Mallia PAGES. Express Yourself Like Never Before CATALOGUE

Size: px

Start display at page:

Download "Mallia PAGES. Express Yourself Like Never Before CATALOGUE"

Julian Hoover
6 years ago
Views:

1 TM Mallia Express Yourself Like Never Before CATALOGUE PAGES -> INSIDE

2 It s s simple Mixing colors is a breeze with Mallia TM. Beyond promising endless possibilities with the expanded range, the license to blend them in anywhere desired is just sheer joy. 2

Always the Crowd Pleaser Be it conventional matt, stylish light silver, elegant pearl or the chic dark silver, the Mallia

White A visual and sensory treat as the colours and the complementary finishing converge into a pristine whole.

LOOKLove at First Sight TOUCHSomething to Behold 10 LOVEMarvel at the Versatility 12 WOOForm and Functionality 18

3 Always the Crowd Pleaser Be it conventional matt, stylish light silver, elegant pearl or the chic dark silver, the Mallia TM range exudes alluring elegance and uncompromised simplicity like always. Something to Behold From the graceful profile to the sultry curves, the refreshed Mallia range is more than just a head turner. Its matt satin finish assures that the touch is equally sensual. It is definitely a breath-taking experience. White A visual and sensory treat as the colours and the complementary finishing converge into a pristine whole. The slim profile promises to be a perfect fit for every space and design. LOOKLove at First Sight TOUCHSomething to Behold 10 LOVEMarvel at the Versatility 12 WOOForm and Functionality 18 CLOSEDetail Catalogue 20 Bedazzled by the Shine? You should be. When shine meets all-time favourites, it is natural that your gaze lingers for just a tad longer. Brushed Stainless Steel Gold Lacquered Black Polished Stainless Steel 1 1

METAL PLATES Lacquered Black Gold White Polished Stainless Steel Brushed Stainless Steel Champagne Brass Copper Bronze Matt Black Let the plateful of Mallia TM colours delight visual senses.

sexy matt black, there is a colour for every style. A looker in every sense and absolutely original. Each switch can now have a character and an identity of its very own.

Lacquered Black with Rocker Gold with Rocker with Rocker Brass with Rocker with Rocker Bronze with Rocker Champagne with Rocker Matt Black with Rocker Bronze with Rocker Matt Black with

4 METAL PLATES Lacquered Black Gold White Polished Stainless Steel Brushed Stainless Steel Champagne Brass Copper Bronze Matt Black Let the plateful of Mallia TM colours delight visual senses. With our enhanced selection of classic matt, contemporary silver, lustrous pearl, supple copper, muscular bronze, enduring brushed stainless steel, mysterious lacquered black, melodic brass, sexy matt black, there is a colour for every style. A looker in every sense and absolutely original. Each switch can now have a character and an identity of its very own. Champagne with silver, gold with pearl, polished stainless steel with silver, lacquered black with dark silver and more, the combinations are simply boundless. Lacquered Black with Rocker Gold with Rocker with Rocker Brass with Rocker with Rocker Bronze with Rocker Champagne with Rocker Matt Black with Rocker Bronze with Rocker Matt Black with Rocker Brushed Stainless Steel with Rocker Polished Stainless Steel with Rocker White Copper with Rocker Champagne with Rocker Matt Dark Black with Rocker Copper with Rocker with Rocker Brass with Rocker Copper with Rocker with White Rocker

5 milky smooth Irresistibly charming. The Mallia TM range is so easy to love. Like a chameleon that is highly adaptable, Mallia TM rises up to the occasion, in style always. Our affinity lasts a lifetime. Not only does Mallia TM offer form and function in our expanded range, we also take care to ensure that the installation process is effortless. This justifies that the love for us is well-placed. Marvel at the Versatility of Mallia TM metallic blast Slim design of the mechanisms gives way for larger wiring space in the box. Resilient and flexible material used for the plates make it easy for mounting on uneven surfaces mm polished appeal The full works - 1 to 3 gang transparent rocker Full Screen consists of three layers: the Rocker, Blank label and Transparent cover. 100% flexible. Any design. Any frequency of change. The possibilities are endless with Mallia TM

