SIRIUS modular system

Transcription

1 SIRIUS modular system Switching, protecting, starting and monitoring with the highly flexible modular system siemens.com/sirius

2 Everything for the control cabinet: the SIRIUS modular system. Press shop Power distribution Body shop Paint shop Processing, fitting, transporting. These and similar functions run on many automated production lines. With the extensive range of the SIRIUS modular system, you will find everything you need for switching, protecting, starting and monitoring motors. Everything. Really easy. With SIRIUS. Control console Final assembly Powertrain/ assembly Contents The components of the SIRIUS modular system Combination of switching devices and protective devices 8 Convenient means of power supply and distribution 9 Electromechanical switching devices for fuseless 0 assembly of load feeders up to 7. kw Size S00 selection and ordering data: Motor starter protector, contactor with overload relay Motor starter protector, contactor with current monitoring relay Motor starter protector, soft starter with current monitoring relay Motor starter protector, solid-state switching device with current monitoring relay Electromechanical switching devices for fuseless assembly of load feeders up to 8. kw Size S0 selection and ordering data: Motor starter protector, contactor, overload relay Motor starter protector, contactor with current monitoring relay Motor starter protector, soft starter with current monitoring relay 8 Assembly of direct-on-line starters and reversing starters 0/7. kw 0 Size S selection and ordering data: Motor starter protector, contactor, overload relay Motor starter protector, contactor with current monitoring relay Assembly of direct-on-line starters and reversing starters up to kw Size S selection and ordering data Size S6, S0 and S Selection and ordering data Fuseless load feeders Selection and ordering data: Direct-on-line starters (fully pre-assembled load feeders, compact starters) Reversing starters (fully pre-assembled load feeders, compact starters) Communication connection (IO-Link/AS-Interface master, contactors, function modules for mounting on RT contactors and for connecting to the automation level, compact starters) Infeed systems For compact starters, load feeders, -phase busbar, 8US busbar adapter Accessories Selection and ordering data: Motor starter protectors Contactors Overload relays, current monitoring relays Planning Efficiency

3 Everything. Systematically. SIRIUS modular system. Building control cabinets must be fast, simple, flexible and space-saving. How can all this be achieved? With the unique SIRIUS modular system that offers everything you will need for switching, protecting, and starting motors and systems. In other words, it provides a modular range of standard components up to 0 kw/ 00 V in only seven sizes, which are perfectly matched to one another, can be combined really easily, and largely use the same accessories. That s how easy industrial controls can be! SENTRON VL Continuous further development and regular innovations ensure that our customers are optimally equipped with SIRIUS and benefit from efficient solutions now and in the future. All the components that make up the SIRIUS modular system are characterized by a space-saving design and a high degree of flexibility. Configuring, installing, wiring and maintenance are extremely easy and time-saving to perform. So no matter whether you want to configure load feeders with motor starter protectors, overload relays, contactors/solid-state contactors or soft starters, SIRIUS has just the product you will need for any application. Thanks to the latest innovations to the modular system in sizes S00, S0 and S up to 80 A, today s SIRIUS modular system shows even more functional diversity: Motor starter protectors In addition to the basic components, the innovated SIRIUS modular system offers new, never-before-seen highlights: S00 S0 S S S6 S0 S Contactors Overload relays Soft starters Feeder assemblies that can be plugged in completely without tools thanks to the consistent use of spring-loaded connections in sizes S00 and S0 - and -phase RR monitoring relays for current monitoring for direct mounting on contactors RA7 and RA8 function modules feature snap-on connection to contactors enabling the easiest possible assembly of direct-on-line starters, reversing starters, and star-delta (wye-delta) starting, and connection to the controller using less wiring via AS-Interface or IO-Link RB overload relay with communication capability, current value transmission, and control of the contactors via IO-Link A highlight of the SIRIUS devices is their IE suitability, so that they are optimally equipped for conversion to the new IE generation of motors

4 At a glance. The components of the SIRIUS modular system offer a host of benefits. With its wide range of components, the SIRIUS modular system features the most diverse functions for use in the control cabinet, and offers a host of benefits in assembly and handling, in application monitoring, and also in controller interfacing, or when planning and configuring. Assembly and handling: Error prevention and reduced wiring effort with maximum flexibility Load feeders: easy to implement up to 0 kw/00 V from standard devices Modular design: everything fits together and can be combined Variants and sizes: economical and flexible thanks to 7 compact sizes Accessories: low variance with uniform accessories Configuration: fast commissioning, short setting-up times, and simple wiring Mounting: permanently secure mounting, with screw terminals or simply by plugging in Spring-loaded connection system: quick and secure connection, vibration-proof, and maintenance-free Reduced wiring: significant reductions in cable connections thanks to plug-in design and IO-Link or AS-Interface Applications at a glance: Increased operational reliability and system availability Maintenance: extremely durable, low maintenance, and reliable Application monitoring: integrated extremely flexibly into the feeder thanks to monitoring relays for current monitoring IE-ready: With the SIRIUS modular system, we also offer you our familiar reliability when converting to IE motors Connection to the automation level: Optimal integration into the automation environment Communication: standardized connection to AS-Interface, IO-Link and PROFIBUS DP possible Planning and configuration: Simplified system planning and documentation Configuration: easy and fast thanks to extensive CAx data provision Service: short delivery times even for spare parts thanks to global logistics network Environment: environmentally friendly production and materials, recyclable Design: clear, ergonomic design (winner of the if Product Design Award) Configurator: for the simplest possible selection of products including accessories Global use: thanks to comprehensive approvals

5 Switching. Protecting. Starting. Monitoring. The components of the SIRIUS modular system. Much more than ON/OFF: SIRIUS RV motor starter protectors The SIRIUS RV motor starter protectors are compact, current-limiting motor starter protectors. They ensure secure disconnection in case of a short circuit, and they protect consumers and the system against overload. They are also suited to normal switching duties for loads with a low switching frequency, and for safely isolating the system from the power supply during maintenance work or modifications. For applications over 00 A, SENTRON VA and VL circuit breakers are suitable. Rugged and reliable: SIRIUS RT contactors Thanks to their extreme ruggedness and outstanding contact reliability, our contactors switch supremely and reliably. In addition, they enable compact control cabinets with high packing density. With integrated ranges of accessories for sizes S00, S0 and S, as well as S to S, individual function expansions can be implemented with no great effort. In sizes S00, S0 and S, the contactors even have the auxiliary switches integrated into the enclosure. Tripping when things get serious: SIRIUS RU and RB overload relays The overload relays of the SIRIUS family are available in thermal and electronic versions, and they are responsible for the inversetime-delayed overload protection in the main circuit. The SIRIUS RB electronic overload relays ensure seamless protection for motors and systems from 0. A to 60 A. This current range can be covered with a minimum number of variants thanks to the large setting range. At the same time, power losses are reduced by up to 98% compared to the thermal versions. The devices thus effectively support the global trend for saving energy. Simplest possible application monitoring: SIRIUS RR current monitoring relays The SIRIUS current monitoring relays monitor not so much the motor as the entire plant or driven process for overcurrent and undercurrent, wire break, or phase failure. Thus, load shedding or overload of an application, for example, is detected quickly and reported early. The RR monitoring relay for current monitoring is integrated directly into the load feeder in sizes S00, S0 and S. Just attach it to the contactor, and click n go. Soft starting: SIRIUS RW soft starters SIRIUS RW soft starters offer a complete range that covers all standard and high-feature applications of motor starting. Thus the benefits of soft starting can be reaped in the most diverse applications up to kw (at 00 V) for simple and economical implementation of optimum machine concepts. Economical and space-saving soft starting can be implemented up to kw (at 00 V) with the compact RW0 with two-phase control. The RW0 also offers soft run-down as well as integrated intrinsic device protection functions and motor protection functions. An additional overload relay can therefore be dispensed with. SIRIUS soft starters are available for line voltages up to 600 V optionally also with thermistor motor protection evaluation.

