Operating Manual. Inferface. CANopen. English

Similar documents
NOVOtechnik. Content. TIM CANopen Gebrauchsanleitung TIM CANopen user manual SIEDLE GRUPPE

3 CH Analog Output module / CANopen

Contents. Additional Instructions P-3X CANopen

NOVOtechnik SIEDLE GRUPPE

User Manual. R Series Encoders with CANopen Interface RNX HE 11 / 2005

CANopen. Network configuration. Operating instructions Software. Integration of Bürkert devices in CANopen networks

PLC2 Board Communication Manual CANopen Slave

Linear-Encoder Multi-Sensor CANopen Profile

CANopen User Manual IE25, IWN

Positioning Controller

hipecs-cio56 CANopen I/O module with PT100/1000 inputs

User Manual. K Series Encoders with CANopen Interface KXN FE 09 / 2005

Technical Documentation 0630

hipecs-cio52 CANopen I/O module with 4 analog outputs

hipecs-cio55 CANopen I/O module with 4 analog inputs

FACTORY AUTOMATION. MANUAL R CANopen Protocol

hipecs-cio100 CANopen I/O module with 16/16 digital I/O

Linear-Encoders CANopen Profile

CANopen MANUAL. TMCM axis stepper controller/driver board 2.8A RMS / 24V DC Encoder interface

CAN OPEN DP404 Digital Output

CANopen Vehicle Gateway Software Specifications rev 2.01

Redes de Comunicação em Ambientes Industriais Aula 12

CANopen Library User Manual

BMS CAN Manual. V2.0, September 3, 2018 Visit to download the latest revision of this manual Copyright 2018 Roboteq, Inc

Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings. Software WSCAN. User's Manual

Applied Motion Products CANopen Manual

Contents. Additional Instructions MHC-1 CANopen

CANopen Application Note

Communications Manual MC 5010 MC 5005 MC 5004 MCS RS232 / WE CREATE MOTION

CANopen CFW100. User s Manual. Phone: Fax: Web: -

CANopen Unit CANit-20

Device manual Encoder with CANopen interface RM7 RN7

CANopen CFW-11. Communication Manual. Phone: Fax: Web:

Positioning Controller

Additional instructions. Programming of D-10-9/D Pressure transmitter with CANopen Interface D-11-9 D-10-9

CANopen. stepim. Reference Manual. Manual Revision: 1.3 Firmware Version:

Additional instructions. Programming of D-20-9/D Pressure transmitter with CANopen Interface D with integrated Y-Piece

hipecs-gw30 General Description Features Ordering Information RS232 / CAN - Gateway

CO4013A. Single Chip CANopen Controller for Joystick. Features. General Description. CANopen Features. Ordering Information

User Reference Manual

Pressure transmitter CANopen DST P92C

CANopen communication protocol

Tritex II. CANopen - Option

CANopen Interface for SG5 and SG7

PCAN-MicroMod CANopen CANopen Firmware for PCAN-MicroMod. User Manual V1.1.1

CANopen Interface for SG5, SG6 and SG7

Embedded Motion Control Library

CANopen Firmware. for PCAN-MicroMod. User Manual

CANopen IO X4 Fact sheet

celed LED Array Firmware Specification

CANopen IO X2 Fact sheet

ABSOPOS Series CANopen DS406 V3.1 Operating Manual Configuration and CAN-Bus Coupling

Motors I Automation I Energy I Transmission & Distribution I Coatings. CANopen CFW500. User s Manual

CANopen User manual Website: Technical Support: Skype: Phone: QQ: Technical forum:

ABB AC Brushless Servodrives DGV Converters. CANOpen Guide

LVD Digital Servo Drive

AN1203 Automatic start of CANopen slave devices

CANopen IO X1 Fact sheet

CANopen User Guide. Rev for ENGEL devices with CANopen support. ENGEL Elektroantriebe GmbH Am Klingenweg 10 D Walluf

User Manual Connection to CAN

AP-COBD Manual V /03

Connection Procedure of WAGO CANopen Bus Coupler and Pro-face AGP-3****-CA1M/LT. Instruction Manual. Version1.1 (

User Manual of the Electronic Data Sheet for Pressure Transmitters with CANopen Interface HDA 4000 CANopen

Manual. CAN 300 PRO CANopen Slave. CAN Communication Modules for S7-300 as CANopen Slave. Edition 3 /

CANopen Maritime A New Standard for Highly Dependable Communication Systems

SGH Cable Actuated Sensor Industrial CANOpen

CiA Draft Standard Proposal 419. CANopen. Device Profile for Battery Charger

&$1RSHQ,PSOHPHQWDWLRQ*XLGHOLQHV

User manual. Inclinometer with CANopen-Interface IK360

STF-EtherCAT User Manual

SGH. SGH inch stroke range, no terminating resistor 5-pin M12 mating plug, mounting bracket. CANopen Output Signal SGH-80-4-TR

TC.CANOPEN Manual. Option DO V02.62

EtherCAT User Manual. For STF EtherCAT

Temposonics. Magnetostrictive Linear Position Sensors. PROTOCOL MANUAL MH-Series CANopenSafety. The Measurable Difference

CANopen Manual. Draw Wire Sensor Series SX Draw Wire Sensor Series MH Encoder Series WP

CANopen Devices becoming intelligent with IEC Dipl.-Ing. (FH) Hansjürgen Eberle IXXAT Automation GmbH, Weingarten, Germany

Operating instructions RFID read/write head with CANopen interface

CAN-CBM-COM1 CAN - RS-232, RS-422, RS-485

CANopen. Function Description. For use in DIORAIL/DIOLINE20 Modules

Embedded Motion Control Library

SAFETY PRECAUTIONS CAUTION. WARNING Improper operation may result in serious personal injury or death.

IFD9503. CANopen Slave Communication Module Application Manual

CiA Draft Standard Proposal 410. CANopen. Device Profile for Inclinometer. This a draft standard proposal and not suitable to be implemented

OPERATING INSTRUCTIONS. CANopen - Protocol with Device Profile in accordance with CiA DSP 408

CANopen Slave. Protocol API V Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbh

IO Module User Manual

I-7565-CPM Intelligent USB/CANopen Master Module

Turmgasse Ulm. Tel / Fax 0731 / frenzel + berg electronic. CANopen.

Layer 7. Application Layer. Chapter 2.6. Layered model automation system. Application Process. Application. Management. Data Link Physical

Application Layer. Chapter 2.6. Layered model automation system. Application Process. Application. Data Link Physical.

