WARRANTY All Fermax products have a 24 months warranty.

Transcription

1 ACCESS CONTROL

2 WARRANTY All Fermax products have a 4 months warranty. Fermax«obligation under this warrany, however, is expressly limited (at Fermax«option) to replacing, reing, or issuing credit for any product returned to FERMAX within twenty four (4) months from date of shipment by FERMAX and then only if: (a) the defective product is returned to FERMAX, transport charges prepaid, (b) examination of the product discloses to FERMAX«satisfaction that defects in the product have not been caused by misuse, neglect, improper installation, re alteration or accident and (c) returned material must attach the Authorization for return form. This warranty does not cover problems arising due causes with equipment (for example deficiencies in installation or incorrect wiring), nor breakdowns caused by incorrect manipulation of blows. LIMIT OF LIABILITY It is expressly understood and agreed that FERMAX is not an insurer that the products or services sold hereunder will perform functions or prevent: that FERMAX shall be exempt from liability for all loss or damage therefrom; and that insurance, if any, shall be obtained by the Distributor. Liability shall be limited to an amount to the consideration paid by the distributor for such products or services as the distributor exclusive remedy. DELIVERY 15 days after order confirmation and reception of payment. Allow 30 days for special orders. Every endeavour will be made by the Company to adhere to the delivery dates quoted, but such dates are only estimate and are not guaranteed neither shall they be a term of condition between the Buyer and the Company. The Buyer shall be responsible for arranging insurance on goods collected by their own carriers. Delay in delivery shall by no means entitle the Buyer to cancel the order or thereby render the Seller liable to the Buyer for any loss or expense arising from the delay unless otherwise agreed in writing. Ex works. OWNIRSHIP OF GOODS The goods shall remain the property of the Seller until paid for in full by the Buyer. CANCELLATION Cancellation of any order or goods or any part of an order will not be valid after the Buyer has placed the order unlessthe cancellation is accepted by the Seller in writing.

3

4

5 Dear partner, This fourth edition of the Access Control catalogue takes in the complete range of FERMAX solutions for access restriction. You can choose the most suitable option according to the specific needs and features of the installation: Styling: for interiors, outdoors or vandalproof version. technology: keypad, proximity, radio frequency, fingerprint and Bluetooth. System: Standalone (1 access), standalone in network (3 accesses) and centralized (large installations). This new document has been designed to provide you with detailed and structured information on all the options, in technical file format, for easy understanding and use by the professional. The main new features that you will find in this edition are: Standalone system. The Bluetooth Kit lets you open the door with a mobile phone. It is a technological and innovating product. City Fingerprint. Cuttingedge technology now at a highly competitive price. Includes thermal reader technology, recommended in exteriors. Storage capacity: 950 fingerprints. Marine s for exteriors made in stainless steel, now available in keypad version (Memokey) and proximity (Private). New RF remote control line with an exclusive design and more robust mechanics. We emphasize the versatility offered by our access control range for integration in any video entry system panel. Ask for the modular format of the desired reader and integrate it in an outdoor panel. Standalone system in network. Recommended for average size applications up to 3 accesses and 1000 users. Management handled from intuitive and practical PC software. An interesting balance between benefits and simplicity in system management and startup. Centralized system. The new software that comes as standard with the Central Unit also includes management of user authorizations/cancellations and access permits/restrictions and now also time & attendance software for staff clockin management and calculation of hours worked (for pays management). You can also find all updated information on our products in the product section of our website Thank you for your confidence. Jeremy Palacio Access Control Product Manager

6

7 Standalone 1 1 Standalone in network 37 Centralized 49 Accessories 75 Content Guide

8 QUICK GUIDE Keypad City Bruto Loft Description ref. ref. ref. STANDALONE STANDALONE KIT STANDALONE IN NETWORK CENTRALIZED Citymax Module Bruto Module Marine Description ref. ref. ref. STANDALONE STANDALONE KIT STANDALONE IN NETWORK CENTRALIZED Proximity City Bruto Loft Description ref. ref. ref. STANDALONE STANDALONE KIT STANDALONE IN NETWORK CENTRALIZED or or Citymax Module Bruto Module Marine Description STANDALONE STANDALONE KIT STANDALONE IN NETWORK CENTRALIZED ref ref ref

9 QUICK GUIDE Radio frequency PCB Module Box Receiver DIN Rail MDS Single Channel Receiver MDS Secondary Receiver Description ref. ref. ref. ref. ref. STANDALONE STANDALONE KIT STANDALONE IN NETWORK CENTRALIZED Key button Description STANDALONE STANDALONE KIT STANDALONE IN NETWORK CENTRALIZED Bluetooth City ref or Bruto ref. 554 TM Bluetooth TM Bluetooth Description STANDALONE STANDALONE KIT STANDALONE IN NETWORK CENTRALIZED Fingerprint City ref Citymax Module ref Optical City Citymax Module Description ref. ref. ref. STANDALONE STANDALONE KIT STANDALONE IN NETWORK CENTRALIZED

10 Standalone The easiest access control to install. No PC required. An ideal access control solution for indoors and outdoors, to manage a single access or door in the most practical and simple way. Swift and easy to install: only two power supply cables. technologies available are keypad, proximity readers, radio frequency systems, Bluetooth technology and digital fingerprint. Standalone in network Secure and practical access control. PC required. The standalone access control system in network is recommended when you want to manage permits/restrictions for up to 3 accesses or doors from a PC. The on line events record enables a fast graphic view of incoming and outgoing user flow. Centralized The most complete and versatile solution. PC Required. Enables complete management of an installation with multiple accesses (up to 048) and advanced access control functions. There are two systems: MDS and CAC. MDS is recommended in installations with audio or video door entry systems and access control functions, alarms and automation. CAC is the best option for purely access control installations thanks to its new functions: vehicle control and time & attendance for salary management. Also includes alarms management and automation. Accessories Common to all the access control systems. 08

11 Reference chart/index READER KEYPAD STANDALONE STANDALONE IN NETWORK CENTRALIZED (MDS and CAC) R E F E R E N C E S CITY * (0) 391 CITYMAX MODULE BRUTO BRUTO MODULE LOFT * (1) 4550* (1) +440 MARINE 4699 PROXIMITY CITY o CITYMAX MODULE BRUTO o BRUTO MODULE LOFT MARINE 4698 KEY BUTTON CITY o CITYMAX MODULE BRUTO 554 BRUTO MODULE RADIOFREQUENCY PCB MODULE RECEIVER 7900 BOX RECEIVER 7960 DIN RAIN MODEL RECEIVER 7903 SINGLE CHANNEL RECEIVER MDS SECUNDARY RECEIVER 464 BLUETOOTH CITY 4477 CITYMAX MODULE 4476 FINGERPRINT AOPTICAL READER NCITY CITYMAX MODULE NOTE: The symbol indicates that there is no such combination. *(0) Ref.4480 is a keypad and proximity reader. *(1) Ref.4550 is a keypad and proximity reader. 09

12 Simple access control system managing one access.

13 Standalone access control

14 STANDALONE Memokey standalone City Memokey (ref.3610) Access control keypad with capacity for up to 100 different of 4 to 6digit codes. Manufactured in aluminium. Flush or surface mounted (ref.8851). Recommended for interiors and exteriors. and controller in the same module (ref.3610) or separate (ref.360 and ref.361). Exit pushbutton and free access button input. Electric lock activation by relay. With auxiliary relay for other functions. Programmable relay times (monostable, bistable). Each code can activate one or two relays simultaneously. Multifunction OC output: coercion alarm, wrong code or tamper. Programming Programming from the keypad by Master code. 30Vac Power supply Keypad is located in the outside zone. The rest of the devices, installed indoors, are connected to it: power supply and electric lock. Optionally, an exit pushbutton can be used if there is no door handle (LOFT model) to detect if the door remains open. Door release Ref.3610 Exit button Dimensions (WxHxDmm): Flush box (included): Surface box (WxHxDmm): Environmental protection (IP): Protection against knocks (IK): 130x18x18 115x114x45 130x18x Power supply (V): 1V (ac/dc) Consumption (ma) without door release: 6/60 Relay Contact: A (NA,NC) Programmable from 01 to 99 sec. or bistable Operating temperature: 0 to 70ºC 1 Available in kit (ref.3600)

15 Memokey Memokey City CR (ref.360) standalone Memokey controller CR (ref.361) City Memokey CR (ref ) (ref.360) and controller (ref.361) in two standalone modules for enhanced security. The controller is installed indoors next to the power supply and door release. Metallic box included with controller (measurements: 154x03x50mm). A second CR keypad can be added on the inside. Maximum distance: 100 meters. STANDALONE Exit pushbutton and free access button input. Electric lock activation by relay. With auxiliary relay for other fuctions. Programmable relay times (monostable, bistable). Each code can activate one or two relays simultaneously. Multifunction OC output: coercion alarm, wrong code or tamper. Electric lock unblocking by code (free access). Programming Programming from keypad by Master code. Ref Vac Power supply The CR keypad is located on the outside, connected to the controller situated in the interior, the same as the rest of the devices: power supply and electric lock. Optionally, an exit pushbutton can be used (if there is no door handle) and a second CR keypad on the inside. 6 Ref.361 Exit button Door release Dimensions (WxHxDmm): Flush box (included): Surface box (WxHxDmm): Metallic box (WxHxDmm): Environmental protection (IP): Protection against knocks (IK): 130x18x18 115x114x45 130x18x33 154x03x Power supply (V): 1V (ac/dc) Consumption (ma) without door release: 6/60 Relay contact: A (NA,NC) Programmable from 01 to 99 sec. or bistable Operating temperature: 0 to 70ºC Available in kit (ref.3591) 13

16 STANDALONE Memokey standalone City Memokey Module (ref.50) Access control keypad with capacity for up to 100 different 4 to 6digit codes. Manufactured in aluminium. To be fitted in CityMax audio or video door entry system outdoor panels to improve home security. and controller integrated in the same module (ref.50). Exit pushbutton and free access button input. Electric lock activation by relay. With auxiliary relay for other functions. Programmable relay times (monostable, bistable). Each code can activate one or two relays simultaneously. Open collector auxiliary output (150mA max) to indicate sabotage attempt or door open/forced. Electric lock unblocking by code (free access). Programming Programming from keypad by Master code. Audio or video door entry panel located in the outside area. It is possible to set up the panel intuitively to 30Vac Power supply include a keypad (ref.50) for greater security and more convenient access. Door release Ref.50 Exit button Environmental protection (IP): 43 Protection against knocks (IK): 07 Power supply (V): 1V (ac/dc) Consumption (ma) without door release: 6/60 Relay contact: A (NA,NC) Programmable from 01 to 99 sec. or bistable Operating temperature: 0 to 70ºC 14

