Ausstattung: Technische Daten: Glättmaschine G B. Leichter, robuster und gut ausbalancierter Glätter mit kurzer,

Size: px

Start display at page:

Download "Ausstattung: Technische Daten: Glättmaschine G B. Leichter, robuster und gut ausbalancierter Glätter mit kurzer,"

Teresa Simpson
6 years ago
Views:

Glättmaschine G 90 B Leichter, robuster und gut ausbalancierter Glätter

Technische Daten: Arbeitsbreite: 9 mm Leistung:, /, PS GX 0/ 00 Gewicht:

Deichsel (nicht einklappbar) Kranöse, Schutzabdeckung und Hebebügel

aller Bedienelemente und Totmannschaltung Integrierte Transporträder

1 Glättmaschine G 90 B Leichter, robuster und gut ausbalancierter Glätter mit kurzer, höhenverstellbarer Deichsel und integrierten Transporträdern Technische Daten: Arbeitsbreite: 9 mm Leistung:, /, PS GX 0/ 00 Gewicht: /9 kg Ausstattung: Zuverlässiger HondaTaktMotor Höhenverstellbare Deichsel (nicht einklappbar) Kranöse, Schutzabdeckung und Hebebügel Einfache Wartung Ergonomischer Steuergriff inkl. aller Bedienelemente und Totmannschaltung Integrierte Transporträder Deichsel lässt sich für Transport senkrecht stellen Schneller Wechsel der Flügel durch Stecksystem

2 G 90B, 90B, 9B, 99B Spare parts list Trowel G90B G90B G9B G99B Valid from serial number R No

4 G 90B, 90B, 9B, 99B Contents Contents General information Spare parts list Short handle Long handle Engine installation, Honda GX Engine installation, Honda GX Engine installation, Honda GX Power transmission, Honda GX 0, GX Power transmission, Honda GX Chassi and gearbox Blade assembly Labels, short handle Labels, long handle Accessories Consumables Kits Service kit, Honda GX Service kit, Honda GX Service kit, Honda GX Maintenance kit, Honda GX 0 and 00, short handle Maintenance kit, Honda GX 00, long handle Maintenance kit, Honda GX 0, long handle Transport device kit Bolt on blade kit No

6 G 90B, 90B, 9B, 99B Spare parts list General information This spare parts list applies to the following: Trowel G90B Trowel G90B Trowel G9B Trowel G99B Use only authorized parts. Any damage or malfunction caused by the use of unauthorized parts is not covered by Warranty or Product Liability. Any unauthorized use or copying of the contents or any part thereof is prohibited. This applies in particular to trademarks, model denominations, part numbers, and drawings. Instructions for use This spare parts list contains no safety regulations and is merely intended to assist in the ordering of spare parts. For information about operating, servicing, or repairing, the relevant Safety and operating instructions must be consulted at all costs. Please observe the safety instructions listed in the relevant Safety and operating instructions! No

7 Spare parts list G 90B, 90B, 9B, 99B Spare parts list Short handle No

8 G 90B, 90B, 9B, 99B Spare parts list No () 9 0 Short handle Rubber handle Clutch handle Throttle control Wire console Gas wire Blade adjusting wire Clutch wire Handle holder Handle Lock nut Pipe clamp Tapping screw Blade adjuster, complete Guiding Stop screw Wire lock Roll pin Bearing support Adjusting nut Adjusting screw Flange bearing Knob Upper stay Lower stay Cross grip Clevis pin Locking clip M x 0 mm AK M ISO00 M x mm AK.0 x mm 0.0 x 0.0 in. M x 0 mm AK M x mm.0 x. mm 0. x 0.0 in. M x 0 mm. AK M x mm x 0 mm 0.0 x. in. 0 x mm 0.9 x 0.0 in. 0 x mm 0.9 x.0 in No

