DAB+, FM, web radio & Bluetooth devices

Transcription

1 DAB+, FM, web radio & Bluetooth devices

2

3 IMPERIAL DABMAN i200 Hybrid stereo radio featuring DAB+, FM and internet radio reception, DLNA/UPnP support and many userfriendly features. INTERNET WEB RADIO AirMusic Control Feature Upgrade* DAB+, FM RDS and internet radio UPnP/DLNA compliant Simple and intuitive operation Illuminated 2.8 (7.1cm) TFT color display USB audio data playback (e.g. MP3) Clock display, alarm mode and sleep timer Operation via AirMusic app - available free of charge for ios and Android smartphones High performance stereo speakers feat. 2x 10W output and equalizer WiFi Onboard Weather forecast for up to 5 days UKW FM UPnP Universal Plug and Play BLUE TOOTH 1x Headphone connection jack (3,5mm) 1x Audio in / AUX in 1x Audio out analogue 1x USB 2.0 1x Ethernet 10/100 IMPERIAL DABMAN i200, aerial (70cm), remote control (batteries included), audio cable, power adapter, user manual, warranty card device dimensions (cm) 31,9 x 13,4 x 13,5 weight 1,8 kg DABMAN i200, wood optic Item No.: DABMAN i200, black Item No.: DABMAN i200, white Item No..:

4 PREIS-LEISTUNGS-SIEGER InfoDigital TESTNOTE GUT (1,5) 91,4% IMPERIAL DABMAN i200 CD Ausgabe (Im Test: 6 DAB+ Digitalradios mit CD-Player 02/2017

5 IMPERIAL DABMAN i200 CD Hybrid stereo radio featuring DAB+, FM and internet radio reception, CD player, Bluetooth as well as DLNA/UPnP support and many user-friendly features. INTERNET WEB RADIO AirMusic Control Feature Upgrade* Bluetooth support, UPnP/DLNA compliant Simple and intuitive operation Illuminated 2.8 (7.2cm) TFT color display CD and USB audio data playback (e.g. WAV, MP3) Clock display, alarm mode and sleep timer Operation via AirMusic app - available free of charge for ios and Android smartphones High performance stereo speakers feat. 2x 10W output and equalizer WiFi Onboard Weather forecast for up to 5 days UKW FM BLUE TOOTH 1x Headphone connection jack (3,5mm) 1x Audio in / AUX in 1x Audio out analogue 1x USB 2.0 1x Ethernet 10/100 IMPERIAL DABMAN i200 CD (wooden optic, white or black), telescopic antenna, remote control (batteries included), audio cable, power adapter, user manual, warranty card device dimensions (cm) 36,6 x 14,4 x 15,3 weight 2,75 kg DABMAN i200 CD, wood optic Item No.: DABMAN i200 CD, black Item No.: DABMAN i200 CD, white Item No.:

6

7 IMPERIAL DABMAN i250 Hybrid stereo radio featuring DAB+, FM and internet radio reception, Bluetooth transceiver mode, DLNA/ UPnP support and many user-friendly features. WEB RADIO Ê Ê BLUETOOTH transmit & receive Bluetooth receiver and transmitter mode as well as UPnP/DLNA compliant Simple and intuitive operation Illuminated 2.8 (7.1cm) TFT color display USB audio data playback (e.g. MP3) Clock display, alarm mode and sleep timer Operation via AirMusic app - available free of charge for ios and Android smartphones High performance stereo speakers feat. 2x 10W output and equalizer WiFi Onboard Weather forecast for up to 5 days AirMusic Control Feature Upgrade* FM UPnP Universal Plug and Play BLUE TOOTH 1x Headphone connection jack (3,5mm) 1x Audio in / AUX in 1x Audio out analogue 1x USB 2.0 1x Ethernet 10/100 IMPERIAL DABMAN i250, aerial (70cm), remote control (batteries included), audio cable, power adapter, user manual, warranty card device dimensions (cm) 36,6 x 14,4 x 15,3 weight 2,63 kg DABMAN i250, wood optic Item No.: DABMAN i250, black Item No.: DABMAN i250, white Item No.: DABMAN i250, vintage Item No.:

