PLASTIC with end fittings, thru- system pages /8, /50 and /5 page /58 Fibre of external Ø., = 5 Fibre of external Ø 1, = M,,5 5 M,,5 5 M, M x0,5 Ø0,8 M x0,5. Nominal sensing distance () 00 180 0 0 50 50 with fibre L = m 00 () 00 () 400 () Application General Handling, cyclic movements Accurate positioning eferences (complete assembly - fibres) Standard end fittings L = m XUF-N01 XUF-N0 XUF-N501 L = m XUF-N01L Flexible end fittings L = XUF-N11 XUF-N XUF-N511 Weight () 0.00 (L = m) 0.00 0.070 0.070 0.045 0.045 Fibre cross-section Core (Ø ) 1 x Ø 1 1 x Ø 1 1 x Ø 1 1 x Ø 1 1 x Ø 0.5 1 x Ø 0.5 Triable to required length Yes Yes Yes Yes Yes Yes (trier XUF-Z11 included) Ambient air temperature Operation : - 5 + 0 C. Storage : - 40 + 80 C Vibration resistance 7 gn, amplitude ± 1.5 (f = 55 Hz), conforming to IEC 8-- Shock resistance 0 gn, duration 11 ms, conforming to IEC 8--7 Degree of protection IP 4 conforming to IEC 59 and IP 41 conforming to NF C 0-0 Fibres : PMMA ; sheath : PE XUF-N01L, N051L XUF-N01, N11 XUF-N0, N XUF-N501, N511 Sensing distance 00 0 0 0 70 50 0 1 XUF-N01L XUF-N051L 1 m 5 m m Length of fibre 00 0 00 cm - - cm - - 0 0 0 cm - - 5 50 Can be used with mirror XUF-Z0, see page /58. () With lens accessory : XUF-Z01, see page /58. /54 Te
PLASTIC with end fittings, diffuse system pages /8, /50 and /5 page /58 18 Fibre of external Ø., = 5 Fibre of external Ø 1, = 5 5 M,,5 18 5 8 M x0,5 Ø0,8 M, 5 Ø,5 5 5 Ø,5,5,5. Nominal sensing distance () 70 0 70 18 0 0 estricted Direct Application General Cyclic movements Positioning space connection Positioning eferences Standard end fittings L = m XUF-N051 XUF-N XUF-N05 XUF-N011 XUF-N041 XUF-N0 L = m XUF-N051L Flexible end fittings L = XUF-N051 XUF-N XUF-N011 XUD-Z01 Weight () 0.00 (L = m) 0.070 0.00 0.045 0.045 0.050 0.04 Fibre cross-section 1 x Ø 1 + 1 x Ø 0.5 + 1 x Ø 0.5 + Core (Ø ) x Ø 1 x Ø 1 1 x Ø 0.5 x Ø 0.5 x Ø 0.5 8 x Ø 0.5 4 x Ø 0.5 Triable to required length Yes Yes Yes Yes Yes No Yes (trier XUF-Z11 included) Ambient air temperature Operation : - 5 + 0 C. Storage : - 40 + 80 C Vibration resistance 7 gn, amplitude ± 1.5 (f = 55 Hz), conforming to IEC 8--7 Shock resistance 0 gn, duration 11 ms, conforming to IEC 8--7 Degree of protection IP 4 conforming to IEC 59 and IP 41 conforming to NF C 0-0 Fibres : PMMA ; sheath : PE XUF-N051, N051 XUF-N, N XUF-N011, N011 XUF-N041 XUD-Z01, XUF-N0 XUF-N05 70 50 0 70 0 18 0 0 9 - - -9 - - - - - - - - Object x cm, white % Te /55
PLASTIC with or without end fittings, thru- system pages /8, /50 and /5 page /58 L = 00 Fibre of external Ø., = 5 Fibre of external Ø 1, = L = 500 Mx0,5 18. Nominal sensing distance () with fibre L = m 0 See curves below Application Assembly, packaging General General eferences Set of fibres with end fittings XUF-N0801 Fibre without end fittings XUF-Z9 XUF-Z XUF-Z911 XUF-Z91 Weight () 0.050 0.00 0.040 0.040 0.080 Fibre cross-section Sensing distance (thru- system) 00 50 00 0 0 0 50 Core (Ø ) 1 x Ø 0.5 x Ø 0.5 1 x Ø 1 1 x Ø 1.4 Length m m 0 m m 0 m Triable to required length No Yes Yes Yes Yes (trier XUF-Z11 included) Ambient air temperature Operation : - 5 + 0 C. Storage : - 40 + 80 C Vibration resistance 7 gn, amplitude ± 1.5 (f = 55 Hz), conforming to IEC 8-- Shock resistance 0 gn, duration 11 ms, conforming to IEC 8--7 Degree of protection IP 4 conforming to IEC 59 and IP 41 conforming to NF C 0-0 Fibres : PMMA ; sheath : PE XUF-Z911, Z91 XUF-N0801 XUF-Z9, Z XUF-Z911, Z91 XUF-Z9, Z 0 4 m m 0 m 0 m 40 m Total length 1 XUF-Z911, Z91 cm - - cm - - cm 8 4-4 -8 XUF-Z9, Z Total length = sum of the strands used to constitute a thru- system It is possible to increase the sensing distance of fibres without end fittings by using fixing clamps with lens (XUF-Z0, Z04 or Z05), see page /58. /5 Te 1 0 00 0 00 00 0 00
