4VVS=>A &! # : A0<& <,9 =4=>: < 7LHZ[XL V)DL: HI;><JG: D;B : G>I/ HG M. X V" MIG: B : 9K9IG6I: 9 V% ><=E: 6@8JGG: CI86E67>A>IN # <: /?.>%?88,<C -!0 1 [%^Ri /.) O + =L"`_#%^Ri ))0. " * X%eja 10 _< V. J6A>;>: 9 688DG9>C<ID "!" V- 7;G: : A: 69 EA6I>C< / D% 0 8DB EA>6CI V2 AIG6 ADL <6I: 8=6G<: I@&MH+-0&, : : 7! " % # 4=/0=429 0/ 1: < V% 6G9 HL>I8=>C<0* -0 IDEDAD<>: H;DG0: GK: G6C9 1: A: 8DB B_WL?HJRHNL =HXRPUN BIP/)K)0.<I I@&MH+-0&, /K)0.I!,B48?8 <,>49 2= 6I, [ JCA: HHDI=: GL>H: HE: 8>;>: 9?HXHTLZLX A_TIVS 4VUKPZPVU DHS[L CUPZ DCI>CJDJH9G6>C 8JGG: CI ( =, <,2 9, < -JAH: 9 9G6>C 8JGG: CI +# ( =%af]dv, < +. *,) K6A6C8=: : C: G<N H>C<A: EJAH: 9L ( = - == **.) ^C K6A6C8=: : C: G<N G: E: I>I>K: 0 9K +#%,# 9K ( = - == *0 +#%,# K6A6C8=: 8JGG: CI G: E: I>I>K: 0 9K ( 9K ** 9 *, 0# " 1 91 (U0 GJ<<: 9C: HH U1 (U0 - =L.) O(_d $ 6I: HDJG8: KDAI6<: - @L derezt v+) O. % O v,) -DL: G9>HH>E6I>DC ) e`e, <,*, P, E: G6I>C<6C9 HIDG6<: I: B E: G6IJG:, [, dex u< * DJCI>C<IDGFJ: * 6C9 * H8G: LH /) GT^
!,B48?8 <,>49 2= 6I, [ JCA: HHDI=: GL>H: HE: 8>;>: 9?HXHTLZLX A_TIVS 4VUKPZPVU DHS[L CUPZ DCI>CJDJH9>D9: ;DGL6G9 8JGG: CI ( L +/ 9, <!>D9: EJAH: 8JGG: CI +# ( L%af]dV **0 / : K: GH: 9>D9: 91 (U0 -# U1 (U0 *. O(_d?HXHTLZLX A_TIVS 4VUKPZPVU DHS[L CUPZ TPU% Z_W% TH^% & 0<8,7.,<,.>0<4=>4.= 1=: GB 6AG: H>HI6C8:?JC8I>DC 86H: + ec< & & )- D(P 1=: GB 6AG: H>HI6C8:?JC8I>DC R^SZV_e + ec9 ]VRUVU & & /+ 0DA9: G>C<I: B E: G6IJG: L6K: HDA9: G>C<DCAN6 ADL: 9 6IA: 69H, d`]u B B >C ;GDB 86H: ;DG H & & +/) u< 70.><4.,7.,<,.>0<4=>4.= 6I, [ JCA: HHDI=: GL>H: HE: 8>;>: 9 % >,>4..,<,.>0<4=>4.=!G6>CHDJG8: 7G: 6@9DLC KDAI6<: - ";K#=LL - @L ( = [ /)) & & O $ 6I: I=G: H=DA9 KDAI6<: - @L"e# - =L 6- @L ( = B +.,,. 5: GD <6I: KDAI6<: 9G6>C 8JGG: CI ( =LL - =L - @L, [ & &. w9 - =L - @L, [ &.) & $ 6I: HDJG8: A: 6@6<: 8JGG: CI ( @LL - @L - =L & & *)) _9!G6>CHDJG8: DCHI6I: G: H>HI6C8: + =L"`_# - @L ( =, [ & ))/1 ))0. " - @L ( =, [ & )*1 & $ 6I: G: H>HI6C8: + @. * % O DE: C 9G6>C "
?HXHTLZLX A_TIVS 4VUKPZPVU CUPZ C9,8 4..,<,.>0<4=>4.= TPU% Z_W% TH^% &CEJI86E68>I6C8: % Zdd - @L - =L & -))) & a?, JIEJI86E68>I6C8: % `dd. * % O & *2) & " ;;: 8I>K: DJIEJI86E68>I6C8: : C: G<N cv]revu.# % `"Vc# & *1) & - @L - =L ID " ;;: 8I>K: DJIEJI86E68>I6C8: I>B : cv]revu /# % `"ec# & -1) & 1JGCDC 9: A6NI>B : 0 U"`_# & -) & _d / >H: I>B : 0 c - == - @L ( = & *0 & 1JGCD;;9: A6NI>B : 0 U"`WW# + @ " & **) & # 6 AI>B : 0 W & 0 & $ 6I: =6G<: =6G68I: G>HI>8H $ 6I: ID HDJG8: 8=6G<: * Xd & +) & _< $ 6I: ID 9G6>C 8=6G<: * XU - == ( = &,) & $ 6I: 8=6G<: IDI6A * X - @L ID & 10 **/ $ 6I: EA6I: 6JKDAI6<: - a]revrf &.) & O $ 0@0<=0 4: /0!>D9: ;DGL6G9 KDAI6<: - L= - @L (?, [ & )2 *+ O / : K: GH: G: 8DK: GNI>B : 0 cc &.)) & _d / : K: GH: G: 8DK: GN8=6G<: * cc - K (? 