ESCAPE SEQUENCE G0: ESC 02/08 04/13 C0: C1: NAME Extended African Latin alphabet coded character set for bibliographic information interchange

Transcription

1 TYPE: 9-character graphic character set REGISTRATION NUMBER: 9 DATE OF REGISTRATION: ESCAPE SEQUENCE G: ESC /8 / G: ESC /9 / G: ESC / / G: ESC / / C: C: NAME Extended African Latin alphabet coded character set for bibliographic information interchange DESCRIPTION The set is defined in ISO 8:98. This version of ISO-IR 9 replaces the previous version; it gives UCS mappings where available. Character names presented here are the name as it appears in ISO 8; these are italicized where the corresponding name appears differently in ISO/IEC and the UCS name is given in parentheses. SPONSOR Secretariat of ISO/TC/SC ORIGIN: ISO 8:98 FIELD OF UTILIZATION Communication and processing of text for bibliographic citations, including their annotations, in the numerous African languages.

2 b b b b b b b 8 9 C À Ð à ð Ñ á ñ ² ³ Ó ã ó ä ô µ Õ å õ Ö æ ö Ç ç ø É Ù ù ª º Ú ú Ë Û û ¼ ü ½ Ý ý þ Ï ß 8 9 A B C D E F hex

3 Pos. Name Note / / / / / / / / /8 /9 / / / / / / / / / / / / / / /8 /9 / / / / / / LATIN CAPITAL LETTER BILABIAL VOICED IMPLOSIVE ( B WITH HOOK) LATIN CAPITAL LETTER POST-ALVEOLAR OR PALATAL EJECTIVE ( C WITH HOOK) LATIN CAPITAL LETTER ALVEOLAR VOICED RETROFLEX ( D WITH HOOK) LATIN CAPITAL LETTER ALVEOLAR VOICED RETROFLEX ( AFRICAN D) LATIN CAPITAL LETTER OPEN MID FRONT VOWEL ( OPEN E) LATIN CAPITAL LETTER MID-CENTRAL VOWEL OR SCHWA ( REVERSED E) LATIN CAPITAL LETTER BILABIAL UNVOICED FRICATIVE ( F WITH HOOK) LATIN CAPITAL LETTER VELAR VOICED IMPLOSIVE ( G WITH HOOK) LATIN CAPITAL LETTER VELAR VOICED FRICATIVE ( GAMMA) LATIN CAPITAL LETTER PHARYNGEAL UNVOICED FRICATIVE ( H WITH STROKE) LATIN CAPITAL LETTER OPEN HIGH FRONT VOWEL ( I WITH STROKE) LATIN SMALL LETTER BILABIAL VOICED IMPLOSIVE ( B WITH HOOK) LATIN SMALL LETTER POST-ALVEOLAR OR PALATAL EJECTIVE ( C WITH HOOK) LATIN SMALL LETTER ALVEOLAR VOICED IMPLOSIVE ( D WITH HOOK) LATIN SMALL LETTER ALVEOLAR VOICED RETROFLEX ( D WITH TAIL) LATIN SMALL LETTER OPEN MID FRONT VOWEL ( OPEN E) LATIN SMALL LETTER MID-CENTRAL VOWEL OR SCHWA ( REVERSED E) LATIN SMALL LETTER BILABIAL UNVOICED FRICATIVE ( F WITH HOOK) LATIN SMALL LETTER VELAR VOICED IMPLOSIVE ( G WITH HOOK) LATIN SMALL LETTER VELAR VOICED FRICATIVE ( GAMMA) LATIN SMALL LETTER PHARYNGEAL UNVOICED FRICATIVE ( H WITH STROKE) LATIN SMALL LETTER OPEN HIGH FRONT VOWEL ( I WITH STROKE) U+8 U+8 U+8A U+89 U+9 U+8E U+9 U+9 U+9 U+ U+9 U+ U+88 U+ U+ U+B U+9 U+9 U+ U+ U+ U+A

