3RG7 Opto-BERO Photoelectric Proximity Switches

Transcription

1 K 80 Sensing range 2 m (energetic sensor) Diffuse sensors Modulated infrared light DC or AC/DC M 12 plug or moulded plastic joint IP 67 ON-delay, OFF-delay, pulse shaping Timer 0.01 s to 10 s Enabling input for testing Solid state or relay output AS-Interface with FK terminal Temperature range 5 C to +55 C Temperature coefficient 0.3%/K does not include bracket Sensing range 2 m Operational voltage DC 10 to 36 V AC/DC 20 to 320 V AS-Interface Output current 200 ma 2 A (AC 240 V) I/O configuration 1 ID code 1 Current input (no load) 30 ma 2 VA 30 ma Operating frequency 1000 Hz 20 Hz Switching time 0.5 ms 20 ms 5 ms Switching state indication (yellow), surplus light emission (green) Standard target 400 mm 400 mm (white) IR 880 nm Plastic, glass-fibre-reinforced (PBTP, Crastin) Degree of protection IP g 5-pole, type G, with enabling input relocatable relocatable, with enabling input relocatable FK terminal pnp, light-on and dark- pnp, light-on or dark-on function, surplus light emission, pnp, light-on and dark- pnp, light-on or dark-on function, surplus light emission, Relay, light-on and dark-, timer (0.1 to 10 s) AS-Interface, Mounting bracket for K 80 3RX RG CC00 5 3RG DK00 8 3RG CC RG DK RG MC RG WS /164 Siemens NS K 2000

2 K 80 Sensing range 0.2 m to 1 m (with background suppression) Diffuse sensors with background suppression Modulated infrared light DC or AC/DC M 12 plug or moulded plastic joint IP 67 ON-delay, OFF-delay, pulse shaping Timer 0.01 s to 10 s Enabling input for testing Solid state or relay output AS-Interface with FK terminal Temperature range 5 C to +55 C Temperature coefficient 0.3%/K does not include bracket Sensing range 0.2 m to 1 m Operational voltage DC 10 to 36 V AS-Interface Output current 200 ma I/O configuration 1 ID code 1 Current input (no load) 45 ma 30 ma Operating frequency 250 Hz Switching time 2ms 5 ms Switching state indication (yellow), surplus light emission (green) Standard target 200 mm 200 mm (white) IR 880 nm Plastic, glass-fibre-reinforced (PBTP, Crastin) Degree of protection IP g 5-pole, type G, with enabling input relocatable relocatable, with enabling input FK terminal pnp, light-on and dark- pnp, light-on or dark-on function, surplus light emission, pnp, light-on and dark- pnp, light-on or dark-on function, surplus light emission, AS-Interface, Mounting bracket for K 80 3RX RG CC00 5 3RG DK00 8 3RG CC RG DK RG WS00 10 Siemens NS K /165

3 K 80 Sensing range 6 m (with autocollimation) Reflex sensors Modulated red light (polarized, visible) DC or AC/DC M 12 plug or moulded plastic joint IP 67 ON-delay, OFF-delay, pulse shaping Timer 0.01 s to 10 s Enabling input for testing Solid state or relay output AS-Interface with FK terminal Temperature range 5 C to +55 C Temperature coefficient 0.3%/K does not include bracket and reflector Transmission range 6 m Operational voltage DC 10 to 36 V AC/DC 20 to 320 V AS-Interface Output current 200 ma 2 A (AC 240 V) I/O configuration 1 ID code 1 Current input (no load) 30 ma 2 VA 30 ma Operating frequency 1000 Hz 20 Hz Switching time 0.5 ms 20 ms 5 ms Switching state indication (yellow), surplus light emission (green) Standard target Reflector type D 84, 3RX7 916 red 660 nm (polarized, visible) Plastic, glass-fibre-reinforced (PBTP, Crastin) Degree of protection IP g 5-pole, type G, with enabling input relocatable relocatable, with enabling input relocatable FK terminal pnp, light-on and dark- pnp, light-on or dark-on function, surplus light emission, pnp, light-on and dark- pnp, light-on or dark-on function, surplus light emission, Relay, light-on and dark-, timer (0.1 to 10 s) AS-Interface, Mounting bracket for K 80 3RX RG CC00 5 3RG DK00 8 3RG CC RG DK RG MC RG WS /166 Siemens NS K 2000

