!"#$%&'#(!)*+(!,(*-+.'!/0-!$#'!&+,,*('!/'!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*,

Transcription

1 !"#$%&'#(!)*+(!,(*-+.'!/0-!$#'!&+,,*('!/'!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*,!!

2 !"#$%&' "@0% (")*"+ 3 Smart TV 3!"#$%&'%#%( )%#*(*+,- 3.%#/% %#-&%0-& '*1&*#*( 3.*#2#23 0*#*$4$%( 3 5#*67*0023 8*#2#*( 4 Skype 4 97%(0:"&$%( 8;&* <#%&=*00*( 4 >*#*$4$%($- 8;&* 8%?'%#%($- 6%@-0=% A1-& "1&%6 5 EasyLink 5 2,-&" A(&%#%,0-(6 '"1-&=% 3*B*,0*( 6 2.2!6%0 3%'*# C&0*&&% *# E*00*6 7;?2( >*#*$4$%( 0F<@"17%,- '*3206 8%@0% !%62<,2?$23 3G(,*06 18 /010232"- 20!",6 20!%=-@0%& '%,@%(6 <6#H02 20 >*#*$4$%( 3G(6 23 >*#*$4$%( &D,@%6#-/- 30!D(-#/-#%(/% %6-, '040(#*( 8;&* 02#$*( 33 >%17*(#*( 7*&,%/% (*0 <%(%7*0(#*(2 34 I-'-, <%(%7*0(#*(2 35 Ambilight <%(%7*0(#*(2 37 8*032? A& N%1$%#%&6 =%(00%(- 58,4'&2"- 59 A1-& "1&%6 59 O32 "1-&=- "1-&$%(- 59 /010232"-2'5 +0*&36"1'7 839"++"$"1"-' 60!"(=%/%& 60!6%0 61!%'-#$%6 61 I4,<#*1 61 I-'-, 62 P6#H047*$4% 62 K%1#%&-, 7F732&$2)2 62 Q#=*7$*(2 8;&*,%#7%@0%(- 62 /010232"- :";2"-1"$"1'7 7%-"1' 64 &D,@%,- 64 8%B%(06 64 K%,0%<@- 3"$- %=-@ 64 K%,0%<@- 3"$- %=-@ #4R*&?4+ 65 <=12". 66 >2(3*6 66 C&-@0%7% 8;&* 2?$*6 'G#272& <%1$%#%& G(,*06 66 >?+=-1'7 7%7'7+"- $0& 13@0&#3)1"- 67 HDMI 67 Dolby 67 Skype 67 DivX 67 Microsoft 67 K%,@%,%6$% '*#)2#*( D D 3G?2#$2( D <2=272&$* 3G(6 40 3D '*1&*#*(2& "B0%1#- 3G(6 40 *,3*( D 3G?2#$2(2302 3F06 41 Smart TV 42 Home (K%,0-) 7;?2( 42 Smart 42 K*1&*#*(, :"0",6(*00*( 8;&* 76?-3% 45 >*#*$4$%($- 32$2(06 47.%? Skype 53 Skype $*)*& &*? L"&0%302#*( =%#6 55 Skype 3(*$ Skype <%(%7*0(#*(2 57 M-/ P%?7D&-

3 1!"#$"% 1.1 Smart TV!"# Philips Smart LED TV $%&%'(')*#+,+$%*+%$-%./"#0, $%&%'(')*'#1 2)1) '3+(%"4+ )5#1#6. 7/& 2/"0)*&)8#5.) "#9'#./"#&#9 /*+)$:#1#68) +%9%"% "#9"#6 Wi-Fi -;9%<49%+ =)>&)+#":#1#68) =/&)'#. YouTube <)6%$$%*, 2%&4'%<4 A/$/":*%$ )&B=/9#, Facebook, Twitter, $.= /&')+=) $)=#1#6. 7%&4'%<4 =%>+% '3-%+4+%+ =%>+%+4 2)&8) )&:8) )*+)&8)+./&')+=)&)* 2E+% ;$-4640 )&8)+ =)8')*&)9)&)*'#.)*):8) )*+)&8)+./&')+=)&)* =)*. F/&')+=)&)* <)&%*%G"#+') 46'%<% /. =/&"), '3+(%2364&4- D%=$4 0)>')&)+#0, $%&%'(')*'),+$%*+%$$4 5/&#1#6. &'()%"*" $%*%6%"4+'% L +,-,* $3>9%"4+ =)"#0,./"#95) ).0)*)$ )&: 354+./01"'2"0"3 4"0535#6( '%0 46'% "08" "0('"%(' 259'5053 7"08" "0('8"' 259'5',.)*): 354+, 3>'%+ 5#8:'#1.)2%$4 2/.. H1 "/18# A(&B9'4 )>9).$#. 2%&4'%<4 =%>+% '3-%+4+%+ 2)> 8)+) 2)&8) )&#1#6.?%&%'(')* 3> 2%&4"4+%./"#&#0 $@*8)+') "9)*$A/+ A/$/":*%$$4 $%&%'(')*') -;*"%$% )&)'#, -/90BC$%*'% ").$)&8)+ =%>+%&%*'4 />+)$) )&)"#6 +%9%"% $%&%'(')*'# 0&)+5%$0%+ =)".)*:#1#68) =/&)'#.?%&%'(')*,+$%*+%$-%./"#&#0 $@*8)+'), 2)&8) )&#+)$#+ =%>+%+4 2%&4'%<4 =%>+% '3-%++%+.)*):8), 2%&4'%<4 $%&%'(')* +@".):&#8#+ /.:8) +%9%"% $)1'):&# $%&%'(')* 5/:#+ USB.)$$# '("-4"4+% 2)6:8) =/&)'#. Smart TV./&')+=)&)*# />#+-"):#. 0%+./&)>&#&#..#69%$$%*4+41 =)*&#. $3*&%*4+./")'#. &'()%"*" $%*%6%"4+'% L +,-,* $3>9%"4+ =)"#0,./"#95) ).0)*)$ )&: 354+ Smart TV '%0 46'% /01"'2"0"3 4"0535#6(?%&%'(')* 354+ =%>49'%&<%+ D%=-$/*)0$)* 2(#+#,./&')+=)&)*'# 5/&: 354+, Smart TV $%&%'(')*#+')./01"'2"0"3 4"0535#6(' )5#1#6. Smart TV $%&%'(')*#+ 4"-%./"#0, =%>+% '3-%+./&')+=)"#+ Smart TV =)"$# =%$4+%./"#1#6. I%>+% '3-%+./&')+=)"#+ )5#0, 2%-% $4*-%&<4146'4 2)")1#6 '), A(&B9'4 $)1')1#6 2E+% />+)$: $3>9%"4+ =)"#1#6. 73-$%:<% :).#$ -%$4*9%>"46, A(&B9'4 =4*'%+.)*):#1#68) =/&)'#*. &'()%"*" $%*%6%"4+'% L +,-,* $3>9%"4+ =)"#0,./"#95) ).0)*)$ )&: "08" "0('"%(' 259'5053 '%0 46'%146. *?)1')&8)+ =%>+% '3-%++41 =%>+% $)*)$:.#69%$4+% =)>&)+#"$# ,0,: %5051;1"3 Smart TV $%&%'(')*#+#1 ()8#+'# $%&%'(')*) Online TV (7%&4'%<4 $%&%'(')*)./&')+=)"#+#1 -;9%<49%+ ;$-4640 )&8)+ $%&%'(')* =)8')*&)9)"#+.)*)> )&)"#6 +%9%"% =)8')*&)9)+# ;64146<%./&)>&# :).#$$).)*):#1#68) =/&)'#. F/&')+=)&)* <)&%*%G"#+') $)*)$:5# &/</$(04+ 46'%146. J)GK)$ / 7%&4&4- $%&%'(')* 3

4 6)'="'&5 8"$ (1%!-#.5.$A- 015.# /, 13-#(. 8B#" -3-%.$. C"*'" 015.# =8#1D1'.,-# 8-+"#- +"' E'!"#'"!8" <-0%. 01% <"!.!"#$%&'&!"#"$"%&'(" L ()*)'!)*+"%&',-%./, 01% /-#-! -34 )2&' Skype ("/ &$("5&$.!"#$%&'&!"#"$"%&'(" L ()*)'!)*+"%&',-%./, 01% /-#-! -34 )2&' +,-).,/) %,-,.0.&1 ("/ &$("5&$ ,3',%%)4 5,-)-,1 61%.5.$(.5 7-,-#3-#.' 81+/9:!"#("'!"8%"#4 )2&'!;#4(.5 0-<"!& <10. Smart TV!"3"(=(-#.' -2./, 6-,3',%%)4 5,-),"!&'!-5(-5.$ <>'" 7-,-#(. (=?-'(- <-*3-%./ 1!.#./ <&,"#&5&$. 1.7 <'&1%=8".&1 56", >-&"?,%%,1 F+-#!D1'(. '"+"%" /3-'2"!!&!"3"(=(-#( !-',-%0-#4 0;#-3. #"!&'(" '"+"%" +439!=+"(=- 81'!#133"#& #"!&'(" /-*(-3-'4 )2&' %+-#!D1''.5 '"+"%" /3-'2"!!&5 013(-',-3-# ()8"'&'"' Philips MyRemote 013(-',-%.' <)8!"5&$. Smart TV!"3"(=(-#. Facebook <>'" Twitter!-'.+-3 >3"4+"!!&8 <"3&3"#&' 013(-*(..!"#$%&'&!"#"$"%&'(" L ()*)'!)*+"%&',-%./, 01% /-#-! -34 )2&' 78-.&"9&-&1 /&-,1,:;# ("/ &$("5&$. 1.6 Skype Skype 0.$+"!&+"'!"3"(=(-#(-!"@&',"*'" 015.#-43-# $A-,13-(.. F+-#!D1''-' '"+"%" /3-'2"!!"'!"3"(=(-#(.,-%0-#.5.$, -#'-3-#(. -4.%!.#.5.$ '"+"%" (.,.% ("5@"*&' B$@"#!&5&$. MyRemote 013(-',-%.'.5 8B+"@&+"'!"3"D1'(. '"+"%" /3-'2"!!& /-*(-3-'./ 81+/9:!"#("@& D1!1%4#"!!"#(&, +4$.8-'. '"+"%","*'"3"#(&!"3"(=(-#A- <&,"#4@",13-(.. G3 /3-'2"!!"@& MyRemote 013(-',-%.'.5 8B+"@&+"' <-* %-4%-0/"'!)#!4 -#0.3.!"3"(=(-# ';%0-43.A.' 2.A-#4A-,,-A(-#3-+-3-#!4# A- <>'"!"3"(=(-# -#'-%.' -4.%!.#4A-,13-(.. MyRemote 013(-',-%. ios <>'" Android )2&' 013 <"!&+(&.!"#$%&'&!"#"$"%&'(" L ()*)'!)*+"%&',-%./, 01% /-#-! -34 )2&' MyRemote $8-.&"9&;# ("/ &$("5&$. 1.8 (,-,.0.&1.# 56", 5&*9&-&1.# 3&$#%?& %8$%&%3 USB 0-!!. (=%8&%&' 01%%-5.$, %-'(.0!"3"(=(-# -#'-%.'-' %&1&%#-#'.# 3&$#%?& %8$%&%& 56", 5&*& -3-%.$. 4 F-H7-! / I"3"(=(-#(. <>'" <-$,-3-#(. 4-0.!2-!10!-!4

5 !"#"$%$&'$( )&*(+,& +-*+&+(.,,/0(# *-1('&)0& 2&)&. 3"'4145 6"7"8" 8.-'++(* 7&+9 :"546$" ;54#48 2&8&1(5, 3/# :"5$" +"#"$%$&' +&'&+(#(7$( USB *&++( $%8:4846" 8&*+&<$(. ="<464'": *&<+& 3&8+&. *&'&< &#&8(5. USB *&++( $%8:4 *-8(#(. +/'0&6$&, 8&6$(* +&'&+(#(7$&'$( $& 2&5& &#&8(5. >&0$&'#&7&6( *&'&. -+('0&6$& 2&5& &#&8(5 6"7"8" &#$&0( 3&0$&'#&7&6( 2&5)$( 2-8.&'#&< &#&8(5.!"#$%&'& +"'"5"846$" L List +;<7"846 3&8(., *-8(7,& &*.&'&+ &#) ;,46 EasyLink $". 45$"145.!"#$%&'& +"'"5"846$" L ()*)' +;<7"846 3&8(., *-8(7,& &*.&'&+ &#) ;,46 (+,+-.-&/-# 0&$#%1& %2$%&%0 6"7"8" 3&*0 $". 45$" #" 25"&0 >&8+( 7?54'$" 25#" 62"72,)" +&1$&8&1(5, +"#"$%$&' -<(6 -<6&)0& &'6&#0&6.&'&7"+'#"'@" &A+-7&++( +;'$" &)(8&$(. B@"' 3C#46@"6 D:'&6$&'7"6 :C. -<(6,( -<(6(6 -<6&8&1(5, +"#"$%$&'$(?'34' D:'&6 ;,46 +-#(* D:'&6 '"+46$" -'6&+& &#&8(5. E' -<(6,( C ":" -<(6(6 -<6&) ;,46 *&'&< &#&$(.!"#"$%$&' ":4 D:'&6$( :C'8"+) ;,46 3D +"F6-#-@%G8(6.&<$&#&6&$(. B:4 +;'#4 +-#(* D:'&6 8)'"+47"6 ":4 -<(6,( -<(6(6 -<6&) ;,46,?'34' -<(6,( ;,46 3D :C54#$4'4@4 *&2"+.!"#$%&'& +"'"5"846$" L ()*)' +;<7"846 3&8(., *-8(7,& &*.&'&+ &#) ;,46 45#" 62"72,) 6"7"8" 86) 25#"1# 25#"-&/# $". 45$" EasyLink EasyLink :C7"@47"6 Blu-ray Disc -<6&+*(,( 8%G*+( *-8(#0&6 */'(#0(6( +"#"$%$&'$(1 *&,(*+&6 3&8*&') */'&#(7"6 3&8*&'& &#&8(5. EasyLink *-8(#0&6 */'(#0(#&'7"6 3&<#&6(8) ;,46 HDMI CEC 7;7:46$4@46.&<$&#&6&$(. H&GF&+ / EasyLink 5

6 2!"#$%& 2.1!"#$'$(%)"& *+,)#-$./0/(%/"!"#"$%$&'$( )*'&+(+&,&'(-./*"#"0.123"0./+,"'4" 5'+&#&2.('(6(7. Ambilight 82"'/+,&-2&'.9 1:/+ ;<#="$"4/,&'(-.( &7&0.(6(7. Ambilight 82"'/+,&-2&'.9 1:/+."#"$%$&'$( -&;('>&$&+ 25 2=-$"0 &#(2 "./3 5'+&#&2.('(6(7.!"#"$%$&'$( *<'9$/6 "6-5#&0#( -&:(-.(>( )*'&+ $%&45+&#?/+/6 1: "2"#/* *"7$", *<7 )*'&++(6 5'.&.A2(="+ ;/' $"64"0$" ;5#9(.%/2. B(;(2,&-2( :(>9( 1:/+."#"$%$&'$( -&..(,"'4" 5'+&.(6( #%/##$!"#"$%$&'$(6 &'.-(,&>(+&+ &+."++&,&#>&+&.(+,"'$/.&9(3 &#(6(7. G+."++& *&;"#/+ Antennaa AD2(+& =(-.&3 */'4/7/6/7. H"*" &+."++&6(7$( -529>& +"="2" &+."++& 2%4+&#(+& &+."++&.&'&.9,10"2/+"+ (;"#4/#/ &0=&-.&'>& 5'.&-) -52(#& &#&2(7. IEC Coax 75 Ohm RF &+."++& -52-(:(+ 3&0$&#&+(6(7. FA# &+."++& ;&0#&+(2(+ DVB-T,8+" DVB-C */'/2 2%4+&#$&'( 1:/+ 3&0$&#&+(6( =/' &$%.$*/'2 C9&. *&;"#/+."#"$%$&'$( AD2(+&,&#>&6(7. C9&. *&;"#/+/6."#"$%$&'>& =(-.&3 */'4/7/#4"+/+."*2"'/6/7. C9&. '57".*&2(+$&>( -9&. &:&2(+& *"7 *"#4"+ 9&-(..& -5#,".*/794" ;5#&.(+(+."*2"'/6/7. E#"*.' -9&.( *&;"#/+ &,('&.-&+$&, *&;"#?$"+ "="2, &:&$&+ A2.&3 29('(6(7. >)7()8 6+()')7?/ 6$;/%!"#"$%$&'$( I+."'+".*" 2(=2( :/+, ()7()8 7$"-"&%<8$%+" -&,".. H5>&'(,(#$&=$(-.( (*"6,5#&-.() I+."'+".*" -52(#(=$( 3&0$&#&+(6(7. FA#."#"$%$&' *1.9 '",%=/+$" )#"*.' -9&.(+ <." &7 3&0$&#&+>&+(="+,."#"$%$&'$( A7&- 9&-(. 3&0$&#&+;&0.(+ ;5#2&6(7, -9&. 1+"=$"9 1:/+ )#"*.' 2(=(+ &,('&.(3-50(6(7. 4#)6%$7$."'"7"2/+$" L ="2/+ ;&2(3,."#"$%$&'$( -529,8+" <:/'9.9'&#( -52(=:& &-3&'&. &#9 1:/+, 9:%& "/;<72 $"3 /7$"6/7. DLNA!"#"$%$&' *5=3?J."' +"="2" NAS -A'(#>(2( 2%D-.( 2(=2(7,"#/$"4/ -A'(#>(#&'$&+ K&0#$&'$(.&;9,8+" &:9 1:/+ DLNA 3'5.5*5#(+ 3&0$&#&+&$(. Microsoft Windows XP, Vista +"="2" Windows 7, Mac OSX +"="2" Linux +"4/7$"4/ &=&#$(-,10"2/ ;&' *5=3?J."'$/ 3&0$&#&+& (/"B/" *$CA$"'$7$')6 6D"$') L5=3?J."'$"4/ ="$%& 2"'M"' ;&>$&'#&=&#(- -A'&#(="+ *5=3?J."'$" 2&-.&#>&+ K5.529'".."'$/, =97(*&+(,8+" ;"0+"#"'$/."#"$%$&' )*'&+(+&+ &:& &#&2(7. Windows Media Player 11, Twonky +"="2" 5>&+ A-2&2* 2%D-.( ="$%& 2"'M"' ;&>$&'#&=&#(- -A'&#(+(6 256>( +A2-&2(+ 3&0$&#&+(6(7. / H"#/

7 !"#$"%&"'"&() )*%"&$( +,'-./01%21,%3"0(-,,3( '1$4" 5"6&$"%$( 01&1$4$"%'13 78&9: ,%3"0(;(<. =,:('>" ")-"%"0 '1$4" :1%A1% 7"#$"%&"'"&() )*%"&(3(; 3*:)"?&(#(3,)(;(<. B"6&$"%$( 01&1$4$"%$" '1$4" :1%A1% 7"#$"%&"'"&() )*%"&( +,'-./01%$1 9:+1 ),:(&?( 049:. *!"#$%&'& 01%1<1:93$1 L ()*)' 0@6'1:93 7":(-, ),&$"? +8%:109&1093 '1$4" :1%A1% 7"#$"%&"'"&() )*%"&(3 $+,-&. /0123%),3%)" 43-5& &8-&1,&'&,#$ $91&,# $1-9<$1;9<. :+2#,#' +1"&%. 1-5-;) )"$"'$"%$(,%(3$";(<. 1-$&-&' -C(':(< D1&9'"%>%?04<"0,%(3(; ),:?&( 1+13$ :1%9;9<. 2-$&-&' -h 0@6'1:93 7":(-, S <1"&%. 0"%'"#(3 0";$";(< DE31 OK 0@6'1:93 7":(;(<. 3-$&-&' -=3,)>3 $+2#,. 0"%'"#(3 0";$"-, OK 0@6'1:93 7":(;(<. 4-$&-&' -?#'2#* 0"%'"#(3 0";$"-, OK 0@6'1:93 7":(;(<. 5-$&-&' - C(':(< D1&939 (3/231. -"%"'10%93 0";$";(<. WPS (Wi-Fi ),%#"&#"3,%3"0?) 4301%516:9 7"% '"%>%?04<"0,%(;(< 7,&:", WPS -"%"'10%93 0";$";(<. ="D1009 -"%"'10%$9 0";$"-, OK 0@6'1:93 7":(;(<. - (3/231. C(':(< D1&939 (:(':(< '"%>%?04<"0,%(;(<) (3/231. -"%"'10%93 0";$";(<. F1&1$4$"% D")(3 "6'")0"#( 79%31>1 :(':(< D1&939 0"7?( '@' WPS G"%>%?04<"0,%$" WPS 7,&:", '"%>%?04<"0,%#" 01+:1%?:9< 09+1&16 ),:(&" "&":(<. G"%>%?04<"0,%#" 809-, WPS 0@6'1:93 7":(;(< DE31 2 '43?0 9>93$1 01&1$4$"%#",%"&(;(<. :+2#,. 0@6'1:93 7":(;(<. WEP )"?9-:9<$9+ >45%&"? D@61:93 -"6$"&"3"0(3 :(':(< D1&9$129 )*%(&#(&"%(;(< 7,&:", WPS 4301%516:93 -"6$"&"3" "&'"6:(<. WPS pin /+-#" -"6$"&"3? +1%1+ 7,&:", WPS,%3(3" (3/231. -"%"'10%93 0";$";(<. 6-$&-&' - F"7(&#"3 D1&9&1% 09<9'9313 :(':(< D1&939 0";$"-, OK 0@6'1:93 7":(;(<. H1&9 "0"?( D":(%(3 7,&#"3$()0"3 D1&9 09<9'$1 7,&'":" ('"%>%?04<"0,%$(; SSID 0"%"0(&('(3 8>9%9- ),6#"3:(<), D1&9 "0"?(3 8<9;9< :+,'3" 3">)*. 0"%'"#(3 0";$";(<. 7-$&-&' - G"%>%?04<"0,%$(; 0@%931 7"6&"3(:0( 13$9 >45%&"? +9&093 (WEP, WPA 31'1:1 WPA2) 1329<1 "&":(<. I21%,:( >45%&"? +9&093 7*%(3 1329<213 7,&:";(<, -"%"'10%93 0";$"?(;(<#" 7,&"$(. I21% '"%>%?04<"0,% WPS 31'1:1 WPS pin +,$(3 ),&$":", WPS, WPS pin 31'1:1?%&"-&1%%# -"%"'10%93 0";$"?(;(<#" 7,&"$(. ="D1009 -"%"'10%$9 0";$"-, OK 0@6'1:93 7":(;(<. - WPS pin PIN +,$('13 ),%#"&#"3 WPS WPS pin 0"%'"#(3 0";$"-, OK 0@6'1:93 7":(;(<. L8%:109&213 8 :"3$() PIN +,$(3 D"<(-,,3( +,'-./01%$129 '"%>%?04<"0,%$(; 7"#$"%&"'"&() )*%"&(3" 1329<9;9<. F1&1$4$"%#",%"&(-, :+2#,. 0@6'1:93 7":(;(<. G"%>%?04<"0,%$(; 7"#$"%&"'"&() )*%"&(3$" PIN +,$( 1329<9&1093 D1%$9 '"%>%?04<"0,% 3*:)"?&(#(3"3 )"%";(<. 8-$&-&' - =,:(&(' :E009 7,&#"3$" M"7"% +8%:109&1$9. =3,) %3A;3,)') I21% ),:(&(',%3"0(&'":", '"%>%?04<"0,%$(; DHCP -"%"'10%93 01+:1%1 "&":(<. DHCP -"%"'10%9 :+2.,# 'E3931,%3"0(&?( +1%1+. C,3('13 )"0"%, 0ED9%471&9 -"6$"&"3?>( 7,&:";(< DE31 D1&939 0*%")0( IP '1+13D"6('13,%3"0)(;(< +1&:1, 01&1$4$"%$( F*%")0( IP '1+13D"6(3",%3"0(;(<. F1&1$4$"%$( 0*%")0( IP h 0@6'1:93 7":(;(< DE31 S <1"&%. -"%"'10%93 0";$"-, OK 0@6'1:93 7":(;(<. =3,) B&1&'3%1,31) > =3,) %3A;3,)') > (91&$%# IP 0"%'"#(3 0";$";(<. GE<9%$1 F*%")0( IP '1+13D"6( 0";$"&(- 0*%#"3$", IP '1+13D"6(3 DE31 7":)" )"D1009 -"%"'10%&1%$9 79%$16 'E<9%$129 (91&$%# IP %3A;3,)') 9>93$1,%3"0" "&":(<. =3,) B1+7,3'&,&1#?#'2#* C3,) %&7#,'&-# "3' '&,&"8&" H")(3 D1%$129 )(:)" 0,&)(3$( -1>01%, DECT 01&15,3$"%( 31'1:1 7":)" Wi-Fi b/g/n )*%(&#(&"%( :(':(< D1&939 7*<?( '@'+93. H1&9$129 7%"3$'"?N%&1% 01&1$4$"%$(; :(':(< 7"6&"3(:(3" ),& D10+9<?21 '@'+93$9+ 71%1093$ :1%9;9<. :(':(< D1&9 $*%(: D*'(: 9:01'1:1, :('$( D1&939,%3"0(- +8%9;9<. D"%31"3% C9'#2 )2%3'3E-) G"%>%?04<"0,%'13 7"6&"3(: $*%(: 7,&:", '"%>%?04<"0,%$(; O301% "6&"3(:(3 CH"3 D"%31"3% $+2#,#'# 7&I. P6 9>93$129 "?)(', 71%? D(&$"'$(#( DE31 :423"& :"-":(3(; 7":)" 5"+0,%&"%( 0?%"&( ")-"%"00( :(':(< '"%>%?04<"0,%$(; -"6$"&"3?>( 3*:)"?&(#(3"3 )"%";(<. D(&$"'$(#( D,#"%( O301%310 ),:(&('( )"D10.?#'-# $+2#,#' J3 $&C3% F1&1$4$"%$( O301%310+1 D1&9 '&1;1.%5*&%+1# )"D10. H,#"%( D(&$"'$()0( (+1; D,&")0() O301%310 ),:(&('( 7"% '"%>%?04<"0,%$( -"6$"&"3(;(<. -?%&"-&1%%# J45%&"? +9&093 ()*-4K :8<, )*-4K 09%+1: 31'1:1 )"?9-:9<$9+ +9&09) ),&'13 -"%"'10%93 0";$";(<. J45%&"? +9&093 )">()0"3 7":)"%? )*%"&(3$"#( -1%310")0"3( -"6$"&"3" "&":(<. L9& < , :+2#,. 0@6'1:93 7":(;(<. Q%3"0? / H1&9 7

8 **EMC 0%03010%4( '%&(#"- 8,4(,!'%2"12"( FTP Cat. 5E Ethernet 5"6014( :"9#"1"(&)&*.,-.( 5$"$+-%".-"(!"#$%& 1-5-'(!"#"$#"%#& '%&(#")&* "%,%-./*".'%#&.010#/#"%2" "6014$0( (Ethernet 5"6014**)!'7&)&* "%,%-./*".'%#&)!'7&12"(&(.0570%4)4*. 3-)$*$+ -h.89$074( 6"7&:, S!"#$%&."%$"2&(.")#")&* 3;(0 OK.89$074( 6"7&)&*. 4-)$*$+ -,-.(/- )012.&."%$"2&(.")#":, OK.89$074( 6"7&)&* *2."%$"2&(.")#":, OK.89$074( 6"7&)&*. <010#/#"%.=%"!.&.8%#0 3014!'7&1&$&( 4*#09#4. >'7&1&$ 7;..4 50*#0?"6"% 5@%70.410#4.,-.( %-4'-.(+( AB0%!'7&1&$ '%(".&1$"7", $"%,%-./*".'%#&) DHCP :"%"$0.%4(.0570%0 "1"7&*. DHCP :"%"$0.%4 >'7-1& $;(4(0 '%(".&1-& 50%05. C'(&$0(!"."%,.;34%/6014 :"9#"1"(-,& 6'17")&* 3;(0 3014(4.=%"!.& IP $050(3"9&$0( '%(".!&)&* 50170,.010#/#"%#& <=%"!.& IP $050(3"9&(" '%(".&)&*. <010#/#"%#& <=%"!.& IP $050(3"9&(" '%(".- 8,4(, h.89$074( 6"7&)&* 3;(0 S!"#$%& :"%"$0.%4(.")#":, OK.89$074( 6"7&)&*.,-.( 5$"$+-%".-"( >,-.( %-4'-.(+( > 67"$)%2 IP."%$"2&(.")#")&*. +;*4%#0 <=%"!.& IP $050(3"9&.")#"1&:.=%2"(#", IP $050(3"9&( 3;(0 6"7!"!"30..4 :"%"$0.%10%#4 64%#09 $;*4%#0B4 67"$)%2 IP %-4'-.(+( 4,4(#0 '%("." "1"7&*. DLNA <010#/#"% 5'$:DE.0% 7/F!.& 3014#0B4!=%&12&1"%#"( G"91#"%#&."6-3;(0 ",- 8,4( DLNA :%'.'5'1&( :"9#"1"("#&. Microsoft Windows XP, Vista (0$070 Windows 7, Mac OSX (0$070 Linux "$"1#&! "% 5'$:DE.0%#4 :"9#"1"(" "1"7&*. 8-*9$ 1-":-" ;$<*$".$+$.2) )7"$.2 H'$:DE.0%#0B4 $0#/" 70%I0% 6"2#"%1"$"1&!!=%"1&$0( 5'$:DE.0%#0 7"!."12"( G'.'7-%0..0%#4, $-*&5"(& 3;(0 609(010%#4.010#/#"% J5%"(&("( "," "1"7&*. Windows Media Player 11, Twonky (0$070 '2"( =!7"7* 7/F!.& $0#/" 70%I0% 6"2#"%1"$"1&!!=%"1&(&) 7')2& (=7!"7&( :"9#"1"(&)&*. K"2#"%1"$"1&!!=%"1#& 5'$:DE.0%B0 '%(".&:, '(& $0#/" G"91#"%#&.010#/#"%$0( 6@1470.4( 0.4: '%(".&)&*. >'7&$," "!:"%". "1-8,4(, $0#/" 70%I0% 6"2#"%1"$"1&!!=%"1&(&) (=7!"-1&2&( '!&)&*. L"91#"%#&.010#/#"%#" ",- 8,4(, $0#/" 70%I0% 6"2#"%1"$"1&!!=%"1& 5'$:DE.0%#0 4750!'7&1-&./47. * =#2)%$+$.0%0*074(#0 L 6(>(+.89$074( 6"7&:,!'1#"- 5@% ( $0#/" 70%I0% 6"2#"%1"$"1&!!=%"1&(,'1-8,4( )0.*$&?@"1-%(.-%(# 8-*9$ 1-":-" ;$<*$".$+$.2) )7"$.2 #0: 4*#0)4*. M014 :"%"$0.%10%4.0%0*074( ",- 8,4(, h.89$074( 6"7&)&* 3;(0 S!"#$%& :"%"$0.%4(.")#":, OK.89$074( 6"7&)&*.,-.( 5$"$+-%".-"."%$"2&(.")#":, OK.89$074( 6"7&)&*.,-.( 5$"$+-%".-"(#?@"& K"%1&! "2&$#"2& 3014 :"%"$0.%10%4 '7& 30%#0 5@%70.41B0(. IP 3;(0 MAC $050(3"9&, 7/B("1 58,4, 3&1#"$#&2&,,/G%1"- ;#474,..6.,-.( %A"( M014(4 C&$#& (0$070 C&$7&*.8%B0 '%("."#&.,-.( %-4'-.(+( M014.0),014$4( DHCP 3;(0 NI.'$"..& IP (0$070 <=%"!.& IP $;(4(0 '%("."#&. 67"$)%2 IP %-4'-.(+( <=%"!.& IP '%(".&12"( 6'17", 6"%1&!!"30..4.=%"!.& IP :"%"$0.%10%4( '7& 30%#0 '%("." "1"7&*. Digital Media Renderer - DMR C$"%.G'(#"%#"( (0$070 :1"(,0..0%#0( $-1.D./$0#/" G"91#"%&(!"6&1#"- 8,4(, DMR $8$54(#4B4( >'7-1& $;(4(0 '%(".&)&*. 6-.-*9*$" B-.(1(#(4 $%$&2 M014#0 64%(0,0.010#/#"% 6'17", 6=1.010#/#"% "."-&( '7& 6'1"#&. 6$>$ C#%-"#-% B$*2 O(.0%(0. 3"#&( <"*"1"- 5@$0B4$0(.010#/#"%#" 7"!."12"( 6"%1&! O(.0%(0. G"91#"%&( 3'F7&*. Philips Smart TV.4%50-4( 3;(0 "."-"("1&! 6"2"1"- :"%"$0.%4(, 609(0 #850(!'1#"(6"7&(&) 54%- #0%05.0%4(, 6"%1&! Smart TV!'1#"(6"7&(&).")#"-1&1"%&(, O(.0%( B410%4( 3;(0 3-%("1&(."*"1"97&* (#4 MHEG!'1#"(6"1"%& «cookie» "..& G"91#"%#&.010#/#"%2" 7"!."9 "1"#&. K=1 G"91#"% #" 3'9&1"#&. 2.5 D7"2.<2.$"*2 )01& E$F.$#21%$" ;0F2#'$?-4-1%-" E$F.$#21 +A+?(#*(/(#(4 #71)$&.2<2 >=%&12&(&.010#/#"%2" ;%!","( B0<$"2 1$5$.2 ) #!'7&)&* C'(#"9-"!, 7-%0. :0( #&6&7.&) 3"!7&."7&$"1#"(-&(!"$."$"7&* 0.- 8,4(, 3'2"%& 7":"1& 5"601D#0%#4 :"9#"1"(&)&*. K4%(0,0!=%&12&(&.010#/#"%2"!'7-8,4( 5@$05 50%05 6'17", Philips TV E$F.$#21 +A+?(#*(/(#(4 #71)$&.2<2#$ 54%-4)4*B0 6'1"#&. P=7!"-1&!!'7-3'1&( 3;(0 :"9#"1"(&1".&( 5"601D#0%.-%"1& "!:"%"..& =7&("#&. 8 Q%(".- / >=%&12&1"%#&!'7-

9 (!)*)+.!"#$""%,"-&./$ 01#&23& (-$'4&0 #5-675#) '5.5-5!)#859)/ %"2-$, %"#$""% &'("%)*!525464$#3$ 8)#.5-!5' %1#&' "'& 0"-&./$ 01#&23& :;'5/'5.5-5!)#859)/ $#0&2& %)#)'/) :<#=)+9 </)', $'!5''$ 8$%52>45#)' $'!5''$ :;'5 0"-&./$ 01#&23&.<.8)' 0"-&./$ $#'$2$#4& :$+9 </)'!)#859)/85 :)%5#5 $2$4&. HDMI 0"-&2&.4$#&'4$ ARC -6='$2&' (/)#94) 0$2$-$*&+, %$-&*&+ :;'5 S 01"%#2!$#.$3&'!$*4$A, OK!<@.5-)' %$-&*&+.-$)$3'3%1 4%1%,$#1)$1. > 5*6*& > 78&*,9% > HDMI ARC!$#.$3&'!$*4$*&+. DVI - HDMI,1#&23&4$ DVI 1H-& 3$'$ %"2-$, DVI-HDMI $4$A!5#)' A$@4$2$'&*&+. HDMI 1H2$#&'&* %)#59)' A$@4$2$'&A, 4&%&- </)'!525464$#4&* $#!0& :$3&'4$ Audio L/R 8$%52)' (3,5.. /$3&' 0"-0&/) Audio In VGA/DVI 1H-&'$ :$23$*&+. :;9.123$" +81<%2 DVI :;'5 HDMI 8$%52>45#)'45 HDCP (:"3$#& (!8)+9.<.8)'4)=) %$# -$'4&0.$+.1'4& 0"#3$9).<.8)'4)=) %$#. HDCP DVD '5.5-5 Blu-ray 46-8)25#)'5'.$+.1''&* 8(/)#)29)' %"24&#.$@!&' 0"#3$9-6='$2&. DRM (-$'4&0 010&0!$#4& %$-0$#9) 45A!5 $!$2$4&. Y Pb Pr Component Video YPbPr :"3$#& -$A$2& 0"-&2&.. YPbPr 0"-&2&.& I@0&'4&3& :"3$#&!525464$# -6='$24$#& </)' A$@4$2$'&2$4&. Y, Pb :;'5 Pr -6='$24$#&'$' 85@)' 4&%&- </)' «C"2 :$0 :;'5 "* :$0 4&%&-» -6='$24$#&' 0"-$4&. HDMI HDMI %$@2$'&-&'&* %5@'5-).5' 4&%&-& 5* -$A$2& %"2&A 85254). B)# HDMI 8$%52)'45 %5@'5-6='$2& 4$, 4&%&- -6='$2& 4$ %"2$4&. HDMI 8$%52)' $@0&'4&3& :"3$#& (HD)!525464$# -6='$24$#& </)' A$@4$2$'&*&+. C$A$2& -6='$24&!$-&.$24$9 </)' 1+&'4&3& 5.-45' $-$!&' HDMI 8$%52)' A$@4$2$'%$*&+. EasyLink HDMI CEC D=5# 01#&23&2$#&*&+ HDMI 8(.5=).5' 0"-&2-$ :;'5 EasyLink %"2-$, "2$#4&!525464$#4&* 0$/&0!$' %$-0$#9 01#$2&.5' %$-0$#$ $2$-&+. EasyLink HDMI CEC!525464$#4$ :;'5 0"-&23$' 01#&23&4$ 0"-&29& 85#58.!"*+#%,%!5#5+5-)'45 L -./.,!<@.5-)' %$-&A, EasyLink 0&+.5!)' A$@4$2$'9 %"@&'/$ 0"-&./$ $0A$#$! $29 </)', EasyLink HDMI CEC 45A )+45*)+. HDMI ARC E525464$#4$3& %$#2&0 HDMI 0"-&2&.4$#&'4$ ARC (F&%&-!& 0$@!$#9 $#'$-&) %$#. D=5# 01#&23&4$ 4$, ;45!!5 G@ 86'"!5$!#& :<@5-) (HTS) HDMI ARC 0"-&2&.& %"2-$, "'& "-&!525464$#4$3& HDMI 0"-&2&.4$#&'&* =5')'5 0"-&*&+. HDMI ARC 0"-&2&.&.5'!525464$# -9#5!)')* 4&%&-&' HTS :<@5-)'5 :)%5#5!)' -&#!0& 4&%&- 8$%52)' 0"-94&* 0$:5!) :"0. HDMI ARC 0"-&2&.& 58) -6='$24& %)#)8!)#54). B12!525464$#4$ HTS :<@5-)'5 0"-9 </)' =5' HDMI 0"-&2&.&' A$@4$2$'$ $2$-&+, %)#$0 ARC -6='$2& %)# 9$0&!!$! #&23&4$/0"-&2&.4$ 0"2 :5!).4) %"2$4&.,1#&23&'& :$23$9 </)' %5#)2=5' YPbPr $4$A!5# 8$%52)' A$@4$2$'&*&+. YPbPr (:$-&2, 8(8, 0&+&2) 0"-0&/&'&*!<-!5#)' 8$%52>4)* /!5A-52).5' -;@85-!5'4)#)*)+.,1#&23&*&+4$ 4&%&-!$ %"2-$, Audio L/R (cinch) 8)/) 1H (3,5..) $4$A!5# 8$%52)' (:6'$00$ 8)#.5@4)) A$@4$2$'&*&+. SCART SCART :$0-& -$A$2& 0"-&2&.. SCART 0"-&2&.&' CVBS :;'5 RGB %5@'5-6='$24$#& </)' A$@4$2$'93$ %"2$4&, $2 $:&#$!&.4&2&3& :"3$#& (HD)!525464$#2$# -6='$24$#& </)' A$@4$2$'9.<.8)' SCART 0"-&2&.& %5@'5 :;'5 4&%&- -6='$24$#&' %)#)8!)#54).,1#&23&*&+4& :$23$9 </)' %5#)2=5' SCART $4$A!5# 8$%52)' A$@4$2$'&*&+.?#'$!9 /,1#&23&2$#4& 0"-9 9

