STO 081 S-DIAS Safety Digital Output Module
|
|
- Arron Logan
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 STO 081 S-DIAS Safety Digital Output Module Date of creation: Version date: Article number: E
2 Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: +43/6274/4321 Fax: +43/6274/ Copyright 2013 SIGMATEK GmbH & Co KG Translation from German All rights reserved. No part of this work may be reproduced, edited using an electronic system, duplicated or distributed in any form (print, photocopy, microfilm or in any other process) without the express permission. We reserve the right to make changes in the content without notice. The SIGMATEK GmbH & Co KG is not responsible for technical or printing errors in the handbook and assumes no responsibility for damages that occur through use of this handbook.
3 S-DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE STO 081 S-DIAS Safety Digital Output Module STO 081 The S-DIAS Safety STO 081 digital output module has the safety integrity level SIL3 or SIL CL 3 (IEC 62061) or Performancelevel e (PL e) (ISO /-2). The STO 081 has: 8 secure outputs (61131) The safe outputs are used for the safety-oriented output of eight actuator signals to, for example, control relays, valves, etc. The safety-related STO 081 is ideal for use in systems with optional modules and interface variables according to System handbook, version 1.5, documentation sections, Using Optional Modules (starting with CSCP 012) and Using Interface Variables (starting with CSCP 012). To use the STO 081 in an application, at least one Safety CPU module that regulates the synchronized communication with the safety modules using safe bus telegrams is also required. This also includes processing the safe application and the distribution of configuration data to remote Safety modules Page 1
4 STO 081 S-DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE Contents 1 Basic Safety Guidelines General Information on Safety Further Safety Guidelines General Requirements Safety Conformity Functional Safety Standards Safety-Relevant Parameters Compatibility Technical Data Output Specifications Maximum Inductive Load L (mh) at Load Current I (A) Maximum Capacitive Load C (µf) at Load Current I (A) Output Circuit Electrical Requirements Miscellaneous Environmental Conditions Mechanical Dimensions Connector Layout Status LEDs Applicable Connectors Label Field Page
5 S-DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE STO Wiring Wiring Example Note Mounting Page 3
6 STO 081 S-DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE 1 Basic Safety Guidelines 1.1 General Information on Safety If the safety guidelines are not followed, danger to personnel can arise that could lead to serious injury or in worst cases, death. In less serious cases, systems and equipment can be damaged. The following symbols identify the individual risks as well as the degree of seriousness; their respective meanings are briefly explained. You should therefore familiarize yourself with the safety symbols and their meanings to prevent dangers and risks. DANGER! WARNING DANGER! Identifies an immediate danger with high risk, which can lead to immediate death or serious injury if not avoided. Indique un danger direct à haut risque d un décès immédiat ou des blessures graves si les consignes de sécurité ne sont pas respectées. WARNING Identifies a possible danger with a mid-level risk, which can lead to death or (serious) injury if not avoided. Indique un danger possible d un risque moyen de décès ou de (graves) blessures si les consignes de sécurité ne sont pas respectées. CAUTION! CAUTION! Identifies a low risk danger, which can lead to injury or property damage if not avoided. Indique un danger avec un niveau de risque faible des blessures légères ou des dommages matériels si les consignes de sécurité ne sont pas respectées. Page
7 1.2 Further Safety Guidelines S-DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE STO 081 Warning, dangerous electrical voltage Avertissement d une tension électrique dangereuse Hot surface warning Avertissement d une surface chaude Danger for ESD-sensitive components Les signes de danger pour les composants sensibles aux décharges électrostatiques This symbol identifies important or additional information regarding the operation of the safety modules. Ce symbole indique des informations importantes ou supplémentaires concernant le fonctionnement des modules de sécurité particuliers Page 5
8 STO 081 S-DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE 1.3 General Requirements Technical Documentation This technical documentation is a component of this product. this document must be accessible in the vicinity of the machine, since it contains important instructions. the technical documentation should be included in the sale, rental or transfer of the product. Documentation technique Cette documentation technique fait partie intégrale du produit. Gardez la toujours à portée de main et à la proximité de la machine, car elle contient des informations importantes. Distribuez la documentation technique aux secteurs de la vente et/ou de la location du produit. Acceptance of the Safety Guidelines Before handling the product belonging to this documentation, the operating instructions and safety guidelines must be read. SIGMATEK GmbH & Co KG accepts no liability for damages resulting from non-compliance with the safety guidelines or the relevant regulations. Acceptance or the safety guidelines and the explanations in this document, as well as the Safety System handbook are a basic requirement for proper use. Therefore, read this operating manual thoroughly and familiarize yourself with each of them. More information on standards and regulations etc. can be found in the system handbook. Prendre connaissance de consignes de sécurité Avant toute manipulation on doit impérativement prendre connaissance de consignes de sécurité et du mode d emploi. SIGMATEK GmbH & Co KG n'assume aucune responsabilité pour les dommages causés par le non-respect des consignes de sécurité ou du mode d emploi respectif. La connaissance de consignes de sécurité et le contenu de cette documentation ainsi que le mode d emploi du système de sécurité constitue une condition préalable à l'utilisation prévue. Lisez ce mode d emploi et assurez-vous de le comprendre jusqu aux détails. Pour plus d'informations sur les normes et les lignes directrices, etc., reportez-vous au mode d emploi. Page
