Fieldbus Gateway RS-232 to PROFINET EPGG001 Part Number Easy handling Gateway from RS-232/422/485 interfaces to PROFINET With two Industrial Ethernet ports Technical Data Electrical Data Supply Voltage 10...32 V DC Current Consumption Gateway (Ub = 24 V) < 100 ma Temperature Range 0...55 C Short Circuit Protection Reverse Polarity Protection Overload Protection Interface RS-232 Baud Rate RS-232 < 115200 Bd Baud Rate PROFINET < 100 MBd Number of Bus Clients 512 Protection Class III Mechanical Data Material Plastic PA Weight 150 g Degree of Protection IP20 Connection Mode Supply Voltage Connection RS-Side Connection Bus Side RJ45 DIN-Rail mounting 35 mm PROFINET Connection Table No. 42 Suitable Connection Technology No. 74 These fieldbus gateways allow an easy connection of sensors and scanners to PROFINET. Industrial Communication
All dimensions in mm (1 mm = 0.03937 Inch) Specifications are subject to change without notice
Fieldbus Gateway RS-232 to EtherNet/IP ZAG45EN01 Part Number Easy handling Gateway from RS-232/422/485 interfaces to EtherNet/IP Technical Data Electrical Data Supply Voltage 10...33 V DC Current Consumption Gateway (Ub = 24 V) < 100 ma Temperature Range 0...55 C Short Circuit Protection Reverse Polarity Protection Interface RS-232 Baud Rate RS-232 < 115200 Bd Baud Rate EtherNet/IP < 100 MBd Number of Bus Clients 512 Protection Class III Mechanical Data Material Plastic PA Weight 140 g Degree of Protection IP20 Connection Mode Supply Voltage Connection RS-Side Connection Bus Side RJ45 DIN-Rail mounting 35 mm EtherNet/IP Connection Table No. 41 Suitable Connection Technology No. 74 These fieldbus gateways allow an easy connection of sensors and scanners to EtherNet/IP. Industrial Communication
All dimensions in mm (1 mm = 0.03937 Inch) Specifications are subject to change without notice
Fieldbus Gateway RS-232 to Fast Ethernet ZAG45FN01 Part Number Easy handling Gateway from RS-232/422/485 interfaces to Fast Ethernet Technical Data Electrical Data Supply Voltage 10...33 V DC Current Consumption Gateway (Ub = 24 V) < 100 ma Temperature Range 0...55 C Short Circuit Protection Reverse Polarity Protection Interface RS-232 Baud Rate RS-232 < 115200 Bd Baud Rate Ethernet < 100 MBd Number of Bus Clients 512 Protection Class III Mechanical Data Material Plastic PA Weight 140 g Degree of Protection IP20 Connection Mode Supply Voltage Connection RS-Side Connection Bus Side RJ45 DIN-Rail mounting 35 mm Fast Ethernet Connection Table No. 43 Suitable Connection Technology No. 74 These fieldbus gateways allow an easy connection of sensors and scanners to Fast Ethernet. Industrial Communication
All dimensions in mm (1 mm = 0.03937 Inch) Specifications are subject to change without notice
Fieldbus Gateway RS-232 to PROFIBUS DP ZAG73AN01 Part Number Easy handling Gateway from RS-232 interfaces on Profibus DP Voltage supply of external units (24 V DC or 5 V DC) via the gateway Technical Data Electrical Data Supply Voltage 15...30 V DC Voltage Supply of external products 5 V Voltage Supply of external products 24 V DC Current Consumption Gateway (Ub = 24 V) < 100 ma Current Consumption Sensor (Ub = 5 V) < 500 ma Current Consumption Sensor (Ub = 24 V) < 400 ma Temperature Range -10...60 C Short Circuit Protection Reverse Polarity Protection Interface RS-232 Baud Rate PROFIBUS < 12 MBd Baud Rate RS-232 < 115200 Bd Number of Bus Clients 126 Protection Class III Mechanical Data Housing Material Plastic PA Weight 130 g Degree of Protection IP20 Connection Mode Supply Voltage, I/O Connection Mode Supply Voltage Connection RS-Side Connection Bus Side SubD 9 B DIN-Rail mounting 35 mm PROFIBUS DP Connection Table No. 38 These fieldbus gateways allow an easy connection of sensors and scanners to PROFIBUS DP. Industrial Communication
All dimensions in mm (1 mm = 0.03937 Inch) Specifications are subject to change without notice
Fieldbus Gateway RS-232 to PROFIBUS DP ZAG73AN02 Part Number Technical Data Electrical Data Supply Voltage 15...30 V DC Voltage Supply of external products 5 V Current Consumption Sensor (Ub = 5 V) < 1 A Temperature Range -10...50 C Short Circuit Protection Reverse Polarity Protection Interface RS-232 Baud Rate PROFIBUS < 12 MBd Baud Rate RS-232 < 115200 Bd Number of Bus Clients 126 Protection Class III Mechanical Data Housing Material Plastic Degree of Protection IP65 Connection Mode Scanner SubD 9 S Connection Mode Supply Voltage M12 1; 4-pin Connection Bus Side M12 1; 4-pin PROFIBUS DP Connection Diagram No. 708 Suitable Connection Technology No. 2 Gateway from RS-232 interfaces on Profibus DP Protection mode IP65 Voltage supply of external units (5 V DC) via the gateway These fieldbus gateways allow an easy connection of sensors and scanners to PROFIBUS DP. Industrial Communication
All dimensions in mm (1 mm = 0.03937 Inch) 708 1 3 2 4 nc nc Legend Supply Voltage + Supply Voltage 0 V Supply Voltage (AC Voltage) Switching Output (NO) Switching Output (NC) Contamination/Error Output (NO) Contamination/Error Output (NC) Input (analog or digital) Teach Input Time Delay (activation) Shielding Interface Receive Path Interface Send Path Ready Ground Clock Output/Input programmable Power over Ethernet Safety Input Safety Output Signal Output not connected Test Input Test Input inverted Trigger Input Analog Output Ground for the Analog Output Block Discharge Valve Output Valve Control Output + Valve Control Output 0 V Synchronization Receiver-Line Emitter-Line Grounding Switching Distance Reduction Ethernet Receive Path Ethernet Send Path Interfaces-Bus A(+)/B( ) Emitted Light disengageable Magnet activation Input confirmation Contactor Monitoring Wire Colors according to DIN IEC 757 Black Brown Red Orange Yellow Green Blue Violet Grey White Pink Green Yellow Complementary Products Interface Cable FISZ-RS23207 Interface Cable S232W3 Specifications are subject to change without notice