4 K 80 Transmission range 50 m Thru-beam sensors Modulated infrared light DC or AC/DC M 12 plug or moulded plastic joint IP 67 ON-delay, OFF-delay, pulse shaping Timer 0.01 s to 10 s Enabling input for testing Solid state or relay output AS-Interface with FK terminal Temperature range 5 C to +55 C Temperature coefficient 0.3%/K does not include bracket Transmission range 50 m Operational voltage DC 10 to 36 V AC/DC 20 to 320 V AS-Interface Output current 200 ma 2 A I/O configuration 1 ID code 1 Current input (no load) 30 ma 2 VA 30 ma Operating frequency 1000 Hz 20 Hz Switching time 0.5 ms 20 ms 5 ms Switching state indication (yellow), surplus light emission (green) Standard target IR 880 nm Plastic, glass-fibre-reinforced (PBTP, Crastin) Degree of protection IP g Receiver relocatable relocatable, with enabling input relocatable FK terminal pnp, light-on and dark- pnp, light-on or dark-on function, surplus light emission, pnp, light-on and dark- pnp, light-on or dark-on function, surplus light emission, Relay, light-on and dark-, timer (0.1 to 10 s) AS-Interface, 3RG CC00 5 3RG DK00 8 3RG CC RG DK RG MC RG WS00 10 Transmitter 3RG BG00 7 relocatable 3RG BG RG FG00 12 FK terminal for AS-Interface 3RG WG00 10 Mounting bracket for K 80 3RX7 303 Siemens NS K /167

5 KL 40 BERO for plastic fibre-optic conductors For snapping onto standard DIN rail. Housing: moulded plastic IP 65 Programmable with Teach-In Solid state output npn or pnp Temperature range 10 C to +55 C does not include bracket $ Programming Sensing range Depending on the fibre Operational voltage Output current 100 ma Current input (no load) < 55 ma Operating frequency 1.5 khz Switching time 333 µs Switch status (yellow), set (red/green) Standard target red 660 nm ABS Degree of protection IP g 2 m, PVC, pnp, light-on or 6 x mm 2 dark- M 8 plug, 4-pole, type B npn, light-on or dark- pnp, light-on or dark- npn, light-on or dark- Mounting bracket for KL 40 3RX7 313 Order No. Price Wiring diagram 1 unit 10/176) 3RG CH RG HH RG CH RG HH00 23 Plastic fibre-optic conductors see pages 10/181 and 10/ /168 Siemens NS K 2000

6 CL 40 Colour sensor Sensing range 3 to 15 mm or plug M 8 Housing: moulded plastic IP 65 Programmable with Teach-In Solid state output npn/pnp Temperature range 10 C to +55 C does not include bracket, but does include 3RX7 011 fibre-optic $ Programming Sensing range 3 to 15 mm Operational voltage Output current 100 ma Current input (no load) < 60 ma Operating frequency 550 Hz Switching time 100 µs Switch status (yellow), programming (red/green), timer (green) Standard target 3 s red 660 nm, blue 470 nm, green 525 nm ABS Degree of protection IP g Order No. Price Wiring diagram 1 unit 10/176) 2 m, PVC, 6 x mm 2 pnp 3RG CA00 35 M 8 plug, 4-pole, type B npn 3RG HA00 35 pnp 3RG CA00 25 npn 3RG HA00 25 Fibre-optic cable for CL 40 colour sensor 3RX7 011 Mounting bracket for CL 40 3RX7 313 Siemens NS K /169

7 3RG7 Opto-BERO Photoelectric Proximity Switches C 80 Printed mark reader (colour marking) Sensing range 9 mm/18 mm or plug M12 Metal housing IP 67 Programmable with Teach-In Pickup delay switchable Solid state output pnp Analog output 0 to 5.5 V Horizontal or vertical light spot Temperature range 10 C to +55 C does not include bracket Sensing range 9 mm 18 mm Operational voltage Output current 200 ma Current input (no load) < 80 ma Operating frequency 10 khz Switching time 50 µs Analog output 0 to 5.5 V / Ri = 22 kω Switch status (yellow), ready (green) Standard target red 660 nm or green 565 nm; automatic selection Pressure-cast aluminum Degree of protection IP g pnp light-on or dark- 3 m, PVC, 6 x 0.15 mm 2, screened Vertical light spot 3RG CH RG CH54 36 Vertical light spot 3RG CH RG CH RG CH RG CH /170 Siemens NS K 2000