9 S-DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE STO 081 Qualified Personnel Installation, assembly, programming and initial start-up, operation, maintenance and decommissioning of control and automation technology products in general, as well as safetyrelated products especially, can only be performed by qualified personnel. Qualified personnel in this context are people, who have completed training or have trained under supervision of qualified personnel and have been authorized to operate and maintain safety-related equipment, systems and facilities in compliance with the strict guidelines and standards of safety technology. Personnel qualifié Installation, montage, programmation, mise en service, l'exploitation, l'entretien et mise hors service de produits de commande et d'automatisation en général, et de produits liés à la sécurité, en particulier, ne peut être effectuée que par le personnel qualifié. On entend sous terme personnel qualifié les personnes ayant acquis une formation professionnelle dispensé par un spécialiste sur l utilisation et surveillance des composants et des systèmes de sécurité, ceci conformément aux lignes directrices et les normes en vigueur Page 7
10 STO 081 S-DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE Designated Use The Safety modules are designed for use in safety-oriented applications and meet the required conditions for safety operation in compliance with Performance level e (PL e), in accordance with EN ISO /-2 and SIL3 or SILCL 3 in accordance with EN For your own safety and the safety of others, use safety modules for their designated purpose. Correct EMC installation as well as proper transport and storage are also included in designated use. Non-designated use consists of Any change made to the safety modules of any kind. The use of damaged safety modules. The use of the safety module outside of the instructions described in this handbook. The use of the safety module outside of the technical data described in this handbook. Utilisation prévue Les modules de sécurité sont conçus pour une utilisation dans les applications sollicitant un niveau de sécurité et répondent à toutes les conditions nécessaires pour un fonctionnement sûr conformément au niveau de performance e (PL e) selon la norme EN ISO /-2 et SIL3 ou SILCL 3 de la norme EN Utilisez le module de sécurité conformément à son mode d emploi pour votre propre sécurité et celle d'autres personnes. L'utilisation conforme comprend également une installation conforme CEM ainsi que le transport et le stockage conforme. L'utilisation abusive comprend entre autres: Les modifications quelconques apportées aux modules de sécurité. Utilisation de modules de sécurité endommagés. Utilisation de modules de sécurité en dehors du cadre décrit dans ce mode d emploi. Utilisation de modules de sécurité en dehors des spécifications décrites dans ce mode d emploi. Page
11 S-DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE STO 081 Operator Due Diligence The operator must ensure that The Safety modules are to be used for their designated purpose only. The Safety modules are to be operated in error-free, fully functional condition only. Only sufficiently qualified and authorized personnel my operated the Safety modules. The documentation is complete and in readable condition and available at the site of operation. Obligation de diligence L utilisateur doit s'assurer que les modules de sécurité ne sont utilisés que selon les spécifications. uniquement les modules de sécurité en parfait état de fonctionnement peuvent être utilisés. seulement le personnel qualifié et autorisé puisse manipuler les modules de sécurité. la documentation dans son intégralité et dans un état lisible est mise à disposition à l endroit où les modules de sécurité sont utilisés Page 9
12 STO 081 S-DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE 2 Safety Conformity 2.1 Functional Safety Standards - EN SIL3 or SILCL 3 - EN ISO /-2 PL e / Cat. 4 Configuration: 2-channel redundant (diverse) 2.2 Safety-Relevant Parameters Output Module STO 081 including CPU module SCP 011/SCP 111 Safety Parameters PFHd = 2.07E-11 MTTFd = 3412 years DC = % 2.3 Compatibility The safety-related module STO 081 is supported with firmware version V334 of the SCP 011/SCP 111 and build No or higher of the Safety Designer. Compatibility For compatibility of the S-DIAS Safety modules, see section "Compatibility of S-DIAS Safety Modules" in the system handbook. Page
13 S-DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE STO Technical Data 3.1 Output Specifications All safety outputs are short-circuit protected and specified in accordance with EN The outputs are compatible with input of type 1, 2 and 3. Number 8 Rated output voltage +24 V DC Output voltage range minimum +18 V maximum +30 V Maximum output current 2 A Maximum total current Per output group (4 outputs) 5 A Maximum total current (complete module) 10 A up to a max. of 45 C ambient temperature 8 A up to a max. of 50 C ambient temperature 6 A up to a max. of 55 C ambient temperature Brake voltage with switching-off inductive loads typically 0.85 V Maximum switch-off energy of the outputs (inductive load) maximum 0.4 Joule per channel maximum 1.2 Joule (entire module) Turn-on delay < 200 µs Turn-off delay Miscellaneous < 1 ms short-circuit proof Cutoff test pulse width (t1) minimum 0.1 ms maximum 1.5 ms Cutoff test pulse interval bet. FET Test and HSS Test (t2) minimum 112 ms maximum 6450 ms Cutoff test pulse interval (t3) 60 s Cutoff Test Pulse Timing Page 11