Even more versatile than you expect The flame of passion

In complete harmony to the modern lifestyles demands.

promises to enhance the overall experience our expression of

Beyond getting the ergonomics right, Mallia TM goes the

We give the freedom to express creativity our speech of love.

provides all the solutions for the spesific needs of today s

Comfort that extends to the hotel s communal areas, whether

Bell push-button Indicator for Do not disturb / Clean up and

card switches - 1A Form does not need to be compromised with

TV and FM sockets can now sit right beside the rest of your

TV female terminal socket FM-TV socket Be connected to the

Telephone socket Data socket We know what counts.

save energy, so that there is more for other things.

delay switch 1-gang switch 2-gang switch 3-gang switch

6 Even more versatile than you expect The flame of passion just keeps burning stronger and brighter. In complete harmony to the modern lifestyles demands. No matter how visionary your lifestyle, our renewed range promises to enhance the overall experience our expression of affection. Beyond getting the ergonomics right, Mallia TM goes the distance to ensure that form always complements the function. We give the freedom to express creativity our speech of love. From the hotel room door to the bedside table, Mallia provides all the solutions for the spesific needs of today s hotel industry. Comfort that extends to the hotel s communal areas, whether dedicated to relaxation or work. Bell push-button Indicator for Do not disturb / Clean up and bell push-button Do not disturb / Clean up 2-gang switch Key card switches - 1A Form does not need to be compromised with Mallia TM. TV and FM sockets can now sit right beside the rest of your switches. No compromise to style. TV female terminal socket FM-TV socket Be connected to the world in style with telephone and data sockets from Mallia. Telephone socket Data socket We know what counts. Mallia TM s automatic switch and time delay switches help to save energy, so that there is more for other things. Rotary dimmer control and 2 way switch Automatic switch Time delay switch 1-gang switch 2-gang switch 3-gang switch 1-gang illuminated switch 2-gang illuminated switch 3-gang illuminated switch Downlighters Standard outlet Arteor Adaptor Rotary dimmer Fan speed control Telephone socket 2-gang switch with transparent 1-gang (BS) socket outlet rocker and label holder Multistandard socket outlet Automatic switch FM-TV socket

Mallia TM plates and gang units are interchangeable and easy

Safety mark label proves conformity to SNI standards.

7 Mallia TM plates and gang units are interchangeable and easy to install. Simply wire the gang units and clip on the colour plates that suit your designs best. Safety mark label proves conformity to SNI standards. Insulated frame - designed with safety in mind. It s so easy to perform installation with our top access screws for connecting electrical wires

Mallia TM single pole switches - complete 2 810 00 2 810 0 2 810 10 2 810 1 Conform to SNI 0-6203.

Nos Single pole standard switches 10 AX - 20 VA 1 gang - 1-way switch 10 2 810 00 White 2 gang - 1-way switch 10 2 810 02 White Pack Cat.

8 Mallia TM single pole switches - complete Conform to SNI Conform to BS EN Polycarbonate front cover plates with a matt finish Supplied with 2 screws M 3. for BS boxes Supplied complete with plate Dim.: 86 x 86 mm Pack Cat.Nos Single pole standard switches 10 AX - 20 VA 1 gang - 1-way switch White 2 gang - 1-way switch White Pack Cat.Nos Single pole illuminated switches 10 AX - 20 VA Transparent phosphorescent lens To be equipped with green or red LED according to the needs: indicator or locator (p. 2) The LED is not supplied 1 gang - 1-way switch White 3 gang - 1-way switch White 2 gang - 1-way switch White 1 gang - 2-way switch White 3 gang - 1-way switch White 2 gang - 2-way switch White 1 gang - 2-way switch White 3 gang - 2-way switch White 2 gang - 2-way switch White 1 gang - intermediate switch White 3 gang - 2-way switch White 1 gang - intermediate switch White Double pole switches 20 AX - 20 VA Equipped with earth link connector 1 gang - 1-way with LED power indicator White 20

0 1 2 Mallia TM push-buttons, dimmers, and other lighting functions - complete 2 810 0 2 810 8 2 810 91 2 810 82 Conform to BS EN 60669-1 Polycarbonate front cover plates with a matt finish Supplied

Nos Push-buttons 10 A - 20 VA N/O contact (push to make) 10 2 810 1 White N/O contact with bell symbol 10 2 810 0 White Pack Cat.