10 !"#"$ %"&"$" - '()*+,-".!"#"$ %"&"$" - '()*+,-".!"#$%& '$($)& *&+&',"'&)&-&../) "(012$)&,,"'&)&- 5.1 *&+&' $%3$)$%&3 /'0$4 $)$*&. 567% *&+&',/%&)#&8&9*$, :*70076; <4 213"07$0%&3&8!<47'; (HTS), HDMI ARC,"'&)&-& +")-$'$, "'& *&+&' 2$+7);3 HTS!<47';3*76; =&+&' 2;%;'; - "(012$)&,,"'&)&-&3$!$)#$>#$ +")$*&.?'& *&+&' 2$+7); 07)7*1*$% *&+&'&3 <4 213"07$0%&3&8!<47';37!;+7%7*;. EasyLink (,4,15)4-542 EasyLink -<-2;3*;6; 07)7*1*$%*$,"'&)&( 27)7*;. I"'&)#$3 EasyLink,/%&)#&)$%&3*$ +$%)&, HDMI CEC ($%$-70%)7%; */%&' "%3$0&)#$3&3 072'7%;8;9. EasyLink +$',$ -$%2$)&,/%&)#&)$%-73!/-&' ;'07-7>; 213"07$0%&!<47';3;8 *&+&' -<-2;3*;207%;3 ':427'073*;%> <A;3 *&+&' A&#&'& '163$)&3&8 0<%;3 2B%'70>67 +")$*&. /0".),1, +B);-;3*7 L ) $'&8&9 *$,,"'&-A$ $,($%$0 $)> <A;3!"#"$ %"&"$" (,4,15)4-5420,$%$8&9. =&+&' C2%$3*$#& ':427' 27)-7'7, *&+&'-+7437,$*$-*$'0&%>&3 %7007>67 +")$*&. /0".),1, +B);-;3*7 L ) $'&8&9 *$,,"'&-A$ $,($%$0 $)> <A;3!"#"$-#5605.,7,17,$)"48"0,$%$8&9. VGA D"-(EF07%*; 07)7*1*$%#$,"'> <A;3 VGA 2$+7);3 (D-sub 15,"',&A&) ($4*$)$3&8&9. VGA,"'&)&-&-73 07)7*1*$%*& 2"-(EF07% -"310"%& %70;3*7 ($4*$)$3>#$ +")$*&. =&+&' <A;3 Audio L/R 2$+7);3 (2;A; /G 3,5 --),"'>#$ +")$*&. :,$., 1,4+,-,47,&" HDMI-CEC HDMI-CEC H>32J1G'&3&8 $0& :% 2"-($31G)$%*$ :%0<%); +")$*&. K00$%*&8 -&'$)*$%&: Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink!:37 Viera Link../) -$%2$)$%*&8 +$%)&#& EasyLink -<-2;3*;6;-73 <4)7';-*; +")$ +7%-74*;. L&'$)&, HDMI CEC -$%2$ $0$>)$%& 01;'0; 17)7%;3;8!727-73A;6; +")&( 0$+&)$*&. ;<4"-&"-,47" #,$.,48 HDMI /G'&3$,"'&)#$3,/%&)#&3& ($4*$)$3>!:37 EasyLink $%,&)& "%3$0> <A;3 07)7*1*$%,"'&)&-*$%&3&8 0;9;-;373,/%&)#&3& -37-7'7 "3&8 :%7270;3-0$8*$8&9. c SOURCE 0<4-7';3 +$'&(, HDMI,"'&)&-&3$,"'&)#$3,/%&)#&3& 0$8*$8&9 *$, OK 0<4-7';3 +$'&8&9. D"-(EF07%*7 '$,0$)#$3 ->)E01-7*1$ H$4)*$%&3 07)7*1*$% C2%$3&3*$,$%$> <A;3 2"-(EF07%*; '&-'&9,"'>#$ +")$*&. /0".),1, +B);-;3*7 L ) $'&8&9 *$,,"'&-A$ $,($%$0 $)> <A;3 95-2, $"1$"3 0$,&%&+&3,$%$8&9. EasyLink HDMI CEC HDMI CEC EasyLink $%,&)& 07)7*1*$%*&8,$A&,0$3 +$',$%>,/%$)&-73,"'&)#$3,/%&)#&3& ($4*$)$3>#$ +")$*&. I"'&)#$3,/%&)#&)$%-73 +$4)$3&'> <A;3 EasyLink -<-2;3*;6; HDMI CEC* '163$)&3 ($4*$)$3$*&. I/%&)#&)$% HDMI CEC '163$)&3,")*$>&!:37 HDMI,"'&)&-& $%,&)&!$)#$3>& 01;'. *!"#$%&'$%$( )*+,#-.%/$ 012$*1&$ I/%&)#&3& 0$8*$#$33$3 274;3 07)7*1*$%*&8,$A&,0$3 +$',$%>,/%$)&,/%&)#&3& +$',$%$ $)$*&. = h (.$'0&)!:37 o OPTIONS (7%37)7%;!:37 *7 Ambilight '1G,0& +$',$,$)&(0& 07)7*1*$% (7%37)7%;,/%&)#&#$ B0(74*;. 567%,$!70 (7%37 07)7*1*$%*&8,$A&,0$3 +$',$%>,/%$)&3*$ +")-$'$, (7%373; «M$%$-70%)7%» -:9;%;373 0$8*$>#$ +")$*&. o OPTIONS (7%37';3 +$'&(, -:9;%!")$#&3$3 % Controls ($%$-70%;3 0$8*$8&9. N2%$33$3,$!700;,/%&)#& (7%37';3 0$8*$(, OK 0<4-7';3 +$'&8&9. D74+;% B07 $4%&,A$,/%&)#& (7%37)7%; «.$',$%> C) %;» -:9;%;3*7 +")-$>& -<-2;3. EasyLink (,4,15)4-542.$%)&, EasyLink ($%$-70%)7%; 07)7*1*$%*$,"'&)&( 27)7*;. EasyLink ($%$-70%;3 +B)72-+B)72 $!&%$0>#$ +")$*&. EasyLink EasyLink -<-2;3*;6;3 0")&#&-73 $!&%$0> <A;3 h (7%37';3 +$'&(, S Setup ($%$-70%;3 0$8*$8&9 *$, OK 0<4-7';3 +$'&8&9. =5-57*7,4 (,4,15)4-542 > 9,-(" (,4,15)4-54 > EasyLink > EasyLink 0$%-$#&3 0$8*$8&9. >% :3;3 0$8*$8&9 *$, OK 0<4-7';3 +$'&8&9. 10?%3$0> / I/%&)#&)$%*&,"'>

11 EasyLink!"#$!%"& '"(!")*!+)",$!"#$%&$%'#($ )'*%'+$,-$#&'++'+./*0+ 1%'#($ -/%/(2('#($3 )',4'#5 4"#'%$6/+ 7'*('%'+&$3$8./%6/,/, EasyLink 4'9$4-'+ )',4'#5 4"#'%$+ ):%/. ';$#'-5&' )1%'($. «EasyLink 7'#'6/-#%/#0» 6<80#0+(/ EasyLink!"#$!%"& '"(!")*!+)",$ -'#6'&$+, 1('+./*0+ -#.)*,. 6<+0+ -'3('3$8. Pixel Plus '"/,"&$($ =',4'./*)0# 4"#$%&$%'#(' (DVD +/6/,/ Blu-ray (2,. 1*+'-4$9-'#$) :80+(0.,5#/-,'7',$+$3 :3(/5 6>6.0+(0?0 :3(/50+/+ -5$+('*-$+,5#/-,'7',$+$3 +'9'#%'5$+' ;1% )/#6/5 >90+ )"% 4"#$%&$%'#($3,5#/- :3(/50+ ;/-.080%?/+(/ Pixel Plus )'*%'+$,$ 41,5%$ )1%'($,,1+('*-'4 -/%/(2('# ;'%&'+&'+,13&$ Philips 4"#$%&$%'#$+$3,5#/-,'7',$+ :3(/5 6>6.0+(0?0+ ';$#'-'($. Pixel Plus )'*%'+$,$+ ';$#'-5 >90+ «EasyLink 7'#'6/-#%/#0» 6<80#0+(/ Pixel Plus link -'#6'&$+, 1('+./*0+ -#.)*,. 6<+0+ -'3('3$8. 01%2 (*'%3%),4)5. "*$(%$)* DVD +/6/,/ Blu-ray (2,.0,0,5)-2-#%/#(0 41%('*-$+ Philips 1*+'-4$9$+(' 1*+'-$%&'+ ;'&('*(' -/%/(2('#,5)-2-#%/#(0 ;1&'#$ 4'#'* ;$%;$-' '%'($. A,$('+./*0+,5#/- B1#6'-$+$3 4'+('* ->#0 -'3('%,' ;/-.080%?/+(/ CD-1,5)-2-#%/#(0 '5$,-$#5 7'#'6/-#0 41,5%$ )1%'($. CD-1,5)-2-#%/#(0 '5$,-$#5 6>6.0+(0?0+ ';$#'-5 >90+ «EasyLink 7'#'6/-#%/#0» 6<80#0+(/ 01%2 (*'%3%),4)5. "*$(%$)* -'#6'&$+, 1('+./*0+ -#.)*,. 6<+0+ -'3('3$8. 6)%"! 3&%4)74/( CAM CI+ ="% -/%/(2('# CI+ 9'#--$ 4'-$+', >90+ ('*$+. CI+ 6>6.0+(0?06/+ '*6'&$3$8('&$,'+($4 -/%/(2('#(' E')'# -'#'-'-$+,-'+F2G%'# ",$+'-$+ B2%H6(/# 6/+,71#-,2G4-$ ';$#'-$6($%$&$ ;1&'#$ )'&('#%'6'%'#($ 4'#'5&' )1%'($. ="% )'&('#%'6'%'# -/%/(2('#(' E')'# -'#'-'-$+,-'+F2G%'#(' 92B#%'+'($, '%($+ '%' -:%/+?/+ CI+ 61(5%06/+ 92B#$ '%$+'($. I1#'#$,'7'%$ )'&('#%'6'%'#$+' ;'8$%&'+(','+($4 -/%/(2('#(' E')'# -'#'-'-$+,-'+F2G%'# 1,$ CI+ 61(5%0+ (9'#--$ 4'-$+', 61(5%0 - CAM) ",$+'($. ="% )'&('#%'6'%'#(' ;1&'#$ (/3?/*%0.:90#6/(/+ 41#&'5 6>6.0+(0?0 )'#. K"#$,,'%5 <(0,0+.:#5 >90+ CAM 61(5%0+ 4'#'3$8. K"#$,,'%$+)',', CAM 6/+ -/%/(2('# )"8$%5$ 6>6.0+. CAM.'#-',$+,'%5 >90+ -/%/(2('#($3,1% ;'&$+('&$ A#-'4 2+-/#B/*, "G,$+','%$3$8*. <)(/+.0#?/+9/ CAM.'#-',$+ ;'*%'7,'%$3$8 (',,1% ;/#(/ 4'%($#$3$8. CAM 61(5%0 41,$%&'+9' )0#+/9/ :-50 6>6.0+. CAM.'#-',$+ 9$&'#$7 '%5 -/%/(2('#('&$ E')'# -'#'-5 4$86/-0+ ';$#'-'($. * L90+/,6'#-.'#-',$,'%$+&'+ A#-'4 2+-/#B/*, "G,$.167HM-/#.'#-',$+ (PCMCIA) 4')$%('*($. N.0.'#-'+$ (' -/%/(2('#(' E')'# -'#'-'-$+,-'+F2G )/#50-20,. CAM.'#-',$,'%$+$7, ;'8$%5 '4$,$ -:%/+,/, )'*%'+$, <(0,0 <# ->#%0 )1%'($, -/%/(2('#('+ E')'#($ 4'#'* '%',$8. O'%$+&'+ CAM.'#-',$ -/.,08(03 -/%/(2('#&' '#+'%&'+. CAM :")"84%),4). CAM -/%/(2('# -'#'-5$+' 4"72G,:8(/#(0 +/6/,/ PIN.1(-'#($ 1#+'-5 >90+ 7/#+/,0+ )',$7, Setup -'#6'&$+ -'3('3$8 (', OK ->*6/,0+ )',$3$8. 0)&" :")"84%),4). > 6)%"! 3&%4)74/( -'#6'&$+ -'3('3$8. CAM -/%/(2('#(' E')'# -'#'-5,-'+F2G,$+ -'3('7, OK ->*6/,0+ )',$3$8. ;4,4535")5$< "'2&4&%%.=!2($8#"($ (STB) C+-/++'+$ -/%/(2('#($3 ')1+/ ,$69',$+' (,'+($4 4')$%('&$9) ;<+/ -/%/(2('#&' ;'%&'5 >90+ /.0 '+-/++'+$ 7'*('%'+$3$8. J'#--'# 6/+ /#/;/%/#0 )1*$+9' 41,$69' '47'#'- '%5 >90+,'+($4 -/%/(2('#(' E')'# -'#'-'-$+,-'+F2G%'#&' E')'#%',$3$8. 0&$!%"8" ):%060+(/ %.9.8.& )',$3$8 (', CAM 41,5 )1*$+9' 41,$69' '47'#'- '%5 >90+ 6)%"! 3&%4)74/( CAM -'4$#$)$+ 4'#'3$8. C+-/++' 41,$%$6('#$+'+./*0+ -/%/(2('#($3 ')1+/ ,$69',$+ -/%/(2('#&' ;'%&'5 >90+ HDMI.')/%0+ 41,$3$8. N?/# -/%/(2('#($3 ')1+/ ,$69',$+(' HDMI 41,$%$6$ )1%6',', SCART.')/%0+ 7'*('%'+5&' )1%'($. CAM CAM 825*,.& (",* CAM 61(5%0+,'%6',-'+ )"#$+ -/%/(2('#($ :90#0308. A#+'-5 /!"#$%&$%'#($ 41,5 11

12 !"# 164$.'#$/# 0(,*%&(8*3$*+ 0(3*0$(.,(10()4 05)(%*. 6(7&(%(.*6 -$*)8(.,-%1(+*9, «!(72")&/ ;3/)4» 6()(2"$)/. (=*)($*+*9.!"%"&'&()&*+ 0(3*0$(.,(10()4 05)(%*.&( "3,/) 6")." 4 1(8($,-7*,(1*%2(8(.&*0$(. $"%"&'&()&*+ (:$-2($$* $<)&" ;34/.,-%&*)2(4 <3/. -1*%(7 =(1(+*9. A=*)($4 <3/. h 6")."1/.,(1*6, S Setup 6()(2"$)/. $(+&(+*9 &(, OK $<72"1/.,(1*+*9. +*,*-.-'$ /'$')*&$,*$# > 0',/1 /'$')*&$,*$ >!"#$% &'()*$# $()2(8*. $(+&(6, 1*)8*$6( =-%(8*. 0 2@./." 0-7*+*9.!"#$% &'()*$#!"# $"%"&'&()&*+ (,-.".$$/# 0-1*23(1*.*+ 0(3*0$(.,(10()4 05)(%*. 6(7&(%(.*6 -$*)8(.,-%1(+*9, (:$- $(72")&/ ;3/)/+/9.!"%"&'&()&*+ 0(3*0$(.,(10()4 05)(%*.&( "3,/) 6")." 4 1(8($,-7*,(1*%2(8(.&*0$(. $"%"&'&()&*+ (:$-2($$* $<)&" ;34/.,-%&*)2(4 <3/. -1*%(7 =(1(+*9. >3/)4 $(72")/ 2<2#/.&/?/. (=*)($4 <3/. h 6")."1/.,(1*6, S Setup 6()(2"$)/. $(+&(+*9 &(, OK $<72"1/.,(1*+*9. +*,*-.-'$ /'$')*&$,*$# > 0',/1 /'$')*&$,*$ >!"#$% &'()*$# $()2(8*., -&(. #"7/.!"#$%,# 2@./. $(+&(+*9. 0*$2*$#3 4'51,-'61"1!()"%#( (.$"..(1*.*+ #(,"%/. 164$.'#$/# 0(,*%&(8*30( =(%8(+*9. 7( 3.89&*'&$1 :;(*2# (HTS) 0',6'% C7 #'.-$"($)*.*+ =<7"1/. (HTS) $"%"&'&()8( 0-14 <3/. HDMI #(,"%/. 6(7&(%(.*+*9. Philips D*,*1 =-%(8*.."2"1" HTS =<7"1/. /3/." -).($*%8(. &'1# -7.($0*3*2" (,-%(&*. E-.*2". 0($(), B?") 05)*%8*&( HDMI 0-1*%*2*,-%2(1(, SCART #(,"%/. 6(7&(%(.48(,-%(&*. HDMI ARC B?") <7 #'.-$"($)*.*+ =<7"1/.&" HDMI ARC 0-1*%*2*,-%1(, 0-14 <3/. $"%"&'&()&(8* HDMI 0-1*%*2*. 6(7&(%(.48(,-%(&*.!"%"&'&()&(8*,()%*0 HDMI 0-1*%*2&()* D*,*1$* 0(7$()4 ().(1*.*+ (ARC) 1'?.(%*. 51*.(&*. A%(7&( <7 #'.-$"($)*.*+ =<7"1/.". =(%8(8(..(. #"7/. $"%"&'&() ARC 1'?.(%*. $"# -1* HDMI 0-1*%*2*.( =/,")"&/. HDMI ARC 0-1*%*2*2". 0-1*23( &*,*1 #(,"%/. =(%8(4&*+ 0(="$/,-%2(7&*. HDMI ARC 0-1*%*2* "#/ 1'?.(%&*,/)/#$/)"&/. A.$"..( 0-1*%*2&()*.(. #"7/. 05)*%8*.* $"%"&'&()8( =(%8(4 <3/. HDMI #(,"%/. 0-1*+*9. B?") 05)*%8*&( HDMI 0-1*%*2*,-%2(1(, SCART #(,"%/. 6(7&(%(.48(,-%(&*. B?") <7 #'.-$"($)*.*+ =<7"1/.&" HDMI ARC 0-1*%*2*,-%2(1(, $"%"&'&()&(8* 14)"$ &*,*1*. <7 #'.-$"($)*.*+ =<7"1/." =/,")4 <3/. -6$'#(%*0 &*,*1 #(,"%/. 0-1*+*9.!"#$% &'()*$# 12 F).($4 / G5)*%8*%()&* 0-14

13 :%6%*;*)- <)-)+%,-6%-0 >!"#"$ >!"#"$ 9"="$"' #0,%. 4('.(+") 4(;*(;">.!"#"$ #34,53) 0')(45 673) $"'+"42( <01(+") 2(-*(1()"2, OK 46-.,$3) #($";">. C,1,*:*(' $5',43)3; *"#"$") 8;*,5 673) &8'$,4319,)./) 6- &:)04,(4'")"; <6-,$3)?(<,443 5(?"44" 46>,4,*3. E34,5*3 5.$?(*(.*('")*( 0')(45+( #01(*". G; 61&,) 2('(.,4'./)3 60.$. «!"#"$ 7"+"$") #34,5» 2('(.,4'3?0$51" #015" 4:3$.!"#"$ - #%&'% ()*)+*)$,"-."!"#"$ %&'()*(+" #,-),.,) $/-&,$ #01.($(, *"#"$ 2,) #,-),)3 $/-&,$4,)*3'5 673) &824,9,) DVD 6- &:)04,(4'")"; <6-,$3)*, &3*3'45*3 0')(45+( #01(*". =/-&,$$3>*3&43 (*(.*(' $8-1,$32 <(4?() &8'3)3$4,'*,) #(-?(5+( $8-1,.*3,'3)*,'3?0>+(15") 40?4(42(- 4A'"2 (B?4(-*". /'"(,)+) #813.3)*, L,010+0' #($";"> *(,?0$".7( (?2('(4 (15 673)!"#"$-#%&'% ()*)+*)$,"-."'?('(;">.!"#"$ - #%&'% ()*)+*)$,"-." C,1,*:*('+( 6- &:)04,(4'" <6-,$3 <(1+()"2 4A'+()*( 4,1,*:*('*(+" #,-),.,) 6- &:)04,(4'" <6-,$3)*,93 *"#"$ #3'*,- #015" &,',&. =/-&,$$3>*3&43 (*(.*(' $8-1,$32 <(4?() &8'3)3$4,'*,) #(-?(5+( $8-1,.*3,'3)*,'3?0>+(15") 40?4(42(- 4A'"2 (B?4(-*" ),.,$, &,'3$3)7, #01(*".!"#"$," )2,3+),,",4-*% #%&'%5% ()*)+*)$,"-. =0;+" Philips 6- &:)04,(4'")"; <6-,1,'3)*, *"#"$ 2,) #,-), (D40.(44" 46'*,?(*(.*($4"'"1(*" /'3 /'*(-". *A'"$ #01(*".!"#"$ ()*)+*)$,"-"6."'"7 8%905.0 E($?( 6- &:)04,(4' <6-,1,'3)*, *"#"$4" #,-),.,)?(*(.*($4"'5 673) *"#"$4"; &,73953) ',44,5 &,',& #015".6.&3). HTS <6-,$3)*, &,7395./)3) #,-),.,) *"#"$ ('($")*( $/-&,$43& #01+()7( ('44"'";">. 180.$ &,7395./)3?(<,4 #015".6.&3). HTS <6-,$3)3; 2(-*(1()57" )A$?(51"+") 0?";">. HTS <6-,$3)*, &,7395./)3) 0')(4?())() &,-3) 4,1,*:*('*(+" «!"#"$ 7"+"$") &3*3'45» 2('(.,4'3) (<"'(45";"> &,',&.!"#"$ 7"+"$") &3*3'45.6.&3)*393) (<"'(45 673) h 2,'),$3) #($"2, S Setup 2('(.,4'3) 4(;*(;"> *(, OK 46-.,$3) #($";">. :%6%*;*)- <)-)+%,-6%-0 >!"#"$ >!"#"$ 9"="$"' 80*0-,. 4('.(+") 4(;*(;">. > /)3) 4(;*(;"> *(, OK 46-.,$3) #($";">.!"#"$ 9"="$"'"7 <)-)+%,-6%-0!"#"$ 9"="$"'"7 <090+0!"#"$ 7"+"$")"; ) $4()*('44" 2('(.,4'?@< )-')6". H82 (')(1" *"#"$.6.&3)*3&4,'3 (Dolby, DTS ),.,$, A?$($) #(' 6- &:)04,(4'")"; <6-,1,'3?"$"1+() &82 (')(1" *"#"$ $:9)(1*('") 4,1,*:*(' (')($")() ),.,$,?0$"1+() *:$& 0-)(4?"7")()?(#"1*(- (1(*".!"#"$ 7"+"$")"; ) 0')(45 673) h 2,'),$3) #($"2, S Setup 2('(.,4'3) 4(;*(;"> *(, OK 46-.,$3) #($";">. :%6%*;*)- <)-)+%,-6%-0 >!"#"$ >!"#"$ 9"="$"' <090+*%. 4('.(+") 4(;*(;">. G9,' $3>*, &82 (')(1" *"#"$4" 8;*,5.6.&3)*3&4,'3 <0? 6- &:)04,(4'")"; <6-,$3 #01$(, A,%-%3 2('(.,4'3) 4(;*(;">.!"#"$ 9"="$"',%7%. E3'3),),&3)73$3), (5"$?()*( 4,1,*:*('.,) 6- &:)04,(4'" <6-,$3)3; *"#"$ *,;9,-3) (?(44"1"+")) 4,;,5 673) «!"#"$ 7"+"$") 4,;,5» 2('(.,4'3) 2(-*(1()";">.!"#"$ (-"'.(7"1"?4('" *"#"$ 8;*,5*,93 (-"'.(7"1"?4('*() 45")*(-*". I>9,7,13&43 #3'*,-,45 673) h 2,'),$3) #($"2, S Setup 2('(.,4'3) 4(;*(;"> *(, OK 46-.,$3) #($";">. :%6%*;*)- <)-)+%,-6%-0 >!"#"$ >!"#"$ 9"="$"',%7%. 4('.(+") 4(;*(;">.!"#"$ (-"'.(7"1"+" 61&,) #01$(, «?@#0-%8» 2('(.,4'3) 4(;*(;">.!"#"$ (-"'.(7"1"+" &37&,)4(- #01$(, «/1» 2('(.,4'3) 4(;*(;">.!"#"$ 7"+"$") 4,;,5!"#"$ 7"+"$" - 024:&(1"? </), HDMI-ARC *"#"$ $:9)(1*('")";,&,53), *, /$,',4,*3. Blu-ray *;$8 3&'),("9" Blu-ray *:$& 0-)(4?"7") 4,1,*:*('+( <(1+(5 673) HDMI &(#,13) 2(-*(1()";">.!"#"$ 9"="$"' #0,%. F- &:)04,(4'")"; <6-,$3)*, &3*3'45*3 0')(4( (1.(+() #01$(;">, 4,1,*:*('*" *"#"$4"?(*(.*($4"'(4"),432 0')(45+( #01(*". C,1,*:*('*( *"#"$4"?(*(.*($4"'5 673) h 2,'),$3) #($"2, S Setup 2('(.,4'3) 4(;*(;"> *(, OK 46-.,$3) #($";">. Blu-ray *:$& 0-)(4?"7")*( EasyLink HDMI CEC #01$(, 0-)(4?"74" 4,1,*:*('*";?(7"?4() #($?('5?A'(1".,) 2(-*(1()5+( #01(*". J')(45 / KA'"1+"1('*"?0$5 13

14 !"#$%&'&!"#$%$&'( L %()('("!)*+,+- '),./*+%0) ).1)2)3 )#4 50$& EasyLink HDMI CEC 3).+2+!+&.)2),+-. DVD *+"&%$#,# DVD /6&)3.+0+& 3(#('7')28) 9)#8)4 50$& HDMI :)!(#$& 1)6')#)&+,+-. ;/&+%(&.)3)2, <=(2.>2+#8+') HDMI./*+#+%+!/#%)*), SCART :)!(#$& 1)6')#)&48)!/#)'+. USB $&%%#./01(0( 23 $&43% <=(2 USB.)33+ '7*:$*$& 9)#8)*),+-, 3(#('7')2 3)2)3+#+%+& :$'$23( &(%(*( 9)-) )#)*+-. B(#('7')2 3)2)3+#+%+ *)&'+. 3)2)3+#+% (DVB 3)2)3+#+%+ &(%(*( */8)& >.*)* 3)2)3+#+%)!/#4+ :(2(:. ;/&')6-)., USB.)33+ '7*:$*$& 9)#8)1, 9(#$#$:!(6&( '5:(&&(& (3)#)1!/6+&0)!(6&() C7#D%'(2'$ :"2( )#)*+-. DVD /6&)3.+0+ HDMI :)!(#$%(& 9)#8)&+1, /&') EasyLink HDMI CEC!/#*), /6&) (#('7')2'+,.)0+.3)&!)*.)24.>2)#+%(& 1)6')#)&48)!/#)'+.!"#$%&'&!"#$%$&'( L %()('("!)*+,+- '),./*+%0) ).1)2)3 )#4 50$& EasyLink HDMI CEC 3).+2+!+&.)2),+-. -+#"?6+& :/&*/#$& 3(#('7')2'+,!56$2$&( &(%(*( )23+&) 9)#8),+-. HDMI, YPbPr &(%(*( SCART./*+#+%+& 1)6')#)&+,+-. <=(2 /6+& :/&*/#$&'( 3(: Video (CVBS) 9@&( Audio L/R 0+8+*+!/#*), SCART./*+#+%+&) 9)#8)4 50$& Video Audio L/R - SCART )')13(2$& 1)6')#)&+,+-. 5&67& &67&" 83+"3639.( 1:9; <=(2 E&3(2&(3:(./*+#8)&!/#*),+-, 9(#$#$:!(6&( '5:(&$&(& C7#D%'$ 9)#8) )#) )#)*+-. Smart TV./#')&!)*+& )0+1, <*6.&"8&6&9 =&6393>0#".&!(6&(#(2'$ 9)#8) )#4./#')&!)*+& $*:(./*+,+-. A)#8) )#+&8)&!(6&(&$ 95:3(4 50$& 8 F!)63 USB C#G0 9)'+& 9)#8)48)!/#)'+,!$2)., /&+, /2&+&) USB.)33+ '7*:$*$& 1)6')#)&48)!/#)'+. USB.)33+ '7*:$*$& /2&)3.)&'), */&+%(&!$2=(, USB.)33+ '7*:$*$& 9)#8) )#+&8)&!(6&(#(2 50$& '( 1)6')#)&8+,+- :(#( %(, */&+ 3),')6 )#)*+-. B$13$ 9)#8) )#+&8)&!(6&('(!(6&( )8+&+ 1)6')#)&+#*) '),!$2)-!(6&(!4C(2$& *).3)4 50$& USB.)33+ '7*:$*$.)9(3!/#4+ %5%:$&.?(.(9%; H)!)2'+ 4).+30) 3/.3)34 50$& USB #(*$%'$.)33+ '7*:$.)9(3, /&') :(%$&'( 32 F!)63!/* /2+&!/#4+ 9@&( 9)-4 9+#')%'+8+ :(%$&'( 30 I!)63/*!/#4+ 37$*. 5&); B)2)3+#+%')2'+ :$'$234 9@&( 9)-4 50$& *$-=( :(%$&'( 250 F!)63!/* /2&+!)2.)33+ '7*: :(2(:. A).*+2). *)1) )#4 %).*)3+&') /6+& :/&*/#$& 3(#('7')2'+,!56$2$&( 9)#8)4 50$& HDMI :)!(#$& 1)6')#)&+,+-.?6+& :/&*/#$ HDMI :)!(#$%(& 9)#8)&+1, /&') EasyLink HDMI CEC!/#*), /6+& :/&*/#$& 3(#('7')2'+,.)0+.3)&!)*.)24.>2)#+%(& 1)6')#)&48)!/#)'+.?6+& :/&*/#$& 3(#('7')28) 9)#8)4 50$& SCART )')13(2$& (97&)..) :$2%(6'$) "A0$&;6#7# A)-4 50$& USB.)33+ '7*:$*$& *)3+1 )#%)*!>2+& (#$,$-'(=$ *)&'+. 3(#('7')2 )2&)#)2+& 9)-48)!/#)3+&+& 3(:*(2$1 )#+,+-. J)0+.3)&!)*.)24.>2)#+&')8+ Guide 1(2&(*$&!)*+,+-. B(#('7')2'+, &>*.)4#+.!(3$&'( «A)-4» 356%(*$!/#*), *)&'+. 3(#('7')2 )2&)#)2+&)&!)8')2#)%)#)2'+ 9)-48)!/#)'+. 14?2&)34 / J>2+#8+#)2'+./*4

15 «!"#$» %&'()*+,-.("*", %).)/0/"1 23*4"$ %)12)%%)2 9"7"1%5.6"252 %):*)1+7+#. ;).)/0/"1 23*4"$."15 /)1):%)1+2 82%)12)%%)2 ".6"252 %):*)1$ &<+2 h =)12)*+2,"*5=, S Setup ="1"()%1+2 %"7/"75# /", OK %&'()*+2,"*575#.!"#"$%$&' (&'&)"*'#"'+ >,&#(- (&'&)"*'#"' >!"#"$%$&'./01&2#-3- %"1("652 %"7/"75#. 4.*"'."**". ="1"()%1+2 %"7/"75# /", OK %&'()*+2,"*575#. ;).)/0/"16" =)12)%"4%" 9?2) %+2%$+1 4-*$6",-."/5. K-*5.$ &<+2 %).)/0/"1/57,&'+1+2/)@+ USB,"'."25*%5 ="'/"."2575#. 5.-1*&)&,>.+(+2/) L *+6+)+.,"*575# /", USB 4"%%5 /0*:+*+2 %).)/0/"16" -12"%$ &<+2 USB 1&**- $%07+0+, 8'.&*2 %"4515,52 4"1"75#. 9'.&*2 ;"1"%5.5(/5 :+/+1%$ 2)()*) 9"#$ (&(:+2,-.("' %315=, USB 4"%%5 /0*:+*+2 9".6"$ 9?2) =+<+(/)$ :)1):. 82%)12)%%)2 %).)/0/"1 23*4"$.565 /)1):%)1+,"1 %"1"%5.5(/5 9"#$ :)1):,-.*", USB 4"%%5 /0*:+*+2-12"%="' %315=, %).)/0/"1/" 82%)12)%,"'."25*5-12"%5.6"2,-.$5 :)1):. 1. USB 4"%%5 /0*:+*+2 %).)/0/"1/57 "1%45 9"652/"65 USB 4-*5.5(52" 9".6"75#. ;).)/0/"1/57 :)# :).@)2 USB 4-*5.5(52 ="'/"."2$6",-."/5,,+1"4 HDMI 1 9"252/"65 4-*5.5( )7 4-."'.5*5,-.5= %",5."/5. A+<+(/)= 9"%4"2/","*4" USB =-1%52","*4" USB *52 9".6"("75#. 2. USB 4"%%5 /0*:+*+ ()2 %).)/0/"1/5 4-*575#. 3. ;).)/0/"1 *"2/54 %).)/0/"1 "12"*52" 1)%%).@)2/) p (B"45%<" %-4%"%$) =)12)*+2,"*575#. B"45%<" %-4%"%" %31$?1):)%+ =+<+(/)$ =1-C)*+2,"*%"'/5. A+<+(/)$ 9".6"26"2 4"%%5 USB /0*:+*+2/)@+,"1.54 D"'./"1/5 9-E/5. F:1"2/"65 23*4"$."1/5-152/"75#. USB 4"%%5 /0*:+*+ =+<+(/).@)22)2 :)'+2 %31"4%5 9".6"25= %31",)1*+2. :07"'*2 USB 4"%%5 /0*:+*+ -*5 %).)/0/"1 &<+2 "12"'5 =+<+(/).@)2, -2/"65 9"#,"."1/5,"*4" %).)/0/"1/" 2)()*) :-(=GH%)1/) 4-./"2$ (&(:+2 )()*. USB 4"%%5 /0*:+*+2/)@+ 9"#," D"'./"152 )<,+1 :-(=GH%)1,"6/"1."("*5()2 :><+1$@) 2)()*) >#@)1%$@),-.("'/5. I'%=)*), 9"#,"."1,&.+2)/+. J"*4" USB 4"%%5 /0*:+*+2 =+<+(/)@)2 :)#/) -257 ("#( "."/5. ;).)/0/"1/" -12"%5.6"2 USB 4"%%5 /0*:+*+2 :-(=GH%)1/) ="'/"."2$ &<+2 4"'%" =+<+(/)$ :)1):. 5.-1*&)&,>.+(+2/) L!+6+) %&'()*+2,"*5=, ;).)/0/"1 "12"."152 :+/+1%$ 2)()*) 9"#$ &<+2!"#"$%$&'$- 7+$+'*2 2)()*),&6-( &#2 %&'()*+2 %",575#. ;"'."*&1*&.- 8'.&*2 USB =)12)%"4%"*52-12"%$ &<+2 %).)/0/"1/5 4-*5=, USB =)12)%"4%"*52 ;).)/0/"1,&'+1+2/)@+ USB 4-*5.5(/"15257,+1+2) 4-*575#. ;).)/0/"1 =)12)%"4%"25 ".6"< 1)% "254%"6"2 :)#/), =)12)%"4%" -12"."*$52 %"7/"=, -25 %):*)1$@),-."/5. L010..0C" =)12)%"4%" -12"."*$5,+1+2<+ %"7/".*", 4-*5(<"."%52 =)12)%"4%"*5-12"."*$52 /" %"7/"$6",-."/5. A)12)%"4%" -12"."*$52 :)'+2 >#@)1%$ &<+2 h %&'()*+2,"*5=, S <"**"2 =?1()2+2 %"7/"75# /", OK %&'()*+2,"*575#.!"#"$%$&' (&'&)"*'#"'+ >,&#(- (&'&)"*'#"' > USB *+.*2+'+ =>." ("'."*&1*&0- > ;"'."*&1*& (&'&)"*'#"'+ =?1()2/)1+2 %"7/"=, OK %&'()*+2,"*575#. 5'.&#&'$-? &'.&#3&. *BC)"#"' - M2@+#$ Â = OK - Backspace z = 9&@+1@+ "./52/"65 %"7,"25 9-H - L>1*)%:+ =)12).)1 = (?%+2 >1+*+ +<+2/) 95.9$ - K-*5(<" -12"."*$ -12"%5.6"2,-.*", =)12)%"4%" -12"."*$52 "$5*%51$ &<+2 Alt + Shift %&'().)1+2,+1 $"45%%","*575#. Smart TV D&3$&'#&)&#&'- )". %.*"'."**"'$"A+ D"**"'A" &'.&#3&. *BC)"#"' - Tab 9?2) Shift Tab = L).)*+ 9?2) "./ Home =,)%%+7 9-6"165 9"652" 95.9$ - Home =,)%%+7 9-6"165 9"652" 95.9$ - Page Up =,+1,)%:) 9-6"15 *):+1$ - Page Down =,+1,)%:) %>()2 *):+1$ - + =,+1 4"/"( &.:)'%$ - - =,+1 4"/"( :+<+1)'%$ - * = )2+,-'52<" 1)%%)$ 5.-1*&)&,>.+(+2/) L!+6+) %&'()*+2,"*5=, USB %+2%$ *$ &<+2 USB *+.*2+'+ %"1("652 %",575#. USB *+.*2+'+ 82%)12)%%)@+,)%%)1/+ <"1."$ &<+2 USB %+2%$+1+2 (USB-HID %&1+2/)@+) 4-*$6",-."/5. 82%)12)%%)@+,)%%) *+.%)().)1/+ -7"' %"7/"=,,"*$6",-."/5. USB %+2%$+1+ Smart TV,"6/"1."(",)%%)1+2/) 2)()*) ;).)/0/"1 (?#+1.)1+2/) <"1."' ".("'/5. USB ("'."*&1*&0-.")"0" *+.*2+'+ USB ("'."*&1*&0- ;).)/0/"1/" (?%+2 )2@+#$ &<+2 USB =)12)%"4%"*52 (USB- HID %&1+2/)@+) 4-*575#. N12"%$ / K "1/5 4-*$ 15

16 D($(C)23&) :&/$() +&)-&#8&/ 2=./ -"#"$%$&'8& 7&#8&08& 1*#&$(. ;&#8&0 2=./ -"#"$%$&'$(6 +*# 7&8(/$&8( USB )*+(#(5(/,&3$&#&/(6(9. >*+(#(5$( )*+(6(9.!"#$%"&'" (&#)$%!"#"$%$&'$( )*+(,, USB -./-0.'./!"#"$%$&' 123.'./$"4. USB )*+(#(5$&'(/(6 1.'./" 7&#8&6(9. :*/$&3-&), USB -./-0.'./ )*+(#8&/ USB,"'/"-&)-&+(/& 7&#8&08& 1*#&$(.!"#$%"&'" *)+% -,(-.)/ $0123#" *)+% = OK - 45.)/ $0123#" *)+% = )&3-0 b ;(#70 $<64"#"4./ 1"--"'$" 7*8&'( /"5"+" -<5"/ 7(#70 2=./ )*#$&/08& 1*#&$(. 6#7/$)2) 1<#.5./$" L!"8"2-235"+./ 1&+(,, USB,"'/"-&)-&+(/ )*+0 2=./ USB 93&#3$)/$)+7 -&'5&8(/ -&1(6(9. USB.)' /:&7-;7+7 >*+(#8&/ USB 7&$ )?'(#8(+(/&/ /"5"+" 509(@&/( 7A/" 1"3/"/. *3/&-08& 1*#&$(. USB 7&$ )?'(#8(+(/ -"#"$%$&' )*+0#( -"#"$%$&'$(6 +*# 7&8(/$&8( USB )*+(#(5(/& )*+(6(9. B&95?/$&' &C-*5&--( -2'$",&3$& 1*#5&+&, c <=> -235"+./ 1&+(,, USB -&'5&8(/ -&6$&6(9 $&, OK -235"+./ 1&+(6(9. E*-*@&5"'&/( 5&95?/(/ PTP (+0'"- -&+(5&#$&0,'*-*@*#() &')(#( -&+(5&#$&08& '"--"0 )&7"- 1*#0( 525@./. :&/$() D*-*@&5"'&/(6,&3$&#&/0=( /?+)&0#(8(/ *)(6(9. E*-*+0'"--"'$. )&'&0-0'&#( )*+(5=& &),&'&- &#0 2=./ 6#7/$)2) 1<#.5./$" L!"8"2-235"+./ A($(+%&3$$3&.B#3 2%87C) -&'5&8(/ C)23&) -"#"$%$&'$(6 123.'./" /"5"+" &'-(/& 7&#8&6(9. HDMI, YPbPr /"5"+" SCART 1&3#&/(+(/ )*#$&/08& 1*#&$(. -"@ Video (CVBS) /"5"+" Audio L/R =(8(+( 1*#+&, SCART?G+(/& )*+(#0 2=./, Video Audio L/R-Scart &$&,-"'./ )*#$&/(6(9.!"#"$%$&' 7&$ )?'(#8(+(/ &/()-&,, */( $. &=&$(. B&95?/$&' &C-*5&--( -2'$",&3$& 1*#5&+&, c <=> -235"+./ 1&+(,, USB -&'5&8(/ -&6$&6(9 $&, OK -235"+./ 1&+(6(9. F"3/"@&5"'&/( -"#"$%$&'$(6 123.'./" )*+0 2=./, USB 7&$ )?'(#8(+(/(6 5&95?/(/ )&'&0$( -*)-&-0 2=./ t!3-3'?')& -235"+./ 1&+(6(9 /"5"+" 1&+)& A'"@"--. -&6$&6(9. USB 7&$ )?'(#8(+(/ &7('&-0 0&)(--& +0('(, &#08& 1*#&$(. USB 7&$ )?'(#8(+(/&/ 5&95?/ )&'&0 /"5"+" -(6$&0 2=./ 6#7/$)2) 1<#.5./$" L!"8"2-235"+./ A($(+%&3$$3&.B#3 2%87C) -&'5&8(/ -&1(6(9. H"5"+", SCART -"#"$%$&'8& 7&#8&6(9. 16 I'/&-0 / >?'(#8(#&'$( )*+0

