WYLER AG Im Hölderli CH-8405 WINTERTHUR Switzerland Tel. 0041 (0) 52 233 66 66 Fax. 0041 (0) 52 233 20 53 Homepage: http://www.wylerag.com E-Mail: wyler@wylerag.com Operating instructions DATA LOGGER (Version V1.3)
Table of contents Table of contents... 2 Overview... 3 1.1 System description... 3 1.1.1 Parameter... 4 1.2 Data connections... 5 2 Software installation... 6 2.1 System prerequisites... 6 2.2 Installation... 6 2.3 Driver installation... 8 3 Logger hardware... 9 3.1 Sensor connection... 9 3.2 SIM card... 9 3.3 Changing batteries... 10 3.4 Status LED... 10 3.5 Activate logger... 11 3.5.1 Activate/deactivate Bluetooth... 11 3.5.2 Activate/deactivate GSM... 11 4 Software... 13 4.1 Starting the software... 13 4.2 Projects... 14 4.2.1 Opening a project... 16 4.2.2 New project... 16 4.2.3 Copying a project... 17 4.3 Software settings... 19 4.4 FTP download... 19 4.5 Searching for logger... 20 4.6 Firmware update... 21 4.7 Context menu... 21 4.7.1 Adding an element... 22 4.7.2 Deleting an element... 24 4.7.3 Online connection... 26 4.7.4 Connection settings... 27 4.7.5 Programming from settings file... 28 4.7.6 Data query... 28 4.7.7 Deleting measured data file... 29 4.7.8 Ftp import... 30 4.7.9 Replace element... 30 4.7.10 Excel... 31 4.8 Logger settings... 31 4.8.1 Overview... 32 4.8.2 Measured data... 33 4.8.3 Measuring... 34 4.8.4 Logger... 36 4.8.5 Recording... 38 4.8.6 Monitoring... 40 4.8.7 Bluetooth... 41 4.8.8 GSM... 42 4.8.9 Message recipients... 42 4.8.10 Server... 43 4.8.11 Settings files... 45 4.9 Chart presentation... 45 4.9.1 Zoom function... 46 4.9.2 Change scale... 47 4.9.3 Printing... 48 4.9.4 Microsoft Excel Export... 48 03.08.12 2-49
Overview 1.1 System description The Data-Safe800 logger was especially designed for harsh environments and long measuring periods and distinguishes itself due to its modular design. Due to its very small dimensions and the integrated battery, the device can quickly and easily be used for various autonomous measuring and monitoring applications. In the GSM design, the data is automatically transferred to the measurement center via Internet. Thanks to its low power consumption, the Data-Safe800 logger can reliably measure, record, and monitor for an extended period. Automatic data export to an FTP server Automatic data import from the server to the measurement center (PC) Various sensor modules for up to 4 channels Low power consumption for long measurement applications Short-distance radio for the connection from the PC to the on-site logger Remote maintenance by means of GSM connection SMS-messages such as exceeding limit values Simple configuration software Temperature range -40..85 Small, robust housing (IP66) Multiple attachment possibilities on the back Optional solar power supply for maintenance-free operation External battery pack for long autonomous measuring periods Sensor modules for: - Current/voltage - Digital inputs - Level sensors - Temperature sensors - Extensometers and inclination sensors - Meteorological sensors (wind, temp./humidity, pressure) - Customer-specific sensor modules are possible Logger module - Memory for 80,000 measured values - Up to 3 years of battery life (depending upon the operating mode) - Replaceable battery pack - External power supply (e.g. solar, battery pack) - Sensor power supply up to 25V through the logger Interface: - Bluetooth or short-distance radio 860MHz - GSM/GPRS for remote access and FTP (can be combined with Bluetooth or radio) Software - Every channel can be configured individually - Measuring intervals and measuring periods are 03.08.12 adjustable 3-49 - Time window for GSM access is adjustable - Limit value monitoring for every channel - Battery warning via SMS - Automatic data transfer to the FTP-server - Numerous additional functions
Specifications: 1.1.1 Parameter Conditions Unit Precision See sensor module specifications Resolution 14 Bit 3) See sensor module specifications Data storage, total Data storage per channel Dynamic 1) 80,000 Up to 80,000 Measuring interval Max. 1 (adjustable) Measuring periods per day with various measuring intervals FTP transmissions or GSM time window for remote access Battery life Sensor power supply (adjustable) Max. load of the sensor power supply Logger module mass Ø x L with GSM antenna Operating temperature Storage temperature Operating temperature with GSM IP degree of protection / conformity Min. 1 Number 2 Number Interval Number Duration 2) Min. Max. Per channel Total Max. Max. Max. 3 1 12 3 1...180 Max. 5 5 25 20 60 Ø 41 x 100 Ø 41 x 139-40...+85-40...+85-25...+70 Measured values Per minute Per day Per day Hours Per day Minutes Years V ma mm mm C 66 (67) IP 1) The total number of measured values is dynamically distributed to the number of active channels 1) Depends upon sensor module, sensor type, and measurement interval, as well as GSM switch on time 2) Module-dependent 31mm 139mm 103mm 39mm 03.08.12 4-49
