Siemens AG SENTRON 3NJ4, 3NJ5 In-Line Fuse Switch Disconnectors up to 2000 A

Similar documents
Switch Disconnectors, Main and EMERGENCY-STOP Switches

SR60 Busbar System 2/1 2/2. General Data. 2/3 Busbar routing. 2/7 Mounting components. 2/13 Accessories

5/2 Product overview. 5/3 Distribution board components. 5/9 Built-in components. 5/17 Mounting components 5. Siemens ET B1 10/2009

Siemens AG KD Switch Disconnectors SENTRON. Edition December Answers for infrastructure and cities.

SR60 Busbar System 2/1. 2/2 Busbar routing. 2/3 Mounting components. 2/6 Accessories

Busbar Systems. 10/2 Introduction. 10/3 General data. 40 mm Busbar Systems 10/6 Introduction 10/7 Base assemblies up to 400 A

Load Feeders and Motor Starters for Use in the Control Cabinet

Issued February DATA SHEET 5SX2 MCB. Based on Siemens Industrial Control Catalog

TeSys IEC Contactors and Overload Relays

Protection Equipment

FAZ Supplementary Protectors, FAZ Miniature Circuit Breakers, P2 Disconnect Switches Overview

SIRCO Load break switches for power distribution from 125 to 5000 A

SENTRON SIVACON ALPHA

Siemens AG 2017 SENTRON. 3LD Main Control and EMERGENCY-STOP Switches. Catalog Extract LV 10. Edition 10/2017. siemens.com/switching-devices

SENTRON SIVACON ALPHA

Contactors and Contactor Assemblies

Varius SUMMARY OF MODELS OF HRC FUSE-LINKS

Siemens AG RA6 Fuseless Compact Starters. Catalog News LV 1 N April 2008 SIRIUS.

NV disconnectors with fuses

Siemens AG Busbar Systems SENTRON. Configuration. Edition Manual. Answers for infrastructure and cities.

8WH5 Combination Plug-In Terminals

Basic Efficiency. NH Fuse-Bases 3-pole. NH Fuse-Bases up to 1500 V. NH Fuse-Bases 1-pole. NH Fuse-Bases, SILAS

63 to 125 A. Functions. Conformity standards. General characteristics. Changeover switches SIRCO VM1 changeover switches.

AThink future. Switch to green. Mini Panel Board. Cost-effective, space-saving board up to 400A.

Motor protection relays

TeSys contactors From 115 to 2750 A

3RM1 Hybrid Starters 6SIRIUS. contents. Industrial Controls Product Catalog 2017

C60PV-DC. IEC / EN e. Main characteristics Operating voltage (Ue) 800 V DC Rated insulation voltage (Ui) 1,000 V DC Breaking capacity (Icu)

Load Feeders and Motor Starters for Use in the Control Cabinet

Combined RCD/MCB Devices FRBmM, 1+N-pole

BSL Size A, 690VAC

Motor-protective circuit-breaker, 3p, Ir=16-25A, screw connection. Product range PKZM4 motor protective circuit-breakers up to 65 A

SOCOMEC SIRCOVER MANUALLY OPERATED CHANGEOVER SWITCHES

Fast Bus Busbar System

Fast Bus Fast Bus Busbar System

Industrial Controls Product Catalog RA64 / 3RA65 up to 32 A for mounting rail, surface,

1492-SP Supplementary Protectors

sirius Switching. Protecting. Starting. SIRIUS Product Overview

AS-Interface Slaves. I/O Modules for Operation in the Field. Digital I/O modules IP67 - K45

Disconnect Switches. Safe Switching and Disconnecting

NF44E-.. / NFZ44E-.. Contactor Relays AC / DC Operated - with Screw Terminals

3RA13, 3RA14 Contactor Assemblies

Siemens AG 2016 SENTRON. 3KC Transfer Switching Equipment up to 3200 A. Edition 10/2016. siemens.com/lowvoltage

4 COMBINATION SIRIUS. SIRIUS 3RA6 Compact Starters 4/2. General data

Miniature Circuit Breakers for Railway Applications

ST 200 M data sheet System pro M compact miniature circuit breakers for supplementary protection acc. to UL 1077