17 !"#$%&'()!"#$%&'()*+ '(,(*-*.)/. 0"12$, '(,(*-*.)*2 3"#$%&'() #"4-'")2 )('+4*( 0",*.45/. 6",.*2. VGA *)+,-,!"#$%&'()*+ VGA "15 9:+4 VGA 3.6(,+4 $.;*.,.42<2= >?4( VGA Audio :2/2124 '(,(*-*.)*2<.)'24*./2 AUDIO IN - VGA/DVI "15 9:+4 audio L/R 3.6(,+4 $.;*.,.42<2=../ +"-*0-, #"12'") $*)*#(')3!"#$%&'()!A= #?=+)+4*( (0"12,2#*.) '+=+#+)!"#$%&'() '9)+4*(B+ 07)2,/2 )('+4*( 0"12,/.4 6",1., C(,(*-*.) (< 0",.;,2!"#$%&'() $.).#(')+4(.D'"#.''2 '9)*( ")4.'2,.*2.!"#$%&'()*+ 6(;4(E-,%# 0.).5 4(#(1( ";24 ";4.5 9:+4 0",*.41.<2=, '(,(*-*.)*2 (< 0",.;,2 C(,(*-*.) 0.).5 4(#(1( ";24 ";4.5 $.).#(')+4( 0.;'.)5*2 0.,.52<2= #9#3+4. C(,(*-*.)*2 (< 0",.;,2 $.).#(')B( 0",#(4 ")4.' h,'9;#( $, S 4(''(5 '.)#./24 '.<*.<2= *., OK'9;#( <2=. 2-6(-(727*) $*)*#(')-()3 > 85)(' > 90,1 1(#(:( ;"#$%&'() '.)#./24 '.<*.<2= *., OK '9;#( <2=. 3-90,1 (";24 ";4.5 9:+4) 4(#(1( <=3)5-3 (6(;4(E-,%# 0.).5 9:+4) $.).#(')+4 '.<*.$, OK '9;#( <2=. 4 - F?=+)*+ >.65 9:+4 b '9;#(1+4, 0.>(' 6",1. 6+)4(:( #?)'(, 6.12<2=. G;24 ";4.$ 6",/ (;+4 G;24 4(#(1( 3"#$%&'() $.).#(')+4!"#$%&'() #?4+4( 0.;'.)5*2 7#2'$.<2=. HDMI *)+,-,!"#$%&'()*+ '(,(*-*.)/. >.,/.5 9:+4, HDMI 3.6(,+4 $.;*.,.42<2=. 85)(' >")#*', -?*:='*@'* (#(: HD'"#.''2 $.).#('),()B( 0"1., I5)(' E")#.'24 F.1:'.6'. (#(1 $.).#(')+4( ")4.'5/. 6",.*2 - #.#.4*.)/..)4.,/.4 $-31(,%*+3 *-1$,(; )(>-#+ (0.). '91'+ >",.0'.) $.;*. 6",52 #9#3+4). 1 -o 9ABCDEF4 '9;#( $, #?=+) >",./24*. o 9$G2H-*) '.)#./24 '.<*.<2=. 2-85)(' >")#*', >?*:='*@'* (#(: $.).#(')+4 '.<*.$, OK '9;#( <2=. J",*.5 3A)1('+,('+4 3"#$%&'().>2).'2#*2,20'.)24 :",5 9:+4 F1,+'*#* 6A,+#+4*( L 63I3# '9;#( $, FJ,)*',#7,-,+'*)7, ;K):('5 '.)#./24 '.62<2=. DVI - HDMI 3"#$%&'()*+ HDMI >.,/.5 9:+4 DVI - HDMI.*.$'()+4 >?4( '(,(*-*.)*2<.)'24*./2 AUDIO IN - VGA/DVI "15 9:+4 audio L/R 3.6(,+4 $.;*.,.42<2= (''(5 #LI3)3 G12 F1,+'*#* 6A,+#+4*( L 63I3# '9;#( $,.,E.D-''+3 '+=+#4(4 0.>(''+ '.02)2$'2 '.62<2=. C.02)2$'2 '.<*.$, OK '9;#( )02,2 H420'.#. 6('+4.:2$, 0"12#:..0$.).'.,2<2=. G)4.'5 / C(,(*-*.) '9$0";#.12 #(4 0.62)/./. 6(3+'5 >.0'.52 17

18 2.7!"#"$%$&' ()*+,-.&/0."1 +&20'3&3& 2"45(6 7&+(&60!"#"$%$&' ()*+,-.&/0!"#"$%$&' ()*+,-.&/01&,'1&(+&1 2"3$" ("#"$%$&'$0 (4'&+(0 5"(2" +, '1&(8 14/+&8#&'01 ("#"$%$&'."1 59':" 5"'9#:"1 ;4.0/(0 5&/(&8$06 +0/+&<& 14/+&8#0=01&1 (&58=& 5,#&$0. >4# 14/+&8#0+(0?,=&#(0* &#=&1 5,#/&603,,10 /&-(01&1?)2("* &#8=& 5,#&$0 ;)2("* &#01&(01 ;4.0/(0 5&/(&8$06 +0/+&<& 14/+&8#0=01 ()'9196 /&10 &'+0#0 93$"693.!"#"$%$&'$0 +&50'=&=&,'1&(8 )<91, A&50'=&=&,'1&(8 L! $"*,, &20'3&3&,'1&(6!"#"$%$&' )<91 /&(0* &#01&(01 +&50'=& ()'9 (8'&#0 &+*&'&((0 ("#"$%$&'$06 +0/+&<& 14/+&8#0=01&1 +&'&603.!"#"$%$&'$0 +&50'=&=&,'1&(8?,#0 5,-01<& 14/+&8#&'$0 /&(0* &#01=&1 +&50'=&,'1&(0.0."1 5"'9#:"1 +4?&((&.&$&1 +&'& &-#&:0;!"#"$%$&'$0 +&50'=&=&,'1&(*&/(&1 54'01 +&50'=&,'1&(0.0."1 5"'9#:"1 5&'#0+ +&89*/93$92 &+*&'&(01,+0*, ()/ TP Vision Netherlands B.V. &*&( 1"."/"?&'&+&( (8$0'&(01 ("#"$%$&'$06 +&50'=&=& $4'0/,'1&(0#.&801& "<+&1$&-?&8&*2"'<9#92 (&'(*&-$ &65*/5;$54 7<1" +0;."( 4='/"(6 8&65*/5;$54 A&89*/93$92 14/+&8#&'0106 5&'#0=01 ("#"$%$&'$0 *&-$&#&15&/ 54'01,+0*, ()/919* &#0603. B4/+&8#&'$0 +&$&=&#&.&8 1C(%?"/91$" 3&+0. *&-$& 5,#/&, 2"*9#$92 2)<91?,D$0. >#"4(' (,3010: /,36 1"."/" ='(?036 +&6*5 2&'!!"#"$%$&'$0?&650'$06 &/(01$& +&#$0'.&603 1"."/" /8=& (%:935"693.!"#"$%$&'$06?&101& +4.0'& /%D+(0 0$0/(&'$0 +,-.&603.!"#"$%$&'$06 )/(91" 1"."/" 9<91" 2"3 2"#:"1 /4-0+(0+ ("#"$%$&'$0 $"'"8 ',3"(2&$&1 &?0'&(0603.!"#"$%$&'$0 *&-$&#&15&/ 54'01, (4(018<0#&'$0 +,#$&8,'(&#0=01& E&5&'#&/0* ("2/"'(9* &#0603.!"#"$%$&'$0, +&<0+(&1 5&/+&'8 +4'&#01 1"."/" 5&(&'"D#&'$0 +&((0 0/(0++& (&/(&.& "<+&<&1?&1=&1 <0'&+(&'=&, &<0+?&#01=& 1"."/" 2)1 /C8#"/91 +,/& 0/(0+ +,-.&603.!"#"$%$&'$06?"#$"(8 ("/92("'91" 1"."/" 5&/+& &<0+?"'#"'91" 3&((&' /&#.&603. A8&( / )/(91" &80' 3&( +,-.&603. A8&( &<&#&'01& 2)< ()/9'."693. >,/ +8&( &<&#&'0 F#"2(' ("?"#891" /"5"* 5,#80.).291.!"#"$%$&' F2'&101 &-1&#$0'=&1$&, +8&( / "'9#."-(91$9:91 +&.(&.&/03 "(9693.!"#"$%$&'$0 +8&( &?0'&(8 )<91 ("#"$%$&'$06 &<&/01 &?0'&(0603. A8&((&1 &?0'&(8 2"391$" &<&10 4/(&* (&'(0603, "<+&<&1 2&5"#91"1 (&'(*&603. G<&=&, +8&( 2&5"#91"?C1" ',3"(2&=& C'$&-0. +,#0603?"("(9191" ;&+0. 4"#6 +&65*5! 25 2:-1&1 &80' ("#"H%3,'$0 "29 &$&. (&/0.&#$&80 2"'"2.!"#"$%$&'$0 ("2 5"'9#:"1 ()*+,-.&=&,'1&(0603.!)*+,-.&10 ("#"$%$&'=&.0+(&* 5"29(9693.!"#"$%$&'$0,106?C1" ()*+,-.&106 /&#.&=01 (":9/?"':",'1&(0603. A&50'=&=&,'1&(+&1$& +&50'=& 5"29(*"/9 ("#"$%$&'$06 /&#.&=01 +&89*/93 +&.(&.&/03 "(9693. TP Vision Netherlands B.V. 2,.*&1%D/0 +&50'=&=& $4'0/,'1&(*&8 /&#$&'01&1 5,#=&1?&3&(&-0.,+%=&#&',?&'&+&((&' 1"."/" 3&+0.$&' )<91?&8&* 5"'."-$9. <010$&1?&/&#=&1 5,#80.).291. ;&'&+&( 1"."/" 3&+0.?&=$&-#&'01 5,#$0'.&8 )<91 &5&-#&* 4/(&603.!"#"$%$&'$0 ;&+0.$&6 +&6*5 2&'!!"#"$%$&'$0 +8&( 54'01, +8&( 2"'1"89196 ("#"$%$&'$06 &'(01& 5&/0#=&1.C1:" /C-2"/ 2"#"(91$9:91 ("2/"'9693. I"'1"8 5&/+&<& 5,#=&1?&=$&-$& ("#"$%$&'$0 "<+&<&1 +8&( +,/*&603. A&#&#&'$0: 7&'&+&((&16 +&6*5 2&'!!"#"$%$&'$06 5&#&#&' )/(91" +4#&*,,#&'$06?&'&+&((&1801&?,# 5"'."8 )<91.01& /&+(&1$0'8 <&'&#&'01,'01$&603:!"#"$%$&'$0 /0'=&1&*, (4'.&-(01 <)5"'"2 1"."/" 5&/+&.&("'%&#?&50#=&1?"':" "<+&<&1 +,-.&603.!"#"$%$&'$06 "<+&1$&- /&#50'&* (4'.&=&101 ("2/"'9693.!"#"$%$&'$0 29(&* <2&J0 /%D+(0 4301?%K&3=& ("#"$%$&'."1?%K&3$0 +&50'=&=& 1"."/" +,#&-#0?"':" 5"29(*"- +,-.&603. >&#&#&'$0 ("#"$%$&'=&?"(8 )<91?%K&3=&.918$"1 +&89*- +&("'#"' 5,#&(010 (8'&#0 E&5&'$&' "(9693. A&(&'"B#&'$0 7C(0* +,D +&6*5 2&'! A&<0+(&1 5&/+&'8 +4'&#01$& 29<2"1(&- 5&#&#&',6&-?4(0* +,D(01 (%01 (C'93$"/ 5&(&'"D#&' 5,#80.).291. >4# 5&(&'"D#&'$0 5&#&#&'$&1 C'$&-0. &8#&+ 4/(&603! 8&((0 +0;0* 4"(6 +&6*5 2&'! 18 7'1&(8 / A&89*/93$92?C1" +03."( 2@'/"(8

19 !"#"$%$&'$( )&' *"'+",'-&)./& 0,#1&2$(.!"#"$%$&'$(3 &2-&#&4(-&- &.& &#1&4.( 567-8"1 $"+"-$" &#$('(3(:. ;"'$" -"1"4" 0&49& :&))&'$(3 )"#"$%$&'$&/( &.& &#1&4. )"478)"'7- *&.(< 9&#1&.(- 9&$&/&#&3(:.!"#$"%"# =&2:&/&2,2-&2)(- 8":$" )"#"$%$&'$( 9.&) 8>:7-"- &*('&)(<, &-)"--&-( 4.('(3(:. =&2:&/&2,2-&< )?'/&-$&, )"#"$%$&'$(3 "607' 0>#7+7-", 9.&) 4(1(-& -"1"4" &-)"--& 8&0"#7-" )%1"37:. &'() *"+,-.(, $"*/01"2) *,/&'( $&.(4 $"3+"27-$" -"1"4"?:&9.&9() <&2$&#&-.$&- 4&9)&-(3(: (.03.6"()6" A+"' )"#"$%$&' 5 C -"1"4" 41 F 1B-7-"- )>1"- )"1<"'&).'&$& )&4(1&#$&-4&, )"#"$%$&'$( 9.&) 8>:7-" *&#/&1&4)&- 0?'(-,,-( 9,'&0(-&- 6(/&'(< &#(<, )"#"$%$&'$(3 )"1<"'&).'&4( 0>#1" )"1<"'&).'&4(1"- 4B28"4 8"#+"-6" 85)737:. 7-.8(6-, ,-.6 A+"' &<<&'&) &#$(3/( 9&'&#/&- '"*%1$7 4(')9( C#"8)'#78 8"$"'+7+" (1(4&#(, C#"8)',4)&)%8&#(9 '&:'D$) 0&2#&-(4)( 9&2)&'1&4&, <&2$&#&-.6(-(3 &'&#&4.( )&#&< ")7#"$7. 786"2 8:(,0, A69&6&- C8'&-$(?4)&1&3(:, %)"'1"37:, (49(#&1&3(: -"1"4" 8": 8"#+"- -B'4"1"-?'1&3(:.!"#"$%$&'$( )&:&#&' &#$(-$& 17-$"))7 )5'$" >67'737:.!"#"$%$&' 1"- *&9)&.$( *?14&9 B'7 $(19(# 650"'"8<"- &9('(-$&< 45')737:.!"#"$%$&'$(3 &')(-$&/( Ambilight *&'(9 $%,$)&'(-& )%1"37:.!"#"$%$&'/& 4<%'), E%1%D#(9 :&))&' -"1"4" )?'1(4)(9 )&:&')9(6 :&))&'$( 9,#$&-.6( 0,#1&3(:. ; ?:(#.(- *B-" )547-73,3.(- 0,#$('1& $7+7-6" 4. )&16(#&'(- )": 45')7< )?'(3(:. F5187-$7+7-6" 9,:/&#(44(: 8"487-$"'$7 8>< 8"487-$"' $"+"-717: C8'&-$& 8><.&9() 0,2( )?'&)(- 8"487-$"'+" C8'&- 1B:7'#"'7, 9&'& *,#&9)&',.&9() $%4<#"2#"'7, ).0. *&)&$(. A+"' 9,:/&#(44(: 8"487-$"'$7 <&2$&#&-. 8"'"8 0,#4&, C8'&- :&9(1$&-0& C8'&- 8,-)'&4)( 1"- *&'(9)(/(- &:&2)(3(: "()6" ;<2. /-%"-1/-/* G%'"8 *&/$&2#&'$&, )"1<"'&).'& 1"- (#/&#$(#(99& 0&2#&-(4)( )"#"$%$&'$(3 &#$(3/( B2-"+7-73 (8"207' 5#+7#"'$") 7687 *&/(-$& &:$&< (#/&# *%-&#.( H?/&- *,# 0"'1". 567-, )"#"$%$&'$( 85-4B.#"47 )78"#"2 )54")7-, )"1<"'&).'&4( *,/&'( -"1"4" (#/&#$( *"'$" 4&9)&1&3(:. I%-&#/&- (#/&# )"#"$%$&' 07'-"6" 4&/&) 0,2( 74)"+"-$" >:$7+7-"- *,/&#(< 8")"$7. J#/&# )"#"$%$&'$( :&9(1$&1&2$( -"1"4" 0?:0&2$(. K'-&). *B-" 9(:1") 8>'4"). 19

20 3!"#"$%$&' 3.1 ()*+ ()*+,-." /01'+!"#"$%$&'$( )*+,&+ -.'(/ 0"#"$%$&'$(1 &'0(/$&2( )3&0 4567/ 8&#2&2&/2&/(/& 456 8" (6(# 45'+"047: :&; 5:7'3#7 -*#+&, *1 8&)0&2( 47:4"/" A 0<=;"+7/ -&+(1(6, 0"#"$%$&'$(1 &'0)( 8&2(/$& -&+3 &')(#( 0"#"$%$&'$( 4<03 '"8%;7/" &3(+0('(1(6 )(6(# 45'+"047: :&; 8&/&$(. 23#$&4 5&*6&+ B(#$&; -&+0&3 ;<;47/$7@7;"/ 0"#"$%$&'?$"00"@7$"/ 8(#$&;('&) )*+(#&$(.!"#"$%$&'$( 4<03 '"8%;7/"/ )*+)&/ 4"6$" B(#$&; -&+0&3 ;<;47/$7@7 )*+(#2&/ -*#+&,!"#"$%$&' +3'"07-7'/":" +"43/$0&/ 4"=7/ 45'7/"$7.!"#"$%$&' +76$71 0"#"$%$&' )&'&3?$"07176$7 "+0" +&)0&= &#&$(. C$"00" 0"#"$%$&'$( )*+&0(/ 3&)(00&/ -7'&6 "'0" B(#$&; -&+0&3 &D0*;&00( 0<'$" )*+(#(,, 0"#"$%$&'$( 8(#$&; )*+32& ;<;47/$74 -"'"$7. >";"+", 0"#"$%$&' 8(#$&; )*+(#32& $&=(/ -*#&0(/ 4</7/" 3 -"#@7#7 3&)(0 &'&#()0&'(/ 0&1$&32& -*#&$(.!"#"$%$&' )&=0&$&/ 4<03 '"8%;7/" &3(+0('2&/ 4"6$" B(#$&; -&+0&3 ;<;47/$7@7 3&)(0 &'&#(2( &E)0&#2&/:& )*+(#(, 0.'&$(. ()*+ B(#$&; -&+0&3$( )*+3$( *'/&03 <:7/ h 0<=;"+7/ -&+(,, S?"66"+ 0&';&2(/ 0&1$&1(6 $&, OK 0<=;"+7/ -&+(, F"00"3 ;?67'7/ > > 23#$&4 5&*6&+ > ()*+ 0&';&2(/ 0&1$&1(6. AD0*;&00( /";"+" 9*#;"/,&'&;"0'7/ 0&1$&32& -*#&$(.!"#"$%$&' 4<03 '"8%;7/$" -*#2&/ 4"6$" 0"#"$%$&'$( )*+3 <:7/ )&:()0&/ -&+)&'3 ).'&#(/$& A 0<=;"+7/ -&+(1(6. >";"+", 0"#"$%$&'$( )*+3 <:7/ CH+, CH- 8?/" h 0<=;"#"'7/,&=$&#&/32& -*#&$(. 23#$&4 5&*6&+!"#"$%$&'$(?$"00"@7$"/ 8(#$&;('&) )*+3 <:7/ 0"#"$%$&'$( 23#$&4 5&*6&+ '"8%;7/" *'/&032& -*#&$(. 9*+(;:& &),&'&0 &#3 <:7/ 7.386&4& -5#7;7/$" L!1914 0<=;"+7/ -&+(,, 23#$&4 5&*6&+ 0&';&2(/ 0&-(1(6. :;6+ <;=1." &+3*63'+!"#"$%$&'$( 4<03 4<=7/" &3(+0('3 <:7/ )&:()0&/ -&+)&'3 ).'&#(/$& A 0<=;"+7/ -&+(1(6. >01'+!"#"$%$&'$( 5:7'3 <:7/ 0"#"$%$&'$(1 &'0)( *1 8&2(/$&2( 47:4"/" A 0<=;"+7/ -&+(1(6. 9(6(# 45'+"047: :&;( 8*).!"#"$%$&'?#7 $" )3&0 4567/" )*+(#(, 0.'&$(, -7'&) &6 )3&0 0.0(/&$(.!"#"$%$&'$( 0*#(2(;"/ 5:7'3 <:7/ &:&/( &8('&0(1(6. 93&00&/ &8('&03 4"67/$" &:&/(.+0&, 0&'0(1(6, ":)&:&/ 4&-"#7/"/ 0&'0,&1(6. A:&2&, )3&0 4&-"#7/" 8?/" '*6"04&2&?'$&=(; )*#(1(6 8"0"07/7/" 456 8" A6)4&663 B(#$&; -&+0&3$( &D0*;&00( 0<'$" )*+3 <:7/ 7A6)4&663,&'&;"0'7/ 0&1$&1(6.!"#"$%$&' +76$71 0"#"$%$&' )&'&3?$"00"'7176$7 "+0" +&)0&,, *+( 3&)(0 &'&#()0&'(/$& B(#$&; -&+0&3 ;<;47/$7@7/ )*+&$(. AD0*;&00(,&'&;"0';"/ 0"#"$%$&'$( ;"'67;7 1 +&2&0 4 3&)(0 &'&#()0&'(/& *'/&032& -*#&$(. - ()#4". B(#$&; -&+0&3$( 4</7/" 3 -"#@7#7 3&)(0 &'&#()0&'(/$& )*+3 <:7/ ()#4".,&'&;"0'7/ 0&1$&1(6. G(+&# '"07/$", -7' 3&)(0 &'&#(2(/ 0&1"'0"1@7 3&)(0)&, "47/:7+7/ 0<+47 3&)(0)& 8?/" <:7/:7+7/ 4":47 3&)(0)& *'/&032& -*#&$(. C'-7' 3&)(0 &'&#(2(/(1 ;"'67;7/ *'/&0& &#&+(6. B(#$&; -&+0&3 9*#;"/,&'&;"0'7/" *'/&0(#2&/ -*#+&, :;6+ '",%41.1B <1$1'1*1. 0&1$&32& -*#&$(. H<03 '"8%;7/71 47$7'7+7 ;<;47/$7@7;"/ 0"#"$%$&'$( 4<03 '"8%;7/" &3(+)&//&/ 4"=7/ B(#$&; -&+0&3 ;<;47/$7@7/ )*+3#( 4<=$".+0&32& *'/&032& -*#&$(. H7$7' ;%/300() )&$&;$&';"/ 1 +&2&0)& $"=7/ *'/&032& -*#&$(. C'"<0"#1<6"'1 B(#$&; -&+0&3 ;<;47/$7@7/ )*+3 <:7/!"#"$%$&' +&2&0( $.'(+ 7+0"37 )&8"0. B(#$&; -&+0&3$( )*+3 4 +&2&00() 3&)(0 &'&#(2(/&/ &+3( ;<;47/ ";"+. B(#$&; -&+0&3 ;<;47/$7@7 4<03 '"8%;7/$" 0.0(/(#&0(/ )3&0 ;5#:"'7/ &'00('&$(. 20!"#"$%$&' / 9&:()0&/ -&+)&'3,3#I07

21 <-.O!"#$%&%'(% )*&+,-./ 1 - A 0".+ '%12$/!"#"$%$&'$( )*+&$(,"-"+" )&./&$&, 01/2 '"3%-4," )&./&'&$(. 2-3# % "',"#"'4 Play x, *.,&/2 164, Pause p, *.,&/2$( 04$4'/2 164, Stop q, *.,&/2$( /*)/&/2 164, Rewind!, 0"'4 &.,&#$('2 164, Fast Forward,3(#$&- &#7& &.,&#$('2 164, Record r, )&84' 3&82 164,3 - GUIDE (89:;<=>?;)!"#"$%$&',9+)&2#(7(, &6&$(,"-"+" 3&:&$(. 4 -c 0@A ;*+(#(-$&' /484-4, &6&$(,"-"+" 3&:&$(. 5 - h 8%(/7(/ $67/' <"=48=4 ->84'$4 &6&$(,"-"+" 3&:&$(. 6 - L!BABC?',&#&' /484-4, &6&$(,"-"+" 3&:&$(. 7 - OK /1.-"+4!&A$&2 '&+/&.$(. 8 - / D?E= C*A7( /&A$&#7&, )*+(#7&, )9'(#7(7&, -(+&#( +&,$() )&:(#$&7(6)&, *'&#&$(. 9 - b ;5#.+ C*A7( /&A$&#7&, &',&7& )&./&'&$(. D&'&-"/'$4 E8="'/5". ->84'$4 3&:&$(.?#$(A7( ->/4,,"-"+" Smart TV F,/"',"/ :"/4," )&./&'&$(. 10-3D 3D ->84'4, &6&$(,"-"+" 3&:&$( AMBILIGHT Ambilight 6&-$&'(, )*+&$(,"-"+" +E,$4'"$4 3>," 01/2 '"3%-4,$" Ambilight 6&-$&'(, )*+&$( f FBDBC D464- ->84'4, &6&$(,"-"+" 3&:&$(. 13 -!%&%G2G5'!"#"$%$&' )&'&27& &2(+/('&$( SMART TV Smart TV :&+/&5)( :"/4, &6&$( i <;F<H<!?)5&'&//( &6&$(,"-"+" 3&:&$(. 16-0I'-%.J/ K%'4%&%' G*7&'(, /E-",, +*#7&,"-"+" *A7& 3(#3(/&$( o 3FLMN><H H5I%J#&' ->84'4, &6&$(,"-"+" 3&:&$(. 1 - CH-,?',& -?',&#&' /484-4,$" &#$(A7( &',&7&, K>/4,$" &#$(A7( :"/0","-"+" $%+04$" &#$(A7( /&'&27& &2(+/('&$(. 2 - CH+,?',& +?',&#&' /484-4,$" 0"#"+4 &',&7&, K>/4,$" 0"#"+4 :"/0","-"+" $%+04$" 0"#"+4 /&'&27& &2(+/('&$(. 3 - POQO- - 3>," + L(:(+ $"A=".4, '"//".$ ****!"'&/-."-./."#$%&%' H5I%J#&'$( /40"#". /&A$&.$(. 5 - :54."#$%&%'/ 3>," $6./4 K%'4%.5R.5-O!"#"$%$&' &',&+(, /40"#". /&A$&.$(,"-"+" ->/4,$4 ",=48"$ :=S!M!H C2:/%/'#"'$4 )*+&$(, E64'"$4,"-"+" 1, $" )*+&$(. 7 - CT!B8 K>/4,$4 &6&$(,"-"+" 3&:&$(. 8 - m, POQO-.O I)/'+ L(:(+/( E64'"$4,"-"+" )&#5(,& 0"#/4'"$4. F%'4%.5R.5 F%'4%.5R.54O K5#G5&54+ ;&6()/&, :&+)&'2 )9'&#(,(A &'/(,$&7( 5"',"/&)/&,(A 0E-"=4-", M0'&,$&7( 0"8 0"#=", ->/4, 3*#&7(,& ->/4, ",=482=" :*#&$(. D"',"/&)/& /1.-"#"'4, 4+0" )*+2 164, 5"',"/&)/&,(A :"/4, 3*7&'( )&'&/(A(8. C6./4G/ %4(/7+ N0'&,$&7( ->/4, 3*#&7(,& ->/4, ",= , ->/4, 3*#&7(, /&A$&5, /"'2$4 :&+/&A(8. K>/4,$4 '&+/&2 164, U4(/7+ (1) /1.-"+4, :&+(A(8.!"#"$%$&' / ;&6()/&, :&+)&'2 52#B/4 21

22 !"# $%&'()%*& ()%+,-&. Shift (,/0)#&. 3#("' (3% y!:# :%2. (,/0#& 4 - <=)>/&0? ')%.);)% 5 K.B&5&;B). 0$(&.*& (,/0)#&. 1"#2425. Shift!"# $%&'()%*& ()%+,-&. ( (Shift) (,/0)#&. (2) 1"#2', 3#("' (3%2425 *", 6"7)((& 1"# $%&'(& ()%&4&5. 8$(&.*) ()9 1 1"# $%&' 6"7)( 1:;#", 6"7)((& $%&'(& ()%0)# 13%2. ( (,/0)#&. 1"#2425.!&%.)-) 1"# $%&'(& 1&%&.). 9)/&. 1&%&. ()%+ 6"7)( 1:;#", ()%+ 9)5&.*) ( (,/0)#&. 1"#2' 3#("' (3%+<".)0)#) ')%.)("6(".2 1"# $%&' %)7=0&.) "+2#(2%+,-&. ( (,/0)#&. 2 #)9+.* 1"#2' (3%+<" 1:;"*2.!"# $%&' %)7=0&.). -2<+,-&. ( (,/0)#&. ("<2 1&% %)( 1"#2425. >)%.)("6("*" )-1&% ("41" 1"#2;0"#", 20 #)9+.*(". 9)/&. 1"# $%&' %)7=0& "?(:0"((2 A:.*"/-"6, ')%.)("6("*" 1"#6" (,%;).*&%+ (,/0)#& 1"#2;#", Fn (3).)0)#) àö! (4) (,/0)#&, 1"# $%&' %)7=0&.). -2<"#25. "#$#%# &#'(#$#)!";"0" ("41".2 (')%.)("6("*"<2 (,%;&-(,#(& ("41";"%) ()%+,-&. Fn (,/0)#&. (3) 1"#2' 3#("' (3%2425 *", 6"7)((& 1";"0" ("41".2 ()%&4&5.!";"0" ("41" %)7=0&.). 1"# $%&' %)7=0&.) 9&%B).*)/.)0)#) :*". -266".*"/ 9&%+B).)0)#) -2<+<" 1:;"*2. *)+#,- &#'(#$#) - àö! C"-26(". 1"#6"%+ 63%";2.24 ')%.)("6("#2.*" 9)/1&% ("41";"%*24 (,/0);)%& 1:;0"/*2. D%."/2 ("41";"%*2 ).B&5+,-&. E9%". ')%.)("6("#2. "-+<" 1:;"*2. F9%". ')%.)("6("#2. "-+,-&. àö! (,/0)#&. (4) 1"#2425. F9%". ')%.)("6("#2.*" 6"7)((& ("41".2 ("1+<" 1:;"*2. G,%;&-(,#(& (,,/0);)%0). ')%.)("6(" :%.";"#+2. "+2#(2%2425. G"41" ).B&5+,-&. OK (,/0)#&. 1"#2425. C"-26(". 1"#6"%+ 63%";2.24 ')%.)("6("#2.*" 1&% ("41".2 1"#6". 9)5*) E9%". ')%.)("6("#2 7:<";"*2. H)0)#), 6"-26(". 1"#6"%+ 63%";2.24 ";*24<2 7"<2.*"<2 SMS/0$(&. ')%.)("6("#2.24 9@0)B&0). "%."/2 ("41";"%*2 ).B&5+B) 1:;"* Backspace 8$(&. 7,B&%B&#&.&4 ";*2.*"<2 ("41".2 7:I* àö! D%."/2 ("41" (,/0)#& F9%". ')%.)("6("#2. "-2', "%."/2 ("41" ("4*"+,-&. àö! (,/0)#&. 1"# AZERTY ("41" (,/0)#& >)%.)("6(" :%.";"#+2 AZERTY (,%&.) 6:/2;#", ("41" 1:;"*2. Qwerty +/%/>/ Azerty C"-26(". 1"#6"%+ 63%";2.24 ')%.)("6("#2.24 #(".*"%((2 :%.";"#+2 QWERTY. A:.*"/-"6, ')%.)("6(" :%.";"#+2. AZERTY (,%&.) 6:L<" 1:;"*2. >)%.)("6(" h (,/0)#&. 1"#2', S C/&&/; ("%0"<2. ("4*"425 *", OK (,/0)#&. 1"#2' M)(()+ 0$5&%&. " D/$/2E2#) 4#)#%/&)$/)? > F#$4-4#)#%/&)$/) > G#5-3&#+ (#>3#); 3H)#$-+-' 4/)+/&#3&#>- ("%0"<2. ("4*"425. QWERTY.)0)#) AZERTY (,%&. ("4*"425. AZERTY ("41";"%2 (=&#(& (,/0);)%*&4 7:<"%<2 :4 7"<2.*" 9@%#)(&;B)...$/0&) &# 67+/ # or www. 7$.).com #=I6(2 E;)9(%:.*26 ':-("*" 7$.) J.()%.)(() 6:;*".2;"(2. ("41";"%*2 ).B&5+,-&. Fn (,/0)#&. 6:;*".+<" 1:;"*2. 9/)+/&#3&#:# 51$; 8+I)#3-B-$ >/+>1) G);)*=*"%*24 6"-26(". 1"#6"%+ 63%";2 ();)*=*"%<" '$%0). 7&1)%+,-&. MN (%"*=: 7=&;&9(&) 6:;*"."*2. MN 9@0)B&0). 6"-26(". 1"#6"%+ 63%";2. ();)*=*"%<" 1"<2(("+*24 6"7)(& 7: Fn (,/0)#&!";"0", (,%;&-(,#(& ("41" ()%+,-&. Fn (,/0)#&. 3#("' (3%2425. O)B).0)., ();)*=*"% '$%0). 7&1)%+,-&. JC (=.P%"6252;) #$+;);)%&. 6:;*"."(2. 6"-26(". 1"#6"%+ 63%";*"%2.". '$%0). ";"*2. 83.*"/ 6"-26(". 1"#6"%+ 63%";2. '"/*";".#"425, 6"-26(". 1"#6"%+ 63%";2. ();)*=*"%*24 ";*24<2 7"<2.*"<2 =.P%"6252; #).#:%<" 1"<2((" ( Shift 22 G);)*=*"% / C"-26(". 1"#6"%+ '+;Q(&

23 :%$%.2;/%. A%&'$(%) *%+$%,- $",%#')2%5' $-%(' %?%<5%)2% (1#1242%, +3? ,(123.!"#$%&!"# $%&'$(%) *%+$%,- $",%#'./,01)21,3) (1#1242%,5% 63*1,- 7&3),% #39(3 (:;).%<2%#%)%2'. =)>,%$'?'# +/-#1#1,23 $8#2%)%(') $%&'$(%) *%+$%,- $",%#2%,'01) +%#'+(',5%)2%,./,01)21,23 63*1,- 7&3) $",%#2' (1#1242%,5% $%61(3 68$. A%&'$(%) *%+$%,- $",%#') $%61( *8#0%-' %,(')2%5'.1,)1(%$(%)' $8#2%)-5%, *%+$% *B#0121)./,01) 63*1,-C1 *8#%2' 6/)1 2'*'+ B?C1,(- )101+1 %,)%#%,2' %-'+(',- *8#%2'. D5%) $8+%, E1#1242%, $%&'$(%) *%+$%,- $",%#')2%5' (B01) 191)23C3 (-,%#' G%*%, *1,1 %#%2'. '%()*$%+,%-*%.& *".%/)+ 0"#$%& A%&'$(%) *%+$%,- $",%#' (1#1242%,01) *%<#%)'+-' 7&3) (1#1242%, 01) $%&'$(%) *%+$%,- $",%#') *3,-*3,301) 6".(%- $%61(. ;".(%#5%))%) 91<3) $%&'$(%) *%+$%,- $",%#') *%+$% (1#1242%,2' *%+$%,- 7&3) $8#2%) ) *8#0%<2'. E1#1242%,2' %#5%& 8,)%($%) 91?21 E1#1242%, +3?23 OK (7<01+3) *%+-5% &%$',%2', 8)' *%+$%) 91?21 6".(%- 8,')2%#%2'. E1#1242%, B&3,3#C1) 91?21 6".(%- +%$(%#%2'.!"# (1#1242%,01) 5 $%&'$(%) *%+$%,- $",%#2%,') 6".(%-5% *8#%2'.!"#$%&1) %/)# $%-$%&!"# (1#1242%,01) *%+$% $%&'$(%) *%+$%,- $",%#') 6".(%-5% *8#%2'. H#21$%&%) *%+$% (1#1242%,01) 6".(%+(','#5%) $%&'$(%) *%+$%,- $",%#' 7&3) )101+1 /#3 6".(%+(','#0%5%) $%&'$(%) *%+$%,- $",%#' 7&3) $%&'$(%) *%+$%,- $",%#') 6B)21- /23+3 *%+$% *8#%2'. '%()*$%+,%-*%.& *".%/),%-*% $2/2131%.42+ 0"#$%/5%+ ;".(%+(',- 7&3) $%&'$(%) *%+$%,- $",%#') Philips #8C8(4.3)1 6%$') "+(%. (&%0%01) $%&'$('$(%), * $'?'# 6/)1 * 9B9 (7+(3 (7<01#1,23 *3, -%$'((% *%+'@'?. ;".(%+(',- +/((3 *8#+%, G%*%,.%<2% *8#%2'. '%()*$%+,%-*%.& *".%/) 6/7 0"#$%/5%+ 08* ;".(%+(',- 7&3) $%&'$(%) *%+$%,- $",%#') Philips #8C8(4.3)1 6%$') "+(%. (&%0%01) 10 c0), OK (7<01+3) *%+'@'?. ;".(%+(',- +/((3 *8#+%, G%*%,.%<2% *8#%2'. 9%$&5% %.+%/5%+ ;%@%, /#3 6".(%+(','#0%5%) (1#1242%,2' /#21$%&%) *%+$% (1#1242%,01) 6".(%+(','#5%) $%&'$(%) *%+$%,- $",%#'01) 6".(%+(',- 7&3) $%&'$(%) *%+$%,- $",%#') Philips #8C8(4.3)1 6%$') "+(%. (&%0%01) 10 c0), * $'?'# 6/)1 * 9B9 (7<01#1,23 *3, -%$'((% *%+'@'?. ;".(%+(',- +/((3 *8#+%, G%*%,.%<2% *8#%2'.!%(%,1F#%,2' %-'+(',- 7&3) $%&'$(%) *%+$%,- $",%#')'@ %,(')2%5' *%(%,1F#%, *B#303) %&'@'?. 1 - A%$.%$(' %&- 7&3) (3+ (%?%,($'& )101+1 *%+$% 93&3, B(.1+ )/,+101) 93&91)(%<, (B,( *",'& *8+%(- (7<01+3) *%+'@'?. 2 - I+93 *%(%,1F#%,2' 3 AAA-LR03-1,5 J (7,3)21C3 *%(%,1F#%,01) %#0%+(','@'?.!%(%,1F#%,2'@ + 6/)1-6%$(%,' 2",'+ 8,)%('#5%)')% 9B? 61(93?3@3?. 3 -!%(%,1F#%, *B#303)3@ $%$.%5') 8,)')% $8<'., ('$ 1(91)&1 6%*'@'?. A%&'$(%) *%+$%,-.-#K(3) "?%$ -%$'( *8<'.%<2%#%)*%5%)2% *%(%,1F#%,2' &'5%,'. %#'@'?.!%(%,1F#%,2'.%<2%#%)'. *8#5%))%) 91<3)C3 (%+(%- 1,161#1,3)1 +%< (%+(%@'?. A8+'0&% %$.%,%( %#- 7&3) <+)*$%4% *B#303)21 L =7>74 (7<01+3) *%+'.,?%@1%/%+)#,8/5%+ A2>12 (%,0%5') (%*'@'?. =%>%/%& A%&'$(%) *%+$%,- $",%#' +','#0%<(') *1(91 $8<'#%2'. A%&'$(%) *%+$%,- $",%#') (%?%#%- 7&3) 6"0+%$ /,3 2'0$'# &7*1,19 $8#2%)'@'?. E1#1242%, 01) $%&'$(%) *%+$%,- $",%#')% +.4,(, G404F#'$?%((%, )101+1 (",0'+('$ (%?%#%5'&(%, +4F$('?%((%,2' $8#2%)*%@'?. 3.3 =2/2131%. AB.& <.+%/%. <.+%/%.1) %&)-$).)# *8-& E1#1242%, %,)%#%,') 9B,- 7&3) t =2/2131%. (7<01+3) *%+'@'?. E1#1242%, 1@ +8@5' $8+'#5%) E1#1242%, %,)%+') %&%2'. L101+1, h (7<01+3) *%+'. L1C3?C3 0/?3,23 %&'@'? 2%, =2/2131%. AB.& (%,0%5') (%@2%., OK (7<01+3) *%+'@'?. E1#1242%, / E1#1242%, 9B,- 23