28 programmes Output: 1 changeover contact 1 2 810 92 White Dimmers Rotary control dimmer 60-00 W for incandescent and halogen lamps 230 VA - 60-300 VA ELV halogen lamps with ferromagnetic

9 0 1 2 Mallia TM push-buttons, dimmers, and other lighting functions - complete Conform to BS EN Polycarbonate front cover plates with a matt finish Supplied with 2 screws M 3. for BS boxes Supplied complete with plate Dim.: 86 x 86 mm Pack Cat.Nos Push-buttons 10 A - 20 VA N/O contact (push to make) White N/O contact with bell symbol White Pack Cat.Nos Programmable switch Power supply: 230 VA - 0/60 Hz Maximum load: 2300 W Weekly programme Capacity: max. 28 programmes Output: 1 changeover contact White Dimmers Rotary control dimmer W for incandescent and halogen lamps 230 VA VA ELV halogen lamps with ferromagnetic transformer and compensator Cat.No White Rotary control dimmer + switch 00 W rotary control dimmer + 2-way switch - for incandescent and halogen lamps 230 VA White Rotary dimmer W for incandescent and halogen lamps 230 VA VA for halogen lamps with ferromagnetic transformers can control electronic transformers with leading edge behaviour, max. 600 VA Installation without neutral White Time delay switch Adjustable time from min to 12 h Maximum load: 00 W incandescent and halogen lamps 230 VA 20 W fluorescent lamps without capacitor White Fan speed controls 00 VA rotary fan control White -speed fan control 100 W for fan with overall diameter 8" White Automatic switch IR movement detector Horizontal detection angle 180 Luminosity threshold: 3 to 161 lux Temporization: 20 s - 1 min Detection range: max. 12 m Compatible load: W for incandescent and halogen lamps 230 VA White 21

Mallia TM telephone, data, television and cable outlets - complete 2 811 60 2 811 6 2 811 7 2 811 3 Conform to BS

for BS boxes Supplied complete with plate Dim.: 86 x 86 mm Pack Cat.

Nos Television sockets TV female terminal socket 10 2 811 1 White Double RJ 11 sockets - contacts 1/ turn,

FM TV Data sockets RJ Cat. e UTP 2 811 61 White TV-R-SAT socket 2 811 7 White RJ Cat.

10 Mallia TM telephone, data, television and cable outlets - complete Conform to BS EN Polycarbonate front cover plates with a matt finish Supplied with 2 screws M 3. for BS boxes Supplied complete with plate Dim.: 86 x 86 mm Pack Cat.Nos Telephone sockets RJ 11 sockets - contacts 1/ turn, tool-less connector White Pack Cat.Nos Television sockets TV female terminal socket White Double RJ 11 sockets - contacts 1/ turn, tool-less connector White TV female "F" type socket White TV-R terminal socket White FM TV Data sockets RJ Cat. e UTP White TV-R-SAT socket White RJ Cat. 6 UTP White Double RJ Cat. e UTP White Cable outlets Conform to BS A White Double RJ Cat. 6 UTP White A White Telephone and data sockets RJ 11 + RJ sockets Cat. e UTP White 22

Mallia TM sockets outlets - complete Mallia TM hotel equipment - complete 2 811 26 2 811 20 2 810 8 2 810 97 2 811 3 Polycarbonate

for BS boxes All sockets integrate child protection Supplied complete with plate Dim.: 86 x 86 mm Pack Cat.

1 2P+E - 1 gang 10 2 811 26 White - Horizontal mounting Polycarbonate for BS boxes Supplied complete with plate Dim.