17 A B Memokey standalone Bruto Memokey (ref.4500) Access control keypad with capacity for up to 100 different 4 a 6digit codes. Vandalproof panel. Flush or surface mounted (ref.778). Recommended for interiors and exteriors. and controller integrated in the same module. Ideal for troubled zones or districts, offices, banks, etc. STANDALONE Exit pushbutton and free access button input. Electric lock activation by relay. With auxiliary relay for other functions. Programmable relay times (monostable, bistable). Each code can activate one or two relays simultaneously. Multifunction OC output: coercion alarm, wrong code or tamper. Programmation Programming from keypad by Master code. 30Vac Power supply Keypad is located in the outside zone. The rest of the devices, installed indoors, are connected to it: power supply and electric lock. Optionally, an exit pushbutton can be used if there is no door handle (LOFT model) to detect if the door remains open. Door release Ref.4500 Exit button Dimensions (WxHxDmm): Flush box (included): Surface box(wxhxdmm): Environmental protection (IP): Protection against knocks (IK): 135x130x18 115x100x45 135x131x Power supply (V): 1V (ac/dc) Consumption (ma) without door release: 6/60 Relay contact: A (NA,NC) Programmable from 01 to 99 sec. or bistable Operating temperature: 0 to 70ºC Available in kit (ref.133) 15

18 STANDALONE Memokey standalone Bruto Memokey Module (ref.53) Access control keypad with capacity for up to 100 different 4 to 6digit codes. Vandalproof keypad. To be fitted in Bruto audio or video door entry panel viewers for enhanced security in the home. and controller integrated in the same module (ref.53). Exit pushbutton and free access button input. Electric lock activation by relay. With auxiliary relay for other functions. Programmable relay times (monostable, bistable). Each code can activate one or two relays simultaneously. Multifunction OC output: coercion alarm, wrong code or tamper. Programmation Programming from keypad by Master code. Keypad is located in the outside zone. The rest of the devices, installed indoors, are connected to it: power supply and electric lock. Optionally, an exit pushbutton can be used if there is no door handle (LOFT model) to 30Vac detect if the door remains open. Power supply Door release Ref.53 Exit button 16 Environmental protection (IP): Protection against knocks (IK): Power supply (V): Consumption (ma) without door release: Relay contact: Programable from 01 to 99 sec. or bistable Operating temperature: V (ac/dc) 6/60 A (NA,NC) 0 to 70ºC

19 Memokey standalone Loft Memokey (ref.4540) Access control keypad with capacity for up to 100 different 4 to 6digit codes. Manufactured in ABS plastic. Surface mounted. Recommended for interiors. and controller integrated in the same module Ideal for screen profiles in offices. Includes a 50cm cable. STANDALONE Exit pushbutton and free access button input. Electric lock activation by relay. Multifunction OC output: coercion alarm, wrong code and forced door. Electric lock unblocking by code (free access). Status LEDs: door open/closed/power supply. Programmation Programming from keypad by Master code. 30Vac Power supply Keypad is located in the outside zone. The rest of the devices, installed indoors, are connected to it: power supply and electric lock. Optionally, an exit pushbutton can be used if there is no door handle (LOFT model) to detect if the door remains open. Ref.4540 Door release Exit button Dimensions (WxHxDmm): Flush box: Superface box (WxHxDmm): Environmental protection (IP): Protection against knocks (IK): 60x130x3 Power supply (V): 1V (ac/dc) Not required Consumption (ma) without door release: 0/70 Not required Relay contact: Operating temperature: A (NA,NC) 0 to 70ºC Availalble in kit (ref.363) 17

20 3 4 7 A B STANDALONE Memokey standalone Marine Memokey (ref.4699) Access control keypad with capacity for up to 100 different 4 to 6digit codes. Stainless steel panel.5mm thickness. Keypad with 4x3 layout and orange backlight. Flush or surface mounted (ref.4645). Recommended for interiors and exteriors. and controller integrated in the same module. Exit pushbutton and free access button input. Electric lock activation by relay. With auxiliary relay for other functions. Programmable relay times (monostable, bistable). Each code can activate one or two relays simultaneously. Multifunction OC output: coercion alarm, wrong code or tamper. Programmation Programming from keypad by Master code. 30Vac Power supply Keypad is located in the outside zone. The rest of the devices, installed indoors, are connected to it: power supply and electric lock. Optionally, an exit pushbutton can be used if there is no door handle (LOFT model) to detect if the door remains open. 1 Door release Ref.4699 Exit button Dimensions (WxHxDmm): 153x13x50 Power supply (V): 1V (ac/dc) Flush box (included): 130x160x55 Consumption (ma) without door release: 6/60 Superface box (WxHxDmm): 154x184x73 Relay contact: A (NA,NC). Environmental protection (IP): 53 Programmable from 01 to 99 sec. or bistable Protection against knocks (IK): 09 Operating temperature: 0 to 60ºC 18

21 PRIVATE ACCESS CONTROL Private standalone City Private (ref.347) Proximity card reader with capacity for up to 400 users. Manufactured in aluminium. Flush or surface mounted (ref.8851). Recommended for interiors and exteriors. and controller integrated in the same module. STANDALONE Exit pushbutton and free access button input. Electric lock activation by relay with programmable timing. Programming help LEDs. Programmation Can be done in 3 ways: Master card: The first time that the power supply is connected, the system waits for a proximity card which will be considered as master card. Keypad: Recommended if we want to cancel lost cards (ref. 306). PC software: The most convenient solution for authorization and cancellation management (ref.351). 30Vac Power supply Keypad is located in the outside zone. The rest of the devices, installed indoors, are connected to it: power supply and electric lock. Optionally, an exit pushbutton can be used if there is no door handle (LOFT model) to detect if the door remains open. Door release ( restricted area ) Ref.347 Exit button Without personalizing or magnetic strip. Without personalizing and with magnetic strip. Customizable (photo, name, company...) For replacement with magnetic strip. Proximity keyring. Identifiers ref.3361 ref.336 ref.336 ref.364 ref Dimensions (WxHxDmm): Flush box (included): Superface box (WxHxDmm): Environmental protection (IP): Protection against knocks (IK): Power supply (V): Cons. (ma) without door release: 130x18x18 Relay contact: A (NA,NC). 115x114x45 Programmable from 01 to 99 sec. or bistable 130x18x Operating temperature: Reading distance (card/keyring): IP Interface: 0 to 60ºC 6/5 cm RS3 1V (ac/dc) 80/10 Available in kit (ref.60) 19

22 ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL STANDALONE Private standalone City Private Module (ref.63) Proximity card reader with capacity for up to 400 users. To be fitted in the viewer of CityMax audio or video door entry panels for enhanced security in the home. and controller integrated in the same module. Exit pushbutton and free access button input. Electric lock activation by relay with programmable timing. Programming help LEDs. Programmation Can be done in 3 ways: Master card: The first time that the power supply is connected, the system waits for a proximity card which will be considered as master card. Keypad: Recommended if we want to cancel lost cards (ref. 306). PC software: The most convenient solution for authorization and cancellation management (ref.351). 30Vac Power supply The audio or video door entry panel is located in the outside area. It is possible to set up the panel intuitively to include a keypad (ref.63) for greater security and more convenient access. Door release Ref.63 Exit button Without personalizing or magnetic strip. Without personalizing and with magnetic strip. Customizable (photo, name, company...) For replacement with magnetic strip. Proximity keyring. Identifiers ref.3361 ref.336 ref.336 ref.364 ref Environmental protection(ip): Protection against knocks (IK): Power supply (V): 1V (ac/dc) Cons. (ma) withot door release: 80/10 Relay contact: A (NA,NC). Operating temperature: Reading distance (card/lkeyring): PC Interface: 0 to 60ºC 6/5 cm RS3 0

23 PRIVATE ACCESS CONTROL Private standalone Private Bruto (ref.450) Proximity card reader with capacity for up to 400 users. Vandalproof reader. To be fitted in the viewer of the Bruto audio or video door entry panels for enhanced security in the home. and controller integrated in the same module. STANDALONE Exit pushbutton and free access button input. Electric lock activation by relay with programmable timing. Programming help LEDs. Programmation Can be done in 3 ways: Master card: The first time that the power supply is connected, the system waits for a proximity card which will be considered as master card. Keypad: Recommended if we want to cancel lost cards (ref. 306). PC software: The most convenient solution for authorization and cancellation management (ref.351). 30Vac Power supply Keypad is located in the outside zone. The rest of the devices, installed indoors, are connected to it: power supply and electric lock. Optionally, an exit pushbutton can be used if there is no door handle (LOFT model) to detect if the door remains open. Door release ( restricted area ) Ref.450 Exit button Without personalizing or magnetic strip. Without personalizing and with magnetic strip. Customizable (photo, name, company...) For replacement with magnetic strip. Proximity keyring. Identifiers ref.3361 ref.336 ref.336 ref.364 ref Dimensions (WxHxDmm): Flush box (included): Superface box (WxHxDmm): Environmental protection (IP): Protection against knocks (IK): Power supply (V): Comsumption (ma) door release 135x130x18 Relay contact A (NA,NC). 115x100x45 Programmable from 01 to 99 sec. or bistable 135x131x Operating temperature Reading distance: (card/keyring): PC Interface: 0 to 60ºC 4/ cm RS3 1V (ac/dc) 80/10 1

24 ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL STANDALONE Private standalone Bruto Private Module (ref.88) Proximity card reader with capacity for up to 400 users. Vandalproof reader. To be fitted in the viewer of the Bruto audio or video door entry panels for enhanced security in the home. and controller integrated in the same module. Exit pushbutton and free access button input. Electric lock activation by relay with programmable timing. Programming help LEDs. Programmation Can be done in 3 ways: Master card: The first time that the power supply is connected, the system waits for a proximity card which will be considered as master card. Keypad: Recommended if we want to cancel lost cards. PC software: The most convenient solution for authorization and cancellation management (ref.351). 30Vac Power supply Keypad is located in the outside zone. The rest of the devices, installed indoors, are connected to it: power supply and electric lock. Optionally, an exit pushbutton can be used if there is no door handle (LOFT model) to detect if the door remains open. Door release Ref.88 Exit button Without personalizing or magnetic strip. Without personalizing and with magnetic strip. Customizable (photo, name, company...) For replacement with magnetic strip. Proximity keyring. Identifications ref.3361 ref.336 ref.363 ref.364 ref Environmental protection (IP): Protection against knocks (IK): Power supply (V): Consumption (ma) without door release: Relay contact: Programmable from 01 to 99 sec. or bistable Operating temperature: V (ac/dc) 80/10 A (NA,NC) 0 to 70ºC

25 Private standalone Loft Private (ref.4530) Access control keypad with capacity for up to 100 different 4 to 6digit codes. Manufactured in ABS plastic. Surface mounted. Recommended for interiors. and controller integrated in the same module Ideal for screen profiles in offices. Includes a 50cm cable. STANDALONE Exit pushbutton and free access button input. Electric lock activation by relay with programmable timing. Programming help LEDs. Programmation Can be done in 3 ways: Master card: The first time that the power supply is connected, the system waits for a proximity card which will be considered as master card. Keypad: Recommended if we want to cancel lost cards (ref. 306). PC software: The most convenient solution for authorization and cancellation management (ref.365) 30Vac Power supply Keypad is located in the outside zone. The rest of the devices, installed indoors, are connected to it: power supply and electric lock. Optionally, an exit pushbutton can be used if there is no door handle (LOFT model) to detect if the door remains open. Door release Ref.4530 Exit button Without personalizing or magnetic strip. Without personalizing and with magnetic strip. Customizable (photo, name, company...) For replacement with magnetic strip. Proximity keyring. Identifiers ref.3361 ref.336 ref.336 ref.364 ref Dimensions (WxHxDmm): Flush box (included): Superface box (WxHxDmm): Environmental protection (IP): Protection against knocks (IK): Power supply (V): 60x130x3 Not required Not required V (ac/dc) Cons. (ma) without door release: Relay contact: Operating temperature: Reading distance (card/keyring): PC Interface: 45/75 A (NA,NC). 0 to 60ºC 8/6 cm RS485 Available in kit (ref.364) 3

