C, W, -, (R) 2 via which the panel receives the controller operating mode (automatic, comfort, standby, night, frost/heat protection mode) that should be displayed by the blue status LED. : 1 byte comparator without sign h 60, 63, Comparator red B.LED byte 5.xxx C, W, -, (R) 2 1-byte object via which the panel receives the reference value between 0 and 255, which is compared with a configurable value. The result is displayed by the red status LED. 1: The objects for the LED are described on the left next to the sensor button 1 as an example. The objects next to the other sensor buttons are defined in the same way by shifting the object number and changing the object name. 2: For reading, the R-flag must be set. The last value written to the object via the bus will be read. Page 23 of 97

24 : 1 byte comparator without sign h 61, 64, Comparator green B.LED byte 5.xxx C, W, -, (R) 2 1 byte object via which the panel receives the reference value between 0 and 255, which is compared with a configurable value. The result is displayed by the green status LED. : 1 byte comparator without sign h 62, 65, Comparator blue B.LED byte 5.xxx C, W, -, (R) 2 1 byte object via which the panel receives the reference value between 0 and 255, which is compared with a configurable value. The result is displayed by the blue status LED. : 2 byte comparator without sign h 60, 63, Comparator red B.LED byte C, W, -, (R) 2 2 byte object via which the panel receives the reference value between 0 and 65535, which is compared with a configurable value. The result is displayed by the red status LED. : 2 byte comparator without sign h 61, 64, Comparator green B.LED byte C, W, -, (R) 2 2-byte object via which the panel receives the reference value between 0 and 65535, which is compared with a configurable value. The result is displayed by the green status LED. 1: The objects for the LED are described on the left next to the sensor button 1 as an example. The objects next to the other sensor buttons are defined in the same way by shifting the object number and changing the object name. 2: For reading, the R-flag must be set. The last value written to the object via the bus will be read. Page 24 of 97

25 : 2 byte comparator without sign h 62, 65, Comparator blue B.LED byte C, W, -, (R) 2 2-byte object via which the panel receives the reference value between 0 and 65535, which is compared with a configurable value. The result is displayed by the blue status LED. : 1 byte comparator with sign h 60, 63, Comparator red B.LED byte 6.xxx C, W, -, (R) 2 1-byte object via which the panel receives the reference value between -128 and 127, which is compared with a configurable value. The result is displayed by the red status LED. : 1 byte comparator with sign h 61, 64, Comparator green B.LED byte 6.xxx C, W, -, (R) 2 1-byte object via which the panel receives the reference value between -128 and 127, which is compared with a configurable value. The result is displayed by the green status LED. : 1 byte comparator with sign h 62, 65, Comparator blue B.LED byte 6.xxx C, W, -, (R) 2 1-byte object via which the panel receives the reference value between -128 and 127, which is compared with a configurable value. The result is displayed by the blue status LED. 1: The objects for the LED are described on the left next to the sensor button 1 as an example. The objects next to the other sensor buttons are defined in the same way by shifting the object number and changing the object name. 2: For reading, the R-flag must be set. The last value written to the object via the bus will be read. Page 25 of 97

26 : 2 byte comparator with sign h 60, 63, Comparator red B.LED byte C, W, -, (R) 2 2-byte object via which the panel receives the reference value between and 32767, which is compared with a configurable value. The result is displayed by the red status LED. : 2 byte comparator with sign h 61, 64, Comparator green B.LED byte C, W, -, (R) 2 2-byte object via which the panel receives the reference value between and 32767, which is compared with a configurable value. The result is displayed by the green status LED. : 2 byte comparator with sign h 62, 65, Comparator blue B.LED byte C, W, -, (R) 2 2-byte object via which the panel receives the reference value between and 32767, which is compared with a configurable value. The result is displayed by the blue status LED. : Limit value display value range 0 to 255 h 60, 63, Limit value display B.LED byte C, W, -, (R) 2 1-byte object via which the panel receives the reference value to be monitored within the value range from 0 to 255, which is compared with two configurable limiting values. The result is displayed by the three colours red, green or blue of the status LED. 1: The objects for the LED are described on the left next to the sensor button 1 as an example. The objects next to the other sensor buttons are defined in the same way by shifting the object number and changing the object name. 2: For reading, the R-flag must be set. The last value written to the object via the bus will be read. Page 26 of 97