RATINGS AND SPECIFICATIONS

Air Circuit Breakers. 1/2 Introduction

Allen-Bradley 1492-RCDA4A40

ZB4BW061 light block with body/fixing collar for BA9s bulb 250V 1NO

ENERGY SAFELY SWITCHED SWITCHGEAR. BUSBAR SYSTEM 60 mm

OTEC Miniature Circuit Breakers (MCB) OTEC Miniature Circuit Breakers (MCB) OTEC Miniature Circuit Breakers (MCB) Areas of Application

MULTI-POLE PHOTOVOLTAIC SYSTEMS. COMPACT and MODULAR Housing

Description Basic devices with positive operation contacts. Standards IEC/EN 60947, EN , VDE 0660, UL, CSA

1.2. Miniature Circuit Breakers and Supplementary Protectors. Contents. WMZ Circuit Breaker. UL 489 DIN Rail Miniature Circuit Breakers

Miniature Circuit-Breaker IEC Series 8562

Components for Distribution Systems

UL 489 DIN Rail Miniature Circuit Breakers

Overvoltage Protection Devices

SIGUARD Safety Combinations and Safe Load Feeders. safety INTEGRATED

Application Switchgear for industrial and advanced commercial applications. U e V AC 277/480 Y V DC 60

Approved Standards. Motor Protection Circuit Breaker (MPCB) J7MN. MPCB system (motor protection CLASS 10) Auxiliary contact modules.

194E FA 32 E P11 P11 6

Modular switch disconnectors and modular change-over switches

Overvoltage Protection Devices

UL 489 DIN Rail Miniature Circuit Breakers

3 Pole Contactors with AC operating coils

Switches 6/1. 6/4 Introduction. 6/5 5TE8 control switches. 6/7 5TE4 8 pushbuttons. 6/9 5TE8 On/Off switches. 6/11 5TE1 switch disconnectors

XB5AS8445 red Ø40 Emergency stop, switching off Ø22 trigger latching turn release 1NO+1NC

Safety switches with separate actuator

MOTOR & CIRCUIT PROTECTION

IEC Contactors. Auxiliary Contact Blocks GENERAL

Residual Current Devices FRCdM Type B, B+ and Bfq Digital

Industrial Controls Product Catalog 2017

Residual Current Devices drcm Digital

Residual Current Devices FRCdM Type B, B+ and Bfq Digital

TeSys protection components

Datasheet - SRB 402EM-24V

XB4BS542 red Ø40 Emergency switching off pushbutton Ø22 latching turn release 1NC

Switch-disconnectors OTDC and OTDCP Switches for photovoltaic applications

K1D004ACH cam switch - 4-pole A - for Ø 22 mm

TRIO-PS/1AC/24DC/20. Extract from the online catalog. Order No.:

MINI-PS AC/10-15DC/8

Solid-State Contactors

Residual Current Devices. Residual Current Devices FRCmM-NA according to UL1053 & IEC/EN 61008

UL 489 Cable-In / Cable-Out Branch Circuit Breaker

K1C024B body for BCD encoded output switch - 1 pole A - for Ø 22 mm

Add-on Residual Current Protection PBSM MW

Overvoltage Protection Devices

194E FA 32 E P11 P11 6

QUINT-PS AC/24DC/10

XB7NG33 key selector switch - Ø 22 - keylock - 3 positions - 2 NO - Ronis 455 center

Contactors and Contactor Assemblies

QUINT-PS/1AC/24DC/10. Extract from the online catalog. Order No.:

MOTOR PROTECTION CIRCUIT BREAKERS

Jtec 10kA Miniature Circuit Breaker

DS5000-IBFS. 5kA rms - 8kA DC Fluxgate current transducer. Features. Description. Application. Precision Innovation /

K1F037MCH cam voltmeter switch - 3L and 3L-N A - for Ø 22 mm

Circuit Breakers Type CTI 25M, CTI 45MB

IEC Power Control Overload Relays

Transcription:

Switch Disconnectors Introduction Overview All key product features at a glance Compliant with IEC/EN 60439-1, IEC/EN 6094-3 Voltage levels up to 690 V AC Rated operational current from 160 A to 2000 A Fuse links according to IEC 60269 Part 1 can be used nickelplated fuse blades are not permissible due to the high transfer resistance In open position safe from touch by the back of the hand (exception 3NJ56: IP00) Parking position for maintenance 1-pole or 3-pole switchable Vertical and horizontal mounting position Climate-proof Degree of protection IP30 with closed fuse carriers, IP10 with open fuse carriers (exception 3NJ56: IP00) 3NJ4/3NJ5 fuse switch disconnectors Overview of all components and accessory parts: 3NJ4/3NJ5 in size 00 1 4 2 6 13 5 6 3 12 8 9 10 1 Cover 2 Terminal strip 3 Busbar terminal 4 Adapter for screw fixing on busbar systems 9 Prism terminal 10 Box terminal 11 Cover 12 3NJ4/5 fuse switch disconnector Basic device size 00 11 5 Current transformer 13 Auxiliary switch mounting kit 6 Distance compensation Flat connector 8 Saddle terminal /118 Siemens LV 10.1 2011

