T M. IRDH375 Series. Digital Ground Fault Monitor / Ground Detector For Ungrounded (Floating) AC/DC Systems. Technical Bulletin NAE / 09.

Similar documents
ISOMETER isopv with coupling device AGH-PV

ISOMETER isoev425 with coupling device AGH420

ISOMETER isoev425/isoev425hc with coupling device AGH420

RCMB20/RCMB Series

ISOMETER iso685-d-b. Insulation monitoring device for unearthed AC, AC/DC and DC systems (IT systems) Preliminary data sheet

LINETRAXX RCMS150. Residual current monitor type B with integrated measuring current transformers for earthed AC/DC systems (TN and TT systems)

preliminary ISOMETER isoev425 with coupling device AGH420 Preliminary datasheet

COMTRAXX COM460IP. BMS-Ethernet-Gateway

Electronic monitoring relays PMDsrange

VEO. V2PF480Y/277VSY01 Art.Nr.: V2PF480Y/277VSY01P Art.Nr.: TECHNICAL DATA

02/11/2015

COMTRAXX COM465IP. Condition Monitor with integrated gateway for the connection of Bender devices to Ethernet TCP/IP networks

BMS-Ethernet-Gateway COM460IP

COMTRAXX COM465IP. Condition Monitor with integrated gateway for the connection of Bender devices to Ethernet TCP/IP networks

Monitoring technique. VARIMETER Voltage relay MK 9064N, MH 9064

COMTRAXX COM465DP. Condition Monitor with integrated gateway for the connection of Bender devices to PROFIBUS DP and Ethernet TCP/IP networks

PGR-6100 MANUAL GROUND-FAULT & INSULATION MONITOR

VMD420-DM Voltage and frequency monitor

Control elements. Fine adjustment. Status indication. 24 V DC typ. 0,25 W / 0,25 VA. 24 V DC typ. 0,03 W / 0,09 VA. 0,15 3 s. 0,5 10 h.

VEO. V2UF230V10 Art.Nr.: TECHNICAL DATA

VEO. V2ZR V AC/DC Art.Nr.: V2ZR10P V AC/DC Art.Nr.: TECHNICAL DATA

PGR-3200 MANUAL INSULATION MONITOR

COMTRAXX COM465IP. Condition Monitor with integrated gateway for the connection of Bender devices to Ethernet TCP/IP networks

ISOMETER isolr275 Coupling device AGH-LR

D6030S - D6030D INSTRUCTION MANUAL. D SIL 3 Switch/Proximity Detector Repeater Relay Output. Models D6030S, D6030D

VEO. V2ZS V AC/DC Art.Nr.: V2ZS20P V AC/DC Art.Nr.: TECHNICAL DATA

Model Number Structure

PGR-4300 MANUAL GENERATOR GROUND-FAULT RELAY

Zelio Control-modular measurement and control relays 1

Bulletin 817 Thermistor Protection Relay

Conforms to VDE0435/2021 C/250, VDE0110, VDE0106/P100 Conforms to EN , pren

Voltage Transducer UMT516 / MT516

PGR-6101 MANUAL GROUND-FAULT & INSULATION MONITOR

Contact protection relay

24 V DC typ. 0,65 W. Liquid level with conductive probes (type SK1, SK5) Resistance measurement E1-E0, E2-E0, E3-E0, E4-E0

Digital Output Module 8-Channel Version for Zone 2 Series 9475/

5 Fieldbus Technology

LOGIC CONTROLLER INSTALLATION MANUAL NTR 756 B /E

Multifunction Transducer MT440

Digital Output Module 4-Channel Version for Zone 1 Series 9475/

Model Number Structure

G3PC. Model Number Structure. Solid State Relays with Failure Detection Function. Model Number Legend

Digital Output Module 8-Channel Version for Zone 1 Series 9475/

Digital Output Module 4-Channel Version for Zone 1 Series 9475/

TIME DELAY RELAYS Product Summary

02/11/2015

Electronic timer CT-EAS ON-delayed and OFF-delayed with 1 c/o contact Data sheet

SYSTEM COMPONENTS SYSTEM COMPONENTS MODULES

Slim Relay G2RV. Model Number Structure. Ordering Information. Model Number Legend. List of Models. Relay and Socket Combinations

CurrentWatch Current Sensors. EGF Series Ground Fault Sensors. Ground Fault Sensors with Solid-State or Mechanical Relay Outputs.