24 !"#$%$"&' $(')*'"'+,-)(!"#$%$"&' $(')*'"'+,-)(./0# CH+ #121)1 CH- *.321)0# 4$)'5'6.!"#$ #720"0# 40%)1506, )$# *.321%1"021# $"#$ #720"0# *1" "&0 1#90691##1# :130# $"#$#' &1"1(,-)(./0# OK *.321)0# 4$)'5'6.!%&'#&$ "1**1%91# $"#$;$ $(')(./0# b *.321)0# 4$)'5'6.!"#$%$" *./.0.#1# $"#$2$ $(')( 34.# <1%1&=&$" $"#$)'# :7"0+ -*'";$# :16&1 $"#$ *0602&1"0# $/(./0# L *.321)0# 4$)'5'6. >-3'#&'%$"?-%'#&$ *0602&0 *$5&$5'6.!"#$%$" *06020#&1 $"#$;$ #121)1 "$&=- )*$#@=A;$ 7*0506. B1%90/1)0# 47%1:*1+ *C"'+, <1%1&=&$" $"#$)'#$ $(')( #121)1 "$&=- )*$#@=A#' *'5&$(./0# OK *.321)0# 4$)'5'6.!"#$%$" *06020#&1 $"#$%$" 4$" 40"#1/1 41**1" 4-%$&'. D1%1)0 #121)1 $%&'5;' 41**0,$"$(./0#, CH- #121)1 CH+ *.321)0# 4$)'5'6.!"#$#' $(')*'"2$3 $"#$%$" *06020#?$4(./0#, L LIST *.321)0#,$3*$&$# 4$)'5'6. 9$&:- $"#$%$"' E$#&', F$4$" *$"$*'%'2',-%?1*02&0 4-%)$, -"#$*( :160#&1 )$#&', "$&=-)*$#@=A%$" -"#$*'%$&'. G$&=- $"#$)'#$ *1%1&=&$" $"#$)'#$ C,)$) $(')(;$ 4-%$&'. D$41%H&0: (DVB- C) $"#$ -"#$*(' I&1**1 "$&=-)*$#@=A%$"&' 1001 $"#$ #720"0#1# $"',$"$3 -"#$%$)*'"$&'.!"#$%$"&$2' -+;:<%$" <1%1&=&$" $"#$)'#,$"$+ -*'";$# :16&1,,$"$+ -*'";$# $"#$#'5 *."0#1 4$3%$#')*' ($#$%-9*', #121)1 )$#&',) #121)1 -"#$*'%;$# <1%1&=&$" +$"$21*"%1"0#1 4$3%$#')*' :1340" -+@=A%$"&',-%&$#( 2.2:0# 4-%$&'. =+;:<%$"&' $4( <1%1&=&$" $"#$)'#,$"$+ -*'";$# :16&1 o =>?@AB!9 *.321)0# 4$)'+, 2I60"?-%$;'#$# o =+;:<%$",-3'#&')'# *$5&$5'6. C0D1D$+,-% E1*F./( J2414$+,-%?1*:06( 2.2:0#&090,-)(%' :16&1 1)*(?I#1 :7"(,$40%1*0 /1:*1%91# $&$2&$";$ $"#$%;$# :1340" -+@=A%$"&' -"#$*(;$ 4-%$&'.!#',*$0$ *1"161)0#&1 L List *.321)0# 4$)'+,,-)'2/$ $,+$"$* $%(./0# C0D1D$+ +$G&$%$#( &1+ 06&1506. H1G#1#. *$I&$( E$#&', <1%1&=&$" $"#$%$"' 40"#1/1 413#1 )=9#$%&$"'# (40"#1/1 $;'#&' *$"$*'%'2&$"), 40" /$"$#' #121)1 I"*."%0 4$;&$"%$2$%$"&' 40" <1%1&=&$" $"#$)'#&$ I"*."%0 :$21"$ :7"0#0) -"'#&$"'#$# #121)1 4C"'/*$"'#$# :7")1*1 $%$&'. KC#&$3 <1%1&=&$" $"#$%$"' 4$" *1%1&=&$" F$4$"%$2$ :7")1*1&0. J(D*:*"%1" BC% -+@=A#'5 : # J(D*:*"%1"&.,-)(2$ #121)1 J(D*:*"%1"&. K4."(L1 4-%$&'. M#)./ F3G&1,-)(%' +$"$21*"0# *$5&$+, )(4*=*"%1"&0 *1: &'4') m *.321)021# 7/0"0%91# :16&1 :7")1*(&0 *$5&$(;$ 4-%$&'. J(D*:*" *.%. E$#&', *$"$*'%'2./0# *$5&$(%' *0%&1"0506&05 1/,$3)')' 4-%2$)$, 4$" )(4*=*" *0%0# ($,'*/$ *$5&$(;$ 4-%$&'. >-)'2/$ $,+$"$* $%(./0#!#',*$0$ 47%020#&1 L 5./.0 *.321)0# 4$)'+, J(D*:*"%1" *$"2$;'# *$4'5'6. N'D') *.%&1". E$#&', *$"$*'%'2./0# *$5&$(%' &'4') *0%&1"0506&05 1/,$3)')' 4-%2$)$, 4$" &'4') *0%0# ($,'*/$ *$5&$(;$ 4-%$&'.!#',*$0$ *1"161)0#&1 L List *.321)0# 4$)'+,,-)'2/$ $,+$"$* $%(./0# C0D1D$+ +$G&$%$#( &1+ 06&1506. O-) I-II L'4') )=9#$%&$ 1:0 &'4') *0%0 4-%'+, 40"$, 40"1(0#05 #121)1 1:1(0#05 &1 *0%0 :7")1*0%21)1, 4C% -+@=A#',-%&$#( 2.2:0# 4-%$&'. P$%+' :#*1"Q1G) CAM $%&'# $%$ *7%1#91#.6&0: 2$62C# *$"$*)$,?1*:06(/0 +$"$21*"%1"0# -)' -+@=A21# -"#$*(;$ 4-%$&'. =)' $"#$&$2' HbbTV HbbTV C)'#$*'# $"#$&$ HbbTV 41**1"0# 4C;$**$(;$ 4-%$&'. >-)'2/$ $,+$"$* $%(./0#!#',*$0$ 47%020#&1 L 5./.0 *.321)0# 4$)'+, HbbTV *$"2$;'# *$4'5'6. J*$*()!"#$&$;' (191" -% $#$%-9*', #121)1 )$#&', 4-%)$) #121)1,$"$+ -*'";$#,-)'%;$#,C"'%;'5'6&$;' *1F#=:$%', $,+$"$**' :7"(./0# Status (D.3) +$"$21*"0# *$5&$5'6. 24 <1%1&=&$" / <1%1&=&$" :7"(

25 !"#$%$" &'(')'!"#$%$" &'(')'#*+,$"%-. /"#$&-%0$# &+%+*1*$" 23#+ "$*1/ $"#$%$"-# &$,$ $%$4-(. 5$"%-. /"#$&-%0$# $"#$%$"*-.$)&1&-# *$"%+,+ $"#$%$" &'(')'#'6 2$#-#*$ -$./$0%+%$" &'(')'# /"#$&$ $%$4-(, /"#$&-%0$# 1$/23 4&$#718%$"*-,9%+:.$"$; #+)+4+ 4$.$ &'(')'#+ 2$6$*$#./4-%0$# $"#$%$"*- &$,$ $%$4-(.!"#$%$" &'(')'#5# $"#$,$ $ '# <+%+*1*$" $"#$4-#.$"$= :+('#*+ $"#$%$" &'(')*+"'# $>=?>'#, L LIST &?;)+4'#,$4-6-(.!"#$%$" &'(')*+"'#'6,'"+='# &$6*$6-(. 3 -A8'"0 &$")$0-# &$6*$A, OK &?;)+4'#,$4-6-(. 4 - I3('"*' 2$,=?>'# b &?;)+4'#.$2+&,/%4$.$;&$%$A,$4-6-(.!"#$%$"/+. $&$0%$"+# B(>5"&0!"#$%$" &'(')'#'6 :+( :+%@+#'#*+ $"#$%$"*-6 $&$=-# 9(@+"&+ $%$4-(. 1 $"#$%$" &'(')'#*+ $&$=- 9(@+"&'%+&'# $"#$#-,+%@'%+6'(. 2 -*!&$0+# B(>5"&0 &?;)+4'#,$4-6-(. CD&'#/' 5#>'(0 I3&'#*' +#@'(=?>'# :9"4+&:' A+"#+%+")+# )3&'#*' +#@'(= 9"'4'# &$6*$6-(. <$6,$#- +#@'(=?>'# SMS/)3&'#*': J$,$" $%)$4=?>'# A$;*$%$#0$#*$;.$>-.&$#,$4.$"=.B"$%-#-6 A+"#+&$.&$4-# A$;*$%$#-6-(. <+"=*',$4&$0$#,/;*$# K:"$#*$ A+"#+&$.&$ A$;*$,/%$*-. <?4&' A+"#+%+"*'6 :9)+@')+# :'>' 3"'A&+"*',?%:+# 3"'A&+"*', $"#$;- &$6,$%$"*- 23#+ Backspace &?;)+4'# &$6*$; $%$4-(. <$6,$#- 2/L?>'#, b &?;)+4'#,$4-6-(.!&$=-# 9(@+"&= A$"$)+&"'# $2-"$&=?>'#, E$:+# A$"$)+&"'# &$6*$6-(.!"#$%$" &'(')'#*+ $"#$0$ #+)+4+ "$*1/ 4&$#7180$ 9&'6'(. 5+%@'>+4'#,9%+:&+A &B"-A, $"#$0$ $=-4= #+)+4+ "$*1/ 4&$#718#- &-6*$=?>'#, OK &?;)+4'#,$4-6-(.!"#$%$" &'(')'#*+ $"#$%$",$",'"#+>+,+&&+",/%$*-. C+%+4' #+)+4+ $%*-60-,+&&'.$"$=?>'#, CH- #+)+4+ CH+ &?;)+4'#,$4-6-(.!"#$#- $=-4&-")$; $"#$%$" &'(')'# 2$,=?>'#, L LIST &?;)+4'#.$;&$*$#,$4-6-(. 97:';&' /5< =5%>'%50 *$"%+,+ $"#$%$" &'(')'#*+ :+( :+%@+# $"#$#- &$6*$=%- $"#$ "+&'#*+ /"#$&=0$,/%$*-. <'(')*+@' $"#$0$ 9&'A, * -$./$0%+ /5< =5%>'%50 &?;)+4'#,$4-6-(.!"#$ <$6*$=%- $"#$%$" &'(')'#+./4-%$*-.!"#$%$" &'(')'#'. 3<?2@%$"+ D:"$#*$0- $"#$%$" &'(')'#+ 4$; &9)+#*+@' /A718%$"*- &$6*$=?>'#, o OPTIONS &?;)+4'#,$4-6-(. E$#*-. / $#$%/@&-. <+@'# / >1F"%$#0$# GB%-A&$= GB%-A&- $>= E/#-)+#.$&$",.$>-.&$#,$4.$"=.B"$%-#-6 $"&.- 2$0-#*$ A+"#+&$.&$,/%4$, 4/% A+"#+&$.&$#- A$;*$%$#=-6-(0$,/%$*-.!#+F&$)$ &+"+(+4'#*+ L -'(') &?;)+4'#,$4-A,./4-)>$ $.A$"$& $%=?>'# G$8+F&$# =$6F$"0 FH"$%+#+. <5"#5&$F&$6+ *+A '(*+6'(.!"#$%$"/+ F$:&$ "5&&50 <$6*$=%- $"#$%$" &'(')'#*+@' $"#$%$"*-.$;&$ "+&&+=@+ -.$;&$ /"#$%$4&-"=0$-,/%$*-.!#+F&$)$ &+"+(+4'#*+ L -'(') &?;)+4'#,$4-A,./4-)>$ $.A$"$& $%=?>'# -$./$0%+ $"#$%$" *+A '(*+6'(. -$./$0%+ $"#$%$" G$"$0-6-( :+%+&'# $"#$%$"*-.$)&1&-# &$6*$=%- $"#$%$" &'(')'# 2$4$; $%$4-(. <$6*$=%- $"#$%$" &'(')' &$6*$%-A &B"0$#*$, $"#$%$" $".-%- $=-4.$# :+(*+ 0$#$ &$6*$=% $"#$%$"*- :9"+4'(.!"#$ %3>3&2<&5"' C9A&+@+# $"#$%$"?>'# &+%+*1*$" $"#$ %/@/&1A'# :9"4+&+ $%$*-. H@+" /4- %/@/&1A&+"*' 2$4-"0-6-( :+%4+, /%$"*- $2-"$&=0$,/%$*-.!"#$ %3>3&2<&5"'# $2-"$&=?>'# h,&?;)+4'#,$4-a, S 15&&50 &$")$0-# &$6*$6-( *$, OK&?;)+4'#,$4-6-( %5/2/$" <$"$)5&"%5"' > 4$%<+ <$"$)5&"%5" >!"#$ %3>3&2<&5"' &$")$0-# &$6*$A, OK &?;)+4'#,$4-6-(. -$./$0%+ $"#$%$" &'(')'# I$6$0 1 - <+%+*1*$" $"#$4-#.$"$= :+('#*+ $"#$%$" &'(')*+"'# $>=?>'#, L LIST &?;)+4'#,$4-6-(. 2 --$./$0%+%$" &'(')'# &$6*$6-(. 3 - H@+" &'('),/4,/%4$, &+%+*1*$" $"#$%$"*- *3%.$('"./4=*-,$4&$=-6-(*- 4B"$;*-. OK &?;)+4'#,$4-6-(. 4 - C9"4+&:' A+"#+%+"*' A$;*$%$#-A, $"#$#- &$6*$A, 4/% $"#$#- &$6*$=%- $"#$ +&=?>'# OK &?;)+4'#,$4-6-(.!"#$%$"*-6 &$6*$=%-%$" &'(')'#*+ A$;*$,/%= "+&' /%$"*-6./4-%= "+&'#+,$;%$#-4&-,/%$*-. <+%+*1*$" / <+%+*1*$" :9"= 25

26 !"#$"%&'&"($' )*+%,-.-+- /*0!"#$"%&' "()"&"($'!"#$"%&' "()"&"( *+,+-+). /01% ) ), *+,+-$+ "5'6, o OPTIONS *47-.1+) 8"1'#',,!"#$"%&'&"($' )*+% / /*0 *"(-"9') *"#$"6, OK *47-.1+) 8"1'#',. :;(1.*<+ 6.().&.($+ 6"7$"&")'6 "()")' *"#$"6, 0)' *"#$"%&'&"( *+,+-+). /01% ) ) OK *47-.1+) 8"1'#',. 1"23" (-34-4-&35(%!"#$"%&' "()"&"( *+,+-+)$.=+ "()"&"($' /"7*" (.**.%=. -/"7*" 0()"&"1*'(%9"- 80&"$'. 1 -!"#$"%&'&"( "**' "()"&"( *+,+-+)$. /"7*" 0()"&"1*'(% /"2.* "()")' 8;&.<*.#+,. 2 -*6'&/'3% *47-.1+) 8"1'#',. 3 - :;(1.*<+ 6.().&.($+# <;-.=+-.) /"2.**+ 2.(=. "()")' /"7*" 0()"&"1*'('#',. >0)'-.) /"*"(, 1")$'/ 6.().&.($+# <;-.=+-.) 2"#" 0(')$' *+<.&.7.)=+,. "&"1',. 4 -?()"&"1%$' ("1*"% 45+) OK *47-.1+) 80&-"1", /"7*" 0()"&"1*'(%$") 8"1 *"(*% 45+) * 7"+ 3"(3% *47-.1+) 8"1'#',. A"1/" 8+( "()")' 8;&.<*.6, *%(" 10&"7 2"1"%9" 80&"$'. 7"+)" "(,"&"( 3585.$-(5,$- 3"#$"%&' "(,"&"($' )*+%,-.-+- /*0 B()"&"($' 2C). ("$D0 1*")EDF&"($' *"#$"%&'&"( (.*+)$. 7"(&'9', :"$;* 2C). 6"#" "()"&"( *+,+-$.(+).) 8.&=+&.7 "&"1',. AG& *+,+-$.($. *"#$"%&'&"( *+,+-+). /01% /"2.* "()")' 8;&.<*.6, *!"#$"%&' (-35,$- <-&=5&-% *47-.1+) 8"1'#',. B()" 2G&$',5"-.) s 8.&=+&.)+6,!"#$"%&' "()"&"( *+,+-+). /01'&"$'.!"#$"%&' "()")'# 8.&=+1+) "&% 45+), <., <.&=.) "()"&"( *+,+-+)$. "()")' 8;&.<*.6, *!"#$"%&' (-35,$- <-&=5&-.-% *47-.1+) 8"1'#',. B()"!"#$"%&' "()"&"( *+,+-+).) 207'&"$'. 7"&"&"($", )*(9"% A"&"&"(9" "()")' ) "9$"(&"-")' <;(%=. *'7'- 1"&% 45+), "()"&"($' ) "1 5.<*.%+ 8"( 8"9$"(&"-"&"($' /G&'6*"%9" 80&"$'. >(,",' )?&'@3"% B()")' 8"&"&"($'# <;(%+). *'7'- 1"&% 45+), 0)' /G&'6*"7 "&"1',. HG&'6*")9") "()")' /"("% 45+), A"&"&"($") /0(9"% <0$').)=+,%+#+, <.(.<.!.&.$D$"( "()"1') /"("6 0*'(9")$" "()")' /G&'6*"% 45+), >(,"&"( 3585.$-(5, "5% -"/1"*')$" L LIST *47-.1+) 8"1'#',. :., <.&=.) *+,+-$. /G&'6*"% /"2.* "()")' *"#$"#',, o OPTIONS *47-.1+) 8"1'6, >(,",' )?&'@3"% 6"("-.*(+) *"#$"#',. B()"&"( *+,+-+)$. /G&'6*")9") "()" /G&'66.) 8.&=+&.).$+. B()")'# /G&6') "5% 45+), "()"&"( *+,+-+).) /G&'6*")9") "()")' *"#$"6, >(," )?&@', "A% 06EDF1') *"#$"#',. A"&"&"($") /0(9"% <0$').)=+,%+#+, <.(.<. I"&9")9") /G('&9'&"($'# 8"9$"(&"-"&"(') /G&'6*"% -4-<+).-.1. >3"-","&') (-23;,= :.78+( 1")$'/ *.&.1*")EDF&"($'# 8"9$"(&"-"&"(')$" 2"1 5.<*.%+ 80&"$'. J.<*.% 8"&")'# 2"1')" /07'&9") 5.<*.%-.) 8+($.7 ) $") 209"(' 80&9")$", 8"9$"(&"-" /G&'6*")"$'. HG&'6*")9") 8"9$"(&"-")' <;(% 45+), A"&"&"($") /o(9"% <0$').)=+,% <.(.<. B*"-")" 8"/'&"%')'# 2"1 5.<*.%+ 8"(&'/ "()"&"( 45+) 0()"*'&"$'. 6"+ A-43-%5, *(,"3% h *47-.1+) 8"1'#', 2C). S B(,"3% *"(-"9') *"#$"6, OK *47-.1+) 8"1'#',. > 7"&"&"($", )*(9"% > >3"-","&') )?&'@ $-#=-25 *"(-"9') *"#$"#',. I"1 5.<*.%+) *"#$"% 45+), "&$'-.) 4 1")$'/ 8"&"&"($") /0(9"% <0$').)=+,% <.(.<. A"&"&"($") /0(9"% <0$' 0()"*'&-"9") 80&1", <0$*' /",+( 0()"*%9" 80&"$'. :0$.)=+,+&=.)$., 2"1 5.<*.%+) *"#$"%9" 80&"$'. A"9$"(&"-" 5.<*.%+ 8"&")'# 2"1')" /07'&9") 5.<*.%-.) 8+($.7 ) $") 209"(' 80&1", 8"9$"(&"-" /G&'6*")"$'.!.&.$D$"( 8"9$"(&"-")' "5"*') <0$*' 1G("7$'. :.78+( 06.("*0(&"($" *.&.$D$"( *.< 5.<*.%+ 209"(' 8"9$"(&"-"&"($' /G&'6*"7$'. C*$3' D8=-(3% B9'-$"9' 8"&"&"($") /0(9"% <0$') ;,=.(*% 45+), h *47-.1+) 8"1'#', 2C). S B(,"3% *"(-"9') *"#$"6, OK *47-.1+) 8"1'#',. > 7"&"&"($", )*(9"% > C*$3' D8=-(3% *"(-"9') *"#$"#',. B9'-$"9' <0$*'.)=+,+6, 2"#" <0$*'.<+ (.*.)=+,+#+,. I"#" <0$ 0()"*'&$'. C*$3'?.'3'@ )"&$'#'8 <"? HG&'6*' "5% <0$') G-'*/") 2"9$"7$",.&+#+,$.=+ *G*')%5'&"(9" /',-.* <;(1.*% 0(*"&'9')" K"8"(&"1'#',.!.&.L0) );-+(+) *.&.$D$"(-.) /01" <.&=.) /G2"**"-"$") ) M.8-*0("8')") *"8%9" 80&"$'. >(,",' *(,"3% >(,"&"($' /"#"(3% >E3*."33' 3F($- /"#"(3% >")$'/ "()"&"( /"8'&$")9") 2"9$"7$", *.&.$D$"($' *+,+-$+ 2"#" "()"&"(-.) "M*0-"**' *4($. 2"#"(*"*').*+6 0()"*%9" 80&"$'. >0)'-.) /"*"(, "()")' 2"#"(*%$' ;,+#+, 8"1*"7 "&"1',. >(,"&"($' "E3*."33' 3F($- /"#"(3% :4)+). 8+( (.*, *"#9' 1"9"* 6-$", *.&.$D$"( "()"&"($' 2"#"(*"$' $", 2"#" "()"&"($' 1"/*"7$'. I"#" "()"&"( A"(&'/ "()"&"( *+,+-+)., 10)'-.) /"*"(, I"#" "()"&"( *+,+-+). 1"/*"&"$'. A01 "()"&"( 207'&"$'. I"#" "()"&"( *"8'&1" ).-.1. "()"&"( 2"#"(*'&1" ) '&1", *.&.$D$"( /01'&9")$" K"8"( <;(1.*+&.$+. B()"&"($' "M*0-"**' *4($. 2"#"(*% 45+), *.&.$D$"( <4*% (.2D-+)$. 80&%' <.(.<. H01'&9") <.,$. K"8"($' ;5+(% 45+), h *47-.1+) 8"1'#',, S B(,"3% *"(-"9') *"#$"6, OK *47-.1+) 8"1'#',. *"(-"9') *"#$"6, OK *47-.1+) 8"1'#',. >(,",' *(,"3% > >(,",' /"#"(3% G"<"(' > HA5(% *"(-"9') *"#$"#',. 26!.&.$D$"( /!.&.$D$"( <;(%

27 !"#$#% $&'()$''% '*"+, -$.$"'/ )*)01#+121# $-%"$'/ *31#, h '*4),51# 6$5%.%7, S!"#$%& '$")$8%# '$.+$9, OK '*4),51# 6$5%.%7. '"#$ ($"$)*%"+*", '$")$8%# '$.+$9, OK '*4),51# 6$5%.%7. '"#$#-."#$%& > '"#$#- $/%.)$%%- %0"1* 2$3$"%& > 45,"& '$")$8%# '$.+$.%7. 6$3$"%&1-7$8%$& :$.$"'/+% ; $5'$/ *31#, h '*4),51# 6$5%.%7, S!"#$%& '$")$8%# '$.+$9, OK '*4),51# 6$5%.%7. '"#$+$"1-,91*& '$")$8%# '$.+$9, OK '*4),51# 6$5%.%7. '"#$+$"1-2$3$"%& '$")$8%# '$.+$9, <0"$#+$8% #=5>$/?$"+% ("%#+$.%7. :$.$"'/8$ 61"#,3, )@#/' 0,'/1 )*)01#. A,461" 6,?+,"+,!"#$#% $&'()$''% '*"+, -$.$"'/ ',?,+@+$" 0;"/ 0,71#+, #,),5, ',?,+@+$" 0*'/ ",-@)1#+, 0,7+, ("%#+$?$+%. 6$3$ $"#$+$"!"#$#% $&'()$''% '*"+, -$.$"'/ )*)01#+121),# >(5%?8$# -$.$ $"#$?$"+% 6$3$ $"#$?$" '171)1#+, '$6/ (.$4. B1"+,4 -$.$ $"#$?$" :$"+-;- #,),5, <$1=. $"#$?$" '171)1#+, +, 5$>'$?$+%. :$.$ $"#$?$"+% '$.+$/?% ",'1#+, 6,?21?,),5,.17 #,),5, (?$"8$ $/%59$5$.%7, (?$" :$.$ $"#$?$" '171)1#+, 5$>'$?$+%. '#->%$)$ ',",7,51#+, L?,9,) '*4),51# 6$5%9, $"#$?$"+% '$.+$/?%?$" ",'1#+, ("#$'/ *31#?$31$&+- $"#$+$" +,9 17+,.17. '"#$+$"1- >$@%$."#$%&!"#$?$"+% 17+,/2, -C#, >$4'$ ("#$'/8$ -C#, 6$"?%> 6$5>$ ',?,+@+$" 9$"$),'"?,"1#, >(?+$#6$/8$ 6(?$+%. D(#%),# >$'$", '(?%> -$.$ ',?,+@+$" ("#$'/%# ("%#+$4 $?$5%7. E2," 6$?$?$"+$# >("8$/ 0(+% ("#$'%?5$, $"#$?$"+% >$4'$ ("#$'9$5'$# 6="%# (5% 0(+'%,#217/1.17 0,",0. '"#$+$"1- >$@%$."#$%& F,0 $"#$?$"+% >$4'$ ("#$'/ *31# h,'*4),51# 6$5%9, S <*%%*& '$")$8%# '$.+$.%7 +$, OK'*4),51# 6$5%.%7. 2 -'"#$+$"1-,91*& > '"#$+$"1- >$@%$."#$%& '$")$8%# '$.+$9, OK '*4),51# 6$5%.%7. 3 -'#%*##$ (DVB-T) #,),5, A$7*+B (DVB-C) '$")$8%# '$.+$.%7.!"#$#% 17+,/ 61"#,3, )@#/'>$ 5(7%?/% )*)01#. G0"$#+$8% #=5>$/?$"+% ("%#+$.%7.?.+->."#$%& F,?,+@+$"+% '(?%> ("#$'/+% >$4'$"/ *31# h,'*4),51# 6$5%9, S <*%%*& '$")$8%# '$.+$.%7 +$, OK'*4),51# 6$5%.%7. 2 -?*+*1=1$" ($"$)*%"+*", >?*+*1=1$"1- >$@%$."#$%& '$")$8%# '$.+$9, OK '*4),51# 6$5%.%7. H"#$'/ 61"#,3, )@#/'>$ 5(7%?/% )*)01#. G0"$#+$8% #=5>$/?$"+% ("%#+$.%7. C$&-%%-> ($"$)*%"+*" I$/%''%> 9$"$),'"?," ',?,+@+$"+% 6$5'$9>% ',?,+@+$"+%. 5/",', +%6%5 -C#, Ambilight 9$"$),'"?,"1#, >$4'$ ("#$'$+%. B$5'$9>% I$/%''%> 9$"$),'"?,"2, >$4'$ $/%5/ *31# h,'*4),51# 6$5%9, S <*%%*& '$")$8%# '$.+$.%7 +$, OK'*4),51# 6$5%.%7. 2 -?*+*1=1$" ($"$)*%"+*", > 6$+(- ($"$)*%"+*" > C$&-%%-> ($"$)*%"+*" '$")$8%# '$.+$9, OK '*4),51# 6$5%.% J=9'$/ *31# OK '*4),51# 6$5%.% KC71"+1 -$6/ *31# b '*4),51# >$-,' 6(?5$ >$4'$?$9 6$5%.%7. '"#$+$" %,9,),# DE5,"& A,",8(*!"#$?$" '171)1# 0;31"/ +@?,"?," ),# 'C-1"@6,?1 9$4+$?$#/3%?$"8$ $"#$?8$#. '"#$+$" %,9,),# DE5,"& 0;),21),# 61" ',?,+@+$"+$ ("#$'%?8$# $"#$?$"+% =>5$5 +,.2,4?1 6$5>$ Philips ',?,+@+$"%#$ 0;31"/2, 6(?$+%.!"#$?$" '171)1# 0;31"/ 0;),21),# $?+%# $?$ $#%>'$?8$# $"#$?$" '171)1# ',?,+@+$"8$ -*0',/ $">%?% /$>%''% $?$'%# $"#$ 17+,/ -=)%5%# ("%#+$)$/8$ 6(?$+%. A;31"1?,'1# 0130,#'$4 L$4? 0,7 0,?2,# USB -$+ >="%?8%5%#$ 5@M+%. F$"%%$" E01 ',?,+@+$"+%. +$ ;#+1"1?2,# -%?% =>5$5. E01 ',?,+@+$"+%. +$ '*" #;)1"?,"1#+, DVB *31# ;#1) (H, K, M, T #,),5, D/00) 61"+,4 -C#, ',?,+@+$"?$" 61",? *31# ("#$'%?8$#.,01 ',?,+@+$"+%. +$ -$6+%> '*"1 =>5$5. F,?,+@+$"+%. $"'>% -$8%#+$8% '*" '$>'$43$5%#+$8% 0;"5,'1?2,# ',?,+@+$" '*"1# ',05,"1.17. N+,'', Q... LA ",'1#+, 6,?21?,#,+1,01 ',?,+@+$"+%. +$ 6$8+$"?$)$?%> >="$? #=5>$?$"% *4?,51)+1. :*0',2,#+,, <0"$#+%> O$6$" 6$8+$"?$)$?%> >="$?+$"+%. 5C40,5 0,?),4'1#+121 '/"$?%,50,"',+1. ';-)1$;- #G8>$ F,?,+@+$"+%. 6$8+$"?$)$?%> >="$?%#%. $8%)+$8% #=5>$5%# ';-)1$;- #G8>$ 0;),21),# ',05,", $?$5%7. '"#$+$" %,9,),# DE5,"& '"#$+$" %,9,),# DE5,"& 1 -!"#$?$"% ("#$'%?8$# ',?,+@+$"+% >(5%.%7. USB -$+ >="%?8%5%# -$?8$.%7. 2 -h '*4),51# 6$5%.%7, S!"#$%& '$")$8%# '$.+$9, OK '*4),51# 6$5%.%7. 3 -?*+*1=1$" ($"$)*%"+*", > 6$+(- ($"$)*%"+*" > '"#$+$" %,9,),# DE5,"& > USB >G"-+;-8-#$ DE5,"& '$")$8%# '$.+$9, OK '*4),51# 6$5%.%7.!"#$?$" '171)1# (5% ',?,+@+$"+$# 0;31"/ *31# ("#$'/ 0,71#+, B$?$?$"+$# >("8$/ 0(+%#,#217/ 5="$?/% )*)01#. 4 - A;31"19 6(?8$##$# 0,41#, USB -$+ >="%?8%5%# $-%"$'%.%7. E#+1 0;31"1?2,# $"#$?$" '171)1# 6$5>$ Philips ',?,+@+$"%#$ -*0',/2, 6(?$+%. '"#$+$" %,9,),# 20D%*& AE5,",+H*# $"#$+$" %,9,),# 20D%*& F,?,+@+$"+%. ("#$'%?8$#-("#$'%?)$8$#%#$ 6$4?$#%5'% $"#$?$" '171)1# -*0',/+1. 6$5>$ -(?%# 9$4+$?$#/%.%7 0,",0. I+,."#$%-+)$;$# %*+*1=1$";$ 1 H"#$'/+% 6$5'$/ *31# >/$' $3$5%# -$?8$9, '1? ),#,?+1 '$.+$.%7.!"#$?$"+% 17+,/ >$+$)%# ;'017/2, 6(?$+%. H"#$'/+% $M>'$.% E01#31 ',?,+@+$"+%. $"#$?$" '171)1 6$" USB -$+ >="%?8%5%# -$?8$.%7. F,?,+@+$" / F,?,+@+$" 0;"/ 27

28 3 -!"#$%$" &'(')'# *+,&-./' 0$1&$. +2'#, h &+3)-1'# 0$1454(, S!"#$%& &$")$64# &$5/$7, OK &+3)-1'# 0$1454(. 4 -'()(*+*$",$"$-(%")(". > /$),0,$"$-(%")(". > 1"#$)$" %.2.-.# 345."& > '()(*+*$"6$ 345."& &$")$64# &$5/$7, OK &+3)-1'# 0$1454(. 814 &-%-/9/$"/45 :$%$%$"/$# ;<"6$.,</4# -#='(. 1>"$%.4 )+),'#. 5 -!"#$%$" &'(')' &-%-/9/$"6$ 1?&&',@2'"'%1-, &-%-/9/$" A$0$" 0-"-/'. USB *$/ ;>"4%6414# $*4"$&454(. 78"0##$# 9"#$%0)6$# %()(*+*$"6$ 1 - B-%-/9/$"/45 -% 7$"$)-&"'# &-,1-"'5'(. (:>% 7$"$)-&"/' &-,1-". +2'#, h &+3)-1'# 0$1454(, S!"#$%& 7$"$)-&"'# &$5/$7, OK &+3)-1'# 0$1454(. 1"#$)$"*0.2*(& > 1"#$)$"*0 :$;%$ 9"#$%& &$")$64# &$5/$7, OK &+3)-1'# 0$1454(. b &+3)-1'#,,-3'#'"-,!"#$%$"/4 '(/-. &-"-(-1'#-# '#, 7$< %$"%& &+3)-1'# 0$1454(.) C% />"41 0<%1$, C% ;$&- 0<%1$, ;$3&$ <"#$&.,-"-, 0<%$/4. D$3&$ <"#$&./4 0$1&$. +2'#, h &+3)-1'# 0$1454(, S!"#$%& &$")$64# &$5/$7, OK &+3)-1'# 0$1454(. 1"#$)$"*0.2*(& > 1"#$)$"*0 :$;%$ 9"#$%& > OK &$")$64# &$5/$54(. E>"41 -%/' &$5/$7,!"#$%$"/4 '(/-. 8"#$&./4 $F;&$54(.!F;&$6$#,-(/-, 2 - C,'#2' &-%-/9/$"/45 $"#$%$" &'(')' 0$" USB *$/ ;>"4%6414# *$%6$54(. 3 -!"#$%$" &'(')'# *+,&-./' 0$1&$. +2'#, h &+3)-1'# 0$1454(, S!"#$%& &$")$64# &$5/$7, OK &+3)-1'# 0$1454(. 4 -'()(*+*$",$"$-(%")(". > /$),0,$"$-(%")(". > 1"#$)$" %.2.-.# 345."& > '()(*+*$"6$ 345."& &$")$64# &$5/$7, OK &+3)-1'# 0$1454(. 814 &-%-/9/$"/45 :$%$%$"/$# ;<"6$.,</4# -#='(. 1>"$%.4 )+),'#. 5 -!"#$%$" &'(')' &-%-/9/$"6$ 1?&&',@2'"'%1-, &-%-/9/$" A$0$" 0-"-/'. USB *$/ ;>"4%6414# $*4"$&454(. DVB-T #(-(<( DVB-C DVB-T *?#- DVB-C 19=#$%/$"4#45 -,-.' /- -%'5'(/- 0$" 0<%47, 0>% &-%-/9/$" -%'5'(/-=' DVB-T *?#- DVB-C 19=#$%/$"4# ;$04%/$.6$ /$34# 0<%1$, $"#$%$"/4 <"#$&.,-('#/- -,-.'#'5 0'"-.'# &$5/$.454(,-"-, 0<%$/4. G$5$ $"#$#4 <"#$&./4 0$1&$. +2'# DVB 0<%1$, h &+3)-1'# 0$1454(, S!"#$%& &$")$64# &$5/$7, OK &+3)-1'# 0$1454(. 1"#$,$"$-(%")(". &$")$64# &$5/$7, OK &+3)-1'# 0$1454(. 1"#$#0 9"#$%& > 1#%(##$ =$;)$#0<0 > 1#%(##$ #-)-1- >$=()? (DVB-C) &$")$64# &$5/$7, OK &+3)-1'# 0$1454(. D$*-&&' DVB 7$"$)-&"'# &$5/$54(. DVB-C $"#$)$"0# 9"#$%& H$3/$%$#. <5$3 0<%.4 +2'# 0$"%4; DVB-C 7$"$)-&"%-"' $I&<)$&&4 )?#=- <"#$&4%$/4. DVB-C 7"<I$3/-"' #$;&4 DVB-C )?#/-"'#, *-%' 9/-#&9J9,$&<"4# #-)-1- *-%' *9'%'='# 0-"=-# 0<%1$, &-%-/9/$" <"#$&.,-('#/- 1>"$6$#/$ <14 )?#/-"/' -#='('5'(. )?('"'#/- &-,1-"./' "-&&-. (&<%4; #-)-1- *4%/$) &-,1-".) #-)-1- $"#$34 &$50$ *4%/$)/464# -#='(.,-"-, 0<%.4 )+),'#.'$A=$ B0)*$-*060# <"#$&. +2'# B$50$ *4%/$)/464 7$"$)-&"'# C9)-(# )?#'#- <"#$&454(. 1"#$ #4-.".#.A :$;50)0:%$"0 K-30'" -%/-"/- &+"%' &-%-$"#$%$"/45 (A$0$" &$"$&.24 1&$#L9F%$") $"#$ #@)'"%-"' 0'"/-3 0<%.4 )+),'#. 8"#$&.,-('#/- &-%-$"#$ #@)'"%-"'#'5 ;$324%4;&$"4 0$" &'(')/',@"1-&-/'. M'(,@7 &-%-$"#$%$" 0$" $"#$ #@)'"'#/- <"#$&4%$&4# &-%-$"#$#4 &$5/$.454(,-"-,. DVB-T + DVB-C DVB-T $#&-##$,'"'1'#, 1<#4)-# ;$&$" DVB-C,'"'1'# &$5/$1$54(, &-%-/9/$"/4 DVB-T *?#- DVB-C,'"'1&-"'#'5 -,-.'#- /- <"#$&$ $%$14(. D$*-&&' 7$"$)-&"%-")-# *+3-%-"/' 0'"'#-#,-3'# 0'"'# <"#$&454(. N"0'" *+3- <"#$&4%6$##$#,-3'#, &-%-/9/$"/45 $"&;4 *$64#/$64 Antenna 0$3%$#414#/$ $#&-##$#45,'"'1 19=#$%4# $.41&4"47, <"#$&4%6$# $"#$%$"/4 &-%-/9/$"/$,@". +2'# &-%-/9/$"/4 &9'1&' *+3-=- <"#$&.454(,-"-,. DVB-T #-)-1- DVB-C 7$"$)-&"'# &$5/$. +2'# *<6$"4/$64#4 ;$"$54(. D+E#$) :$=0)*$& <$,$<0 M$#/4; $"#$%$"/4 ;$04%/$6$# *$6/$3/$, $"#$#45 1$7$14 )-# 19=#$%,+2'# &-,1-".=- 0<%$/4. G-,- $#&-##$54( 0<%1$, ;$04%/$./4 *$;1$"&. +2'# $#&-##$#4 0$1;$ *-"=- ;<O454(6$ 0<%$/4. M$#/4; $"#$#45 ;$04%/$. 1$7$14# &-,1-". +2'# $"#$6$ $.41454(. h &+3)-1'# 0$147, S!"#$%& &$")$64# &$5/$54( /$, OK &+3)-1'# 0$1454(. 1"#$,$"$-(%")(". &$")$64# &$5/$7, OK &+3)-1'# 0$1454(. 1"#$#0 9"#$%& > D$#*0:: :$=0)*$&*0 %(3<("& &$")$64# &$5/$7, OK &+3)-1'# 0$1454(. 814 $"#$6$ 1$#/4; *9'%',,@"1-&'%-/'. C=-" ;$04%/$. 1$7$14 #$2$" 0<%1$, ;$04%/$./4 *$;1$"&. +2'# $#&-##$#4 0$1;$ *-"=- ;<O454(6$ 0<%$/ *9'%',&'5 19=#$% 1$7$14# ;$3&$/$# &-,1-". +2'#, F2*(& <7L9F14# &$5/$7, OK &+3)-1'# 0$1454(. :-%='%' 0'" 1$#/4; <"#$&. +2'#, ;$24;&$# 0$1;$". ;>"$%4#/$64 1$#/4; 7-"#-%-"/' 7$3/$%$#454(. M<#4)-# ;$&$", *9'%',&' &$5/$7,,@"1-&,'%-"/' w *?#- x #@)'"'#- 0$64&&$7, #@)'"/' u *?#- v G9'%',&' &-,1-". +2'# F2*(& <7L9F14# &$5/$7, OK &+3)-1'# 0$1454(. C=-" $"#$%$"/4 ;$04%/$. +2'# DVB-C 19=#$%4# 7$3/$%$#1$54(, '$A=$ B0)*$-*060 "(B+-. *?#- 1)*0# $)$ $#0:%$)6$# %$A=$ B0)*$-*060 7$"$)-&"%-"' ;<% *-&')/' 0<%$/4. K$0-%P/', ;4()-& >14#.24 0-%='%' 0'" &$50$%$" *4%/$)/464#45 )?#'# 0-")-=-# 0<%1$, B$50$ *4%/$)/464 "-*9)' +2'# 1G%9-$%%0 )?#'# &$5/$54(. B$50$ *4%/$)/464#45 )?#'# -#='(. +2'# 1$#/4; 7-"#-%-"/' 7$3/$%$#454(. C9)-(# 9"#$%&!#$%<=&4; &-%-$"#$%$"/4 0'"-0'"%-7 ;<%)-# <"#$&.6$ 0<%$/4.!#$%<=&4; &-%-$"#$%$"/4 ;<%)-# <"#$&. +2'#, h &+3)-1'# 0$1454(, S!"#$%& &$")$64# &$5/$7, OK &+3)-1'# 0$1454(. 1"#$,$"$-(%")(". &$")$64# &$5/$7, OK &+3)-1'# 0$1454(. 1"#$#0 9"#$%& > 1#$)9E%0:: :9)-(# 9"#$%& &$")$64# &$5/$7, OK &+3)-1'# 0$1454(. 1 - /H;( 28 B-%-/9/$" / B-%-/9/$",@".