6 6 Switching. Protecting. Starting. Monitoring. The components of the SIRIUS modular system. SIRIUS contactor with screw terminals SIRIUS contactor with spring-loaded terminals SIRIUS contactor with ring cable lug connection Master the highest switching frequencies with confidence: SIRIUS RF solid-state contactors SIRIUS solid-state contactors (size S0) for switching motors impress with their almost limitless service life even under harsh conditions and at high switching frequencies. The three-phase solid-state contactors switch motors completely silently up to 7. kw. A special reversing contactor version enables changing of the direction of rotation of motors up to kw. The compact devices in widths of or 90 mm can be combined with our motor starter protectors, current monitoring relays, or electronic overload relays. For fast and simple assembly of fuseless and fused motor feeders. Compact switching and protecting with a high number of additional functions: SIRIUS RA6 compact starters Equipped with the functions of a motor starter protector, a contactor, and an electronic overload relay, the compact starter as a direct-on-line or reversing starter up to A offers maximum reliability with minimum variance. Safe shutdown at end of service life provides an additional advantage with regard to system availability. Reduced wiring in the main circuit thanks to the ingeniously simple infeed system including PE connection, and in the control circuit thanks to the optional AS-Interface or integrated IO-Link interface represent the fastest possible assembly of entire feeder groups. Thanks to incorporation into the concept of Totally Integrated Automation and pre-defined faceplates for visualization, informative device diagnostics are available without the otherwise necessary configuring effort. Faster wiring thanks to integrated spring-loaded terminals The entire S00/S0 range in the main and control circuit is available for the first time with spring-loaded terminals. This accelerates device connection, and offers maximum safety in operation. The extremely simple wiring guarantees fast installation. A further advantage: The gas-tight terminal connection is resistant to shaking and vibration. In addition, you benefit from maximum contact reliability even under the harshest of conditions. No need to re-tighten the connection terminals (often the usual practice). A special advantage: The link modules for direct-on-line, reversing, and star-delta (wye-delta) starting are also available with spring-loaded terminals. With this, you can mount entire feeders completely without tools. In size S, spring-loaded terminals in the auxiliary circuit are optionally available. Maximum flexibility when it comes to connections All the components of the SIRIUS modular system are, of course, also available with screw terminals largely even with ring cable lug connections for special requirements such as mechanical engineering in the semiconductor industry.

7 Switching. Protecting. Starting. Monitoring. The components of the SIRIUS modular system. Straight to the point: the RA direct-on-line starter Phases swapped: the RA reversing starter Two stages one start: the RA contactor assembly for star-delta start Ready for immediate use: pre-wired SIRIUS load feeders Load feeders start loads with a combination of protection and switching functions. To reduce time and costs, and above all to minimize standstill times, we offer you a wide range of pre-wired starter solutions: Direct-on-line starters up to 0 kw the right starter combination for all motors both for standard rail mounting as well as with 60 mm busbar adapter. Reversing contactor assemblies up to 7 kw the appropriate combination for reversing duty both for standard rail mounting as well as with 60 mm busbar adapter. Contactor assemblies for star-delta starting up to 7 kw the solution for starting in stages for reducing start-up current peaks of motors. Soft starters when soft starting and stopping are required (in the case of the RW0 even with integral overload protection). An almost unlimited number of further tested combinations can be assembled easily from the individual components. The following manuals help you to make your selection, and they can be found in the Industry Online Support Portal at SIRIUS Innovations: Configuration Manual Configuring SIRIUS Innovations Selection Data for Fuseless and Fused Load Feeders SIRIUS: Configuration Manual Configuring SIRIUS Selection Data for Load Feeders in Fuseless Design Configuration instructions for IE motors: Configuration manual for SIRIUS switching devices with IE motors 7

8 Combination of switching devices and protective devices 8 Electromechanical switching devices Contactor and overload relay with fuse Motor starter protector for motor protection and contactor Motor starter protector for motor protection with relay function and contactor Motor starter protector for starter protection, contactor and overload relay Compact starter Motor starter protector for motor protection, contactor and current monitoring relay Motor starter protector for motor protection with relay function, contactor and current monitoring relay For details see:* p., 6, 7, 8 p., 7,,, 9, 0 p., 7, p. 9, 0 p., 7, Short circuit Overload Switching Monitoring Fused Fuseless Solid-state switching devices Mot. starter protector for motor protection, solid-state switching device (soft starter or solid-state contactor) and curr. monit. relay Motor starter protector for starter protection, soft starter and current monitoring relay Fuse and soft starter Fuse, solid-state switching device and current monitoring relay Motor starter protector for motor protection and solid-state switching device (soft starter or solid-state contactor) Motor starter protector for motor protection, RM motor starter For details see:* p.,, 9, p. 9, p. 6, 7, 8 p.,,, p. 9, 0 Short circuit Overload Switching Monitoring * For further details and for solutions not listed here, see Catalog IC 0 Fuseless Fused Fuseless

9 Convenient power infeed and distribution: SIRIUS RV9 and RA68 infeed systems. Efficient and flexible power distribution The components of the SIRIUS modular system can be wired extremely flexibly. For sizes S00 and S0, the simplest method is to connect the components via the associated SIRIUS RV9 infeed system in each case. Alongside this, the RA68 infeed system is available in conjunction with the compact starter both connection methods are available optionally for devices with screw and spring-loaded terminals. Individual motor starter protectors, complete load feeders, and compact starters are just clicked into the infeed systems. An entire feeder group is thus supplied with energy without any time-consuming wiring and without any risk of error: Click n go! Alternatively, you can also use conventional wiring: by means of parallel wiring, -phase busbars or 8US busbar adapters with which SIRIUS load feeders can be mounted directly on a 60 mm busbar system. These diverse combination options provide you with the most effortless solution to implement your individual control cabinets simply perfectly tailored to your application. Assembly Highlights New flexibility for installation and expansion More free space in the control cabinet thanks to extremely compact design Infeed (RA68) either on the left or right with conductor cross-section up to 70 mm² Optional wiring channel between the feeders Additional integration of further -, - or -pole components via terminal block Maximum current carrying capacity of 00 A (RA68) Integration of load feeders with screw and spring-loaded terminals High vibration resistance, especially for switching devices with spring-loaded terminals Time savings during installation thanks to simple plug-in design For RA68 infeed system also with PE connection option 9

10 Fuseless assembly Assembly up to 7. kw (S00) 0 Motor starter protector for starter protection, contactor with overload relay Motor starter protector for motor protection, contactor with current monitoring relay Type Screw terminals Spring-loaded terminals Motor starter protector* Link module RA9-DA00 RA9-AA00 Contactor (AC/DC)* Overload relay * For the article numbers of the basic components, see overview table on page Type Screw terminals Spring-loaded terminals Motor starter protector* Link module RA9-DA00 RA9-AA00 Contactor (AC/DC)* Current monitoring relay* * For the article numbers of the basic components, see overview table on page

11 Starter combinations in size S00: motor starter protector for starter protection, contactor and overload relay MSPs for starter protection Contactors (aux. contacts NO or NC integrated) Overload relays Rated Threephase motor 00 V MSP rated current operational current Setting range CLASS 0 thermal overload relay Setting range CLASS 0 electronic overload relay [kw] [A] [A] [A] V DC 0 V AC, 0/60 Hz [A] [A] RV-0AC RU6-0A RV-0BC RU6-0B RV-0CC RU6-0C RB06-R RV-0DC RU6-0D RV-0EC RU6-0E RV-0FC RU6-0F RV-0GC RU6-0G RV-0HC RU6-0H RB06-N 0 0. RV-0JC 0 7 RT0- BB RT0- AP0 0.7 RU6-0J RV-0KC RU6-0K RV-AC 0..6 RU6-A RV-BC 0. RU6-B RV-CC 0.8. RU6-C 0 RB06-P 0... RV-DC 0.. RU6-D 0. RV-EC 0.8 RU6-E 0. RV-FC 0. RU6-F RV-GC RU6-G RV-HC 0 9 RT06- BB RT06- AP0. 8 RU6-H 0 RB06-S RV-JC 0 RT07- BB RT07- AP0 7 0 RU6-J 0... RV-KC 0 9. RU6-K 0 6 RT08- BB RT08- AP RV-AC 0 6 RU6-A 0 6 RB06-T 0 Screw terminals: Spring-loaded terminals: Screw terminals: Spring-loaded term.: Ring cable lug connection: NO: NC: Screw terminals: B Spring-loaded terminals: C Ring cable lug connection: J Screw terminals: B Spring-loaded terminals: E