1.2 Data connections PC, notebook Data-Safe Manager Bluetooth or 860MHz FTP server Email server (being prepared) SMS mobile phone Modem (landline/gsm) GSM SMS / GPRS Data-Safe Manager PC, notebook GPRS (mobile internet) Data-Safe800 logger Modem connection (landline/gsm) SMS Internet FTP / Email server Mobile phone SMS Measurement center 03.08.12 5-49
2 Software installation 2.1 System prerequisites The following system prerequisites must be met for the installation of the Data-Safe800 software: At least 512MB RAM 35MB free memory capacity on the hard drive Microsoft.Net 3.5 Microsoft Windows XP SP2, Vista, Windows 7/32Bit Internet connection 2.2 Installation Start the installation by double clicking on the setup file. Your system will be checked. If Microsoft.Net 3.5 is not installed on your system, the following message will appear: In this case, please install Microsoft.Net 3.5 first and start restart the installation. The Microsoft.Net 3.5 installation (dotnetfx35.exe) is also included on the provided data carrier. 03.08.12 6-49
Click on [Continue] to install the program. When installation is finished, click on [Finish]. The software has been successfully installed and can now be used. 03.08.12 7-49
2.3 Driver installation To use the Data-Safe800 logger, a radio interface must first be set up. If you have already connected the radio interface to your computer, disconnect it before beginning with the installation. Double click on the file CDM 2.04.06.exe in order to install the driver. The driver will now be installed automatically. After the completion of installation, you can connect the radio interface to your computer. 03.08.12 8-49
3 Logger hardware The Data-Safe800 logger is available in various versions. The pin assignment can therefore vary between the different models. For models without GSM equipment, you can skip Chapter 3.2. 3.1 Sensor connection The sensors are connected to the logger by means of a 6-pole plug. Please use the provided connection cable. Pin assignment for Zerotronic and Zeromatic: 1 Rs485 (A) brown 2 External logger feed 5..30VDC white 3 External logger feed (GND) blue 4 Rs485 (B) black 5 GND (0V) gray 6 Sensor feed 0.25V pink 3.2 SIM card The SIM card is located in the battery compartment of the device. The battery compartment must first be opened so that the SIM card can be inserted. To do this, loosen the attachment screw on the front of the device and remove the rubber cap. The SIM card can now be carefully inserted without applying force. Please ensure that the contact surfaces are in the correct position. SIM 03.08.12 9-49
For a correct function of the card in the logger, you must deactivate the PIN-code on the SIM card. We recommend using a mobile phone to do this. 3.3 Changing batteries Before changing batteries, you must ensure that the radio module and GSM module are switched off (see 3.5.1 and 3.5.2). Now, open the rubber cap of the battery compartment and carefully pull the battery out of the housing. Insert the new battery into the battery compartment until it stops within 2 minutes. Polarity is irrelevant in this case. Now, replace the battery cover on the device and tighten the attachment screw firmly. In order to ensure the watertightness of the housing, the seal surfaces must be free of contaminants. Now, create a connection to the logger and set the battery capacity to 100% (see 4.8.4.1). 3.4 Status LED The logger has a status display in the form of a green LED on the logger front. The various operating conditions are displayed as follows: LED Operating condition Power Connection possibility consumption off Logger is inactive 1 minimal none flashing Bluetooth is active 2 low Bluetooth blinking 1s 1) Logging onto the GSM network 2) SMS sent, FTP data transmission 9 very high 9 very high none none on 1) There is a Bluetooth connection 2) Logger logged onto the GSM network 7 high 5 medium - modem 03.08.12 10-49
3.5 Activate logger The Data-Safe800 logger is equipped with an internal switch, which can be activated with a magnet. The magnetic switch is located near the green status LED of the logger. An activation magnet is installed in the handle of the battery tool, with which you can activate the logger at any time. Magnetic switch Battery tool Activation magnet Either the Bluetooth module or the GSM module, if applicable, can be switched on or off with the magnetic switch. 3.5.1 Activate/deactivate Bluetooth Activate the switched off Bluetooth module by holding the activation magnet on the logger for approx. 1 sec. The LED illuminates briefly. Deactivate the Bluetooth module in the same manner. 1 second 3.5.2 Activate/deactivate GSM Activate the switched off GSM module by holding the activation magnet on the logger until the LED begins to blink (approx. 5 sec). Deactivate the GSM module in the same manner. 03.08.12 11-49
The GSM module can only be deactivated when the LED-display illuminates constantly meaning after the GSM module has logged onto the network. If the network logon fails, the GSM is automatically switched off. The GSM module can also be activated with the Bluetooth module activated. >5 seconds 03.08.12 12-49