Switch Disconnectors Overview of all components and accessory parts: 3NJ4/3NJ5 in sizes 1 to 3 Introduction 1 3 2 9 4 5 6 8 1 Terminal strip 2 Distance compensation 3 Auxiliary switch 4 Flat connector 5 Stud terminal 6 8 9 V terminal Box terminal Cover 3NJ4/5 fuse switch disconnector Basic device size 1/2/3 Benefits Parking position For maintenance e.g., the fuse carriers of the 1-pole switchable in-line fuse switch disconnectors of sizes 1 to 3 and the 3-pole switchable in-line fuse switch disconnectors of size 00 can be mounted after being turned by 180 (fuse facing outwards). This results in the following advantages: Visible disconnection point Depot for fuse links (parking position) No opportunity for mistakes on replacing the fuse links Additional touch protection in the vicinity of the lyre-shaped contacts Application SENTRON 3NJ41 and 3NJ56 single-pole and 3-pole in-line fuse switch disconnectors are designed for installation in low-voltage distribution boards, substations and cable distribution cubicles. Siemens LV 10.1 2011 /119

Switch Disconnectors Introduction Technical specifications Standards IEC 6094-1, IEC 6094-3 Type 3NJ41 0 3NJ41 2 3NJ41 3 3NJ41 4 3NJ56 3NJ41 5 3NJ41 8 3NJ41 6 3NJ41 3NJ50 Conventional thermal current Free-air with gg fuses, I th A 160 250 400 630 1250 630 800 1260 1600 Free-air with isolating link, I th A -- -- -- 800 -- 1000 1250 1600 2000 Free-air with gtr fuses, I th A -- -- -- -- 1154 22 910 1154 1444 Rated apparent power of the transformer, S n kva -- -- -- -- 800 500 630 800 1000 For fuse links and isolating links Size 00 1 2 3 4a 3 3 2 x 3 2 x 3 gg acc. to IEC 60269, I n A 160 250 400 630 1250 630 800 2 x 630 2 x 800 Free-air with isolating link, I n A -- -- -- -- -- 1000 1250 2 x 800 2 x 1000 gtr acc. to VDE 0636-2011, I rat A -- -- -- -- 1154 22 909 2 x 5 2 x 22 gtr acc. to VDE 0636-2011, S n kva -- -- -- -- 800 500 630 2 x 400 2 x 500 Rated operational voltage U e V 690 690 690 690 690 690 400 690 400 At 40 Hz...60 Hz AC Rated insulation voltage U i V 800 1000 1000 1000 1000 1000 690 1000 690 Rated impulse withstand voltage U imp kv 8 12 12 12 12 12 8 12 8 Rated conditional short-circuit current with fuses With gg fuse (rms value) ka 80/50 110 110 110 80 110 50 80 50 With gtr fuse (rms value) ka -- -- -- -- -- -- 50 -- -- Max. permissible power loss per W 12 32 45 48 110 51 61 48 51 fuse link Rated short-time withstand current I CW ka -- 14.5 14.5 14.5 35 14.5 14.5 25 25 rms value Rated making and breaking capacity Rated operational current I e for gg fuses At AC-21B 400 V AC A 160 250 400 630 1250 630 800 2 x 630 2 x 800 AC-22B 400 V AC A 160 250 400 630 1250 630 800 2 x 630 2 x 800 AC-23B 400 V AC A -- 250 400 -- -- -- -- -- -- AC-21B 500 V AC A 160 250 400 630 1250 -- -- -- -- AC-22B 500 V AC A 160 250 400 630 1250 -- -- -- -- AC-23B 500 V AC A -- -- -- -- -- -- -- -- -- AC-21B 690 V AC A 100 250 400 630 1250 -- -- -- -- AC-22B 690 V AC A 100 250 -- -- -- -- -- -- -- AC-23B 690 V AC A -- -- -- -- -- -- -- -- -- Rated operational current I e for gtr fuses At AC-22B 400 V AC A -- -- -- -- -- 22 910 2 x 5 2 x 22 Rated operational current I e for isolating links At AC-22B 400 V AC A -- -- -- -- -- 1000 1250 2 x 800 2 x 1000 Capacitive switching capacity kvar -- 105... 115 155... 185 250...300 -- -- -- -- -- Permissible ambient temperature C -25... +55, > 35 C with derating factors Mechanical endurance, operating cycles 1400 1400 800 800 500 800 500 500 500 Electrical endurance, operating cycles 200 200 200 200 100 100 100 100 100 Degree of protection With closed fuse carrier, IP30 IP30 IP30 IP30 IP10 IP30 IP30 IP30 IP30 with terminal cover and peripheral cover With open fuse carrier IP10 IP10 IP10 IP10 IP00 IP10 IP10 IP10 IP10 Power loss of the main current paths at I th W 18 23 54 115 190 25 155 350 35 Main conductor connections Terminal screws M8 M10 M12 M12 M16 2 M12 2 M12 3 M12 4 M12 Flat bars mm 20 30 30 30 80 80 x 10 80 x 10 -- -- Cable lug, max. conductor cross-section (stranded) mm 2 95 240 240 240 2 300 2 300 2 300 3 300 4 x 185 4 300 4 x 185 Tightening torque Nm 12... 15 30... 35 35... 40 35... 40 50... 60 35... 40 35... 40 35... 40 35... 40 Clamp/V terminals mm 2 1.5... 0 25... 300 25... 300 25... 300 -- -- -- -- -- Fixing screws M8 M12 M12 M12 M16 M12 M12 M12 M12 Required tightening torque for mounting on busbars Nm 16... 18 35... 40 35... 40 35... 40 50... 60 35... 40 35... 40 35... 40 35... 40 /120 Siemens LV 10.1 2011

