The Province of Gauteng UNITY IN DIVERSITY Die Provinsie Van Gauteng Provincial Gazette Provinsiale Koerant EXTRAORDINARY BUITENGEWOON Selling price Verkoopprys: R2.50 Other countries Buitelands: R3.25 PRETORIA Vol. 23 11 OCTOBER 2017 No. 249 11 OKTOBER 2017 We oil Irawm he power to pment kiidc Prevention is the cure AIDS HElPl1NE 0800 012 322 DEPARTMENT OF HEALTH N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes ISSN 1682-4525 9 771682 452005 00249
2 No. 249 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 11 OCTOBER 2017 IMPORTANT NOTICE: The GovernmenT PrinTinG Works Will not be held responsible for any errors ThaT might occur due To The submission of incomplete / incorrect / illegible copy. no future queries Will be handled in connection WiTh The above. CONTENTS Gazette No. Page No. LOCAL AUTHORITY NOTICES PLAASLIKE OWERHEIDS KENNISGEWINGS 1562 Local Government: Municipal Systems Act (32/2000): Call for public comment on the Draft Regional Spatial Development Framework (RSDF s)... 249 3 1562 Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels (32/2000): Versoek om openbare kommentaar oor die Stad Tshwane se Konsep Streek Ontwikkelingsraamwerk (RSDF s), 2017... 249 4
1562 Local Government: Municipal Systems Act (32/2000): Call for public comment on the Draft Regional Spatial Development Framework (RSDF s) 249 PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 11 OKTOBER 2017 No. 249 3 Local Authority Notices Plaaslike Owerheids Kennisgewings LOCAL AUTHORITY NOTICE 1562 OF 2017 CITY OF TSHWANE CALL FOR PUBLIC COMMENT ON THE DRAFT REGIONAL SPATIAL DEVELOPMENT FRAMEWORKS (RSDF s) In compliance with the provisions of the Local Government: Municipal Systems Act, 2000 (Act 32 of 2000) and Section 5 of the City of Tshwane Land Use Management By Law, 2016, the City of Tshwane Metropolitan Municipality invites the community and stakeholders to submit written comments on the following: 1. Draft Regional Spatial Development Framework (RSDF) for Regions 1 to 7. Copies of the above-mentioned documents will be available for viewing from 11 October 2017 and can be accessed on the City s website, www.tshwane.gov.za. Documents can be viewed at the following Economic Development and Spatial Planning Department offices: LG004, Isivuno House, 143 Lilian Ngoyi Street, Pretoria; or Akasia Municipal Complex, 485 Heinrich Avenue (Entrance Dale Street), 1st Floor, Room F12, Karenpark, Akasia; or Room 8, Block F, cnr Basden and Rabie Streets, Centurion Municipal Offices. An open day in order for the public to peruse the Draft Regional Spatial Development Frameworks (RSDF s) will be held on 24 October 2017 at Isivuno House, 143 Lilian Ngoyi Street, 4 th Floor, Room 4004, Pretoria, from 08:30 to 15:30. Anyone who wishes to comment on these documents can submit their comments as follows: RSDF s: Email to Cityp_Registration@tshwane.gov.za or hand deliver to the Economic Development and Spatial Planning Department offices, Lower Ground Floor, Room 004, Isivuno House, 143 Lilian Ngoyi Street, Pretoria.` The closing date for comments on the Draft Regional Spatial Development Frameworks (RSDF s) is 10 December 2017. All comments must be in writing. DR MOEKETSI MOSOLA CITY MANAGER 11 + 18 OCTOBER 2017 (Notice 493/2017)
1562 Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels (32/2000): Versoek om openbare kommentaar oor die Stad Tshwane se Konsep Streek Ontwikkelingsraamwerk (RSDF s), 2017 249 4 No. 249 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 11 OCTOBER 2017 PLAASLIKE OWERHEID KENNISGEWING 1562 VAN 2017 STAD TSHWANE VERSOEK OM OPENBARE KOMMENTAAR OOR DIE STAD TSHWANE SE KONSEP STREEK ONTWIKKELINGSRAAMWERKE (RSDF S), 2017 Ter voldoening aan die bepalings van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels, 2000 (Wet 32 van 2000), die Wet op Plaaslike Regering: Artikel 5 van die Stad van Tshwane se Land Use Management By Law, 2016 nooi die Stad Tshwane die gemeenskap en belanghebbers uit om geskrewe kommentaar op die volgende te lewer: 1. Konsep Hersiende Streek Ontwikkelingsraamwerk (RSDF) vir Streke 1 tot 7. Afskrifte van die bogenoemde dokumente sal vanaf 11 Oktober 2017 by Stadsbeplanning kantore beskikbaar wees. Al die dokumente is ook toeganklik op die Stad se webwerf by www.tshwane.gov.za. Dokumente kan by die volgende kantore besigtig word. LG004, Isivuno Huis, Lilian Ngoyi Straat 143, Pretoria; of Akasia Munisipale Kantore, Heinrich Straat 485, 1ste Vloer, Kamer F12, Karenpark, Akasia; of Centurion Munisipale Kantore, Kamer 8, Blok F, h/v Basden en Rabie Straat, Centurion. n Opedag vir die publiek om die konsep Streek Ontwikkelingsraamwerke (RSDF s) vir Streke 1 tot 7 te bestudeer, word op 24 Oktober 2017 te Isivuno Huis, Lilian Ngoyi Straat 143, 4de Vloer, Kamer 4004, Pretoria, vanaf 08:30 tot 15:30 gehou. Enigeen wat graag kommentaar op hierdie dokumente wil lewer, kan soos volg te werk gaan: RSDF s: Stuur n e-pos na Cityp_Registration@tshwane.gov.za of lewer die kommentaar per hand af by die kantoor van Ekonomiese Ontwikkeling en Stedelike Beplanning Departement Kantore, Laer Grond Vloer, Kamer 004, Isivuno Huis, Lilian Ngoyi Straat 143, Pretoria. Die sluitingsdatum vir kommentaar op die Konsep Streek Ontwikkelingsraamwerke (RSDF s) is 10 Desember 2017. Alle kommentaar moet skriftelik wees. DR MOEKETSI MOSOLA STAD BESTUURDER 11 + 18 OKTOBER 2017 (Kennisgewing 493/2017)
PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 11 OKTOBER 2017 No. 249 5
6 No. 249 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 11 OCTOBER 2017
PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 11 OCTOBER 2017 No. 249 7
8 No. 249 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 11 OCTOBER 2017 Printed by the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001, for the Gauteng Provincial Administration, Johannesburg. Contact Centre Tel: 012-748 6200. email: info.egazette@gpw.gov.za Publications: Tel: (012) 748 6053, 748 6061, 748 6065