8

9 IMPERIAL DABMAN i450 Hybrid stereo radio featuring DAB+, FM and internet radio reception, DLNA/UPnP support and many user-friendly features, prepared for undermount installation - ideally suited for use as kitchen-radio. WEB RADIO AirMusic Control Feature Upgrade* DAB+, FM RDS and internet radio UPnP/DLNA and Bluetooth compliant Simple and intuitive operation Illuminated 2.8 (7.1cm) TFT color display USB audio data playback (e.g. MP3) Clock display, alarm mode and sleep timer Operation via AirMusic app - available free of charge for ios and Android smartphones High performance stereo speakers feat. 2x 7W output and equalizer WiFi Onboard Prepared for undermount installation, perfectly suited as kitchen radio FM UPnP Universal Plug and Play 1x Headphone connection jack (3,5mm) 1x Audio in / AUX in 1x Audio out analogue 1x USB 2.0 1x Ethernet 10/100 IMPERIAL DABMAN i450, telescopic aerial (70cm), rod antenna, remote control (batteries included), undermount installation kit, power adapter, user manual device dimensions (cm) 32 x 8,5 x 23 weight 2 kg DABMAN i450, black Item No.: DABMAN i450, silver-white Item No.:

10

11 IMPERIAL DABMAN i600 Hybrid stereo radio tower featuring DAB+, FM and internet radio reception, DLNA/UPnP support and many user-friendly features. WEB RADIO AirMusic Control Funktions-Upgrade* Feature UPnP/DLNA and Bluetooth compliant Simple and intuitive operation Multikey: set up mode key with your preferred function (e.g. EQ, alarm, dimmer etc.) Illuminated 2.8 (7.1cm) TFT color display USB audio data playback (e.g. MP3) Operation via AirMusic app - available free of charge for ios and Android smartphones High connectivity, WiFi onboard SMS alert push message, relax sound feature with 6 different sounds (rain, spa, spacwe, wave, birds and piano) Clock display, alarm mode, sleep timer, favorites list etc. FM UPnP Universal Plug and Play BLUE TOOTH 1x Headphone connection jack (3,5mm) 1x Audio in / AUX in 1x Audio out analogue 1x USB 2.0 1x Ethernet 10/100 IMPERIAL DABMAN i600, aerial (70cm), rod antenna, remote control (batteries included), power adapter, user manual device dimensions (cm) 15 x 29,5 x 16,5 weight 2,59 kg DABMAN i600, black Item No.: DABMAN i600, silver Item No.:

12

13 IMPERIAL DABMAN i400 Small-sized hybrid radio adapter (suitable for DAB+, FM & web radio) featuring3.2 (8,1cm) colour display, Bluetooth 3.0 as well as UPnP/DLNA support and many user-friendly features. WEB RADIO AirMusic Control Feature Upgrade* DAB+, FM and web radio Bluetoot 3.0, UPnP & DLNA support in 1 device Multiroom support Equalizer mode feat. 6 pre-set sound options Clock display, sleep timer 3.2 colour display LAN & WiFi Onboard App control support for ios and Android devices OSD menu in 17 languages Extremely small-sized FM UPnP Universal Plug and Play BLUE TOOTH MULTI ROOM 1x Audio out analogue 1x USB 2.0 1x Ethernet 10/100 IMPERIAL DABMAN i400 (either silver or black version), external power adapter (5V/1A), remote control (batteries incl.), telescopic antenna (feat. F-connector, length 70cm), cord antenna (feat. F-connector), cinch audio cable (R/L), audio cable 3.5mm-cinch (R/L), multilingual user manual device dimensions (cm) 15 x 14 x 8,1 weight 0,3kg DABMAN i400, silver Item No.: DABMAN i400, black Item No.:

14

15 IMPERIAL DABMAN i500 DAB/ DAB+/ FM/web radio and network music player featuring multiroom mode for HiFi systems. WEB RADIO UNDOK App UPnP compliant Simple and intuitive operation Illuminated 3.2 (8.13cm) TFT color display feat. clock and title information USB audio data playback (e.g. MP3, WMA) Multiroom operation (LAN and WiFi) Operation via UNDOK app - available free of charge for ios and Android smartphones 17 inch Hi-Fi component in metal housing WiFi Onboard (dual band support - suitable for 2.4GHz and 5GHz WiFi) Large variety of connection options (e.g. optical and coaxial digital outputs, USB etc.) FM UPnP Universal Plug and Play MULTI ROOM 1x Digital electric audio out 1x Digital optical audio out 1x Audio out analogue 1x USB 2.0 1x Ethernet 10/100 IMPERIAL DABMAN i500, remote control (batteries included), DAB+/FM telescopic antenna, WiFi antenna, 1.5m Cinch audio R/L cable, 1.5m digital audio cable (Toslink, optical), power adapter, user manual device dimensions (cm) 43,7 x 8,3 x 31 weight 2,59kg DABMAN i500 black Item No.:

16

17 IMPERIAL DABMAN d10 Small-sized DAB+ and FM alarm clock radio featuring snooze button, TFT color display and remote control. FM Small-sized clock radio with snooze function DAB+ and RDS PLL UHF radio Illuminated 2.4 (6.1cm) TFT color display 3 full range driver with 4W output power Sleep timer, multilingual and simple-structured OSD menu Supports multi-soud effect EQ (feat. Normal, Classic, Jazz, Rock etc.) 3.5mm line out (L/R) and earphone socket Attachable 70cm telescopic aerial Available in 3 colors 1x Headphone connection jack (3,5mm) 1x Audio out analogue 1x USB 2.0 IMPERIAL DABMAN d10, remote control (batteries included), telescopic antenna, rod antenna, power adapter, user manual, warranty card device dimensions (cm) 13 x 14 x 12 weight 720g DABMAN d10, wood optic Item No.: DABMAN d10, black Item No.: DABMAN d10, white Item No.:

18 Beispielbild

19 DAB+ radios IMPERIAL DABMAN 100 DAB+ and FM radio featuring alarm clock mode and many more functions with remote control. Illuminated 2.75 (7cm) LCD display AUX In jack to connect external devices, e.g. MP3 players Alarm clock feat. snooze mode and sleep timer Supports multi-soud effect EQ 3 full range driver with 7W output power Channel memory for 10 DAB+/FM stations USB port suitable for charging purposes and software update 1x Audio in / AUX in 1x USB 2.0 FM IMPERIAL DABMAN 100, remote control (batteries included), telescopic antenna, power adapter, user manual, warranty card dimensions: device(cm): 22,4 x 13,5 x 11 weight: 1180g DABMAN 100, wood optic Item No.: DABMAN 100, black Item No.: DABMAN 100, white Item No.: IMPERIAL DABMAN 30 DAB+/FM radio in timelessly elegant retro-design. Channel memory for 10 DAB+ & 10 FM stations Illuminated dot matrix LCD display In-built (LiPo) battery with up to 10 hours life 1x Audio in / AUX in IMPERIAL DABMAN 30, attachable ttelescopic antenna, user manual, warranty card dimensions: device(cm): 22,4 x 12,3 x 13,1 weight: 1200g DABMAN 30, beech-silver Item No.:

20

21 Web radios WEB RADIO IMPERIAL i10 Small-sized WiFi internet radio featuring 2.4 inch colour display, multilingual OSD menu, UPnP support and many user-friendly features. UPnP/DLNA compliant Simple and intuitive operation Illuminated 2.4 (6.1cm) TFT color display USB audio data playback (e.g. MP3) Clock display, alarm mode and sleep timer Operation via AirMusic app - available free of charge for ios and Android smartphones 3 (7.62cm) full frequency speaker feat. 5W output WiFi onboard IMPERIAL i10, wood optic Item No.: IMPERIAL i10, black tem No.: Weather forecast for up to 5 days 1x Headphone connection jack (3,5mm) 1x Audio out analogue 1x USB 2.0 UPnP Universal Plug and Play IMPERIAL i10, remote control (batteries included), power adapter, user manual, warranty card dimensions: device (cm): 13 x 14 x 12 weight: 720g IMPERIAL i10, white tem No.: Feature Upgrade* AirMusic Control IMPERIAL i110 WiFi internet radio featuring 2.8 inch colour display, multilingual OSD menu, UPnP support and many user-friendly features. UPnP/DLNA compliant Simple and intuitive operation Illuminated 2.8 (7.1cm) TFT color display USB audio data playback (e.g. MP3) Clock display, alarm mode and sleep timer Operation via AirMusic app - available free of charge for ios and Android smartphones 3 (7.62cm) full frequency speaker feat. 5W output WiFi onboard Weather forecast for up to 5 days IMPERIAL i110, wood optic IMPERIAL i110, black Item No.: Item No.: x Headphone connection jack (3,5mm) 1x Audio out analogue 1x USB 2.0 IMPERIAL i110, remote control (batteries included), power adapter, user manual, warranty card dimensions: device (cm): 22,5 x 13,5 x 11 weight: 1570g Feature Upgrade* IMPERIAL i110, white Item No.: AirMusic Control