PGR-4700 MANUAL SENSITIVE GROUND-FAULT RELAY

Engine Control Unit, ECU 100 Engine control Engine monitoring and protection Easy-to-read graphical display Integrated emulation software solution

EMD-FL-C-10. Electronic monitoring relay for overcurrent and undercurrent monitoring of direct and alternating current in single-phase networks

Process displays For current and voltage

Temperature Controller E5C4

Thermistor motor protection relays CM-MSS.22 and CM-MSS.23

DATA SHEET IOM 200 analogue interface for AGC 200

Thermistor motor protection relays CM-MSS.12 and CM-MSS.13

Electronic timer CT-ERS.21

Digital Output Module 8-Channel Version for Zone 2 Series 9475/

Monitoring Technique. VARIMETER PRO Multifunction Measuring Relay MK 9300N, MH 9300

General information Engineering with Programming package. Display with display. Supply voltage 24 V DC Yes. Input current

PGR-2601 MANUAL DC GROUND-FAULT RELAY

Priva Blue ID C-Line Mix input/output module MX34

em4 Accessories Digital expansions

General information. Display. Supply voltage. Input current. Encoder supply. Output current

General information. Display. Supply voltage. Input current

Phase loss monitor CM-PBE Phasemonitor for over and undervoltage CM-PVE Ordering details

General information Engineering with Programming package. Display with display. Supply voltage 24 V DC Yes

Operating voltage Maximum

Engine Control Unit, ECU 100 Engine control Engine monitoring and protection Easy-to-read graphical display Integrated emulation software solution

SIMOCODE 3UF Motor Management and Control Devices

Voltage monitoring relays CM-ESS.1 For single-phase AC/DC voltages

Monitoring Relays can be used to monitor 3-phase power supplies with 3 or 4 wires simply by changing DIP switch settings.

PI-EX-ME-2NAM/COC-24VDC

Series AME25-JZ 25 Watt AC-DC / DC-DC Converter

DATA SHEET Selectable AC transducer, TAS-331DG

General information. Display. Supply voltage. Input current. Encoder supply. Power losses

Faults on the system Proximity switch connection technology:

Data Sheet T 6493 EN. TROVIS 6400 Automation System TROVIS 6493 Compact Controller. For panel mounting (front frame 48 x 96 mm/1.89 x 3.

Display. Supply voltage. Input current. Encoder supply. Output current. Power losses. Memory

Electronic timer CT-AHS OFF-delayed with 2 c/o contacts Data sheet

MIC-2 MKII, Multi-instrument DATA SHEET

E-STOP relays, safety gate monitors

EM132 EM132. Main Features. Multi-functional 3-Phase Transducer. Energy Meter

AS-i Safety Analog Input Module, IP20

Liquipoint T FTW 31, FTW 32 Level limit switch for multiple point detection in conductive liquids

USB-PDISO8 Specifications

RM35JA32MR Current control relay 0.15A 15A, 2 C/O

Millenium 3. General Characteristics. General environment characteristics for CB, CD, XD, XR and XE product types

INSTRUCTION MANUAL. SIL 3 Switch/Proximity Detector Repeater Relay Output, Termination Board Models D6032S, D6032D

Millenium II +: general characteristics

Classification Enclosure rating Input voltage Type of

PI-EX-ME-2NAM/COC-120VAC

Positive-guided relay outputs: 3 safety contacts (N/O), instantaneous. 1 auxiliary contact (N/C), instantaneous

RM22TG. Product data sheet Characteristics. three-phase control relay Vac, 2 C/O. Main. Complementary. Network number of phases

RM35UB3. Product data sheet Characteristics. voltage control relay RM35-U - range V AC. Main. Complementary

Electronic timer CT-ARS.11

FTC1500 COMMUNICATION BRIDGE BMS BUS / JBUS/MODBUS FOR IMD IRDH265 / 365 OR INSULATION FAULT LOCATION SYSTEMS EDS473 / EDS470 / RCMS470

SPST-NO SPDT DPST-NO DPDT

Transcription:

T M 1 IRDH375 Series Digital Ground Fault Monitor / Ground Detector For Ungrounded (Floating) AC/DC Systems Technical Bulletin NAE101051 / 09.013

IRDH375 Series Digital ground fault monitor / ground detector For ungrounded (floating) AC/DC systems IRDH375 Features Meets or exceeds requirements for NEC 50.1(B) and CEC 10-106(), as well as the upcoming 014 requirement of NEC 50.167(A) Ground fault detection via insulation monitoring for ungrounded AC/DC systems, single-phase or three-phase Works on systems up to 793 VAC / 650 VDC Voltage ranges extendable up to 700 VAC / 1760 VDC with voltage coupler modules Two separate adjustable response values, 1 kω - 10 MΩ Advanced measuring principle which detects both AC and DC faults, symmetrical faults, automatically adapts to high system leakage capacitances Info button to display device settings and system leakage capacitance Self monitoring Automatic self-test setting Connection for external metering Built-in and external test/reset Two separate alarms with two voltagefree SPDT contacts Normally energized (failsafe) or deenergized (non-failsafe) operation Backlit LCD display RS-485 interface Approvals Description This device meets or exceeds the requirements of NEC 50.1(B) and CEC 10-106() for ground detectors in ungrounded AC systems, as well as the upcoming 014 requirement of NEC 50.167(A) for ungrounded DC systems. The IRDH375 monitors for ground faults in ungrounded single-phase AC, three-phase AC, and DC systems by monitoring the system's insulation resistance. It may be connected to systems of up to 793 VAC / 650 VDC. Voltage coupler accessories extend this range. The AMP Plus measuring principle utilized by the IRDH375 meets the requirements of modern power systems, including pure DC systems, systems with rectifiers, and systems with variable frequency drives (VFDs). In systems with high leakage capacitances, the IRDH375 automatically adapts itself to ensure an accurate reading. The IRDH375 features a digital display showing the system's insulation resistance'in real-time. All settings are changed via the device's built-in menu. The IRDH375 utilizes an external supply voltage for power, which allows deenergized systems to also be monitored. For a DIN rail mounted version, please refer to the IRDH75. Function When the insulation resistance from system to ground falls below the set response value, the alarm relays switch and the alarm LEDs activate. Two separately adjustable alarmcontacts can be set to a prewarning and main warning alarm. The measured value is indicated on the LCD display or an externally connectable measuring instrument. A latching setting ("fault memory") allows the device to reset automatically or require a manual reset. An external and internal test/reset can be activated remotely or on the device. A comprehensive INFO menu displays additional information such as the system's leakage capacitance. The IRDH375 continuously monitors the equipment ground connection to ensure proper operation. The device's easy-to-use onboard menu manages all settings via the detailed LCD screen. Additional Features History memory with real-time clock to store up to 300 timestamped event records Galvanically isolated RS-485 interface (BMS protocol) for data exchange with other Bender devices and communication systems Standby contacts and RS-485 communication for operating multiple ground fault detectors in systems tied together with tiebreakers or interlocks Galvanically isolated analog output, 0(4 ) - 0 ma Use in Interconnected Ungrounded Systems Only one BENDER insulation monitor may be active when several ungrounded systems are coupled together via a tiebreaker or other means. The disconnect relays and control inputs F1/F integrated into the IRDH375 guarantee no interference with other BENDER devices when the system tiebreaker is closed. IRDH375B models feature automatic control via RS-485 with no control inputs necessary. Measurement Method The IRDH375 series uses the AMP Plus measuring principle. This measuring principle allows for the precise monitoring of modern power supply systems, pure DC systems, systems where AC/DC rectification and power conversion may occur, systems with variable frequency drives (VFDs), and systems with high leakage capacitances.