29 !"#"$%$&' ()*"+,-.'-&/0 )1,-,!"#$ /&'2&34- /&5$&6, OK /)*2"+,- 7& #$, -"2"+" :8,5,8 /;'&/4- "# 7:#,<,- /&5$& %&'(') *(+, ='-&-4 /&70 )1,-, %&'(') *(+, /&'2&34- /&5$&6, OK /)*2"+,- 7& /$,,1,-$" OK /)*2"+,- 7& "-<,80<" 7.#&$4. +&6&+4 -&1&' 7.#+&, -./$, 7& A+4 &'-&-4 +&@/&34548?"#+", 0(#)' 6&'&2"/',- /&5$&6, OK /)*2"+,- 7& /$3 4&'(*, ='-&-4 $B#$"6.'-&/0 )1,-, 012/$3 4&'(*, 6&'&2"/',- /&5$&6,OK /)*2"+,- 7& ='-&-4 u -"2"+" v?:2"<,2"- $B#$"6.'-&/03& 7.#&$4.!&74#3&- &'-&-4 +&@/&34548?"#+", 0(#)' /&'2&34- /&5$&6, OK /)*2"+,- 7& (6*(, ='-&-4 &342$&34 &'-& -:2,',-" -"2"+" (&5& &'-& -:2,', '"/,-$" +&@/&* &#&+48. %7)8/(7) (&'(') 9(6*(, -"2"+"!(:( (&'( &$*;'/$ 9(6*(, 6&'&2"/',- /&5$&548. C.# ("/,2$, &-&#.< /"#"&'-&#&'$45 7"'0<" 7.#&$4. 5,&$* <4&8(*) D"*-"-,5 )+/,5<, (B-" /:2"-<, (&34-$& (B-" "?, (.#&@/&' 6&*$& 7.#+&, 7"*-" 6,1,2,- E?'&-$4 /.#/4'&/4-6,1,2<" '"//"0<" =$#'$ 3;>;8; 2B8,',- &10 )1,-, f FORMAT /)*2"+,- 7&+4548.!,8,2-"- 7,' 6,1,2$, /&5$&6, OK /)*2"+,- 7& =$#'$ 3;>;8/$&; F?'&-$&34 7"*-"<" 7&*#&-4+/4,?"#"+, ("/,2$, 7.#&$4: %?*4*42*)&, F?'&-$4 /.#/4'0 )1,-, 7"*-"-, &G/.2&//4 /)'$" )#?"*/"$,. H0'"/ :/" &8 2:#1"'$" 7;'2&#&-&$4, +07/%/'#"'?:',-"$,. I.26JK/"'?,',+,-" +B*?"+?"#2"*$,. I"*7,' :/?,' 7"*-" 6,1,2$"',-$" B#, (.#&@/&'?:',-0, 2)2?,-. %?*48(9>*(+*(, D;'2&#&0+48 7"*-"-, E?'&-$4 2)2?,-$,<,-1" /.#/4'&/4- "/,6 &G/.2&//4 /)'$" 2&+1/&7/&*$4. C&'& (.#&@/&'?:',-0, 2)2?,-. I.26JK/"'?,',+,-" *)9 "2A$#*, 4:3 6,1,2,-$" /&'&/4#&/4- L&7&'#&'$45 (.#&@/&'$4 (.M$4. H0'"/ E?'&-3& +4M/4- "/,6 '"//"#"$,. B$:$#*;2C$' 16:9 D"*-"-, 16:9 6,1,2,-"?"#/,'"$,. B$: DA&(' D"*-"-, 16:9 6,1,2,-" +.8&$4. E(9>*(+*( $8$9 HD -"2"+"?.26JK/"'?,',+,-" &'-&#3&- N&2&- '"(%2,. O' 6%?+"# 7.*4-1&?:'+"/0. I.26JK/"'$"- &#4-3&- (.#&@/&' 6&*$& 7.#04 2)2?,-. E1*;' F$2$81*;' +$**$&; E1*;'/; (>,!"#"&'-&#&'$4?:',6 (&/@&-$&,!"#"2B/,- /"'"8"+,- &10 )1,-, TEXT /)*2"+,- 7&+4548.!"#"2B/,-$, (&70 )1,-, TEXT (FGHGEIF-J) 7& E1*;' +$*;' *(:/(:). D"//, /&5$&0 )1,- D"/ -:2,',- +&-$4@ 6"'-"#"'2"- "-<,8,5,8. w -"2"+" x 6"'-"+,- 7&+4548 u -"2"+" v 6"'-"+,- 7& F?'&--45 /:2"-<, (&34-$&34 /)+6"-?.$/&#3&- /&@4'46/4 /&5$&0 )1,- /)+/, 6"'-"-, 7& E1*;'';: ;>A; +$**$&;!"#"2B/,- 7"/,-,5 -:2,',-$" 7,'-"1",1?, 7"/ 7.#04 2)2?,-. P1?, 7"/ -:2,'#"', -"<,8<, 7"/ -:2,',-,5 (&-4-$&34 (.#&@/&?:'+"/,#"$,. P1?, 7"//, /&5$&0 )1,-, w -"2"+" x /)*2"+,- 7& T.O.P. F$2$81*;' +$**$&; I"*7,' /&'&/0 +/&-Q%M#&'4 ;+4-&$4.!"#"2B/,-,1,-$" T.O.P. /"#"2B/,- 7"//"',- &10 )1,-, o OPTIONS /)*2"+,- 7&+46, T.O.P. >o2,) 6&'&2"/',- /&5$&548. F$2$81*;'/; ;./$, D,' +:8$, /&5$&6, +.# +:8$,5 7.#&$4.!"#"2B/,- 7"/,- &146, OK /)*2"+,- 7& H:8$, -"2"+" +&-$4?:'+"/?, 6"'-"#"'2"- /&5$& $,.+4 +:8$,5 -"2"+" /,?"#"* :/0 )1,-, OK 7& I"#"+,?:1,'2"<" :/0 )1,- OK 7& P8$"0$, /.@/&/0 )1,-, "17,' E#"2"-/ /&5$&#2&3&-1& u /)*2"+,- 7&+4548.!(27('7(' 6K&)27)/(' A$2$*;' $& /"#"2B/,-$, ; )2?,-. /"#"2B/,-$, &10 )1,-, h /)*2"+,- /&5$&548 $&, OK /)*2"+,- 7& C;'4#34$&- &'-&-4?:',6 (&/@&-$&, o OPTIONS /)*2"+,- 7&+46, C;'4#34 6"'-"#"',-?:'+"/0 /&'2&34- /&5$&548 (B-" T 6"'-"+,- /&5$&6, OK /)*2"+,- 7& C;'4#34 6"'-"#"',- (&+4'0 )1,-, b /)*2"+,- 7&+4548.!"#"2B/,- /"'"8"+,- (&70 )1,-, b 7& ('/)6 *$2$81*;' (*$A L2)+&M*('MN ">;')!"#"$%$&' /!"#"$%$&'?:'0 29

30 !"#$%& '"(")*$*& '*&*'+,-.'*/012(*& 345"&%/%6.*/5-7 '"("*&/*(*&-/5* *&/*#- Digital Text (8*/5-7 '"("9:'%/) /"9"." 1/'"&*;'1<'% '"("515*& 7-49"'%/ =.-/*5-. >=(*&5-6 %,%/" ;3&."';% A"&/"("&5% A*#5*(*/*'-/ 7*(-A'- B"("9:'%/ ;%&"5%. 8*/5-7 9:'%/ b '@#9".%/ $*.-6-4.!"#"$%&'( )*+,-#./0 B"("9:'%/5" 9-/*(*&5- ooptions '@#9".%/ $* >"''% 7*'-&+ C;% D;&*/5- T.O.P.,E(+- F(;"#'+!3&."'+ G,;% $"''"& 01;(- B%( 1"&&' 2.&0/3 G,;% $"''"&5%6 *<'E9*''- $=&-(+-/ o OPTIONS '@#9".%/ $*.-A, 1"&&' 2.&0/3 A*&*9"'&%/ '*65* ' 65/.( /!)#02 65/.( B"("*&/*/-?:/" '"("9:'%/5% $%&%/"/ ;"#%/ $%&%/ o OPTIONS '@#9".%/ $*.-A, 7)8 65/.( '*&9*H-/ '*65*6-4. BE(-7 D;&*/ ;3&%/%.%/" 7*#'* 65/.( '*&9*H-/ '*65*6-4. T.O.P. 9)#3 T.O.P. '"("9:'%/% A*&*9"'&%/ o OPTIONS '@#9".%/ $*.-A, T.O.P. 9o#30 A*&*9"'&%/ '*65*6-4. :#5";&3 B"("9:'%/ $"'%/ E7+H* o OPTIONS '@#9".%/ $*.-A, <#5";&3 '*&9*H-/ '*65*6-4. >"''" v /"9"." u '@#9".%/ $* =>/8"&3 >"''"I%?*.-&-/ *7A*&*''- o OPTIONS '@#9".%/ $*.-A, =>/8"&3 A*&*9"'&%/ +,5#0 J@9;%/ $E(H*/5*, %,;% $"''"&5% *#/*(5-&-A o OPTIONS '@#9".%/ A:&9"/%/ '*65*6-4.!'# K=&-. ;3&."'+ 9*7.*'-/5* B"("9:'%/ A*#5*(*/*'-/ '*6$*(*& 'E$-/ *+-.'-&-A o OPTIONS '@#9".%/ $*.-A,!'# A*&*9"'&%/ '*65*6-4.!"#"$%&'( *./.$"&/#"/'( )/(.&3!"#"$%&'( &'#'!"#$%&.*/5-7 '"(")*$*& '*&*'+,-.'*/012(*&5* $%&/"," B"("9:'%/ '%(% 7E(?"'%95% $E(*5-. L"I%4I%?:/" ;39";,% '"("9:'%/ '%(%/ h '@#9".%/ $*.-6-4, S B/(.&3 '*&9*H-/ '*65*A, OK '@#9".%/ $* C/(. *./.$"&/#"/' '*&9*H-/?:/" D"E'FE' /"9"." =>$"59' $%&'( '*&9*H-/?:/" 7*?"''% B"("9:'%/ '%(5"&%/ '*65*6-4. >*& $E(.*, B"("9:'%/ "'%/%6 7E.-9,* '@.'"&% $*&?:/" E/-6 I&*M1;*.-?*7.- $E(*5-. B"("9:'%/ 2.5.'*/5*&''- 4*+-''-7 A*&*9"'& &"'%/5" 7E.-(*5-. N/- h '@#9".%/ $*.-6-4, S B/(.&3 '*&9*H-/ '*65*A, OK '@#9".%/ $*.-6-4.!"#"A,A./ *./.$"&/#"/' > G./.$"&/#"/ >!"#"$%&'( 2,5 '*&9*H-/ '*65*6-4. H(&"/.5&,I&' &"#"A,A./ itv A"E"( ("? O/'"&*;'1<'% '"("515*& ;39"I%9"/ ;"#$%&.*/5-7 '"(" )*$*& '*&*'+,-.'*/012(*& 345"&%/%6 7*(-A'- BP $*H5*&(*9*(*&-/ *7A*&*'A"/ /"9"." E#-/-.*+-7 $"''"&%9"/ $%&%;'%&"5%.!"#$%& $"''"&5" $*H5*&(*9*H* :&";"' "'+I" /"9"." 5*+-. $"&+I", O/'"&/"' *&7-(- 4*''*&.*'-A *(+H* /"9".".=&*+ $E#-/,* $"#/" '3("+I" $E(*5-. HbbTV, MHEG,... Q*$*& '*&*'+,-.'*/012(*& '@&(% 1/'"&*;'1<'% BP?@#"("&%/ A*#5*(*/*5-: HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) /"9"." itv (Interactive TV - MHEG). O/'"&*;'1<'% '"("<1412/- ;"#5" 8*/5-7 '"("9:'%/ /"9"." R-4-( '@#9" 5"A '" *'*#5-. >%&*7 :&?@#" "&";," $E(-A ;"("5%. RE.-9,* *7A*&*''- )*$*& '*&*'+,-.'*/012(*&5-6 O/'"&/"''"I% <"$-'E&*A'*&-/*/ 7*&*6-4. D" 2.J"& O/'"&*;'1<'% '"("515*&5- '";.*/5-7 '"("*&/*(*&5* A*#5*(*/+H* $E(*5-. O/'"&*;'1<'% '"("515*& 9@9;%/5%;'"&%/ 'E(-7 '"("515*&H*?EH*&-?-(5*95-7'- (;"6?E(*7'-) O/'"&/"' 7E.-(H*/ $E(+- ;"&";. *,+ HbbTV /"9"." itv 7-49"'%/ 7*9'*9*.-4 "'"'%/ *&/*(*&5-6 ;3$% 1/'"&*;'1<'% $*H5*&(*9*(*&-/ * (7-4-() A"&/".%/ /"9"." OK '@#9".%/ $*.+5- =.-/*5-. J0#J3!3&."';%?:/" '@&(% '@.'% A"&/"("&5%,.*/5-7 A"&/"("& 9"/ b A"&/".%/ A*#5*(*/-A itv $"''"&%/5"?-(?+H* $E(*5-. x (N#/*'+), p (!%5%&'+)?:/" q (BE7'*'+) A"&/"("&%/ A*#5*(*/-A itv $"''"&%/5" $"#/"("&5% ;3&+I" $E(*5-. K.(A02 &"#"$%&'( (&"5 L#0@/,&.(,- :9'() 8*/5-7 '"("9:'%/5% TEXT '@#9".%/ $* b '@#9".%/ $* J.@3 itv $"''"&%/%6 7E(5*/-(*'-/ A"&/"/% ;3&."'"5%. itv ;"(".% '"("*&/*H* *+-.-A, 7*#'* E&*(-6-4.!"#"$%&'( 2,5 30 B"("515*& / B"("515*& /=.7*+(-H-

31 3.4!"#"$%$&' ()*+&,#-.-!"#"$%$&' ()*+&,#-.-( &/,!"#"$%$&' ()*+&,#-.-(-/ 012"342"( &'(&#&'$-/* &.-2$&.- 56(" 57*8&'#&(.&( 9"#":&.$&'#&2&#&'-(-/ 94;424( +&'&< &#&*-;.!"#"$%$&' ()*+&,#-.-( &/,!"#"$%$&' ()*+&,#-.-( &=, >=4(, GUIDE 9><2"*4( :&*-/-;.?&:, >=4( GUIDE 9><2"*4( +&<9&$&( :&*-/-;.!"#"$%$&' ()*+&,#-.-( :4'4(=4 '"9 &=+&($& :&.$&'#&2& &+8&'&9- >=4( 9"#"$%$&' :&'#-+ 9"#"&'(&#&'$- :4'("=" 2%(,9 0"9,4 2>204(.!"#"$%$&' ()*+&,#-.-(-/ $"'"09"'4 9"#"$%$&'$& *&+9&#&$-. 0&.$&'#&1&.& &,-*,!"#"$%$&' ()*+&,#-.-(&( &.-2$&.- :&.$&'#&2&.& &,-*& 9&/$&, >=4( 01'*"904 8"'("#"'$4 8&<$&#&(-8 :&.$&'#&2& &9&,-( :1#"09"/4;. A7# 0>(4 0"<4(3" 57*8&'#&(.&( :&.$&'#&2&#&'$- +&'&, >=4( 7/.& (&'(&.&) &,-*, >=4(, :&.$&'#&2&(- 9&/$&8, OK 9><2"*4( :&*-/-;. 0&.$&'#&1& 12#31"44"'3( +&'&,!&/$&#.&( :&.$&'#&2&(-/ 26#42"99"'4( =&+-', >=4(, i INFO 9><2"*4( :&*-/-;. 56($3 789"'4,!"#"$%$&' ()*+&,#-.- &#$&.- 0>($"' ("/ 01:4 8 0>() >=4( 57*8&'#&(.&( :&.$&'#&2&#&'$- 01'*"9"$4. B"#"*4 0>($"'$4/ :4'",4(4/ 0"*9"*4( +&'&, >=4(, CH+ 9><2"*4( :&*-/-;. C#$-/.- :"90" 19, >=4(, CH- 9><2"*4( :&*-/-;. A7(-2"( +&9&', o OPTIONS 9><2"*4( :&*-8, 56($3 789"'4, 8&'&2"9'4( 9&/$&,-/-;.& :7#&$-. B"*9" 0>(4( 9&/$&, >=4(, :#$-;.- <6(, 0693( ("2"*" 5"#"*3 <6( 9&'2&.-( 9&/$&8, OK 9><2"*4( :&*-/-;. D3"' 9"#"$%$&' ()*+&,#-.-(-/ &+8&'&9-( E(9"'("99"( &#*&/-;, * 56($3 4&;$&, 9><2"*4( :&*-/-;. =*<" *&#.-/4- >'(&4, D3"' 9"#"$%$&' ()*+&,#-.-(-/ $"'"09"'4 F&:&' 9&'&9,=- *9&(G%H$&( &#-(*&, :&.$&'#&2&(-/ :&*9&#,-( I0'&($& J&:&'2"( "*0"'9"94( "*0" *&#.-=9&'$- 7'(&9& &#&*-;. D*0" *&#.-=9-7'(&9, >=4(, 0"*9"$"34 :&.$&'#&2&(- 9&/$&8, =*<" *&#.-/4- >'(&4, 9>*94 8"'("*4( ê *&.&9-2"( :"#34#"("$4. D*0" *&#.-=9&( :&* 9&'9, >=4(, =*<" *&#.-/4-7/3', 9>*94 8"'("*4( :&*-/-;. K'(&9-#.&( :&'#-+ "*0" *&#.-=9&' 94;424( +&'&, >=4(,?>*@&'#&(.&( "*<" *&#.-/4&' 9>*94 8"'("*4( :&*-/-;.?&(' :7<-(=& 4;$", C+8&'&9 +7# 5"942$4 :7#*&, 57*8&'#&(.&( :&.$&'#&2&#&'$- L%#M2$"', *87'9, 9.:. *%H+9-5&(' :7<-(=& 4;$"< 5&(' :7<-(=& 4;$", >=4(, o OPTIONS 9><2"*4( :&*-8,?&(' A>B-(/& 38$", 9&'2&.-( 9&/$&/-;.?&('$- 9&/$&8, OK 9><2"*4( :&*-/-;.!&:-#.&( :&.$&'#&2&#&' 94;424 8&<$& :7#&$-.?&8, USB +&99- $%*04*4( 9"#"$%$&'.& +7**&/-;, 5&;,$- 7'-($&< &#&*-;.?7*8&'#&(.&( 5&;,$- 7'-($&, >=4( 9"#"$%$&' ()*+&,#-.-( 8&<$&#&(-/-;. :(-+4&1& 9"'";"*4($" L!3831 9><2"*4( :&*-8, +7*-2=& &+8&'&9 &#, >=4(?&8, $"8 4;$"/4;. *!"#"$%$&' ()*+&,#-.-(-/ &+8&'&9- ($"'"09"'4) &#-(.&( 5"'3" :&<#&(-*9- &(&# (" *&($-+ &'(&#&' ("2"*" 9"0 *&($-+ &'(&#&' &'(&#&' 9"#"$%$&' ()*+&,#-.-(-/ &+8&'&9-( 01'*"9" :"'2"<$4.!"#"$%$&' ()*+&,#-.-(-; &+@&'&4-( +&A-#$&,!"#"$%$&' ()*+&,#-.- &+8&'&99- ($"'"09"'$4) J&:&' 9&'&9,=- *9&(G%H$&( ("2"*" E(9"'("99"( +&:-#$&<$-. B"<:4' &<2&+9&' 2"( 0"<:4' &'(&#&' >=4( 9"#"$%$&' ()*+&,#-.-(-/ &+8&'&9- +7# 5"942$4 :7#2&,- 2>204(.!"#"$%$&'$- E(9"'("90" +7*8&*&/-;, &+8&'&9 J&:&' 9&'&9,=- *9&(G%H$&( +&:-#$&(&$-.!"#"$%$&' E(9"'("90" +7*-#.&( :7<$&(, 9"#"$%$&' E(9"'("99"( &#-(.&( &+8&'&9+& &,-*&$-. D3"' 9"#"$%$&' ()*+&,#-.-(-/ &+8&'&9- E(9"'("99"( +&:-#$&(*&, 9"#"$%$&' ()*+&,#-.- *&($-+ &'(&#&'$&( 0"<4( &(&#739-+ &'(&#&' 94;424( $" :"'" &#&$-.!"#"$%$&' ()*+&,#-.- 26;4'4($" =&.-( I0'&($& +&'&8 79-'.&( &.-2$&.- &'(&/-;$- 01'" &#&*-;. E(9"'("99"( &#-(.&( 9"#"$%$&' ()*+&,#-.-2"( "*0" *&#.-=9&'$- 7'(&9& &#2&<*-;.!"#"$%$&' ()*+&,#-.-(-; &+@&'&4-( >'(&4, D3"' 9"#"$%$&' E(9"'("90" +7*-#.&( :7#*&, 9"#"$%$&'$- 9"#"$%$&' ()*+&,#-.-(-/ &+8&'&9-( J&:&' 9&'&9,=- *9&(G%H$&( +&:-#$&<9-( "948 7'(&9& &#&*-;.!"#"$%$&' ()*+&,#-.-(-/ &+8&'&9-( 7'(&9, >=4(, h 9><2"*4( :&*-/-;, S C'(&4, 9&'2&.-( 9&/$&8, OK 9><2"*4( >!"#"$%$&' ()*+&,#-.- 9&'2&.-( 9&/$&/-;. D&A&' 4&'&4,/- *4&(E%F$&( ("2"*" G(4"'("44"( 9&'2&.-( 9&/$&/-;.!"#"$%$&' / N)'-#.-#&'.& &,-*, 31

32 3.5!"#$%&$%'#&' '($)( *+,-'%./012# !"#$"%&'(") (*+*,*%-. - /01%"$ 23+*,4+*)* - (.$.-0-")5" 67'&$5"% 68)&$5&$")-& ("9" "$"'&+. :'& /01%"$ 23+*,4+*)*%.% 68)&$5&5" ";&'" "$"'&+. *+,-'%./ #3 /01%"$ 23+*,4+*)*% "<; =<*%, c SOURCE (=#,.'*% 9"'&>&+.?7'&$5"% 68)&$5&5" ";&'; =<*%, w ('7$) %.,.'. x (7>) 23)'.(2*$.),.% 68)&$5&%& (">-"@, OK (=#,.'*% 9"'&>&+. A.#9*) 68)&$5&$") (HDMI-CEC 68)&$5&$")&) =<*% 68)&$5& 9.$1*<.'*%*> "'(&%-" 4).2.((* (*2.$.# (">-"# "$"'&+.?8)&$5&%& B4%. 4).2.((* (">-"@, OK (=#,.'*% 9"'&>&+.?8)&$5&5" ";&'@"'("% /01%"$ 23+*,4+*)*% B"9; =<*%, c (=#,.'*% 6"#("-"% 9"'&>&+.!9)$%$51'#1$ 42.)2#(!")$&6 (.$.-0-") 67'&$&,-")&% (.2'.)*@, «A3+»,4+*)*% B">")(; =<*% o OPTIONS (=#,.'*% 9"'&@,,4+*) B7$"5&%"% A=B+C%'# B0.29.$1*'*%, 7-"% 2.#*%!9)$%$51'#1$ (">-">&+ -", OK (=#,.'*% 9"'&>&+. D:4( #2> A=(; ).B0,*%-. (8)5"% (.$.-0-"),.% B"$5"%5"% 68)&$5&%& (.$.-0-")-&> 6"<&6("% 9"'6"); 68)"$& 23,.1*,.% 67';5" 97$"-&. AE-'4( G0'2 7#%"(6&<&,.% (.$.-0-")-& 2=(; ).B0,*%.% 67'&@, -0'2*%* %.,.'. 9"5-")$","%& 9*)-.% 7#%"(;-& 9"'("; =<*% (.$.-0-")-&> 6"<&6("% 9"'6"); 68)"$&%-" x (7#%"(;) (=#,.'*% 9"'&>&+.?8)&$5&%& HDMI 2"9.$*,.% B"$5"; 6"B.( B4%. (.$.-0-"),.% 68)&$5&-" HDMI CEC 67';$& 97$;& (0*' '44$ 4:#12 '-$;4'( C">" 68)&$5& (.$.-0-")5" 67'&$5"%-", 68)&$5& "D(7,"((& (=)-. "%&6("$&@, Source (/01%"$ 23+*),4+*)*%. 67#&$"-&.?8)&$5& 9.$1*<. (68)&$5& (=)*) ).(*%-. 23)'.(*$.-* B4%. "(";& 97$"-&.?8)&$5& (=)* 68)&$5&,.% '4#2.' 2.$,.'.,,&'"$&, (.$.-0-") 7#%"(6&< ).(*%-. 23)'.('., 9*)"6 7$"#.,.' 97$'", (=)-* 3+1.)(;*>*+1. 97$"-&.?8)&$5& (=)*% 3+1.)(; =<*% *!"#$%&$ 9"'&@, 68)&$5&5" '4#2.' (=)-* (">-">&+ -", OK (=#,.'*% 9"'&>&+.?8)&$5&5" '4#2.' "("; 97$,"'" %.,.'. 68)&$5&%& 9"'6"<" "("5&>&+ 2.$'., * 74'($- 9"'&>&+. C">" "(";-&.%1*+; =<*% 6"<&6("% E0*'(* 68)&$5& (=)* 23,.2(.'.-*.?8)&$5& (=)* -&9&',4%.)*%, "B&)"(&,-&$&6,4%-.)*%, %.,.'. «A3+»,4+*)* *<*%-.1* 7)&%-& "%&6("#-&. E.$.-0-")5" B">" 68)&$5&%& B"$5"5"%-", 68)&$5& 9.$1*<.'* Source (/01%"$ 23+*),4+*)*%*> "$-&%" 3(.-*. F1.) (.$.-0-") 68)&$5&%& "D(7,"((& (=)-. "%&6(","'", 68)&$5&%& B"$5"5"% B.)-.1* 67'&$&,-& (">-"@,?8)&$5& (=)*,.% "(&% ).((.>*+. <:=-");' '4'($ >6-2?2%,3@2?8)&$5& 9.$1*<.'*%*> 9"'("@6& "(";&,.% (=) 9.$1*<.'*% 6"$@&%" 2.$(*); =<*% o OPTIONS (=#,.'*% 9"'&@,,4+*) B7$"5&%"% A=B+C%'# B0.29.$1*'*%, 7-"% 2.#*% <:=-");' '4'($ (">-">&+ -", OK (=#,.'*% 9"'&>&+. FE 3@3 42'4# >:E2)3 G&9&' -0'2*%* %.,.'. )"-07 ")%"'&% (&>-"; =<*% B4%. (.$.-0-")-& 2=(; ).B0,*%-. 6"$-&); =<*% =# 20%7(."()&%&> B=#.'*% 67';5" 97$"-&. A=(; ).B0,*%-. (8)5"% (.$.-0-"),.% (.2 HTS B=#.'*% 67'; =<*% (.$.-0-")-&> 6"<&6("% 9"'6"); 68)"$&%-" c SOURCE (=#,.'*% 9"'&>&+. EasyLink EasyLink ")6&$& (.$.-0-")-&> 6"<&6("% 9"'6"); 68)"$&,.% 67'&$5"% 97$"-&.?7'&$5"% 68)&$5&$"),.% 9"#$"%&'; =<*% EasyLink,=,2*%-*1* HDMI CEC* HDMI CEC '01%"$&% 67$-";& B4%. HDMI 67'&$&,& ")6&$& B"$5"%;& (0*'. 7-$;4'5' (.).+.'*%-. L List (=#,.'*% 9"'&@, 67'&,<" "6@")"( "$; =<*% EasyLink -.@ *+-.>*+. 32 E.$.-0-") / /;9(0()$.) B4%. (*$-.)

33 3.6!"#$%$&'(& )*+( $,'-(&!"#$%$&'(&!"#$%$&'(&-,./0"!"#$%$& '()*&*+,-".-*+ SUBTITLE $./'01*+ #,1232).!"#$%$&40&5*./0"12 +0'010 34,&"5( #64,52. 7,&,$248,+ #,85,&4,', #,19, $*450 ($0405%5,&8, 6&+,$9,+ $*450 #,19, $*450) #648,+5, 1"#$%$&40&5* :;&10$".-*+ 67$/82$$9 <,&,'0$&*+ $,35,32). =>4 <,&,'0$& m $./'01*'0+ 52#21$2 ;-*&? "#$%$&40&5* 1"#$%$&40& :*$, A0$*'5* #64,52. C9#90 $,',!,+529 $0405%5,&,&+,4,&2 #,85,&4,',.-*+ 52#21$2 #*&+0-0 $*450 $,&,$"2 '.':*+. D,4,8,+ +0?*)?* A(+0 :;'0:-* 52#21 $*4*+ 6&+,$"8, #64,52. H?0& 52# $*450&5*3 #*&* A0$*'5* #641,, $0405%5,& 612,"5%68,,"21,52. H?0& 9,4,8,+ 52#21 $*450&*+*3 0-9,/ A0$*'5* #64',1,, 964 A0$*'5* #,19, 52#21 $*4*+ $,35,"8, #64,52. I0?*)?* A(+0 :;'0:-* 52#21 $*450&*+ 6&+,$".-* h $./'01*+ #,12<, <&+2$" $,&',82+ $,35,32) 5,, OK $./'01*+ #,1232) &+2 =2&28($&'(&,, 65,+ :0/*+ >,'-(& >?(5,@5, -9#90 +0'010 A38(B4, -9#90 <,&,'0$&*+ $,35,<, OK $./'01*+ #,1232) *45* $,35,<, OK $./'01*+ #,1232). 4 - B()*&5* A,#".-*+ b $./'01*+ 9,A0$ #641, 9,/$,4,< #,1232). D,4,8,+ 52#21 $*4*+*3 0-#*&* 964 A0$*'5* #64',8,+ :0)50 52#21 $*4*+ $,35,".-* o OPTIONS $./'01*+ #,1232). 2.C9#90 $,', <,&,'0$&*+, 65,+ :0/*+ ",92$-, 6&+,$" 9,A0$ 52#21 $*4*+ $,35,32) 5,, OK $./'01*+ #,1232). 6+2'/5$9. 2&+2'2& ;4,+ (&,&+,+2 964' A0$*'5* 0$" 9,A0$. ;$*<, :*$,+ $./'01*+ #,12<, B($*+5*,-232). 2.!"#$%$&5*3 #0$ +;'*&*+ 0+?*)*3*), (50$$ :*$,+ $./'01*+ 9,/$, #,12<, B($*+5* A,#232). C12,+,46?$29,&+,12+ 9,&,< 6$2&8,+5,!"#$%$& '()*&*.-*+ D61"42 '(+*+ $,35,8,+ #641,32), 1"#$%$&40&, 0?0& 964 A0$*'5* #641,, +0'010 1,+529 0:0+*+ #*4?*3*) :0410,,&+,8, ;$*<, Options (C<E%F4,&) '()*&*+50 Status (G./) 50?0+5*,-232).! &+2'2& ;4,+ 0"#$%$&'(&!,+529,&+,4,&.-*+ B($*+50 1"#$%$&40&5* 6&+,$"523 9,A0$* A69.!,+529,&+,4,&5, #,85,&4,',.-*+ #*&+0-0 1"#$%$& $*4* >12+24"2 '.':*+. D,4,8,+ +0?*)?* A(+0 :;'0:-* 1"#$%$& $*450&*+ 6&+,$"8, #64,52. H?0& 612 $*450&5*3 #*&* 964 A0$*'5* #641,, $0405%5,& 64,&52 :;&10$05*. H?0& 9,4,8,+ 1"#$%$& $*450&*+*3 0-9,/ A0$*'5* #64',1,, 964 A0$*'5* #,19, 1"#$%$& $*4*+ $,35,"8, #64,52. I0?*)?* A(+0 :;'0:-* 1"#$%$& $*450&*+ 6&+,$".-* h $./'01*+ #,12<, <&+2$" $,&',82+ $,35,32) 5,, OK $./'01*+ #,1232) &+2 =2&28($&'(&,, 65,+ :0/*+ >,'-(& >?(5,@5, 0"#$%$&'(& +0'010 A38(B4, 0"#$%$&'(& <,&,'0$&*+ $,35,<, OK $./'01*+ #,1232) *45* $,35,<, OK $./'01*+ #,1232). 4 - B()*&5* A,#".-*+ b $./'01*+ 9,A0$ #641, 9,/$,4,< #,1232). D,4,8,+ $*450&5*3 0-#*&* 964 A0$*'5* #64',8,+5, 1"#$%$& $*4*+ $,35,".-* o OPTIONS $./'01*+ #,1232). 2.!"#$%$& $,', <,&,'0$&*+, 65,+ :0/*+ ",92$-, 6&+,$" 9,A0$ $*45* $,35,32) 5,, OK $./'01*+ #,1232).?(5,@5, $,' H?0& 1,+529,&+, #,85,&4,',+23 +0'010 J%4K'+*3 +0?*)?* $*4*+ >1$,1,, $0405%5,& #21 $*4*+0,L$6',$$2 $.&50,"21,$2+ 0$*< 6&+,$"8, J%4K'5* +0?*)?* $*4*+50 9,&,".-*+ (+0?*)?* $*4 964 A0$*'5* #648,+5,) I0?*)?* $*45* D61"42 '(+*+0 96/232).?(5,@5, $,'-, 6&+,$" h $./'01*+ #,12<, <&+2$" $,&',82+ $,35,32) 5,, OK $./'01*+ #,1232) &+2 =2&28($&'(&,, 65,+ :0/*+ >,'-(& >?(5,@5, $,' <,&,'0$&*+ $,35,<, OK $./'01*+ #,1232). 3 -On (D61"42) +0'010 D4,&"', :./*+ $,35,<, OK $./'01*+ #,1232). 4 - B()*&5* A,#".-*+ b $./'01*+ 9,A0$ #641, 9,/$,4,< #,1232). A3&" )*+( (0$".2#,'($, 4(B$("', &12 2&+2'12+ -9#90 $,'-(&, G0/#*& $040,&+,4,& :;&" +0'010 01$" 9,#*40$* -0:$0"4*,5,'5,&8, #0/*'504?0+,&+,/2 52#21 '0+ 1"#$%$&40&5* $,&,$, $282 $0&0)01*+50 L List $./'01*+ #,12<, 9612'-,,9<,&,$,4".-*+ E8#(#2= =2F-2'2+" 50< *)503*) %5,& /!"#$%$&40& A(+0 $*450& 33

34 !"#$% &$'$!"#"$%$&' ()*+'#"'+ (", -&.&'#&'/,/0 1+#+, 2*3"'14 56+, h,157("8+,.&8/9, S ()&&)* 1&'(&:/, 1&0$&0/* $&, OK157("8+,.&8/0/* )'),-,.% /.%.0)&%')%$ > 1.'/2 /.%.0)&%')% >!"#$% &$'$ 1&'(&:/, 1&0$&9, OK 157("8+,.&8/0/* ;&#&:&, 1+#$+ 1&0$&9, OK 157("8+,.&8/0/*. 4 - <)*+'$+ =&.4 56+, b 157("8+, >&="1.?#8& >&71&#&9.&8/0/* )%')% 0)4 5.6.& +748$ &.30)%!5,3+ 1"#"$%$&'$/."#3+#",3", 4&>/1 '"=%(+," &A1?(&11/ 21"1+, "1+9 '"11"43".?#&$/.!5,3+ 1&7("'$+?',&14 56+, h 157("8+,.&8/9, S Setup 1&'(&:/, 1&0$&0/* $&, OK 157("8+,.&8/0/*. +)'),-,.% /.%.0)&%')%$ > 1.'/2 /.%.0)&%')% > +748$ &.30)% 1&'(&:/, 1&0$&0/*. B/':/19& =?#&:/(", 5 (%,419", &'14/.?7/,6& 4&>/11/ 180 (%,41>& $"7+,?',&14:&.?#&$/. 0 (),+," >?78&0/*, 15,3+ 1&7("' 26"$+. C"'+ 1"#"$%$&'$/ "'1"'"@ 26+'43","("8" 4&>/11/,2#$"43".?#&$/. 9.6.& D&>/11/.+#4 56+, 1"#"$%$&',E8>&4#/:/,$& 4&>/11/ 1&.4 56+, GUIDE 157("8+,.&8/0/*. C"7.+' "#$"'$", 8&,$/> 1"#"-&.&' 1&'&146/#&' UTC 4&>/1 14'&#/ &>9&'&1 =+."'("7$+. H&*$/> 4&>/1 2*3"'+81"'+ "#",."7, 4&>/1 (5(@+,.!"#"$%$&' 8&:&1/, '"11"4 56+, h 157("8+,.&8/9, S Setup 1&'(&:/, 1&0$&0/* $&, OK 157("8+,.&8/0/*. +)'),-,.% /.%.0)&%')%$ > 1.'/2 /.%.0)&%')% > 9.6.& :'8) ;.3'.425&2 9&'&("1'+, 1&0$&0/*. 1.#62 *.<2& 1%+81+ 9&'&("1'$+ 1&0$&0/*. D&>/1 >?#(",?',&14 56+,, =>'0)4 9&'&("1'+, 1&0$&0/*. B?$&, Smart TV, Recording (H&*4) =&*:&,$&, 4&>/1 >?#(", 2*3"'19"4$+ E8/,&(/*. AB$%* &.30)%$ 4 8&:&1 +6+,$" >&6/>1&,.&8>&'4 >E'&#/,$&.+'$".+' 9"',".&8/#(&8&,".?#(&8& 1"#"$%$&' 10 8%3,&#/, >&./#$&(&8&,"("8" >&6/>1&,.&8>&'4 >E'&#/,&, 1"#"$%$&' >4&11/ 5,"($"4 56+, &A1?(&11/ 15'$" 26"$+.!"#"$%$&'$/ (?,%1?' '"1+,$" 9&7$&#&,/9,"("8" 56+, 8&,$/> '"8%A"'$+ (1"#"$%$&'$/0 &.?,",11+@ >?8/(6&8/ (STB)) >?#$&,/9, 1"#"$%$&'$/0 >&6/>1&,.&8>&'4 >E'&#/, >?#$&,.&8&0/*, &A1?(&11/ 26+'4 (5(@+,$+3+, &=/'&1/0/*. J=/'&14 56+, h 157("8+,.&8/9, S Setup 1&'(&:/, 1&0$&0/* $&, OK 157("8+,.&8/0/*. +)'),-,.% /.%.0)&%')%$ > 1.'/2 /.%.0)&%')% > AB$%* &.30)%$ 1&'(&:/, 1&0$&9, 8/':/19& =?#&:/, 0 (),+," >?7/0/*. C42<&.0. 1"'"*"8+,$" L List 157("8+,.&8/9, >?'6&:&,?'1&:& *%G,/ =?> 1"#"$%$&' 9&'&("1'#"'+.?7/,6& >?8/(6& &>9&'&1 &#4 56+, =*.&&2 74)0,)* $"9 +*$"0+* *%)& /.%.0)&%')%$ 9*%)& /.%.0)&%')%$ B4'"1 ()*+'+,",.&'#/> 84'"1 9&'&("1'#"'+, ="@"-="@" '"11"43".?#&$/. B4'"1 9&'&("1'#"'+, &64 56+, h 157("8+,.&8/9, S Setup 1&'(&:/, 1&0$&0/* $&, OK 157("8+,.&8/0/*. +)'),-,.% /.%.0)&%')%$ > 9*%)& 1&'(&:/, 1&0$&0/*. 9*%)& 0"4)%$ C42<&.0. 1"'"*"8+,$" L List 157("8+,.&8/9, 84'"1 (),"'+ 9&'&("1'#"'+, '"11"4 56+, 9*%)& 0"4)%$ $"9 +*$"0+*. (3D).%&<2 D.%262 J'1>/ $"03"7+, '"11"7$+. +75$!581+0 >&,/>1/> $"03"7+, '"11"7$+. C3<24,2< &7>/,$/> $"03"7+, '"11"7$+. E*2',2.#.3&* 85*3+$", 21@+*+9, &*&71&$/. MPEG.<.*'.%24.#.3&* B4'"11"3+ 8&,$/> >?*:&#/81&'$/.+'@"#@+ "1"$+. Pixel Precise HD Perfect Pixel HD 9&'&("1'#"'+,.&8>&'&$/. Perfect Natural Motion ("-&,%*(+ )8+'"8" I%#K($" >?*:&#/81/.+'@"#@+ >&#/9>& 158+'"$+. +.#. >?*:&#/8 &7>/,$/:/,, =&>8/'&> >&'& 158 $"03"7+,, =/#1/#$&(&71/,, 1E'&>1/."7,"#+ $"03"7+, =)," >&(1&(&8/* "1"$+. 34!"#"$%$&' / B4'"1 9&'&("1'#"'+