26 ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL STANDALONE Private standalone Marine Private (ref.4698) Proximity card reader with capacity for up to 400 users. Stainless steel panel.5mm thickness. Flush or surface mounted (ref.4645). Recommended for interiors and exteriors. and controller integrated in the same module. Exit pushbutton and free access button input. Electric lock activation by relay with programmable timing. Programming help LEDs. Programmation Can be done in 3 ways: Master card: The first time that the power supply is connected, the system waits for a proximity card. which will be considered as master card. Keypad: Recommended if we want to cancel lost cards (ref.1306). PC software: The most convenient solution for authorization and cancellation management (ref.351) 30Vac Power supply Keypad is located in the outside zone. The rest of the devices, installed indoors, are connected to it: power supply and electric lock. Optionally, an exit pushbutton can be used if there is no door handle (LOFT model) to detect if the door remains open. Door release Ref.4698 Exit button Without personalizing or magnetic strip. Without personalizing and with magnetic strip. Customizable (photo, name, company...) For replacement with magnetic strip. Proximity keyring. Identifiers ref.3361 ref.336 ref.336 ref.364 ref Dimensions (WxHxDmm): 153x13x50 Flush box (included): 130x160x55 Superface box (WxHxDmm): 154x184x73 Environmental protection (IP): 53 Protection against knocks (IK): 09 Power supply (V): 1V (ac/dc) Cons. (ma) without door release: Relay contact: Operating temperature: Reading distance (card/keyring): PC Interface: 80/10 A (NA,NC). 0 to 60ºC 6/5 cm RS3

27 Radiofrequency standalone Trinary RF emitter (ref.79561) Radiofrequency emitter 433.9MHz. Trinary technology. New and highly robust design. Dual channel emitter that can activate two relays. Configuration of the sequence of digits required by means of microswitches. Simple and easy to use. STANDALONE Dip switch configuration (8 microswitches in 3 positions). Unlimited number of users admitted by the receiver. Includes battery 1Vdc. Range: 30m. Frequency: MHz. Consumption in transmission: 10mA Consumption in standby: 0.1mA Door release RF Emitter Ref Receiver Compatible with ref.795 Single channel receiver for garages. ref.7900 Single channel receiver PCB (OEM). ref.7903 Single channel receiver DIN rail. Dimensions (WxHxDmm): 53x36x13mm Available in kit (ref.7910 y ref.7911) 5

28 STANDALONE Radiofrequency standalone Receiver for garages (ref.795) Single channel receiver 433.9MHz. Trinary technology. When the code emitted by the trinary emitter (ref.79561) is received, the receiver closes a circuit that triggers the electric lock or door automation. Mounted in watertight box (IP65) in ABS. Programming by 8 microswitches in 3 positions. Includes rigid antenna 5 cm. Optionally, by adding card ref.7934, the receiver can be turned into dual channel to trigger a second relay. Reception frequency: MHz. Sensitivity: 3 mv Relay contact: A max. Power supply: 0Vac/50Hz Consumption: 110 ma in standby. Ref.7934 Ref.795 Alarm RF emitter Ref Door release Compatible with Trinary emitter (ref.79561) Dimensions (WxHxDmm): 90x165x55mm 6 Available in kit (ref.7911)

29 Radiofrequency standalone Single Channel Receiver (ref.7900) Single channel receiver 433.9MHz. Trinary technology. The receiver admits all emitters (ref.79561) programmed with the same code. Can be installed in any FERMAX audio or video door entry panel. STANDALONE Trinary dip switch configuration (8 microswitches in 3 positions). Power supply: 1 Vdc/1 Vac. Frequency: MHz. Output 1Vac to activate an electric lock. Output for pushbutton connection to open the door from inside. 30Vac Power supply Door release Ref.7900 (To be installed inside the flush box). Exit button RF emitter (ref.79561) Compatible with Trinary emitter (ref.79561) Dimensions (WxHxDmm): 0x70x60mm 7

30 REF.7903 STANDALONE Radiofrequency standalone DIN rail receiver (ref.7903) Single channel receiver 433.9MHz. Trinary technology. The receiver admits all emitters (ref.79561) programmed with the same code. Includes, in DIN6 format, the RF receiver and transformer or power supply. Ideal for shops, offices and businesses. Direct connection to 0Vac/50Hz. DIN rail or wall mounted. Output for pushbutton connection to open door from inside. Frequency: MHz. Trinary dip switch configuration (8 microswitches in 3 positions). Output 1Vac for an electric lock activation. Dimensions: 6element DIN. Electric cabinet Ref RF emitter Ref Compatible with Trinary emitters (ref.79561) Dimensions (WxHxDmm): 105x90x60mm 8 Available in kit (ref.7910)

31 REF RECEPTOR SEGURIDAD SECURITY RECEIVER Radiofrequency standalone RF digital emitter (ref.4651) Radiofrequency emitter 433.9MHz. Digital Technology. New and highly robust design. Dual channel emitter that can activate two relays. Secure code, unique, non configurable and exclusive as standard per emitter. It is necessary to authorize/cancel emitters in the receivers. STANDALONE Unique and exclusive code per emitter. Includes battery 1Vdc. Range: 30m. Frequency: MHz. Consumption in transmission: 10 ma. Consumption in standby: 0.1mA Door release RF emitter Ref RF receiver Ref.7960 Compatible with Ref.7960 Villa receiver (standalone). Ref.1065 MDS receiver (centralized). Ref.464 MDS Secondary receiver (centralized). Dimensions (WxHxDmm): 53x36x13mm Available in kit (ref.791) 9

32 RECEPTOR SEGURIDAD SECURITY RECEIVER STANDALONE Radiofrequency standalone Villa Receiver (ref.7960) Radiofrequency receiver 433.9MHz. Digital technology. Only authorized digital (ref.4651) or dual (ref.5511) emitters will trigger the device. Reduced size enables installation in electrical cabinets (embeddable in standard boxes 10x10cm). Emitters must be authorized in the receiver. Power supply 1Vac/1Vdc. Lets you store up to 10 emitters (users) in memory with unique and different codes. Electric lock activation by relay. Programmable timing. Exit pushbutton input. Frequency: MHz. Door open time programming by dipswitch. REF Door release RF emitter Ref Receiver Ref.7960 Compatible with Digital (ref.4651) or dual (ref.5511) emitters. Dimensions (WxHxDmm): 6x70x0mm 30 Available in kit (ref.791)

33 Radiofrequency standalone Dual RF emitter (ref.5511) Radiofrequency emitter 433.9MHz. Dual technology. New and highly robust design. Dual channel emitter can activate two relays. Secure code, unique, non configurable and exclusive as standard per emitter. It is necessary to authorize/cancel emitters in the receivers. Internally integrates proximity card electronics so can be used as a dual channel emitter and as substitute identifier for proximity cards or keyrings. STANDALONE In addition to the RF functions, incorporates proximity card electronics for use in any proximity reader. Includes battery 1Vdc. Range: 30m. Proximity reader distance: cm. Frequency: MHz. Consumption in transmission: 10mA. Consumption in standby: 0.1mA Door release RF emitter Ref.5511 Receiver for garages Compatible with Ref.7960 Villa receiver (standalone). Ref.1065 MDS receiver (centralized). Ref.464 MDS secundary receiver (centralized). Dimensions (WxHxDmm): 53x36x13mm 31

34 TM Bluetooth STANDALONE Bluetooth TM Bluetooth standalone City Bluetooth (ref.4477) Access control reader by Bluetooth technology where the mobile telephone acts as user identifier. Manufactured in aluminium. Flush or surface mounted (ref.8851). Recommended for interiors and exteriors. and controller in the same module. Electric lock activation by relay. Programmable relay time (monostable, bistable). Several operating modes: authorized personnel only (capacity 40 users) or without user limits. In authorized personnel only mode the door can be opened totally hands free, with key confirmation or PIN code. In no user limit mode the door is always opened by a PIN. Configurable reader range: up to m, 9m or 0m. Programmation Programming can be done in three ways: through a master mobile (recognized by the reader when powered up the first time) with simple and intuitive commands, by PC with Bluetooth connection (software downloadable from or by PDA with Bluetooth. 30Vac Power supply The reader is located in the outside zone. The rest of the devices, installed indoors, are connected to it: power supply and electric lock. Door release Ref.4477 Exit button Dimensions (WxHxDmm): Flush box (included): Surface box (WxHxDmm): Enviromental protection (IP): Protection against knocks (IK): 130x18x18 115x114x45 130x18x Power supply (V): 1V (ac/dc) Cons. (ma) without door release: 80/00 Relay contact: A (NA,NC) Programmable from 01 to 99 sec. or bistable Operating temperatue: 0 to 70ºC 3 Available in kit (ref.4478)

35 TM Bluetooth Bluetooth standalone CityMax Bluetooth (ref.4476) Access control reader by Bluetooth technology where the mobile telephone acts as user identifier. STANDALONE Bluetooth TM To be fitted in the viewer of CityMax audio or video door entry panels for enhanced security in the home. and controller in the same module. Electric lock activation by relay. Programmable relay time (monostable, bistable). Several operating modes: authorized personnel only (capacity 40 users) or without user limits. In authorized personnel only mode the door can be opened totally hands free, with key confirmation or PIN code. In no user limit mode the door is always opened by a PIN. Configurable reader range: up to m, 9m or 0m. Programmation Programming can be done in three ways: through a master mobile (recognized by the reader when powered up the first time) with simple and intuitive commands, by PC with Bluetooth connection (software downloadable from or by PDA with Bluetooth. 30Vac Power supply The audio or video door entry panel is located in the outside area. It is possible to set up the panel intuitively to include a reader (ref.4476) for greater security and more convenient access. Door release Ref.4476 Exit button Enviromental protection (IP): 43 Protection against knocks (IK): 07 Power supply (V): 1V (ac/dc) Consumption (ma) without door release: 6/60 Relay contact: A (NA,NC) Programmable from 01 to 99 sec. or bistable Operating temperature: 0 to 70ºC 33

36 STANDALONE Fingerprint standalone City fingerprint (ref.6990) Fingerprint reader with thermal sensor and storage capacity for 950 prints. Manufactured in aluminium in new City styling. Flush or surface mounted. Recommended for interiors and exteriors. and controller integrated in the same module. Exit pushbutton and free access button input. Number of users: 950 in 1 fingerprint per person mode. 630 in fingerprints per person mode. status signal LEDs: door open/closed. Display 73digit segments. Infrared receiver for programming. Electric lock activation by relay and one auxiliary relay. Programmable relay times (monostable, bistable). Programmation The system is programmed with one fingerprint (the administrator s) and with a remote infrared keypad for user authorizations/cancellations. 30Vac Power supply The reader is located in the outside zone. The rest of the devices, installed indoors, are connected to it: power supply and electric lock. Optionally, an exit pushbutton can be used if there is no door handle (LOFT model) to detect if the door remains open. Door release Ref.6990 Exit button Dimensions (WxHxDmm): Flush box (included): Superface box (WxHxDmm): Environmental protection (IP): Protection against knocks (IK): 130x18x18 Power supply (V): 1V (ac/dc) 115x114x45 Consumtion (ma) without door release: 6/60 130x18x Relay contact: Operating temperature: A (NA,NC) 0 to 60ºC 34 Available in kit (ref.6988)