EtherCAT. CDG025D2 CDG045D CDG045D2 CDG045Dhs CDG100D CDG100D2 CDG100Dhs CDG160D CDG160Dhs CDG200D CDG200Dhs. Communication Protocol

I-8123W CANopen Master Module

EtherCAT User Manual. For SS EtherCAT

Elotech Standard Protocol. for Single R8200 SC

JUMO Quantrol LC100/LC200/LC300

Absolute linear encoder LA/LP/LMP and absolute encoder Cxx-65

SKH. CANOpen Output Signal. Linear Position to 400 inches (10 m) Compact Design Simple To Install User Adjustable Measuring Cable Orientation

Manual Absolute Encoder with

The accessories described in this manual are of the highest quality, carefully designed and built in order to ensure excellent performance.

JUMO ctron 04/08/16. Compact controller with timer and ramp function. B Interface Description Modbus /

Transcription:

Operating Manual Inferface CANopen English

Disclaimer The information in this brochure corresponds to our current state of knowledge. However, it is not to be understood as a warranty for certain characteristics or for suitability of the products for certain applications. Our general contractual terms apply in this regard, and reference should also be made to these terms with regard to liability. No industrial property rights of any kind are granted to the user along with this brochure, nor are any assurances made with regard to a licence. Corresponding separate agreements would be necessary for this purpose. The suitability of the products for particular applications may only be checked with our own specialists. The German version of the brochure is binding with regard to accuracy of the information given. Copyright by RINCO ULTRASONICS AG, Switzerland Version 2.0, gb, Art.-No. 35754 Creation date: 03.11.2009 DGC2: HW: Revision 81602 SW: 2G58 PUA2: HW: Version 1.2 2

Table of contents 1 Introduction to CANopen 5 2 Bus structure 6 2.1 Maximum bus length 6 2.2 Bus topology 6 3 CANopen Communication 7 3.1 Physical Layer 7 3.2 Message Identifier (COB-ID) 8 3.3 Object Dictionary 9 4 Service Data Object (SDO) 11 4.1 Expedited SDO 11 4.1.1 SDO Download Protocol 11 4.1.2 SDO Upload Protocol 12 4.2 Segmented SDO 13 4.2.1 SDO Download Protocol 13 4.2.2 SDO Upload Protocol 14 4.3 Abort SDO Transfer 16 5 Process Data Object (PDO) 17 6 Network management 19 6.1 Scanning the CANopen bus 19 6.2 Starting the network 20 7 Object dictionary of the 21 ultrasonic generators 7.1 Communication Profile Area 21 7.1.1 Object 0x1000 Device Type 21 7.1.2 Object 0x1001 Error Register 21 7.1.3 Object 0x1008 Manufacturer Device Name 22 7.1.4 Object 0x1009 Manufacturer Hardware Version 22 7.1.5 Object 0x100A Manufacturer Software Name 22 7.1.6 Object 0x1010 Store Parameter 22 7.1.7 Object 0x1011 Restore Parameter 23 7.1.8 Object 0x1017 Heartbeat time 23 7.1.9 Object 0x1018 Identity Object 23 7.1.10 Object 0x1800 0x1805 Transmit PDO Communication Parameter 24 7.1.11 Object 0x1A00 0x1A05 Transmit PDO Mapping Parameter 25 7.2 Manufacturer Specific Profile Area 27 7.2.1 Object 0x2000 Command Register 28 7.2.2 Object 0x2001 Nominal Frequency 28 7.2.3 Object 0x2002 Nominal Power 28 7.2.4 Object 0x2003 Generator Status 29 7.2.5 Object 0x2004 Current Weld Power 30 7.2.6 Object 0x2005 Current Weld Energy 30 7.2.7 Object 0x2006 Current Weld Time 30 7.2.8 Object 0x2007 Current Peak Power 30 7.2.9 Object 0x2008 Current Power Loss 30 7.2.10 Object 0x2009 Current Weld Frequency 30 Object 0x200A Current Temperature 30 Object 0x200B Nominal Voltage 31 Object 0x200C Current Weld Amplitude 31 7.2.11 Object 0x2010 Weld amplitude 31 7.2.12 Object 0x2011 Weld mode 31 7.2.13 Object 0x2012 Weld time 31 7.2.14 Object 0x2013 Lower energy limit 31 7.2.15 Object 0x2014 Upper energy limit 32 7.2.16 Object 0x2015 Weld energy 32 7.2.17 Object 0x2016 Lower time limit 32 7.2.18 Object 0x2017 Upper time limit 32 7.2.19 Object 0x2018 Lower power limit 33 7.2.20 Object 0x2019 Upper power limit 33 7.2.21 Object 0x201A Switch off delay time 33 Object 0x201B Power Limit 33 Object 0x201C Power Limit Enabled 33 Object 0x201D Start Frequency Enabled 34 Object 0x201E Start Frequency 34 7.2.22 Object 0x2020 Softstart time 34 7.2.23 Object 0x2021 Stoftstop time 34 7.2.24 Object 0x2022 Start amplitude 34 7.2.25 Object 0x2023 Frequency reset 35 7.2.26 Object 0x2024 Lower frequency limit 35 7.2.27 Object 0x2025 Upper frequency limit 35 7.2.28 Object 0x2026 Power overload 35 7.2.29 Object 0x2027 Amplitude source 36 7.2.30 Object 0x2028 External analog amplitude 36 3

7.2.31 Object 0x2029 After pulse time 36 7.2.32 Object 0x202A Power interval 36 7.2.32 Object 0x202A Power Interval 36 Object 0x202B Power Cable Length 37 Object 0x202C Fan Mode 37 Object 0x202D Control Rate 37 Object 0x202E Additional PDO5 37 Object 0x202F Additional PDO6 38 7.2.33 Object 0x2040 Node ID 38 7.2.34 Object 0x5680 Service mode 39 8 Examples 39 8.1 Configure time mode and start ultrasonic 39 9 Service Adresses 40 4