GLASS with end fittings, thru- and diffuse systems pages /8, /50 and /5 page /58 Metal sheath, =,5 M, M, 5 970 970. System Thru- Diffuse Nominal sensing distance () 00 with fibre L = 1 m 00 () 70 Application High temperatures High temperatures eferences (complete assembly - fibres for thru- system) Standard end fittings L = 1 m XUF-S00 XUF-S050 Weight () 0.070 0.075 Fibre cross-section (core Ø ) 1 x Ø 1 x Ø 1 Ambient air temperature Operation and storage : - 40 + 180 C Vibration resistance 7 gn, amplitude ± 1.5 (f = 55 Hz), conforming to IEC 8-- Shock resistance 0 gn, duration 11 ms, conforming to IEC 8--7 Degree of protection IP 4 conforming to IEC 59 and IP 41 conforming to NF C 0-0 Fibres : glass ; sheath : metal XUF-S00 XUF-S050 00 0 00 70 50 70 cm - - cm 1-1 - Can be used with mirror XUF-Z0, see page /58. () With lens accessory : XUF-Z01, see page /58. Te /57
Accessories eferences of fibres : pages /54 to /57 eferences. XUF-Z0 XUF-Z01 XUF-Z1, XUF-Z0 Accessories for fibre optic light guides with threaded end fittings Description Application eference Weight mirror Fibre optic light guides XUF-N1i0i, XUF-Z0 0.005 (set of ) XUF-N501 or XUF-S00 (thru- system) Lenses for increasing Fibre optic light guides XUF-N1i0i, XUF-Z01 0.005 sensing distance XUF-N501 or XUF-S00 (set of ) (thru- system) Accessories for plastic fibre optic light guides without end fittings Description Mounting Application eference Weight plane Fixing clamps Axial Plastic fibre optic light guides XUF-Z XUF-Z1 0.00 (set of ) Frontal Plastic fibre optic light guides XUF-Z XUF-Z14 0.00 XUF-Z14, XUF-Z04 Lateral Plastic fibre optic light guides XUF-Z XUF-Z 0.00 Fixing clamps Axial Plastic fibre optic light guides XUF-Z XUF-Z0 0.00 with lens (set of ) XUF-Z, XUF-Z05 Frontal Plastic fibre optic light guides XUF-Z XUF-Z04 0.00 Lateral Plastic fibre optic light guides XUF-Z XUF-Z05 0.00 Protection accessories Description Application eference Weight Protective tubing Plastic fibre optic light guides XUF-Z 0.040 Length 1 m with threaded end fittings XUF-Zi Other accessories Plastic fibre optic light guides XUF-Z 0.05 with threaded end fittings Description eference Weight Fibre trier XUF-Z11 0.00 XUF-Z11 /58 Te
Accessories eferences of fibres : pages /54 to /57 Curves, dimensions for plastic fibre optic light guides with fixing clamps Sensing range of fibres XUF-Z9iii fitted with fixing clamps XUF-Zii Fibre type Clamp type XUF-Z1 XUF-Z14, Z XUF-Z0 XUF-Z04, Z05 Without clamp Fibres XUF-Z9, Z ( fibres L = m) 0 0 00 0 00 Fibres XUF-Z911, Z91 ( fibres L = m) 0 0 800 00 00 Other fibre lengths : 5 m fibres : reduce the sensing distance by a factor of 0.7 m fibres : reduce the sensing distance by a factor of 0.5 0 m fibres : reduce the sensing distance by a factor of 0. with lens without lens Fixing clamp XUF-Z0, Z04 or Z05 Fixing clamp XUF-Z0, Z04 or Z05 Fixing clamp XUF-Z1, Z14 or Z Fixing clamp XUF-Z1, Z14 or Z + fibre XUF-Z9 or Z + fibre XUF-Z911 or Z91 + fibre XUF-Z9 or Z + fibre XUF-Z911 or Z91. 5 5 1 1,4 cm - cm Dimensions 4-4 cm - cm - XUF-Z01 XUF-Z M8x1 XUF-Z0 XUF-Z Mx1 XUF-Z0, XUF-Z1 XUF-Z04, XUF-Z14 XUF-Z05, XUF-Z,75,75 9,5,75 9,5,75,75 9,5,75,75 9,5,75,75 9,5,75,75 Ø4,5 9,5,75 Ø,8 7 00 0,5 9, 00 0 Light window Te /59