9 Spare parts list G 90B, 90B, 9B, 99B Long handle No

10 G 90B, 90B, 9B, 99B Spare parts list No () 9 0 Long handle Long handle Knob Clevis pin Connection arm Sleeve bearing Safety grip Rubber handle Throttle control Angular joint Threaded pin Nut Clevis pin Locking washer Wire console Throttle wire Blade adjusting wire Clutch wire Hood Tapping screw Pipe clamp Lock nut Locking clip Wire holder Blade adjuster, complete Guiding Stop screw Wire lock Roll pin Bearing support Adjusting nut Adjusting screw Flange bearing Knob Upper stay Lower stay Cross grip Clevis pin Tapping screw upper part lower part x 0 mm 0. x. in. M x 0 mm 0. x. in. x 0 x mm 0.0 x 0.9 x 0.0 in. M x mm M M x 0 mm M x mm M x mm. AK x. mm 0. x 0.0 in. x. mm 0. x 0.0 in. M x mm x 0 mm 0.0 x. in. 0 x mm 0.9 x 0.0 in. 0 x mm 0.9 x.0 in No

11 Spare parts list G 90B, 90B, 9B, 99B No. Split pin. x 0 mm No

12 G 90B, 90B, 9B, 99B Spare parts list No

13 Spare parts list G 90B, 90B, 9B, 99B Engine installation, Honda GX 0 No

14 G 90B, 90B, 9B, 99B Spare parts list No. Engine Stud Nut Honda GX 0 M x 0 mm, LOCTITE. x x mm 0. x 0. x 0. in HV M LOCTITE is a registered trademark of Henkel Corporation. is a trademark of Henkel Corporation. No

15 Spare parts list G 90B, 90B, 9B, 99B Engine installation, Honda GX 00 No

16 G 90B, 90B, 9B, 99B Spare parts list No. Engine Stud Nut Honda GX 00 M x 0 mm, LOCTITE. x x mm 0. x 0. x 0. in HV M LOCTITE is a registered trademark of Henkel Corporation. is a trademark of Henkel Corporation. No

17 Spare parts list G 90B, 90B, 9B, 99B Engine installation, Honda GX 0 No

18 G 90B, 90B, 9B, 99B Spare parts list No. Engine Stud Nut Honda GX 0 M0 x mm, Loctite 0. x x mm 0. x 0. x 0. in HV M Loctite is a registered trademark of Henkel Corporation. is a trademark of Henkel Corporation. No

19 Spare parts list G 90B, 90B, 9B, 99B Power transmission, Honda GX 0, GX No

20 G 90B, 90B, 9B, 99B Spare parts list No Lock spring Cover bracket Holder Rod Safety plate Captive screw Pull spring Bracket Belt tensioner Cap screw Ball bearing Bearing housing Cap screw Pulley Retaining ring Spacer Nut Pulley Belt Belt cover Belt wheel Countersunk screw Ball bearing Retaining ring M0 x mm. x 0 mm 0. x. in. M x mm M0 x 0 mm. M x 0 mm. 0 x mm 0.9 x 0.0 in. M0 x 0 mm. M0 M=s XPA mm. x 0 x mm 0. x. x 0. in. 00 HV. x x mm 0. x. x 0. in. 00 HV M x mm., Use LOCTITE M x 0 mm. M x 0 mm. M x 0 mm. x mm 0. x 0.0 in. x. mm 0. x 0.0 in LOCTITE is a registered trademark of Henkel Corporation. is a trademark of Henkel Corporation. No

21 Spare parts list G 90B, 90B, 9B, 99B Power transmission, Honda GX No

22 G 90B, 90B, 9B, 99B Spare parts list No Lock spring Cover bracket Holder Rod Safety plate Captive screw Pull spring Bracket Belt tensioner Cap screw Ball bearing Bearing housing Cap screw Pulley Retaining ring Spacer Nut Pulley Belt Belt cover Belt wheel Countersunk screw Ball bearing M0 x mm. x 0 mm 0. x. in. M x mm M0 x 0 mm. M x 0 mm. 0 x mm 0.9 x 0.0 in. M0 x 0 mm. M0 Optibelt super SPAX mm. x 0 x mm 0. x. x 0. in. 00 HV. x x mm 0. x. x 0. in. 00 HV M x mm., Use LOCTITE M x 0 mm. M x 0 mm. M x 0 mm. x mm 0. x 0.0 in. x. mm 0. x 0.0 in LOCTITE is a registered trademark of Henkel Corporation. is a trademark of Henkel Corporation. No

23 Spare parts list G 90B, 90B, 9B, 99B Chassi and gearbox No

24 G 90B, 90B, 9B, 99B Spare parts list No Countersunk screw Clevis pin Gear box Bearing plate Ball bearing Sleeve bearing Pressure plate Fork Holder plate Split pin Handle bracket Chassi Lock nut Hair pin Lifting eye Lifting eye M0 x 0 mm 0 x mm 0.9 x 0.0 in..0 x. mm 0. x 0.0 in.. x 0 mm 0. x 0.9 in. M0 M x 0 mm. AK For Honda GX 0, 00 For Honda GX No