27 : Limit value display value range 0% to 100% h 60, 63, Limit value display B.LED byte C, W, -, (R) 2 1-byte object via which the panel receives the reference value to be monitored within the value range from 0% to 100%, which is compared with two configurable limiting values. The result is displayed by the three colours red, green or blue of the status LED. : Limit value display temperature h 60, 63, Limit value display B.LED byte C, W, -, (R) 2 2-byte object via which the panel receives the reference value to be monitored within the value range from -273 C to C, which are compared with two configurable limiting values. The result is displayed by the three colours red, green or blue of the status LED. : Limit value display brightness h 60, 63, Limit value display B.LED byte C, W, -, (R) 2 2-byte object via which the panel receives the brightness to be monitored within the value range from 0 Lux to Lux, which is compared with two configurable limiting values. The result is displayed by the three colours red, green or blue of the status LED. : Limit value display wind speed h 60, 63, Limit value display B.LED byte C, W, -, (R) 2 2-byte object via which the panel receives the brightness to be monitored within the value range from 0 m/s to m/s, which is compared with two configurable limiting values. The result is displayed by the three colours red, green or blue of the status LED. 1: The objects for the LED are described on the left next to the sensor button 1 as an example. The objects next to the other sensor buttons are defined in the same way by shifting the object number and changing the object name. 2: For reading, the R-flag must be set. The last value written to the object via the bus will be read. Page 27 of 97

28 : Limit value display value range 0 to h 60, 63, Limit value display B.LED 1 1 Software "MBT " 2 byte C, W, -, (R) 2 2-byte object via which the panel receives the reference value to be monitored within the value range from 0 to , which is compared with two configurable limiting values. The result is displayed by the three colours red, green or blue of the status LED. : h 60, 63, Input fault message Fault message input B.LED bit C, W, -, (R) 2 1-bit object, via which the panel receives the fault message. The active fault message is displayed by the status LED flashing in red. : h Acknowledgement fault message Fault message acknowledgement B.LED bit C, W, -, (R) 2 1-bit object via which the panel sends the acknowledgement or receives the external acknowledgement of the fault message. The acknowledgement is displayed continuously in red by the status LED. 1: The objects for the LED are described on the left next to the sensor button 1 as an example. The objects next to the other sensor buttons are defined in the same way by shifting the object number and changing the object name. 2: For reading, the R-flag must be set. The last value written to the object via the bus will be read. Page 28 of 97

29 Disabling objects s for disabling functions : h Switching Switching B.Disabling function 1 to 6 1-bit 1.xxx 1-bit object for transmission of switching telegrams (ON, OFF). C, W, T, (R) 1 : h Dimming Switching B.Disabling function 1 to 6 1-bit 1.xxx 1-bit object for transmission of switching telegrams (ON, OFF). C, W, T, (R) 1 : h Dimming Dimming B.Disabling function 1 to 6 4-bit bit object for the transmission of relative dimming telegrams. C, W, T, (R) 1 : h Venetian blind Short time operation B.Disabling function 1 to 6 1-bit C, -, T, (R) 1 1-bit object for the transmission of telegrams with which a Venetian blind or shutter drive motor can be stopped or with which the blind slats can be adjusted by short time operation. : h Venetian blind Long-time operation B.Disabling function 1 to 6 1-bit C, W, T, (R) 1 1-bit object for the transmission of telegrams with which a Venetian blind or shutter drive motor can be can be moved upwards or downwards. 1: For reading, the R-flag must be set. The last value written to the object via the bus or by the device will be read. Page 29 of 97

30 : h byte value transmitter Value B.Disabling function 1 to 6 1 byte 5.001, , C, W, T, (R) 1 1-byte object for the transmission of values from 0 to 255 (corresponding to values from 0 % to 100 %). If the adjustment of the value is enabled, the object can transmit telegrams cyclically after long actuation with which the value can be reduced or increased by a presettable amount. : h byte value transmitter Value B.Disabling function 1 to 6 2 byte C, W, T, (R) 1 2-byte object for the transmission of values from 0 to If the adjustment of the value is enabled, the object can transmit cyclical telegrams after a long press with which the value can be reduced or increased by an adjustable amount. : h byte value transmitter Temperature value B.Disabling function 1 to 6 2 byte C, W, T, (R) 1 2 -byte object for the transmission of a temperature value from 0 C to 40 C. If the adjustment of the value is enabled, the object can transmit telegrams cyclically after a long press with which the value can be reduced or increased by 1 K. : h byte value transmitter Brightness value B.Disabling function 1 to 6 2 byte C, W, T, (R) 1 2-byte object for the transmission of a brightness level value from 0 to 1500 lux. If the adjustment of the value is enabled, the object can transmit cyclical telegrams after a long press with which the value can be reduced or increased by 50 lux. : h Scene extension Scene extension B.Disabling function 1 to 6 1 byte C, -, T, (R) 1 1-byte object for recalling or for storing one of 64 scenes max. from a scene push button sensor. 1: For reading, the R-flag must be set. The last value written to the object via the bus or by the device will be read. Page 30 of 97

