PROVINCE OF THE EASTERN CAPE IPHONDO LEMPUMA KOLONI PROVINSIE OOS-KAAP Provincial Gazette Igazethi Yephondo Provinsiale Koerant (Extraordinary) BISHO/KING WILLIAM S TOWN Vol. 23 10 JUNE 2016 No. 3682 10 JUNIE 2016 We oil Irawm he power to pment kiidc Prevention is the cure AIDS HElPl1NE 0800 012 322 DEPARTMENT OF HEALTH N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes ISSN 1682-4556 9 771682 455006 03682
2 No. 3682 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 10 JUNE 2016 Government Printing Works Notice deadlines Nod lice icc1 submission subrl iss ion deadlines Maim ac.awa No Government Printing Works has over the last few months implemented rules for completing and submitting the electronic Adobe Forms when you, the customer, submit your notice request. In line with these business rules, GPW has revised the notice submission deadlines for all gazettes. Please refer to the GPW website www.gpwonline.co.za to familiarise yourself with the new deadlines. cancellations Cancellation of notice submissions are accepted by GPW according to the deadlines stated in the table above. Non-compliance to these deadlines will result in your request being failed. Please pay special attention to the different deadlines for each gazette. Please note that any notices cancelled after the cancellation deadline will be published and charged at full cost. Requests for cancellation must be sent by the original sender of the notice and must accompanied by the relevant notice reference number (N-) in the email body. Amendments to notices With effect from 01 October, GPW will not longer accept amendments to notices. The cancellation process will need to be followed and a new notice submitted thereafter for the next available publication date. Customer inquiries Many of our customers request immediate feedback/confirmation of notice placement in the gazette from our Contact Centre once they have submitted their notice While GPW deems it one of their highest priorities and responsibilities to provide customers with this requested feedback and the best service at all times, we are only able to do so once we have started processing your notice submission. GPW has a 2-working day turnaround time for processing notices received according to the business rules and deadline submissions. Please keep this in mind when making inquiries about your notice submission at the Contact Centre. Proof of payments GPW reminds you that all notice submissions MUST be submitted with an accompanying proof of payment (PoP) or purchase order (PO). If any PoP s or PO s are received without a notice submission, it will be failed and your notice will not be processed. When submitting your notice request to submit.egazette@gpw.gov.za, please ensure that a purchase order (GPW Account customer) or proof of payment (non-gpw Account customer) is included with your notice submission. All documentation relating to the notice submission must be in a single email. A reminder that documents must be attached separately in your email to GPW. (In other words, your email should have an Adobe Form plus proof of payment/purchase order 2 separate attachments where notice content is applicable, it should also be a 3rd separate attachment). Reminder of the GPW BUSINESS RULES Single notice, single email with proof of payment or purchase order. All documents must be attached separately in your email to GPW. 1 notice = 1 form, i.e. each notice must be on a separate form Please submit your notice ONLY ONCE. Requests for information, quotations and inquiries must be sent to the Contact Centre ONLY. The notice information that you send us on the form is what we publish. Please do not put any instructions in the email body.
PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 10 JUNIE 2016 No. 3682 3 IMPORTANT NOTICE: The GovernmenT PrinTinG Works Will not be held responsible for any errors ThaT might occur due To The submission of incomplete / incorrect / illegible copy. no future queries Will be handled in connection WiTh The above. CONTENTS OFFICIAL NOTICES AMPTELIKE KENNISGEWINGS Gazette No. 40 Eastern Cape Liquor Act (10/2003): Notice of Lodgement of Applications for Transfer of Certificate of Registration... 3682 4 41 Eastern Cape Liquor Act (10/2003): Notice of lodgment of applications for registration... 3682 5 Page No.
40 Eastern Cape Liquor Act (10/2003): Notice of Lodgement of Applications for Transfer of Certificate of Registration 3682 4 No. 3682 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 10 JUNE 2016 Official Notices Amptelike Kennisgewings OFFICIAL NOTICE 40 OF 2016 FORM 9 [Reg 11 (1)] NOTICE OF LODGEMENT OF APPLICATIONS FOR TRANSFER OF CERTIFICATE OF REGISTRATION Notice is hereby given that the applications for transfer of certificates of registration, particulars of which appear in the Schedule hereunder, have been lodged with the Board. Interested parties may, free of charge, inspect any application which appears in the Schedule hereunder and may within twenty one days of this notice, lodge with the Board written representations in support of, or written objections. LERATO RADIKOANYANA EASTERN CAPE LIQUOR BOARD 09 June 2016 SCHEDULE 1 2 3 Application Number 4 Name and number 