12 Starter combinations in size S00: motor starter protector for motor protection, contactor and current monitoring relay Threephase motor 00 V MSPs for motor protection Contactors (aux. contacts NO or NC integrated) Current monitoring relays Setting range for thermal overload release Rated operational current Control supply voltage [kw] [A] [A] [A] V DC 0 V AC, 0/60 Hz [A] RV0-0AA RV0-0BA RV0-0CA RV0-0DA RV0-0EA RV0-0FA RV0-0GA RV0-0HA RV0-0JA RV0-0KA RV0-AA RV0-BA RV0-CA RV0-DA 0..8 RV0-EA 0 7 RT0- BB RT0- AP0 Meas. range Basic (analog adjustable) Standard (digital adjustable).. RV0-FA RR- A 0 RR- F RV0-GA RV0-HA 0 9 RT06- BB RT06- AP RV0-JA 0 RT07- BB RT07- AP RV0-KA RV0-AA 0 6 RT08- BB RT08- AP0 Screw terminals: Spring-loaded terminals: Ring cable lug connection: Screw terminals: Spring-loaded terminals: Ring cable lug connection: NO: NC: Screw terminals: Spring-loaded terminals: V AC/DC: A 0 V AC/DC: W Screw terminals: Spring-loaded ter.: V AC/DC: A 0 V AC/DC: W

13 Fuseless assembly with solid-state switching devices Assembly up to 7. kw (S00) Motor starter protector for motor protection, soft starter with current monitoring relay (stand-alone installation) Motor starter protector for motor protection, solid-state contactor with current monitoring relay (stand-alone installation) ¹) To use a RR current monitoring relay on a RW0/0 soft starter, the terminal support for standalone assembly is necessary. In the starting and stopping phase (generalized phase control), the current monitoring relay shall not be active. For RW0: Activate the RR monitoring relay via an upstream timing relay after the end of the soft start For RW0: Activate/deactivate the RR monitoring relay via the BYPASS output (ramp-up detection) ¹) To use a RR* curr. monit. relay of size S00, the terminal support for stand-alone assembly is necessary. Type Screw terminals Spring-loaded terminals Motor starter protector* Link module RA9-BA00 RA9-GA00 Soft starter* Terminal support stand-alone RU96-AA0 RU96-AC0 Current monitoring relay*¹) * For the article numbers of the basic components, see overview table on page Type Screw terminals Motor starter protector* Link module RA9-BA00 Solid-state cont./solid-state rev. cont.* Terminal support stand-alone RU96-AA0 Current monitoring relay*¹) * For the article numbers of the basic components, see overview table on page

14 Starter combinations: Motor starter protector for motor protection, soft starter with current monitoring relay (stand-alone installation: see combination options on page ) Motor starter protectors Soft starters¹) Current monitoring relays Three- Setting range for thermal overload Rated opera- phase motor 00 V release CLASS 0 tional current Meas. range Basic (analog adjustable) Standard (digital adjustable) [kw] [A] [A] [A] V DC 0 V AC, 0/60 Hz [A] RV0-0AA RV0-0BA RV0-0CA RV0-0DA RV0-0EA RV0-0FA RV0-0GA RV0-0HA 0.6 RW0- BB0 RW0- BB RV0-0JA RV0-0KA RV0-AA RV0-BA RV0-CA RV0-DA 0..8 RV0-EA 0.. RV0-FA 0 6. RW0- BB0 RW0- BB RV0-GA RR- A 0 RR- F RV0-HA 0 9 RW06- BB0 RW06- BB RV0-JA RV0-KA 0. RW07- BB0 RW07- BB RV0-AA RW08- BB0 RW08- BB ¹) Rated operational voltage V Screw terminals: Spring-loaded terminals: Ring cable lug connection: Screw terminals: Spring-loaded terminals: Screw terminals: Spring-loaded terminals: V AC/DC: A 0 V AC/DC: W Screw terminals: Spring-loaded ter.: V AC/DC: A 0 V AC/DC: W

15 Starter combinations: motor starter protector for motor protection, solid-state switching device and current monitoring relay (stand-alone installation: see combination options on page ) Threephase motor 00 V Motor starter protectors Solid-state contactors²) Current monitoring relays Setting range for thermal overload release CLASS 0 Rated operational current Control supply voltage [kw] [A] [A] [A] V DC 0 0 V AC, 0/60 Hz RV0-0AA RV0-0BA RV0-0CA RV0-0DA RV0-0EA RV0-0FA RV0-0GA RV0-0HA RV0-0JA 0. RF0- BB0 RF0- BB RV0-0KA RV0-AA RV0-BA RV0-CA RV0-DA 0..8 RV0-EA 0.. RV0-FA RV0-GA RV0-HA 0 9. RF0- BB0¹) RF0- BB¹) RV0-JA RV0-KA 0. RF- BB0¹) RF- BB¹) RV0-AA 0 6 RF6- BB0¹) RF6- BB¹) Meas. range [A] Basic (analog adjustable) Standard (digital adjustable).6 6 RR- A 0³) RR- F 0³) ¹) Width 90 mm ²) Rated operational voltage Ue 8 80 V ³) Can be mounted directly on solid-state contactor with screw terminals using connection adapter RF900-0QA88 Screw terminals: Spring-loaded terminals: Ring cable lug connection: Screw terminals: Spring-loaded terminals: Screw terminals: Spring-loaded terminals: V AC/DC: A 0 V AC/DC: W Solid-state reversing contactors ²).8 RF0-BD0 RF0-BD. RF0-BD0 RF0-BD 7. RF0-BD0¹) RF0-BD¹)

16 Fuseless assembly Assembly 8. kw (S0) Motor starter protector for starter protection, contactor and overload relay Motor starter protector for motor protection, contactor with current monitoring relay 6 ¹) Can only be used up to A ¹) Can only be used up to A Type Screw terminals Spring-loaded terminals Motor starter protector* Link module¹) Contactor* AC RA9-AA00 DC RA9-BA00 RA9-AA00 RA9-AA00 Overload relay* * For the article numbers of the basic components, see overview table on page 7 Type Screw terminals Spring-loaded terminals Motor starter protector* Link module¹) AC RA9-AA00 DC RA9-BA00 RA9-AA00 RA9-AA00 Contactor* Current monitoring relay* * For the article numbers of the basic components, see overview table on page 7

17 Starter combinations size S0: Motor starter protector for starter protection, contactor and overload relay MSPs for starter protection Contactors (auxiliary contacts NO or NC integrated) Overload relays Three- Rated phase opera- Setting Setting motor 00 V MSP rated current tional current Control supply voltage range CLASS 0 thermal overload relay range CLASS 0 electronic overload relay [kw] [A] [A] [A] V DC 0 V AC, 0 Hz 0/60 Hz AC/DC [A] [A] RV-AC 0 6 RU6-A 0 7 RT0- BB0 RT0- AP00 RT0- N RV-BC 0 0 RU6-B 0 RV-CC 0 7 RU6-C 0 RT06- BB0 RT06- AP00 RT06- N 0 RV-DC 0 0 RU6-D 0 6 RB06-Q RV-NC 0 8 RU6-N 0 RT07- BB0 RT07- AP00 RT07- N 0 RV-EC 0 7 RU6-E RV-PC0 0 6 RU6-P 0 8 RT08- BB0 RT08- AP00 RT08- N RV-FC0 0 RU6-F RB06-V 0 Screw terminals: Spring-loaded terminals ²): Screw terminals: Spring-loaded terminals: Ring cable lug connection: 8 V AC/DC: B 9 0 V AC/DC: F V AC/DC: P Screw terminals: B Spring-loaded terminals: C Ring cable lug connection: J Screw terminals: B Spring-loaded terminals: E Starter combinations size S0: Motor starter protector for motor protection, contactor with current monitoring relay MSPs for motor protection Contactors (auxiliary contacts NO or NC integrated) Current monitoring relays Three- Rated phase Thermal opera- motor 00 V overload release tional current Control supply voltage Meas. range Basic (analog adjustable) Standard (digital adjustable) [kw] [A] [A] [A] V DC 0 V AC, 0 Hz 0/60 Hz AC/DC [A] RV0-AA RV0-BA 0 7 RT0- BB0 RT0- AP00 RT0- N 0 6 RV0-CA 0 8 RV0-DA 0 RT06- BB0 RT06- AP00 RT06- N RV0-NA 0 7 RV0-EA 0 RT07- BB0 RT07- AP00 RT07- N 0 0 RR- A 0 RR- F RV0-PA RV0-FA0 8 RT08- BB0 RT08- AP00 RT08- N 0 ²) Up to A Screw terminals: Spring-loaded terminals ²): Ring cable lug connection ²): Screw terminals: Spring-loaded terminals: Ring cable lug connection: 8 V AC/DC: B 9 0 V AC/DC: F V AC/DC: P Screw terminals: B Spring-loaded terminals: C V AC/DC: A 0 V AC/DC: W 7