37 Fingerprint standalone City fingerprint module (ref.6989) Fingerprint reader with thermal sensor and storage capacity for 950 prints. To be fitted in the viewer of CityMax audio or video door entry panels for enhanced security in the home. and controller integrated in the same module. STANDALONE Exit pushbutton and free access button input. Number of users: 950 in 1 fingerprint per person mode. 630 in fingerprint per person mode. status signal LEDs: door open/closed. Display 7 3digit segments. Infrared receiver for programming. Electric lock activation by relay and one auxiliary relay. Programmable relay times (monostable, bistable). Programmation The system is programmed with one fingerprint (the administrator) and with a remote infrared keypad for user authorizations/cancellations. 30Vac Power supply The audio or video door entry panel is located in the outside area. It is possible to set up the panel intuitively to include a reader (ref. 6989) for greater security and more convenient access. Door release Ref.6989 Exit button Environmental protection (IP): Protection against knocks (IK): Power supply (V): 1V (ac/dc) Consumption (ma) without door release: 6/60 Relay contact: A (NA,NC) Operating temperature: 0 to 60ºC 35

38 Access control systems consisting of several accesses (up to a maximum of 3) and PC managed.

39 Standalone access control in network

40 ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL Controller standalone in network Door Controller (ref.4401) STANDALONE IN NETWORK Door controller with 500 event memory (ref.4401). Includes CD with management software. The door controller manages the devices in each access: up to two readers (if they are used as entrance and exit), electric lock, door sensor and exit button. Up to 3 door controllers can be connected in series to manage 3 entry and exit accesses. Thanks to the internal memory, it enables user authorizations/cancellations and access permits/restrictions from a PC. Online incidents record. Capacity: users. Indoor installation and separate from the reader for greater security. Admits Wiegand6 input or magstrip. Each door controller manages users. The connection between controllers consists of power wires and a for data. Admits an exit and entrance reader, electric lock relay, auxiliary relay for other functions, pushbutton connection, door sensor and free access button. Necessary for vehicle accesses for connection of entrance or exit detection coils. Status LEDs: transmission and reception. Lets you connect any reader with Wiegand6 output or Magstrip (Aba TrackII or Dataclock). Admits Dallas ibutton key readers and matrix keypads in 8bit burst format. One power supply (ref.4813) recommended every 6 readers. Programmation Programmed from a PC with the corresponding software (included in ref.4401). s power supply in mechanism box 100x100mm or surface mounted with screws (included). Up to 3 s PC connection accessory (needed) ref.4661 Door controllers (ref.4401) PC Dimensions (WxHxDmm): 85x88x5 Power supply (V): 1Vdc Consumption (ma): 15/100 Operating temperature: 0 to 60ºC 38

41 ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL Memokey&Private WG standalone in network City Memokey&Private WG combination (ref.4480) Programmation Access control reader with dual technology: proximity and keypad with capacity for up to users. Standalone or joint operation for greater security: PIN code + card. Manufactured in aluminium in City styling. Flush or surface mounted. Recommended for interiors and exteriors. Door controller (ref.4401) required for operation. Output in Wiegand6 bit or Dataclock format. Wiegand (WG) readers equip the installation with access control with antisabotage security, as neither the door opening mechanism nor the exit button connection are builtin. These functions are supported by the door controller with memory (ref.4401). The reader can be used with other door controllers using Wiegand6 or Dataclock protocols. Builtin status LEDs: door open/closed/power supply. Programming and startup from PC software (included in ref.4401). STANDALONE IN NETWORK Up to 3 s s Power supply PC connection accessory (needed) ref.4661 Door controllers (ref.4401) PC The reader is located outdoors and connected to the controller located in the interior. Optionally, an exit pushbutton can be used (if there is no door handle). Can be combined with any Wiegand6 bit or Dataclock output reader. Without personalizing Without and without magnetic strip. personalizing and with magnetic strip. Customizable (photo, name, company...) For replacement with magnetic strip. Proximity keyring Identifiers ref.3361 ref.336 ref.336 ref.364 ref Dimensions (WxHxDmm): Flush box (included): Surface box (WxHxDmm): Environmental protection (IP): 130x175x18 115x16x45 130x175x33 43 Protection against knocks (IK): Power supply (V): Cons. (ma) without door release: Operating temperature: 07 1Vdc 30mA 0 to 60ºC 39

42 ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL Memokey&Private WG standalone in network Loft Memokey&Private WG (ref.4550) STANDALONE IN NETWORK Access control reader with dual technology: proximity and keypad with capacity for up to users. Standalone or joint operation for greater security: PIN code + card. Manufactured in ABS plastic. Surface mounted. Recommended for interiors. Ideal for screen profiles in offices. Includes a 50cm cable. Door controller (ref.4401) required for operation. Output in Wiegand6 bit or Dataclock format. Wiegand (WG) readers equip the installation with access control with antisabotage security, as neither the door opening mechanism nor the exit button connection are builtin. These functions are supported by the door controller with memory (ref.4401). The reader can be used with other door controllers using Wiegand6 or Dataclock protocols. Builtin status LEDs: door open/closed/power supply. Programmation Programming and startup from PC software (included in ref.4401). Up to 3 s s Power supply PC connection accessory (needed) ref.4661 Door controllers (ref.4401) PC The reader is located outdoors and connected to the controller located in the interior. Optionally, an exit pushbutton can be used (if there is no door handle). Can be combined with any Wiegand6 bit or Dataclock output reader. Without personalizing and without magnetic strip. Without personalizing and with magnetic strip. Customizable (photo, name, company...) For replacement with magnetic strip. Proximity keyring Identifiers ref.3361 ref.336 ref.336 ref.364 ref Dimensions (WxHxDmm): 60x130x3 Flush box (Not required): Surface box (Not required): Environmental protection (IP): 66 Protection against knocks (IK): Power supply (V): Cons. (ma) without door release: Operating temperature: 06 1Vdc 40mA 0 to 60ºC 40

43 ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL PC Private WG standalone in network City Private WG (ref.4490) Programmation Proximity card reader with capacity for up to users. Manufactured in aluminium. Flush or surface mounted (ref.8851). Recommended for interiors and exteriors. Door controller (ref.4401) required for operation. Output in Wiegand6 bit or Dataclock format. Wiegand (WG) readers equip the installation with access control with antisabotage security, as neither the door opening mechanism nor the exit button connection are builtin. These functions are supported by the door controller with memory (ref.4401). The reader can be used with other door controllers using Wiegand6 or Dataclock protocols. Builtin status LEDs: door open/closed/power supply. Programming and startup from PC software (included in ref.4401). STANDALONE IN NETWORK s Power supply The reader is located outdoors and connected to the controller located in the interior. Can be combined with any Wiegand 6 bit or Dataclock output reader. Up to 3 s connection accessory (needed) ref.4661 Door controllers (ref.4401) PC Without personalizing Without and without magnetic strip. personalizing and with magnetic strip. Customizable (photo, name, company...) For replacement with magnetic strip. Proximity keyring Identifiers ref.3361 ref.336 ref.336 ref.364 ref Dimensions (WxHxDmm): Flush box (included): Surface box (WxHxDmm): Environmental protection (IP): Protection against knocks (IK): Power supply (V): 130x18x18 115x114x45 130x18x Vdc Cons. (ma) without door release: Operating temperature: Reading distance (card/keyring): PC Interface: 30mA 0 to 60ºC 6/5 cm RS485/USB 41

44 ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL Private WG standalone in network Bruto Private WG (ref.4510) STANDALONE IN NETWORK Programmation Proximity card reader with capacity for up to users. Vandalproof panel. Flush or surface mounted (ref.778). Recommended for interiors and exteriors. Door controller (ref.4401) required for operation. Output in Wiegand6 bit or Dataclock format. Wiegand (WG) readers equip the installation with access control with antisabotage security, as neither the door opening mechanism nor the exit button connection are builtin. These functions are supported by the door controller with memory (ref.4401). The reader can be used with other door controllers using Wiegand6 or Dataclock protocols. Builtin status LEDs: door open/closed/power supply. Programming and startup from PC software (included in ref.4401). s Power supply The reader is located outdoors and connected to the controller located in the interior. Optionally, an exit pushbutton can be used (if there is no door handle). Can be combined with any Wiegand6 bit or Dataclock output reader. Up to 3 s PC connection accessory (needed) ref.4661 Door controllers (ref.4401) PC Without personalizing Without and without magnetic strip. personalizing and with magnetic strip. Customizable (photo, name, company...) For replacement with magnetic strip. Proximity keyring Identifiers ref.3361 ref.336 ref.336 ref.364 ref Dimensions (WxHxDmm): Flush box (included): Surface box (WxHxPmm): Environmental protection (IP): Protection against knocks (IK): Power supply (V): 135x130x18 115x100x45 135x131x Vdc Cons. (ma) without door release: Operating temperature: Reading distance (card/keyring): PC Interface: 30 0 to 60ºC 4/ cm RS485/USB

45 ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL Private WG standalone in network Loft Private WG (ref.4560) Programmation Proximity card reader with capacity for up to users. Manufactured in ABS plastic. Surface mounted. Recommended for interiors. Ideal for screen profiles in offices. Includes a 50cm cable. Door controller (ref.4401) required for operation. Output in Wiegand6 bit or Dataclock format. Wiegand (WG) readers equip the installation with access control with antisabotage security, as neither the door opening mechanism nor the exit button connection are builtin. These functions are supported by the door controller with memory (ref.4401). The reader can be used with other door controllers using Wiegand6 or Dataclock protocols. Builtin status LEDs: door open/closed/power supply. Programming and startup from PC software (included in ref.4401). STANDALONE IN NETWORK s Power supply The reader is located outdoors and connected to the controller located in the interior. Optionally, an exit pushbutton can be used (if there is no door handle). Can be combined with any Wiegand6 bit or Dataclock output reader. Up to 3 s PC connection accessory (needed) ref.4661 Door controller (ref.4401) PC Identifiers Without personalizing Without and without magnetic strip. personalizing and with magnetic strip. Customizable (photo, name, company...) For replacement with magnetic strip. Proximity keyring ref.3361 ref.336 ref.336 ref.364 ref Dimensions (WxHxDmm): Flush box (included): Surface box (WxHxDmm): Environmental protection (IP): 60x130x3 Not required Not required 66 Protection against knocks (IK): 06 Power supply (V): 1V (ac/dc) Cons. (ma) without door release: Operating temperature: Reading distance (card/keyring): PC Interface: 40 0 to 60ºC 6/5 cm RS485/USB 43