Nos Switches for hotels - 230 V± Key card switch - 1 A Time delay around 30 s 1 2 810 8 White INSERT CARD FOR POWER Multistandard

indicator + Bell push-button 10 2 810 White Do not disturb / Clean up - switch 10 2 810 6 White DO NOT DISTU RB CLE AN UP British

11 Mallia TM sockets outlets - complete Mallia TM hotel equipment - complete Polycarbonate front cover plates with a matt finish Supplied with 2 screws M 3. for BS boxes All sockets integrate child protection Supplied complete with plate Dim.: 86 x 86 mm Pack Cat.Nos German standard socket outlets 16 A - 20 VA Conform to SNI P+E - 1 gang White - Horizontal mounting Polycarbonate front cover plates with a matt finish Supplied with 2 screws M 3. for BS boxes Supplied complete with plate Dim.: 86 x 86 mm Pack Cat.Nos Switches for hotels V± Key card switch - 1 A Time delay around 30 s White INSERT CARD FOR POWER Multistandard socket outlets 16 A - 20 V / 1 A V 2P+E - 1 gang with switch White Do not disturb / Occupied / Clean up indicator + Bell push-button White Do not disturb / Clean up - switch White DO NOT DISTU RB CLE AN UP British standard socket outlet 13A - 20A 1 gang - single pole switched with red power indicator White Shaver socket 20 V / 120 VA - 0/60 Hz Dim.: 86 x 16 mm To be installed in 2 gang flush mounted box with min 8 mm depth (cat. nos ) White Downlighter Low output downlighter 230 V±, with LED 2P+E - 1 gang White 23

Mallia TM blanking plates, adapter - complete and accessories Mallia TM mechanism only 2 811 90 2 811 92 2 810 20 2 810 26 Plate selection charts p.

Nos Blanking plates 1 gang 10 2 811 90 White Single pole standard switch Pack Cat.Nos Conform to SNI 0-6203.

12 Mallia TM blanking plates, adapter - complete and accessories Mallia TM mechanism only Plate selection charts p. 31 Conform to BS EN Polycarbonate front cover plates with a matt finish Supplied with 2 screws M 3. for BS boxes To be equipped with plates Dim.: 86 x 86 mm Pack Cat.Nos Blanking plates 1 gang White Single pole standard switch Pack Cat.Nos Conform to SNI gang-1-way switch gang-2-way switch Arteor adaptors 1 gang White - Supplied with plate (complete) Transparent rockers with label holders for switches Can be used instead of the standard rocker plates Supplied with labels gang gang-1-way switch Push buttons 10A Bell button without plate Telephone socket RJ11 sockets gang gang Data socket RJ cat e UTP Lamps LED 220 V, green low consumption For locator use LED 220 V, red - high luminosity For indicator use RJ cat 6 UTP Television socket Outlet TV 'female' German standard socket Conform to SNI

13 MalliaTM single pole switches and double pole switches customisable colours Plate selection charts p. 31 Conform to SNI Conform to BS EN Painted polycarbonate front cover Supplied with 2 screws M 3. for BS boxes To be equipped with plates Dim.: 86 x 86 mm Single pole standard switches 10 AX - 20 VA Pack Cat.Nos Single pole illuminated switches 10 AX - 20 VA Pack Cat.Nos gang - 1-way switch gang - 1-way switch gang - 1-way switch gang - 1-way switch gang - 1-way switch 1 gang - 2-way switch gang - 1-way switch gang - 2-way switch gang - 2-way switch 3 gang - 2-way switch gang - 2-way switch 1 gang - intermediate switch gang - 2-way switch gang - intermediate switch Transparent phosphorescent lens To be equipped with green or red LED according to the needs: indicator or locator (p. 29) The LED is not supplied Double pole switches 20 AX - 20 VA Equipped with earth link connector gang - 1-way with LED power indicator 2

Mallia TM push-buttons, dimmers, automatic switches and other lighting functions customisable colours 2 830 8 2 83 90 2 832 81 2 830 82 Plate selection charts p.