18 Fuseless assembly Assembly up to 8. kw (S0) Motor starter protector for motor protection, RW0 soft starter with current monitoring relay (stand-alone installation) Motor starter protector for starter protection, RW0 soft starter (integrated electronic overload relay) with current monitoring relay (stand-alone installation) 8 ¹) Can only be used up to A ²) To use a RR current monitoring relay on a RW0/0 soft starter, the terminal support for stand-alone assembly is necessary. In the starting and stopping phase (generalized phase control), the current monitoring relay shall not be active. For RW0: Activate the RR monitoring relay via an upstream timing relay after the end of the soft start For RW0: Activate/deactivate the RR monitoring relay via the BYPASS output (ramp-up detection) ¹) Can only be used up to A ²) To use a RR current monitoring relay on a RW0/0 soft starter, the terminal support for stand-alone assembly is necessary. In the starting and stopping phase (generalized phase control), the current monitoring relay shall not be active. For RW0: Activate the RR monitoring relay via an upstream timing relay after the end of the soft start For RW0: Activate/deactivate the RR monitoring relay via the BYPASS output (ramp-up detection) Type Screw terminals Spring-loaded terminals Motor starter protector* Link module¹) RA9-BA00 RA9-GA00 Soft starter* Terminal support stand-alone RU96-AA0 RU96-AC0 Current monitoring relay*²) * For the article numbers of the basic components, see overview table on page 9 Type Screw terminals Spring-loaded terminals Motor starter protector* Link module¹) RA9-BA00 RA9-GA00 Soft starter* Terminal support stand-alone RU96-AA0 RU96-AC0 Current monitoring relay*²) * For the article numbers of the basic components, see overview table on page 9

19 Starter combinations in size S0: Motor starter protector for motor protection, RW0 soft starter with current monitoring relay (stand-alone installation: see combination options on page 8) Threephase motor 00 V MSPs for motor protection Soft starters¹) without overload protection Current monitoring relays Setting range for thermal overload release CLASS 0 Rated operational current Control supply voltage [kw] [A] [A] [A] V AC/DC 0 0 V AC/DC [A] 6 RV0-CA 0 8 RV0-DA RV0-NA 0 7 RV0-EA 0 RW06- BB0 RW06- BB RW07- BB0 RW07- BB RV0-PA0 8 RW08- BB0 RW08- BB RV0-FA RV0-FA0 RW06- BB0 RW06- BB Meas. range Basic (analog adjustable) Standard (digital adjustable) 0 RR- A 0 RR- F 0 Starter combinations in size S0: Motor starter protector for starter protection, RW0 soft starter and current monitoring relay (stand-alone installation: see combination options on page 8) MSPs for starter protection Soft starters¹) with overload protection Current monitoring relays Rated Three- Setting range opera- phase motor 00 V for thermal overload release CLASS 0 tional current Control supply voltage Meas. range Basic (analog adjustable) Standard (digital adjustable) [kw] [A] [A] [A] V AC/DC 0 0 V AC/DC [A]... RV-KC 0. RW0- BB0 RW0- BB RV-AC RV-BC 0 RV-CC 0 RW06- BB0 RW06- BB RV-DC 0 0 RR- A 0 RR- F RV-NC 0 RV-EC 0 RW07- BB0 RW07- BB RV-PC0 8 RW08- BB RV-FC0 ¹) Rated operational voltage V Screw terminals: Spring-loaded terminals up to A Screw terminals: Spring-loaded terminals: Screw terminals: B Spring-loaded terminals: C V AC/DC: A 0 V AC/DC: W 9

20 Fuseless assembly Size S up to 7 kw Motor starter protector for starter protection, contactor and overload relay Motor starter protector for motor protection, contactor with current monitoring relay 0 Type Screw terminals Motor starter protector* Link module (can only be used up to 6 A) RA9-AA00 Contactor* Terminal support for stand-alone installation RA96-AA0 Overload relay* * For the article numbers of the basic components, see overview table on page 7 Type Screw terminals Motor starter protector* Link module (can only be used up to 6 A) RA9-AA00 Contactor* Terminal support for stand-alone installation RA96-AA0 Current monitoring relay* * For the article numbers of the basic components, see overview table on page 7

21 Starter combinations in size S: Motor starter protector for motor protection, contactor and current monitoring relay MSPs for starter protection Contactors (auxiliary contacts NO or NC integrated) Overload relays Threephase motor 00 V Rated operational current Rated operational current Setting range thermal overload relay Setting range electronic overload relay [kw] [A] [A] [A] 0 V AC, 0 Hz 0/60 Hz AC/DC [A] CLASS 0 [A] CLASS 0E¹) RV -PC0 RU6-EB0 0 RT0- AP00 RT0- N 0 0 RV -UC0 8 0 RU6-FB0 RV -VC0 6 RU6-GB0 0 RT06- AP00 RT06- N 0 RV -WC0 0 0 RU6-HB RV -XC0 7 7 RU6-QB0 6 RT07- AP00 RT07- N 0 6 RV -JC0 6 RU6-JB RB06-W RV -KC0 6 7 RU6-KB0 80 RT08- AP00 RT08- N 0 80 ²) RV -RC RU6-RB0 ¹) As RB also available with another CLASS and other functions Standard switching capacity 6 ka at 00 V: Increased switching capacity 00 ka at 00 V: Screw terminals: Spring-loaded terminals in auxiliary circuit: 0 V AC/DC: B 8 V AC/DC: F 7 80 V AC/DC: P Contactor mounting: B 0 C 0 Straight-thr. transf.: X W Starter combinations in size S: Motor starter protector for motor protection, contactor with current monitoring relay Threephase motor 00 V MSPs for motor protection Contactors (auxiliary contacts NO or NC integrated) Current monitoring relays Thermal overload release Basic (analog adjustable) Standard (digital adjustable) Rated current Meas. range [kw] [A] [A] [A] 0 V AC, 0 Hz 0/60 Hz AC/DC [A] RV0 -PA0 0 RV0 -UA0 0 RT0- AP00 RT0- N 0 RV0 -VA0 RV0 -WA0 0 RT06- AP00 RT06- N RV0 -XA0 6 RV0 -JA0 6 RT07- AP00 RT07- N RR- A 0 RR- F RV0 -KA ²) RV0 -RA0 80 RT08- AP00 RT08- N 0 ²) Suitable for use with IE motors up to a starting current of 70 A. For higher starting currents we recommend using RV motor starter protectors size S. Standard switching capacity 6 ka at 00 V: Increased switching capacity 00 ka at 00 V: Screw terminals: Spring-loaded terminals in auxiliary circuit: 0 V AC/DC: B 8 V AC/DC: F 7 80 V AC/DC: P V AC/DC: A 0 V AC/DC: W V AC/DC: A 0 V AC/DC: W

22 Fuseless assembly Size S up to 7 kw Motor starter protector for motor protection, soft starter without overload protection and current monitoring relay (stand-alone installation) Motor starter protector for starter protection, RW0 soft starter with overload protection and current monitoring relay (stand-alone installation) ¹) To use a RR current monitoring relay on a RW0/0 soft starter, the terminal support for standalone assembly is necessary. In the starting and stopping phase (generalized phase control), the current monitoring relay shall not be active. For RW0: Activate the RR monitoring relay via an upstream timing relay after the end of the soft start ¹) To use a RR current monitoring relay on a RW0/0 soft starter, the terminal support for standalone assembly is necessary. In the starting and stopping phase (generalized phase control), the current monitoring relay shall not be active. For RW0: Activate/deactivate the RR monitoring relay via the BYPASS output (ramp-up detection) Type Screw terminals Motor starter protector* Link module (can only be used up to 6 A) RA9-AA00 Soft starter* Terminal support for stand-alone installation RU96-AA0 Current monitoring relay* ¹) * For the article numbers of the basic components, see overview table on page Type Screw terminals Motor starter protector* Link module (can only be used up to 6 A) RA9-AA00 Soft starter* Terminal support for stand-alone installation RU96-AA0 Current monitoring relay* ¹) * For the article numbers of the basic components, see overview table on page