31 : h channel operation Channel 1 switching B.Disabling function 1 to 6 1-bit 1.xxx C, W, T, (R) 1 1-bit object for the transmission of switching telegrams, if 2-channel operation is activated. : h channel operation Channel 1 value B.Disabling function 1 to 6 1 byte 5.001, , C, -, T, (R) 1 1-byte object for the transmission of value telegrams within a range from 0 to 255 if 2-channel operation is activated. : h channel operation Channel 1 temperature value transmitter B.Disabling function 1 to 6 2 byte C, -, T, (R) 1 2-byte object for the transmission of temperature telegrams within a range from 0 C to 40 C if 2-channel operation is activated. : h channel operation Channel 2 switching B.Disabling function 1 to 6 1-bit 1.xxx C, W, T, (R) 1 1-bit object for the transmission of switching telegrams, if 2-channel operation is activated. : h channel operation Channel 2 value B.Disabling function 1 to 6 1 byte 5.001, , C, -, T, (R) 1 1-byte object for the transmission of value telegrams within a range from 0 to 255 if 2-channel operation is activated. : h channel operation Channel 2 temperature value transmitter B.Disabling function 1 to 6 2 byte C, -, T, (R) 1 2-byte object for the transmission of temperature telegrams within a range from 0 C to 40 C if 2-channel operation is activated. 1: For reading, the R-flag must be set. The last value written to the object via the bus or by the device will be read. Page 31 of 97

32 : Disabling function of entire panel h 132 Disabling B.Disable buttons 1-bit C, W, -, (R) 1 1-bit object via which all buttons of the panel can be disabled and enabled again (polarity configurable). : Disabling function left column h 132 Disabling B.Disable column 1 1-bit C, W, -, (R) 1 1-bit object via which the buttons of the left column of the panel can be disabled and enabled again (polarity configurable). : Disabling function middle column h 133 Disabling B.Disable column 2 1-bit C, W, -, (R) 1 1-bit object via which the buttons of the middle column of the panel can be disabled and enabled again (polarity configurable). : Disabling function right column h 134 Disabling B.Disable column 1 1-bit C, W, -, (R) 1 1-bit object via which the buttons of the right column of the panel can be disabled and enabled again (polarity configurable). 1: For reading, the R-flag must be set. The last value written to the object via the bus will be read. Page 32 of 97

33 Alarm message objects s of the dismantling alarm : Dismantling alarm h 150 Switching B.Dismantling alarm 1-bit C, -, T, (R) 1 1-bit object for transmitting the one alarm signalling (polarity configurable) after the end of the transmit delay when dismantling the glass front. : Dismantling alarm h 150 Value B.Dismantling alarm 1 byte C, -, T, (R) 1 1-byte object for transmitting the one alarm signalling (value configurable) after the end of the transmit delay during dismantling of the glass front. 1: For reading, the R-flag must be set. The last value written to the object via the bus or by the device will be read. Page 33 of 97

34 s of the logic gate s of the logic gate : h , , , , Input logic gate Input 1 to max. 8 L.Logic gate 'n' 1-bit C, W, -, (R) 1 1-bit objects for externally controlling up to eight logic inputs of the logic gate n (n = number of activated logic gates 0 to 5). Depending on the parameterisation, the inputs can be linked normally inverted 'OR', 'AND', 'exclusive OR' as well as 'AND with return'. : h 183, 192, 201, 210, 219 Output logic gate Output L.Logicgate 'n' 1-bit C, W, T, (R) 2 1-bit output object of the logic gate n (n = number of activated logic gates 0 to 5). The result of the logic operation can be output normally or inverted. A transmission after each input event or after each status change of the output as well as the transmission of only ON or only OFF telegrams can be configured. 1: For reading, the R-flag must be set. The last value written to the object via the bus will be read. 2: For reading, the R-flag must be set. The last value written to the object via the bus or by the device will be read. Page 34 of 97