1 Introduction to CANopen CANopen is a communication protocol for the usage in industrial control environments and in mobile applications. The lower-layer implementation is based on the Controller Area Network (CAN). CAN is a two-wire-bus system that was originally developed for passenger cars. In the past CAN has also become popular in all mobile systems such as ships, trains, and airplanes. As today practically all manufactures of microcontroller offer integrated CAN interfaces it has become widespread in industrial application as well. The advantages of CAN are high reliability, cost-efficiency and simplicity. CANopen complements CAN with a network management. Each node of the network can be controlled and monitored. The organization of the network management is done by a master-slave relationship. Common device types such as digital and analog I/O modules, drives, sensors are described in «Device Profiles». They specify the functionality and the parameters of a device. The characteristics and functionality of a CANopen device can be described in a file called «Electronic Data Sheet» (EDS). This file uses the ASCII-Format. If one wants to use a CANopen device the EDS contains all relevant data for inserting the device into a network and to operate the device correctly. CANopen is described shortly in the following chapters. For further information about CAN and CANopen please refer to: Etschberger, Konrad: CAN Basics, Protocols, Chips and Applications IXXAT Press, ISBN: 3-00-007376-0 Zeltwanger, Holger: CANopen VDE Verlag, ISBN: 3-8007-2448-0 CAN Specification Version 2.0 Robert Bosch GmbH; Sept 1991 www.can-cia.de The main element of CANopen is the description of the device functionality by the «Object Dictionary». It contains general information about the device and the manufacturer as well as specific device function ality. The entries in the Object Dictionary provide access to objects such as inputs, outputs, param eters, functions and network variables. Besides the commands for the network management, synchronization and emergency messages CANopen provides to basic communication methods: for the transmission of real-time data the «Process Data Objects» (PDO) and for the access to the Object Dictionary the «Service Data Objects» (SDO). 5

2 Bus structure 2.1 Maximum bus length CANopen allows different baud rates up to 1 Mbit/s. The ultrasonic generators from RINCO ULTRASONICS however run with a fixed baud rate of 1Mbit/s. Therefore the maximum bus length is 25 m. 2.2 Bus topology In order to implement a CANopen network a two-wire bus with common return (Ground) is used. The bus lines must be terminated at each end by a resistor of 120 Ohm to avoid signal reflection. Rt = 120 Ohm Rt = 120 Ohm 6

3 CANopen Communication 3.1 Physical Layer CANopen is based on CAN. Therefore the data and the remote frames are the same as with CAN. A date frame carries data from a transmitter to one or more receivers. A remote frame is used to request a data frame from a CANopen device. The only difference between a data frame and a remote frame is the RTR bit. In case of a data frame it is set to 0 and in case of a remote frame it is set to 1. CAN distinguishes between standard frames (with 11-bit identifier) and extended frames (with 29-bit identifier). As CANopen only uses standard frames it is only described here. The physical bit stream of a standard frame shows following figure. 7

3.2 Message Identifier (COB-ID) The COB-ID is divided into two sections: With the 7-Bit Node ID a maximum of 127 nodes are allowed in a CANopen network. It is not possible to use NODE ID 0. It is reserved for network management messages. With the 4-Bit function code following message identifiers are possible: Object Function Code Resulting COB ID NMT 0000 0x000 SYNC 0001 0x080 TIME STAMP 0010 0x100 EMERGENCY 0001 0x080 + NODE ID TX-PDO1 0011 0x180 + NODE ID RX-PDO1 0100 0x200 + NODE ID TX-PDO2 0101 0x280 + NODE ID RX-PDO2 0110 0x300 + NODE ID TX-PDO3 0111 0x380 + NODE ID RX-PDO3 1000 0x400 + NODE ID TX-PDO4 1001 0x480 + NODE ID RX-PDO4 1010 0x500 + NODE ID TX-SDO 1011 0x580 + NODE ID RX-SDO 1100 0x600 + NODE ID NMT Error Control 1110 0x700 + NODE ID Not all of these parameters are implemented in ultrasonic generators form RINCO ULTRASONICS. 8

3.3 Object Dictionary Each CANopen device has an object dictionary. It is the connecting link between the application and the CANopen communication interface. Communication Interface Object Dictionary Application CAN Bus SDOs PDOs NMT, SYNC, EMERGENCY, TIME STAMP MESSAGES PARAMETER DATA FUNCTIONS The object dictionary consists of different objects or entries. An entry is defined by a 16-Bit address. Additionally each object can be divided into up to 256 components. These can be distinguished by an 8-Bit sub-index. The structure of the CANopen object dictionary is shown in the following table. Index 0x0000 0x0001 0x025F 0x0260 0xFFFF 0x1000 0x1FFF 0x2000 0x5FFF 0x6000 0x9FFF 0xA000 0xBFFF 0xC000 0xFFFF Object Not used Data types Reserved Communication Profile Area Manufacturer Specific Area Standardized Device Profile Area Standardized Interface Profile Area Reserved 9

The data types contain type definitions like Boolean, Integer, String etc. They cannot be accessed. The communication profile area contains all relevant parameter for the CANopen communication. The structure of this area is standardized. For a detailed description of the communication profile area of the ultrasonic generators by RINCO ULTRASONICS see chapter 7.1. In the manufacturer specific profile area the manufacturer can create its own entries. The structure of this area is not standardized. For a detailed description of the communication profile area of the ultrasonic generators by RINCO ULTRASONICS see chapter 7.2. The other areas are only for standardized devices such a drives or I/O modules. They do not apply for ultrasonic generators by RINCO ULTRASONICS and are here not described. 10

4 Service Data Object (SDO) SDOs are used for accessing entries in the object dictionary and are confirmed messages between two nodes. A «SDO client» initiates a SDO for uploading or downloading data of the object dictionary of the «SDO server». There are two transfer types: Expedited: For transmission of up to 4 Bytes Segmented: For transmission of more than 4 Bytes 4.1 Expedited SDO Most entries in the object dictionary are less or equal 4 Bytes. The non-segmented expedited SDO allows the access to such entries. For this only two CANopen messages are necessary: a request and a confirmation. 4.1.1 SDO Download Protocol Following figure shows the data of an expedited SDO download (or a write access) to an entry in the object dictionary. CCS = 1: SDO Download Request SCS = 3: SDO Download Response x : Don t care n: Number of data bytes that do not contain data e: 1 = expedited s: 1 = size in n is valid 11

4.1.2 SDO Upload Protocol Following figure shows the data of an expedited SDO upload (or a read access) to an entry in the object dictionary. CCS = 2: SDO Download Request SCS = 2: SDO Download Response x : Don t care n: Number of data bytes that do not contain data e: 1 = expedited s: 1 = size in n is valid 12