35 !"#"$" "%&'"(&#)&*&+!"#$%%&'!()(*%+#(,$-./-%"#0+#(-+.$#$,$% +1*(-2(* 3$#$2&.,"+-"'(&*."/ "/&+(&+ 4!&#$!$!"#$%%&' 350&.%$#&-$.$#$,$% +1*(-2(* 3$#$2&.!0*&+ 10/('"-( %$0$262+#!"#$%&-&'.7'8&#%, /#%+9+ :4-$ +9(* :$#0$#&-2$8& -7.%$0$#2& +;%/,+%%( %7#2$.79$1%$%&- 2$'8$18$ */<2(. 23/"#31"*&+ "'(+& %"'&+ =.#+--(' :+#(*%(* *+#*(-(-.7'8&#%%$-2&#" +#*(0( *"+%%(' %>%(-(0"(- +)+1%"?+ 3/0+%(- 2$'8$18$ */0+10( *"+% %>%(-+%(- -$,$!$ :+#(*%(* *+#*(-( $' :/?+#(!"#$% A+#+,$%#&- %+'2+'().!4-(5 %"+-"'(6 #$:6,& %7!%$#2& +1*(- $%&A, +9(* %7!%$#2$8& -7.%$0$#2&' +:(#+%(,2(0(?(- :+*!+#%+2(. 70-&#$" 86/193:*"' */!(,9+!"#$% A+#+,$%#0$#&- #$%%$12&:,"'&+ -;/-0'&!"#$% :4-$ Ambilight A+#+,$%#0$#&- 350,$-&' :+#(*%(?(-+ *+#+1 +;%/,+%%( %7#2$ 3$1&,2$12&. <a##"!"#$% :+#(*%(?(-(' :4-$./-%#+!%(-('!()(*%(* $,$! A+#+,$%#&. B/?+#(#+* -$,$!$ %5,$-&#$. 8a,,+,4-&- /#-+%" 79&-,!(#?(,+ :/0+*%( A ('().!4- (;#=;'"(6'"-& %7!%$#2& 7"*&=(&,,&*& (*()(0) -$,$!$ >"*+&/ (.5.),4-2$#&-$ (4- (;#=;'"(6'"-&!"#$%%&' %7! %$,A$#+%"#+!(- /#-+%+2(. (3D) 10/('"-(&!"#$%,+),>-(-('./-%#+!%(- /#-+%+2(.,"'&+(&+!"#$%%&' :+#(*%(* 2$'8$1&- /#-+%+2(. Game or computer /;#;-; 10#=DE(;') C/,ADE%$# -$,$!$ /1(- :+0?+-?+- :+?2+12+ %$0$262+#?+ */0+10( +02( (*%+0?+- A+#+,$%#2& /#-+%+2(.?5$5# %F/; %3;1(;' >6';( 80'#"(&: L List.5,$8&,$- >6';( 80'#"(& 2$A &)2$'&) :4-$ /*('(). G1'"/ %3;1(;'5 3>#,+0+-?+- :6$.%$#&- :+!(#(A,!"#$%%&.&9.$-$ 70.$1%$2&. >6';( HIJ;'5-5.5#!$%.& A$#-$0$#&,$-!"#$%%& :/?+#(/ %5,$- -$,$!$!/0?+//'?+ :(0:(%+2(. 4 - L+#+,$%#2&!+*%+",+*!+%(-2+,4)&#2& :+3" 79&- b %71,$!&- 3+!('(). M+!%+A*( F"#$%,4-$#&,4-2$#&- *+1%+#" 79& h %71,$!&- 3+!(A, S C'/"(6 %+#,+?(- %+'2+'() :4-$ OK %71,$!&- 3+!('(). 2.!;*;)3)"' ="'"#;('*;'5 > >6';( > >6';( #F/;'5 %+#,+?(-, /2+-.$1&- *+0A(-+.$0%&#" *+:$%,4-$#2& %+'2+'(). 3 -*KH*);6 %71,$!&- 3+!('(). K4-$# -502$-$2&. L/&+("#" %$#$)$!&-2$ L List %71,$!&- 3+!(A, 350$.!"#$% A+#+,$%#0$#&- #$%%$" 79&- >6';( 2$A &)2$'&). N/0 :$%&,2&!"#$%,4-$#0$#&...,;1; F"#$% :4-$ 2(3(! A+#+,$%#0. #$%%$" %+#,+?(-2+ :+!+0?+- %+'2+"0+#,"/)&.7-2&)8& :+#(*%+.5#"8$ ('?+10(!"B3.3 %+36?+%!"#$%%$#&-&' A+#+,$%#0$#& M3/0(;"(' J60D,2$#2&.5#"8$ ('?+10( 76"( 4/;#);6 - *"+%%( 7-$,2$1%&- A+#+,$%#0$# >("/)"'((& )+"(%%(*!%+-2+#%%( A+#+,$%#0$#. N0(0-6';( J/%/!"#$%%$#2&.5#"8$ ('?+10( ISF 14/ ISF (4/ - ISF.+063#0$" A+#+,$%#0$#& 241;/); /;#;-; 4@); G$0$262+#2( */!*+-!+1(- F"#$%,4-$#&,"'+&/ A+#+,$%#&-$ /#+0+ 3$#!$, %$0$262+# /#-( 79&- 241;/); A+#+,$%#&.5#!$%&08$-. O7.$-2$ :+#-+,+0+"?+ +#-+0?+- A+#+,$%#. G$0$262+#2( 712$ A "?+ /#-+%" 79& h,%71,$!&- 3+!(A, S O;((;6 %+#,+?(- %+'2+'() 2+, OK%71,$!&- 3+!('(). 2. -!;*;)3)"' ="'"#;('*;'5 >,"*=& ="'"#;('*;' > C'/& %+#,+?(- %+'2+A, OK %71,$!&- 3+!('(). 3. -P@); A+#+,$%#&- %+'2+A,OK %71,$!&- 3+!('(). 4 - K4)&#2& :+3" 79&- b %71,$!&- *+:$% 3/0!+ *+1%+0+A 3+!('(). >6';( #F/;'5 F"#$%%& /'+1 #$%%$" 79&- >6';( #F/;'5.5,$8&,$- +02(- +0+ /#-+%(0?+- A+#+,$%#2& %+'2+"?+ 3/0+2(. G$0$262+# +#-+0+#(- *+#+A /%(#?+-2+ ooptions %71,$!&- 3+!(A, HAI6<0+#,4)&#&- +9('() 2+, >6';( #F/;'5 %+#,+?(- %+'2+'(). F"#$%,4-$#&- %+'2+A, OK %71,$!&- 3+!('(). >6';( #F/;'*;'5 F"#$%,4-$#0$#&-&'.5,$8&,$- J60D,2$#2& *+#+" -$,$!$ *"+%%( 7-$,2$" 79&-.$#$,$%!"#$% A+#+,$%#0$#&-$ /'+1 +"(!"?+ 3/0+2(. F/-(,$- 3&#8$ B+#(*%(* -$,$!$ C/-%#+!%!6<*%( F"#$%,4-$#&- %+'2+"2(' $#$.9$ A+#+,$%#&- #$%%$"8$ 2$ 3/0+2(. B+!+?+- #$%%$"0$#2& %$0$262+#!+*%+A *+0+2(. >6';( #F/;'5/ ';((;6 F"#$%,4-$#&- #$%%$" 79& K4-$#2& %+'2+A, OK %71,$!&- 3+!('(). 2 -h %71,$!&- 3+!(A, SC'/"(6 %+#,+?(- %+'2+A, OK %71,$!&- 3+!('(). 3 -T2 ="'"#;('*;'5 %+#,+?(- %+'2+A, :$.$0$8$- A+#+,$%#8$ 5%&A, /-( #$%%$'&). C'/& %$0$262+# 27.$-2$ /#-+0+!*+- 3/0!+, %$0$262+#2( 27.$- &9&-2$8& :+#-+,+0(* 3+--$#2&.5#!$%"8$ /#-+%"?+ 3/0+2(. Picture style (F"#$%,4-$#&) Vivid (B+#*(-) A+#+,$%#&-$ +;%/,+%%( %7#2$ /#-+%(0+2(. P;%/,+%%( Switch off timer (Q9&#" %+1,$#&) 59&#&0$2&. G$0$262+#2( 27.$- /#-(-+ /#-+%" 79& h,%71,$!&- 3+!(A, S O;((;6 %+#,+?(- %+'2+'() 2+, OK%71,$!&- 3+!('(). 2. -!;*;)3)"' ="'"#;('*;'5 >,"*=& ="'"#;('*;' > C'/& %+#,+?(- %+'2+A, OK %71,$!&- 3+!('(). 3 -Shop (O7.$-) A+#+,$%#&- %+'2+A, OK %71,$!&- 3+!('(). 4 - K4)&#2& :+3" 79&- b %71,$!&- *+:$% 3/0!+ *+1%+0+A 3+!('(). G$0$262+# / O(3(! A+#+,$%#0$#& 35

36 3.9!"#"$ %&'&()*'+)',!"#"$ Sound (!"#"$) %&'()(*+* #,)-". /"#"$ 0,),%+1)-+)(* ) #6-,/".!"#"$ 0,),%+1)-+)( 1,)%,7"*,84 98(* h 19:%+$(* #,$"0, S -'.&*/ 1,)%,7"* 1,;/,0, OK 19:%+$(* #,$";"'. T! %&'&()*'+)', >!"#"$ 1,)%,7"* 1,;/,;"'. 01(). 23,+,4!"#"$1"; 1<%+*5( 16*/,) /+;5+:(* 6)*,1,/". 567&'" 23,+,4*,!"#"$1"; 267,)7" 16*/,) /+;5+:(* 6)*,1,/". 8&+&.$ =";/,:1"* 6)*";"'7, 2,.$" $&:3+$ (* $6-2,. 2&*+ 6; 2,. />*,%>31+)/(; #,-,*$"* 6)*,1,/". 91+)(:, :"#"$ ')23(,?83( />*,%>31+)/(; 3<-+%/( /"#"$ &$+)-+)(* 6)*,1,/". ;<+&==&%*"> :"#"$ :)>?)@, =+-+/>/,)/";.@-,.,$0,0.6$"-"%"*"; /"#"$ /+;5+:(* )+11+:/(. Auto volume levelling (!"#"$ :)>?)@,. &A*6(&**" *)>)$*,'/) A,)*,%,-,) #,$1,-7,*/, *+%+$+ #(),)*,/,* +3(*8($(*+,4"$1")7,*/, 3+*+11+* 8"7,1"* /"#"$ /+;5+:(*(;,:")%,8"-"7"*,',:1,/". ;&+&7&. &/:36 B6'(&*!"#"$ 0(8(%(* $1,*/,)11" ($1+)+6) *+%+$+ 3+;+:1(-5+* (3<0,)*,) /+0 6)*,147, #6-,/". B5+) +3( 19)/(; #()+4(.6-2+1(%/( #6-$,, =+-+/>/,) $(' 6)*,1., 19)5+,C16%,11" 19)/+,4"$,/". 1 -h,19:%+$(* #,$"0, S C)**)/ 1,)%,7"* 1,;/,;"' /,, OK19:%+$(* #,$";"'. 2 -Channel settings (D)*, 0,),%+1)-+)() > Languages (=(-/+)) > Preferred audio format (=,;/,4-" /"#"$ 0(8(%() 1,)%,7"* 1,;/,0, OK 19:%+$(* #,$";"'. 3 -Standard (E1,*/,)11") *+%+$+ Advanced (F+;+:1(-5+*) 60G>H$"* 1,;/,0, OK 19:%+$(* #,$";"'. 4 - I&'()/( 2,#4 98(* b 19:%+$(*.,2+1 #6-$,.,:1,-,0 #,$";"'. D6.6 / E*)')6 =+-+/>/,)/" %o*o /"#"$., 6)*,147, #6-,/". 1 -h,19:%+$(* #,$"0, S C)**)/ 1,)%,7"* 1,;/,;"' /,, OK19:%+$(* #,$";"'. 2 -Channel settings (D)*, 0,),%+1)-+)() > Mono / Stereo (I6*6 / E1+)+6) 1,)%,7"* 1,;/,0, OK 19:%+$(* #,$";"'. 3 -Mono (I6*6) *+%+$+ Stereo (E1+)+6) 60G>H$"* 1,;/,0, OK 19:%+$(* #,$";"'. 4 - I&'()/( 2,#4 98(* b 19:%+$(*.,2+1 #6-$,.,:1,-,0 #,$";"'.!"#"$ (F.)',!"#"$1" 6;,: ) (* :"#"$ (F.)', #,),-/"*,-, 6)*,1"-7,* 0,),%+1)/( 1,;/,47, #6-,/". =+-+/>/,),)*,$"* 3<)(0 2,1.,*/,, ooptions 19:%+$(* #,$"0, O0G>H-,) %&'()(*,8"0, :"#"$ (F.)',. 1,;/,;"'.!"#"$ %&*+)(* 1,;/,0, OK 19:%+$(* #,$";"'.!"#"$ (F.)'+)',!"#"$ %&*+)-+)(*(; 3<%+5(%+* $<' (2,;,-".1,)) *+%+$+ J>-K%/+)/( 3<)4 98(* 1,%,8, 0,),%+1)-+)5+ 6;,:,4"$47, #6-,/". L@7,*.6$,, 1,;/,-7,* /"#"$ %&*+)(*(; *,.1" 0,),%+1)(* ) #6-,/", %"$,-", 1<%+* 2>(-(31+) *+%+$+ 267,)" 2>(-(31+). =+-+/>/,) $(' 2,$,7,* ) )/( +$1+ $,.1,:/".!"#"$ (F.)',. ')**)/!"#"$ %&*+)(* ) (* I&*+)/( 1,;/,0, OK 19:%+$(* #,$";"'. 2 -h 19:%+$(* #,$"0, S-'.&*/ 1,)%,7"* 1,;/,0, OK 19:%+$(* #,$";"'. 3 -T! %&'&()*'+)', 1,)%,7"* 1,;/,0, * 0,),%+1)5+ <1(0, 6*" )+11+;('. 4 - M,),%+1)/( $,.1,4 %,.$,1"*/, %&'()/( 2,#4 98(* b 19:%+$(* #,$";"'. L,$1,0." /"#"$ %&*+)( %&*/+)(*+ 6),-4 98(* h 19:%+$(* #,$"0, S -'.&*/ 1,)%,7"* 1,;/,;"' 2&*+ OK 19:%+$(* #,$";"'. 2 -TV settings (=+-+/>/,) 0,),%+1)-+)() > Sound (!"#"$) > Sound style (!"#"$ %&*+)() 1,)%,7"* 1,;/,0,.,-0"*, 3+-1()4 3+)+3 %&*+)/( 1,;/,;"'. 3 -*G1+:)/ 19:%+$(* #,$";"'. I&*+) *<-/+*+/(. H."=*&(& (8(*/+ L 0,I,( 19:%+$(* #,$"0, * /"#"$ 0,),%+1)-+)(* ) (* Sound (!"#"$) 1,)%,7"*.,),;"'. N) 19)-( /"#"$ %&*+)-+)(... 5)4) E4)+1 2&*+ /"#"$ 0,),%+1)-. ) ,)%,7"*/, 2,$,-7,* ,;/,4-,)";"' Original (=90*@$.,) ',4"11". $1,*/,)11" 5&>&+"=*&' 1";/,47, ";7,:-" 93.6*)&*' J>-K%/+)/( 3<)45+ ";7,:-" -@". 6:"* 6:*,47, ";7,:-" D/I"4& %4'"3, 1";/,47, ";7,:-" 0)+):3:&' 6'.&+&$/" 0)+):3:&' 6'.&+&$/" L()(*8( 6)*,14/"; #<-(5( )+1(*/+ #@- 0,),%+1) 0)+):3:&' *,')/,.:) *+%+$+ ;&#"'7&7& 6'.&*"+&:" 39:(*+ 6)*,1"-,/". B5+) $6/,* #+)( 1+-+/>/,)/"; 6)*,-,$4"* <'5+)1$+;(', /"#"$1" +; 2,.$" 6:*,14 98(* 6$" 0,),%+1)/( $&:3+$(*8+ )+11+;('. 1 -h,19:%+$(* #,$"0, S C)**)/ 1,)%,7"* 1,;/,;"' /,, OK19:%+$(* #,$";"'. 2-0)+):3:&' %&'&()*'+)', > 5&+%" %&'&()*'+)' > 0)+):3:&' 6'.&+&$/" 1,)%,7"* 1,;/,0, OK 19:%+$(* #,$";"'. 3-0)+):3:&' *,')/,.:) *+%+$+ ;&#"'7&7& 6'.&*"+&:" 60G>H$"* 1,;/,0, OK 19:%+$(* #,$";"'. 4 - I&'()/( 2,#4 98(* b 19:%+$(*.,2+1 #6-$,.,:1,-,0 #,$";"'. 36 =+-+/>/,) / Ambilight 0,),%+1)-+)(

37 3.10 Ambilight!"#"$%&#'%#( Ambilight )"#*+*, -./0,%$%/% 12(#0!" #$%&' Ambilight (&)*+, $-. /0+, 1',$ 2)")&3)*4+ )&3) &$%3$"'5: 67-1)4)8+ #$*'%3' $5$93':, 3)-)4;4$*4' %$<'*=$4$, 25 &1-4), $&:$93', %$0'%3'%3$ >*,$3'"'5. Wall colour (?$<'*=$ 3/&+) :$*$1)3*+ $*%'-' Ambilight 1/12+,4+8+, /94)8+ %$<'*=$ 3/&+,) &$9 *)33)"+5. Ambilight %$0'%3$, <$&%$*. %A*$-','" &;8,$-4$*',$ 2)4)*8+ #$&$.' 1/12+,.?A*'-='-$*4' (4;&2 >9,$3%'0',)1)&) /9 2;,>3)$3*' #/9)&+) Ambilight %A*'-='&',$, $*' >*,$-$&3'*'"'5. TV settings (E)-)4;4$* :$*$1)3*-)*+) 3$*1$=', 3$"4$:, OK 3/91)&+, <$&'"'5. Ambilight > Mode (I)#;1) > Dynamic (J;,$1-%) 3$*1$=', 3$"4$:, OK 3/91)&+, <$&'"'5. Dynamic (J;,$1-%) >:F;G&', 3$"4$"'5. K/8+*32+ #>-$=', :$94$-$,': #'-4$14'%3' 3$"4$.=$ &$9 <)9+14)"+5. Ambilight static (Ambilight 3A*$%3') $*%'-' #)2) Ambilight 3/&+, >*,$3.=$ <>-$4'. h 3/91)&+, <$&':, S8#,"&0 3$*1$=', 3$"4$"'5 #(,) OK 3/91)&+, <$&'"'5. TV settings (E)-)4;4$* :$*$1)3*-)*+) 3$*1$=', 3$"4$:, OK 3/91)&+, <$&'"'5. Ambilight > Mode (I)#;1) > Static (EA*$%3') 3$*1$=', 3$"4$:, OK 3/91)&+, <$&'"'5. Static (EA*$%3') >:F;G&', 3$"4$"'5. E$"4$.-' 3/&3+ 3$"4$"'5. Ambilight 3A*$%3' 3/&3)*+ <)2+3+-8), (4;,$1;2$-'% )1)&) 3/&3)*. Ambilight!"#"$%&#'%#( E)-)4;4$* :$*$1)3*-)*+,4)8+ Ambilight 1(5+*+,4) %>&'10$ Ambilight :$*$1)3*-)*+ <$*. 6A- :$*$1)3*-)*4+ 758)*3. /0+, h 3/91)&+, <$&':, S8#,"&0 3$*1$=', 3$"4$:, OK 3/91)&+, <$&'"'5. TV settings (E)-)4;4$* :$*$1)3*-)*+) > Ambilight 3$*1$=', 3$"4$"'5.?$0'%3$, <$&%$*. %A*$-',4$ AMBILIGHT :)*,)&+, <$&':, Ambilight %>&'"'5,)1)&) 70+*"+5 #(,) Off (B0+*.-+) 34,"$-- #(,) 56#"-&* Ambilight :$*$1)3*-)*+ $*$&',4$ $.'&'"'5 C&' Ambilight :$*$1)3*-)*+ 3.*$-' %>&'10$ 1(-+1)33)* $-='"'5 2)-&), L 5(7($ 271)8+1), Ambilight dynamic (Ambilight 4;,$1;2$-'%) #(,) Ambilight static (Ambilight 3A*$%3') <7-+14)*+, %$*$"'5. D>,4$9-$%, Ambilight #$*'=', Ambilight 1(5+*+,+" 271)8+1), %>&.=$,)1)&) 70+*.8) <>-$4'. h 3/91)&+, <$&':, S8#,"&0 3$*1$=', 3$"4$"'5 #(,) OK 3/91)&+, <$&'"'5. TV settings (E)-)4;4$* :$*$1)3*-)*+) 3$*1$=', 3$"4$:, OK 3/91)&+, <$&'"'5. Ambilight >:F;G&', 3$"4$"'5. Ambilight #%)4$( E)-)4;4$* %>&.-' 2)54), AMBILIGHT :)*,)&+,+" 271)8+1), ;2(#0'(, 34,"$-- #(,) 56#"-&*Ambilight *)#;14)*+,+" $*$&',4$ $.'&.=$ <>-$4'. Ambilight H2*$,4$=' &.*)33)*8) #$.$: <)*.+ 2)*)2 <>-&$, 34,"$-- >:F;G&', 3$"4$"'5. 6)-8+-+ <+* <)2+3+-8), 3/&3+ >*,$3. 2)*)2 <>-&$, 56#"-&* >:F;G&', 3$"4$"'5. Ambilight "2*-&*+* Ambilight #$*'%3'=', >*,$3. /0+,, <"#*-&*- 3$*1$=', 3$"4$:, OK 3/91)&+, <$&'"'5. 0'=$3', #$*'=', *)33)"+5. Ambilight dynamic (Ambilight 94,"$4:"'*-) Ambilight #$*'=','" H2*$,4$=' &.*)33)*8) #$.$: <)*. #'-4$14'=', *)33). /0+, 34,"$4:"'*- >:F;G&', 3$"4$"'5. =,*-&"$" +0+,4) L 5(7($ 3/91)&+, <$&'"'5, %>&'10$ $%:$*$3 $-. /0+, Ambilight 94,"$4:"'*- <7-+1+, %$*$"'5. Ambilight &6#"-&* K)2) Ambilight 3/&+, >*,$3. /0+,. Ambilight 3A*$%3' 3/&3)*+ <)2+3+-8), (4;,$1;2$-'% )1)&) 3/&3)*. =,*-&"$" +0+,4) L 5(7($ 3/91)&+, <$&'"'5, %>&'10$ $%:$*$3 $-. /0+, Ambilight &6#"-&* <7-+1+, %$*$"'5. Ambilight dynamic (Ambilight 94,"$4:"'*-) Ambilight dynamic (Ambilight 4;,$1;2$-'%) 271)8+1), Ambilight #$*'=','" H2*$,4$=' &.*)33)*8) #$.$: <)*. #'-4$14'=', *)33).8) <>-$4'. h 3/91)&+, <$&':, S8#,"&0 3$*1$=', 3$"4$"'5 #(,) OK 3/91)&+, <$&'"'5. >",%'? &@/( E)-)4;4$*4'" $*3',4$=' %$<'*=$ 3/&+ Ambilight 3/& (&)*+,) (&)* )3.+ 1/12+,. 6A- (&)*4+ 3/5)3. /0+, Ambilight > Advanced (L)")93+-8),)> Wall colour (?$<'*=$ 3/&+) 3$*1$=', 3$"4$:, %$<'*=$ 3/&+,) &$9 3/&3+ 3$"4$"'5. Ambilight 75+,+" 3/&3)*+, 3)-)4;4$* $*3',4$=' %$<'*=$ 3/&+,) )" #$%&' 2)-)3+,4)9 3/5)3)4+. 5%'%949"#9* 12(#0 E)-)4;4$* / Ambilight :$*$1)3*-)*+ 37

38 Ambilight!"#$%$& '(#)*& +,-.* &*/*0* '10*2)*3, 4*5*)6)"#)$ +,(#.*&&*& 7*8(& '(#&*,* 0*7-&)4"& 7*8(& +,-.* 9#&"4- :,(& Ambilight > Advanced (;*2*84(5.*&) > TV switch off (<*5*)6)"# +,(#-) 4"#/"%$& 4"2)"2$=. «!"#$% &'()*)» +,-. /0)12'$' (,(&)* L 3.4.$ 4:8/*0(& '"0$2$=, >90$/," ">3"#"4 "5- :,(&!"#$% &'()*) '+5(/(& >"#"2$=.!"#$% &'()*) <*5*)6)"# 7:4- #*!6/(&)* '95%"&)", Ambilight #*!6/(& >90$3,?+5/*!"#$%$ 10*#(&!"0"-%" '95")$. <*5*)6)"# 7:4- #*!6/(&)* '95%"&)" Ambilight!"#$%$& >90- :,(&, 4*5*)6)"#)"%$ AMBILIGHT 3*#&*0(& '"0$2$=.?+5/*!"#$%$ 4:0 0@*/"0$& +=.*#4- :,(& AMBILIGHT 4:8/*0(& >"84")"& '"0$2$=.?+5/*!"#$%$& +,(#- :,(& AMBILIGHT 4:8/*0(& '(#&*,* 0*7-&) '"0$3 4A#$2$=. B9&)"8-">, 4:0 0@*/"0$& <*5*)6)"# 3"#"/*4#5*#( /1=(#(&)* 9#&"4-%" '95")$. <*5*)6)"# >90-5$ 7*=)* h 4:8/*0(& '"0$3, S5(0'26 4"#/"%$& 4"2)"3, OK 4:8/*0(& '"0$2$=. T7 8'('$%2(#%(. > Ambilight > 9%:%-2.#;%0 >!"#$% &'()*) (%&<$. 4"#/"%$& 4"2)"2$=.?+5/*!"#$%$ '"04"5"4$& 4:0 0@*/"0$& 4"2)"2$= =$>%>'8 1?# C/'*'"3 3"8)"5"&- 3"#"/*4#( >90-5$ '950", 4*5*)6)"# *04- &*/*0* 7+#- >"'(5*4( &","# 7(0(5*# 3"8)"5"&- #*!6/(&* D#&"4- '"#$0$&)" C/'*'"3 3"8)"5"&- 3"#"/*4#(& >903"%"& '950"2$=, 9&$ 15( )* «C/'*'"3 3"8)"5"&-» /1=(#(&*& >90-%" '95")$. C/'*'"3 3"8)"5"&- 3"#"/*4#(& >90- :,(& h 4:8/*0(& '"0$3, S5(0'26 4"#/"%$& 4"2)"3, OK 4:8/*0(& '"0$2$=. TV settings (<*5*)6)"# 3"#"/*4#5*#() > General settings (E"53$ 3"#"/*4#5*#) > =$>%>'8 8'-B'#'06 4"#/"%$& 4"2)"2$=. On (F90-) 93G6H0$& 4"2)"3, OK 4:8/*0(& '"0$2$=. C/'*'"3 3"8)"5"&- /:/7(&)(.( «I*44*-» /1=(#( "#>$5$ (07* >90$50", 95 «D3G6H5"#» /1=(#(&* >90$5")$. D3G6H5"# /1=(#(&(2 (,(&)*.( «C/'*'"3» /1=(# "#>$5$ *04- &*/*0* 7+#- >"'(5*4( &","# 7(0(5*# :,(& "#&"8$ 3"#"/*4#5*#)( 4"2)"-%" '95")$. CA26 1'>.#%2. 0'D'( ;*8'(# 0"&)$> 4*5*"#&"5"# *04- >"'(5*4( &","# ")"/)"#%" '*8(/)*5.*& "#&"8$ )$'$0 3*& 0-'464#5*#)( 4"#"4")$. J04-( &","# 3"#"/*4#( >90$5%"& 7*=)* 4*5*)6)"# "K49/"44$ 4:#)* >95!*4(/)( '950" '*8(/)*5.*& )$'$0 3*& 0-'464#5*# #*!6/(&* «J04-( &","#» 93G6H0$& >90- :,(& ooptions 4:8/*0(& '"0$3, =$>%>'8 8'-B'#'06 4"#/"%$& 4"2)"3, OK 4:8/*0(& '"0$2$=. CA26. 0'D'( 93G6H0$& 4"2)"3, On (F90-5$) 7:8(& 4"2)"3, OK 4:8/*0(& '"0$2$=. J04-( &","# ")"/)"#%" "#&"5%"& )$'$0 4(5(&(2 '"#-!9%$& 4*70*#- :,(& ooptions 3*#&*0(& '"0$3, Audio language (L$'$0 4(5() 3"#"/*4#(& 4"2)"2$=, 9)"& 7*8(& J '*5.(,*0( '"# )$'$0 4(5(& (=)*2(=. J.*# D3G6H5"# /1=(#(&)* C/'*'"3 3"8)"5"&-!9> '950", D#&"4- /1=(#(&)* =$>%>'8 8'-B'#'06 4"#/"%$& >90$2$=. /0)12'$' 4*#*=*0(&)* L List 4:8/*0(& '"0$3, >90$/," ">3"#"4 "5- :,(& =$>%>'8 8'-B'#'06 )*3 (=)*2(=. 9"(6. 0'D'( B"&)$> <*5*)6)"# "#&"5"#$ M7#"&)" &* '95$3!"4>"&$& 063"44"84$& "#&"8$ )$'$04$> "2%"#43"&$ 4"#"4" "5")$. C50(#*.*& 7+#- >"'(5*4( 3"#"/*4#5*#(& 9#&"4- :,(& 1/'*'"3 3"8)"5"&-)$ >90-7*#*7. 9"(6. 0'D'( Visually impaired (;+#-( &","#) 93G6H0$&$2 7+/*.(/*& >"5$34$ )$'$0>" "84-,$&$2 "2%"#43"5"#$ >90$5")$. N2%"#43"5"#)$ >90- ('"# '950") =$>%>'8 8'-B'#'06 3"#"/*4#( >90-5$ 7*=)* o OPTIONS 3*#&*0(& '"0$3, /1=(#!95"%$&)" O8E<F#'( >98$&)$0$& 4"2)"2$=. 2 -Visually impaired (;+#-( &","#) 93G6H0$& 4"2)"3, OK 4:8/*0(& '"0$2$= 3 -On (F90-5$) 7:8(& 4"2)"3, OK 4:8/*0(& '"0$2$=. ;+#-( &","# ")"/)"#%" "#&"5%"& )$'$04$> "2%"#43"5"# >95!*4(/)( /*, 09&$ 4*70*#* "5"0$=. D3G6H5"# /1=(#(&)* Audio language (L$'$0 4(5() 4"#/"%$& 4"2)"3, Ï )*3 '*5.(5*&.*& )$'$0 4(5(& (=)*2(=. 7<0'$<+2%( / 1G#'11'8 L$'$04$> "2%"#43"&$ >"8!*#)* *04-7*#*74(.(& 4"2)"-%" '95")$. <*7 <*5*)6)"# )6&"/674*#(&)*, 4*7 >A5">>"34" &*/*0* *7*-(&)* )*. 7<0'$<+2%(B. / 1G#'11'82) 9#&" h,4:8/*0(& '"0$3, S H%22%6 4"#/"%$& 4"2)"2$= )", OK4:8/*0(& '"0$2$=. 38 <*5*)6)"# / C/'*'"3 >95!*47(=-

39 2 -Channel settings (!"#$ %$"$&'(")'"*) > Languages (+*),'") > Visually impaired (-."/* #$0$") > Speakers / Headphones (12#$&23('" / 45)$44$%) ($"&$67# ($8,$%, OK (9:&';*# <$;787=. 3 -Speakers (12#$&23('"), Headphones (>5)$44$%) #'&';' Speakers + headphones (12#$&23('" + 45)$44$%) ($"&$67# ($8,$%, OK (9:&';*# <$;787=. 4 -?@=*",* A$</ 90*# b (9:&';*# 4$A'( <B);$ 4$:($)$% <$;787=. KC'" H%J2F)$" &@=*"*#,' L&<'<$% %$:,$)$#/ AB4 <B);$, H"#$(/ &@=*"*#,' L&<'<$% %$:,$)$#/ ($"&$67# 4B;787=.!4'B6#A# ('"'=';*#,' L List (9:&';*# <$;7%, 4B;7&0$ $4%$"$( $)/ *=,'8*=.!"#$#% &'('% &)*+),- >$)7%(7,7<7;(78,7<7;,'8C':*#,7<7;(74 $86$"(%$)$"&'# $"$)$;(7"/6$ <B)$,7. 17<7;,'8C':*# $"$)$;(7"/ o OPTIONS (9:&';*# <$;7%, &@=*" AB)$67#,$ O./01$#" 4B:7#,7;7# ($8,$87=. 2 -!"#$#% &'('% &)*+),- ($"&$67# ($8,$%, OK (9:&';*# <$;787=. 3 - D9C*"(3* AB)$4(7 B"#$(/ 90*# AB6$"7 A@#' (.&'# 3.";'(3*)'"*# %$:,$)$#787=. 4 - E$;($/ 90*# OK (9:&';*# <$;787=. 2'('% 3%)"- -':<*",7<7;(74 $86$"(%$)$",$ ;('"'B #'&';' <@;'8,':(*#,7<7; ;2F4(7 <B)/7 &9&3*#. 2'('% 3%)"$)"-4 4B;/ (<$" <B);$) h,(9:&';*# <$;7%, S 5)66)7 ($"&$67# ($8,$87=,$, OK(9:&';*# <$;787=. 2 -Channel settings (!"#$ %$"$&'(")'"*) > Languages (+*),'") > Visually impaired (-."/* #$0$") > Audio effects ($"&$67# ($8,$%, OK (9:&';*# <$;787=. 3 -On (>B;/)7) #'&';' 89-"7$- 39:*# ($8,$%, OK (9:&';*# <$;787=. 4 -?@=*",* A$</ 90*# b (9:&';*# 4$A'( <B);$ 4$:($)$% <$;787=. :;< G.= 90*#,7<7;(74 $86$"(%$)$",$, ;B#7&'# <*"C', $:(7)$(7# ;.=,'" 90*# ;/<(2(")'" <B)/7 &9&3*#. H;7 ;/<(2(")'",* 4B;/ (<$" <B);$) h,(9:&';*# <$;7%, S 5)66)7 ($"&$67# ($8,$87=,$, OK(9:&';*# <$;787=. 2 -Channel settings (!"#$ %$"$&'(")'"*) > Languages (+*),'") > Visually impaired (-."/* #$0$") > Speech (G.=) ($"&$67# ($8,$%, OK (9:&';*# <$;787=. 3 -Descriptive (G2%$(($/07) (,7<7;) #'&';' Subtitles (G/<(2(")'") ($"&$67# ($8,$%, OK (9:&';*# <$;787=. 4 -?@=*",* A$</ 90*# b (9:&';*# 4$A'( <B);$ 4$:($)$% <$;787=. =)"4) %0+4#$' =)"4) %0+4#$' 4$074($# <$;4$"/ 45"$)7#,$ %'"#'#* <$;4$# ;$:7#,7<7;(74 A$/$% <'"',*. G2C#$),78,'8C':* <'3*(*)C'#. >?%7 Key beep (I'"#' ;2C#$)7) %$"$&'("*# 4B;/ 90*# ooptions (9:&';*# ($"&$67# ($8,$%, OK (9:&';*# <$;787=. Key beep (I'"#' ;2C#$)7) B%J2F;7# ($8,$%, On (>B;/)7) 39:*# ($8,$87=. +')',2,$" / L&<'<$% 4B) A'(3*=/ 39