8 G 20 Slot width 2 mm Fork photo eye, red/green light Fork photo eye, infrared light M 8 plug IP 65 pnp and npn Teach-In Solid state output Temperature range 0 C to +55 C does not include bracket Slot width 2 mm Operational voltage Output current 100 ma Current input (no load) < 55 ma Operating frequency 6 khz Switching time 80 µs Switch status (yellow) Standard target Green/red IR Pressure-cast aluminum Degree of protection IP 65 Weight 115 g M 8 plug, 4-pole, type B pnp/npn, light-on or dark- 3RG RH RG RH58 24 Siemens NS K /171

9 L 18 Transmission range 50 m Laser thru-beam sensors Straight optic Rectangular optic Visible laser light or plug M 12 IP 65 Solid state output Temperature range 10 C to +60 C Temperature coefficient 0.1%/K Laser protection class 2 includes focussing and adjusting tool but does not include bracket Transmission range 50 m Operational voltage Output current 200 ma Current input (no load) Transmitter 10 ma, receiver 15 ma typ. Operating frequency 6 khz Switching time 83 µs Operational voltage (green), switching state indication (yellow), surplus light emission (red) Standard target Laser light 660 nm (visible) Brass, nickel-plated Degree of protection IP g/175 g Receiver 3 m, PUR, pnp, light-on and dark-on 4 x 0.25 mm 2 function pnp, light-on and surplus light emission Transmitter pnp, light-on and dark-on function pnp, light-on and surplus light emission 3RG CC00 5 3RG CC00 5 3RG CD00 6 3RG CD00 6 3RG CC00 5 3RG CC00 5 3RG CD00 6 3RG CD m, PUR, 4 x 0.25 mm 2 3RG BE00 9 3RG BE00 9 3RG BE00 9 3RG BE00 9 Mounting bracket for L 18 3RX7 300 When using the L 18 series with large transmitting ranges, we recommend the use of the adjustable 3RX7 300 mounting bracket. With this special mounting bracket the Laser-BERO can be adjusted exactly. Longer cable lengths can be ordered if required. In this case, add Z to the Order No. and indicate the required cable length in plain text. 10/172 Siemens NS K 2000

10 L 50 Sensing range 30 to 150 mm (diffuse sensor with background suppression) Transmission range 12 m (reflex sensor) Laser diffuse sensors with background suppression Laser reflex sensors Visible laser light M 12 plug or cable IP 67 Solid state output Temperature range 20 C to +45 C Temperature coefficient 0.1%/K Laser protection class 2 does not include bracket and reflector Sensing range/transmission range 30 to 150 mm 12 m Operational voltage Output current Current input (no load) (max. 10% residual ripple) 200 ma 50 ma Operating frequency 2.5 khz Switching time 200 µs Operational voltage (green), switching state indication (yellow), surplus light emission (red) Standard target 100 mm 100 mm (white) Reflector type R60, 3RX7 305 Laser light 670 nm ABS impact resistant Degree of protection IP g/40 g 145 g/45 g 2 m, PUR, pnp, light-on and dark-on 4 x 0.25 mm 2 function pnp, light-on and surplus light emission npn, light-on and dark-on function npn, light-on and surplus light emission pnp, light-on and dark-on function pnp, light-on and surplus light emission npn, light-on and dark-on function npn, light-on and surplus light emission Mounting bracket for L 50 3RX RG CC00 5 3RG CC00 5 3RG CD00 6 3RG CD00 6 3RG HC00 5 3RG HC00 5 3RG HD00 6 3RG HD00 6 3RG CC00 5 3RG CC00 5 3RG CD00 6 3RG CD00 6 3RG HC00 5 3RG HC00 5 3RG HD00 6 3RG HD00 6 Longer cable lengths can be ordered if required. In this case, add Z to the Order No. and indicate the required cable length in plain text. Siemens NS K /173