Selection and ordering data Switch Disconnectors Rated operational current I e For fuse links acc. to IEC 60269-1 Center-tocenter clearance Connection type (terminal screws/clamptype terminals included in the scope of supply) 1) optionally top or bottom (rotatable!) SET, M) 1-pole switchable A NH size mm kg In-line fuse switch disconnectors, 1-pole switchable 160 00 and 000 185 M8 flat connector A 3NJ50 13-0BD00 1 1 unit 143 2.561 250 1 185 M10 flat connector A 3NJ41 21-3BF01 1 1 unit 143 5.284 400 2 and 1 185 M12 flat connector A 3NJ41 31-3BF01 1 1 unit 143 5.363 630 3 and 2 185 M12 flat connector A 3NJ41 41-3BF01 1 1 unit 143 6.098 1250 4a 185 M16 60 stud terminal A 3NJ56 43-0BB00 1 1 unit 143 23.608 3NJ41 21-3BF01 In-line fuse switch disconnectors, 1-pole switchable, for integratable current transformers 250 1 185 M10 flat connector C 3NJ41 21-3BF11 1 1 unit 143 5.690 400 2 and 1 185 M12 flat connector C 3NJ41 31-3BF11 1 1 unit 143 5.20 630 3 and 2 185 M12 flat connector C 3NJ41 41-3BF11 1 1 unit 143 6.680 3NJ41 21-3BF11 1) Fixing screws for mounting on busbars must be ordered separately. Siemens LV 10.1 2011 /121