22 Beispielbild

23 Mobile DAB+ radio devices IMPERIAL DABMAN 1 Portable DAB+/FM radio featuring Bluetooth and FM transmitter mode. Portable DAB+/FM radio Bluetooth (V. 2.1) and FM transmitter mode (connection to car radio or HiFi system via FM or Bluetooth Illuminated 1.4 (3.5 cm) LCD display Extremely easy to operate Preset memory for 20 DAB+ and FM channels Multi-lingual OSD menu, sleep timer Internal rechargeable Li-Polymer battery feat. short charging period and long operating time As light as a straw - weighs only 35g Wide range of accessories sold optionally 1x Headphone connection jack (3,5mm) 1x Micro USB DABMAN 1, Micro USB-USB charging cable, In-ear headphones (feat. antenna function), 3.5mm rod antenna (1.2m), cable adapter 3.5mm jack-jack, user manual, warranty card dimensions: device(cm): 4,5 x 9,2 x 1,1 weight: 35g FM DABMAN 1,black Item No.: IMPERIAL DABMAN 61 plus DAB+ upgrade adapter for car hi-fi systems, featuring Bluetooth and hands-free mode. DAB+/Bluetooth FM transmitter Powered via cigarette lighter or internal battery Hands free mode Plug & play, easy to set up Extremely small-sized Wide range of accessories included DABMAN 61 plus, adhesive antenna for front window, 2 cigarette lighter adapters with USB chargers, magnet holder, 3.5mm audio cable, micro USB cable, fuse, user manual dimensions: device(cm): 7,6 x 4,8 x 2,6 weight: 47g BLUE TOOTH 1x Audio in / AUX in 1x Micro USB DABMAN 61 plus, black Item No.: IMPERIAL DABMAN 12 Portable DAB+/FM radio featuring alarm clock mode and replacable Li-ion battery. Channel memory for 10 DAB+ and 10 FM stations Alarm clock mode Illuminated LCD dot-matrix display Easy to operate Replacable Li-ion battery feat. short charging and long operating interval Alternative operation with 3x AAA batteries possible Headphone output 1x Headphone connection jack (3,5mm) IMPERIAL DABMAN 12 (colour version black, white, rechargeable Li-ion battery, USB charging cable, multilingual user manual dimensions: device(cm): 12,4 x 7,2 x 2,9 weight: 170g DABMAN 12, black Item No.: DABMAN 12, white Item No.:

24 Bluetooth devices and music receivers IMPERIAL STREAMY 1 WiFi receiver/web radio combination for lossless transmission of high-quality audio files from smart phones, tablet-pcs and other networkable devices to HiFi systems. Web radio embedded Wireless high quality music and audio-playback frrom smart phone, tablet, PC and MAC Web radio mode via WiFi AirPlay, DLNA and UpnP compliant itunes multiroom support Analogue and digital connection options (e.g. Line Out, optical SPDIF) Free-of-charge Apps for Android and ios, free software feat. Windows support available Easy network integration via WiFi 1x Digital optical audio out 1x Audio out analogue IMPERIAL STREAMY, power adapter (5V/0.8A), optical audio cable, 3.5mm jack audio cable, audio adapter (3.5mm jack to cinch audio r/l), user manual, warranty card dimensions: device (cm): 8,2 x 2,2 x 7,4 weight: 70g STREAMY 1, black Item No.: IMPERIAL BAS 2 Extremely small-sized 3W Bluetooth speaker featuring phone mode and micro SD card reader. Bluetooth 4.2 with a maximum range of more than 10 metres MicroSD card reader for music playback mode (max. 32GB storage) Supports MP3, WMA and WAV files Phone mode featuring up to 2 hours of talking time 3.7V Li-Ion rechargeable battery featuring short charging cycle and long playing time (more than 4 hours) 1x MicroSD card 1x Micro USB IMPERIAL BAS 2, Trageriemen, Ladekabel Micro-USB auf USB, Bedienungsanleitung dimensions: device (cm): 8,7 x 6,2 x 3,3 weight: 155g BAS 2, black Item No.: BAS 2, white-silver Item No.: BAS 2, red-silver Item No.: IMPERIAL BAS 3 Bluetooth stereo speaker featuring 2x 5W RMS output power & phone mode. Cotton cloth mesh structure for a unique and elegant look Bluetooth 4.1 (A2DP & AVCRP) with a maximum range of more than 10 metres AUX-In for wired operation (cable included) Phone mode featuring up to 2 hours of talking time 5V Li-Ion rechargeable battery (2000 mah) featuring short charging cycle and long playing time (up to 8 hours) 1x MicroSD card 1x Audio in / AUX in 1x Micro USB IMPERIAL BAS 3 (either light grey-black or dark grey-black) charging cable USB-Micro USB, AUX cable, user manual dimensions: device (cm): 15 x 15 x 4,5 weight: 322g BAS 3, light grey-black Item No.: BAS 3, dark grey-black Item No.:

25 IMPERIAL BEATSMAN 2 Mobile Bluetooth stereo speaker system with integrated FM radio and Micro SD card reader. BLUE TOOTH IMPERIAL blutc stereo speaker system in compact housing 2 tweeters 2.4Ω) and 1 bass speaker 4Ω) Music streaming via smart phone tablet PC or PC/ Mac supported Powerful rechargeable Li battery (1800 mah) Playing time: up to 40hrs in radio mode, up to 12 hrs in Bluetooth mode 1x Audio in/aux in 1x MicroSD card 1x Micro USB IMPERIAL BEATSMAN 2 shoulder strap, USB- Micro USB cable (for charging), 3.5mm stereo cable, FM radio wire antenna feat. 3.5mm Cinch connection, user manual, warranty card dimensions: device (cm): 13,5 x 14,5 x 31,6 weight: 1530g BEATSMAN 2, black Item No.: BEATSMAN 2, brown Item No.: BEATSMAN 2,camouflage Item No.: Well-designed Bluetooth 4.0 stereo headphones featuring touch control and phone mode. IMPERIAL BART 1 Cutting-edge Bluetooth 4.0 technology for maximum compatibility Touch control operation Outstanding sound performance Built-in equalizer feat. 3 presets (treble boost, bass boost, equilibrium) High wearing comfort 3.7V Li-polymer rechargeable battery (Standby up to 200 hrs, playing time up to 12.5 hrs in Bluetooth mode) Elegant leather/chrome appearance, extensive range of accessories 1x Audio in / AUX in 1x Micro USB IMPERIAL blutc 2 black/chrome, charging cable (micro-usb - usb), charging adapter, 3.5mm jack cable with remote control (for cable connection), EVA case, cloth pouch, user manual, warranty card dimensions: device (cm): 20 x 4,3 x 21,2 weight: 309g blutc, black/chrome Item No.: Device to transmit and/or receive audio data via Bluetooth. PC audio mode via USB (may be used as external soundcard) Bluetooth 4.0 (backward compatible) feat. up to 10m range APTX codec support (in reception mode) for best transmission quality Easy-connect via NFC mode Digital and analogue connection options Compact in dimensions and weight 1x Digital optical audio out 1x Audio out analogue (3,5mm) 1x Audio in / AUX in 1x Micro USB IMPERIAL BART 1, Micro USB - USB Cable,Power adapter(5v/500 ma), optical Toslink cable, Audio adapter cable3.5mmjack -Cinch Stereo dimensions: device (cm): 8,3 x 3 x 8,3 weight: 66g BART 1, black Item No.:

26 Overview DAB+ Radios Key Facts DABMAN 1 DABMAN 61plus DABMAN 12 DABMAN D10 DAB+ / FM / web radio / / / / / / / / Bluetooth MP3 via USB Favorite memory je 20 stations 30 stations je 10 stations je 10 stations Preset buttons on device Display illuminated LCD Display illuminated LCD Matrix illuminated LCD Matrix illuminated TFT colordisplay Display size 3,5 cm (1,4 ) 5 cm (2 ) 3,5 cm (1,37 ) 6.1 cm (2,4 ) Clock display Sleep mode / Alarm mode / / / WiFi / LAN onboard Bluetooth -Audio Streaming Multiroom-Streaming DLNA/UPnP compliant Remote control / app control / / / / Antenna USB MicroUSB/charging MicroUSB/charging USB (software update) Audio-IN analogue Audio-OUT analogue Audio-OUT digital optical Headphone Power supply Power adapter 12 Volt Car Adapter rechargeable battery / battery operation Li-Polymer Li-Ion 800 mah /Batterie 3x 1,5V Speaker Output 1,2 W 4 W Price UPE* ( ) 74,99 89,99 59,99 89,99 Color black black black/white wood optic/black/white ** in radio operation dependent on volume *recommended retail price

27 DABMAN 30 DABMAN 100 DABMAN i200 DABMAN i200 CD DABMAN i250 DABMAN i450 DABMAN i600 / / / / / / / / / / / / / / je 10 stations je 10 stations > 99 > 99 > 99 > 99 > illuminated LCD Display illuminated LCD Display illuminated TFT colordisplay illuminated TFT colordisplay illuminated TFT colordisplay illuminated TFT colordisplay illuminated TFT colordisplay 7cm (2,75 ) 7cm (2,75 ) 7,1cm (2,8 ) 7,1cm (2,8 ) 7,1cm (2,8 ) 7,1cm (2,8 ) 7,1cm (2,8 ) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / USB (software update) 5 W 7 W 2x10W 2x10W 2x10W 2x7W 2x7 W 79,95 109,99 179,99 259,99 209,99 209,99 209,99 wood optic wood optic/black/white wood optic/black/white wood optic/black/white wood optic/black/white/ vintage silver-white/ black silver/ black

28 Glossary Air Music App AirMusic Control is an application that has been developed to remotely control radios and speaker systems* via smart phone and tablet. The app supports all functions featured by the controlled devices. Besides controlling basic features, such as station and volume control, AirMusic Control also allows to e.g. add favourite lists, set alarm clocks or to stream music from a mobile device on a radio. The application is available for ios and Android devices and is available for free download in the respective app stores. *suitable for Magic M6/M7-based audio devices featuring WiFi or LAN access. UNDOK App UNDOK allows an easy and intuitive control of radios and speaker systems* via smart phone and tablet. The application includes a well-structured remote control mode as well as more advanced features, such as multiroom or streaming services access, e.g. Spotify Connect, AirPlay or Napster. UNDOK is available for ios and Android devices and is available for free download in the respective app stores. *suitable for Frontier Silicon-based audio devices featuring WiFi or LAN access. Multikey feature? Multiroom mode MULTI ROOM Multikey allows to freely assign respective buttons to directly access a devices s feature, which might not be accessed directly via an available button on the device itself or on the remote control. Thus, Multikey allows to personalize and simplify the operation of a radio or a speaker system. Multiroom mode is the ability to listen to music in several rooms. Depending on the system that is operated, multiroom allows to play different music in different rooms at the same time, or the same music in all rooms, or just a couple simultaneously. Multiroom is operated via LAN and/or WiFi, sound is transmitted in best digital quality and without delay. Bluetooth transmit & receive Ê Devices featuring this mode are able to play back music files received via Bluetooth (Bluetooth speaker for mobile devices), but they are also able to transmit audio files (e.g. web or DAB+ radio streams) via Bluetooth to external devices (e.g. Bluetooth headphones). Ê UPnP / DLNA UPnP Universal Plug and Play UPnP, short for Universal Plug and Play is a standard protocol which allows the connection of supported devices in a home network in order to share media contents more easily and quickly. DLNA stands for Digital Living Network Alliance and allows the connection of devices in a home network (e.g. TV & smart phone) in order to share and to replay different types of media files such as mp3 music files etc. Feature Upgrade Feature Upgrade* *additional features available due to feature upgrade, e.g. Multikey, MyEqualizer, SMS Push and many more included. TELESTAR-DIGITAL GmbH Am Weiher 14 D Ulmen Technical details are subject to charge, errors and missprints reserved 02/18. Item No.: Tel. (+49) Fax (+49) verkauf@telestar.de