35 s of the timers s for the timers : Timer h 220, 223, 226, 229, 232 Input L.Timer 1-bit C, W, -, (R) 1 1 bit object, the value of which is forwarded to the output object of the timer 'n' ('n' = number of activated timers 0 to 5), depending on the value of the appropriate disabling object, the set filter function and the defined delays. : Timer h 221, 224, 227, 230, 233 Output L.Timer 1-bit C, T,- (R) 2 1 bit object which forwards the logical switching state of the timer output 'n' ('n' = number of activated timers 0 to 5). : Timer h 222, 225, 228, 231, 234 Disabling L.Timer 1-bit C, W, -, (R) 1 1 bit object which specifies whether the value of the corresponding input object is forwarded to the output object. The behaviour of the disabling object can be set. 1: For reading, the R-flag must be set. The last value written to the object via the bus will be read. 2: For reading, the R-flag must be set. The last value written to the object via the bus or by the device will be read. Page 35 of 97

36 Scene objects for light scene function : h Scene function switching Switching B.Scene output bit bit objects for controlling up to eight actuator groups (ON, OFF). C, W, T, (R), A 1 : h Scene function value Value B.Scene output byte byte objects for controlling up to eight actuator groups (0 255). C, W, T, (R), A 2 : h Scene function value/shutter position Value B.Scene output byte C, W, T, (R), A 2 1-byte objects for controlling up to eight actuator groups (0% 100%). : Light scene function h 149 Extension unit input B.Scene 1 byte C, W, -, (R) 1 1-byte object with which one of the eight internally stored scenes can be recalled or stored again. 1: For reading, the R-flag must be set. The last value written to the object via the bus will be read. 2: For reading, the R-flag must be set. The last value written to the object via the bus or by the device will be read. Page 36 of 97

37 4.1.4 al description Push button function "Switching/pushing" button function For each button with the function set to "Switching", the ETS indicates a 1-bit communication object. The parameters of the button permit fixing the value this object is to adopt on pressing and / or on releasing (No reaction, ON, OFF, TOGGLE toggling of the object value). Thus, it is possible to set whether it is a switch-on or switch-off telegram. There is another parameterisation option, the Toggle (Buttons) option in order to be able to switch ON and OFF. With this option, the assigned group is switched on if it was switched off during the operation and vice versa. No distinction is made between a brief or long press. The status LEDs can be configured independently (see chapter LED functions). Page 37 of 97

38 Button function "Dimming" Software "MBT " For each button with the function set to "Dimming", the ETS indicates a 1-bit object and a 4-bit object. Generally, the panel transmits a switching telegram after a brief press (see chapter "Switching/pushing" button function) and a dimming telegram after a long press. In the standard parameterisation it transmits a telegram for stopping the dimming action after a long press. The time needed by the panel to detect an actuation as a long actuation can be set in the parameters. Whether with the button-press the lighting is switched On, Off or toggled or whether it is dimmed brighter or darker is equally dependent on the setting, just as the time that must elapse until the dimming telegram is triggered instead of a switching telegram. Furthermore, the settings for this function can also determine the area that should be dimmed, whether a telegram should be transmitted for stopping the dimming process when releasing the button or whether the dimming telegram should be transmitted repeatedly. The status LEDs can be configured independently (see chapter LED functions). Advanced parameters For the dimming function, the panel can be programmed with advanced parameters which are hidden in the standard view for greater clarity. If necessary, these advanced parameters can be activated and thus be made visible. The advanced parameters can be used to determine whether the panel is to cover the full adjusting range of the actuator with one dimming telegram continuously ("Increase brightness by 100 %", "Reduce brightness by 100 %") or whether the dimming range is to be divided into several small levels (50 %, 25 %, 12.5 %, 6 %, 3 %, 1.5 %). In the continuous dimming mode (100%), the push button sensor transmits a telegram only at the beginning of the long press to start the dimming process and generally a stop telegram after the end of the press. For dimming in small levels it may be useful if the push button sensor repeats the dimming telegram in case of a sustained press for a presettable time (parameter " Telegram repetition"). The stop telegram after the end of the press is then not needed. When the parameters are hidden ("Advanced parameters = deactivated"), the dimming range is set to 100 %, the stop telegram is activated and the telegram repetition is deactivated. i In order to function properly when operating with a button (TOGGLE) the dimming actuator must transmit its status back to the switching object of the corresponding button. This is also relevant for the correct status indication via the status LED. For operation with two buttons the switching and dimming objects of the related buttons must be assigned with the same group addresses. Page 38 of 97