14 STO 081 S-DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE A fuse for the supply voltage must be installed, which can sufficiently limit voltage and current. Un fusible conforme aux limites de la tension et du courant d'alimentation doit être présent en amont de l'alimentation Maximum Inductive Load L (mh) at Load Current I (A) Page
15 S-DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE STO Maximum Capacitive Load C (µf) at Load Current I (A) I (A) L (mh) C (µf) ,25 0, , , Page 13
16 STO 081 S-DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE 3.2 Output Circuit 3.3 Electrical Requirements Voltage supply from Safety bus +12 V Current consumption on the Safety bus (+12 V supply) typically 42 ma maximum 50 ma Voltage supply from Safety bus +24 V Current consumption on the Safety bus (+24 V supply) typically 36 ma maximum 40 ma A fuse that can sufficiently limit voltage and current must be installed Page
17 S-DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE STO Page 15
18 STO 081 S-DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE 3.4 Miscellaneous Article number Hardware version 1.x Standard Approbations UL 508 (E247993) UL, cul, CE 3.5 Environmental Conditions Storage temperature C Environmental temperature C Humidity 0-95 %, non-condensing Operating conditions Pollution degree 2 Indoor use altitude up to 2000 m EMC resistance EMC noise generation in accordance with EN :2001 (industrial area) (increased requirements in accordance with IEC 62061) in accordance with EN (industrial area) Vibration resistance EN mm from Hz 1 g from Hz 5 g from Hz Shock resistance EN g Protection type EN IP20 Page
19 4 Mechanical Dimensions S-DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE STO Page 17
20 STO 081 S-DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE 5 Connector Layout The GND supply (X5: Pin 3 and Pin 4) is internally bridged. Only one GND pin (pin 3 or pin 4) is required to power the module. The bridged connections may be used for further looping of the +24 V supply and the GND supply. However, it must be taken into account that a total current of 6 A per connection is not exceeded by the forward looping! Page
21 S-DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE STO Status LEDs Bus Status green ON bus communication OK OFF BLINKING (5 Hz) no supply available no communication Safety-Used yellow ON module is used and no error OFF module is not used or not in operational mode Output Status yellow ON output ON OFF output OFF DC OK green ON the respective output group is powered 5.2 Applicable Connectors Connectors: X1-X5: Connectors with spring terminals (included in delivery) The spring terminals are suitable connecting ultrasonically compacted (ultrasonically welded) strands. Connections: Stripping length/sleeve length: Plug-in direction: 10 mm Conductor cross section, rigid: mm 2 Conductor cross section, flexible: mm 2 Conductor cross section, ultrasonically compacted: mm 2 Conductor cross section AWG/kcmil: Conductor cross section flexible, with ferrule without plastic sleeve: Conductor cross section flexible, with ferrule with plastic sleeve: parallel to conductor axis or to PCB mm mm 2 (ground for reducing d2 of the ferrule) Page 19
22 STO 081 S-DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE 5.3 Label Field Manufacturer Type Weidmüller MF 10/5 CABUR MC NE WS Weidmüller article number Compatible printer Type Weidmüller Printjet Advanced 230V Weidmüller article number Page
23 S-DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE STO Wiring 6.1 Wiring Example Page 21
24 STO 081 S-DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE 6.2 Note The input filters, which suppress noise signals, allow operation in harsh environmental conditions. A careful wiring method is also recommended to ensure error-free function. The following guidelines should be observed: Avoid parallel connections between input lines and load-bearing circuits. Protective circuits for all relays (RC networks or free-wheeling diodes) Correct wiring to ground The ground bus should be connected to the control cabinet when possible! Si possible la terre doit être connectée à l'armoire de commande! The wiring and assembly must be performed when no voltage is applied! Le câblage et l'installation ne doivent être effectués que sur un système hors tension! IMPORTANT: The S-DIAS module CANNOT be connected or disconnected while voltage is applied! IMPORTANT: Le module S-Dias NE PEUT PAS être inséré ou retiré sous tension. Page
25 S-DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE STO Mounting The S-DIAS modules are designed to be mounted in the control cabinet. To mount the modules, a DIN rail is required. The DIN rail must establish a conductive connection with the back wall of the control cabinet. The individual S-DIAS modules are mounted on the DIN rail as a block and secured with latches. The modules must be mounted vertically with sufficient clearance between the ventilation slots of the S-DIAS module blocks and nearby components and/or the control cabinet wall. This is required to provide optimal cooling and air circulation so that functionality is ensured up to the maximum operating temperature Page 23
26 STO 081 S-DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE Recommended minimum distances of the S-DIAS modules to the surrounding components or control cabinet wall: a, b, c distances in mm (inches) Page
27 Documentation Changes S-DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE STO 081 Change date Affected page(s) Chapter Note Connector Layout 5.2 Applicable Connectors 5 Connector Layout 5.1 Status LEDs Changed image Connection capacity added French notes added Changed image Changed/expanded Status LEDs table Mounting Text updated Compatibility Added chapter Connector Layout Added wiring notice Miscellaneous Added Standard Note Added note concerning connecting the S-DIAS module while voltage is applied Connector Layout Changed mnemotechnic verse Applicable Connectors Added connections New writing: EN ISO / Environmental Conditions Expanded vibration resistance Output Specifications Added mnemotechnic verse Functional Safety Standards Deleted footnote Info Cover Translation from German added Output Specifications Switching-off inductive loads Mounting Graphics distances Safety-Related Parameters SCP 011/SCP 111 instead of SCP Compatibility Maximum Inductive Load L (mh) at Load Current I (A) Maximum Capacitive Load C (µf) at Load Current I (A) Chapter added Chapter added Page 25