46 ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL Fingerprint WG standalone in network City fingerprint WG fingerprint WG (ref.6990) STANDALONE IN NETWORK Fingerprint reader with thermal sensor and storage capacity for prints. Manufactured in aluminium in new City styling. Flush or surface mounted. Recommended for interiors and exteriors. Door controller (ref.4401) required for operation. Door controller (ref.4401) required for operation. Output in Wiegand6 bit or Dataclock format. Wiegand (WG) readers equip the installation with access control with antisabotage security, as neither the door opening mechanism nor the exit button connection are builtin. These functions are supported by door controller with memory (ref.4401). The reader can be used with other door controllers using Wiegand6 or Dataclock protocols. Builtin status LEDs: door open/closed/power supply. Display 7 3digit segments. Infrared receiver for programming. Number of users: 950 in 1 person mode. 630 in fingerprint mode. Programmation The system is programmed with one fingerprint (the administrator s) and with a remote infrared keypad for user authorizations/cancellations. User authorizations and cancellations can be done from a PC with the software included in the door controller (ref.4401). Power supply PC connection accessory (needed) ref.4661 The reader is located outdoors and connected to the controller located in the interior. Can be combined with any Wiegand6 bit or Dataclock output reader. Up to 3 s PC connection accessory (needed) ref.4661 s Door controller (ref.4401) PC Dimensions (WxHxDmm): Flush box (included): Surface box (WxHxDmm): Environmental protection (IP): 130x18x18 115x114x45 130x18x33 Protection against knocks (IK): Power supply (V): 07 1Vdc Consumption (ma) without door release: Operating temperature: 0 to 60ºC 44

47 ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL Fingerprint WG standalone in network City WG Module Fingerprint (ref.6989) Fingerprint reader with thermal sensor and storage capacity for prints. To be fitted in the spare space of CityMax audio or video door entry panels for enhanced security in the home. Door controller (ref.4401) required for operation. Output in Wiegand6 bit or Dataclock format. Wiegand (WG) readers equip the installation with access control with antisabotage security, as neither the door opening mechanism nor the exit button connection are builtin. These functions are supported by the door controller with memory (ref.4401). The reader can be used with other door controllers using Wiegand6 or Dataclock protocols. Builtin status LEDs: door open/closed/power supply. Display 7 3digit segments. Infrared receiver for programming. Number of users: 950 in 1 person mode. 630 in fingerprint mode. STANDALONE IN NETWORK Programmation The system is programmed with one fingerprint (the administrator s) and with a remote infrared keypad for user authorizations/cancellations. User authorizations and cancellations can be done from a PC with the software included in the door controller (ref.4401). Up to 3 s PC connection Power supply accessory (needed) ref.4661 PC conection accessory (needed) ref.4661 The reader is located outdoors and connected to the controller located in the interior. Optionally, an exit pushbutton can be used (if there is no door handle). Can be combined with any Wiegand6 bit or Dataclock output reader. 45 s Door controllers (ref.4401) PC Environmental protection (IP): 43 Protection against knocks (IK): 07 Power supply (V): 1Vdc Consumption (ma) without door release: 30 Operating temperature: 0 to 60ºC

48 Systems that let you approach complex installations with advanced functions and a multitude of accesses.

49 Centralized Access Control

50 A B ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL CAC Central Unit centralized CAC Central Unit (ref.4410) CENTRALIZED Power supply 1 Vdc Up to 64 Central Units Programmation Central Unit that lets you approach complex access control installations handling up to 3 accesses or doors with a total of 048 users. A maximum of 64 central units can be connected (048 accesses). Includes four management softwares: CAC Data Base Server, CAC Server, CAC Access and CAC Time & Attendance. The Central Unit also monitors up to sensors and relays for automatic functions. Local (USB, RS3) or remote (IP) connection to PC via the corresponding module (see accessories section). Each Central Unit manages:.048 users. 3 accesses incidents (entries, exits, access denied, alerts, etc) in memory, with no need to download to PC. Managing up to intercom panels, sensors and relays. The readers connectable to the Central Unit are with builtin or external controller (ref.440). All programming is done with CAC software from one or several duly authorized on line or remote computers. Central Unit (ref.4410) Central Unit (ref.4410) Up to 3 readers Up to 3 readers 48 Up to 3 readers Dimensions (WxHxDmm): 175x90x40 Fixation: DIN rail or screws to wall Power supply (V): 1Vdc Cons. (ma) without door release: 150 Operating temperature: 0 to 60ºC

51 Software CAC Access centralized CAC Access Needs CAC Data Base Server software installed (manages the SQL database) and CAC Server. Both included in the central unit. Software included in the Central Unit (ref.4410) to manage readers, user groups and advanced access control functions. Friendly graphic interface, simple and intuitive with a framework similar to Outlook. All the options can be viewed in a hierarchic tree: doors, user profiles, schedules, automation. TCP/IP client server architecture..048 users. 64 user groups (profiles). Each one defines the restrictions that are applied to the group by allocation of up to 3 areas and 3 schedules. 4 special profiles without user restrictions. Special treatment for vehicles (parking areas). 3 areas. They define the doors to which access is allowed. 3 schedules. They define the periods of time when access is allowed to users. Online record of the last 3000 incidents (entries, exits, access denied, alerts, etc). 3 weekly device activation schedules (sensors/relays). Capacity limitation in certain rooms or premises to a number of people. Door blocking/unblocking. Temporary user blocking individually or by groups. Access not permitted until they are unblocked. Option to assign timed and physical expiry of proximity cards (typical application in hotels). Automatic change of winter/summer time. Antipass back function, which prevents two people using the same identifier to access the facility. The doors that belong to the installation perimeter are defined and are checked to see if the user is inside or outside the perimeter when coming through them. There are two antipassback levels associated with the same identifier, depending on how the facility is accessed, by pedestrian door or for vehicles (the type of door is defined by the «CAC Control Server» application). All the users may be located outside the perimeter at a set programmed time. Continuous testing of devices. Firmware update in installation. Lets you update the central unit with new versions or functions and resolve problems. Activation of devices associated to each user, presenting the identifier in a reader. Relay activation from a reader with keyboard and proximity. Alarms connection and disconnection. CENTRALIZED 49

52 Software CAC Time & Attendance centralized CAC Time & Attendance Needs CAC Data Base Server software installed (manages the SQL database) and CAC Server. Both included in the central unit. Software included in Central Unit (ref.4410) for managing entry/exit of people, clockins and calculating hours worked for wages processing. Friendly graphic interface, simple and intuitive with a framework similar to Outlook. All the options can be viewed in a hierarchic tree: doors, user profiles, schedules, automation. CENTRALIZED 048 users. 64 user groups (profiles). Each one defines the restrictions that are applied to the group by allocation of up to 3 areas and 3 schedules. 4 special profiles without user restrictions. 3 schedules. They define the periods of time when access is allowed to users. Vacations (0 holidays and 3 vacation periods). Record of the last incidents (entries, exits, etc). People location control for emergency evacuations. Allocation of events in the exit readers by PIN code (doctor, commercial visit, etc). Generation of daily, weekly or monthly information: actual hours, delays, overtime, etc. Door blocking/unblocking. Temporary user blocking individually or by groups. Access not permitted until they are unblocked. Automatic change of winter/summer time. Manual change of anomalies in employee presence. Continuous testing of devices. Firmware update in installation. Lets you update the central unit with new versions or functions and resolve problems. Activation of devices associated to each user, presenting the identifier in a reader. Relay activation from a reader with keyboard and proximity. Alarms connection and disconnection. 50

53 ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL Central Unit MDS centralized Central Unit MDS (ref.405) Central Unit that lets you approach complex MDS audio and video door entry systems combined with access control functions. Each Central Unit is able to manage up to houses, 1.0 users and 31 audio or video door entry or access control panels. Can connect up to a maximum of 63 central units (approx..000 accesses). Wincom+ management software included. The Central Unit also monitors up to sensors and relays for automatic functions. Local (USB, RS3) or remote (IP) connection to PC via the corresponding module (see accessories section). Programmation Each Central Unit manages: 1.0 users. 31 accesses (audio, video door entry or access control readers) incidents (entries, exits, access denied, alerts, etc.) in memory, with no need to download to PC. Managing up to intercom panels, sensors and relays. Capacity of 10 guard units. The readers connectable to the Central Unit are with builtin or external controller (ref.440). All programming is done with Wincom+ software from one or several duly authorized online or remote computers. CENTRALIZED Power supply 1Vdc Up to 64 Central Units Central Unit (ref.405)... Up to 3 elements Video panel Audio panel Up to 3 elements 51

54 Wincom+ Software centralized Wincom+ Software Software included in Central Unit (ref.405) to manage complex audio, video door entry and access control installations. Management of all the parameters from a unique software with framework similar to Outlook. All the options can be viewed in a hierarchic tree: doors, user profiles, schedules, automation. CENTRALIZED 10 users 64 user groups (profiles). Each one defines the restrictions that are applied to the group by allocation of up to 3 areas and 3 schedules. 3 areas. They define the doors to which access is allowed. 3 schedules. They define the periods of time when access is allowed to users. Online record of the last incidents (entries, exits, access denied, alerts, etc), all exportable to Excel. Vacations (0 holidays and 3 vacation periods). configuration and testing. user levels (administrator, operator). Lift control. Perimeter antipassback function. Capacity limitation in certain rooms or premises to a number of people. Door blocking/unblocking. Activation of devices associated to each user, presenting the identifier in a reader. Relay activation from a reader with keyboard and proximity. Alarms connection and disconnection. 5

55 ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL Controller centralized Door Controller (ref.440) Door controller without memory (ref.440). Manages the devices present in each access: up to two readers (if they are entry and exit), electric lock, door sensor and exit button. indoors and separated from reader for higher security. Input Wiegand6, magstrip or ibutton. Connection between controllers consists of power cables and one for data. Admits an exit and entry reader, electric lock relay, auxiliary relay for other functions, connection button, door sensor and free access. Dip switch to encode the door number, reader type and access type (pedestrian or vehicle). Necessary in vehicle accesses for connection of entrance or exit detection coils. Lets you connect any reader with Wiegand6 input, Power supply 1Vdc Up to 64 Central Units Magstrip (Aba Track II or Dataclock). Lets you connect button key type readers Dallas ibutton and matrix keypads in 8bit burst format. Test button to check the correct installation of all devices connected to the controller. in mechanism box 100x100mm or surface mounted with screws (included). CENTRALIZED Central Unit (ref.4410 o ref.405) Door controller ref.440 Door controller ref.440 Door controller ref.440 Door controller ref.440 Door controller ref wires 7 wires 7 wires 7 wires 7 wires Up to 3 readers Dimensions (WxHxDmm): 85x88x5 Power supply (V): 1Vdc Consumption: 15mA / 100mA Operating temperature: 0 to 60ºC 53