40 4 3D 4.1!" #$%"&!"# Easy 3D $%#%&'&()*. +(,%$ 3D -.)/ 0123 : 3D $0)23&% 4(5&()#(6(#()&* $()($($*3 $%#%&'&() ()3(7*3( )%$$%829 Smart TV -.6%:26%3,%#2&%:2 4%;3% &0-%323%3 3D <212623&%:2 ='#>6&2,(#5( (#*8*9 3D <212623&%:2 ='#>6&2 3D Blu-ray &'7-2723%3, USB?")*#5*7*3(3 3%6%7% -@6<>A$%)&%3 -.)2829 B(77'C$2 3D -.92#&2)2-$28 $.)$,"4*?@7*#5(3. +@7*61( -.92#&2)2- -%)%- 4@#7(, Philips Passive 3D PTA417 3%6%7% PTA #&2)2:23% $(<7*)*7 4%)2829 (4.#%- 7($*#(&*).!(7?( 3D -.92#&2)2--%?@#&(/ -.)7%$2#6%/ D '()*+,*-*' Passieve 3D PTA417 '()*+,*-*.* D%#%&'&()&( 3D 7/)%$$2 -.)/ 0123,(; 3D -.92#&2)2-$2 -'2829. /0121+3$2 '(-4 56*'&*.* E8,(?7* 7/)%$ 7(<(7* 0123 passieve 3D -.):%3&%, -.9&%) ) &%8:%;&% 4@#/* -%)% D 7*8*9*2," '(-4 3D switching (3D 7*8*9*2" $410&1-4) 3D 7':3(#* 42)2312 )%$ (3*?$(#5(3&(, 4@#(1(?$( 3D < (7$(/ 4@#(&*. 3D <212623% (C$@6($$* $0)&% (/*7/ 0123 Automatic (GC$@6($$*) <()(6%$)23 $(8&(8*9. G#&*6%3 H(4()#(3&*)/&* -.)7%$/ 0123 Notify (I(4()#(/) <()(6%$)23 $(8&(8*9. 3D <212623% %1?(1(3 (/*7$*)6(/ 0123 No 3D (3D,@?) <()(6%$)23 $(8&(8*9.!"# <()(6%$)&2 -%;232)%- 3D 4@#(&*. 3D 6J92)23 (1/ D $0;6%723 4(7*<, Switch to 3D (3D <212623% (/*7/) $()6(5*3 $(8&(<, :$0&$4 3D D%#%&'&() 3D <212623% (/*7?(3&( 3%6%7% 3D?@#,%$26&2 %-%32 $/)(#* H(4()#(3&*)/ -.)7%$2#:%3&%, 4%#7%3&2 3D -.92#&2)2-$2?@7*<, -'2829. D%#%&'&() 3D 7':3(#*3 (3*?$(; (#6(7( (3D 7':3(#*3*8 4%#:272 4@#6(7(), 3D 4(5&()#(6(7* F-)(3&(?@7 4%;3% )%$23&% -.)7%$2#%&2. 3D )%,'623% (/*7$*)/ D $0;6%723 4(7*<,?@7 4%;3% <@9'K'L7*3(?()(; Side by side (+($()) 3%6%7% Top / bottom (M@5()* / $.6%3) <()(6%$)23 $(8&(8*9. 3D 5";2"2* &<#&$&4 3D -.)/&2 $@?$($/ 0123 ooptions $0;6%723 4(7*<, 3D $(8&(<, >8*-4+* -0;23 $(8&(8*9.!(7?( ()3(5( 3%6%7%,(#5(35(3?")*#5*5( (/*7?(3&(, 3D )%,'62 2D )%,'623% (/*7$*)*#(&*. 2D '(-*2*0*2 3D '(-*2*0*2" &?-+"2,*-4 N%9 -%#:%3 2D 4(5&()#(6(7*3 3D )%,'6&% -.)/ 0123 $0)#%3&2)% (#(7*9. 2D 4(5&()#(6(7*3 3D <212623% $0)#%3&2)/ D $0;6%723 4(7*<, 2D to 3D conversion (2D - 3D $(8&(<, OK $0;6%726%3 )(7$(8*9. 2D - 3D $0)#%3&2)/23 $@?$($/ 0123 ooptions $0;6%723 4(7*<, 3D $(8&(<, >8*-4+* -0;23 $(8&(8*9 3%6%7% 4(7$* 6J92)&% 4(7?( J)%-%$-% (/*7*8*9. D%#%&'&() ()3(#()*3*8 ()(7*3&( (/*7?(3&(, $0)#%3&2)/ $@?$($*#6(;&*. 3D &"-"=,*.* 3D -.) $%)%8&2:23 J#729&%/ 3%6%7% -01$2)%- 3D J7%)23%.9:%)$/:% 4@#(&*. 3D $%)%8&2:23.9:%)$/ 0123 ooptions $0;6%723 4(7*<, 3D $(8&(8*9. >8*-4+* (3D $%)%8&2:2 (9*)(?), A$+17&1 (@8$(;#* 3D 7(<(7*) 3%6%7% B(5*-"' (3D $%)%8&2:2 -.42)%-) -0;23 $(8&(8*9. 3D &C%*-65"0* 3D $J,2)'4%72 -.6%:26%3 3D 6(96"3&* -.)/ *85(;#*#*5*3 ()$$*)/ 0123 F-)(3&(5*,*<*#*?$(/&* 4%;26&%/:% 4@#(&*. M*<*#*?$(/&*8 (9(A*3.9:%)$/ 0123 ooptions $0;6%723 4(7*<, 3D &C%*-65"0* $()6(5*3 $(8&(<, Maximum clarity (E8,@5()* (3*?$*?) (?@7*61( 3D J7%),?@7*61(,*<*#*?$(/) 3%6%7% Flicker free (M*<*#*?$(/,@?) (,*<*#*?$(/ (9*)(?, 1()1(/ $(8&(8* D 5";2"+"-*2 <=&$;+1 '(-4 3D $0)&%?()(/ *3(#() "7*3*#(&*: $%#%&'&()&(3 -%623&% $%#%&'&() 4'2-$2:23%3 3 %7% ()$*? 4@#($*3?(1*?$*?$(, 42)(? 6 6%$)&%3 40 3D / 3D -.)/

41 !"#$%&' (%)*#+,-+.//0 1$#'!/$. (2',$%', / %05/+ 1"2', 0,/+6/0. 3/+ 1$#'!,78%+.+2+, #!8$/ :.+2&+6/0. 1$#'! ;$2&$#') 17.+ /05+%+6 5:.,78%+,0.+.,$!/$<'=, 36/5+.0 *%$# 3D 9+6.+,0. 53#8>+ 5+&+#>0 1$,$8' 2: !"#$%&'())% )%*($*( "$+",*&?0=.+2+,+,0=&0< 1$#'!,+=>0;/05/+. $8'#,$<'=, 1$#'! 53=&+#0.+, 1'%&$2 5+,50. #+/0.+ ;'!A$,/$. 9"#'..+2+,+ 3D 53#2+,/+. 9"#'. 2+&4-4.$!'=2+/5+# <+,0<0=. B$, $6.$%8, 9$,' $8#8.+2+,+ 9$C&$#'. '<C$6,'=&'!/' 9*%&'#2$8 :;0. 3D "=$! 8$!'/ 9*6' 53#2+8 ",'.'%$&'. -%#.%/.% (01%/$(2.() $"23#$"032, 3D 4"/#"#3 +5,&.3 *6)*%*(7, $897*69.%, +"*7":"#;", ()*89%' )%&37*3 +"2 +"':"# <,"+"*+" 43,."# )%*($7%0(2 (9($%'(, +5'3+ =>,:32&).?897*69.%, +"*7"$", %'.(9"#.<,3:",9"# +"0"$7"/ >; 5';"9.3 4"/#"#3 +5,&.3 =%'1%$*(,9%0(2. D/$-$.$%$# 3D #8 5+=0.&+ 9$%$%$#'. 9$!'%$8' 5+# *%$#&'< 1*C$#'&$ $/$%C$. 1$6,'=&'!!$ ";'#$2$8'.!$2/$2$,'= +/80 5+#+5. 3D 9+6.+,0. 53#8 6 1$,/$. 50;0 9$%$%$#C$ ",'.'%2$6&', 36/5+.0 *%$#&'< 53#8 1:6+,0 7%0 /*%'! 1+/0%2+>+.. 3D 53=0%&0#05/0 3D /+%+&4&$#&' 53#8&+. 9$,!$ 2$!,$//$ A$6&$%$.9$<'= D +523'.3,3+*3 +>*& 3D 53=0%&0#0>0. 5:.,78%+,0 /05+%+6 /:,+/0., ',/'!, *//'.+2+,+,8%' 1+#&+,$!/$2$<'=. E.02 &"#', 0,/ ,+ 3#/ ;'C8' 2:250.. F4.=$%$#C$,'=$/ /:,0#2+8 :;0. /$=$, 1"2,$! ;:9+#+5 (",$! /$%;'!/'.+2+,+ 2$!/$ ;:9+#+5) A$6&$%$.'<'=. G$=$%$C'; =$//' +;!$;$. 3D 53=0%&0#055+ /05+%+6 9:#502+<0=. B"% H%+5/#*.45$C$ =$!'2 /4>0=80 2: D 53=0%&0#05/0< %4.=$,'. /:,0#0A $%2$<'=, 2$6',/'#2$<'=.+2+,+ 5:; /:,0#2+<0=.?A4#/, +#0/50;, 9+//05 9+%,+.&0!"#$%, A$#$(4., 9+.=4.,,"6'%/!';, 2$,$%$#&$.!*#C$8!"#$%'.+2+,+ 2$6%$6/'.!"#$% 9$# /$=$%$6/'. I424@%'!!"#$%&$#&' A$6&$%$.9$<'=. B"% I424@%'! =$//$# /:,/0< 9"='%8'.$.+2+,+ 1$#'!/$#&'< A$6&$ 9*%8'.$ $A$#8' 2: D / 3D 53=0%&0#05/0 5:/8 41

42 5 Smart TV 5.1 Home (!"#$%) &'()* Home (!"#$%) &'()*)+,+ $,-,./."*&,+ 0*%+."12" 30-"$%+ 4,( 4,-5,+ '*,4,$$) 3"#$"12" 30-".%. 6,-,./."* 47*1.) 3"#$"1 +,&,#, 89 4/+0$,"$*% :89,#)+.,./#4)+) 47*1.) 3"#$"1 8;)+ Home (!"#$%) &'()*)+ ";%<%(. =0+."9-">, Home (!"#$%) &'()*)+., Smart TV >0-."+3"#%+ ";%?, /+$,*+,$$) ;0-12", Skype 3"2."*-"&"#%+ )#4, >0#12" +,&,#, 6,-,./."*?"9."-"+1 $1*"-% ">?"*"$ >":,$ 30-#" "+%>$"&"+% ";12" 30-".%.!"#$% &'()*+) ",-!"#$% &'()*.) ";1 8;)+ h $89&,#)+ '*,4,$$) $"<."?, 0+% 3"#$"1 8;)+ OK $89&,#)+ 3"#%<%(. A2%&."2% '*,4,$$) 7(5,*$1#)( 3"#$"?>% &'()*.) :"31 8;)+ h $89&,#)+ ">9$"."+ 3"#%<%(. - T. 6,-,./."* "*+"-"*%+ 47*1 8;)+ T. $"*&"2%+ $"<."?, OK $89&,#)+ 3"#%<%(. - /0*#0*)1 B,*#,*)4 "*+"-"*%+ 47*1 8;)+ /0*#0*)1 $"*&"2%+ $"<."?, OK $89&,#)+ 3"#%<%( (,+.)*)-5,+ :,*#,*)4 $C+,*) 3"* $,-,./."*-"* 2"+"). - Smart TV Smart TV 3"#$"?>% 3,$)+ ";1 8;)+ Smart TV $"*&"2%+ $"<."?, OK $89&,#)+ 3"#%<%(. - Source (23() Source (@7() $"*&"2%+ $"<."?, 3,-5);, "#$%+."2% $)()&., :"-2"+2"+ >D*%-2%+% $"<."<%(. 6"<."-2"+ >D*%-2%2" "1%#1 8;)+ OK $89&,#)+ 3"#%<%(. - T. 45#6"-7%8% A*+"-"*.%< "2%&."2% :'+, :0#?"*-"+2"+ 6,-,./."* 3"2."*-"&"-"*%+%< $)()&)+ ";1 8;)+ T. 45#6"-7%8% $"*&"2%+ ";%?, OK $89&,#)+ 3"#%<%(. - /"(9"7"* B"(3"-"*.%< $)()&)+ ";1 8;)+ /"(9"7"* $"*&"2%+ $"<."?, OK $89&,#)+ 3"#%<%( (USB >"$$%./#4)#)+ :"-2"2"+." 2"+" >0- :,$)&.)). - Skype 6,5)+ 3,9+, >0<%*"1-"* ;"-1 8;)+ Skype 3"2."*-"&"#%+ $"<."<%(. - :0$$0- A*+"-"*.% 0*+"$1 :'+, 384)- 6,-,./."*?"*"&,$*-,*)+ *,$$,1 8;)+ :0$$0-?'*&,+)+ $"<."<%(. - ;4%6$"&" E4*"+."2% "+%>$"&"+% ";1 8;)+ ;4%6$"&" $"*&"2%+ $"<."?, OK $89&,#)+ 3"#%<%(.!7-)&.) "-F"G/$$)4 $)()&., )(.,15, 30-".%. 5.2 Smart TV 6<7+"49"7"*% =0 6">0$ Smart TV >0-."+3"-"*%+?"9."-"+1 8;)+ $,-,./."*.% /+$,*+,$4, :02"*% :%-."&.%>$% (4,< :0-">$%) 3"9-"+%# &8&4)+.)5) 3"* &"*;*1$/("$0*2" :"-2"1 4,*,4. H+$,*+,$4, >0#%-2"+ 89 :,-)#)+.,?"9."-"+12" 4,*,5) :0>. ;4%6$"&" );)+., L?)()& $89&,#)+ 3"#%?, >0#%&;" ">?"*"$ "-1 8;)+ /07) 37-)&)+ >"*"<%(. 20@0# J'$)+.),+5)(1.) +,&,#, /+$,*+,$ 3,$$,*)+ ;"*-"1.% 0<"9%*">,$1 8;)+ $,-,./."*2" USB?,*+,$">$"#%+ :'+, USB $)+$1)*)+ :"-2"12" 30-".%. USB $)+$1)*) $,4 /+$,*+,$$,5) 3,$$,*.) ;"*-"9 "-".%, 0- Smart TV >0-."+3"#%+%< 3,$$,*)+ ;"*-"9 "-&"9.%. ;4%6$"&" );)+., L?)()& $89&,#)+ 3"#%?, >0#%&;" ">?"*"$ "-1 8;)+ USB keyboard (USB?,*+,$">$"#%) +,&,#, USB mouse (USB $)+$1)*)) 37-)&)+ >"*"<%(. Smart TV >0-."+3"#%+ 3)*)+;) *,$ ";>"+." >0#%-%&.% 40+F/51*"K/L-"1 4,*,4. B"-2"#$%*1 8;)+ ;"*$$"*.% 0>%?, 4,-)#)<)(. Smart TV >0-."+3"#%+"+ ;%21 8;)+ b $89&,#)+ 3"#%<%(. A"*"&0$*70*+) *0$$0-?)*10- Philips 4-13%+" $)*4,-)<)(. Register (6)*4,1)?'*&,+)+ $"<."?, OK $89&,#)+ 3"#%<%(. E-,4$*0+.%>?0;$" &,4,+:"9%+,+5)()?, Continue (B"-2"#$%*1)?'*&,+)+ $"<."?, OK $89&,#)+ 3"#%<%(. E-,4$*0+.%>?0;$" &,4,+:"9%+ *"#$"<%(. ;$"-"4"7%6 9"6%7"- M-4,+.,*5, "*+"-2"+ 18+ *,9$/+5) 3"* >0-."+3"-"*.% >D-%?$"1 8;)+ Enable (N0#1)?'*&,+)+ $"<."1 "*>%-% Smart TV "$"-"+" 3">%-"1%+ >0#%<%(.", OK $89&,#)+ 3"#%<%(. O()<)( $"<."2"+ >D-%?$% ";1 PIN 40.%+,+5)()<)(. PIN 40.%+ *"#$"<%(. M-4,+.,*5, "*+"-2"+ 18+ *,9$/+5) >09%-2"+ >0-."+3"-"*,+.) >D-%?$"-".%. ND-%?$"+2"+ >0-."+3"+% ";1 8;)+, 0+% $"<."?, OK $89&,#)+ 3"#%<%(. 6,-,./."* 4 #"+.%> 40.$%,+5)(1.) #D*"9.%. B"C$" 1<4DEF-*"GEH7"- 42 Smart TV / Smart TV >0-."+3"-"*%

43 Smart TV!"#$%&'$%(!)*"+"$,"!-.&- /)( '( &%+%,1,-4,-9" 1(&%4(%& :-,"( ;8'4'<'#. =(&%4(%& :-,"( ;8'43 78'( h &7.$%*'( >-*"?, S!"#$%& &-4$-9"( &-<,-?, OK &7.$%*'( >-*"<"#. Network settings (@%+'?-4-$%&4+%4') > Clear Internet memory (=(&%4(%& :-,"( ;8'43) &-4$-9"( &-<,-?, OK &7.$%*'( >-*"<"#. Smart TV '$(%$)*+ ',%- Smart TV >-*&-?!" >%&' 1(&%4(%&?%( A%+%,1,-4 /;$%2'$%(!-+-9-( 3-!"&&- :%+',% 01+B$,%4,' : , 2-#%&&%4,' )!39-, >%.(%+%4,' /;432% :C(% $3#"/-(" &"<,-39-, *)("$%( >'42%, :%+',%,7/%( , C+%3$%&&'/ :%+' >%&'( (%$%*% A%+%,1,-4 >-9,-4+-$-+-4"( /;432% >)+-,". DE(" '*&%3 78'(!)+,-(>-+-4," - &%+%,1, (-+9-( 1(&%4(%& &)4-?&-4"( -8-*"#. =(&%4(%&/% :-+9-(9-( A%+%,1,-4 /;$%2'$%( Smart TV!)+,-(>-*"( >)+-,". Smart TV *./0$#'$(+# $1& Smart TV >-*&-?!" >%&'( '( Smart TV &7.$%*'( >-*"<"#. F >)+$-*-, h &7.$%*'( >-*"?, Smart TV &-4$-9"( &-<,-?, OK &7.$%*'( >-*39- >)+-,". A%+%,1,-4 1(&%4(%&/%!)*"+-," :C(% Smart TV >-*&-?!" >%&'( -8-,". GE+ >'4(%8% *%/3(, -+3" $7$/'(. I)+,-(>-+-4 &'#'$' >'4(%8% >%&&'/ >)+3" $7$/'(. L%+%*' (%$%*% -+,"<9" >%&/% ;&3 78'( /;4*%&/'?%4(%+%4,'?-.,-+-("<"#. F >)+$-*-, CH+ (/%+%*' >%&) (%$%*% CH- (-+,"<9" >%&) &7.$%*'( >-*"<"#. 2./0$#'$/$" 5$/,",6(+ I)+,-(> %4%6*"(,- >7/'+!)+ :%&'$,'!)+,-(>-+-4," &->-*"#. 7#%,"#,% 7#%,"#,%!)+,-(>-*" &%+%,1,-4,- 1(&%4(%&&' -8-,". A%+%,1,-4,- /%# /%+2%( 1(&%4(%& M%>-&)4->"( /;432% >)+-,", >'4-! )+-4,"< /;?8'+'2' A%+%,1,-4 N/4-("(- -4(-+$-9-(. - A%+%,1,-4,- /%.>'4!)*"+-&"( $),3+B,%4 ($"*-+", >%&&%4,' (%$%*% >%.(%+%4,' /;432% -4(-+9-()!)+ :%&'$,' %$%*. - =(&%4(%& >%&&%4' >'4->'4%3,%( :C(% &)+"! N/4-(,"! /7.,% /;4*%&'+%,'. Recommended Apps (8(+#+/$%+# *./0$#'$/$") GE+ &%4%#%,% Philips %+'<'# 78'( E*"("+-&"( >'4!-&-4!)+,-(>-+-4,", :%+',%2' A%+%,1,-4-4(-+9-(!)+,-(>-+-4," (%$%*% >%.(%,7/%(,%4'(%( &-<,-+9-( : &"( 01+B$,%4,' /;4*%&%,'. O+-4," Recommended Apps (J*"("+-&"(!)+,-(>-+-4) &%4%#%*'(,% &-<,-39- :C(% >)+-,". 940,& K#,%3 /;$%2'$%(!)+,-(> %4%6*"(,- &1'*&'!)+,-(>-+-4," '#,%32% >)+-,". DC&'( ;4'*'(,% /'+&*;#,' %(2'#'<'#, l &-4$-9"( &-<,-<"# :C(% '#,%3,' >-*&-3 78'( OK &7.$%*'( >-*"<"#. K#,%3 78'( -&&-4,", &-!"4"?&-4,", :-(4+-4," :C(% *1?-&&-$- /'+&*;#,%4,' %(2'#32% >)+-,". F >)+$-*-, $C&'( ;4'*'( >)*!-+,"4"?, >'4!-&-4 *-(-&&-4,- %< &-("$-+ '#,%3+%4,'//'+&*;#,%4,' '#,%32% >)+-,". A->"+9-( /'+&*;#,%4 &'#'$'(,% /'+&*;#,' &-<,-?, *)+ /'+&*;# >-4 N+%$%(&&%4,' '#,%3 78'( OK &7.$%*'( >-*"<"#. Smart TV >-*&-?!" >%&'(,%2'!)+,-(>-+-4 &'#'$'(,% $"(-+-4," )4"(,-. -+-*"#... 2./0$#'$#+ :.; I)+,-(>-(" Smart TV >-*&-?!" >%&'(%( :)P 78'(!)+,-(>- >%+2'8%*'( &-<,-?, * <.; &7.$%*'( >-*"<"#. 2./0$#'$#+ :+/:+%& A'#'$,%!)+,-(>- )4("( ;#2%4&3 78'( * Move (@"+:.) &7.$%*'( >-*"?, /;4*%&/'?%4(%+%4,'?-.,-+-("?!)+,-(>- )4("( ;#2%4&'<'#. O4"(," 4-*&-3 78'( OK &7.$%*'( >-*"<"#. 1 - H(,' &%+%,1,-4"<"#,- 2 - I)+,-(>-+-4"<"# 3 - I)+,-(> %4%6*" 4 - =(&%4(%& 5 - J*"("+9-(!)+,-(> K#,%3 7 - G-*! (-+9-( &7*&'?%4(%+%4 2./0$#'$/$"+3+4 I)+,-(>-+-4 Smart TV >-*&-?!" >%&'(%( '*/%!)*"+-,". H2%4 >-*&-?!" >%&&% C+' %8>'4!)+,-(>-+-4 >)+$-*-,!)+,-(>-+-4,"!)+,-(> %4%6*"(-(!)*39- >)+-,". 2./0$#'$#+ *=/+)%$& I)+,-(>-("!E+"?&-3 78'(!)+,-(>- >%+2'8%*'( &-<,-?, * Lock (IE+"?&-3) &7.$%*'( >-*"<"#. I)+,-(>-("!E+"?&-9-(,-, Smart TV /)( (,- -&---(- >-!"+-3" 78'( )4(-&!-( 4 *-(,"! PIN /),"( %(2'#3 /%4%/. A'#'$,%!E+"?&-+9-(!)+,-(>-!E+"??%( >%+2'+%(%,'. I)+,-(>-("<!E+?"( '(!)+,-(>- >%+2'8%*'( &-<,-?, * 2=/)+# $1&?C4$%('( &-<,-<"#. IE+"?&" '( 4 *-(,"! PIN /),"( %(2'#3 /%4%/. 2./0$#'$ %&"$/+ )->-" Smart TV / Smart TV!)+,-(>-+-4" 43

44 !"#$%&'%&( )%*$%+, * Feedback (,-.-/) )01234-& '%4(+, «5&%1$(» &32343 «5&%2%1$(» ) & )%*$%+, ' (&(4)( & /$- 9-'3/-*-8. :"&$%1-%;, ;"#$%&'%&(* $5/(4-4)323<- )</%#( 343+ '3/<73 '"#%$(. Smart TV!"#$%&'%()& *%'+ Smart TV '%4)%+;( '3)-& 9%'< 06-& h )01234-& '%4(+, '%4;% =/3.3))- )%*$%*(8. TP Vision Netherlands B.V.."/+"/%>?@4( ;(823) +/"A%1$3/#3/- %/;(#( '3/-#73& 2%825&B% 9=&3 2%825& 4%+%4(&% 9%<%+)( '"#2%1$(.,"#$%&'%#%-$).%/$%#%&+!"#$%&'%&( -4.3 ;"4< 06-& %#$(23& "&( Smart TV '%4)%+;( '3)-&$3 ;"#$%&'%#%/ )-8-2-&3 ;"4<.3/3..!"#$%&'%#%/$( ) ;"#$%&'%#%/ 7%#3/3@4(&%& ;"4<B% '"#%$(.,"#$%&'%#%- 0%#1-12()!"#$%&'%#%/ 7a#3/3@4(&$% '0.-# ;"# 93)-2$- ;"#$%&'%#%/$( )%'%4(8.!"#$%&'%#%/ 7%#3/3@4( )-8-2$3/$37- ;"#$%&'%#%/$( 3# '"1(&6%.C/43)3$-.!"#$%&'%#%/ 7%#3/3@4(& %6< 06-& ;"#$Smart TV '%4)%+;( '3)-&$3 ;"#$%&'%#%/ 7%#3/3@4( '3#7-634-& )%*$%+, OK )01234-& '%4(*(8.!"#$%&'%#%/ 7%#3/3@4(&$% '3))37- D#323&))3/$- )%*$%< 06-&.C/43).- +3/&3#3/$- +%1$%#%&(*(8. :%&%) '"1(&6% /3))3#73& ;"#$%&'%#%/$(.C/< 06-& * All Apps (E%/#(; ;"#$%&'%#%/) )%/2%B(&, 4%&%))( )%*$%+, OK )01234-& '%4(*(8. E%4;% 3#$-* ;"#$%&'%#%/(&.C/< 06-& * 3# )01234-& '%4(+, 3#$- )%*$%+, OK )01234-& '%4(*(8.!"#$%&'%&( ;5#(+)%< 06-& ;"#$%&'% '3#7-634-& )%*$%+, * Lock (!5#(+)%<) )01234-& '%4(*(8.!"#$%&'%&( ;5#(+)%B%&$%, Smart TV."&F?7</%>?@#%B%&$% %)%-%&% '%;(#%<( 06-& "/&%);%& 4 4%&$(; PIN."$(& 3&7-8<.3/3.. G-8-2$3 ;5#(+)%#B%& ;"#$%&'% ;5#(++3& '3#7-#3&3$-.!"#$%&'%&(* ;5#+(& %6< 06-& ;"#$%&'% '3#7-634-& )%*$%+, *,4#.)& %5+ +=/23&-& )%*$%*(8.!5#(+)( %6< 06-& 4 4%&$(; PIN."$(& 3&7-8<.3/3.. Smart TV '%4)%+;( '3)-&3 "/%#< 06-& L LIST &32343 b )01234-& '%4(*(8.,"#$%&'%&) !"(+!"#$%&'%#%/ 7%#3/3@4(&$% ;"#$%&'% '3#7-634-& )%*$%+, OK )01234-& '%4(*(8. Add (!"4<) +=/23&-& )%*$%+, OK )01234-& '%4(*(8. H '"#2%4%, ;"4< 9=&3 ;"#$%&'%&( )-8-2$3 ;%93) 93/$3 '-/$3& "/&%#%4)(/< 06-& Add and move (!"4< 9=&3 9(#9()<) +=/23&-& )%*$%*(8.,"#$%&'%&) 7(:1!"(+!"#$%&'%&( -4.3 ;"4< 06-& h )01234-& '%4(+, Smart TV )%/2%B(& )%*$%*(8. E%4)%+;( '3))3 ;"#$%&'% '3#7-634-& )%*$%+, OK )01234-& '%4(*(8.!"#$%&'%$% 1-;%$%2B% &32343 '3).3 "/%#< 06-& b )01234-& '%4(*(8.,"#$%&'% '167&!%/6% *;:61+ I73/ ;"#$%&'% '3)- )?-4)- )0/$3 90.)3#2343, '3))- ;%1)% 90.)3< 06-& o OPTIONS )01234-& '%4(+, Reload (!%1)% 90.)3<) +=/23&-& )%*$%*(8. Zoom (<%(56%'6%+)!"#$%&'% '3)-&$3.-6-/31)<73 '"#%$(. E3)-) 2%46)%')%< 06-& o OPTIONS )01234-& '%4(+, Zoom page (E3))- 2%46)%')%<) +=/23&-& )%*$%*(8. J%46)%')%< $3*731-& "/&%)< 06-& 4(/B()+%#( 9"#%;)( +%1$%#%&(*(8. :(/B()+%#( 9"#%;)( &C#$3< %/;(#( ;%#(+)(.C/-&-4.3 "/%#(*(8.,%+7.(78$7: *%/#) 9=# $7 :>-+!"#$%&'% '3)-&-* ;%<-+4-8$-. $3*731-& )3.43/<73 '"#%$(.!"#$%&'% '3)-&$3 o OPTIONS )01234-& '%4(+, Security info (!%<-+4-8$-. )</%#( %;+%/%)) )%/2%B(& )%*$%*(8. I73/ '3) 90.)3#-+ 9%);%&$% D./%&&(* )C23&7-9%B(&$%B( 90.)3#-+ 9%);%& %&?2%>?@&(* 9%&(&$% ;5#(+.C/43)-#43, )%4(2%#$%< ;"/B%#B%&.,"#$%&'%&) *%'+!"#$%&'%&( 9%<(+, Smart TV '%4)%+;( '3)-&3 "/%#< 06-& Smart TV )01234-& '%4(*(8.?%#@% %#%6)& '1/&1!"#$%&'%#%-) Smart TV ;(823)-&$37- '31&3 $0.3& ;"#$%&'%#%/(&(*.C237-23& )%*$%<#( F?#K2-*-8$- 93#-$37-9%#B% '3/3)-& '31&3 $0.3&-&3& %#<B% '"#%$(. L34?3.%/)%23& ;%<-+4-8 )0/$3 )C#3<-*-873 '"#%$(. AB#C9$7 *%#@% %#+ 1 -!"#$%&'%#%/ )-8-2-&$3 E31&3F?#K2$3/ $0.3&- ;"#$%&'%4(& %6(*(8 &32343 Smart TV '%4)%+;( '3)-&$3 54(&(#B%& '31&3&- )%*$%*( M?#K2$- )%*$%*( N3#- %/;(#( )C#32 9%4%*( E31&3&- 90.)3+ %#(*( OC/<$- '%4)%*(8. x (P1&%)<) 9=&3 p (O-$-/)<) +3/&3#3/-& +%1$%#%&<B% '"#%$(. E31&3 $0.3&$3/-&-*.C+6-#-7-.-/< 343+)-. 9%8'%4(& 9%4%<$( 45/%1$(. D@)&$) '1/&1 P4( )3#3$?$%/.C237-23& 9%#B% %#B%& F?#K2$3/$- %B(&$( '31& &$3.C/<73 '"#%$(. M?#K2$- '-/$3&.C/3 '3/3 %#%4(8. N%#B% %#B%& '31&3#3/ $0.3&- '31&3 %B(&(& +%1$%#%&B%&$%, '-/%8 '31&3 '<F3/-& 4%;)%< 06-& USB ;%))( $?4.-4-& +%1$%#%&<.3/3. '"#<( 202.-&. QB(&$( '31&3.C237-23& 9%#B% %#B%& F?#K2$- 9-'3/<$-.-$-/)<73 &32343 ;%1)% '%4)%<B% '"#%$(. I73/ USB ;%))( $?4.-4-9%#B%&B%& '"#4%, F?#K2$3/$- 90.)3<$- B%&% 54(&%)(& '31&3 $0.3&$3/-&3& 9%#B% %#%)(& F?#K2$3/$- 90.)3<73 '"#%$(. N0.)3#73& 9%#B% %#%)(& F?#K2$-.-$-/)<73 &32343 ;%1)% '%4)%<B% '"#%$(. N%#B% %#%)(& F?#K2$3/$-* 9%#$%< 58%;)(B(&% ;%)(4)( '31&3 $0.3&-&3& '-#-*-8. E&61-&16 6-%FB07 OC+ '31&3#3/$-* %B(&(&.C/< & )3< %1 4%1(&B(?&)3/&3) )/%F?7-637-&3& %4<( 202.-&. 44 Smart TV / Smart TV ;"#$%&'%#%/(

45 !"#$#$% &"#"'(')* Smart TV!"#$"%&'!($)*+(,) Online TV (-(.).)/ $(.(+0+"1) &2.+"*!"#'*'3 /45(,)5(* 4$/)6)% ".7"* $(.(+0+"1!"7+"1."5"."1'* /418,( *(5(#(!"7+"1."5"."1+' &"."7"* /(6+( /418,(!2."+'.!"#$#$% +"#"'(')*,-#')./)01. )23 -(.).)/ 9(.(+0+"1 &2.+"*!"#'* ":8 ;:)* h $;<5(#)*!"#'%, Smart TV $"15"7'* $"3+"3'6. ="#$"%&'!($$( O!"#$#$% +"#"'(')*!(.,):(#)* $"3+"%, OK $;<5(#)*!"#'3'6. =($$(!"7+"1."5"*' $"3+"%, /418+)!"#$"8 ;:)* OK $;<5(#)*!"#'3'6. x (><*"$8)?@*( p (A)+)1$8) %(1*(.(1)* %"<+"."*87"!2."+'. +)*)&321 /-41.2) &$53 -(.).)/ 9(.(+0+"1!"7+"1."5"."1'* $"1"$8:' 1($)5(* /418 ;:)* * All broadcasters (="1.'& $"1"$8:'."1) $;<5(#)*!"#'3'6. 9"1"$8:'*' $"3+"%, OK $;<5(#)*!"#'3'6. * B<5"7'3'6+"!"1!2.#" "4."#"*, 7-&-03*"&&"* 89." :351%) USB,;*1#<101.)..":"0" 8"#$'". -".7"*7"* USB C.(:?"+'*"* *(5(#( USB &"$$' +0#/)#)*(* C2$2#81($$(1+) /418,( *(5(#( 586'/" 5(*!(<*(.(1+) 2<*"$87"!2."+'. D,(1 ;<?(.)#)*+( /25%EF$(1!2.#", /25%EF$(1+(,) C"<.+"1+' $(.(+0+"1+" /418,(?@*( 2<*"$87"!2."+'. USB,;*1#<101.). 9(.(+0+"1 &2#8.' /(6+( USB C.(:?"+'* *(5(#( USB &"$$' +0#/)#)* USB &2#'.'5+"1'*'3!)1(8)*( &2#'3'6. 9(.(+0+"1 &G1'.7'*' "*'&$"<+'?@*( C"<.+"1+' $)6(+). D,(1 $)6)5 "H$25"$$' $;1+( %"<+"!2.5"#", SOURCE (AIJ) $;<5(#)*!"#'%, Browse USB (USB :2.8) %@15(*)* $"3+"%, OK $;<5(#)*!"#'3'6. =0%"*&3 USB &"$$'?".7"*7"* /;<+(!"7+"1."5"*' /)+)1$8 9(.(+0+"1 USB &"$$' +0#/)#)* %):)5+(8+) #G1"<+'. =G. %):)5+(8 USB &"$$' +0#/)#)*+(,)!;/). "7'5+"7' C"<.+"1+'?2K+'. >-:?@A&"*'". D,(1 $(.(+0+"1?@*( /25%EF$(1!)1?(.)+(!2.#", $(.(+0+"1 /45(,)5(* /25%EF$(1+( #"&$".7"* C"<.+"1+' :2.87"?@*( 2<*"$87"!2."+'. =G. $(.(+0+"1+" DLNA %12$2/2.' %"<+"."*'."+'?@*( 2.!"#&" DLNA &G1'.7'."1'5(* ;<.(#)5+). L"<.+"1+' $(.(+0+"15(* 21$"& %"<+"."*8 ;:)* /25%EF$(1+( Twonky #0K&$' 58.E$05(+0" #(1H(1!"7+"1."5"#'* 21*"$8 /(1(/. 9(.(+0+"1 C"<.+"1 5(* &".$"."1+' /25%EF$(1+( 1($$(.,(* $;1+( /41#($(+). A25%EF$(1+(,) C"<.+"1+' :2.8 ;:)* SOURCE (AIJ) $;<5(#)*!"#'%, Browse network (-(.)*) :2.8) %@15(*)* $"3+"%, OK $;<5(#)*!"#'3'6. B95$* 8-#)<1 89." 0;*1?&)3 USB &G1'.7'#' &2#8.' /;<+( 9(.(+0+"1 C"<.+"1+' $;1)!2<'*:" #G1'%$"<+'. M@6)1?2."7'*" 4$)%, )6+(,(* C"<. $;1)* $"3+"3'6. D,(1 /25%EF$(1+(,) C"<.+"1+' :2.#"3'6, C"<.+"1+'?@*( &".$"."1+' $(/ /25%EF$(1+( 1($$(.,(*+(< $;1+( :2." "."#'6. B95$* 8-#)<1 M@6)1?2."7'*" 4$)%, /418 *(5(#( 2<*"$8 /(1(/ C"<. $;1)* $"3+"3'6. P C3*"&&"*, M B351%) *(5(#(! 6"4."#"* $"15"7'* $"3+"3'6. N!2.5"#", F D)#&)#)* /41)*)#)* ":'%, C"<.+' )6+(8 ;:)* &".$"."1+' :2.87"!2."+'. C;*1?&)3 L2$2#81($$(1+) /;*), "<,?'.' *(5(#( "$'5(* ".C"H0$$)/ 1($%(* :2.8 ;:)* * C;*1?&)3 $;<5(#)*!"#'3'6. M86'/"*' ".E!25,?"*1 *(5(#( "$'5(* ".C"H0$!2<'*:" :2.8 ;:)* * C;*1?&)3 $;<5(#)*!"#'3'6. =(<*(.(1 ".C"H0$$)/ 1($%(* #G1'%$"."+'. E-&- %F*3 L2$2#81($$(1+) /418 ;:)* 5@6)1?2."7'*+" P C3*"&&"* $"15"7'* $"3+"%, C2$2#81($ *2!"<'* $"3+"%, OK $;<5(#)*!"#'3'6. D,(1!)1 &".$"+"!)1*(:( C2$2#81($!"1!2.#", C2$2#81($$) $"3+"%, 2#' &".$"+"7'!;/). C2$2#81($$(1+)3 #."<+ /41#($).)5)*!"#$"8 ;:)* * C#)4' %F*0"&$#$:$ 2%O0K#'* $"3+"3'6. A(.(#) *(5(#( ".+'37' C2$2#81($/( 4$8 ;:)* CH+ *(5(#( CH- $;<5(#)*!"#'3'6. P."<+ /41#($).)5)* $2&$"$8 *(5(#( C2$2#81($$)?"!8 ;:)* L LIST *(5(#( q (92&$"$8) $;<5(#)*!"#'3'6. M86'/"*' #."<+ /41#($).)5)5(*!)1,( 2<*"$87"!2."+'. M86'/"*'!"#$"7"**"* /(<)* #."<+ /41#($).)5)*!"#$"3' Q*+) &".$"*' $"3+"%, OK $;<5(#)*!"#'3'6. Smart TV / =(<*(.(1, C2$2#81($$(1?@*( 586'/" 45