Nos Push-buttons 10 A - 20 VA N/O contact (push to make) 2 830 1 2 832 1 2 83 1 N/O contact with bell symbol 2 830 0 2 832 0 2 83 0 Dimmers Rotary control dimmer 60-00 W for incandescent and halogen

14 Mallia TM push-buttons, dimmers, automatic switches and other lighting functions customisable colours Plate selection charts p. 31 Conform to BS EN Painted polycarbonate front cover Supplied with 2 screws M 3. for BS boxes To be equipped with plates - Dim.: 86 x 86 mm Pack Cat.Nos Push-buttons 10 A - 20 VA N/O contact (push to make) N/O contact with bell symbol Dimmers Rotary control dimmer W for incandescent and halogen lamps 230 VA VA ELV halogen lamps with ferromagnetic transformer and compensator Cat.No Rotary control dimmer + switch 00 W rotary control dimmer + 2-way switch - for incandescent and halogen lamps 230 VA Rotary dimmer W for incandescent and halogen lamps 230 V VA for halogen lamps with ferromagnetic transformers Can control electronic transformers with leading edge behaviour, max. 600 VA Installation without neutral Pack Cat.Nos Programmable switches Power supply: 230 VA - 0/60 Hz Maximum load: 2300 W Weekly programme Capacity: max. 28 programmes Output: 1 changeover contact Time delay switches Adjustable time from min to 12 h Maximum load: 00 W incandescent and halogen lamps 230 VA 20 W fluorescent lamps without capacitor Fan speed controls 00 VA rotary fan controls speed fan controls 100 W for fan with overall diameter 8" Automatic switches IR movement detector Horizontal detection angle 180 Luminosity threshold: 3 to 161 lux Temporization: 20 s - 1 min Detection range: max. 12 m Compatible load: W for incandescent and halogen lamps 230 VA

Mallia TM telephone, data, television, and cable outlets customisable colours 2 83 63 2 831 62 2 83 1 2 831 2 Plate selection charts p.

Nos Telephone sockets RJ 11 sockets - contacts 1/ turn, tool-less connector 2 831 60 2 833 60 2 83 60 Double RJ 11 sockets - contacts 1/ turn, tool-less connector 2 831 63 2 833 63 2 83 63 Data

15 Mallia TM telephone, data, television, and cable outlets customisable colours Plate selection charts p. 31 Conform to BS EN Painted polycarbonate front cover Supplied with 2 screws M 3. for BS boxes To be equipped with plates - Dim.: 86 x 86 mm Pack Cat.Nos Telephone sockets RJ 11 sockets - contacts 1/ turn, tool-less connector Double RJ 11 sockets - contacts 1/ turn, tool-less connector Data sockets RJ Cat. e UTP RJ Cat. 6 UTP Double RJ Cat. e UTP Double RJ Cat. 6 UTP Pack Cat.Nos Television sockets TV female terminal sockets TV female "F" type sockets TV-R terminal sockets TV-R-SAT sockets Cable outlets Conform to BS A A - supplied complete with plate Telephone and data sockets RJ 11 + RJ sockets Cat. e UTP

Mallia TM socket coulet customisable colours Mallia TM hotel equipment, plate customisable colours 2 831 20 2 831 26 2 830 2 83 97

for BS boxes All sockets integrate child protection To be equipped with plates Dim.

Nos German standard socket outlets 16 A - 20 VA Conform to SNI 0-3892.

- 16 A - 20 V / 1 A - 127 V 2P+E - 1 gang 2 831 20 2 833 20 2 83 20 British standard socket outlets 13 A - 20 VA Conform to BS 1363:

Nos Switches for hotels - 230 V± Key card switches - 1 A Time delay around 30 s 1 2 830 8 1 2 832 8 1 2 83 8 Do not disturb / Occupied /

output downlighters 230 V±, with LED 2 830 97 2 832 97 2 83 97 Shaver sockets 20 V / 120 VA - 0/60 Hz Dim.