Switch Disconnectors 3-pole switchable Selection and ordering data Rated operational current I e For fuse links acc. to IEC 60269-1 Center-tocenter clearance Connection type (terminal screws/clamptype terminals included in the scope of supply) 1) optionally top or bottom (rotatable!) SET, M) A NH size mm kg In-line fuse switch disconnectors, 3-pole switchable 3NJ41 23-3BF01 160 00 and 000 100 M8 flat connector } 3NJ41 03-3BF02 1 1 unit 143 1.400 F0 box terminal A 3NJ41 03-3BR02 1 1 unit 143 1.49 160 00 and 000 185 M8 flat connector A 3NJ50 33-0BD00 1 1 unit 143 2.608 250 1 185 M10 flat connector } 3NJ41 23-3BF01 1 1 unit 143 5.481 M12 stud terminal A 3NJ41 23-3BJ01 1 1 unit 143 5.512 V terminal A 3NJ41 23-3BT01 1 1 unit 143 5.908 400 2 and 1 185 M12 flat connector } 3NJ41 33-3BF01 1 1 unit 143 5.540 M12 stud terminal A 3NJ41 33-3BJ01 1 1 unit 143 5.580 V terminal A 3NJ41 33-3BT01 1 1 unit 143 5.899 630 3 and 2 185 M12 flat connector } 3NJ41 43-3BF01 1 1 unit 143 6.426 M12 stud terminal A 3NJ41 43-3BJ01 1 1 unit 143 6.321 V terminal A 3NJ41 43-3BT01 1 1 unit 143 6.65 In-line fuse switch disconnectors, 3-pole switchable, with electronic fuse monitoring (EFM) 160 00 and 000 100 M8 flat connector D 3NJ41 03-3CF02 1 1 unit 143 1.400 250 1 185 M10 flat connector C 3NJ41 23-3CF01 1 1 unit 143 1.400 400 2 and 1 185 M12 flat connector C 3NJ41 33-3CF01 1 1 unit 143 1.400 630 3 and 2 185 M12 flat connector C 3NJ41 43-3CF01 1 1 unit 143 1.400 3NJ41.3-3CF.. In-line fuse switch disconnectors, 3-pole switchable, for integratable current transformers 160 00 and 000 100 M8 flat connector } 3NJ41 03-3BF12 1 1 unit 143 1.140 250 1 185 M10 flat connector } 3NJ41 23-3BF11 1 1 unit 143 5.890 400 2 and 1 185 M12 flat connector } 3NJ41 33-3BF11 1 1 unit 143 5.910 630 3 and 2 185 M12 flat connector } 3NJ41 43-3BF11 1 1 unit 143 6.80 In-line fuse switch disconnectors, 3-pole switchable, for integratable current transformers, with electronic fuse monitoring (EFM) 160 00 and 000 100 M8 flat connector C 3NJ41 03-3CF12 1 1 unit 143 1.400 250 1 185 M10 flat connector C 3NJ41 23-3CF11 1 1 unit 143 1.400 400 2 and 1 185 M12 flat connector C 3NJ41 33-3CF11 1 1 unit 143 1.400 630 3 and 2 185 M12 flat connector C 3NJ41 43-3CF11 1 1 unit 143 1.400 Transformer apparent power Rated apparent power of the gtr fuses Center-tocenter clearance Rated current of gtr fuses Rated operational current I e with 3NJ4914-8BA00 isolating link SET, M) kva kva mm A A kg In-line fuse switch disconnectors, 3-pole switchable, for secondary-side fusing of transformers and feeder lines 500 500 185 22 1000 A 3NJ41 53-3BF01 1 1 unit 143 11.030 630 630 185 909 1250 A 3NJ41 83-3BF01 1 1 unit 143 12.943 800 2 x 400 185 2 x 5 1600 C 3NJ41 63-3BF01 1 1 unit 143 12.943 1000 2 x 500 185 2 x 22 2000 C 3NJ41 3-3BF01 1 1 unit 143 12.943 3NJ41 63-3BF01 1) Fixing screws for mounting on busbars must be ordered separately. /122 Siemens LV 10.1 2011

Selection and ordering data Switch Disconnectors Accessories Version Cover Size 00 Additional touch protection with use of cable lugs Cover 1) Size 1 to 3 Additional touch protection with use of cable lugs or connection from above For in-line fuse switch disconnectors or dimensions 3NJ50 33, 3NJ5013 3NJ41 2 to 3NJ41 4, 3NJ41 5, 3NJ41 8 SET, M) B 3NJ49 12-1FA02 1 1 unit 143 0.090 } 3NJ49 12-1AA01 1 1 unit 143 0.103 kg 33NJ49 12-1AA01 Covers size 3 For double bars 3NJ41 4 A 3NJ49 12-1EA00 1 1 unit 143 0.200 3NJ49 12-1EA00 Cover size 00 (can also be used as spacer) top and bottom to cover long cable lugs and compensate for combination of 3NJ41 03 with terminals 3NJ41 2 to 3NJ41 4 (1 set = 2 units: short and long 2) ) 3NJ41 03 A 3NJ49 12-1DA02 1 1 unit 143 0.005 3NJ49 12-1DA02 Blanking covers For panel cut-out 50 mm wide A 3NJ49 12-2AA00 1 1 unit 143 0.189 3NJ49 12-2AA01 According to the size of the switch disconnectors: sizes 1 to 3 (for fitting in the cutout of the control panels) 100 mm wide A 3NJ49 12-2BA00 1 1 unit 143 0.215 3NJ49 12-2BA00 For 3NJ41 03 50 mm wide A 3NJ49 12-2CA00 1 1 unit 143 0.090 3NJ49 12-2CA01 3NJ49 18-0AAA00 Fixing clips (1 set = 4 units, including fixing accessories) 2 units per side, for fixing the cover of the control panel front 1) With cable lugs and connection from above, the terminal cover can be extended by connecting two units together. 2) Can be shortened (in exchange for short cover, included in the scope of supply of the in-line disconnector). 3NJ41 A 3NJ49 18-0AA00 1 1 unit 143 0.130 Siemens LV 10.1 2011 /123

