Compact ITC system f ISDN and VoIP telephony Basic system: 1 S0 ext./int., 1 S0 int., 8 a/b One module slot f S0, a/b POTS Proven system telephony with elmeg ISDN system phones Integrated xdsl/isdn router with 1 WAN, 1 LAN, 1 USB Ready f VoIP (opt. module M 4 DSP) Plus: Voice applications viacf Card Plus: Slot f TFE, contacts, FSM
Compact ITC system f ISDN and VoIP telephony The T484 is a compact ICT system with up to 12 a/b + 2 S0 8 a/b + 4 S0 f small companies. The integrated router enables Internet access and, optionally, VoIP telephony. The T484 suppts system telephony and voice applications. connects all communication wlds Flexible PBX offers small-scale companies plenty of scope f growth The closes the gap between compact and modular systems in the elmeg telephony systems ptfolio. The is an expandable system that unifies well-known functions such as integrated xdsl/isdn router incl. Packet Filter Firewall and easy use, with new innovative functions from Teldat. Voice mail boxes and various voice applications can be integrated in the system using a CF card. The telephony system can be designed precisely to your specifications thanks to the various module slots. Meover, the system is enabled f Voice over IP. The can be connected directly to an SIP provider using the 4 DSP module. Ideal f small-scale companies With the, bintec elmeg GmbH brings a diversely expandable PBX onto the market, which, even in its basic version, fulfils the requirements of many small-scale companies. The gap in the elmeg PBX ptfolio between compact and modular systems has now been closed. The basic model offers eight a/b pts, expandable to twelve pts. This means that twice as many analog pts are available f end devices than with its sister model elmeg T444. The various module slots play a key role in the expansion concept. A slot is provided f expansion with digital and analog trunks and end devices, another slot accommodates the elmeg 4 DSP module with which analog and ISDN telephones can be directly connected via a SIP provider f modern VoIP telephony. Of course, it is also possible to connect IP telephones. In addition, a plug-in slot f CF memy cards allows voice boxes with different messages played pri to recding and other voice applications, such as announcement befe answering, hotel wake-up messages, different WAV file music on hold. Especially in small-scale companies, such as handicraft enterprises shared offices, the PBX should facilitate all communication with the outside wld. This includes e-mail and Internet Page 2 / 6
access, as well as telephony. The, with its integrated xdsl/isdn router, is ideally equipped f these tasks. The integration into the PBX reduces the complexity of configuration and installation is far easier to perfm. The combination of xdsl and ISDN offers enhanced reliability. In the case of a DSL fault, the user can revert to the ISDN connection, which is usually available, and maintain the Internet connection. A powerful packet filter firewall provides protection against external attacks. Preconfigured profiles protect the against the most frequent types of attack as soon as it is switched on; the clearly arranged programming interface means there are no problems with individual settings present. System telephony as it is with PBX systems Ease of operation is always a priity with PBXs from bintec elmeg GmbH. The, together with elmeg system telephones, displays busy subscribers and allows 2-way intercom and specific announcements on one me end devices. A boss/secretary function is also possible with the ISDN system telephones. Numerous team call signalling modes assist in the configuration of and the communication in wking groups. Of course, conference calls and call fwarding accding to the line status are also integrated. Besides offering these standard functions, which customers expect from a modern PBX, the also keeps a clear path into the future. Voice-over-IP (VoIP) promises to be an imptant communication trend in the coming years on account of the cheap calls it allows. The not only suppts VoIP with digital IP telephones, but together with the elmeg 4 DSP module also allows VoIP with analog and ISDN end devices. As a result, the PBX integrates existing and new telephones seamlessly and transparently f the user. Using the elmeg 4 DSP module, the can communicate directly with a SIP provider on the Internet and logs the VoIP telephone numbers in the system. This transparently integrates Voice-over-IP into the users wking environment making them unaware of whether they are calling via a trunk VoIP. The also saves costs with an integrated LCR (Least Cost Router) including gateway suppt and an easy-to-use configuration interface. PBX integrated into the netwk The netwk connection of the makes the system directly accessible via the LAN. With the drivers configured f LAN-TAPI and LAN-CAPI, users have access to telephone functions on their PCs. This can be a direct link between PCs with Outlook contact data and the