Wiring 3Ø AC System 1Ø AC System U S 1 11 1 13 3 9 DC System 5 10 4 7 6 8 1 - External supply voltage used to power device - Wiring diagram for a three-phase system. Only two connections to the system are necessary to monitor all three phases. 3 Wiring diagram for a single-phase system 4 - Wiring diagram for a DC system 5 - Equipment ground connections 6 - External test button (normally open contact) 7 - External reset button (normally closed contact). When the terminals are open, the fault message will not be stored. 8 - Standby contact. When the contact is closed, no insulation measurements take place. 9 - IRDH375: Analog output, electrically isolated: 0-400 µa IRDH375B: Analog output, electrically isolated: 0-0 ma or 4-0 ma 10 - RS-485 interface: IRDH375: One-way ASCII stream with measurement status IRDH375B: Two-way communication with other BENDER devices, including communication gateways 11 - Alarm relay 1, normally energized or de energized contact 1 - Alarm relay, normally energized or de energized contact 13 - System fault relay, normally energized or de energized Displays and Controls ISOMETER IRDH375 1 3 4 5 6 7 8 1 - INFO key: displays pertinent system information ESC key: Goes back a step inside device's menu - TEST button: Activates self-test Arrow up key: Scrolls up inside device's menu 3 - LCD display 4 - RESET button: Resets device Arrow down key: Scrolls down inside device's menu 5 - MENU key: Activates device's internal menu Enter key: Confirm change inside device's menu 6 - Alarm LED 1 lights: Alarm, Prealarm 7 - Alarm LED lights: Alarm, Main alarm 8 - System fault LED: Lights on connection or device error 3

Wiring diagrams Connecting to voltage couplers IRDH375 with voltage coupler AGH150W-4 IRDH375 with voltage coupler AGH04S-4 1 DC 0 1760 V 1 - without rectifiers = 3AC 0-1650 V (DC max. 1000 V) - with rectifiers = 3AC 0-1300 V (peak voltage downstream of the rectifier or intermediate voltage max. 1840 V) IRDH375 with voltage coupler AGH50S Sample Response Times 3/(N)/AC 50 400 Hz 0 700 V AGH50S 5 4 3 Response times in relation to the system leakage capacitances: C e = 1-500 µf, = 0-793 V/50 Hz 4

Ordering Information RS-485 interface One-way ASCII string Proprietary -way protocol, compatible with BENDER comm. equipment 1) Absolute values Analog Output 0-400 µa 0(4) - 0 ma 1) Supply voltage U S AC DC Type Ordering No. 88-64 V (4-460 Hz) 77-86 V IRDH375-435 B 9106 5000 19. - 7 V IRDH375-47 B 9106 500 10. - 36 V IRDH375-45 B 9106 5001 88-64 V (4-460 Hz) 77-86 V IRDH375B-435 B 9106 5004 19. - 7 V IRDH375B-47 B 9106 5006 10. - 36 V IRDH375B-45 B 9106 5005 All versions support adding option W (added to the end of the part number), adding additional shock/vibration protection and wider temperature range. Accessories Description Type Ordering No. External meters Coupling devices Transparent front plate cover, IP65 rating 704-141 B 986 763 9604-141 B 986 764 960-141 B 986 841 AGH150W-4 B 9801 8006 AGH04S-4 B 914 013 AGH50S B 914 033 144x7 B 9806 0005 Dimensions Dimensions in inches (mm) 7 6.1 (155) 5.6 (14) 5. (133) 5.6 (144) 5.4 (138).6 (66) 5