Switch Disconnectors Accessories Version For in-line fuse switch disconnectors or dimensions Unequipped section cover for busbars To be fitted directly in the drilled holes of the busbars $ Busbar center-to-center spacing 185 mm 50 mm wide % Busbar center-to-center spacing 185 mm 100 mm wide & Busbar center-to-center spacing 100 mm (Also for covering a blank space on 3NJ49 18-0DA02 or 3NJ59 30-3BB) A A A SET, M) 3NJ49 12-3AA00 1 1 unit 143 0.148 3NJ49 12-3BA01 1 1 unit 143 0.32 50 mm wide A 3NJ49 12-3CA00 1 1 unit 143 0.105 kg 3NJ49 18-0DA02 3NJ49 18-0EA00 Adapters for screw fixing on busbar systems For fitting of two 3NJ41 03 fuse switch disconnectors (= 1 holder) onto a busbar system with 185 mm center-to-center spacing (including adaptation of the installation depth to that of the 3NJ41 2 to 3NJ41 4 fuse switch disconnectors) For fitting two 3NJ50 fuse switch disconnectors (= 1 holder) (to adapt the overall depth of sizes 1 to 3) For fitting one 3NJ41 03 fuse switch disconnector (= 3 separate brackets) onto a busbar system with 60 mm center-to-center spacing Adapters with busbar terminals For fitting two 3NJ41 03 fuse switch disconnectors (= 1 holder) onto a busbar system with 185 mm center-to-center spacing (including adaptation of the overall depth to the 3NJ41 2 to 3NJ41 4 fuse switch disconnectors) Fixing screws for fitting 3NJ41 03 switch disconnectors with integratable current transformers onto adapters (1 set = 3 items) Busbar supports For 100 mm and 185 mm center-to-center spacing, for screwing on of busbars 3NJ41 03 A 3NJ49 18-0DA02 1 1 unit 143 0.51 3NJ50 13 and 3NJ50 33 D 3NJ59 30-3BB 1 1 unit 143 0.65 3NJ41 03 A 3NJ49 18-0EA00 1 1 unit 143 0.232 3NJ41 03 D 3NJ49 18-0DB02 1 1 unit 143 0.51 3NJ41 03 B 3NJ49 18-0DC02 1 1 unit 143 0.200 3NJ41 and 3NJ5 } 3NJ59 4-0AB 1 1 unit 143 0.463 3NJ59 4-0AB Grounding kit with connecting cable 25 mm 2 3NJ41 4 to 3NJ41 8 D 3NJ49 10-1AA00 1 1 unit 143 4.200 3NJ49 10-1AA00 Busbar terminals 3NJ41 03 } 3NJ49 11-3AA00 1 1 unit 143 0.16 3NJ49 11-3AA00 For rapid mounting of the in-line disconnectors onto the busbars (1 set = 3 units) 3NJ41 2 to 3NJ41 4 } 3NJ49 11-3BA01 1 1 unit 143 0.60 3NJ49 11-3BA01 /124 Siemens LV 10.1 2011