4.2 Segmented SDO The segmented transfer delivers data with more than 4 Bytes. Up to 7 Bytes of data are transferred per transfer sequence. Two Bits in the SDO, the toggle Bit (t) and the end Bit (c) guarantee the correct flow transfer. 4.2.1 SDO Download Protocol The segmented download starts with an «Initiate SDO Download». CCS = 1: Initiate SDO Download Request SCS = 3: Initiate SDO Download Response x : Don t care n: Number of data bytes that do not contain data e: 0 = non-expedited (segmented) s: 1 = size in n is valid After the initiation the segmented transfer (see following figure) can start. Segmented transfer messages are continuously transmitted until all data is transferred. 13

CCS = 0: Segmented SDO Download Request SCS = 1: Segmented SDO Download Response x : Don t care n: Number of data bytes that do not contain data t: Toggle Bit c: 0 = more segments will follow; 1 = this was the last segment 4.2.2 SDO Upload Protocol The segmented upload starts with an «Initiate SDO Upload». CCS = 2: Initiate SDO Upload Request SCS = 2: Initiate SDO Upload Response x : Don t care n: Number of data bytes that do not contain data e: 0 = non-expedited (segmented) s: 1 = size in n is valid 14

After the initiation the segmented transfer (see figure below) can start. Segmented transfer messages are continuously transmitted until all data is transferred. CCS = 3: Segmented SDO Upload Request SCS = 0: Segmented SDO Upload Response x : Don t care n: Number of data bytes that do not contain data t: Toggle Bit c: 0 = more segments will follow; 1 = this was the last segment 15

4.3 Abort SDO Transfer The abort transfer is used to request an abort of a running SDO transfer. The client or the server can request the abort transfer. The data of the abort transfer contains an error code. CCS = 4: x : Abort SDO Request Don t care The abort error codes are displayed in the following table: Abort Error Code Description 0503 0000h Toggle bit not alternated. 0504 0000h SDO protocol timed out. 0504 0001h Client/server command specifier not valid or unknown. 0504 0002h Invalid block size (block mode only). 0504 0003h Invalid sequence number (block mode only). 0504 0004h CRC error (block mode only). 0504 0005h Out of memory. 0601 0000h Unsupported access to an object. 0601 0001h Attempt to read a write only object. 0601 0002h Attempt to write a read only object. 0602 0000h Object does not exist in the object dictionary. 0604 0041h Object cannot be mapped to the PDO. 0604 0042h The number and length of the objects to be mapped would exceed PDO length. 0604 0043h General parameter incompatibility reason. 0604 0047h General internal incompatibility in the device. 0606 0000h Access failed due to an hardware error. 0607 0010h Data type does not match, length of service parameter does not match 0607 0012h Data type does not match, length of service parameter too high 0607 0013h Data type does not match, length of service parameter too low 0609 0011h Sub-index does not exist. 0609 0030h Value range of parameter exceeded (only for write access). 0609 0031h Value of parameter written too high. 0609 0032h Value of parameter written too low. 0609 0036h Maximum value is less than minimum value 0800 0000h General error 0800 0020h Data cannot be transferred or stored to the application. 0800 0021h Data cannot be transferred or stored to the application because of local control. 0800 0022h Data cannot be transferred or stored to the application because of the present device state. 0800 0023h Object dictionary dynamic generation fails or no object dictionary is present (e.g. object dictionary is generated from file and generation fails because of an file error). 16

5 Process Data Object (PDO) PDOs are unconfirmed data frames of maximum 8 Bytes. A PDO is transmitted by a «PDO producer» and can be received by one or more «PDO consumers». There are two transmission modes: Asynchronous: A PDO is initiated by an event, this can be a state transition or after expiration of a timer. Synchronous: A PDO is transmitted after reception of a SYNC object. The ultrasonic generators by RINCO ULTRASONICS contain two asynchronous PDOs. TX-PDO1 is triggered by a transition of the generator status. An internal timer triggers TX-PDO2 if the ultrasonic is active. A PDO can be distinguished between a Transmit PDO (TX-PDO) and a Receive PDO (RX-PDO). This is always from the view of the device itself. For example, the ultrasonic generators by RINCO ULTRASONICS AG send TX-PDO1 and this is received by a RX-PDO of the PDO consumer. The Transmit PDO mapping parameters in the object dictionary (0x1A00, 0x1A01 etc.) indicate which entries are mapped to the TX-PDOs. The Receive PDO mapping parameters in the object dictionary (0x1600, 0x1601 etc.) normally indicate which entries are mapped to the RX-PDOs. However the Receive PDOs are not used in the ultrasonic generators form RINCO ULTRASONICS. 17

The following figure shows an example of TX-PDO1. A PDO consumer can also request a PDO by a remote transmission request. The remote frame must have the same message identifier as the requested PDO. The following figure shows a requested PDO transmission. 18

6 Network management In this chapter only the minimum network function is described. For further information refer to the literature given in Chapter 1. 6.1 Scanning the CANopen bus First a CANopen network master can scan the CANopen bus in order to see what devices are connected. For this the mandatory object dictionary entry 0x1000 can be accessed. For example if the master scan node IDs from 1 to 5 and there is only one CANopen device in the network (with node ID 3) the communication looks like this: 19

6.2 Starting the network After power-on a CANopen device is in a PRE- OPERATIONAL state. For proper operation the device has to be set into the operational state by a network master. Network master Network Slave Network Slave Network Slave COB ID 0x000 CS 0x01 NODE ID CS: Node ID: 0x01 = start remote note; 0x02 = stop remote node; 0x80 = Enter PRE-OPERATIONAL State; 0x81 = Reset Node; 0x82 = Reset Communication 0 = address all Nodes; other = only the node with the matching Node ID is addressed 20

7 Object dictionary of the ultrasonic generators 7.1 Communication Profile Area Index Name Type see page 0x1000 Device Type Unsigned32 21 0x1001 Error Register Unsigned8 21 0x1008 Manufacturer Device Name Visible String 22 0x1009 Manufacturer Hardware Version Visible String 22 0x100A Manufacturer Software Version Visible String 22 0x1010 Store Parameter Array Unsigned32 22 0x1011 Restore Default Parameter Array Unsigned32 23 0x1017 Producer Heartbeat Time Unsigned16 23 0x1018 Identity Object Identity 23 0x1800 1st Transmit PDO Parameter PDO Communication Parameter 24 0x1801 2nd Transmit PDO Parameter PDO Communication Parameter 24 0x1804 5th Transmit PDO Parameter PDO Communication Parameter 24 0x1805 6th Transmit PDO Parameter PDO Communication Parameter 25 0x1A00 1st Transmit PDO Mapping PDO Mapping 25 0x1A01 2nd Transmit PDO Mapping PDO Mapping 25 0x1A04 5th Transmit PDO Mapping PDO Mapping 26 0x1A05 6th Transmit PDO Mapping PDO Mapping 26 7.1.1 Object 0x1000 Device Type This object indicates the device type. As there is no device profile for ultrasonic generators, this object is set to 0 (no standard device). 0x1000 0 DeviceType Unsigned32 RO 0 7.1.2 Object 0x1001 Error Register This object indicates internal errors. Furthermore this object is part of the emergency message. 0x1001 0 Error Register Unsigned8 RO The ultrasonic generators from RINCO ULTRASONICS do not use the error register. Instead of the error register the generator status can be read for a de tailed error analysis (see 7.2.4). 21