Technical data Insulation coordination acc. to IEC 60664-1 Rated insulation voltage AC 800 V Rated impulse voltage/pollution degree 8 kv/3 Voltage ranges IRDH375 - : Nominal system voltage AC, 3/(N)AC 0-793 V* Nominal frequency f n 50-460 Hz Nominal system voltage DC 0-650 V* IRDH375 - -435: Supply voltage U S (also see nameplate) AC 88-64 V* Frequency range U S 4-460 Hz Supply voltage U S (also see nameplate) DC 77-86 V* IRDH375 - -47: Supply voltage U S (also see nameplate) DC 19. - 7 V* IRDH375 - : Power consumption 14 VA Response values Response value R an1 (Alarm1) 1 kω - 10 MΩ Response value R an (Alarm) 1 kω - 10 MΩ Relative uncertainty (0 kω - 1 MΩ) (acc. to IEC 61557-8) ± 15 % Relative uncertainty (1-0 kω) + kω/+0 % Relative uncertainty (1-10 MΩ) 0. MΩ/+0 % Response time t an at R F = 0.5 x R an and C e = 1 μf 5 s Hysteresis (1-10 kω) + kω Hysteresis (10 kω - 10 MΩ) 5 % Measuring circuit Measuring voltage U m 40 V Measuring current I m (at R F = 0 Ω 0 μa Internal DC resistance R i 180 kω Impedance Z i at 50 Hz 180 kω Permissible extraneous DC voltage U fg DC 100 V Permissible system leakage capacitance C e 500 μf Factory setting 150 µf Displays Display, illuminated two-line display Characteristics (number) x 16 Display range measured value 1 kω - 10 MΩ Operating uncertainty (0 kω - 1 MΩ) (acc. to IEC 61557-8) ±15 %** Operating uncertainty (1-0 kω) ±1 kω/±15 %** Operating uncertainty (1 MΩ - 10 kω) ±0.1 MΩ/±15 %** Outputs/Inputs Test/reset button internal/external Cable length test/reset button, external 10 m Current output for measuring instrument SKMP (scale centre point = 10 kω): Current output IRDH375 (load) 400 μa ( 1.5 kω) Current output IRDH375B (load) 0 ma ( 500 Ω) Accuracy current output (1 kω - 1 MΩ) related to the value indicated ±10 %, ±1 kω Serial interface Interface/protocol IRDH375 RS-485/ASCII Interface/protocol IRDH375B RS-485/BMS Connection terminals A/B Cable length 100 m Cable (twisted in pairs, one end of shield connected to PE) recommended: J-Y(St)Y min. x 0.8 Terminating resistor 10 Ω (0.5 W) Device address, BMS bus 1-30 (factory setting = 3) Switching elements Switching elements 3 SPDT contacts K1 (Alarm 1), K (Alarm ), K3 (device error) Operating principle K1, K (Alarm 1/Alarm ) Normally energized or de-energized operation Factory setting (Alarm 1/Alarm ) N/D operation Operating principle K3 (device error) N/E operation Electrical endurance, number of cycles 1000 Contact class IIB acc. to DIN IEC 6055 Part 0-0 Rated contact voltage AC 50 V/DC 300 V Making capacity AC/DC 5 A Breaking capacity A, AC 30 V, cos phi = 0.4 0. A, DC 0 V, L/R = 0.04 s Contact rating at DC 4 V ma (50 mw) Environment/EMC EMC according to IEC 6136--4 Ed. 1.0 Shock resistance IEC 60068--7 (device in operation) 15 g/11 ms Bumping IEC 60068--9 (transport) 40 g/6 ms Vibration resistance IEC 60068--6 (device in operation) 1 g/10-150 Hz Vibration resistance IEC 60068--6 (transport) g/10-150 Hz Ambient temperature (during operation) -10 - +55 C Ambient temperature (during storage) -40 - +70 C Climatic class acc. to IEC 6071-3-3 3K5 Connection Connection screw-type terminals Connection properties rigid/flexible 0. - 4 mm²/0. -.5 mm² flexible with ferrules without/with plastic sleeve 0.5 -.5 mm² Conductor sizes (AWG) 4-1 Other Operating mode continuous operation Mounting display-oriented Distance to adjacent devices 30 mm Degree of protection, internal components (DIN EN 6059) IP30 Degree of protection, terminals (DIN EN 6059) IP0 Type of enclosure X300, free from halogen DIN rail mounting acc. to IEC 60715 Flammability class UL94 V-0 Software version IRDH375 D183 V1.4 Software version IRDH375B D184 V1.4 Operating manual TGH135 Weight 510 g Option W Shock resistance IEC 60068--7 (device in operation) 30 g/11 ms Bumping IEC 60068--9 (transport) 40 g/6 ms Vibration resistance IEC 60068--6 1.6 mm/10-5 Hz 4 g/5-150 Hz Ambient temperature, during operation -5 - +70 C Ambient temperature for storage -40 - +85 C Screw mounting x M4 * Absolute values ** = Under EMC test conditions in accordance with IEC 6136--4 the specified tolerances can double 6

T M Document NAE101051 / 09.013 / Bender Inc. All Rights Reserved. USA Coatesville, PA Toll-Free: 800-356-466 Main: 610-383-900 Fax: 610-383-7100 E-mail: info@bender.org bender.org bender.org/mobile Canada Mississauga, ON Toll-Free: 800-43-438 Main: 905-60-9990 Fax: 905-60-9960 E-mail: info@bender-ca.com