connected telephones the use of the ISDN channels of the PBX as a fax line directly to the PC. Management can also comftably access the system directly via a PC connected to the netwk via a USB link to the telecom system. Base Modul: 1 x S0 internal / external usable 1 x S0 internal 8 x a/b internal Integrated IP-Router f Internet access via xdsl ISDN with: - 1 xdsl/wan interface Ethernet (f external xdsl modem) - 1 LAN interface,10/100 Mbps Fast Ethernet - 1 LAN interface USB LEDs f indication of Power, ISDN, LAN, WAN 1 module slot f expansion with: Module 2 x S0, of which 1 x S0 internal/external, 1 x S0 internal Module 4 x a/b internal Module 2 POTS (connection of 2 analogue exchange lines) Module 4 POTS (connection of 4 analogue exchange lines) Page 3 / 6
1 slot f: Module TFE (do hands free) Module contacts comprising 6 signal inputs/senss and 3 switching contacts/actuats 1 slot f: Module 4 DSP f direct connection to SIP provider And 1 slot f: Compact Flash Card And in addition: FSM (fine protective module against excess voltage) Features Features 2 digitale exchange line channels (1 external S0; Point-to-mulitpoint/Point-to-point ISDN access) 2 digital internal channels (1 internal S0; f connecting elmeg system telephones standard ISDN terminals) Voice box functionality and WAV applications using CF card (opt.) System telephony with elmeg system telephones Max. 12 a/b pts CLIP and charge pulse on all pts Integrated IP router f Internet access via xdsl ISDN with: - 1 xdsl/wan-ethernet inter-face (f external xdsl modem) - 1 LAN Interface,10/100 Mbit-Fast-Ethernet - 1 LAN Interface USB Optional extension with Module 4 a/b f providing 12 pts Module 2 S0 f expansion using two internal one internal and one external S0 pt. Module 2 / 4 POTS V.2 to connect the T484 to two four analogue outside lines CF card to realise up to eight voice boxes and a max. of four WAV applications 4 DSP module f the con-nection of a SIP provider And also: Routing perfmance:> 2 Mbit/S with xdsl Use of fixed dynamic IP addresses (PPPoE) f xdsl Integrated Packet Filter Firewall, with chargable filter sets, NAT Automatic Fallback xdsl to ISDN programmable TAPI and CAPI in the LAN LEDs f Power, ISDN, LAN, WAN Comprehensive software package including elmeg WIN Tools (supplied on CD-ROM): elmeg Professional Configurat elmeg Control Center elmeg Telephone Directy Manager elmeg Charge Manager Page 4 / 6
elmeg Web Interface f LCR Professional elmeg TAPI Manager elmeg Download-Manager Filter Wizard f easy configuration of firewalls System configuration and firmware updates via USB, S0 internally and remotely, LAN pts (TCP/IP) Current features Integrated xdsl/ ISDN router with Packet Filter Firewall and NAT LCR feature including gateway suppt Connection of a do terminal adapter to the analog pts Automatic completion of calls (CCBS, CCNR) in the netwk and internally Individual and team functions Busy-on-busy Team calls to an MSN extension number (team number) Deflecting calls without answering (CD, Call deflection) Charge credit f each subscriber (pocket money) CLIP (number display) suppted by all analog pts Call rerouting programmable from a remote location (Follow me) Memy f 500 charge data recds, overflow indication by LED Centralized switching of day/night modes Day/night call mode controlled by date/time (incl. day of the week control) Alphanumeric telephone directy with 500 entries Accessies elmeg module 4 a/b elmeg module 2 S0 elmeg module 2 POTS V.2 elmeg module 4 POTS V.2 elmeg module 4 DSP Variants UK (1092855) UK version: 1S0 ext/int, 1S0 int (incl. elmeg system telephony), 8a/b, integr. Router w. WAN/LAN/USB; CLIP/charge pulse, voice boxes and Wav appl. (CF-Card TypI required), in prep. f VoIP/SIP (M 4 DSP), slot f 4a/b, 2S0 u. 2/4POTS V.2 - VoIP (5510000215) Bundle: (1091000) + M 4 DSP (1092189) (1091000) International version: 1S0 ext/int, 1S0 int (incl. elmeg system telephony), 8a/b, integr. Router w. WAN/LAN/USB; CLIP/charge pulse, voice boxes and Wav appl. (CF-Card TypI required), in prep. f VoIP/SIP (M 4 DSP), slot f 4a/b, 2S0 u. 2/4POTS V.2 Accessoires Modules f PABXs Page 5 / 6
Modules f PABXs Module 4 a/b V2.0 (1091271) 4 a/b internal, usable on all modular PABXs from Version 5.4 up (also f elmeg C46xe-rack) and Module 2 S0 V2.0 (1090917) 2 S0 usable with ICTseries and ; ICT from version 7.3 up 2 S0 external / internal; T484 1 S0 external / internal, 1 S0 internal Module 2POTS V2.0 (1092685) M 4 DSP (1092189) Module TFE (1085085) Module contacts and senss (1091417) 2 interfaces f the connection to analogue main connections (POTS) gateways, usable on Module with 4 digital, highly compressed voice channels, speech compression (Codecs) as per G.711, G.723.1, G.726, G.729a/b Module with do interface; usable on: elmeg ICT-Series, 6 alarm inputs and 3 switching contacts f elmeg ICT-Series and Module FSM (1086774) Usable on, elmeg hybird, elmeg C46e / C46xe / C48m / C48.net / C46xe-rack / C46xe-rack-plus / C88m / C88m Up0 / ICT-Series Page 6 / 6