23 Starter combinations in size S: Motor starter protector for motor protection, RW0 soft starter with current monitoring relay (stand-alone installation: see combination options on page ) Threephase motor 00 V MSPs for motor protection Soft starter without overload prot. Current monitoring relays Thermal overload release Rated operational current [kw] [A] [A] [A] [A] RV0 -PA0 0 RV0 -UA0 RV0 -VA0 RV0 -WA0 9 9 RV0 -XA0 6 RV0 -JA0 6 7 RV0 -KA RV0 -RA0 RW06-BB 6 RW07-BB 7 RW08-BB Meas. range Basic (analog adjustable) Standard (digital adjustable) 8 80 RR-A 0 RR-F 0 Standard switching capacity 6 ka at 00 V: Increased switching capacity 00 ka at 00 V: V AC/DC: V AC/DC: V AC/DC: A 0 0 V AC/DC: W Starter combinations in size S0: Motor starter protector for starter protection, RW0 soft starter with current monitoring relay (stand-alone installation: see combination options on page ) Threephase motor 00 V MSPs for starter protection Soft starter with overload prot. Current monitoring relays Rated operational current Rated operational current [kw] [A] [A] [A] [A] RV -PC0 0 RV -UC0 RV -VC0 RV -WC0 9 RV -XC0 6 RV -JC0 7 RV -KC0 80 RV -RC0 RW06-BB 6 RW07-BB 7 RW08-BB Meas. range Basic (analog adjustable) Standard (digital adjustable) 8 80 RR-A 0 RR-F 0 Standard switching capacity 6 ka at 00 V: Increased switching capacity 00 ka at 00 V: V AC/DC: V AC/DC: V AC/DC: A 0 0 V AC/DC: W

24 Assembly S up to kw Direct-on-line start Reversing start 6 7 Assembly kit for standard rail mounting RA9 -B Comprising: 8 wiring kit rail adapters 7 6 side modules 7 6 connecting wedges Type Version Motor starter protector size S Link module Contactor size AC DC RA9 -AA00 RA9 -BA00 Standard mounting rail adapter RA9 -A Type Version Motor starter protector size S contactors size S Mechanical interlock RA9 -B Link module Standard mounting rail adapter 6 Side modules for rail adapter ( = 00 units) AC DC RA9 -AA00 RA9 -BA00 RA9 0-B 7 Connecting wedges ( = 00 units) 8US9 98-AA00 8 Wiring kit: upper wiring module lower wiring module RA9 -A

25 Selection and ordering data S Motor starter protectors Contactors Soft starters Overload relays Threephase motor 00 V Setting range CLASS 0 Rated operational current Control supply voltage Rated operational current Setting range CLASS 0 thermal overload relay Setting range [kw] [A] [A] [A] [A] [A] [A] 0 V AC, 6 RT0-AL0 0/60 Hz RV0-JA0 6 RU6-JB0 6 V DC RT0-BB0 electronic overload relay CLASS RV0-KA V AC, 0/60 Hz RT0-AL0 7 7 RU6-KBO 80 V DC RT0-BB0 80 RW06-BB 00 RB06-EB0* 80 RW06-BB RV0-LA0 9 0 V AC, 0/60 Hz RT06-AL RU6-LB0 9 V DC RT06-BB RV0-MA RU6-MB0 V AC/DC: V AC/DC: * As RB also available with another CLASS and other functions

26 Selection and ordering data for fused feeders of sizes S6, S0, S Size S6 6 Threephase motor 00 V Contactors Overload relays Soft starters Control supply voltage vacuum contactors electronic overload relay CLASS 0 Solenoid-operated mechanism Aux. contacts contactors Setting range Version [kw] [A] [V AC/DC] [A] [A] Conventional NO+NC 0 0 RT0-AP6 Electronic 0 V AC RW0-6BB for V DC PLC output NO+NC RT0-NP6 for V DC PLC output, w. RLT¹) NO+NC RT0-PP 7 0 Conventional NO+NC 0 0 RT0-6AP6 Electronic 0 00 RB06-FW²) w. str.-through transf. for V DC PLC output NO+NC RT0-6NP RB06-FC²) w. busbar connection for V DC PLC output, w. RLT¹) NO+NC RT0-6PP 90 8 Conventional NO+NC 0 0 RT06-6AP6 Electronic for V DC PLC output NO+NC RT06-6NP6 for V DC PLC output, w. RLT¹) NO+NC RT06-6PP Rated operational current Control supply voltage V AC RW0-6BB 6 0 V AC RW06-6BB 6 V AC RW06-6BB ¹) RLT: remaining lifetime ²) As RB also available with another CLASS and other functions

27 Selection and ordering data for fused feeders of sizes S6, S0, S Size S0 Threephase motor 00 V Contactors Overload relays Soft starters Control supply voltage vacuum contactors electronic overload relay CLASS 0 Solenoid-operated mechanism Aux. contacts contactors Setting range Version [kw] [A] [V AC/DC] [A] [A] 0 Conventional NO+NC 0 0 RT06-6AP6 RT6-6AP6 Electronic with busbar 0 0 V AC RW07-6BB 0 RB066-GC²) for V DC PLC output NO+NC RT06-6NP6 RT6-6NP6 connection 0 V AC RW07-6BB for V DC PLC output, w. RLT¹) NO+NC RT06-6PP 6 Conventional NO+NC 0 0 RT06-6AP6 RT6-6AP6 Electronic 80 0 V AC RW07-6BB for V DC PLC output NO+NC RT06-6NP6 RT6-6NP6 80 V AC RW07-6BB for V DC PLC output, w. RLT¹) NO+NC RT06-6PP Conventional NO+NC 0 0 RT066-6AP6 RT66-6AP RB066-MC²) with busbar connection Electronic 6 0 V AC RW07-6BB for V DC PLC output NO+NC RT066-6NP6 RT66-6NP6 6 V AC RW07-6BB for V DC PLC output, w. RLT¹) NO+NC RT066-6PP Rated operational current Control supply voltage ¹) RLT: remaining lifetime ²) As RB also available with another CLASS and other functions 7

28 Selection and ordering data for fused feeders of sizes S6, S0, S Size S 8 Threephase motor 00 V Contactors Overload relays¹) Soft starters Control supply voltage vacuum contactors electronic overload relay CLASS 0 Solenoid-operated mechanism Aux. contacts contactors Setting range Version [kw] [A] [V AC/DC] [A] [A] 0 00 Conventional NO+NC 0 0 RT07-6AP6 RT7-6AP6 Electronic 0 V AC RW076-6BB for V DC PLC output NO+NC RT07-6NP6 RT7-6NP6 V AC RW076-6BB for V DC PLC output, w. RLT²) NO+NC RT07-6PP 0 00 Conventional NO+NC 0 0 RT076-6AP6 RT76-6AP6 Electronic for V DC PLC output NO+NC RT076-6NP6 RT76-6NP6 for V DC PLC output, w. RLT²) NO+NC RT076-6PP RB066-MC³) with busbar connection Rated operational current Control supply voltage For applications over 00 A, SIRIUS contactors can be combined with SENTRON VL circuit breakers. For more detailed information, please refer to the configuring aid Configuring SIRIUS load feeders in fuseless design. ¹) When using trip CLASS 0, refer to the configuration aid Configuring SIRIUS fuseless load feeders, and to the catalog ²) RLT: remaining lifetime ³) As RB also available with another CLASS and other functions SENTRON VL circuit breakers are suitable for fuseless short-circuit and overload protection of soft starters from size S6. For more detailed information, please refer to the catalog.