46 2 -L LIST!"#$%&'( )*&+,, P!"#$%%$#!*-$*.+(!*/0*/ !3&4-%!!' (%$%&% 53!3&4-%!!%- )*- 6*7!*(+!*/0*,, *!&'() *+#,$%-&-.- 3,89:&+(!*/0*/+1. /01'#'% 23!3&4-%!!4-*7+ *6,*-*!!+ (;7<%$', =*&*7.*( >"(', 5*#7 =37+,!.).) >;-4 "<'( 53!3&4-%!!'!*/0*,, i INFO!"#$%&'( )*&+/+1.?6,*-*!!+ =*&+-4 "<'( 6*#!*0*( )*&+/ &'# o OPTIONS!"#$%&'( )*&+/ $7)$(,80 23!3&4-%!!%-0' >%10%#&36 -%!,%( >;-&%!%0'. - Repeat >;-&%!'7'$'( "10'>&'1 3#(*!*0+. - Slide show speed (!&'() *+#,$%-&-.-:-; >;-&%!'7'$'('/ =+70*$0+.+( 3-(*!*0+. - Slide show transition (!&'() *+#,$%-&-.-:-; +%"-) 23!3&4-%! ;!47%-'('/ $A(%-'( 3-(*!*0+. USB?8&" =*)4 "<'( h!"#$%&'( )*&+,, )*&6* A-%>%!!'!*/0*/+1. A"7=*':= 8(:'%" B41+>*(+ 3#(*!4 "<'( $A1'- =37*.+(0* M M"7=*'!*-$*.+(!*/0*,, A(0'!*/0*,, OK!"#$%&'( )*&+/+1. CD%- )'- 6*7!*0* 63&+$<* A(0%- )37&*, &37 6*7!*0*.+ )*-7+6 A(0%-0' 3#(*!4 "<'( * B'#&=>=: 8(:'%"!"#$%&'( )*&+/+1. E%7%&' (%$%&% *70+/.+ A(D% ;!4 "<'( CH+ (%$%&% CH-,%-(%&'( )*&+/+1. B41+>*(+ >'0'-!4 "<'( OK!"#$%&'( )*&+/+1. F*7.*&!+-4 "<'( OK!"#$%&'( 6*#!*0*( )*&+/+1. G(0% 10 *7.* ;!4 (%$%&% 10 &%>4(0 >%-' ;!4 "<'( x (%$%&% w!"#$%&'( )*&+/+1. E%-' *#(*70+-4 (%$%&% *7.* *#(*70+-4 "<'(! (%$%&%!"#$%&'( )*&+/ x, 4x, 8x, 16x, 32x %&%!%10%!4 "<'(,%-(%7%-0' )'-(%<% -%! )*&+/+1. B41+>*(+ 3#(*!40+!36!*!4 "<'( q (H36!*!4)!"#$%&'( )*&+/+1. CD%- L LIST (%$%&% b!"#$%&'( )*&&*/+1, $41+>* 3#(*!+7* )%-%0'. /01'#'% G(!4-*7+ *6,*-*!!+ (!*6+-+,, A(<', I1*6!+.+,!.).) >;-4 "<'( A(0'!*/0*,, i INFO!"#$%&'( )*&+/+1.?6,*-*!!+ =*&+-4 "<'( 6*#!*0*( )*&+/ &'# o OPTIONS!"#$%&'( )*&+/ $7)$(,80 B41+>*(+ >%10%#&36 -%!,%( 3#(*!*0+. - Repeat (9'(%'&'") G(0' )'- -%! (%$%&% "10'>&'1 3#(*!*0+. C*#': +?-#"&- H%> $41+>*!+/0*7.*( =*.0*#0*, J(%-D9:(+ "(%$0%4 "<'(!%7%090*- J>-*(+( ;<'-4D% )37*0+. K>-*(0+ ;<'-4 "<'( o OPTIONS!"#$%&'( )*&+,, $A1'- =37*.+(0* fi C*8 1'#'.$%#&$#-!*-$*.+(!*/0*,, Screen off (C*#':)= +?-#"),A-$%('(!*/0*,, OK!"#$%&'( )*&+/+1. K>-*(0+ 6*#!*0*( 63&4 "<'( 6*<+6!*( )*&6*-4 6I-*7+(0*.+ >%1 >%7D%(,%-(%(' )*&+/+1. USB?8&" =*)4 "<'( h!"#$%&'( )*&+,, )*&6* A-%>%!!'!*/0*/+1. B$(:$&$#)- 8(:'%" L%#(%(' 3#(*!4 "<'( $A1'- =37*.+(0* " Videos (B$(:$&$#)!*-$*.+(!*/0*,, )%#(%('!*/0*,, OK!"#$%&'( )*&+/+1. CD%- )'- 6*7!*0* 63&+$<* )%#(%7%- )37&*, &37 6*7!*0*.+ )*-7+6 )%#(%7%-0' 3#(*!4 "<'( * B'#&=>=: 8(:'%"!"#$%&'( )*&+/+1. E%7%&' (%$%&% *70+/.+ )%#(%D% ;!4 "<'( CH+ (%$%&% CH-,%-(%&'( )*&+/+1. L%#(%(' >'0'-!4 "<'( OK!"#$%&'( )*&+/+1. F*7.*&!+-4 "<'( OK!"#$%&'( )*&+/+1. L%#(%0% 10 &%>4(0 *7.* (%$%&% >%-' ;!4 "<'( x (%$%&% w!"#$%&'( )*&+/+1. E%-' *#(*70+-4 (%$%&% *7.* *#(*70+-4 "<'(! (%$%&%!"#$%&'( )*&+/ x, 4x, 8x, 16x, 32x %&%!%10%!4 "<'(,%-(%7%-0' )'-(%<% -%! )*&+/+1. L%#(%(' 3#(*!40+!36!*!4 "<'( q (H36!*!4)!"#$%&'( )*&+/+1. /01'#'% L%#(%!4-*7+ *6,*-*!!+ (3#(*!4 )*&+(+/ 3-(+, I1*6!+.+,!*6+-+,, >"(',!.).) >;-4 "<'( )%#(%('!*/0*,, i INFO!"#$%&'( )*&+/+1.?6,*-*!!+ =*&+-4 "<'( 6*#!*0*( )*&+/ &'# o OPTIONS!"#$%&'( )*&+/+1. - Subtitles (!"D%4%#&$#) L*- )37&*, &4)!9!-7%-0' On (98,"&=), E?-#"&- (%$%&% On during mute (F:,-7 *$7)$ 08,"&=) >"#'(% 3-(*!4.* )37* $7)$(,80 L%#(%7%-0' >%10%#&36 -%!,%( 3#(*!*0+. - Repeat (9'(%'&'") L%#(%(' )'- -%! (%$%&% "10'>&'1 3#(*!*0+. - DivX VOD DivX!'->%40' *<*0+. USB?8&" =*)4 "<'( h!"#$%&'( )*&+,, )*&6* A-%>%!!'!*/0*/+1. DivX VOD LI7 H%7%090*- DivX >4A7'>!%(0'-'7D%( =A(% =3.*-+ &*,*7+ DivX!*7*, )3#+(<* )%#(%7%-'( 3#(*!*0+. L%#(% 0">%('(0%D' (%$%&% >3$,MN!%-0%D' DivX VOD )%#(%7%-'( 3#(*!4 "<'( *70+$%(!%7%090*-0* DivX VOD '&>% 63&4 >%-%>. H%7%090*-0+/ DivX VOD '&>% 63&4!%D'(. G-#*$" 46 Smart TV / L%#(%7%-, 53!3&4-%!!%- =A(% $41+>*

47 !"#$ %#&#'(')$ *&+ +,-#./,0&1)2)3 4/&,), 5)&2) )&03)603 DivX 4#73#,+3 /73)68'0 4),6)2)3'), %#&#'(')$ /,0 6#&#'(')$'0 +,-#./,8 9:+3.)5#6 DivX 6+$-#8 -/'03 -;$,#6#'+. %+$-#8 9:+3 103).)')1')$'0 /$03')<0=. 1 - %#&#'(')$ 8 3#1#,# 10,)3'0. 6+$-#8 -/'03 -;$,#6-#3'#, -/'60 5)=0> )&0>, -/1>?@6#$'# 6/$)403) ;6+<+= 2 - A/1>?@6#$"# DivX /73)6.0: 4)2')$&)1), #>, /$3)60<0=. 3 - DivX /73)6.0: 4)2')$&)1),03 +,-#./,0>, DivX #,#>6+- 5)=4),03 5),)<0= (VOD > Create a DivX Account (DivX #,#>6+- 5)=4),03 5),)8)...) 4 - DivX /73)6.0:03') 6#&#'(')$'0 %#&#'(')$ 6+$-#8 -/'01#3 6+$-#<+= (VOD > Register a DivX Certified Device (DivX -8*&+-6#3'+$+&"#3.B$0& $-#8)...) 5 - CB$)&2)3'), 6+$-#8 4#73#, #>,,).6)<0=. 6 - %+$-#8 4#73#,+3 6#&#'(')$2) 6),01)&')<0=. USB D&#: 5)'03 3#1#,# 5#&+&+-./,0&01'0 >)7')&)382) 4/&)' %+$-#8 4#73#,+3 6#&#'(')$') /73)60<0=. EB& 6+$-#8'+ )F.6)7'0 5*3# 6#&#'(')$') DivX +,-#./,)'0.!"5#7-6#"5#7&+./&')8 )&8 9:+3 DivX G#4-6/$)403.)$)<0=. Deregister (!"#$%&'%( )*+,#&) %#&#'(')$'0 6+$-#8'#3 :02)$82) 5*3# DivX VOD /73)68'0 ;:+$8"# 4/&)'0. %+$-#8'#3 :02)$8 9:+3 SOURCE (AHI) 6971#,+3 4),0>, Browse USB (USB :/&8) >*$1#3+3 6)<')>, OK 6971#,+3 4),0<0=. o OPTIONS 6971#,+3 4),0>, DivX VOD 6)$1)203 6)<')>, OK 6971#,+3 4),0<0=. DivX, DivX Certified 5*3# 4)7&)30,60 &/"/6(>6#$ Rovi -/$>/$)J(F,030< 3#1#,# /30< D(&()&')$030<,)8') 4#&"+&#$+ 4/&0> 6)40&)'0 5*3# &(J#3=(F 4/703:) >)7')&)30&)'0. DIVX VIDEO %KLMNO: DivX '#"#3+1+= Rovi -/$>/$)J(F,030< D(&()&0 DivX, LLC 5),)2)3,)3'0. 4#73# >+:+1+ 4/&0> 6)40&)'0. EB& DivX 4#73#,+3 /73)6)603 $#,1( DivX Certified.B$0&20,0. P/,01:) ).>)$)6 5*3# D)7&')$'0 DivX D)7&')$03) 69$&#3'+$#6+3 4)2')$&)1)&0..B$)&')$'0 )&8 9:+3 divx.com 6/$)403) ;6+<+=. DIVX %MNMQ ERSOTUM E!ST!N!LV %KLMNO:,)60> )&032)3 DivX 6)&)> 4/703:) 4#73# (VOD) D(&?1'#$+3 /73)68 9:+3 DivX Certified.B$0&20,03 6+$-#8 -#$#-. %+$-#8 -/'03 )&8 9:+3.B$0&2030< >)$)1#6$&#$'+ /$3)68 1*=+$+3'# DivX VOD 4;&+1+3 6)40<0=. %+$-#8'+ /$03')8 68$)&0./,01:) ).>)$)6 )&8 9:+3 vod.divx.com 6/$)403) -+$+<+=.!,#,/*-*0'* $"'"#/& %)$)60&01'0 -+'+$68 9:+3 p (A+'+$68) 6971#,+3 4),0<0=. W-$)3').0,.) 8) /&)20 >)7') 4/&0>, 5/2)&)'0. A97 5/&)203 :02)$8 9:+3 p (A+'+$68) >#$3#,+3.)76) 4),0<0=. A;$8'+ 5)&2),60$8 9:+3 x (/73)68) 6971#,+3 4),0<0=. %#&#'(')$ 6)$)60&0103).)76)')3 )80,8 9:+3 q (%/.6)68) 6971#,+3 4),0<0=. C)3'0. )$3)30./,.)3'), USB.)660 '(,-+,+ 6)$)60&01'0,).6)7 4),6)7'0. E),.),)3'0. )$3)2) )80,.)3'), 5)<) )$3)30< 6)$)60&010,).6)&)'0 5*3# )&'0<20 )$3)30< 6)$)60&010 ;:+$+&#'+. X)&2)32)3.B$0&202) (Blu-ray '(,- /73)6.0:0 3#1#,#,)3'0..)40&')20:) )80,.)3'), USB.)660 '(,-+,+,).6)8'0 6/.6)6)'0 5*3# 6)$)60&01 ;:+$+&#'+. C/3')7-)., 6#&#'(')$'0-968 $#5(1+3# )80,60$2)3'),,).6)&2)3 6)$)60&01 ;:+$+&#'+. USB.)660 '(,-+,+3# 4)2')$&)1) 5)=0> 5)6.)3'), 6)$)60&01'0 -+'+$ #1#,. 1%2'"$ 3,4/, 54(,/& C)3'0. %#&#'(')$ )$3),030< 6)$)60&0103 -;$+> 5)6.)3'), /30 /<)7.)76)&)> /73)682) 4/&)'0. %)$)60&0130<,/<20 10,#-83'03.)76)&)> /73)68 9:+3 )&'01#3 p (A+'+$68) >#$3#,+3,,/')3 -#7+3 w (C/& 5).) >#$3#,+3 4),0<0=. C).6)&2)3 6)$)60&0130< 4),03) 3#1#,#,/<03) 5#6-#3:# w 6971#,+3.)76)-.)76) 4),82) 4/&)'0. 6#*(',& 75-* W-$)3') -97 5/&)20 -;$,#6+&+> 6B$2)3'),! (A#$+ )73)&'0$8) 3#1#,# (M&2) )73)&'0$8) >#$3#,+3 4),0>,).6)&2)3 6)$)60&0130< -;$,#6+&8+ -#$#- 5#$+3 6)<')82) 4/&)'0. X0&')1'0.6)$03 ;="#$68 9:+3 /,0 >#$3#&#$'+.)76)-.)76) 4),0<0=. 8#%$)%-"$/%#" Pause TV (%#&#'(')$'0 -+'+$68) 3#1#,# Recording (X)=8) -97+3'# -;$8+ 3):)$&)$2) )$3)&2)3 '040,60.,(>)66)1) '040,0 ()<2)$6>))./& 5#6+1'+ 4/&1)7'0. 9(*3/,0, +:+3'# L!"2"0 6971#,+3 4),0>, Pause TV (%#&#'(')$ -+'+$68) '+"+3 /$3)68 9:+3 USB Hard Drive, installation (USB.)660 '(,-+,+, /$3)68) 4;&+1+3.)$)<0=. 5.4!%-%'.',#'* $"'"#/& C)3'0. 6#&#'(')$ )$3),030< 6)$)60&0103 -;$+> 5)6.)3'), /30 -+'+$6+>, -#7+3 -;$8'+ 5)&2),60$82) 4/&)'0. %#&#D/3./<0$)803) 5)8)> 4#$+<+= 3#1#,# 9=+&+, 5),)<0=. EB& 8).066), 6)$)60&01 USB.)660 '(,-+,+3'#,).6)&)'0. %)$)60&01'0 #< -; (386.) -+'+$68"# 4/&)'0. Smart TV / X)=8 47

48 !"#$"%&"'"() *"+,!"#$ USB %&''( )*+,-+-.&/0&10&1.21# 3-4-5)#/"#1, 2$- 6#/#)*)&$ 7/#,'$81)(% 6#/#)*)&$ 19+%&:/(0( ':$&/( &%3&$&''( %&;(/)&+&, +&1)(% 6#/#)*)&$ '&$&'(/(5(1.&<& &/&+(<. -()./"'" -4-1)# L 01+1' '=>5#+-1 ;&+(3, USB %&''( )*+,-+-1 8$1&': =4-1 USB Hard Drive, installation (USB %&''( )*+,-+-, 8$1&':) ;?/-5-1 %&$&@(<. 2"+1% *"+, A?$-3.&'%&1 ;&0)&$/&5&1(.&<(3 &/: =4-1 %&4(%'&1 ;&+%&$: %9$&/(1)& r (B&<(3 &/:) 3#$1#+-1 ;&+(@(<.!"#$ 6#/#)*)&$ 19+%&:/(0( ':$&/( &%3&$&''( *1'#$1#''#1 &/+&@(<,.&<(3 &/:)( $&+'&5&+ ;9$(1 %&/%(5&/( '#$#<#)#.&<(3 &/:)(@ &C%'&/: :&%('(1 $#''#:"# ;8/&)(.!"#$ 6#/#)*)&$ 19+%&:/(0( ':$&/( &%3&$&''( '&$&':4()&1 &/+&@(<,.&<(3 &/: ;-$)#1 ;&+'&/&)(. B&<(3 &/:)(@ &C%'&/: :&%('(1.&<;&/&$ '-<-5-1)# $#''#:"# ;8/&)(. 6?5#1)# %&$&@(<. B&<:)( '8%'&': =4-1 q (68%'&':) '=>5#+-1 ;&+(@(<. 3"+,$) *456"%&", D="-1 1#5#+# ;-$1#4#,=1)# (#@,?;- 8,=1),?$+#'-/#'-1 ;&0)&$/&5&1(.&<&'(1 #'-3.8+3&$/&:0& ;8/&)(. 1 - B&<:)(.8+3&$/&: =4-1 Guide (E9+%&:/(%) '=>5#+-1 ;&+(@(<. 6#/#)*)&$ 19+%&:/(0( ;#'-1#1.&<0(@(<,#/#'-1 &$1&1(.21# ;&0)&$/&5&1( '&@)&@(<. 6-<-5)#"- &$1&0&?': =4-1 &$1& 1?5-$-1 #1"-<:"# ;8/&)(. F$1& ;&0)&$/&5&/&$(1)&.(/.: =4-1 x (8@0&) 1#5#+# w (+8/0&) '=>5#+-1 ;&+(@(<. 6-<-51-@,=1-1?<"#$': =4-1 o OPTIONS '=>5#+-1 ;&+(3, Select day (A=1)- '&@)&:) 32$5#1-1 '&@)&@(<. 6-<-5)# %&.#',=1)- '&@)&3, OK '=>5#+-1 ;&+(@(<.!"#$ 6#/#)*)&$ 19+%&:/(0( *1'#$1#''#1 ;8/+&, ;#''-@.80&$0(.&0(1)&,=1)- '&@)&3, OK '=>5#+-1 ;&+(@(<. 2 - D&0)&$/&5& ;?/#,'#/"#1,=>)# *3"+, 1#5#+# o OPTIONS '=>5#+-1 ;&+(3, 3"+, 32$5#1-1 '&@)&@(<. 6#/#)*)&$ ;&0)&$/&5&1(@ +8@(1)& ;-$&< :&%(' ;:G#$-1 %8+&)(. H&.#' ;8/+&, ;-$&< %8+(54& ;:G#$)- %8+:0& ;8/&)( "%&", 32$5#1-1 '&@)&3, OK '=>5#+-1 ;&+(@(<. D&0)&$/&5&.&<(/&'(1 #'-3.8+3&$/&1&)(. B&<;&/&$ ;-$ ;-$-1-@ =+'-1#.&<(/&'(1 #'-3.8+3&$/&1+&, #+,#$':,?$+#'-/#)-. I<-@-<.8%'& ;&0)&$/&5&.&<:)(.8+3&$/&+&@(<, '#/#)*)&$)(,=': $#.*5-1#?',-<:)-, &/ USB %&''( )*+,-+-1 %8+(3,#':)- 95('3&@(<. 3"+7"&"%$)8 /1+1'1 B&<;&/&$)(@ '-< #.8+3&$/&10&1.&<;&/&$)(,?$: =4-1 h '=>5#+-1 ;&+(3, R 3"+7"&"% '&$5&0(1 '&@)&3, OK '=>5#+-1 ;&+(@(<. D9/ '-<-5)#,?$#'-1.&<;&1( '&@)&:0&,.&<(/0&1 ;&0)&$/&5&/&$)(.8J0&, &0(5)&0(.&<:)(@ &C%'&/: :&%('(1 $#''#:"# 1#5#+# )*+,-)#"- ;8+ 8$(1)( '#,+#$:"# ;8/&)(. K81)&>-&%, ;9/ '-<-5)#, 6#/#)*)&$ 19+%&:/(0( *1'#$1#''#1 ;8/+&, ;&0)&$/&5&0& ;&>/&1(+'( #5#+ :&%('( ;#/"-/#1"#1.&<: $#'-1)#, ;&+'&/:.21# &C%'&/: :&%('(1?<-@-< 8$1&'&'(1.&<:)(.8+3&$/&> &/&+(<. L&%('( ;#/"-/#1"#1.&<:)( 8$1&': =4-1 ;#''-@.80&$0(.&0(1)& Schedule recording (B&<:)(.8+3&$/&:) 32$5#1-1 '&@)&3, OK '=>5#+-1 ;&+(@(<. F$1&1(,,=1)-.21# 9<&%'(%'( 8$1&'(@(<. B&<:)( $&+'&: =4-1 Schedule (B8+3&$/&:) 32$5#1-1 '&@)&3, OK '=>5#+-1 ;&+(@(<. 3456"%&"(#"( *"+7"() *49 B8+3&$/&10&1.&<:)(.8J =4-1 '-<-5)#,#/#.&'%&1.&<:)( '&@)&3, OK '=>5#+-1 ;&+(@(<. M ;8/5&+&,.8+3&$/&10&1.&<:)( '&@)&3, o OPTIONS '=>5#+-1 ;&+(3, 3"+,$) 74&$)%'", 32$5#1-1 '&@)&:0& ;8/&)(. :%;<=;&1</;%1 D&0)&$/&5&.&<(3.&'%&1)&, &/)(1)&.&<(/0&1 ;&0)&$/&5&1(,?$:"# ;8/&)(. B&<(3.&'%&1)&, '#/#)*)&$ &$1&/&$(1 &:(+'($: 5=5,-1 #5#+. B&<(3.&'%&1)&, '#/#)*)&$ '&$&'(/(5(1,-)-$': 5=5,-1 #5#+. B&<: =4-1 '&$&':4(/&$0& +#1-5)- +&0&' 3&$&5#'$-,#$#,.!"#$ '#/#)*)&$ +&0&'(1 %8/5#1 %&/3(1&,#/'-$+#@-<,.&<;&/&$ 8$(1)&/5&:( 5=5,-1. A?$:- 1&4&$/&$ =4-1 )(;(+'(% +*3&''&5& )(;(+(1 (&@0&$'3&).&<: 5=5,-1 #5#+. -()./"'" -4-1)# L 01+1' '=>5#+-1 ;&+(3,.&<;&/&$)(,?$:.21# ;&+%&$: =4-1 Watch a recording (B&<;&1(,?$:) ;?/-5-1 %&$&@(<. 3"+7"() <>%, B&<;&1(,?$: =4-1 h '=>5#+-1 ;&+(3, R 3"+7"&"% '&$5&0(1 '&@)&3, OK '=>5#+-1 ;&+(@(<. 6-<-5)#,.&<;&1( '&@)&3, 8>1&':)( ;&+'&: =4-1 x (N>1&':) '=>5#+-1 ;&+(@(<. H&4(%'&1 ;&+%&$: %9$&/(1)&0( (F/0& &>1&/)($:),! (A#$- &>1&/)($:), p (A-)-$':) 1#5#+# q (68%'&':) 3#$1#/#$-1 3&>)&/&1:0& ;8/&)(.?;%+1'1 71/<;( *"+)&)' 6&$&':4(/&$.&<;&1(,?$:"# ;8/&'(1,=1)#$ +&1(1 4#,'#> &/&)(. 6-<-5)#"-.&<;&)& 5#$<-5- %&14&,=11#1,#>-1?'#'-1-,?$+#'-/:- 5=5,-1. 3"+, 4%)($"&'"$) 48 Smart TV / B&<:

49 !"#$%&'%()%( *%+,$ %'-., /%&%/-0, 1"'.,&2%)%(.% (323#3 /%&%/- 4+5'63(.3, *%+1% Failed (78/#5+).3$ 13'65'3(3.5.!"#$"%& '()!%+,')%( *%+1%(, *"9 405( / *%+1%(, /%:.%$, o OPTIONS /4;23#5( 1%#,$,!"#$"%& '() $8&23(5( /%:.%:,+. *%&+,"-" 505(.3 L./#/- /4;23#5( 1%#,:,+, <"#,20% %<$%&%/ %'- 405( Record a program (=%).%&'%2%(, *%+-) 1>'525( <%&%:, MyRemote +(01"%$"2& MyRemote +(01"%$"2&,34"0& 72%&/?"()% (323#3 $'%(03/@3 MyRemote <"'.%(1%#,( *4@/3:5+. MyRemote #2%&/?"(., (323#3 $'%(03//5 /3'3.A.%& 405( /"',< <%0,</%( 1%#<%&- <B&%',(% %;(%'.,&%#,+. * MyRemote <"'.%(1%#,(,: # Philips >(52523( 4;'3#52.5'565( /"&%1,(.%), >(52(5: *3'5'5@ <"'.%- 13/5(.3 /3@#3&-63 1"'%.,. 7"(.%;-%<, >(52.5 #":), 1%).%&'%2%',< <B&%'23( *%:%&/,:,+. 9/#87 %7 +"'7, :; '70/2/ MyRemote <"'.%(1%#,( $%;.%'%(- 405( /3'3.A.%&, #2%&/?"(, $'%(03/ 4; *3'5#5(3 1%;'%(,#/,&,')%( G3'3.A.%&., 4; *3'5#5(3 <"# J'5 <"#,'2%)%( 1"'#%, *3'5'5@ 2%&0&-/A+%/"&., A(/3&(3/@3 <"#,:,+ (*,'.%2.,), *")%&, A(/3&(3/ 1%;'%(,#,). 2 - G3'3.A.%&., *3'5'5@ 2%&0&-/A+%/"&)% *%')%:,+. EB(, #,2#,+ (323#3 #,2., /4&.3 5#/3-63 1"'%.,. *%&+,"-" 1>'525(.3 L List (G5+52) /4;23#5( 1%#,:,+.%, <"#,20% %<$%&%/ %'- 405( Network, wireless (!3'5, #,2#,+) (323#3 Network, wired!3'5, #,2., /%<,&,1,( <%&%:,+. MyRemote #"(,23( 15&63, 2-'C/A23.A%(, - #-&3//3&.5, 2-+,@%(, *8(3 13;(3'3&.5 - #2%&/?"((%( /3'3.A.%&)% /3'3.A.%&)% *513&-63 1"'%.,. 72%&/?"(.%), (323#3 $'%(03//365?%;'.%&., #%</%')%( #-&3//3&.5 4'@3( /3'3.A.%& D@&%(,(.% /%2%0%'%:,+ #%</%')%( 2-+,@%(, Philips *4;3#5(5:*.A(%2A@/3&5 %&<,', /,:.%:,+. E"1A'C.5 <B&,'),23( 1%#<%&- <"',:,+.% 1"'%.,. F63& #5+.3 $'%(03/ 1%& 1"'#%, $'%(03//3 /3'3.A.%&.,: /3'3.A.%& (B#<%-',),( 0,)%&-)% 1"'%.,. %'%#,+ *8(3 1%).%&'%2%'%& /-&%', %<$%&%//, "<A %'%#,+. G3'3.A.%& %&(%#,(% /5@3'3; %-,#- 405( 1%).%&'%2% /%<,&,1,( /4&/-63 1"'%.,. 560,78/% MyRemote <"'.%(1%#,( #2%&/?"()% (323#3 $'%(03/@3 /365( "&(%/-)% 1"'%.,../0174 MyRemote /5'.3& 1%&: %),'0,(, (325#,?&%(H-+, A/%'CI(, A#$%(, $"&/-6%', (A.3&'%(. *8(3 "&,#. F63& 2"1A'C.5 <B&,'),.% "&(%/,')%( /5' "#, /5'.3&.5: 15&3-5 1"'2%#%, MyRemote <"'.%(1%#, %),'0,( /5'5(3 %-,#%.,. <71=" 274>74 $"?1"40"-"0&+ +64"0& K"2$C9/3&.365 #-&3//3& ,@% 23( 13;(3'3&.5 /3'3.A.%&., ";(%/- 2-'C/A23.A% #3&L3& 1%).%&'%2%#,( M%;'.%&., 4; *3'5#5(.3 1>'5#- 405( "#, 2-'C/A23.A% #3&L3& 1%).%&'%2%',< <B&%',( "&(%/,:,+. =B' /3'3.A.%&.% DLNA $&"/"@"', $%;.%'%(,'%., *8(3 "' 1%#<% DLNA <B&,'),'%&,23( 4;'3#52.5. Help (N(,</%2%) 505(.3 L List (G5+52) /4;23#5( 1%#,$, DLNA, -30B,=-71="0&+ 274>74074/%17 /3'3.A.%&23( 4;'3# 'C/A23.A%',< #3&L3& 1%).%&'%2%',< <B&%'.%&,(,: /5+525( 5+.3:5+. Digital Media Renderer - DMR F63& 2-'C/A23.A%',<?%;'.%& /3'3.A.%&.% ";(%/,'2%#%, Digitial Media Renderer (7%(.,< 2-'C/A23.A% >:.3650) <"#-', 3@3(5( /3@#3&5:5+. O%-,//,< $%&%23/& &3/5(.3 DMR <"#-', 1"'%.,. DMR <"#-', 3@3(5( /3@#3& h /4;23#5( 1%#,$, S C4%",3 /%&2%),( /%:.%:,+ *8(3 OK /4;23#5( 1%#,:,+. 2 -Network settings (!3'5 $%&%23/&'3&5) /%&2%),( /%:.%$, OK /4;23#5( 1%#,:,+. 3 -Digital Media Renderer - DMR (7%(.,< 2-'C/A23.A% >: DMR) /%&2%),( /%:.%$, OK /4;23#5( 1%#,:,+. 4 -On (P"#-) /%&2%),( /%:.%$, OK /4;23#5( 1%#,:, E8+5&.5 *%1-405( b /4;23#5( <%*3/ 1"'#% <%;/%'%$ 1%#,:, =1"4 '70/2/%/D ","3& Smart TV / MyRemote <"'.%(1%#, 49

50 !" #$%&'&()$ *&+,$-$.$%$)/)0+ *1%20,.$%$)/) , Network settings (5$%&%& $.+%$+) ,)0 :(;$+.3;$ *1%0)4. <$%$)/) , :(;$ h.="8$2&, *0247, S!"#$%& ,.0')0'4( #>,$ OK.="8$2&, *024'4(. 2 -Network settings (5$%& 70+08$.+%$+&) ,.0')07, OK.="8$2&, *024'4(. 3 -?948) )4 6:+2$.3 =-&, TV network name (<$%$)/)0+)4' #$%&%& ) ,.0')07, OK.="8$2&, *024'4(. <$%$)/)0+)4' #$%&%&6 7$+,$.0@.0,4 70")0%0,47 :(;$+.3;$ *1%0)4. 4 -Done (B0"4,) 7>+8$,&,.0')07, )0"4, *1%90,)0 OK.="8$2&, *024'4(. 5 - C>(&+)& #0*3 =-&, *024'4(. '()*$#+$#, -./%0& MyRemote +$1%, 2345"5 #=6.$;$,)$, 1% 280+.F1,,4',$8$2$ 7%0,-$..&' *02.4 8>(&+&,)$ 6:+&,$)&. G02.03 =-&, MyRemote *$%;&-$2&, *024'4(. Apple ios,$8$2$ Andriod 080%)4@ #="$2& 1+,0.4%90, #$.&8)&. Apple iphone E1%)0,*0,4 iphone.$%$f1,4,0 #=6.$3 =-&, Apple App Store.1+0*4,0 :.&7, Philips &()$'&(. MyRemote *02.4 8>(&+&,)$ 6$%$2& F3,6H/I%0+)4.0*024(... SimplyShare Net TV G02@0+3 J&()$ 7%0,-$. *0+ *1%20, 21,48$, *&+;$, 84,0,4.0*024(... TV guide (TB,A2@03%494) Apple ipad E1%)0,*0,4 ipad 7%0,-$.&,$ #=6.$3 =-&, Apple App Store.1+0*4,0 :.&7, Philips MyRemote &()$'&(. Andriod E1%)0,*0,4 #=6.$3 =-&, Andriod Market.1+0*4,0 :.&7, Philips &()$'&(. 50 Smart TV /

51 A5-$B 8.+0.' #()*+,#$-,. +73&' +.>-.(:. 6;).-/ - Music (!"8,9*), Videos (:(6+(#(0) '$#$4$ Photos (;"0(%%(0). 1 - A5-$B 8.+0.' #()*+,#$-,. +73&' +73+&>& >-.):.' 093/):/-. ;2'.+.+/' ='-&, 6$2'$'& '$#$4$ 4(3$++& +73+&>&5. <6#(=.'). '"#$%&'()&* #()*+,#$-,.)/0 B&<&#-$3-&>!$>.(0/#/' ;2'.+(:. 6;).-/. Help (C'/0.#.) &<&'-$ L List (@&5&#) +72#$4&' 6.4/B, Playback formats (D2'.+( B&<&#-$3&) &<&'-$ +$)$-,-.3 7<&' 72)$4&#-& 1.2) B&<&#-$3&'&> +&5&#&' &5-$>&5. Net TV MyRemote 6.4+/ #=5&3&'-$%& Net TV +72#$4&'&>!"#$%&#$' +$)$-,-.3-. Net TV / Smart TV 0;)-.'6.4/'.<(:. Net TV / Smart TV 0;)-.'6.4/'.<( 7<&' MyRemote 6.4+/ #=5&3&'-$ Net TV +72#$4&' 6.4/>/5. MyRemote 0;)-.'6.4/'/> 0.</0+.' ( 093.)/' B.2-.).'/B 6$++$3-& <;)(:. 6;).-/. MyRemote 0;)-.'6.4/'/> B$3'$+.0+.4/'/>!"#$%&#$' +$)$-,-.3-. #=+&'-& ;>.2 $'%&5(%$ +2=1*"#,3, SimplyShare SimplyShare!"#$%&#$' #()*+,#$-,.)/0 1.2)-.3-/ (4(3$++$3, #(5/!. '$#$4$ 6$2'$)$3) 72 8$)&4&'-$%& 093/):/-.' /):/:. 8&6$3(%$ 6;).-/. E%$3 4&5-$ B).'<$ ;)4., B).'<$++$ '940.()/:/' </:.3(:. 6;).-/. 8='$ 6.:-.3).#.).3 +(3.)/.0B.3.++/ +&!$)$2.(/4( 7<&' 6.:-.3).#. +.0/3/6/' +73+(%$ 6;).-/. MyRemote 0;)-.'6.4/'-. SimplyShare +.3#.:/'.<( 7<&' 6.4+( #=5&3-$ SimplyShare +72#$4&' +73+&>&5.!"#$%&'()&*+, -./(0(%.+ 120,#3,+, %*4)*" 1 -?.3 093/):/).3-/> +&5&#&'.<( 7<&' 8;:.3:/ 8.0+.:/.0 8;).0+/ +73+&>& /):/'/ +73+&>&5.!"#$%&'()&*+, 56+*%*%,+ 120,#3,+, %*4)*" 1 -?.3 093/):/).3-/> +&5&#&'.<( 7<&' +"#$'%& 8.0+.:/.0 8;).0+/ +73+&>& /):/'/ +73+&>&5.!"#$%&'()&* 7*6#), '940.()/:/'.<( 7<&' MyRemote 6.4+/ #=5&3&'-$ TV guide (@F '940.()/:/) +72#$4&' 6.4/>/5. TV guide (@F '940.()/:/) +72#$4&' 6&3&'<& 3$ '-., 4&5-$' B).'<$+ B$' +$)$-,-.3-/ 6.2).'/4+/3( 493.).-/. A*6,+)*" H).'<$+ B$' +$)$-,-.3-/ 6.2).'/4+/3#.2 '940.()/:/,'+$3'$++$' 8.>.3+/). #., 4;'/ +$!4$3&>&5. 1 -h +72#$4&' 6.4/B, S B0+*%" +.3#.:/' +.>-.>/5 8='$ OK +72#$4&' 6.4/>/5. 2 -TV settings (@A >*0*'(%0#(0.) > General settings (C*#>, >*0*'(%0#(0) > TV guide (@A +2=1*"#,3,) +.3#.:/' +.>-.>/5. 3 -From the Internet (I'+$3'$++$') B.3.#$+3&' +.>-.B, OK +72#$4&' 6.4/>/5. Smart TV / MyRemote 0;)-.'6.4/ 51

52 4 -!"#$%&$ '()* +,$- b.+/012$- 3('1. )452( 3(/.(5(6 )(2787#.!"#"$%$&'(") *&+#&),-.,'/ 95(-,1..$.151&:&(%&78 ;< -=23(*57>701- )(/5(-72.7%* +,$ ;151&:&(%&(>7 ;< -=23(*57>7- (,* +,$- 3(,73.(- )(23(%* 3=%(57-&(>7 GUIDE.+/012$- )(2787#. 2 -* (2(%7) 61%-12$- )(267, (-73.(5>(- 04):5?&$ 3=%75>75(%.$#$0$- (,787#. 3 - ;$#$0&1 3=%75>7-7.(8&(6, OK.+/012$ (-,1..1 MyRemote 345&(-)(27- $2@ , )(2.7 0"#$%&1 Setup (B%-(.*).+/012$- )(2787#. 5 -TV guide (;< -=23(*57>7) C5101-.$-.+%.$8$# &-1&'/ MyRemote )(2.7 0"#$%$-&1E$ Control 65(-,1..$.151&:&(% +,$ (,73.(- )(23(%* 3=%(57-( (/-(5&7%(27#. D(23(%( &:&(%&7 ( Philips Blu-ray &:2@ 4/-(.37, '+/12$-).(8&(* +,$- Control (D(23(%*).+/012$- )(2787#. G(,73.(- )(23(%* +,$- 3=%75>7-7.+%.$8$#. 02#&3&1 4&5&'./#&' G45&(-)( &+@1-&1%$-&1 MyRemote 345&(-)(27-78 '(8(%.*5(%7- )(375(6 4.7%787#. D45(,(3 '(8(%.*&( Wi-Fi smart screen (Wi-Fi #1%&15$ C@%(-) F*-@H:I27 )45(&7. D= (-,1..1 2(-&73 ;< (5(27#. 52 Smart TV / MyRemote 345&(-)(27

53 6 Skype 6.1 Skype!"#"$ $"? Skype!"#$%&'$%( &%)%*+*,-*, &%.'( /%0(%!12"-,3),-"( 4,)3"2"#5, /1),*". 67(+%('2 8%# 8%).%( 9%-'(*%.' *1:&,-"2"#5,!12"-,3 4,)";, 8<-%,),:"#.61:&,-"2"#*" &%)%*+*,-*"2 7)8%( =8-,("(*, 8<-'; 1&"-";, 1),-$%( :<0)%:'2'#. 5)*"1)$& 61$)(7 B%)%*+*,- 8,$%-,:"("2 8,/%)'( &%)%*+*,-*"2 /70'-'(*%.' (%$%:%,-&!" 9,5"(*,5" USB!1:")"$*,-"("2 /'-%3'(%!1:"2"#. G,5"(!":&"-5"4&" &<$%(*%.' :3-%&&% 8<-:%&').%(*%0 /78&%;, 8,$%-,(" &%)%*+*,-*"2 7:&'(% 1-(,&"2"#. F,$%-,("?*%&&% 1&"-,&"( 9%-'2'#.%!,-,0 /,5"&&,2"#. Skype ;,-,$%&-)%-' &%-%#%:'(*% 8,$%-,(", 1("2 8<-3 (78&%:'( (%$%:% $,:4&,/&,3 *%2.%0'( &%8:%-%,),:"#. F,$%-,("!,),5,( 9%-'2'#.%!1E"2"#5, /1),*", /'-,! 1(" &%)%*+*,-*"2 7(*%&8'4&%-'(%(,)":!1E A:"("),*". H.%- B6 8,$%-,:" 9,)5,(/,5,( /1):,, Skype ':8%!1:")$,0*". 5,17 -.)8) (,12"/#, Skype!"#$%&'(*% /%0(%!12"-,3 4,)3 74'(, /%8'&').%( $+8-1>1(" /,- Philips PTA317 &%)%*+*,- 8,$%-,:" 9?(% Skype!1)*,(/,:"( 1-(,&;,:&,( /A-"(, 8%-%8. B%)%*+*,-*" :"$:"# (%$%:% :"$*" &7-*%!1:,,),:"#. %$&'()*) &%-%#%:'(*% L +,-,* &70$%:'( /,:";, &%)%*+*,-*" 70 9%)':'(% 74'(,."/,, 0&*0&- *%; '#*%2'#. Skype (,12"/#,0, Skype!"#$%&'( ;,0*,),(3 74'( <#'2'# /%( 9,(AC2"# 74'( Skype &'-8%).':'( 9,:,3"2"# 8%-%8. Skype 74'( 9,2, &'-8%).'(' &%)%*+*,-*, (%$%:% 81$;DE&%-*% 9,:,35, /1),*". Skype 21"!3(, $"*"0" Skype 4)-&/&*!)1& Skype!"#$%&'$%( &%)%>1(*,-5, (%$%:% AC)" &%)%>1(*,-5,,#,!4,$%(!12"-,3 4,),,),:"#. F1$;DE&%-*' ;,0*,),("; Skype 8-%*+&'( :,&";,)35, (%$%:% &1-,/"(*, Skype 9,#")"$"(,)35, &%)%*+*,-$%( 9?(% 1-("(*,5" &%)%*+*,- 8,$%-,:"$%( &%)%*+*,-*, Skype!"#$%&'( ':8%!1:3"2"#5, /1),*". Skype!"#$%&'(% 8'-3 /%&'(,43 74'(, I,:&" $?#'-*',43 $,!:,&"(*, h &70$%:'( /,:"2"#, Skype &,-$,5"( &,2*,;, OK &70$%:'( /,:"2"#. Skype )(&8&- /%( 9:;3< 0=-,8,-!, %(.'#'2'#, 5,17 &,-$,5"( &,2*,;, OK &70$%:'( /,:"2"#. J8-,(*, Skype $?#'-',4"),*". Skype )(&8&-!& $"*"0" ':;3< 0=-,8,-!, :*&((&8&- >)? Skype &1-,/"(,( 3,!"&4,!A;+C :<#,)3 74'(, 81$;DE&%-*% Skype!"#$%&'( ':8%!1:"2"#..)8) (,12"/#, 4)0)7 H.%- :'#*%?)' Skype,&" $%(!A;+C :<#' /1)$,:,, &%)%*+*,-*,5" 8'-3 /%&'(*% 9,2, &'-8%).' 9,:,2"#. 1 - F'-3 /%&'(*%.)8) (,12"/#, &,-$,5"( &,2*,;, OK &70$%:'( /,:"2"#. 2 - K,2, &'-8%).' 9,:,2"#. - %(&-4=$, L&"-9<('2'#*' %(.'#'2'#. - Skype )(& L&"2"#*" Skype,&"2"# -%&'(*% %(.'#'2'#. Skype,&"2"# /,:!, Skype ;,0*,),(34"),-"("2 81(&,8&')%- &'#'$'(*% 8<-:%&')%*'. Skype,&" /,:?-';;%( (%$%:% 8'4'?-';;%( /,:&,)3" &+':. M) 6-32 &,2/,*,( &A-3" &+':, :,(*,-*"!1:35, *, /1),*". Skype,&"(*, /1: 1-"( /1)$,3" 8%-%8. - 9:;3< 0=- Skype / Skype!"#$%&'( ':8%!1:3 53