39 Button function "Venetian blind" Software "MBT " For each button with the function set to "Venetian blind", the ETS indicates the two 1-bit objects "Short-time operation" and "Long-time operation". The status LEDs can be configured independently (see chapter LED functions). Operation concept for the Venetian blind function For the control of Venetian blind, roller shutter, awning or similar drives, the push button sensor supports four operation concepts in which the telegrams are transmitted in different time sequences. The push button can therefore be used to operate a wide variety of drive configurations. The different operation concepts are described in detail in the following chapter. Figure 7: Operation concept "short long short" Operation concept "short long short": In the operation concept "short long short", the push button sensor shows the following behaviour: - Immediately on pressing the button, the push button sensor transmits a short time telegram. Pressing the button stops a running drive and starts time T1 ("time between short time and long time command"). No other telegram will be transmitted, if the key is released within T1. This short time serves the purpose of stopping a continuous movement. The "time between short time and long time command" in the push button sensor should be selected shorter than the short time operation of the actuator to prevent a jerky movement of the blind. - If the button is kept depressed longer than T1, the push button sensor transmits a long time telegram after the end of T1 for starting up the drive and time T2 ("slat adjusting time") is started. - If the button is released within the slat adjusting time, the push button sensor sends another short time telegram. This function is used for adjusting the slats of a blind. The function permits stopping the slats in any position during their rotation. The "slat adjusting time" should be chosen as required by the drive for a complete rotation of the slats. If the "slat adjusting time" is selected longer than the complete running time of the drive, a push button function is possible as well. This means that the drive is active only when the button is kept depressed. - If the button is kept depressed longer than T2, the push button sensor transmits no further telegram. The drive remains on until the end position is reached. Page 39 of 97

40 Figure 8: Operation concept "long short" Operation concept "long short": If the operation concept "long short" is selected, the push button sensor shows the following behaviour: - Immediately on pressing the button, the push button sensor transmits a long time telegram. The drive begins to move and time T1 ("slat adjusting time") is started. - If the button is released within the slat adjusting time, the push button sensor transmits a short time telegram. This function is used for adjusting the slats of a blind. The function permits stopping the slats in any position during their rotation. The "slat adjusting time" should be chosen as required by the drive for a complete rotation of the slats. If the "slat adjusting time" is selected longer than the complete running time of the drive, a push button function is possible as well. This means that the drive is active only when the button is kept depressed. - If the button is kept depressed longer than T1, the push button sensor transmits no further telegram. The drive remains on until the end position is reached. Figure 9: Operation concept "short long" Operation concept "short long": In the operation concept "short long", the push button sensor shows the following behaviour: - Immediately on pressing the button, the push button sensor transmits a short time telegram. Pressing the button stops a running drive and starts time T1 ("time between short time and long time command"). No other telegram will be transmitted, if the key is released within T1. This short time serves the purpose of stopping a continuous movement. The "time between short time and long time command" in the push button sensor should be selected shorter than the short time operation of the actuator to prevent a jerky movement of the blind. - If the button is kept depressed longer than T1, the push button sensor transmits a long time telegram after the end of T1 for starting the drive. - No further telegram is transmitted when the button is released. The drive remains on until the end position is reached. Page 40 of 97

41 Figure 10: Operation concept "long short or short" Operation concept "long short or short": In the operation concept "long short or short", the push button sensor shows the following behaviour: - Immediately on pressing the button, the push button sensor starts time T1 ("time between short time and long time command") and waits. If the button is released again before T1 has elapsed, the push button sensor transmits a short time telegram. This telegram can be used to stop a running drive. A stationary drive rotates the slats by one level. - If the button is kept depressed after T1 has elapsed, the push button sensor transmits a long time telegram and starts time T2 ("slat adjusting time"). - If the button is released within T2, the push button sensor sends another short time telegram. This function is used for adjusting the slats of a blind. The function permits stopping the slats in any position during their rotation. The "slat adjusting time" should be chosen as required by the drive for a complete rotation of the slats. If the "slat adjusting time" is selected longer than the complete running time of the drive, a push button function is possible as well. This means that the drive is active only when the button is kept depressed. - If the button is kept depressed longer than T2, the push button sensor transmits no further telegram. The drive remains on until the end position is reached. Page 41 of 97