56 A B Memokey centralized City Memokey MDS (ref.391) Access control keypad with capacity up to 100 different 4 to 6digit codes. Manufactured in aluminium. Flush or surface mounted (ref.8851). Recommended for interiors and exteriors. and controller in the same module. No door controller required (ref.440). Exit pushbutton input, door sensor input and electric lock relay. wire cables for power supply and for data. Dip switch to encode door number and electric lock activation timing. Requires external relay (ref.013) if activating electric lock with consumption over 500mA, inverted function or external device (motor, barrier). CENTRALIZED Power supply 1 Vdc Up to 64 Central Units Programmation Programming from PC software corresponding to installed Central Unit (ref.405 or ref. 4410). Central Unit (ref.405 or 4410) Central Unit (ref.4410) Up to 3 readers Up to 3 readers Up to 3 readers 54 Dimensions (WxHxDmm): 130x18x18 Flush box (included): 115x114x45 Surface box (WxHxDmm): 130x18x33 Environmental protection (IP): 43 Protection against knocks (IK): 07 Power supply (V): 1Vdc Cons. (ma) without door release: 0 Operating temperature: 0 to 60ºC

57 A B ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL Memokey centralized Bruto Memokey MDS (ref.553) Access control keypad with capacity up to 100 different 4 to 6digit codes. Vandalproof panel. Flush or surface mounted (ref.778). Recommended for interiors and exteriors. and controller integrated in the same module. Ideal for troubled zones or districts, offices, banks, etc. No door controller required (ref.440). Exit pushbutton input, door sensor input and electric lock relay. wire cable for power supply and for data. Dip switch to encode door number and electric lock activation timing. Requires external relay (ref.013) if activating electric lock with consumption over 500mA, inverted function or external device (motor, barrier). Power supply 1 Vdc Up to 64 Central Units Programmation Programming from PC software corresponding to installed Central Unit (ref.405 or ref.4410). CENTRALIZED Central Unit (ref.405 or 4410) Central Unit (ref.4410) Up to 3 readers Up to 3 readers Up to 3 readers Dimensions (WxHxDmm): 135x130x18 Flush box (included): 115x100x45 Surface box (WxHxDmm): 135x131x4 Environmental protection (IP): 53 Protection against knocks (IK): Power supply (V): Operating temperature: 09 1Vdc 0 to 60ºC 55

58 A 0 B ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL Memokey&Private WG centralized City Memokey&Private WG (ref.4480) Dual technology access control reader: proximity and keypad. Standalone or joint operation for greater security: PIN code + card. Manufactured in aluminium in City style. Flush or surface mounted. Recommended for interiors and exteriors. Door controller (ref.440) required for operation. Output in Wiegand6 bit or Dataclock format. Wiegand (WG) readers let you equip the access control installation with antisabotage security, as neither the door opening mechanism nor the exit button connection are builtin. These functions are supported by door controller (ref.440). The reader can be used with other door controllers using Wiegand6 or Dataclock protocols. Builtin status LEDs: open door / closed / power supply. CENTRALIZED Power supply 1 Vdc Up to 64 Central Units Programmation Programming from PC software corresponding to installed Central Unit (ref.405 or ref.4410). Central Unit (ref.405 or 4410) Door controller (ref.440) 7 wires Central Unit (ref.4410)... 7 wires 7 wires 7 wires Up to 3 readers Up to 3 readers Without personalizing Without and without magnetic strip. personalizing and with magnetic strip. Customizable (photo, name, company...) For replacement with magnetic strip. Proximity keyring Up to 3 readers 56 Identifiers ref.3361 ref.336 ref.336 ref.364 ref Dimensions (WxHxDmm): Flush box (included): Surface box (WxHxDmm): Metalic box (WxHxDmm): Environmental protection (IP): 130x175x18 115x16x45 130x175x33 154x03x50 43 Protection against knocks (IK): Power supply (V): Cons. (ma) without door release: Operating temperature: 07 1Vdc 30mA 0 to 60ºC

59 A 0 B ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL Memokey&Private WG centralized Loft Memokey&Private WG (ref.4550) Dual technology access control reader: proximity and keypad. Standalone or joint operation for higher security: PIN code + card. Manufactured in ABS plastic. Surface mounted. Recommended for interiors. Ideal for office screen profiles. Includes a 50cm cable. Door controller (ref.440) required for operation. 7 wires Power supply 1 Vdc Central Unit (ref.405 or 4410) Door controller (ref.440) Up to 64 Central Units 7 wires Programmation 7 wires Up to 3 readers Central Unit (ref.4410)... Up to 3 readers Output in Wiegand6 bit or Dataclock format. Wiegand (WG) readers let you equip the access control installation with antisabotage security, as neither the door opening mechanism nor the exit button connection are builtin. These functions are supported by door controller (ref.440). The reader can be used with other door controllers using Wiegand6 or Dataclock protocols. Builtin status LEDs: open door / closed / power supply. Programming from PC software corresponding to installed Central Unit (ref.405 or ref.4410). Without personalizing Without and without magnetic strip. personalizing and with magnetic strip. Customizable (photo, name, company...) For replacement with magnetic strip. Proximity keyring CENTRALIZED Up to 3 readers Identifiers ref.3361 ref.336 ref.336 ref.364 ref Dimensions (WxHxDmm): 60x130x3 Flush box (not required): Surface box (not required): Environmental protection (IP): 66 Protection against knocks (IK): 06 Power supply (V): 1Vdc Cons. (ma) without door release: 40mA Operating temperature: 0 to 60ºC 57

60 ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL A 0 B ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL Private centralized City Private MDS (ref.3351) Proximity card reader with capacity up to: 1.00 users with MDS central unit (ref.405)..048 users with CAC central unit (ref.4410). Manufactured in aluminium. Flush or surface mounted (ref.8851). Recommended for interiors and exteriors. and controller integrated in the same module. No door controller required (ref.440). Exit pushbutton input, door sensor input and electric lock relay. wire cables for power supply and for data to central unit. Dip switch to encode door number and electric lock activation timing. Requires external relay (ref.013) if activating electric lock with consumption over 500mA, inverted function or external device (motor, barrier). CENTRALIZED Power supply 1 Vdc Up to 64 Central Units Programmation Programming from PC software corresponding to installed Central Unit (ref.405 or ref.4410). Central Unit (ref.405 or 4410) Central Unit (ref.4410) Up to 3 readers Up to 3 readers Without personalizing Without and without magnetic strip. personalizing and with magnetic strip. Customizable (photo, name, company...) For replacement with magnetic strip. Proximity keyring Up to 3 readers Identifiers ref.3361 ref.336 ref.336 ref.364 ref Dimensions (WxHxDmm): Flush box (included): Surface box (WxHxDmm): Environmental protection (IP): 130x18x18 115x114x45 130x18x33 43 Protection against knocks (IK): Power supply (V): Cons. (ma) without door release: Operating temperature: 07 1Vdc 55 0 to 60ºC

61 ( restricted area ) PRIVATE PRIVATE ACCESS ACCESS CONTROL CONTROL A B A 0 B Private WG centralized City Private WG (ref.4490) Proximity card reader with capacity up to: 1.00 users with MDS central unit (ref.405)..048 users with CAC central unit (ref.4410). Manufactured in aluminium. Flush or surface mounted (ref.8851). Recommended for interiors and exteriors. Door controller (ref.440) required for operation. Output in Wiegand6 bit or Dataclock format. Wiegand (WG) readers let you equip the access control installation with antisabotage security, as neither the door opening mechanism nor the exit button connection are builtin. These functions are supported by door controller (ref.440). The reader can be used with other door controllers using Wiegand6 or Dataclock protocols. Builtin status LEDs: open door / closed / power supply. Power supply 1 Vdc Central Unit (ref.405 or 4410) Up to 64 Central Units Programmation Central Unit (ref.4410) Programming from PC software corresponding to installed Central Unit (ref.405 or ref.4410). CENTRALIZED Door Controller (ref.440) Up to 3 readers Up to 3 readers 7 wires Up to 3 readers Without personalizing Without and without magnetic strip. personalizing and with magnetic strip. Customizable (photo, name, company...) For replacement with magnetic strip. Proximity keyring Identifiers ref.3361 ref.336 ref.336 ref.364 ref Dimensions (WxHxDmm): Flush box (included): Surface box (WxHxDmm): Protection environmental (IP): Protection against knocks (IK): Power supply (V): 130x18x18 115x114x45 130x18x Vdc Cons. (ma) without door release: Temperature operating: Reading distance (card/keyring): PC Interface: 30mA 0 to 60ºC 6/5 cm RS485/USB 59

62 ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL A 0 B A 0 B Private centralized Bruto Private MDS (ref.55) Proximity card reader with capacity up to: 1.00 users with MDS central unit (ref.405)..048 users with CAC central unit (ref.4410). Vandalproof panel. Flush or surface mounted (ref.778). Recommended for interiors and exteriors. and controller integrated in the same module. Ideal for troubled zones or districts, offices, banks, etc. No door controller required (ref.440). Exit pushbutton input, door sensor input and electric lock relay. wire cables for power supply and for data. Dip switch to encode door number and electric lock activation timing. Requires external relay (ref.013) if activating electric lock with consumption over 500mA, inverted function or external device (motor, barrier). CENTRALIZED Power supply 1 Vdc Up to 64 Central Units Programmation Programming from PC software PC corresponding to installed Central Unit (ref. 405 or ref.4410). Central Unit (ref.405 or 4410) Central Unit (ref.4410) Up to 3 readers Up to 3 readers Without personalizing Without and without magnetic strip. personalizing and with magnetic strip. Customizable (photo, name, company...) For replacement with magnetic strip. Proximity keyring Up to 3 readers 60 Identifiers ref.3361 ref.336 ref.336 ref.364 ref Dimensions (WxHxDmm): Flush box (included): Surface box (WxHxDmm): Environmental protection (IP): 135x130x18 115x100x45 135x131x4 53 Protection against knocks (IK): Power supply (V): Cons. (ma) without door release: Operating temperature: 09 1Vdc 55 0 to 60ºC

63 ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL A 0 B ( restricted area ) PRIVATE ACCESS CONTROL Private WG centralized Bruto Private WG (ref.4510) Proximity card reader with capacity up to: 1.00 users with MDS central unit (ref.405)..048 users with CAC central unit (ref.4410). Vandalproof panel. Flush or surface mounted (ref.778). Recommended for interiors and exteriors. Ideal for troubled zones or districts, offices, banks, etc. Door controller (ref.440) required for operation. Output in Wiegand6 bit or Dataclock format. Wiegand (WG) readers let you equip the access control installation with antisabotage security, as neither the door opening mechanism nor the exit button connection are builtin. These functions are supported by door controller (ref.440). The reader can be used with other door controllers using Wiegand6 or Dataclock protocols. Builtin status LEDs: open door / closed / power supply. Power supply 1 Vdc Central Unit (ref.405 or 4410) Up to 64 Central Units Programmation Central Unit (ref.4410) Programming from PC software PC corresponding to installed Central Unit (ref. 405 or ref.4410). CENTRALIZED 7 wires wires Door Controller (ref.440) Up to 3 readers Up to 3 readers Without personalizing Without and without magnetic strip. personalizing and with magnetic strip. Customizable (photo, name, company...) For replacement with magnetic strip. Proximity keyring Up to 3 readers Identifiers ref.3361 ref.336 ref.363 ref.364 ref Dimensions (WxHxDmm): Flush box (included): Surface box (WxHxDmm): Environmental protection (IP): Protection against knocks (IK): Power supply (V): 135x130x18 115x100x45 135x131x Vdc Cons. (ma) without door release: Operating temperature: Reading distance (card/keyring): PC Interface: 30 0 to 60ºC 4/ cm RS485/USB 61