7.1.3 Object 0x1008 Manufacturer Device Name This object indicates the device name of the ultrasonic generator. 0x1008 0 Error Register Visible String RO Device Name 7.1.4 Object 0x1009 Manufacturer Hardware Version Indicates the hardware version of the ultrasonic generator. 0x1009 0 Manufacturer Visible String RO /0 Hardware Version 7.1.5 Object 0x100A Manufacturer Software Name This object indicates the name of the ultrasonic generator. 0x100A 0 Manufacturer Visible String RO Software Version Software Version 7.1.6 Object 0x1010 Store Parameter With this object it is possible to save the current settings of the object dictionary into a non-volatile memory. 0x1010 0 Number of Subindex Unsigned8 RO 1 1 Save all parameters Unsigned32 RW 0 The store mechanism is triggered by a write access to subindex 1 with the code «save». 3 (MSB) 2 1 0 (LSB) e (0x65) v (0x76) a (0x61) s (0x73) The execution of the store service needs about 1 second. During this time no new CANopen communication is possible. 22

7.1.7 Object 0x1011 Restore Parameter With this object it is possible to load the default settings of the object dictionary into a non-volatile memory. 0x1011 0 Number of Subindex Unsigned8 RO 1 1 Restore all parameters Unsigned32 RW 0 The restore mechanism is triggered by a write access with the code «load». 3 (MSB) 2 1 0 (LSB) d (0x64) a (0x61) o (0x6F) l (0x6C) The execution of the restore service needs about 1 second. During this time now new CANopen communication is possible. 7.1.8 Object 0x1017 Heartbeat time This object defines the time between two heartbeat messages (in milliseconds). If a time of 0 is set no heartbeat messages are sent. 0x1017 0 Heartbeat time Unsigned16 RW 0 7.1.9 Object 0x1018 Identity Object The identity object contains the manufacturer ID that is unique for every manufacturer. The ID is assigned by CAN in Automation (CiA). 0x1018 0 Number of Subindex Unsigned8 RO 4 1 Manufacturer ID Unsigned32 RO 0x169 2 Product Code Unsigned32 RO 0 3 Revision Number Unsigned32 RO 0 4 Serial Number Unsigned32 RO Serial Number Sub-index 4 gives the serial number of the control unit inside the ultrasonic generator by RINCO ULTRASONICS and not of the ultrasonic generator itself! 23

7.1.10 Object 0x1800 Transmit PDO1 Communication Parameter This object is used to st the communication parameters of the TX-PDOs 0x1800 0 Number of Subindex Unsigned8 RO 3 1 COB-ID Unsigned32 RW 0x180+Modul ID 2 Transmission Type Unsigned8 RW 254 3 Inhibit Time Unsigned16 RW 0 Inhibit Time shows the min. time between two consecutive PDOs having the same COB ID. One time unit is 100us. Example: Min. time interval between two PDOs having the same COB ID: 10 ms. Sub-index 3 = 100 = 0x64 7.1.10 Object 0x1801 Transmit PDO2 Communication Parameter This object is used to st the communication parameters of the TX-PDOs. 0x1801 0 Number of Subindex Unsigned8 RO 3 1 COB-ID Unsigned32 RW 0x280+Modul ID 2 Transmission Type Unsigned8 RW 254 3 Inhibit Time Unsigned16 RW 0 7.1.10 Object 0x1804 Transmit PDO5 Communication Parameter This object is used to st the communication parameters of the TX-PDOs. 0x1804 0 Number of Subindex Unsigned8 RO 3 1 COB-ID Unsigned32 RW 0x1CO+Modul ID 2 Transmission Type Unsigned8 RW 254 3 Inhibit Time Unsigned16 RW 0 24

7.1.10 Object 0x1805 Transmit PDO6 Communication Parameter This object is used to st the communication parameters of the TX-PDOs 0x1805 0 Number of Subindex Unsigned8 RO 3 1 COB-ID Unsigned32 RW 0x2CO+Modul ID 2 Transmission Type Unsigned8 RW 254 3 Inhibit Time Unsigned16 RW 0 7.1.11 Object 0x1A00 Transmit PDO1 Mapping Parameter This object defines which object entries are transmitted by the two transmit PDO1. 0x1A00 0 Number of Subindex Unsigned8 RO 1 1 COB-ID Unsigned32 RO 0x20030020 Subindex 1 contains the mapping information: 3 (MSB) 2 1 0 (LSB) Index of Subindex of Object mapped object mapped object length entry (0x2003) entry (0x00) in Bits (0x20) 7.1.11 Object 0x1A01 Transmit PDO2 Mapping Parameter This object defines which object entries are transmitted by the two transmit PDO2. 0x1A01 0 Number of Subindex Unsigned8 RO 1 1 COB-ID Unsigned32 RO 0x20040020 Subindex 1 contains the mapping information: 3 (MSB) 2 1 0 (LSB) Index of Subindex of Object mapped object mapped object length entry (0x2004) entry (0x00) in Bits (0x20) 25

7.1.11 Object 0x1A04 Transmit PDO5 Mapping Parameter This object defines which object entries are transmitted by the two transmit PDO5. 0x1A04 0 Number of Subindex Unsigned8 RO 2 1 COB-ID Unsigned32 RO 0x20050020 2 COB-ID Unsigned32 RO 0x20060020 Subindex 1-2 contains the mapping information: 3 (MSB) 2 1 0 (LSB) Index of Subindex of Object mapped object mapped object length entry (0x2005) entry(0x00) in Bits (0x20) 3 (MSB) 2 1 0 (LSB) Index of Subindex of Object mapped object mapped object length entry (0x2006) entry (0x00) in Bits (0x20) 7.1.11 Object 0x1A05 Transmit PDO5 Mapping Parameter This object defines which object entries are transmitted by the two transmit PDO6. 0x1A05 0 Number of Subindex Unsigned8 RO 2 1 COB-ID Unsigned32 RO 0x20090020 2 COB-ID Unsigned32 RO 0x200C0020 Subindex 1-2 contains the mapping information: 3 (MSB) 2 1 0 (LSB) Index of Subindex of Object mapped object mapped object length entry (0x2009) entry (0x00) in Bits (0x20) 3 (MSB) 2 1 0 (LSB) Index of Subindex of Object mapped object mapped object length entry (0x200C) entry (0x00) in Bits (0x08) 26