29 Fuseless load feeders up to kw RA direct-on-line starters RA6 compact starters Threephase motor 00 V Setting range for thermal overload release Type of coordination Setting range for overload release [kw] [A] [A] at Iq = 0 ka at 00 V [A] RA0-0B - S RA0-0C - S RA0-0D - S RA0-0E - S RA0-0F - S RA0-0G - S RA0-0H - S RA0-0J - S RA0-0K - S RA0-A - S RA0-B - S RA0-C - S RA0-D - S00..8 RA0-E - S RA60- A 0.. RA60- B RA60- C SIRIUS RM motor starters Setting range for overload release [A] RM 0 AA 0..0 RM 0 AA (0 A)* RM 07 AA.. RA0-F -0 S RA0-G -0 S RA0-H -0 S RA0-J -0 S RA0-K -0 S RA0-A 6-0 S0 7, 0 0 RA0-B 7-0 S0 6 RA0-C 7-0 S0 8 RA0-D 7-0 S0 8 8 RA0-N 7-0 S0 7 RA0-E 7-0 S0 RA60- D 8 RA60- E Direct-on-line starter 0 Failsafe direct-on-line starter Screw terminals: Spring-loaded terminals: Mixed connection method: V DC Us V AC; 0 V DC Us *Operation of resistive loads with maximum 0 A Screw terminals (standard rail mounting): A Spring-loaded terminals (standard rail mounting): E Screw terminals (busbar adapter): D Spring-loaded terminals (busbar adapter): H V DC: B B 0 V AC: A P 0 Without terminals: 0 With screw terminals: With spring-loaded terminals: V AC/DC: B 0 0 V AC/DC: P 0 Note: The RM motor starters do not have integral short-circuit protection. They can be used very effectively in combination with SIRIUS motor starter protectors in group assemblies, for example. 9

30 0 RA reversing starters RA6 compact starters Three- Setting range Setting range phase motor 00 V for thermal overload release Type of coordination at Iq = 0 ka at 00 V for overload release [kw] [A] [A] [A] RA0-0B - S RA0-0C - S RA0-0D - S RA60- A RA0-0E - S RA0-0F - S RA0-0G - S RA0-0H - S RA60- B RA0-0J - S RA0-0K - S RA0-A - S RA0-B - S RA0-C - S00 RA60- C.... RA0-D - S00..8 RA0-E - S00 SIRIUS RM motor starters Setting range for overload release [A] RM 0 AA 0..0 RM 0 AA (0 A)* RM 07 AA.. RA0-F - S RA0-G -0 S RA0-H -0 S RA0-J -0 S RA0-K 6-0 S RA0-A 7-0 S RA0-B 7-0 S0 6 RA0-C 7-0 S0 8 RA0-D 7-0 S0 8 8 RA0-N 7-0 S0 7 RA0-E 7-0 S0 Screw terminals (standard rail mounting) S00: A Screw terminals (standard rail mounting) S0: B Spring-loaded terminals (standard rail mounting) S00: E Spring-loaded terminals (standard rail mounting) S0: F Screw terminals (busbar adapter): D Spring-loaded terminals (busbar adapter): H V DC: B B 0 V AC: A P 0 RA60- D 8 RA60- E Without terminals: With screw terminals: With spring-loaded terminals: 0 V AC/DC: 0 0 V AC/DC: B P 0 Reversing starter Failsafe reversing starter Screw terminals: Spring-loaded terminals: Mixed connection method: V DC Us V AC; 0 V DC Us *Operation of resistive loads with maximum 0 A Note: The RM motor starters do not have integral short-circuit protection. They can be used very effectively in combination with SIRIUS motor starter protectors in group assemblies, for example.

31 Communication connection General and contactors Function modules for IO-Link or AS-i that are mounted on contactors ( V DC) with communication interface are required for connecting the load feeders to the controller. Depending on the version, these communicate with an IO-Link interface group or any AS-i master. Alternatively, the contactors can be connected to the controller via IO-Link and by means of the RB overload relay. Typical configuration in the environment of IO-Link IO-Link SIRIUS UG8 relays Aktoren Actuators SIRIUS RA6 compact starters Typical configuration in the environment of AS-Interface AS-Interface SIRIUS RA load feeders with RA7 function modules ET 00SP (ET 00S) with IO-Link master SIRIUS RT contactor with SIRIUS RR relay SIRIUS RB overload relays SIRIUS RS/ RS relays AS-Interface Version CP-P communications processor for connecting SIMATIC S7-00 to AS-Interface (AS-i Spec..0) 6GK7-AH-0XA0 for up to 6 load feeders Front connector 0-pin, with screw-type contacts 6ES79-AJ00-0AA0 Front connector 0-pin, with spring-loaded contacts 6ES79-BJ00-0AA0 DP/AS-i LINK Advanced, gateway between PROFIBUS DP and AS-Interface Single master for up to 6 load feeders 6GK-BA0 Double master for up to load feeders 6GK-BA0 AS-Interface power supply unit IP0 0/0 V AC A RX90-0BA00 V DC A RX90-BA00 0/0 V AC A RX90-0BA00 0/0 V AC 8 A RX90-0BA00 Further system components for AS-Interface See Industry Mall or Catalog IKPI Contactors S00 with communication interface Three-phase motor 00 V Aux. contacts Control supply voltage [kw] [A] V DC 7 NC RT0- BB-0CC0 NO RT0- BB-0CC0 9 NC RT06- BB-0CC0 NO RT06- BB-0CC0. NC RT07- BB-0CC0 NO RT07- BB-0CC Contactors S0 with communication interface NC RT08- BB-0CC0 NO RT08- BB-0CC0. NO + NC RT0- BB0-0CC NO + NC RT0- BB0-0CC0 NO + NC RT06- BB0-0CC0 NO + NC RT07- BB0-0CC NO + NC RT08- BB0-0CC0 Screw terminals: Spring-loaded terminals S00/S0: Contactors S with communication interface 8. 0 RT0- NB0-0CC0 0 RT06- NB0-0CC0 0 6 RT07- NB0-0CC RT08- NB0-0CC0 Screw terminals: Spring-loaded terminals in auxiliary circuit:

32 Function modules for mounting on RT contactors and for connecting to the automation level Parallel wiring Direct-on-line starter Reversing starter Star-delta (wye-delta) starter¹) ²) ⁴) ON-delay RA8- CW0 Wiring kit for contactors S00 RA9-AA Function module RA86-0EW0 OFF-delay Wiring kit for contactors Wiring kit for contactors S00 RA9-BB (with aux. voltage) RA8- DW0 with screw terminals S0 RA9-AA Wiring kit for contactors S0 RA9-BB Wiring kit for contactors S RA9-AA Wiring kit for contactors S RA9-BB IO-Link Direct-on-line starter¹) ²) Reversing starter¹) ²) ³) Star-delta (wye-delta) starter¹) ²) ⁴) Function module RA7- AA00 Function module RA7- BA00 Function module RA7- CA00 Wiring kit for contactors S00 RA9-AA Wiring kit for contactors S00 RA9-BB Wiring kit for contactors S0 RA9-AA Wiring kit for contactors S0 RA9-BB Wiring kit for contactors S RA9-AA Wiring kit for contactors S RA9-BB AS-Interface Direct-on-line starter¹) ²) Reversing starter¹) ²) ³) Star-delta (wye-delta) starter¹) ²) ⁴) Function module RA7- AA00 Function module RA7- BA00 Function module RA7- CA00 Wiring kit for contactors S00 RA9-AA Wiring kit for contactors S00 RA9-BB Wiring kit for contactors S0 RA9-AA Wiring kit for contactors S0 RA9-BB Wiring kit for contactors S RA9-AA Wiring kit for contactors S RA9-BB Screw terminals: Spring-loaded terminals: Screw terminals: Spring-loaded terminals: Screw terminals: Spring-loaded terminals: The contactor assemblies represented above can be combined with motor starter protectors, overload relays, and monitoring relays (see the figures on the previous pages) ¹) The wiring modules for the control circuit are not required ²) The contactor with basic module must be implemented as a communication contactor (see page 8) ³) Comprising basic module and coupling module ⁴) Comprising basic module and coupling modules

33 Communication connection Compact starter IO-Link Setting range for electronic overload release RA6 direct-on-line starter CPS¹) [A] V DC V DC RA6 reversing starter CPS¹) RA600- AB RA600- AB 0.. RA600- BB RA600- BB RA600- CB RA600- CB RA600- DB RA600- DB Accessories for compact starter with IO-Link, RA7 function modules and RB overload relays with IO-Link Module connector, -pole, 8 cm, for space between two contactors Module connector, -pole, cm, for diverse space combinations between two contactors Operator panel (incl. enabling module and interface cover) Connecting cable for operator panel RA7-0EE0 RA7-0EE0 RA69-0A RA69-0A 8 RA600- EB RA600- EB AS-Interface Setting range for electronic overload release RA6 direct-on-line starter RA6 reversing starter AS-Interface accessories AS-i addressing unit RK90-AB0 CPS¹) CPS¹) AS-Interface mounting module for RA6 compact starter ( V DC) [A] V AC/DC V AC/DC Without additional inputs/outputs RA6970-A RA60- AB RA60- AB With two local inputs RA6970-B 0.. RA60- BB RA60- BB With two free external inputs RA6970-C RA60- CB RA60- CB With one free external input and one free external output RA6970-D RA60- DB RA60- DB With two free external outputs RA6970-E 8 RA60- EB RA60- EB For local control RA6970-F ¹) CPS: Control and protective switching device, IEC/EN Screw terminals: Spring-loaded ter.: Screw terminals: Spring-loaded ter.:

34 RA68 infeed system (compact starter) Type Version of terminals For busbar mounting (diagram) Infeed with screw terminals / mm² left with permanently fitted -socket expansion module Screw terminals up to 6 A RA68-8AB 8 9 Infeed with screw terminals / mm² left with permanently fitted -socket expansion module Infeed with screw terminals 0 70 mm² left with permanently fitted -socket expansion module Infeed with screw terminals 0 70 mm² left with permanently fitted -socket expansion module Spring-loaded terminals up to 6 A Screw terminals up to 00 A Spring-loaded terminals up to 00 A RA68-8AC RA68-8AB RA68-8AC Terminal covers for infeed w. screw terminals / mm² RA6880-AB Terminal covers for infeed w. screw terminals 0/70 mm² RA6880-AB 7 Infeed with spring-loaded terminals / mm² left or right up to 6 A RA680-AC Expansion modules -socket expansion module with slots Screw terminals RA68-0AB -socket expansion module with slots Screw terminals RA68-0AB -socket expansion module with slots Spring-loaded terminals RA68-0AC -socket expansion module with slots Spring-loaded terminals RA68-0AC 6 Expansion plug between expansion modules (already included in the scope of delivery of the expansion modules) 0 PE infeed PE infeed / mm² Screw terminals RA6860-6AB PE infeed / mm² Spring-loaded terminals RA6860-AC 6 PE tap Item, 8 and 9 already included in the scope of delivery PE tap 6/0 mm² Screw terminals RA6870-AB PE tap 6/0 mm² Spring-loaded terminals RA6870-AC 7 PE expansion plug 8 Connecting wedge (already included in scope of and ) 9 Cover cap of the power bus (already included in scope of ) Further accessories Adapter mm for RV/RV motor starter 0 protector with screw terminals Expansion plug for SIRIUS RV9 infeed system Terminal block for integration of -, - or -pole Spring-loaded terminals components RA6890-0BA RA6890-AA RV97-D

35 RV9 infeed system (RV motor starter protectors and RA load feeders) 7 8 Type -phase busbars Version Size for RV0, RV motor starter protectors With infeed on the left incl. RV97-6A end cover For motor starter protectors S00, S0 RV97-A With infeed on the right incl. RV97-6A end cover For motor starter protectors S00, S0 RV97-E 9 6 For system expansion incl. RV97-BA00 expansion plug For system expansion incl. RV97-BA00 expansion plug Plug-in connectors For motor starter protectors For motor starter protectors S00, S0 RV97-A S00, S0 RV97-B unit S00 RV97-CA00 For contacting the Screw terminals 0 motor starter protectors units S00 RV97-C unit S00 RV97-AA00 Spring-loaded 0 terminals S00 RV97-A units unit S0 RV97-AA00 Screw terminals 0 units S0 RV97-A unit S0 RV97-AA00 Spring-loaded 0 terminals S0 RV97-A units Accessories Contactor base for assembling direct-on-line or reversing starters or preassembled RA load feeders unit S00 RV97-7AA00 Contactor base for assembling direct-on-line or reversing starters or preassembled RA load feeders unit S00/S0 RV97-7AA00 6 Terminal block for integration of -, - or -pole components RV97-D Standard mounting rail, mm, for integrating other devices into the system, such as SY RV97-7B miniature circuit breakers 7 Extra-wide expansion plug RV97-E Spare parts 8 Expansion plug RV97-BA00 9 End cover RV97-6A

36 -phase busbars / 8US busbar adapters for infeed Type -phase busbars For infeed to several RV motor starter protectors (screw terminals) mounted side-by-side on standard rails, with touch protection For motor starter protectors For motor starter protectors For motor starter protectors For motor starter protectors -phase infeed terminals Connection from above Connection from below Size S00, S0 Modular spacing mm RV9-AB Modular spacing mm RV9-AB Modular spacing 6 mm RV9-AB Modular spacing 7 mm S00, S0 RV9-BB RV9-BB S Accessories Cover caps for connection tags Touch protection for empty positions S S S00, S0 S00, S0 RV9-CB RV9-DB S00, S0 RV9-AB S00, S0 RV9-B S -phase infeed terminals for constructing type E starters Connection from above 6 S00, S0 S S00, S0 S RV9-A RV9-B RV9-CB RV9-C RV9-DB RV9-CB RV9-A Rated operational Adapter Adapter For MSPs, current length width size [A] [mm] [mm] Busbar adapters for 60-mm systems For motor starter protectors and load feeders with screw terminals 8US-DS0 S00, S0 00 S0 S RV9-B S US-NT0 8US6-MS 8US6-6MT0 S¹ US-6MT0 For motor starter protectors and load feeders with spring-loaded terminals S00, S0 00 8US-DS RV9-C S00, S0 RV9-A S US-DT 8US-NT ¹ F or the assembly of feeders for reversing starters comprising a motor starter protector and two contactors RV9-EB RV9-E Accessories RV9-6AB RV9-6A Device holder 00 for lateral mounting 60 on busbar adapters Side module for widening busbar 00 adapters Spacer for fixing the feeder onto the busbar adapter Vibration and shock kit for increased vibration and shock loads S00/S0 S 8US0-AS0 8US0-AT0 9 8US998-BJ0 8US998-BA0 8US998-CA0 8US998-DA0

37 Accessories for RV motor starter protectors (S00, S0, S) 7 6 Type Version screw terminals spring-loaded terminals ring cable lug connection Accessories for RV motor starter protectors sizes S00, S0, S Auxiliary and signaling switches CO RV90-D Transverse auxiliary switch NO + NC RV90-E RV90-E RV90-E NO RV90-F RV90-F Solid-state-compatible auxiliary switch CO RV90-G NO + NC RV90-A RV90-A RV90-A Lateral auxiliary switch with contacts NO RV90-B RV90-B NC RV90-C RV90-C Lateral auxiliary switch with contacts NO + NC RV90-J Signaling switch RV9-M RV9-M RV9-M Auxiliary releases Shunt release¹) 0 70 V AC/DC RV90-DB0 RV90-DB0 0 0 V AC RV90-DP0 RV90-DP0 6 Undervoltage release¹) 0 V AC RV90-AP0 RV90-AP0 RV90-AP0 00 V AC RV90-AV0 RV90-AV0 RV90-AV0 0 V AC RV9-CP0 RV9-CP0 Undervoltage release with 00 V AC RV9-CV0 RV9-CV0 leading auxiliary contacts V AC RV9-CV RV9-CV RV9-CV Isolator module and terminal blocks 7 Isolator module S00, S0 RV98-A S RV98-A Terminal block type E f. incr. clearances/creepage distances S00, S0 RV98-H Phase barriers S00, S0 RV98-K f. incr. clearances/creepage distances S RV98-K Type Version Door-coupling rotary operating mechanisms Door-coupling rotary operating mech. (black) with extension shaft²) 0 mm RV96-0B Door-coupling rotary operating mech. (black) with extension shaft 0 mm RV96-0K EMERGENCY-STOP door-cpl. rot. oper. mech. (red/yellow) w. ext. shaft²) 0 mm RV96-0C EMERGENCY-STOP door-cpl. rot. oper. mech. (red/yellow) w. ext. shaft 0 mm RV96-0L Molded-plastic enclosures for surface mounting For motor starter protector (+ lateral auxiliary switch) S00, S0 mm RV9-CA00 For motor starter protector (+ lateral aux. switch + auxiliary release) S00, S0 7 mm RV9-DA00 For motor starter protector (+ lateral auxiliary switch + auxiliary release) S 8 mm RV9-DA00 Molded-plastic enclosure for surface mounting with EMERGENCY-STOP door-cpl. rot. op. mech. f. MSP (+ lateral aux. switch) S00, S0 mm RV9-FA00 Molded-plastic enclosure for surface mounting w. EMERGENCY-STOP door-cpl. rot. op. mech. f. MSP (+ lateral aux. switch + aux. release) S00, S0 7 mm RV9-GA00 Molded-plastic enclosure for surface mounting w. EMERGENCY-STOP door-cpl. rot. oper. mech. f. MSP (+ lateral aux. switch + aux. release) S 8 mm RV9-GA00 ¹) Other versions on request ²) The operating mechanism is also suitable for RA6 compact starters 7