25 Spare parts list G 90B, 90B, 9B, 99B Blade assembly 0 9 No

26 G 90B, 90B, 9B, 99B Spare parts list No. 9 0 Towelling blade Blade arm Hub Arm Nut Carriage bolt Grease nipple Nut Stop screw Stop screw Locking clip M0 AK M0 x 0 mm. M AK M x 0 mm M x mm, Use LOCTITE x x mm 0. x. x 0. in. M x mm. AK LOCTITE is a registered trademark of Henkel Corporation. is a trademark of Henkel Corporation. No

27 Spare parts list G 90B, 90B, 9B, 99B Labels, short handle 9 0 No

28 G 90B, 90B, 9B, 99B Spare parts list No. 9 0 Product label Label Label Label Label Label Label Safety label Data plate Drive screw Product label Product label Label "Tremix" Ear protection Stop Run Increase Decrease Tilted position Remove disc Lifting point "G90B" "G90B" Cutting hazards No

29 Spare parts list G 90B, 90B, 9B, 99B Labels, long handle 9 0 No

30 G 90B, 90B, 9B, 99B Spare parts list No. 9 0 Product label Label Label Label Label Label Label Safety label Data plate Drive screw Product label Product label Label "Tremix" Ear protection Stop Run Increase Decrease Tilted position Remove disc Lifting point "G9B" "G99B" Cutting hazards No

31 Spare parts list G 90B, 90B, 9B, 99B Accessories Consumables Floating disc Floating disc Floating blade Trowel blade. mm (0.0 in.), thick mm (0. in.), thick blades included Quick release, blades included No

32 G 90B, 90B, 9B, 99B Spare parts list Kits Service kit, Honda GX 0 One year service kit Air filter 00 9 Gasket For oil dipstick 00 0 Starting rope 00 9 Spark plug 00 9 Gasket For valve cover 00 0 Service kit, Honda GX 00 One year service kit Air filter Gasket For oil dipstick 00 0 Starting rope 00 9 Spark plug 00 9 Gasket For valve cover 00 0 Service kit, Honda GX 0 One year service kit Air filter Gasket For oil dipstick 00 0 Starting rope 00 9 Spark plug 00 9 Gasket For valve cover 000 No

33 Spare parts list G 90B, 90B, 9B, 99B Maintenance kit, Honda GX 0 and 00, short handle Maintenance kit Vbelt Throttle wire Clutch wire Blade adjusting wire M=s XPA mm Maintenance kit, Honda GX 00, long handle Maintenance kit Vbelt Throttle wire Clutch wire Blade adjusting wire M=s XPA mm Maintenance kit, Honda GX 0, long handle Maintenance kit Vbelt Throttle wire Clutch wire Blade adjusting wire Optibelt super SPAX mm No

34 G 90B, 90B, 9B, 99B Spare parts list Transport device kit No. () Transport device kit Arm Wheel Bracket Locking washer No

35 Spare parts list G 90B, 90B, 9B, 99B No. 9 0 Lock nut Attachment Lock nut Hair pin 0. x x mm 0. x 0. x 0.0 in. 00 HV M0 x x mm 00 HV 0. x. x 0. in. 00 HV x x mm 00 HV 0. x. x 0. in. 00 HV M0 M0 x 0 mm. AK M0 x mm. AK 0 x mm 0.9 x 0.0 in Bolt on blade kit Bolt on blade kit Trowel blade Bolt UNC x in No

37 Any unauthorized use or copying of the contents or any part thereof is prohibited. This applies in particular to trademarks, model denominations, part numbers, and drawings. No R

BG 240. Spare parts list. Trowel. Valid from serial number Atlas Copco Construction Tools AB No c

BG 240. Spare parts list. Trowel. Valid from serial number Atlas Copco Construction Tools AB No c BG 0 Spare parts list Trowel BG0 HSQP BG0 HSQP BG0 HSTP BG0 HSTP Valid from serial number BGB00000 BGB00000 BGF000000 BGF000000 0 Atlas Copco Construction Tools AB No. 900 0 0c 00 BG 0 Contents Contents