28 STO 081 S-DIAS SAFETY DIGITAL OUTPUT MODULE Environmental Conditions 5.2 Applicable Connectors Pollution Degree Sleeve length added Added info regarding ultrasonically welded strands Output Specifications Table expanded, Cutoff Test Pulse Timing added Output Specifications Cutoff Test Pulse Timing Label Field 7 Mounting Added chapter Graphic replaced Connector Layout Note added Page
SSI 021 S-DIAS Safety SSI Absolute Value Encoder
SSI 021 S-DIAS Safety SSI Absolute Value Encoder Date of creation: 25.02.2014 Version date: 18.10.2017 Article number: 20-894-021-E Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: +43/6274/4321
More informationTO 161 S-DIAS Digital Output Module
TO 161 S-DIAS Digital Output Module Date of creation: 30.07.2013 Version date: 20.09.2018 Article number: 20-007-161-E Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: +43/6274/4321 Fax:
More informationRO 051 S-DIAS Relay Output Module
RO 051 S-DIAS Relay Output Module Date of creation: 10.08.2015 Version date: 18.10.2017 Article number: 20-064-051-E Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: +43/6274/4321 Fax: +43/6274/4321-18
More informationDM 161 S-DIAS Digital Mixed Module
DM 161 S-DIAS Digital Mixed Module Date of creation: 27.02.2014 Version date: 18.10.2017 Article number: 20-008-161-E Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: +43/6274/4321 Fax: +43/6274/4321-18
More informationAO 081 S-DIAS Analog Output Module
AO 081 S-DIAS Analog Output Module Date of creation: 05.08.2013 Version date: 18.10.2017 Article number: 20-010-081-E Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: +43/6274/4321 Fax: +43/6274/4321-18
More informationKL 181 S-DIAS +24 V Potential Distributor Module
KL 181 S-DIAS +24 V Potential Distributor Module Date of creation: 30.07.2013 Version date: 18.10.2017 Article number: 20-024-181-E Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: +43/6274/4321
More informationISE 021 S-DIAS Interface Module RS232 / RS485
ISE 021 S-DIAS Interface Module RS232 / RS485 Date of creation: 23.04.2014 Version date: 31.01.2018 Article number: 20-101-021-E Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: +43/6274/4321
More informationSI 021 S-DIAS SSI Interface Module
SI 021 S-DIAS SSI Interface Module Date of creation: 16.06.2014 Version date: 18.10.2017 Article number: 20-022-021-E Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: +43/6274/4321 Fax: +43/6274/4321-18
More informationICA 012 S-DIAS Interface Module CAN
ICA 012 S-DIAS Interface Module CAN Date of creation: 06.09.2016 Version date: 25.06.2018 Article number: 20-102-012-E Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: +43/6274/4321 Fax:
More informationSCP 011 S-DIAS Safety CPU Module
SCP 011 S-DIAS Safety CPU Module Date of creation: 18.12.2013 Version date: 19.06.2018 Article number: 20-890-011-E Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: +43/6274/4321 Fax: +43/6274/4321-18
More informationVI 021 S-DIAS VARAN Control Module
VI 021 S-DIAS VARAN Control Module Date of creation: 11.06.2013 Version date: 18.10.2017 Article number: 20-003-021-E Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: +43/6274/4321 Fax: +43/s6274/4321-18
More informationPS 101 S-DIAS Power Supply Module
PS 101 S-DIAS Power Supply Module Date of creation: 03.12.2013 Version date: 20.09.2018 Article number: 20-003-101-E Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: +43/6274/4321 Fax: +43/6274/4321-18
More informationSE 051 S-DIAS Splitter Ethernet
SE 051 S-DIAS Splitter Ethernet Date of creation: 03.12.2014 Version date: 18.10.2017 Article number: 20-023-051-E Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: +43/6274/4321 Fax : +43/6274/4321-18
More informationDC S-DIAS Axis Module
DC 061-1 S-DIAS Axis Module Date of creation: 26.07.2016 Version date: 29.08.2018 Article number: 20-014-061-1E Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: +43/6274/4321 Fax: +43/6274/4321-18
More informationAI 046 S-DIAS Analog Input Module
AI 046 S-DIAS Analog Input Module Date of creation: 14.06.2017 Version date: 14.02.2018 Article number: 20-009-046-E Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: +43/6274/4321 Fax: +43/6274/4321-18
More informationETT 312 Build-In Touch Terminal
ETT 312 Build-In Touch Terminal Date of creation: 01.02.2016 Version date: 23.01.2017 Article number: 01-230-312-E Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: 06274/4321 Fax: 06274/4321-18
More informationPC 521 Data Recording PC
PC 521 Data Recording PC Date of creation: 26.04.2018 Version date: 17.08.2018 Article number: 01-310-521-E Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: +43/6274/4321 Fax: +43/6274/4321-18
More informationTSY 041 Training System Extension Motion
TSY 041 Training System Extension Motion Date of creation: 02.11.2016 Version date: 02.11.2016 Article number: 12-100-041-E Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: 06274/4321 Fax:
More informationto 12a Added Standard and Electrical requirements for UL table 1.1
Document changes and version status C-DIAS SAFETY DIGITAL INPUT MODULE CSDI 162 Change date Affected page(s) Changes/expansions/corrections Version 19.12.2013 12 to 12a Added Standard and Electrical requirements
More informationETT 352 Touch Operating Panel
ETT 352 Touch Operating Panel Date of creation: 11.08.2014 Version date: 03.03.2017 Article number: 07-230-352-1-E Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: 06274/4321 Fax: 06274/4321-18
More informationETT 412 Touch Operating Panel Technical Manual
ETT 412 Touch Operating Panel Technical Manual Date of creation: 07.02.2019 Version date: 07.02.2019 Article number: 01-230-412-E Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: +43/6274/4321