38 Accessories for RV motor starter protectors (S) 8 Type Version For size 7 6 Accessories for RV motor starter protectors size S Auxiliary and signaling switches CO S RV90-D Transverse auxiliary switch NO + NC S RV90-E NO S RV90-F NO + NC S RV90-A Lateral auxiliary switch with contacts NO S RV90-B NC S RV90-C Lateral auxiliary switch with contacts NO + NC S RV90-J Shunt release 0 V AC S RV90-DP0 Undervoltage release 0 V AC S RV90-AP0 6 Undervoltage release with leading auxiliary contacts 0 V AC S RV9-CP0 7 Signaling switch S RV9-M

39 Accessories for RT0 contactors (S00) Fitting of auxiliary switches on the front for Version screw terminals spring-loaded terminals ring cable lug connection 6 0 RT contactors Standard -pole auxiliary switch block, NO RH9-AA0 cable entry from above NC RH9-AA0 -pole auxiliary switch block, NO RH9-BA0 cable entry from below NC RH9-BA pole auxiliary switch block, cable entry from above -pole auxiliary switch block, cable entry from below NO + NC RH9-LA NO RH9-LA0 NO + NC RH9-MA NO RH9-MA0 NC RH9-HA0 RH9-HA0 RH9-HA0 NC RH9-HA0 RH9-HA0 RH9-HA0 - to -pole auxiliary switch block NO + NC RH9-HA RH9-HA RH9-HA NO + NC RH9-HA RH9-HA RH9-HA NO RH9-HA0 RH9-HA0 RH9-HA NO RH9-HA0 RH9-HA0 RH9-HA0 NO + NC RH9-NF RH9-NF Solid-state-compatible auxiliary switch blocks NO RH9-NF0 RH9-NF0 -pole NC RH9-NF0 RH9-NF see page (function modules for mounting on contactors and for connecting to the automation level) NO RH9-DA0 RH9-DA0 9 Laterally mountable auxiliary switch blocks NO + NC RH9-DA RH9-DA RH9-DA NC RH9-DA0 RH9-DA0 Solid-state-compatible auxiliary switch block laterally mountable, right NO + NC RH9-DE Solder pin adapter for contactors with -pole auxiliary switch block 0 Solder pin adapter for contactors For contactors (package) For contactors (package) RT96-KA RT96-KA Surge suppressor, e.g. varistor Without LED 7 0 V AC RT96-BD00 RT96-BD00 RT96-BD00 With LED 7 0 V AC RT96-JL00 RT96-JL00 RT96-JL00 Terminal module for contactor with screw terminals Adapter RT96-RD0 Plug RT900-RE0 -phase infeed terminal Conductor crosssection: 6 mm RA9-K 9

40 Accessories for RT0 contactors (S0) 0 Fitting of auxiliary switches on the front for Version screw terminals spring-loaded terminals ring cable lug connection 9 RT contactors Standard -pole auxiliary switch block, NO RH9-AA0 cable entry from above NC RH9-AA0 -pole auxiliary switch block, NO RH9-BA0 cable entry from below NC RH9-BA0 -pole auxiliary switch block, cable entry from above -pole auxiliary switch block, cable entry from below - to -pole auxiliary switch block NO + NC RH9-LA NO RH9-LA0 NO + NC RH9-MA NO RH9-MA0 NC RH9-HA0 RH9-HA0 RH9-HA0 NC RH9-HA0 RH9-HA0 RH9-HA0 NO + NC RH9-HA RH9-HA RH9-HA NO + NC RH9-HA RH9-HA RH9-HA Solid-state-compatible auxiliary switch blocks -pole NO RH9-HA0 RH9-HA0 RH9-HA0 NO RH9-HA0 RH9-HA0 RH9-HA0 NO + NC RH9-NF RH9-NF NO RH9-NF0 RH9-NF0 NC RH9-NF0 RH9-NF see page (function modules for mounting on contactors and for connecting to the automation level) NO RH9-DA0 RH9-DA0 Laterally mountable NO + NC RH9-DA RH9-DA RH9-DA auxiliary switch blocks 9 NC RH9-DA0 RH9-DA0 Solid-state-compatible auxiliary switch block, laterally mountable NO + NC RH9-DE 0 Surge suppressor, e.g. varistor Without LED 7 0 V AC RT96-BD00 RT96-BD00 RT96-BD00 With LED 7 0 V AC RT96-JL00 RT96-JL00 RT96-JL00 Terminal module for contactor with screw terminals Adapter RT96-RD0 Plug RT900-RE0 Pneumatic delay block NO + NC ON-delay, 0. 0 s RT96-PA0 ON-delay, 60 s RT96-PA OFF-delay, 0. 0 s RT96-PR0 OFF-delay, 60 s RT96-PR Connection from above RT96-RA RT96-RA Coil terminal module Connection from below RT96-RB RT96-RB Connection diagonally RT96-RC RT96-RC

41 Accessories for RT0 contactors (S) 9 Fitting of auxiliary switches on the front for Version RT contactors Standard -pole auxiliary switch block, cable entry from above -pole auxiliary switch block, cable entry from below screw terminals spring-loaded terminals NO RH9-AA0 NC RH9-AA0 NO RH9-BA0 NC RH9-BA0 ring cable lug connection -pole auxiliary switch block, cable entry from above -pole auxiliary switch block, cable entry from below NO + NC RH9-LA NO RH9-LA0 NO + NC RH9-MA NO RH9-MA0 NC RH9-HA0 RH9-HA0 RH9-HA to -pole auxiliary switch block NC RH9-HA0 RH9-HA0 RH9-HA0 NO + NC RH9-HA RH9-HA RH9-HA NO + NC RH9-HA RH9-HA RH9-HA NO RH9-HA0 RH9-HA0 RH9-HA0 NO RH9-HA0 RH9-HA0 RH9-HA0 7 Solid-state-compatible auxiliary switch blocks -pole NO + NC RH9-NF RH9-NF NO RH9-NF0 RH9-NF0 NC RH9-NF0 RH9-NF see page (function modules for mounting on contactors and for connecting to the automation level) NO RH9-DA0 RH9-DA0 Laterally mountable NO + NC RH9-DA RH9-DA RH9-DA auxiliary switch blocks 9 NC RH9-DA0 RH9-DA0 Solid-state-compatible auxiliary NO + NC RH9-DE switch block, laterally mountable Surge suppressor, 7 0 V AC e.g. varistor (0 V AC) 0 Without LED RT96-BD00 RT96-BD00 RT96-BD00 With LED 7 0 V AC RT96-JL00 RT96-JL00 RT96-JL00 Connection from above RT96-RA RT96-RA Coil terminal module Connection from below RT96-RB RT96-RB Connection diagonally RT96-RC RT96-RC

42 Accessories for RT contactors (S) Type Version RT0 contactors, size S RT0 -AP Electronic timing relay block, ON-delay Electronic timing relay block, OFF-delay 0. 0 s RT9 6-CH 0. 0 s RT9 6-DH Auxiliary switch block, solid-state time delay ON-delay 0. 0 s RT9 6-ED OFF-delay 0. 0 s RT9 6-FL -pole auxiliary switch block, cable entry from above NO + NC RH9 -LA 6 -pole auxiliary switch block, cable entry from below NO + NC RH9 -MA 7 -pole auxiliary switch block NO + NC RH9 -HA 8 Links for paralleling (star jumper) -pole, without connection terminal RT9 6-BA 9 Links for paralleling -pole, with connection terminal RT9 6-BB 7 0 -pole auxiliary switch block, laterally mountable on the right or left NO + NC RH9 -DA 7 -pole auxiliary switch block NO RH9 -CA0 (max. can be snapped on) NC RH9 -CA0 Mechanical interlock, laterally mountable RA9 -B 6 6 Mechanical interlock, can be mounted on the front Wiring modules at top or bottom (reversing duty) Surge suppressor (varistor, RC element, diode combination), can be mounted at top or bottom Coupling link for direct mounting on the contactor coil RA9 -A RA9 -A RT9 6-BD00 RT9 6-AB 7 LED module for indicating contactor function RT9 6-QT00