64 A 0 B Private WG centralized Private Loft WG (ref.4560) Proximity card reader with capacity up to: 1.00 users with MDS central unit (ref.405)..048 users with CAC central unit (ref.4410). Manufactured in ABS plastic. Surface mounted. Recommended for exteriors. Ideal for office screen profiles. Door controller (ref.440) required for operation. Includes a 50 cm cable. CENTRALIZED Power supply 1 Vdc Programmation Up to 64 Central Units Output in Wiegand6 bit or Dataclock format. Wiegand (WG) readers let you equip the access control installation with antisabotage security, as neither the door opening mechanism nor the exit button connection are builtin. These functions are supported by door controller (ref.440). The reader can be used with other door controllers using Wiegand6 or Dataclock protocols. Builtin status LEDs: open door / closed / power supply. Programming from PC software corresponding to installed Central Unit (ref.405 or ref.4410). Central Unit (ref.405 or 4410) Central Unit (ref.4410) 7 wires Door Controller (ref.440) 7 wires Up to 3 readers Up to 3 readers Without personalizing Without and without magnetic strip. personalizing and with magnetic strip. Customizable (photo, name, company...) For replacement with magnetic strip. Proximity keyring Up to 3 readers Identifiers ref.3361 ref.336 ref.336 ref.364 ref Dimensions (WxHxDmm): 60x130x3 Environmental protection (IP): 66 Protection against knocks (IK): 06 Power supply (V): 1Vdc Cons. (ma) without door release: 40 Operating temperature: Reading distance (card/keyring): PC Interface: 0 to 60ºC 8/6 cm RS485/USB

65 A B Key Button centralized City key button MDS (ref.361) Access control reader whose operation is based on physical contact between the reader head (socket) and authorized identifier (plug ref.38). Number of users: 1.00 users with MDS central unit (ref.405)..048 users with CAC central unit (ref.4410). Manufactured in aluminium. Flush or surface mounted. Recommended for interiors and exteriors. No door controller required (ref.440). Exit pushbutton input, door sensor input and electric lock relay. wire cables for power supply and for data. Dip switch to encode door number and electric lock activation timing. Requires external relay (ref.013) if activating electric lock with consumption over 500mA, inverted function or external device (motor, barrier). Power supply 1 Vdc Up to 64 Central Units Programmation Programming from PC software corresponding to installed Central Unit (ref.405 or ref.4410). CENTRALIZED Central Unit (ref.405 or 4410) Central Unit (ref.4410) Up to 3 readers Up to 3 readers Up to 3 readers Identifiers Key button identifier (ref.38). Dimensions (WxHxDmm): 130x18x18 Flush box (included): 115x114x45 Surface box (WxHxDmm): 130x18x33 Environmental protection (IP): 43 Protection against knocks (IK): Power supply (V): 07 1Vdc 5 Cons. (ma) without door release: Operating temperature: 0 to 60ºC 63

66 A B Key Button WG centralized City key button WG (ref.315) Access control reader whose operation is based on physical contact between the reader head and authorized identifier (ref.38). Number of users: 1.00 users with MDS central unit (ref.405)..048 users with CAC central unit (ref.4410). Manufactured in aluminium. Flush or surface mounted. Recommended for interiors and exteriors. Door controller (ref.440) required for operation. Output in Wiegand6 bit or Dataclock format. Wiegand (WG) readers let you equip the access control installation with antisabotage security, as neither the door opening mechanism nor the exit button connection are builtin. These functions are supported by door controller (ref.440). The reader can be used with other door controllers using Wiegand6 or Dataclock protocols. CENTRALIZED Power supply 1 Vdc Up to 64 Central Units Programmation Programming from PC software corresponding to installed Central Unit (ref.405 or ref.4410). Central Unit (ref.405 or 4410) Central Unit (ref.4410) 7 wires Door controller (ref.440) 7 wires Up to 3 readers Up to 3 readers 64 Up to 3 readers Identifiers Key button identifier (ref.38). Dimensions (WxHxDmm): 130x18x18 Flush box (included): 115x114x45 Surface box (WxHxDmm): 130x18x33 Environmental protection (IP): 43 Protection against knocks (IK): Power supply (V): Cons. (ma) without door release: Operating temperature: 07 1Vdc 30 0 to 60ºC

67 A B Key Button centralized Bruto key button MDS (ref.554) Access control reader whose operation is based on physical contact between the reader head and authorized identifier (ref.38). Vandalproof panel. Manufactured in aluminium. Flush or surface mounted. and controller integrated in the same module. Recommended for interiors and exteriors. Ideal for troubled zones or districts, offices, banks, etc. No door controller required (ref.440). Exit pushbutton input, door sensor input and electric lock relay. wire cables for power supply and for data. Dip switch to encode door number and electric lock activation timing. Requires external relay (ref.013) if activating electric lock with consumption over 500mA, inverted function or external device (motor, barrier). Power supply 1 Vdc Up to 64 Central Units Programmation Programming from PC software corresponding to Central Unit installed (ref.405 or ref.4410). CENTRALIZED Central Unit (ref.405 or 4410) Central Unit (ref.4410) Up to 3 readers Up to 3 readers Up to 3 readers Identifiers Key button identifier (ref.38). Dimensions (WxHxDmm): Flush box (included): Surface box (WxHxDmm): Environmental protection (IP): 135x130x18 115x100x45 135x131x4 53 Protection against knocks (IK): Power supply (V): Cons. (ma) without door release: Operating temperature: 09 1Vdc 5 0 to 60ºC 65

68 Radiofrequency centralized Digital RF emitter (ref.4651) Radio frequency emitter 433,9 MHz. Digital Technology. New and highly robust design. Dual channel emitter that can trigger two relays. Secure, unique, non configurable code exclusive series per emitter. Emitters must be authorized/cancelled in the receivers. Unique and exclusive code per emitter. Includes 1Vdc battery. Range: 30m. Frequency: 433,9 MHz. Consumption in transmission: 10mA Consumption in standby: 0.1mA Power supply 1 Vdc CENTRALIZED RF emitter ref RF Receiver ref Central Unit ref.4410 Compatible with Ref.7960 Villa Receiver (standalone). Ref.1065 MDS Receiver (centralized). Ref.464 Secondary MDS Receiver (centralized). Dimensions (WxHxDmm): 53x4x1mm 66

69 Radiofrequency centralized RF Dual emitter (ref.5511) Radio frequency emitter 433,9 MHz. Dual technology. New and highly robust design. Dual channel emitter that can trigger two relays. Secure code, unique, non configurable and exclusive as standard per emitter. Emitters must be authorized/cancelled in the receivers. Internally integrates proximity card electronics so can be used as a dual channel emitter or a substitute identifier for proximity cards or keyrings. In addition to the RF functions, incorporates proximity card electronics for use in proximity reader. Includes 1Vdc battery. Range: 30m. Proximity reader range: cm. Frequency: 433,9 MHz. Consumption in transmission: 10mA Consumption in standby: 0.1mA RF emitter ref.5511 RF receiver ref.1065 Power supply 1 Vdc Central Unit ref.4410 CENTRALIZED Compatible with Ref.7960 Villa Receiver (standalone). Ref.1065 MDS Receiver (centralized). Ref.464 Secondary MDS Receiver (centralized). Dimensions (WxHxDmm): 53x36x13mm 67

70 Radiofrequency centralized MDS Receiver (ref.1065) Single channel receiver 433.9MHz Digital Technology. When code emitted by the digital (ref.4651) or dual (ref.5511) remote control is received, the receiver closes the circuit activating the electric lock or automatic door. Mounted in watertight box (IP65) in ABS. Power supply 1Vdc Includes rigid antenna, 5 cm. Optionally, by adding card (ref.7934), we can convert the receiver into dual channel. Reception frequency: 433,9 MHz. Sensitivity: 3 mv Relay contact: A max. Power supply: 1Vdc Consumption: 110 ma in standby. Dipswitch to configure access number. CENTRALIZED Central Unit (ref.440 or 405) Up to 64 Central Units... Up to 3 readers... Up to 3 readers Receiver Video panel Up to 3 readers Emitter RF Ref Compatible with Digital emitters (ref.4651) Dual emitters (ref.5511) Dimensions (WxHxDmm): 90x165x55mm 68

71 A 0 B Fingerprint WG centralized City Fingerprint WG (ref.6990) Fingerprint reader with thermal sensor with storage capacity: 1.00 users with MDS central unit (ref. 405)..048 users with CAC central unit (ref.4410). Operating mode: 1 or fingerprints per person. Manufactured in aluminium in new City style. Flush or surface mounted. Recommended for interiors and exteriors. and controller separated. Door controller required (ref.440). Power supply 1Vdc Programmation Output in Wiegand6 bit or Dataclock format. Wiegand (WG) readers let you equip the access control installation with antisabotage security, as neither the door opening mechanism nor the exit button connection are builtin. These functions are supported by door controller (ref.440). The reader can be used with other door controllers using Wiegand6 or Dataclock protocols. status signal LEDs: door open/closed. Display 7 3digit segments. Infrared receiver for programming. Programmable relay timings (monostable, bistable). Programming from PC software corresponding to Central Unit installed (ref.405 or ref.4410). CENTRALIZED Up to 64 Central Units Central Unit (ref.405 or ref.4410) Door Controller (ref.440)... Up to 3 readers... Up to 3 readers 7 wires Video panel Audio panel Up to 3 readers Dimensions (WxHxDmm): Flush box (included): Surface box (WxHxDmm): 130x18x18 115x114x45 130x18x33 Environmental protection (IP): Protection against knocks (IK): Operating temperature: 0 to 60ºC 69

72 Fingerprint WG centralized City fingerprint module WG (ref.6989) Fingerprint reader with thermal sensor with storage capacity: 1.00 users with MDS central unit (ref. 405)..048 users with CAC central unit (ref.440). Fitted in CityMax audio or video door entry system outdoor panel spare spaces for enhanced security in the home. Door controller (ref. 440) required for operation. CENTRALIZED Power supply 1Vdc Up to 64 Central Units Programmation Output in Wiegand6 bit or Dataclock format. Wiegand (WG) readers let you equip the access control installation with antisabotage security, as neither the door opening mechanism nor the exit button connection are builtin. These functions are supported by door controller (ref.440). The reader can be used with other door controllers using Wiegand6 or Dataclock protocols. status signal LEDs: door open/closed. Display 7 3digit segments. Infrared receiver for programming. Programmable relay timings (monostable, bistable). Programming from PC software corresponding to installed Central Unit (ref. 405 or ref. 4410). The audio or video door entry panel is located on the outside. It is possible to set up a configuration in the panel intuitively including a reader (ref.6989) for greater security and more convenient access. Central Unit (ref.405 or ref.4410)... Up to 3 readers... Up to 3 readers Video panel 70 Up to 3 elements Environmental Protection (IP): 43 Protection against knocks (IK): 07 Power supply (V): 1Vdc Cons. (ma) without door release: Relay contact: Operating temperature: 6/60 A (NA,NC) 0 to 60ºC