More informationC-DIAS Digital Input Module CDI 161 with 16 inputs
C-DIAS Digital Input Module CDI 161 with 16 inputs The CDI 161 is equipped with 16 inputs and one +24V level for reading the signal states "0" and "1". Appropriate input filters are available to suppress
More informationHZS Internal Controller Expansion
HZS 532-2 Internal Controller Expansion Date of creation: 19.05.2016 Version date: 19.05.2016 Article number: 05-895-532-2E Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: 06274/4321 Fax:
More informationHZS 352 Touch Room Unit
HZS 352 Touch Room Unit Date of creation: 25.04.2014 Version date: 25.03.2016 Article number: 06-895-352-E Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: 06274/4321 Fax: 06274/4321-18 Email:
More informationC-DIAS Analogue Output Module CAO 082 for eight ±10V DC respectively eight 0 20mA DC outputs
C-DIAS Analogue Output Module CAO 082 for eight ±10V DC respectively eight 0 20mA DC outputs This analogue output module is used for driving components capable of being analogue driven (e.g. proportional
More informationMDM 011-Z1 Regen Resistor
MDM 011-Z1 Regen Resistor Date of creation: 10.04.2017 Version date: 10.04.2017 Article number: 09-402-011-Z1-E Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: 06274/4321 Fax: 06274/4321-18
More informationAdded Standard and Electrical requirements for UL table Switching-off inductive loads 1.2
C-DIAS SAFETY CPU CSCP 012 Document changes and version status Change date Affected page(s) Changes/expansions/corrections Version 19.12.2013 14 Added Standard and Electrical requirements for UL table
More informationC-DIAS Analog Module CAO 086 For eight ±10 V Outputs
C-DIAS-ANALOG OUTPUT MODULE CAO 086 C-DIAS Analog Module CAO 086 For eight ±10 V Outputs This analog output module can be used to control analog controllable components (i.e.: proportional pressure vent,
More informationControlLogix Redundant Power Supply Chassis Adapter Module
Installation Instructions ControlLogix Redundant Power Supply Chassis Adapter Module Catalog Number 1756-PSCA Use this publication as a guide when installing the ControlLogix 1756-PSCA chassis adapter
More informationC-DIAS Temperature sensing module CAI x temp. inputs C 8 x digital outputs +24V
C-DIAS Temperature sensing module CAI 887 8 x temp. inputs 0 600 C 8 x digital outputs +24V This analogue input module is used for the detection of temperatures in the range of 0 600 C by means of a NiCrNi
More informationHZS 351 Room Touch Control Panel
HZS 351 Room Touch Control Panel Date of creation: 13.03.2014 Version date: 25.03.2016 Article number: 06-895-351-E Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: 06274/4321 Fax: 06274/4321-18
More informationFlexArmor 24V dc Sinking Input Modules
Installation Instructions FlexArmor 24V dc Sinking Input Modules Catalog Number 1798-IB4 & 1798-IB8 42638 The FlexArmor I/O modules (Cat. No. 1798-IB4 & 1798-IB8) mount in a FlexArmor Baseplate. Use compatible
More informationPC 400 Control Cabinet PC
PC 400 Control Cabinet PC Date of creation: 08.04.2015 Version date: 12.03.2018 Article number: 01-310-411-E Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: +43/6274/4321 Fax: +43/6274/4321-18
More informationLVB-2 INSTRUCTION SHEET. Leakage Current Verification Box
LVB-2 INSTRUCTION SHEET Leakage Current Verification Box V 1.02 1.2018 DECLARATION OF CONFORMITY Manufacturer: Address: Product Name: Model Number: Associated Research, Inc. 13860 W. Laurel Dr. Lake Forest,
More informationVARAN Bus Coupler Module VBC 021 For connecting two VARAN bus systems
VARAN BUS COUPLER MODULE VBC 021 VARAN Bus Coupler Module VBC 021 For connecting two VARAN bus systems VARAN 1: VARAN 2: 1 x VARAN In 2 x VARAN Out 1 x VARAN In 1 x VARAN Out 1 x ETHERNET Port VARAN transmits
More informationGETTING STARTED WITH IN-WALL RELAY SWITCH
GETTING STARTED WITH IN-WALL RELAY SWITCH This document is the property of Webee L.L.C. The data contained here, in whole or in part, may not be duplicated, used or disclosed outside the recipient for
More informationVARAN Splitter PROFINET VSP 042
VARAN SPLITTER PROFINET VSP 042 VARAN Splitter PROFINET VSP 042 With its 3 VARAN Out ports, the VARAN VSP 042 splitter module allows a VARAN bus system to be configured in a tree structure. At the Ethernet
More informationVARAN Splitter Module VSV 043
VARAN SPLITTER MODULE VSV 043 VARAN Splitter Module VSV 043 With its 4 VARAN Out ports, the VARAN VSV 043 splitter module allows a VARAN bus system to be configured in a tree structure. The VARAN Out ports
More informationPSR-MS60. Safety relay for emergency stop, safety door and light grid monitoring. Data sheet. 1 Description
SILCL IEC 62061 Safety relay for emergency stop, safety door and light grid monitoring Data sheet 106171_en_01 PHOENIX CONTACT 2015-05-19 1 Description Intended Use The PSR-MS60 safety relay can be used
More informationOperating instructions for AX5801. TwinSAFE drive option card for the AX5000 servo drive. Version: Date:
Operating instructions for AX5801 TwinSAFE drive option card for the AX5000 servo drive Version: 1.2.0 Date: 2016-03-15 Table of contents Table of contents 1 Foreword 3 1.1 Notes on the manual 3 1.1.1
More informationRhino Redundancy Module PSM24-REM360S. Operating Instructions
Rhino Redundancy Module PSM4-REM360S Operating Instructions RHINO REDUNDANCY MODULE PSM4-REM360S Description With this module and two power supplies of the PSM series (78, 90, 56, 80 and 360 watt models),
More informationC-DIAS VARAN Control Module CIV x VARAN-In 1 x VARAN-Out (Optional Ethernet (VtE))
C-DIAS VARAN CONTROL MODULE CIV 512 C-DIAS VARAN Control Module CIV 512 1 x VARAN-In 1 x VARAN-Out (Optional Ethernet (VtE)) The C-DIAS CIV 512 module serves as the power supply and connection for decentralized
More informationC-DIAS Analog Input Module CAI 086 For eight, ±10V voltage inputs
C-DIAS ANALOG INPUT MODULE CAI 086 C-DIAS Analog Input Module CAI 086 For eight, ±10V voltage inputs This analog input module is used for the input of voltage values in the range of ±100mV / ±1.0V and10v.