4 Software 4.1 Starting the software After starting, the software either changes directly to a project presentation or you will be asked to open a project. If no project exists, click on [Cancel] and then create a new project (see 4.2.2) Open project Project presentation 03.08.12 13-49
4.2 Projects The logger is managed by means of projects. Here, all of the required loggers are entered into a project. The loggers are then visible in a tree structure. You can add, delete, or move loggers. For greater clarity, the loggers can be combined into groups and subgroups. When you click on a group, a table with the information of all loggers in this group is displayed on the right side of the screen. A B C D E F G H I J A Operating condition of the logger Green dot for OK Red dot for exceeded limit value Stop for no data recording B C D E Data until States until what time measured data exists on your PC-drive Logger Designation of the logger Series number Logger messages Messages of the logger are entered in this field: Balance warning (for GSM with prepaid card) Battery level <30% 03.08.12 14-49
Battery level <10% F G H I J GIS Only valid for card software (option) Info Here, information can be stored for each logger. For this, click on the field and then enter an information text. Balance Current balance when using a prepaid SIM card (only for GSM logger) Signal Reception quality during the last dial-up to the GSM network. Signal greater than -85dBm good reception quality Signal less than -95dBm poor reception quality Temperature Internal logger temperature (accuracy ± 2 C) The contents of the columns refer to the time of the last connection with the logger or the last Ftp data import. When a logger is clicked on, the measured data is graphically displayed on the right side of the screen (see 4.9). 03.08.12 15-49
4.2.1 Opening a project Projects are saved in *.prj files. Click on a project file and then click on [Open] to open an existing project. 4.2.2 New project Create new projects to manage your logger. A new folder is created with the necessary directory structure and all project files. 03.08.12 16-49
A project has the following directories and files: Project directory Logger settings Data Project files Please do not make any changes to the directory structures or the project files! 4.2.3 Copying a project Create a copy of a project in a new directory. You can create the copy of the project with or without the measured data. A new folder is created with the necessary directory structure and a copy of all project and data files. 03.08.12 17-49
Editing a settings file You can save all of the settings of a logger in a settings file (see 4.8.11) These settings files can be displayed and processed here without creating a connection with the logger. For this, select a settings file and click on [Open]. 03.08.12 18-49
You can now view and change the settings. Click on Save the individual settings possibilities can be found in Chapter 4.8. to save all changes. A description of 4.3 Software settings You can define basic settings of the software here. Connection settings: After you have installed and connected the Bluetooth module, you must set the correct COM-port here. If a GSM modem or an analog modem is additionally used, you must also set the appropriate COM port here. Bluetooth external Stick Server settings: Please enter the access data for your FTP server here. You can set the software so that all existing measured data is automatically called up from the server with each program start. General settings: Lock the tree structure or the context menu in the main screen. 4.4 FTP download Click here in order to download the measured data of all loggers in the project from the FTP server. Here, it is checked for each logger whether measured data exists on the server. Existing data is downloaded and stored locally in a measured data file. If a file exists, the new data is attached to the existing file. 03.08.12 19-49
Server: ftp.server.ch/logger 4.5 Searching for logger With this function, you can search for a logger in the project or in your environment via Bluetooth. Here, you can search for a certain logger in the project. The search is performed by means of the Bluetooth address or serial number. Here, you can search for all active loggers in your environment via Bluetooth. Please note that this function is not available with the Bluetooth stick. 03.08.12 20-49
4.6 Firmware update You can update the firmware (internal logger software) by uploading a firmware file (*.bin) to your logger. This function can be applied to individual loggers as well as to groups of loggers. Before using this function, please ensure that all loggers are activated. Now, click on a logger or a group and then on Update. All loggers are called up one after the other and programmed with the new firmware. Please note that the appropriate firmware version must be loaded for each logger type. Therefore, a firmware update can only be used with groups with the same logger types. If the program file does not match the logger type, no firmware update will be performed. 4.7 Context menu You can reach the context menu by first highlighting a logger or a group in the tree structure with the right mouse button and then opening the context menu by clicking on it with the left mouse button. Elements (logger, groups, etc.) can be added or removed by means of the context menu. It is also used for all connecting, programming, and data query functions. 03.08.12 21-49