Switch Disconnectors Accessories Version Saddle terminals Connector Cu, 1.5... 0 mm 2 (1 set = 3 units) For fuse switch disconnectors SET, M) kg 3NJ41 03 A 3NJ49 11-4AA00 1 1 unit 143 0.041 3NJ49 11-4AA00 Prism terminal kit Connector Al/Cu, 10... 0 mm 2 (1 set = 3 units) 3NJ41 03 A 3NJ49 11-1AA00 1 1 unit 143 0.098 3NJ49 11-1AA00 Box terminal kit Connector Al/Cu, 95... 240 mm 2 (for connection to flat connector) (1 set= 3 units) 3NJ41 2 to 3NJ41 4 A 3NJ49 11-2BQ00 1 1 unit 143 0.949 3NJ4911-2BQ00 Busbar connection assembly kit for NH 1, 2, 3 With flat connector 2 x 240 mm 2 3NJ41 2 to 3NJ41 4 A 3NJ49 11-5AA00 1 1 unit 143 0.500 3NJ49 11-5AA00 2 x 300 mm 2 /3x 120 mm 2 3NJ41 2 to 3NJ41 4 A 3NJ49 11-5BA00 1 1 unit 143 1.00 3NJ49 11-5BA00 1 x 400 mm 2 3NJ41 2 to 3NJ41 4 A 3NJ49 11-5CA00 1 1 unit 143 1.800 3NJ49 11-5CA00 Busbar connection assembly kit for NH3 as double bars 3 x 300 mm 2 / 4 x 185 mm 2 3NJ41 4 A 3NJ49 11-6AA00 1 1 unit 143 2.800 3NJ49 11-6AA00 4 x 240 mm 2 3NJ41 4 A 3NJ49 11-6BA00 1 1 unit 143 3.800 3NJ49 11-6BA00 Siemens LV 10.1 2011 /125

Switch Disconnectors Accessories Version Mechanical coupling of operating handles For fuse switch disconnectors SET, M) kg 3NJ41 4 A 3NJ49 11-6CA00 1 1 unit 143 0.150 3NJ49 11-6BA00 Auxiliary switch mounting kit 3NJ41 to 3NJ50 A 3NJ49 13-1AA01 1 1 unit 143 0.029 For sizes 00 to 3 with connecting cables, for 3-pole switchable switch disconnectors only 3NJ49 13-6AA02 Fuse 630 kva 909 A Size NH 3 Specially for the protection of transformers (minimum order quantity 3 units) Isolating links Size NH 3, 1250 A 3NJ41 8 C 3NJ49 14-8AA00 1 1 unit 143 1.341 B 3NJ49 14-8BA00 1 1 unit 143 2.800 3NJ49 14-8BA00 Mounting hooks (one per in-line disconnector required) A 3NJ49 18-1AA00 1 1 unit 143 0.120 3NJ49 18-1AA00 Distance compensation 3NJ41 03 } 3NJ49 15-1BA00 1 1 unit 143 0.020 For fuse switch disconnectors, with integratable current transformers if no current transformer is built in. 3NJ41 2 to 3NJ41 4 } 3NJ49 15-2BA00 1 1 unit 143 0.095 3NJ49 15-1BA00 3NJ49 15-2BA00 Terminal strips 3NJ41 03 } 3NJ49 15-1CA00 1 1 unit 143 0.030 3NJ41 2 to 3NJ41 4 } 3NJ49 15-2CA00 1 1 unit 143 0.110 3NJ49 15-1CA00 3NJ49 15-2CA00 /126 Siemens LV 10.1 2011