42 Button function "Scene extension" For each button with the function set to "scene extension unit" the ETS indicates the "" parameter which distinguishes between the following settings... - "Scene extension without storage function", - "Scene extension with storage function", - "Recall of internal scene without storage function", - "Recall of internal scene extension with storage function". In the scene extension function, the push button sensor transmits a preset scene number (1 64) via a separate communication object to the bus after a button-press. This feature permits recalling scenes stored in other devices and also storing them, if the storage function is used. The recall of an internal scene does not result in a telegram being transmitted to the bus. For this reason, the corresponding communication object is missing. This function can rather be used to recall and with the storage function also to store the up to 8 scenes stored internally in the device. In the setting "... without storage function", a button-press triggers the simple recall of a scene. A long button-press has no further or additional effect. In the setting "... with storage function", the push button sensor monitors the length of the actuation. A button-press of less than two seconds results in a simple recall of the scene as mentioned above. After a button-press of more than five seconds, the pushbutton sensor generates a storage instruction. In the scene extension function, a storage telegram is in this case transmitted to the bus. If configured for the recall of an internal scene, the sensor will store the internal scene. An operation lasting between two and five seconds will be discarded as invalid. The parameter "Scene number" specifies which of the maximum of 8 internal or 64 external scenes is to be used after a button-press. The status LEDs can be configured independently (see chapter LED functions). Page 42 of 97

43 Button function "value transmitter" Software "MBT " For each button with the function set to "1-byte value transmitter" or "2-byte value transmitter" the ETS indicates a corresponding object. On the press of a button, the configured value or the value last stored internally by a value change (see below) will be transmitted to the bus. The status LEDs can be configured independently (see chapter LED functions). Value ranges The "" parameter determines the value range used by the push button. As a 1-byte value encoder, the pushbutton sensor can optionally transmit integers from or relative values within a range of % (e.g. as dimming value transmitter). As a 2-byte value encoder, the pushbutton sensor can optionally transmit integers from , temperature values within a range of 0 40 C or brightness values from lux. For each of these ranges, the value that can be transmitted to the bus for each actuation of a button is configurable. Adjustment by means of long button-press If the value adjustment feature has been enabled in the ETS, the button must be kept depressed for more than 5 seconds in order to vary the current value of the value transmitter. The value adjustment function continues to be active until the button is released again. In a value adjustment, the panel distinguishes between the following options... - The "Starting value in case of value adjustment" parameter defines the original starting value for the adjustment. Adjustment can begin from the value configured in the ETS, from the final value of the last adjustment cycle or from the current value of the communication object, with the last option not being available for the temperature and brightness value transmitter. - The parameter "Direction of value adjustment" defines whether the values will always be increased ("upwards"), always reduced ("downwards") or alternately increased and reduced ("toggling"). - For the value transmitters 0 255, % and , the "level size" by which the current value is to be changed during the value adjustment can be specified. In case of the temperature and the brightness value transmitter, the level size specifications (1 C and 50 lux) are fixed. - The parameter "Time between two telegrams" can be used in connection with the step size to define the time required to cycle through the full respective value range. This value defines the time span between two value transmissions. - If, during the value adjustment, the push button sensor detects that the preset level size would result in the limits being exceeded with the next telegram, it adapts the level size once in such a way that the respective limit value is transmitted together with last telegram. Depending on the setting of the parameter "Value adjustment with overflow", the push button sensor stops the adjustment at this instance or inserts a pause consisting of two levels and then continues the adjustment beginning with the other limit value. Lower numerical limit Upper numerical limit 1-byte value transmitter byte value transmitter % 0 % (value = 0) 100 % (value = 255) 2-byte value transmitter byte value transmitter Temperature value 0 C 40 C 2-byte value transmitter Brightness value 0 lux lux Table 1: Value range limits for the different value transmitters i During a value adjustment, the newly adjusted values are only in the volatile RAM memory of the push button sensor. Therefore, the stored values are replaced by the preset values programmed in the ETS when a reset of the push button sensor occurs (bus voltage failure or ETS programming). Page 43 of 97

44 i With the 1-byte value encoder in the "Value transmitter %" function, the level size of the adjustment will also be indicated in "%". If the starting value of the communication object is used, it may happen in this case during value adjustment that the value last received via the object must be rounded and adapted before a new value can be calculated on the basis of the level size and transmitted. Due to the computation procedure used, the new calculation of the value may be slightly inaccurate. Value adjustment examples Configuration example: - Value transmitter 1-byte (all other value transmitters identical) - = value transmitter Value configured in the ETS ( ) = Level size (1...10) = 5 - Start on value adjustment = same as configured value - Direction of value adjustment = toggling (alternating) - Time between two telegrams = 0.5 s Example 1: Value adjustment with overflow? = No Figure 11: Example of value adjustment without value range overflow Example 2: Value adjustment with overflow? = Yes Figure 12: Example of value adjustment with value range overflow Page 44 of 97