More informationPSR UC/ESAM4/3X1/1X2/B
Safety relay for emergency stop and safety door monitoring Data sheet 105318_en_02 PHOENIX CONTACT 2014-06-13 1 Description The safety relay can be used in safety circuits according to EN 60240-1 and IEC
More informationPSR-PC50. SIL 3 coupling relay for safety-related switch on. Data sheet. 1 Description
SIL 3 coupling relay for safety-related switch on Data sheet 105818_en_01 PHOENIX CONTACT 2014-08-18 1 Description The PSR-PC50 SIL coupling relay can be used for power adaptation and electrical isolation
More informationVARAN-INTERFACE VAC 012
VARAN-INTERFACE VAC 012 This VARAN interface module is used for communication between a DIAS drive and a control over the VARAN bus. The VAC 012 is built into the DIAS-Drive and is also equipped with interface
More informationTAE 1921 Touch Display Unit
TAE 1921 Touch Display Unit Date of creation: 20.06.2013 Version date: 15.06.2015 Article number: 13-200-1921-E Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: 06274/4321 Fax: 06274/4321-18
More information300 Series 330/320 Surge Protective Device Installation, Operation and Maintenance Manual
Power Switching & Controls For Business-Critical Continuity 300 Series 330/320 Surge Protective Device Installation, Operation and Maintenance Manual Installation, Operation and Maintenance Manual EMERSON
More informationRhino Buffer Module PSM24-BFM600S. Operating Instructions
Rhino Buffer Module PSM24-BFM600S Operating Instructions RHINO BUFFER MODULE PSM24-BFM600S Description The PSM24-BFM600S Buffer Module will hold the output voltage of a 24 VDC power supply after brownouts
More informationFX Supervisory Controller Wireless TEC Option Card Installation Instructions
Installation Instructions Wireless TEC Option Card Date August 29, 2014 FX Supervisory Controller Wireless TEC Option Card Installation Instructions Applications IMPORTANT: The FX Supervisory Controller
More informationOperating instructions. Standstill monitor A / / 2011
Operating instructions Standstill monitor A300 UK 1 2 3 4 5 6 7 8 7390337 / 01 02 / 2011 1 2 3 4 5 6 7 8 switchpoint min max pulse/min power Made in Germany ifm electronic gmbh D 45127 Essen func. I II
More informationREDUNDANCY MODULE TSP-REM360 AND TSP-REM600
REDUNDANCY MODULE TSP-REM360 AND TSP-REM600 Operating Instructions Seite 1 Dimensions drawings: TSP-REM360 Weight: 0.882lb Gewicht: 0.40kg Seite 2 Dimensions drawings: TSP-REM600 Bottom view Top view Side
More informationCP 101 S-DIAS CPU Module
CP 101 S-DIAS CPU Module Date of creation: 10.04.2014 Version date: 20.09.2018 Article number: 20-004-101-E Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: +43/6274/4321 Fax: +43/6274/4321-18
More informationPSR DC/ESP4/2X1/1X2
PSR-...- 24DC/ESP4/2X1/1X2 Safety relay for emergency stop and safety door monitoring Data sheet 100516_en_05 PHOENIX CONTACT 2013-11-21 1 Description The safety relay can be used for emergency stop and
More informationOperating instructions. Switching amplifier DN0210 DN / / 2015
Operating instructions Switching amplifier DN0210 DN0220 UK 80011079 / 00 01 / 2015 Contents 1 Preliminary note...4 1.1 Symbols used...4 1.2 Warning signs used...4 2 Safety instructions...5 2.1 General...5
More informationSAFETY RELAY YRB-4EML-31S MAIN FEATURES
SAFETY RELAY TYPE 4 SAFETY PROTECTION DEVICE FOR SAFETY LIGHT CURTAINS/BARRIERS MAIN FEATURES For safety light curtains and access control barriers, emergency stop, door switch Safety Integrity Level (SIL)
More information1769 Compact I/O Communication Bus Expansion Cables
1769 Compact I/O Communication Bus Expansion Cables (Cat. No. 1769-CRR1, 1769-CRR3, 1769-CLL1, 1769-CLL3, 1769-CRL1, 1769-CRL3) Installation Inside... For More Information... 2 Hazardous Location Considerations...
More informationOperating instructions AS-i SmartLine module AC3200 AC /00 06/2016
Operating instructions AS-i SmartLine module AC3200 AC3201 80237876/00 06/2016 Contents 1 Preliminary note...3 1.1 Symbols used...3 1.2 Warnings used...3 2 Safety instructions...3 2.1 General...3 2.2 Target
More information400 Series 460 Surge Protective Device Installation, Operation and Maintenance Manual
400 Series 460 Surge Protective Device Installation, Operation and Maintenance Manual Installation, Operation and Maintenance Manual IO-70104 Rev 1, 1/2014 EMERSON NETWORK POWER SURGE PROTECTIVE DEVICE
More informationTechnical Data. C-DIAS-MULTI l/o MODULE CIO 013
C-DIAS-MULTI l/o MODULE CIO 013 C-DIAS-Multi I/O Module CIO 013 6 x digital inputs (+24V, 5mA, 5ms) input 3 useable as interrupt (+24V, 5mA, 10 s) 2 x digital counter inputs (+5V, 5mA, 1 s) 8 x digital
More informationExpansion Module HZS 541-1S
Expansion Module HZS 541-1S 12.10.2015 Page 1 System Description The external HZS 541-1S expansion module provides users of biomass heating systems with additional 230 V AC relay outputs, analog inputs
More informationOperating instructions. Speed monitor D / / 2014
Operating instructions Speed monitor D200 80005257 / 00 05 / 2014 Contents 1 Preliminary note...4 1.1 Symbols used...4 1.2 Warning signs used...4 2 Safety instructions...5 2.1 General...5 2.2 Target group...5
More informationFLEX I/O EtherNet/IP Adapter Module