4 Pos. Name Note / / / / / / / / /8 /9 / / / / / / / / / / / / / / /8 /9 / / / / / / LATIN CAPITAL LETTER VELAR UNVOICED EJECTIVE ( K WITH HOOK) LATIN CAPITAL LETTER VELAR NASAL ( ENG) LATIN CAPITAL LETTER CLOSE MID-BACK OR OPEN HIGH-BACK VOWEL ( O WITH MIDDLE TILDE) LATIN CAPITAL LETTER OPEN MID-BACK VOWEL ( OPEN O) LATIN CAPITAL LETTER BILABIAL UNVOICED EJECTIVE ( P WITH HOOK) LATIN CAPITAL LETTER POST-ALVEOLAR UNVOICED FRICATIVE ( ESH) LATIN SMALL LETTER VELAR UNVOICED EJECTIVE ( K WITH HOOK) LATIN SMALL LETTER LATERIAL UNVOICED FRICATIVE ( L WITH BELT) LATIN SMALL LETTER LABIO-DENTAL NASAL ( M WITH HOOK) LATIN SMALL LETTER ALVEOLAR NASAL RETROFLEX ( N WITH RETROFLEX HOOK) LATIN SMALL LETTER PALATAL NASAL ( N WITH LEFT HOOK) LATIN SMALL LETTER VELAR NASAL ( ENG) LATIN SMALL LETTER CLOSE MID-BACK OR OPEN HIGH-BACK VOWEL ( BARRED O) LATIN SMALL LETTER OPEN MID-BACK VOWEL ( OPEN O) LATIN SMALL LETTER BILABIAL UNVOICED EJECTIVE ( P WITH HOOK) LATIN SMALL LETTER RETROFLEX FLAP OR ROLLED RETROFLEX ( R WITH TAIL) LATIN SMALL LETTER POST-ALVEOLAR UNVOICED FRICATIVE ( ESH) U+98 U+A U+9F U+8 U+A U+A9 U+99 U+C U+ U+ U+ U+B U+ U+ U+A U+D U+8

5 Pos. / / / / / / / / /8 /9 / / / / / / / / / / / / / / /8 /9 / / / / / / Name LATIN CAPITAL LETTER ALVEOLAR UNVOICED EJECTIVE ( T WITH HOOK) LATIN CAPITAL LETTER ALVEOLAR UNVOICED RETROFLEX ( T WITH RETROFLEX HOOK) LATIN CAPITAL LETTER OPEN HIGH BACK VOWEL ( UPSILON) LATIN CAPITAL LETTER BILABIAL VOICED FRICATIVE ( V WITH HOOK) LATIN CAPITAL LETTER UVULAR UNVOICED FRICATIVE (GREEK CAPITAL LETTER CHI) LATIN CAPITAL LETTER GLOTTALIZED PALATAL SEMIVOWEL ( Y WITH HOOK) LATIN CAPITAL LETTER POST-ALVEOLAR VOICED FRICATIVE ( EZH) LATIN SMALL LETTER ALVEOLAR UNVOICED EJECTIVE ( T WITH HOOK) LATIN SMALL LETTER ALVEOLAR UNVOICED RETROFLEX ( T WITH RETROFLEX HOOK) LATIN SMALL LETTER OPEN HIGH BACK VOWEL ( UPSILON) LATIN SMALL LETTER BILABIAL VOICED FRICATIVE ( V WITH HOOK) LATIN SMALL LETTER UVULAR UNVOICED FRICATIVE (GREEK CAPITAL LETTER CHI) LATIN SMALL LETTER GLOTTALIZED PALATAL SEMIVOWEL ( Y WITH HOOK) LATIN SMALL LETTER POST-ALVEOLAR VOICED FRICATIVE ( EZH) LATIN LETTER PHARYNGAL VOICED FRICATIVE (PHARYNGEAL) LATIN LETTER GLOTTAL STOP LATIN LETTER BILABIAL CLICK LATIN LETTER DENTAL CLICK LATIN LETTER ALVEOLAR CLICK LATIN LETTER RETROFLEX CLICK LATIN LETTER LATERAL CLICK Note U+AC U+AE U+B U+B U+A U+B U+B U+AD U+88 U+8A U+8B U+C U+B U+9 U+9 U+9 U+98 U+C U+C U+C U+C