7.2 Manufacturer Specific Profile Area Please refer to the AGM Manual for more information about the parameters below. Index Name Type see page 0x2000 Command Register Unsigned8 28 0x2001 Nominal Frequency Unsigned32 28 0x2002 Nominal Power Unsigned16 28 0x2003 Generator Status Unsigned32 29 0x2004 Current Weld Power Real32 30 0x2005 Current Weld Energy Real32 30 0x2006 Current Weld Time Unsigned32 30 0x2007 Current Peak Power Unsigned16 30 0x2008 Current Power Loss Unsigned16 30 0x2009 Current Weld Frequency Real32 30 0x200A Current Temperature Unsigned8 30 0x200B Nominal Voltage Unsigned8 31 0x200C Current Weld Amplitude Unsigned8 31 0x2010 Weld Amplitude Unsigned8 31 0x2011 Weld Mode Unsigned8 31 0x2012 Weld Time Unsigned16 31 0x2013 Lower Energy Limit Real32 32 0x2014 Upper Energy Limit Real32 32 0x2015 Weld Energy Real32 32 0x2016 Lower Time Limit Unsigned16 32 0x2017 Upper Time Limit Unsigned16 32 0x2018 Lower Power Limit Unsigned16 33 0x2019 Upper Power Limit Unsigned16 33 0x201A Switch Off Delay Time Unsigned16 33 0x201B Power Limit Unsigned16 33 0x201C Power Limit Enabled Unsigned8 33 0x201D Start Frequency Enabled Unsigned8 34 0x201E Start Frequency Unsigned32 34 0x2020 Softstart Time Unsigned16 34 0x2021 Softstop Time Unsigned16 34 0x2022 Start Amplitude Unsigned8 34 0x2023 Frequency Reset Unsigned8 35 0x2024 Lower Frequency Limit Unsigned16 35 0x2025 Upper Frequency Limit Unsigned16 35 0x2026 Power Overload Unsigned16 35 0x2027 Amplitude Source Unsigned8 36 0x2028 External Analog Amplitude Unsigned8 36 0x2029 After Pulse Time Unsigned16 36 0x202A Power Interval Unsigned8 36 0x202B Cable length Unsigned8 37 0x202C Fan Mode Unsigned8 37 0x202D Control Rate Unsigned8 37 0x202E Additional PD05 Unsigned8 37 0x202F Additional PD06 Unsigned8 38 0x2040 Node ID Unsigned8 38 0x5680 Service Mode Unsigned32 38 27

7.2.1 Object 0x2000 Command Register This object is used to write commands to the ultrasonic generator. 0x2000 0 Command Register Unsigned8 WO The command register has following bit structure: 0 Start ultrasonic 1 Stop ultrasonic 2 Ultrasonic test 3 Start after pulse Any write access must have only one bit set to 1 7.2.2 Object 0x2001 Nominal Frequency This object indicates the nominal frequency (in Hz) of the ultrasonic generator. 0x2001 0 Nominal Frequency Unsigned32 RO Nominal Frequency 7.2.3 Object 0x2002 Nominal Power This object indicates the nominal power (in W) of the ultrasonic generator. 0x2002 0 Nominal Power Unsigned16 RO Nominal Power 28

7.2.4 Object 0x2003 Generator Status This object indicates the status of the ultrasonic generator. 0x2003 0 Generator status Unsigned32 RO Generator status The command register has following bit structure: 0 Main supply voltage too low 1 Internal 12V supply error 2 Minimal PWM level reached 3 Temperature too high 4 Reserved 5 Reserved 6 Reserved 7 Reserved 8 Frequency too low 9 Frequency too high 10 Maximum converter voltage reached 11 Power Overload 12 Maximum PWM level reached 13 No converter connected 14 Reserved 15 Reserved 16 Minimum energy limit error 17 Maximum energy limit error 18 Minimum time limit error 19 Maximum time limit error 20 Minimum power limit error 21 Maximum power limit error 22 External analog amplitude too low 23 Reserved 24 Reserved 25 Reserved 26 Reserved 27 Reserved 28 Reserved 29 Reserved 30 Ultrasonic was stopped irregularly 31 Ultrasonic active 29

7.2.5 Object 0x2004 Current Weld Power This object indicates the current weld power (in Watt) of the ultrasonic generator. 0x2004 0 Current Weld Power Real32 RO Current Weld Power 7.2.6 Object 0x2005 Current Weld Energy This object indicates the current weld energy (in Ws) of the ultrasonic generator. 0x2005 0 Current Weld Energy Real32 RO Current Weld Energy 7.2.7 Object 0x2006 Current Weld Time This object indicates the current weld time of the ultrasonic generator. 0x2006 0 Current Weld Time Unsigned32 RO Current Weld Time 7.2.8 Object 0x2007 Current Peak Power This object indicates the current peak power (in W) of the ultrasonic generator. 0x2007 0 Current Peak Power Unsigned16 RO Current Peak Power 7.2.9 Object 0x2008 Current Power Loss This object indicates the current power loss (in Watt) of the ultrasonic generator. 0x2008 0 Current Power Loss Unsigned16 RO Current Power Loss 7.2.10 Object 0x2009 Current Weld Frequency This object indicates the current weld frequency (in Hz) of the ultrasonic generator. 0x2009 0 Current Weld Frequency Real32 RO Current Weld Frequency 7.2.10 Object 0x200A Current Temperature This object indicates the current temperature (in C ) of the ultrasonic generator. 0x200A 0 Current Temperature Unsigned8 RO Current Temperature 30