4.7.1 Adding an element Click on a group (group is marked orange) and open the context menu. Now, select the element that you want to add to this group. 4.7.1.1 Adding a logger You can add a logger to a group by selecting the element logger in the context menu. Then, make the necessary connection settings. The connection settings can also be changed later (see 4.7.4). 03.08.12 22-49
Enter the Bluetooth address of the logger in the field BT Adr. and click on Save. 4.7.1.2 Adding a manager Add a manager to a group by selecting the element manager in the context menu. Then, make the necessary connection settings. The connection settings can also be edited later (see 4.7.1). Enter the Bluetooth address of the manager in the field BT Adr. and click on Save. 4.7.1.3 Adding a group You can add a subgroup to a group by selecting the element group in the context menu. 03.08.12 23-49
Enter the group designation now and click on Save. You can edit the group designation at any time by double clicking on the group name. 4.7.2 Deleting an element Mark an element (group, subgroup, or logger) and open the context menu with the right mouse button. Then, select delete element. This function can be applied to individual devices and groups. Deleting entire group: 03.08.12 24-49
Please note that all subgroups within the selected group will also be deleted. Deleting individual devices: 03.08.12 25-49
4.7.3 Online connection You can set up an online connection with a logger three different ways. Connection via Bluetooth Remote connection via GSM modem Remote connection via analog modem Ensure that the desired communication device is connected to your PC. Mark a logger and select the respective connection type in the context menu. The connection will be set up automatically. You can also set up the Bluetooth connection with a double click on a logger. 03.08.12 26-49
4.7.4 Connection settings Mark a logger and select connection settings in the context menu. You can now enter a Bluetooth address or a GSM number. Click on save in order to save the settings. 03.08.12 27-49
4.7.5 Programming from settings file You can program an individual logger or a logger group with the settings from a settings file. Here, the logger is completely reprogrammed except for the logger designation and the location. This function may only be used with groups with the same logger type. Programming with the wrong settings files can lead to malfunctions. 4.7.6 Data query A data query can include individual loggers or all loggers of a group. For this, mark a logger or a group and select the desired connection type in the context menu under data query. A connection to each logger is set up and the measured data transferred to the PC. The data will be attached to the respective measured data files. If no measured data file exists, this will be created in the project subfolder /Data. 03.08.12 28-49
4.7.7 Deleting measured data file You can delete existing measured data on your PC by marking a logger or a group and then clicking on delete measured data file in the context menu. All measured data of the affected logger in the project subfolder /Data will be deleted. 03.08.12 29-49
4.7.8 Ftp import An Ftp import can be performed for individual devices or for groups. Here, all measured data will be imported from the Ftp server. The data will be attached to the respective measured data files. If no measured data file exists, this will be created in the project subfolder /Data. 4.7.9 Replace element 03.08.12 30-49
You can replace an existing logger by entering the device data and the connection settings for the new logger here. Name, serial number and GSM number are optional entries. When you first connect the data is synchronized. 4.7.10 Excel With this function all loggers of the project can be exported in an Excel spreadsheet. 4.8 Logger settings After an online connection (see 4.7.3), an entry window is opened, in which all logger settings can be viewed and changed. 03.08.12 31-49
4.8.1 Overview The most important settings of your logger are displayed in the overview. The left side shows the current operating condition of the logger and the right side gives information about the most important settings and the most recent events. These are: Measured data recording Bluetooth activations GSM activations Measured value monitoring Recent events (exceeded limit values, etc.) The most important time settings are shown in the following display: GSM activation Bluetooth activation Measurement interval Data transfer Active days of green activation Active days of yellow activation Time of day Active days of the week 03.08.12 32-49