73 Fingerprint centralized Fingerprint (ref.4470) Fingerprint reader with optical sensor and capacity to store: 1.00 users with MDS central unit (ref.405)..048 users with CAC central unit (ref.4410). Surface mounted for interiors. Door controller (ref.440) required for operation. Dual technology: fingerprint and Mifare proximity card. The reader compares the fingerprint stored in the card and the sample read by the sensor. Power supply 1Vdc. wire cables for power supply and for data. One Mifare card (ref.4440) required for each user. Programmation Programming from PC software corresponding to installed Central Unit (ref.405 or ref.4410). Card programmer (ref.4460) required to memorize fingerprint samples in Power supply 1Vdc Identificadores the Mifare cards. Mifare card with memory (ref.4440). CENTRALIZED Up to 64 Central Units Central Unit (ref or ref.405) Door Controller (ref.440)... Up to 3 readers... Up to 3 readers 7 wires Video panel Up to 3 readers Power supply (V): 1Vdc 71

74 Accessories common to all systems.

75 Accessories

76 Accessories standalone/standalone in network/centralized Electric Lock centralizado ACCESSORIES 74 Device that lets you unblock the door temporarily in safe conditions: identifier accepted or opening from inside by means of the exit button. There are several models distinguished by different operating features, installation and power supply. Depending on the type of protection against electrical power cuts: Normal operation (fail secure). The door is unblocked when the electric lock is powered. As an advantage, if there is a power cut the door does not unlock. The NO (normally open) terminal is connected from the electric lock relay. Inverted operation (fail safe). The door remains blocked while the electric lock is powered. It is unlocked by cutting off the power. An advantage is that if there is a power cut, the door does not block (fire systems). According to the type of installation, there are: Electrical lock/door release. Recommended in installations where we want to combine with the traditional lock and are normally installed embedded in the door frame. When activated, releases the latch to allow the door to open. Electromagnetic door release. Usually installed when there are security requirements against fire: outward opening doors, power shutoff during the fire alarm to facilitate evacuation. They are inverted type. An iron strip is placed in the leaf of the door and an electromagnet in the frame so that when the door is closed their faces are touching. The door stays closed while the electromagnet attracts the strip. Depending on the force with of attraction, it can resist pulling or pushing to try to open the door. The force is usually measured in Kg. When there is no space in the door frame to fit the lock or if we do not want to drill it, it can be mounted on the wall with special brackets. According to the type of power supply, there are: DC current. Characterized by being quiet. Inverted operation electric locks must be this type. AC current. They are noisy compared with DC locks. They generally have a higher consumption and work better in doors subject to some type of pressure: wind, bolt friction, etc. There are door release models with a builtin door sensor to detect if the door stays open accidentally. Squares for emagnetics door lock: ref. Electric emagnetic Normal Inverted Power supply Consumption (ma) Door sensor Dimensions Operating temperature 3071 E N 1Vac 780 1x75x7 40 a +10ºC E 953 E N 1Vac 780 0x101x8 40 a +10ºC E 958 E N 1Vdc 150 0x101x8 40 a +10ºC E 9580 E N 1Vdc 150 0x101x8 40 a +10ºC E 967 E I 1Vdc 150 0x101x8 40 a +10ºC E 9670 E I 1Vdc 150 0x101x8 40 a +10ºC E 3050 M Kg I 1/4 Vdc 50 9x39x6 40 a +10ºC E 3051 M Kg I 1/4 Vdc 50 9x39x6 40 a +10ºC S 305 M Kg I 1/4 Vdc 50 9x39x6 40 a +10ºC S For doors that open from inside to outside. ref.3077 Square for ref.3051 ref.3079 Doble square Z For doors that open from outside to inside. ref.3078 Square for ref. 305 Flush Surface

77 Accessories standalone/standalone in network/centralized Power Supplies When choosing a suitable power supply it is necessary to consider the consumption of all the elements in the system, especially the electric lock. It is recommended to use a magnetothermal switch not shared with any other equipment to avoid power supply disconnections caused by them. It is recommendable to use an emergency supply system (with battery) to prevent doors blocking or unblocking in the event of power cuts. In centralized installations with long distances it will be necessary to place additional power sources in the access to prevent tension drops in the wiring. REF POWER SUPPLY 1VAC/1,5A Recommended for standalone readers when we want to use AC locks. DIN4. REF EMERGENCY POWER SUPPLY 1Vac/1,5A Includes NiCd battery 750mA. In emergency supplies 1Vdc. Includes NiCd battery 750mA. In emergency supplies 1Vdc. ref.4800 REF POWER SUPPLY 1VDC/A General installation power supply for centralized system. REF. 060 BATTERY ADAPTER 1VDC Installed between 1Vdc power supply and the system. With external LeadAcid battery connection. If the input tension falls below 11Vdc it switches automatically to the battery. ref REF. 070 BATTERY 1V/,A LeadAcid battery without maintenance for small installations or an access power supply. ref.060 REF. 337 BATTERY 1V/ 7A LeadAcid battery without maintenance for large installations. ACCESSORIES 75

78 Accessories standalone/standalone in network/centralized Door Sensor REF MAGNETIC CONTACT Surface installation between door and frame. Connected to the door sensor input of the controllers. Power Cutoff REF POWER CUTOFF Lets you disconnect the electrical current to the devices in a room when the user is not in. For connection, it is necessary to introduce the user proximity card in the cutoff (only works with proximity cards). When the user leaves the room they remove the card from the cutoff and then have 10 seconds courtesy to leave the room. Designed to be used as a complement to the standalone or centralized proximity readers, since the same cards are used. The user is obliged to remove the card from the cutoff; otherwise they will not be able to open the door of the room. Embedded installation in mechanism box 60x70mm. Operating at 30V. Cutoff power: 6000W. centralizado Proximity technology: EM, TEMIC, RF56 and TK cards. Desktop Proximity Lets you authorize proximity identifiers quickly and easily by PC with management software. PC connection: RS3. Cable included. Power supply 30Vac by adaptor (included). 30Vac ACCESSORIES 3 RS3 ref.349 power supply installation 76

79 Accessories standalone in network/centralized PC Management Modules The system operating mode configuration, user authorizations and cancellations and restrictions are handled via PC and sent to the central unit so that it works independently. The information generated by the installation (events) must be communicated to the PC in real time. To set up these communications, the PC must be connected to the central unit. The connection can be made locally or remotely, using one of the following devices: Adaptor RS3 to RS485 (ref.338) Connection between PC and central unit (or network of CUs). Also lets you connect the modem to the central unit for remote management. PC connection: RS3 max. 30 mts. (cable 3 mtrs included). Connection to central: RS485 (). Max. 100 mts. DIN6 format (surface mounted and DIN rail). Power supply 30Vac. Adaptor RS3 to RS485 (ref.466) Programming of addresses and parameters to decoders from the PC. Used for maintenance of facilities that do not have the PC permanently connected, as an installer tool. Includes an RS3 cable with DB9 connector for PC connection. ref RS3 ref.338 RS Vac Adaptor USB to RS485 (ref.4661) Connection between PC (USB) and central unit. Direct power supply from USB. Includes driver. 3 RS3 IP Adaptor (ref.1087) Communication between management PC and the installation using IT network (Ethernet), avoiding additional wiring. Connection to central unit by programmer (ref. 466). An IP address must be configured to connect to the network using the software included. Remote management via Internet if the protection devices (Firewall) in the IT installation allow it (specialized personnel required to configure router for Internet access). Power supply 30Vac by adaptor included. Ethernet connection RJ45. RS485 Ref.4661 USB PC ref RS3 ref.1087 RJ45 IP RJ45 PC ACCESORIES 77

80 Accessories centralized Technical Alarms and Automation Several sensors may be connected to the installation (up to 1000) to carry out automated activities based on the source of the detection. The sensors must be potential free contact, such as switches, pushbuttons, magnetic contacts, volumetric detectors, photoelectric barriers, etc. These sensors are managed by 'sensor decoders, with capacity for 8 entrances, and connected to the central unit by the decoder bus, from which it is powered. NA or NC operating mode and the type of trigger (instant or delay up to 17 minutes) must be configured. For each group (100 sensors), the actions to take are indicated (not exclusive): Communicate the incident to the central console (security post). Activate one or several relays (ref. 430) (always the same or different depending on the sensor). Switch status of a relay. Monitor the incident on the control computer (control post). Activate the electric lock of a given door. Subordinate the action to the simultaneous activation of another sensor (double signalling to avoid false alarms). Sensors can be enabled and disabled during a set schedule by means of the schedule planner or from the access control readers, when a user identifier associated with a sensor is presented. centralizado The most frequent applications of the sensors are the following: Technical alarms: Alarm messages in the PC control. Power failure, water leak, intrusion, etc... Construction of pushbutton panels for timed activation of devices: vehicle barriers, opening doors, hallway lighting, etc. Door blocking depending on the status of other doors. SENSOR DECODER ref.49 In the installation it is possible to connect up to 1000 relays in the same decoder bus, to activate different devices in response to the activation of sensors or trigger them independently. The relays are implemented by 'relay decoder' containing 8 Amp. relays with NA and NC output. The relay decoder connects to the decoder bus, which powers it. For each output, timing (1 to 55 seconds or indefinite) and the initial status (active or standby) are configured. ACCESSORIES 78 RELAY DECODER ref.430

81 There are several ways to trigger the relays: Schedule planner: activates and deactivates relays according to a set weekly schedule (up to 3 daily plans). From the access control readers. Each user can have a relay associate with their identifier so that when it is presented, the associated relay status is switched while activating the door release. From the central guard unit. Any relay can be activated or deactivated by entering its number and the desired status (active / standby). When a sensor or combination of sensors is activated. When the maximum capacity of a zone is reached. When there is someone in a zone. Typical applications are: Automatic connection and disconnection of devices: heating, refrigeration, lighting, etc. Alarms connection and disconnection. Activation of sirens and warning lights. Unblocking of doors during a set schedule. Programming the sensor and relay decoders is done with the decoder programmer (ref. 466). Dimensions (WxHxDmm): Nº devices Maximum capacity/central Activation type Prog. detection/activation Detection/activation. Power supply Consumption (ma) min/max. Temperature operating: SENSOR DECODER 175x90x37 8 inputs Potential free contact 6 sec. 1sec./17 min ºC to +60ºC RELAY DECODER 175x90x37 8 outputs 1000 A NC/NA 1 sec sec./indefinite 1Vdc 7/170 10ºC to +60ºC Desktop guard unit Can recieve calls from the interphone panels and allow access to visitors. Permits access management of any door within the installation. Receives sensor reports in the case of manipulated or open doors. In installations with several guard units all calls and alarms can be centralized in one main guard unit. To be connected to the door bus by means of two additional wires for the audio (ref.5918). From the main guard unit a simple user configuration can be done (without restrictions), no PC configuration necessary. Dimensions (WxHxDmm): Power supply: Consumption (ma) min/max.: Operating temperature: PANEL DECODER 175x90x37 1 Vdc 15/30 10ºC to +60ºC MAIN GUARD UNIT 15x05x50 1 Vdc ºC to +60ºC ref.537 ref ACCESSORIES