7.2.10 Object 0x200B Nominal Voltage This object indicates the current voltage (mains) of the ultrasonic generator. 0x200B 0 Nominal Voltage Unsigned8 RO 110V, 200V or 230V 7.2.10 Object 0x200C Current Weld Amplitude This object indicates the current weld amplitude (in %) of the ultrasonic generator. 0x200C 0 Current Temperature Unsigned8 RO Current Weld Amplitude 7.2.11 Object 0x2010 Weld amplitude This object indicates the weld amplitude of the ultrasonic generator. 0x2010 0 Weld amplitude Unsigned8 RW 60d This is the desired weld amplitude (in %). 7.2.12 Object 0x2011 Weld mode This object indicates the weld mode of the ultrasonic generator. 0x2011 0 Weld mode Unsigned8 RW 2 The weld mode can be: 0 Time mode 1 Energy mode 2 Continuous mode 3 Time and Energy mode 4 Time or Energy mode 7.2.13 Object 0x2012 Weld time This object indicates the weld time (for the time mode) of the ultrasonic generator. 0x2012 0 Weld time Unsigned16 RW 1000d This is the desired weld time value (in Milliseconds) in the time mode. 31

7.2.14 Object 0x2013 Lower energy limit This object indicates the lower energy limit (for the time mode) of the ultrasonic generator. 0x2013 0 Lower energy limit Real32 RW 0.0 If the ultrasonic is stopped and the lower energy limit (in Ws) has not been reached an error bit is set in the generator status (see 7.2.4) 7.2.15 Object 0x2014 Upper energy limit This object indicates the upper energy limit (for the time mode) of the ultrasonic generator. 0x2014 0 Upper energy limit Real32 RW Nominal Power * 10.0 After exceeding the upper energy limit (in Ws) the ultrasonic will be switched off immediately. An error bit is set in the generator status (see 7.2.4). 7.2.16 Object 0x2015 Weld energy This object indicates the weld energy (for the energy mode) of the ultrasonic generator. 0x2015 0 Weld energy Real32 RW Nominal Power * 1.0 This is the desired weld energy value (in Ws) in the energy mode. 7.2.17 Object 0x2016 Lower time limit This object indicates the lower time limit (for the energy mode) of the ultrasonic generator. I 0x2016 0 Lower time limit Unsigned16 RW 100d If the ultrasonic is stopped and the lower time limit (in Milliseconds) has not been reached an error bit is set in the generator status (see 7.2.4) 7.2.18 Object 0x2017 Upper time limit This object indicates the upper time limit (for the energy mode) of the ultrasonic generator. 0x2017 0 Upper time limit Unsigned16 RW 1000d After exceeding the upper time limit (in Milliseconds) the ultrasonic will be switched off immediately. An error bit is set in the generator status (see 7.2.4) 32

7.2.19 Object 0x2018 Lower power limit This object indicates the lower power limit (for the continuous mode) of the ultrasonic generator. 0x2018 0 Lower power limit Unsigned16 RW 0 After leaving the upper or lower power limit (in Watt) the ultrasonic will be switched off if the switch off delay time (in Milliseconds) is exceeded. An error bit is set in the generator status (see 7.2.4). 7.2.20 Object 0x2019 Upper power limit This object indicates the upper power limit (for the continuous mode) of the ultrasonic generator. 0x2019 0 Upper power limit Unsigned16 RW Nominal Power * 1.1 After leaving the upper or lower power limit (in Watt) the ultrasonic will be switched off if the switch off delay time (in Milliseconds) is exceeded. An error bit is set in the generator status (see 7.2.4). 7.2.21 Object 0x201A Switch off delay time This object indicates the switch off delay time (for the continuous mode) of the ultrasonic generator. 0x201A 0 Switch off delay time Unsigned16 RW 100d After leaving the upper or lower power limit the ultrasonic will be switched off if the switch off delay time (in Milliseconds) is exceeded. 7.2.21 Object 0x201B Power Limit This object indicates the power limit (in Watt) of the ultrasonic generator. 0x201B 0 Power Limit Unsigned16 RW Nominal Power If the power limit is enabled (object 0x201C) then the output power does not exceed the given value. 7.2.21 Object 0x201C Power Limit Enabled This object indicates the power limit of the ultrasonic generator. 0x201C 0 Power Limit Enabled Unsigned8 RW 0 If the power limit is set to 1 then the output power does not exceed the given value in object 0x201B. If the power limit is set to 0 then the power limit can be exceeded. 33

7.2.21 Object 0x201D Start Frequency Enabled This object indicates if the start frequency setting of the ultrasonic generator is enabled. 0x201D 0 Start Frequency Enabled Unsigned8 RW 0 If the start frequency is set to 1 a new ultrasonic process will start with the frequency given value in object 0x201E. 7.2.21 Object 0x201E Start Frequency This object indicates the start frequency of the ultrasonic generator. 0x201E 0 Start Frequency Unsigned32 RW 0 If the start frequency is enabled (object 0x201D) a new ultrasonic process will start with the given frequency. 7.2.22 Object 0x2020 Softstart time This object indicates the softstart time of the ultrasonic generator. I 0x2020 0 Softstart time Unsigned16 RW 20d The softstart time (in Milliseconds) is the time for changing the amplitude from the start amplitude to the weld amplitude. 7.2.23 Object 0x2021 Softstop time This object indicates the softstop time of the ultrasonic generator. 0x2021 0 Softstop time Unsigned16 RW 0 The softstop time (in Milliseconds) is the time for changing the amplitude from the weld amplitude to 0. 7.2.24 Object 0x2022 Start amplitude This object indicates the start amplitude of the ultrasonic generator. 0x2022 0 Start amplitude Unsigned8 RW 30d This start amplitude (in %) is the value at which a new ultrasonic is started. 34

7.2.25 Object 0x2023 Frequency reset This object indicates the frequency reset of the ultrasonic generator. 0x2023 0 Frequency reset Unsigned8 RW 0 If the frequency reset is set to 1 a new ultrasonic process will be started always at the nominal frequency. If it is set to 0 a new ultrasonic process will be started w with the last frequency. 7.2.26 Object 0x2024 Lower frequency limit This object indicates the lower frequency limit of the ultrasonic generator. 0x2024 0 Lower frequency limit Unsigned16 RW 500d After exceeding the lower frequency limit the ultrasonic is switched off immediately and an error bit is set in the generator status (see 7.2.4). 7.2.27 Object 0x2025 Upper frequency limit This object indicates the upper frequency limit of the ultrasonic generator. 0x2025 0 Upper frequency limit Unsigned16 RW 500d After exceeding the upper frequency limit the ultrasonic is switched off immediately and an error bit is set in the generator status (see 7.2.4). 7.2.28 Object 0x2026 Power Overload This object indicates the power overload limit of the ultrasonic generator. 0x2026 0 Power Overload Unsigned16 RW Nominal power * 1.1 After exceeding the power overload limit for more than 50 Milliseconds the ultrasonic is switched off and an error bit is set in the generator status (see 7.2.4). 35