You can make the activation time visible by placing the cursor on a time bar. The operating condition overview displays the following information: Internal clock of the logger Measurement mode: Run = data recording Pause = data recording interrupted Stop = no data recording Click on the fields in order to change the operating condition! Number of measurements in the memory Internal logger temperature Supply voltage of the sensors Battery condition Firmware version and serial number Last communication activity When changing from Stop to Run, all measured data in the logger is deleted and recording is started again. When changing from Pause to Run, the measured data remains in the memory and recording is continued 4.8.2 Measured data Click on data query in order to read the measured data from the logger. Normally, you do not need to make additional settings because the date of the last existing measurement in the measured data file 03.08.12 33-49
is automatically entered into the field Since: --.--. meaning that only the data that has been added since the last data query is read. The new measurements will be attached to the existing file. You can read out all existing measured data, if desired, or only the data after a certain date. For this, fill out the following fields and click on data query. 4.8.3 Measuring You can directly call up and graphically display the current measured values by clicking on [Measure] or on [Online chart]. Individual measurement with each click Automatic measurements at the shortest possible interval Each measured value is entered on the right side of the chart. 03.08.12 34-49
4.8.3.1 Offset adjustment Switch to the tab offset adjustment in order to adjust one or several channels to a certain value. For this, enter a desired value and click on [Adjust]. An average value is formed from 3 measurements. An offset value is calculated from the result, which adjusts the current measured value to the desired value. This offset value is saved in the logger. Click on [Reset all channels to the standard offset] in order to reset this setting. 03.08.12 35-49
4.8.4 Logger The loggers are identified by means of a designation and a location. The designation is used in all measured data files (PC-local or Ftp) as well as to tag an SMS. Here, the measurement channels and their settings can also be defined. 4.8.4.1 General logger settings Here, you define the designation and the location of the logger with a maximum of 30 characters each. Please note that the following characters are not permitted in the logger designation! [ \ / : *? " < > ] If the internal clock of the logger is to automatically switch to daylight savings time, you must activate the checkbox Switch to daylight savings time. If you do not want a status display with the LED, deactivate the checkbox LED display. Click here in order to adjust the internal clock of the logger to the clock of your computer. Click here in order to set the battery display to 100%. 03.08.12 36-49
4.8.4.2 Channel settings First, select a channel by activating the respective tab. Click on Active now in order to enable recording of this channel and enter a channel designation. Then, select the desired sensor type from the list. Sensortyp Zerotronic Sensortyp Zeromatic Select the desired sensor from the list of standard sensors. Enter the sensor address so that the sensor can be properly addressed by the logger. You may also define an offset to match the sensor at a specific value. Zerotronic settings: Zeromatic settings: 03.08.12 37-49
4.8.4.3 Pin assignment You can find the pin assignment of the socket of the logger in the Connection tab. Colors of the connection cable 4.8.5 Recording Here, you define when and in what intervals the data is recorded. You can define two different measurement periods with different intervals. For each measurement period, the recording duration can be determined over the duration of the day. It is also possible to record only on certain days of the week. You can delay the start of a measurement by entering a future date in the field Date of 1 st measurement. If the date is in the past, the measurement begins immediately. Each measurement always begins on a whole hour. Therefore, select a sensible interval such as 6h, 3h, 2h, 1h, 30min, 20min, 15min, 10min, 6min, 5min, 2min, 1min. 03.08.12 38-49
For instance, you have selected an interval of 15min. You start the measurement at 14:35; the logger waits 10min until the 1 st measurement. This means that measurement 1 will be performed at 14:45, measurement 2 at 15:00, etc. Sample settings for recording the measured data: Example 1: Continuous measurements at 1h intervals. (7 days a week and 24h a day) Definition measurement period 1: Definition measurement period 2: Example 2: Continuous measurements at 2h intervals and 5min intervals between 11:00 and 14:00 from Monday through Friday Definition measurement period 1: Definition measurement period 2: 03.08.12 39-49