11 L 50 Sensing range 45 to 85 mm Laser diffuse sensors with analog output Resolution 80 µm/20 µm Visible laser light 670 nm IP 67 Voltage output 0 to 10 V Temperature range 0 C to +45 C Temperature drift 18 mm/k Laser protection class 2 does not include bracket Sensing range 45 to 85 mm Resolution 80 µm 20 µm Linearity < 1% Operational voltage DC 18 to 28 V Analog output 0 to 10 V / max. 3 ma Current input (no load) 35 ma Operating frequency 500 Hz 50 Hz Switching time 1 ms 10 ms Operational voltage (green), surplus light emission (red) Size of measurement area at 65 mm < 0.8 mm Ø ABS impact resistant Degree of protection IP 67 Weight 280 g 6 m, PVC 4 x 0.34 mm 2 screened Analog output V, increasing Analog output V, increasing 3RG CM RG CM RG CM RG CM03 37 plug, screened 4 x 0.34 mm 2 3RX1 680 Angular cable plug, screened 4 x 0.34 mm 2 3RX1 681 Mounting bracket for L 50 3RX7 302 Curves 10 V NSK-8322a A Sensing range 0 V 45 mm 85 mm 10/174 Siemens NS K 2000

12 Light array Sensing range 1.4 m Reflex sensor Modulated red light (polarized, visible) 7 light beams Autocollimation DC 12 to 36 V M 8 plug IP 54 Solid state output Temperature range 10 C to +50 C Temperature coefficient 0.1%/K does not include reflector NS3-5733a M x7=42 9 YE RD Conveying direction Sensing range 1.4 m Operational voltage DC 12 to 36 V Output current Max. 200 ma Current input (no load) < 30 ma typ. Operating frequency 50 Hz Switching time 10 ms Switching state indication (yellow), dirt control (red) Standard target Reflector type R45, 3RX7 924 red 660 nm (visible, polarized) Plastic glass-fibre-reinforced (PBTP, Crastin) Degree of protection IP g M 8 plug, 4-pole, type B pnp, dark- and surplus light emission. The output is switched through if at least one of the seven light beams is interrupted. Order No. Price Wiring diagram 1 unit 10/176) 3RG CD27 6 Siemens NS K /175

13 Technical data Solid state output Relay output (K 80) Laser-BERO (L18, L 50) Voltage drop at 200 ma Max. 2.0 V Max. 2.4 ma Operating capacity Max. 200 ma 2 A Max. 200 ma Blocking output current Max. 0.1 ma Max. 0.1 ma Overload protection Built-in Not available Built-in Overvoltage protection Built-in Built-in Short-circuit protection Built-in Fuse necessary Built-in Availability delay Max. 20 ms Max. 300 ms Max. 300 ms Max. cable length Max. 250 m Max. 250 m Max. 100 m Hysteresis (typical) for diffuse sensors 10% 5% Repeat precision for diffuse sensors 5% 5% Sensitivity to external Sunlight 10,000 Lux light in acc. with DIN Halogen light 3,000 Lux The use of Opto-BERO is not permitted for applications where the safety of persons is dependent on the function of these units! Wiring diagrams Fig. 1 Fig. 2 BN (1) +U b M 8 plug +U b M 8 plug 4 type A, C, D type A, C, D BK (4) Light-ON/dark-ON output Enabling input for testing 1 3 BU (3) 0 V 0 V Fig. 3 Fig. 4 +U b M 8 plug +U b M 8 plug Dark-ON output type B Surplus light emission output type B Light-ON output Light-ON output 0 V 0 V NSK-7915 Fig. 5 Fig. 6 +U b M 12 plug BN (1) +U b M 12 plug Dark-ON output type F, K, L 2 1 WH (2) Surplus light emission output type F, K, L Light-ON output BK (4) Light-ON/dark-ON output 0 V 3 4 BU (3) 0 V NSK-7923 Fig. 7 Fig. 8 +U b M 12 plug Enabling input for testing type E, F, H, J, K, L V Fig. 9 Fig. 10 BN (1) +U b M 12 plug type E, F, H, J, 2 1 K, L, M NSK-7919 NSK-7924 BN (1) WH (2) BK (4) BU (3) GR (5) +U b M 12 plug Surplus light emission output type G, M Light-ON/dark-ON output 0 V Enabling input for testing AS-Interface AS-Interface FK terminal 3 4 BU (3) 0 V AS-Interface Fig. 11 Fig. 12 +U b Screw terminals +U b Screw terminals 0 V Surplus light emission output NC (relay) Light-ON/dark-ON output Shared (relay) 0 V NO (relay) Enabling input for testing BK= BN= BU= GR= WH= black brown blue grey white 10/176 Siemens NS K 2000