7.2.29 Object 0x2027 Amplitude source This object indicates the amplitude source of the ultrasonic generator. 0x2027 0 Amplitude source Unsigned8 RW 0 If the amplitude source is set to 0 the internal weld amplitude (see 7.2.11) is taken. If it is set to 1 the external analog amplitude will be used. 7.2.30 Object 0x2028 External analog amplitude This object indicates the external analog amplitude of the ultrasonic generator. 0x2028 0 External analog amplitude Unsigned8 RO - The external analog amplitude depends on the analog input. It is given in %. 7.2.31 Object 0x2029 After pulse time This object indicates the after pulse time of the ultrasonic generator. 0x2029 0 After pulse time Unsigned16 RW 100d The after pulse can be started with the command register (see 7.2.1). The after pulse time is in milliseconds. 7.2.32 Object 0x202A Power interval This object indicates the power interval (transmit interval of TX-PDO2) of the ultrasonic generator. 0x202A 0 Power interval Unsigned8 RW 0 The ultrasonic generator transmits the TX-PDO2 periodically. The period is given by power interval (in milliseconds), highest possible interval value is 100. A power interval of 0 means that TX-PDO2 is disabled. 36

7.2.32 Object 0x202B Cable Length This object indicates the cable length of the ultrasonic generator. 0x202B 0 Cable Length Unsigned8 RW 3 7.2.32 Object 0x202C Fan Mode This object indicates the fan mode of the ultrasonic generator. 0x202C 0 Fan Mode Unsigned8 RO 0 If the fan mode is enabled the cooling fan works continuously, if the fan mode is disabled the cooling fan switches on and off automatically. 7.2.32 Object 0x202D Control Rate This object indicates the control rate time of the ultrasonic generator. 0x202D 0 Control Rate Unsigned8 RW 1 The control rate defines the speed of the frequency control. 7.2.32 Object 0x202E Additional PDO5 This object indicates the PDO5 interval (transmit interval of TX-PDO5) of the ultrasonic generator. 0x202E 0 Additional PDO5 Unsigned8 RW 0 The ultrasonic generator transmits the TX-PDO5 periodically. The period is given by the additional PDO5 value (in milliseconds), highest possible interval value is 100ms. A power interval of 0 means that TX-PDO5 is disabled. 37

7.2.32 Object 0x202F Additional PDO6 This object indicates the PDO6 interval (transmit interval of TX-PDO6) of the ultrasonic generator. 0x202F 0 Additional PDO6 Unsigned8 RW 0 The ultrasonic generator transmits the TX-PDO6 periodically. The period is given by the additional PDO6 value (in milliseconds), highest possible interval value is 100ms. A power interval of 0 means that TX-PDO6 is disabled 7.2.33 Object 0x2040 Node ID This object indicates the node ID of the ultrasonic generator. 0x2040 0 Node ID Unsigned8 RW 1 In order to change the node ID following procedure has to be done: Change the node ID (object 0x2040) Store parameter (object 0x1010) Switch off the power supply of the ultrasonic generator After switching on the power supply the ultrasonic generator has the new node ID. The node ID must be in the range from 1 to 63. 7.2.34 Object 0x5680 Service mode This object indicates the service mode of the ultrasonic generator (only for RINCO ULTRASONICS). 0x5680 0 Service mode Unsigned32 RW - 38

8 Examples In the following chapters are examples how to access the object dictionary with SDOs. The used abbreviations are: M G Master Ultrasonic Generator 8.1 Configure time mode and start ultrasonic Set time mode Set weld time of 500 Milliseconds Set weld amplitude to 100% Set power interval to 100 Milliseconds Start ultrasonic Direction COB ID Data bytes 0-7 Description M -> G 0x000 01 00 Start node (set to operational) M -> G 0x601 2F 11 20 00 00 00 00 00 Write 0x0 (time mode) into object 0x2011 (weld mode) G -> M 0x581 60 11 20 00 00 00 00 00 Confirmation by the ultrasonic generator M -> G 0x601 2B 12 20 00 F4 01 00 00 Write 0x01F4 (500ms) into object 0x2012 (weld time) G -> M 0x581 60 12 20 00 00 00 00 00 Confirmation by the ultrasonic generator M -> G 0x601 2F 10 20 00 64 00 00 00 Write 0x64 (100%) into object 0x2010 (weld amplitude) G -> M 0x581 60 12 20 00 00 00 00 00 Confirmation by the ultrasonic generator M -> G 0x601 2F 2A 20 00 64 00 00 00 Write 0x64 (100ms) into object 0x202A (power interval) G -> M 0x581 60 2A 20 00 00 00 00 00 Confirmation by the ultrasonic generator M -> G 0x601 2F 00 20 00 01 00 00 00 Write 0x01 (Start ultrasonic) into object 0x2000 (command register) G -> M 0x581 60 00 20 00 00 00 00 00 Confirmation by the ultrasonic generator G -> M 0x181 00 00 00 80 TX-PDO1: generator status -> ultrasonic active G -> M 0x281 11 27 8E 3F TX-PDO2: current weld power G -> M 0x281 3B D1 35 41 TX-PDO2: current weld power (after 100ms) G -> M 0x281 45 42 32 41 TX-PDO2: current weld power (again after 100ms) G -> M 0x281 AF BF 32 41 TX-PDO2: current weld power (again after 100ms) G -> M 0x281 CE 66 36 41 TX-PDO2: current weld power (again after 100ms) G -> M 0x181 00 00 00 00 TX-PDO1: generator status -> ultrasonic inactive, no error 39

9 Service Addresses If you experience problems with welding or technical faults with the equipment, please contact the Techni cal Customer Service of RINCO ULTRASONICS AG, who will be pleased to help you. For an efficient response our Customer Service requires the following information: A precise description of the technical fault or welding problem. Our address: RINCO ULTRASONICS AG Industriestrasse 4 CH-8590 Romanshorn Switzerland National calls Tel. 071 466 41 00 Fax 071 466 41 01 International calls Tel. ++41 71 466 41 00 Fax ++41 71 466 41 01 www.rincoultrasonics.com info@rincoultrasonics.com 40

Date Carried out work Person in charge Note 41

42 RINCO ULTRASONICS AG Industriestrasse 4 CH-8590 Romanshorn 1 Switzerland Tel. +41 71 466 41 00 Fax +41 71 466 41 01 info@rincoultrasonics.com www.rincoultrasonics.com A CREST GROUP COMPANY