Installation Instructions FLEX I/O EtherNet/IP Adapter Module Catalog Numbers 1794-AENT Use this manual as a guide to install the FLEX I/O EtherNet/IP Adapter Module. Note that this manual covers hardware
More informationPSR-SCP- 24DC/SSM/2X1 PSR-SPP- 24DC/SSM/2X1
PSR-SCP- DC/SSM/2X1 PSR-SPP- DC/SSM/2X1 Safety Relay With Downtime Monitoring INTERFACE Data Sheet PHOENIX CONTACT - 05/2006 Description The PSR-...- DC/SSM/2X1 safety relay can be used in safety circuits
More informationVARAN Digital Combined Module VDM 086
VARAN DIGITAL COMBINATION MODULE VDM 086 VARAN Digital Combined Module VDM 086 The VARAN VDM 086 module has eight +24 V / 2 A digital outputs (positive switching). The outputs are short circuit protected
More informationRAD-DO8-IFS. I/O extension module, eight digital transistor outputs. Data sheet. 1 Description
I/O extension module, eight digital transistor outputs Data sheet 105364_en_00 PHOENIX CONTACT 2013-03-26 1 Description The I/O extension module can be used in conjunction with Radioline wireless modules
More information2201 Rack Chassis User Manual
2201 Rack Chassis User Manual CAUTION! This product may contain a laser diode operating at a wavelength of 1300 nm - 1600 nm. Use of optical instruments (e.g., collimating optics) with this product may
More informationCP 102 S-DIAS CPU Module
CP 102 S-DIAS CPU Module Date of creation: 06.11.2014 Version date: 18.10.2017 Article number: 20-004-102-E Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: +43/6274/4321 Fax: +43/6274/4321-18
More informationPSR-PS21. SIL coupling relay. Data sheet. 1 Description
SIL coupling relay Data sheet 106253_en_00 PHOENIX CONTACT 2015-03-13 1 Description Intended Use The SIL coupling relay can be used for power adaptation and electrical isolation in high and low-demand
More informationTSP-BCM48, TSP-BCM48A. Operating Instruction Manual. Page 1 of 13
Battery Controller Module TSP-BCM24, TSP-BCM24A TSP-BCM48, TSP-BCM48A Operating Instruction Manual http://www.tracopower.com Page 1 of 13 Dimensions drawings: TSP-BCM24 & TSP-BCM48 Weight: 0.816lb Gewicht:
More informationMicroLogix 1762-OB16 Solid State 24V dc Source Output Module
Installation Instructions MicroLogix 1762-OB16 Solid State 24V dc Source Output Module Inside Description...3 Installation...4 Mounting...5 System Assembly...7 Field Wiring Connections...7 I/O Memory Mapping...10
More informationMINI-PS AC/10-15DC/8
Primary-Switched Power Supply, Narrow Design Data Sheet 08/2004 MINI POWER provides: An extra narrow design, with widths of 22.5 mm, 45 mm, and 67.5 mm (0.886, 1.772, and 2.657 in.) Global use due to a
More informationArmorBlock MaXum Robot I/O Cable Base and Kempf Box Plate
Installation Instructions ArmorBlock MaXum Robot I/O Cable Base and Kempf Box Plate (Cat. No. 1792D-CB23 and -KPLT) CB23 KPLT 43338 43333 The 23mm ArmorBlock MaXum Robot Ι/Ο Cable Base mates with 4 or
More informationDocumentation KM2002, KM2004, KM2008. Terminal modules with digital outputs, 24 V, 0.5 A. Version: Date:
Documentation KM2002, KM2004, KM2008 Terminal modules with digital outputs, 24 V, 0.5 A Version: Date: 3.2.0 2017-01-23 Table of contents Table of contents 1 Foreword... 4 1.1 Notes on the documentation...
More informationEnglish. Operating manual. Universal transmitter UT125. Save for later reference. Companies / brands of GHM
English Operating manual Universal transmitter UT125 Companies / brands of GHM www.ghm-messtechnik.de Save for later reference. Table of contents page 1. Intended use (areas of application)... 3 1.1 Safety
More informationDocumentation KM2042. Sixteen channel digital output module with D-Sub Connector. Version: Date:
Documentation Sixteen channel digital output module with D-Sub Connector Version: Date: 2.0.0 2017-11-20 Table of contents Table of contents 1 Foreword... 5 1.1 Notes on the documentation... 5 1.2 Safety
More informationProduct and functional description
Product and functional description Connection example The universal dimmer submodule N 528/41 is an installation device for DIN-rail mounting, with N-system dimensions. It is designed for lighting control,
More informationInstallation Instructions
Installation Instructions MicroLogix 1762-IA8 120V ac Input Module Inside Description...3 Installation...4 Mounting...5 System Assembly...7 Field Wiring Connections...7 I/O Memory Mapping...10 Specifications...11
More informationTM3SAC5RG SAFETY MODULE FOR PLC TM2xx, 1 FUNCTION, CAT3, SPRING TERMINALS
Characteristics SAFETY MODULE FOR PLC TM2xx, 1 FUNCTION, CAT3, SPRING TERMINALS Main Range of product Product or component type Device short name Safety module application Function of module Jun 29, 2018
More informationPSR-PC20. SIL coupling relay. Data sheet. 1 Description
SIL coupling relay Data sheet 106255_en_00 PHOENIX CONTACT 2015-03-13 1 Description Intended Use The PSR-PC20 SIL coupling relay can be used for power adaptation and electrical isolation in high and low-demand
More informationPI-EX-ME-2NAM/COC-120VAC
PI-EX-ME-NAM/COC-0VAC Ex-i NAMUR Isolation Amplifier, With Intrinsically Safe Input and Relay Output, PDT, Two-Channel, 0 V AC Supply INTERFACE Data Sheet 0944_00_en PHOENIX CONTACT - 0/008 Description