16 Mallia TM socket coulet customisable colours Mallia TM hotel equipment, plate customisable colours Painted polycarbonate front cover Supplied with 2 screws M 3. for BS boxes All sockets integrate child protection To be equipped with plates Dim.: 86 x 86 mm Painted polycarbonate front cover Supplied with 2 screws M 3. for BS boxes To be equipped with plates Dim.: 86 x 86 mm Pack Cat.Nos German standard socket outlets 16 A - 20 VA Conform to SNI P+E - 1 gang horizontal mounting horizontal mounting horizontal mounting Multistandard socket outlets - 16 A - 20 V / 1 A V 2P+E - 1 gang British standard socket outlets 13 A - 20 VA Conform to BS 1363: Part 2 2P + E - 1 gang - single pole switched with red power indicator Pack Cat.Nos Switches for hotels V± Key card switches - 1 A Time delay around 30 s Do not disturb / Occupied / Clean up indicator + Bell push-buttons Do not disturb / Clean up - switches Downlighters Low output downlighters 230 V±, with LED Shaver sockets 20 V / 120 VA - 0/60 Hz Dim.: 86 x 16 mm To be installed in 2 gang flush mounted box with min 8 mm depth (cat. nos ) Plates for Shaver sockets 2 x 1 gang White Champagne Brass Bronze Matt Black Copper Brushed Stainless Steel Gold Polished Stainless Steel Lacquered Black 28

Mallia TM blanking plates, adaptors and accessories customisable colours Mallia TM flush mounting boxes 2 831 90 2 831 92 891 0 Pack Cat.

Nos 891 18 Flush mounting boxes conform to BS 662, material from galvanized steel. cable could be install from top, right/left or back side depend on the box type.

83 92 - Supplied without plate Transparent rockers with label holders for switches Can be used instead of the standard rocker plates Supplied with labels 2 818 9 1 gang

17 Mallia TM blanking plates, adaptors and accessories customisable colours Mallia TM flush mounting boxes Pack Cat.Nos Blanking plates 1 gang Supplied without plate Supplied without plate Supplied without plate Arteor adaptors Pack Cat.Nos Flush mounting boxes conform to BS 662, material from galvanized steel. cable could be install from top, right/left or back side depend on the box type. Depth 8 mm 2 gang with 1 fixed lug, 1 adjustable lug and 1 earth terminal for shaver socket 1 gang Supplied without plate Supplied without plate Supplied without plate Transparent rockers with label holders for switches Can be used instead of the standard rocker plates Supplied with labels gang Plastic flush mounting boxes Depth 38 mm 1 gang gang gang Lamps LED 220 V, green low consumption For locator use LED 220 V, red - high luminosity For indicator use 29

or dressable mounting Complete mounting: available only in color 8910 or equivalent 2 811 26 Dressable mounting: available in

18 Mallia TM complete or dressable: find an answer to your needs... Mallia offers a selection of wiring devices in and colours You'll find a solution for every situation in complete, modular or dressable mounting Complete mounting: available only in color 8910 or equivalent Dressable mounting: available in all color 8910 or equivalent Multigang (mandatory to use Legrand flush mounting box cat no ) 2 x x

19 Mallia TM plates selections chart - customisble Brushed Stainless Steel Gold Polished Stainless Steel Lacquered Black or equivalent 2x x 8910 x 8910 x 8910 INBOUWDOOS 31

20 Setiabudi Building II Lt. 6 Suite 603 Jl. H.R. Rasuna Said, Kav 62 Jakarta Telp : (+62-21) Fax : (+62-21) sales.indonesia@legrand.co.id Bandung : Komp. Setrasari Plaza II /A 11 Bandung 012 Telp. : (+62-22) Fax. : (+62-22) legrand.bandung@legrand.co.id Surabaya : G Walk Shop House W2 No. 22 Citraland, Surabaya - Indonesia Telp. : (+62-31) (Hunting) Fax. : (+62-31) legrand.surabaya@legrand.co.id Medan : Jl. Thamrin 20 B Medan - Indonesia Telp. : (+62-61) , Fax. : (+62-61) legrand.medan@legrand.co.id IDML12C/GB-Edition Dec/12

WIRING ACCESSORIES NEW PRODUCTS. Mallia TM complete white. Mallia TM customisable colours. Belanko TM. Plexo, Industrial sockets

WIRING ACCESSORIES NEW PRODUCTS. Mallia TM complete white. Mallia TM customisable colours. Belanko TM. Plexo, Industrial sockets Mallia TM complete white P. 7 Switches and push-buttons Mallia TM customisable colours P. 7 Switches and push-buttons and other lighting functions P. 69 Switches and push-buttons WIRING ACCESSORIES Belanko