5 Particulars of certificate of Particulars of holder of of Ward Particulars of registration certificate of registration prospective holder of 1. ECP06027103032/0F Ward 2 Inkwanca certificate of registration N & Z Bottle Store, No. 94 Old Liyanda Kulu Nthabiseng Nkulu Local 2. ECP21502/91464/00 Ward 14 Umzimvubu Local 3. ECP12987/03020/00 Ward 6 Koukamma Local 4. ECP22998/3020/00 Ward 9 Kouga Local 5. ECP18558/90454/00 Ward 55 Nelson Mandela Bay 6. ECP02530/90454/ON Ward 2 Nelson Mandela Bay Location, Sterkspruit, 5425 Zenande Public Lounge, Mandileni Administrative Area, Mount Frere, 5090 Zowie's Tavern, 559 Nompumelelo Village, Tsitsikamma, 6307 Hankey Sports Bar, Erf 637, No. 8 Hankey Sentrum, Mettler Kamp, Hankey, Shuta's Place, Erf 30532, No. 80 Ngono Street, Steve Tshwete Village, Motherwell, Port Elizabeth, 6001 Leonardo's Pizza Workshop, Shop 24, Second Avenue, Summerstrand, Port Elizabeth, 6001 Saba Reginald Mbixana Nokuzola Mdebuka Tyrone Lewis Mluleki Somlota Silver Lake Trading 63 (Pty) Limited Mthokozisi Mbixane Nomfundo Mavis Jonkers Clement Ronald Lewis Gcobisa Happiness Somlota Villa Via Arcadia No. 10 (Pty) Limited
41 Eastern Cape Liquor Act (10/2003): Notice of lodgment of applications for registration 3682 PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 10 JUNIE 2016 No. 3682 5 OFFICIAL NOTICE 41 OF 2016 EASTERN CAPE LIQUOR ACT, 2003 (Act No. 10 of 2003) NOTICE OF LODGEMENT OF APPLICATIONS FOR REGISTRATION 1. CM3 [Reg 4 (1)] Notice is hereby given that the applications for registration, particulars of which appear in the Schedule hereunder, have been lodged with the Board. Interested parties may, free of charge, inspect any application which appears in the Schedule hereunder and may within twenty one days of this notice, lodge with the Board written representations in support of, or written objections. LERATO RADIKOANYANA EASTERN CAPE LIQUOR BOARD 09 June 2016 SCHEDULE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 1 2 3 4 5 Application Number Name and number of Kind of registration Ward applied for REF8507095890089 REF6211106000083 REF7804275691085 REFTMP 3802 REF6801156192085 REF2001/010265/07 REF8611115752087 REF5902015988084 REF7705135604087 REF6102075852085 REF6010215756084 REF7607151028086 REF5911015207080 REF6403136097086 REF7511155962086 REF6404100658085 REF7206076314083 REF1991/021285/23 REF2015/012349/07 REF9312141079087 Ward 15 Elundini Local Ward 7, Matatiele Local Ward 38 Buffalo City Metro Ward 14 Senqu Local Ward 6 Ngqushwa Buffalo City Metro Ward 55 Nelson Mandela Bay Ward 18 Mbizana Local _ Ward 22 Umzimvubu Local Ward 05 Port St Johns Local Ward 58 Nelson Mandela Bay Ward 6 Mbashe Local Ward 7 Nelson Mandela Bay Ward 18 Mnquma Local Ward 11 Nyadeni Local Ward 28 Nelson Mandela Bay Ward 20 Nyandeni Local Ward 6 Nelson Mandela Bay Ward 6 Nelson Mandela Bay Ward 13 Nyandeni Local Consumption On Premises Special Event Consumption Off Premises Consumption On Premises Consumption Off Premises Kind of liquor to be sold Name under which business is to be conducted and particulars of the erf, street or farm All kinds Sediba Se Maphodi Tavern, Khatatsu Administrative Area, Mount Fletcher, 4770 All kinds Nkumbulo Tavern, Hillside Location, Matatiele, 4770 All kinds Uphill Tavern, Noncampa Location, King Williams Town, 5600 All kinds Rubicon, 285 Visser Street, Rhodes,9786 All kinds Mzoxolo's Tavern, Sodium Location, Peddie,5640 All kinds Winter Wonderland Event, Erf 817, Remainder of Portion 2, Beacon Bay, East London,5201 All kinds Tshezi Tavern, 70 Devos Street, Shuku Shukuma, Motherwell, Port Elizabeth, 6001 All kinds Step By Step Tavern, Mfumeli Location, Imizizi Administrative Area, Bizana, 4801 All kinds Mthombo's Tavern, Njijini Administrative Area, Mthonjeni Location, Mount Frere, 5090 All kinds Zizamele Tavern, Sicambeni Location, Caguba Administrative Area, Port St Johns, 5120 All kinds The Castle Corner,Erf 9287, 2 Bawa Street, N.U. 4A Motherwell, Port Elizabeth, 6001 All kinds Nkqu - Nkqu's Tavern, Mpozolo Location, Nywara Administrative Area, ldutywa, 5000 All kinds Corner Liquors, Erf 6080, No. 15 Kildare Road, Ferguson Township, Port Elizabeth, 6001 All kinds Ace's Place, Erf 15 Cornick Street,Nqamakwe, 4990 All kinds Bridge Tavern, Ngolo Location, Libode, 5160 All kinds Nosidima's Tavern, Erf 29471, 1A Scheepers Street, Zwide, Port Elizabeth, 6001 All kinds Esingeni Tavern, Khephe Location, Ntsundwane, Kanunu Adiministrative Area, Ngqeleni, 5140 All kinds Barney's Willow Road, 519 Willow Road, Fairview, Port Elizabeth, 6001 All kinds Charlo Liquors, Erf 1727, No. 43 Walter Road, Charlo, Port Elizabeth, 6001 All kinds Jikuyibambe Tavern, Mandlovini Location, Buntgville Administrative Area, Ngqeleni, 5140
6 No. 3682 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 10 JUNE 2016
PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 10 JUNIE 2016 No. 3682 7
8 No. 3682 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 10 JUNE 2016 Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001. Contact Centre Tel: 012-748 6200. email: info.egazette@gpw.gov.za Also available at the Legal Advisory Services, Province of the Eastern Cape, Private Bag X0047, Bisho, 5605. Tel. (040) 635-0052.