4.8.6 Monitoring The measurements can be monitored and selected for exceed limit values for each channel. For this purpose, an upper and lower limit value can be defined with hysteresis. The monitoring function can be activated for each channel and for each measurement period individually. In addition, you can determine after how many measurements, where the limit values are constantly exceeded, an alarm (e.g. SMS) will be triggered. Limit value settings: The upper and lower limit values can be activated individually. The hysteresis is the same for both limit values. Upper limit value Hysteresis the same for upper and lower values Lower limit value 03.08.12 40-49
Monitoring function: Here, a value in excess of the limit is detected. Here, an excess value is reset. Upper limit value: > 30 C excess value < 29 C excess value cancelled Lower limit value: < 0 C excess value > 1 C excess value cancelled You can limit the time of the measured value monitoring by defining two measurement periods with the same interval and activating limit value monitoring only for one measurement period. 4.8.7 Bluetooth The Bluetooth interface can be switched on automatically up to two times a day on any day of the week. It is also possible to activate the interface at any time with the magnetic switch. Switch-on time Switch-off time Active days of the week Switch-on duration with magnetic switch Please note that the switch-on duration of the Bluetooth module has a major influence on battery life. If the logger is easily accessible and can be switched with the magnetic switch, if needed, we recommend that you not automatically activate the Bluetooth module. 03.08.12 41-49
4.8.8 GSM The GSM modem can be switched on automatically up to three times a day on any day of the week. At the beginning of every activation, you can also transfer the data to the FTP server. If a more frequent transfer of data to the server is desired, you can activate a data transfer at a fixed interval. Here, the data is transferred at the set interval with the shortest possible GSM activation. It is also possible to activate the GSM modem at any time with the magnetic switch. With each manual activation, a status-sms is sent to all message recipients if the checkbox Send status SMS is activated. Switch-on time Switch-off time active weekdays Interval (synchronous on full hours) Switch-on duration with magnetic switch Please note that the switch-on duration of the GSM module has a major influence on battery life. Select the shortest possible activation durations. If you only want to transfer data, an activation duration of one minute is sufficient. Here, the activation duration is automatically adjusted to the transfer duration. 4.8.9 Message recipients You can define up to 4 different message recipients. You define for each recipient whether the recipient shall receive only status messages (battery, balance, etc.) or only event messages (exceeding limit values) or both. Here, you can also stipulate message texts for sending SMS s. for each message, the GSM module can be switched to receive for a certain time. During this time, you can directly access the logger by means of a modem connection. If you have defined an FTP connection, the data is also automatically transferred to the server with each message. 03.08.12 42-49
Maximum of 4 message recipients File name for the FTP-transfer (is created automatically) Activate the SMS-messages for cancelled events here No messages are sent between 00:00 and 07:00 4.8.10 Server Here, you define your access data for your FTP server and the GPRS access point (APN Access Point Name) of your network provider. Click here in order to accept the FTP access point from the software settings. 03.08.12 43-49
The access for the mobile Internet for some countries can be found here. This database will extended by us continuously! 03.08.12 44-49
4.8.11 Settings files You can save all settings of the logger in one settings file or program the logger with an already existing settings file. Click here in order to save the logger settings on your PC. Click here in order to program the logger with an already existing settings file. 4.9 Chart presentation Click on a logger to open the hydrograph portrayal. Logger designation (see 4.8.4.1) Logger location (see 4.8.4.1) 03.08.12 45-49
4.9.1 Zoom function Details in the chart can be enlarged with the help of the zoom function. Click on the chart and mark the desired zoom area while pressing the mouse button. The selected section is enlarged. Zoom level 03.08.12 46-49
Click here in order to return to the last zoom level Click here in order to scroll left or right 4.9.2 Change scale In general, the Y-axis scaling is automatically selected. However, you can select a fixed scale at any time by defining the minimum and maximum scale value. For this, click on Adjust scale. Here, you can remove a channel from the portrayal. If the automatic scaling is not activated, the values under Min and Max are in effect. 03.08.12 47-49
4.9.3 Printing For a printout, the paper size, the orientation, and the printer must first be selected. Then, click on Print to change to the print preview. Click on Print to start the printing process. 4.9.4 Microsoft Excel Export A series of data can be exported into an Excel table. Click on Excel for this. 03.08.12 48-49
03.08.12 49-49