14 Fig. 13 Fig. 14 +U b M 12 plug +U b M 12 plug type E, F, H, J, type E, F, H, J, Light-ON/dark-ON output K, L, N Light-ON/dark-ON output K, L, N 0 V 0 V Fig. 15 Fig. 16 +U b DC V M 12 plug +U b DC V M 8 plug Dark-ON output type E, F, H, J, Programming type B 0 V K, L, N 0 V 4-pole Light-ON output Light-ON/dark-ON switch output Wiring diagrams Fig. 17 Fig. 18 +U b DC V M 8 plug +U b DC V M 8 plug Light-ON/dark-ON switching type B Test input + type B 0 V 4-pole 0 V 4-pole Switch output Test input Fig. 19 Fig. 20 1: ASI + M 12 plug 1: +U b DC V M 12 plug 2: type E, F, H, J, 2: Light-ON/dark-ON switching type E, F, H, J, 3: ASI K, L, N 3: 0 V K, L, N 4: 4: Switch output pnp Fig. 21 Fig. 22 1: +U b DC V M 12 plug +U b DC V M 12 plug 2: Test input + type E, F, H, J, Dark-ON output type E, F, H, J, 3: 0 V K, L, N 0 V K, L, N 4: Test input Light-ON output Fig. 23 Fig. 24 1: +U b DC V M 8 plug 1: +U b DC V M 8 plug 2: Programming type B 2: Switch output npn type B 3: 0 V 4-pole 3: 0 V 4-pole 4: Switch output 4: Switch output pnp Fig. 25 Fig. 26 1: +U b DC V M 8 plug 1: +U b DC V M 12 plug 2: Timer type B 2: Analog output type E, F, H, J, 3: 0 V 4-pole 3: 0 V K, L, N 4: Switch output 4: Switch output npn/pnp Fig. 27 Fig. 28 +U b DC V +U b DC V Test input + Test input Switch output pnp 0 V 0 V Light-ON switching: U b Fig. 29 Fig. 30 +U b DC V +U b DC V Switch output npn Switch output pnp 0 V 0 V Light-ON switching: U b ; dark-on: 0 V Light-ON switching: U b Alarm output BK= BN= BU= GR= RD= WH= black brown blue grey red white Siemens NS K /177

15 Wiring diagrams Fig. 31 Fig. 32 +U b DC V Switch output npn AC/DC V 0 V Light-ON switching: U b ; dark-on: 0 V Alarm output Fig. 33 Fig. 34 +U b DC V Switch output relay Switch output 0 V AC/DC V Programming Fig. 35 Fig. 36 +U b DC V Switch output Timer 0 V Programming Alarm output Control input A Control input B Analog output Switch output npn/pnp +U b DC V 0 V Fig. 37 Fig. 38 +U b +U b DC V M 12 plug +U a Switch output (npn), progr. (pnp) type E, F, H, J, U K, L, N a progr. (npn), switch output (pnp) 0 V 0 V Screen BK = black BN = brown BU = blue GR = grey RD = red WH= white YE = yellow 10/178 Siemens NS K 2000

16 Switching zones Form D 4, M 5 Diffuse sensor Thru-beam sensor Form M 12 Diffuse sensor Reflex sensor Thru-beam sensor Form M 18 Diffuse sensor Reflex sensor Thru-beam sensor Siemens NS K /179

17 Switching zones Form K 30, K31 Diffuse sensor Reflex sensor Thru-beam sensor S (m) S (m) A NSK-7332a a 4,0 ANSK-7333a a S (m) ANSK-7334a 1,2 S 3,0 S a S 0,9 0,6 2,0 12,0 8,0 0,3 1,0 4, a(mm) Series K30 Series K a(mm) Series K30 Series K a(mm) Series K30 Series K31 Form K 40 Diffuse sensor Reflex sensor Thru-beam sensor Form K 80 Diffuse sensor Reflex sensor Thru-beam sensor 10/180 Siemens NS K 2000