Switch Disconnectors Accessories 3NJ49 15-1FB20 3NJ49 15-2HA20 3NJ49 15-1FB20 3NJ49 15-2HB20 Version Current transformers.../1 A For fuse switch disconnectors SET, M) kg 100/1 A, Cl. 0.5, 1.5 VA 3NJ41 03 C 3NJ49 15-1EA10 1 1 unit 143 0.250 100/1 A, Cl. 1, 2.0 VA 3NJ41 03 C 3NJ49 15-1EA20 1 1 unit 143 0.250 150/1 A, Cl. 0.5, 2.5 VA 3NJ41 03 C 3NJ49 15-1FA10 1 1 unit 143 0.250 150/1 A, Cl. 0.5 calibrated, 2.5 VA 3NJ41 03 D 3NJ49 15-1FA11 1 1 unit 143 0.250 150/1 A, Cl. 1, 3.0 VA 3NJ41 03 } 3NJ49 15-1FA20 1 1 unit 143 0.250 5/1 A, Cl. 1, 1.5 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 C 3NJ49 15-2DA20 1 1 unit 143 0.190 100/1 A, Cl. 0.5, 1.5 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 C 3NJ49 15-2EA10 1 1 unit 143 0.190 100/1 A, Cl. 1, 2.0 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 C 3NJ49 15-2EA20 1 1 unit 143 0.190 150/1 A, Cl. 0.5, 2.5 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 C 3NJ49 15-2FA10 1 1 unit 143 0.190 150/1 A, Cl. 1, 2.5 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 C 3NJ49 15-2FA20 1 1 unit 143 0.190 250/1 A, Cl. 0.5, 2.5 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 C 3NJ49 15-2GA10 1 1 unit 143 0.190 250/1 A, Cl. 0.5 calibrated, 2.5 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 D 3NJ49 15-2GA11 1 1 unit 143 0.190 250/1 A, Cl. 1, 5.0 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 } 3NJ49 15-2GA20 1 1 unit 143 0.190 400/1 A, Cl. 0.5, 2.5 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 C 3NJ49 15-2HA10 1 1 unit 143 0.190 400/1 A, Cl. 0.5 calibrated, 2.5 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 D 3NJ49 15-2HA11 1 1 unit 143 0.190 400/1 A, Cl. 1, 5.0 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 } 3NJ49 15-2HA20 1 1 unit 143 0.190 500/1 A, Cl. 0.5, 2.5 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 C 3NJ49 15-2JA10 1 1 unit 143 0.190 500/1 A, Cl. 1, 5.0 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 C 3NJ49 15-2JA20 1 1 unit 143 0.190 600/1 A, Cl. 0.5, 2.5 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 C 3NJ49 15-2KA10 1 1 unit 143 0.190 600/1 A, Cl. 0.5 calibrated, 2.5 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 D 3NJ49 15-2KA11 1 1 unit 143 0.190 600/1 A, Cl. 1, 5.0 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 } 3NJ49 15-2KA20 1 1 unit 143 0.190 Current transformers.../5 A 100/5 A, Cl. 0.5, 1.0 VA 3NJ41 03 C 3NJ49 15-1EB10 1 1 unit 143 0.250 100/5 A, Cl. 1, 1.5 VA 3NJ41 03 C 3NJ49 15-1EB20 1 1 unit 143 0.250 150/5 A, Cl. 0.5, 1.5 VA 3NJ41 03 C 3NJ49 15-1FB10 1 1 unit 143 0.250 150/5 A, Cl. 0.5 calibrated, 1.5 VA 3NJ41 03 D 3NJ49 15-1FB11 1 1 unit 143 0.250 150/5 A, Cl. 1, 2.5 VA 3NJ41 03 } 3NJ49 15-1FB20 1 1 unit 143 0.250 5/5 A, Cl. 1, 1.5 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 D 3NJ49 15-2DB20 1 1 unit 143 0.190 100/5 A, Cl. 0.5, 1.0 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 D 3NJ49 15-2EB10 1 1 unit 143 0.190 100/5 A, Cl. 1, 2.0 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 D 3NJ49 15-2EB20 1 1 unit 143 0.190 150/5 A, Cl. 0.5, 1.5 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 C 3NJ49 15-2FB10 1 1 unit 143 0.190 150/5 A, Cl. 1, 2.5 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 C 3NJ49 15-2FB20 1 1 unit 143 0.190 250/5 A, Cl. 0.5, 2.5 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 C 3NJ49 15-2GB10 1 1 unit 143 0.190 250/5 A, Cl. 0.5 calibrated, 2.5 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 D 3NJ49 15-2GB11 1 1 unit 143 0.190 250/5 A, Cl. 1, 3.5 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 } 3NJ49 15-2GB20 1 1 unit 143 0.190 400/5 A, Cl. 0.5, 2.5 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 C 3NJ49 15-2HB10 1 1 unit 143 0.190 400/5 A, Cl. 0.5 calibrated, 2.5 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 D 3NJ49 15-2HB11 1 1 unit 143 0.190 400/5 A, Cl. 1, 5.0 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 } 3NJ49 15-2HB20 1 1 unit 143 0.190 500/5 A, Cl. 0.5, 2.5 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 D 3NJ49 15-2JB10 1 1 unit 143 0.190 500/5 A, Cl. 1, 5.0 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 D 3NJ49 15-2JB20 1 1 unit 143 0.190 600/5 A, Cl. 0.5, 2.5 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 D 3NJ49 15-2KB10 1 1 unit 143 0.190 600/5 A, Cl. 0.5 calibrated, 2.5 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 D 3NJ49 15-2KB11 1 1 unit 143 0.190 600/5 A, Cl. 1, 5.0 VA 3NJ41 2 to 3NJ41 4 } 3NJ49 15-2KB20 1 1 unit 143 0.190 Siemens LV 10.1 2011 /12