More informationPHOENIX CONTACT - 12/2007
Ex-i NAMUR Isolation Amplifier, With Intrinsically Safe Input and Active Transistor Output, Two-Channel INTERFACE Data Sheet 0943_00_en PHOENIX CONTACT - /007 Description The PI-EX-ME-NAM/TO-A is a two-channel
More informationPI-EX-ME-2NAM/COC-24VDC
Ex-i NAMUR Isolation Amplifier, With Intrinsically Safe Input and Relay Output, PDT, Two-Channel, 4 V DC Supply INTERFACE Data Sheet 0033_0_en PHOENIX CONTACT - /007 Description The PI-EX-ME-NAM/COC-4VDC
More informationBallast Compatible LED T8 A2 Series
Ballast Compatible LED T8 A2 Series FASTFIT T8 Linear Tube INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D INSTALLATIO E478349 TYPE A/B For installation of E-Tech LED A2 Series FASTFIT T8 models: 1. Disconnect
More informationRAD-DI8-IFS. I/O extension module with 8 digital inputs or 2 pulse inputs. INTERFACE Data sheet. 1 Description
I/O extension module with 8 digital inputs or 2 pulse inputs INTERFACE Data sheet 0483_en_00 PHOENIX CONTACT 203-04-05 Description The I/O extension module can be used in conjunction with Radioline wireless
More informationDocumentation. KM10xx. Terminal Modules with Digital Inputs. Version: Date:
Documentation KM10xx Terminal Modules with Digital Inputs Version: Date: 3.1.0 2017-01-23 Product overview KM10xx Product overview KM10xx KM1002, KM1012 [} 11] - 16 inputs, input filter 3 or 0.2 ms KM1004,
More informationProduct and functional description
Product and functional description Connection example The universal dimmer main module N 528/31 is an installation device for DIN-rail mounting, with N-system dimensions. It is designed for lighting control,
More informationOriginal operating instructions Fail-safe inductive sensor GF711S / / 2013
Original operating instructions Fail-safe inductive sensor GF7S 8528 / 5 / 23 Contents Preliminary note...3. Explanation of symbols...3 2 Safety instructions...4 2. Safety-related requirements regarding
More informationPolymer Electric. Operating Instructions. Control Unit SG-EFS 1X4 ZK2/1 8k2. Version 3
Operating Instructions Control Unit SG-EFS 1X4 ZK2/1 8k2 Version 3 1003100 SG-EFS 104 ZK2/1 8k2 24 V=/~ 7500354 SG-EFS 134 ZK2/1 8k2 230 V~ Original instructions GmbH & Co. KG Polymer Electric Örlinger
More informationHZS Solar Module
HZS 537-1 Solar Module Date of creation: 10.03.2015 Version date: 22.11.2017 Article number: 06-895-537-1E Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: 06274/4321 Fax : 06274/4321-18
More informationSINAMICS G130. Terminal Module 150 (TM150) Operating Instructions 03/2013 SINAMICS
SINAMICS G130 Operating Instructions 03/2013 SINAMICS s Safety information 1 General information 2 SINAMICS SINAMICS G130 Mechanical installation 3 Electrical installation 4 Technical specifications 5
More informationTAE 1921 Touch Display Unit
TAE 1921 Touch Display Unit Date of creation: 20.06.2013 Version date: 17.10.2018 Article number: 13-200-1921-E Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: 06274/4321 Fax: 06274/4321-18
More informationSEL-3421 Motor Relay HMI (With LCD) Quick-Start Guide
SEL-3421 Motor Relay HMI (With LCD) Quick-Start Guide Overview The SEL-3421 Motor Relay HMI can: Read metering and monitoring data. Inspect targets. Control relay operations. Display diagnostics. Display,
More informationMicroLogix 1200 Isolated Relay Output Module
Installation Instructions MicroLogix 1200 Isolated Relay Output Module (Catalog Number 1762-OX6I) Inside For More Information...2 Description...3 Installation...3 Mounting...5 System Assembly...7 Field
More informationTRIO-DIODE/12-24DC/2X10/1X20
Redundancy module INTERFACE Data sheet 104278_en_00 1 Description PHOENIX CONTACT 20100423 Features TRIO DIODE is the DINrail mountable redundancy module from the TRIO POWER product range. Using the redundancy
More informationC-DIAS Serial Interface CSI 021
C-DIAS SERIAL INTERFACE CSI 021 C-DIAS Serial Interface CSI 021 The CSI 021 makes it possible to communicate via 2 independent UART's. 2 x RS232/485/422 outputs are available. These outputs are switchable
More informationCU USB-Extender-Rx (USB and DVI Extender) Version: 0.3 Date:
CU8860-0000 USB-Extender-Rx (USB and DVI Extender) Version: 0.3 Date: 2006-02-20 Table of Contents Table of Contents 1 Foreword 1 1.1 Notes on the documentation 1 1.1.1 Liability Conditions 1 1.1.2 Conditions
More informationSafety module - PSR-SCP- 24DC/TS/S
Please be informed that the data shown in this PDF Document is generated from our Online Catalog. Please find the complete data in the user's documentation. Our General Terms of Use for Downloads are valid
More informationDocumentation EM2042. Sixteen Channel Digital Output Module with D-Sub Connector. Version: Date:
Documentation Sixteen Channel Digital Output Module with D-Sub Connector Version: Date: 2.0 2016-08-03 Table of contents Table of contents 1 Foreword... 4 1.1 Notes on the documentation... 4 1.2 Safety
More informationTrusted 40 Channel Digital Input Versatile FTA
PD-T8843 Trusted Trusted 40 Channel Digital Input Versatile FTA Product Overview The Trusted 40 Channel Digital Input Versatile Field Termination Assembly (VFTA) T8843 is designed to act as the main interface
More information