6( L U/? (U0 [ H & *. & w< -: 6@G: K: GH: G: 8DK: GN8JGG: CI ( cc^ &.1 & 9 *# 01! 6C9 " 0! +# -JAH: L>9I=0 a A>B >I: 9 7N, [%^Ri,# / : E: I>I>K: 6K6A6C8=: 86JH: H699>I>DC6AEDL: GADHH: HI=6I86C 7: 86A8JA6I: 9 6H) 9O 6 9K $.# -# & L= "B = 9>9I" [ H =<]Z_\ avr\ 5O ";K#=LL 1 [ 5M [^Ri >9: CI>86AADL H>9: 6C9 =><=H>9: HL>I8=.# % `"Vc# >H6 ;>M: 9 86E68>I6C8: I=6I<>K: HI=: H6B : HIDG: 9 : C: G<N6H% `dd L=>A: - =L >HG>H>C<;GDB ID - =LL /# % `"ec# >H6 ;>M: 9 86E68>I6C8: I=6I<>K: HI=: H6B : 8=6G<>C<I>B : 6H% `dd L=>A: - =L >HG>H>C<;GDB ID - =LL
# : A0</4==4;,>4: 9 %,10 : ;0<,>49 2,<0, ) e`e 6W", < # ( = 6W"- =L, < & 6) E6G6B : I: G 0 a *, * ( * A>B >I: 9 7NDCHI6I: cvdzder_tv ), ( ) [ H [ H $ ZVZ *) + ) (, # 5 * + ( ( =< [ H B H B H ( (, + / () (- ( $( ( ( ( ( ) ( * 4 *E + ( 5A *(+!,B ><,9 =409 >>0<8,748;0/,9.0 & C; :?>;?>.,<,.>0<4=>4.= Q ec< 6W"e I # E6G6B : I: G &$0 a (, ( = 6W"- =L, [ E6G6B : I: G - @L ( (/ ). (, ( $( )+ () ) ZO;4 * ) + )* )). ))+ ))* # 5 * + 0 ( $) H>C<A: EJAH: - * ( $* ( $, ( $+ ( $* ( $) ( $(, ( (, ) * W *=+ ( 5A *(+
& C; :?>;?>.,<,.>0<4=>4.= & C; /<,49 =:?<.0 : 9 =>,>0 <0=4=>,9.0 ( = 6W"- =L, [ + =L"`_# 6W"( =, [ 9?E-@.,4? E6G6B : I: G - @L E6G6B : I: G - @L / %,. - %+ # 5 * +, + * & 5A!VU" * G %* %) ) %( (, ( (, ) ( 5A *(+ ) + - / ( # 5 * + <,49 =:?<.0 : 9 =>,>0 <0=4=>,9.0 & C; ><,9 =10<.,<,.>0<4=>4.= + =L"`_# 6W", [ ( = - @L ( = 6W"- @L P- =L l7+l( = l+ =L"`_#^Ri E6G6B : I: G, [ %) ) (- %(, & 5A!VU" F G %( eja # 5 * + () / %, + $- $) ) - ( (+ (/ Q *E + ) + - / ( ( 8A *(+
& C; 2,>0.,<20 : <A,</.,<,.>0<4=>4.=: 1 <0@0<=0 /4: /0 - @L 6W"* XReV ( = EJAH: 9 (? 6W"- L= # E6G6B : I: G - == E6G6B : I: G, [ ( ( ) / ( ( - ( 8A *(+ # 7 * + + ( ) ) + - / ( % NHZL *9 + ( $( %, ( (%, ) ( A5 *(+ @,7,9.0 09 0<2C <,49 =:?<.0 -<0,6/: A9 @: 7>,20 9L 6W", [ ( = - == - ;K"=LL# 6W", [ ( = B (). ( -- / " 2A *8 + - ( @!5AA" *(+ -) +,/ ) ) - ( (+ (/,+ $- $) ) - ( (+ (/ Q *E + Q *E +
& C;.,;,.4>,9.0= & C; : ===>: <0/ 09 0<2C % 6W"- =L - @L. * % O `dd $ W!- =L " (, * ( + <Zdd ), )! *; + ( * ( ) <`dd " V *F + (, ( ( ( <cdd, ( ( ) * +, ( 5A *(+ ( ) * +, - ( 5A *(+
0149 4>4: 9 : 1 /4: /0 =A4>.49 2.,<,.>0<4=>4.=
# & " "?>749 0=
(! & * # # $# #$!$ & (# %" #* + # # $# #$!$ &!! & & %)! &! " % Legal! Disclaimer # % # " $ # " % #!! " $! # The # information "!! # given!"# " in this #! document " # # ( shall in " no! event #" % be regarded! ( as #( a guarantee e of conditions or % characteristics. $ " "# #! With respect! ( to! any # examples!! # or hints #given # herein, % any typical values stated herein and/or any information regarding the application of the device, Infineon Technologies hereby disclaims "! ( " " ( &!! # " # " ( any and all warranties and liabilities of any kind, including without limitation, warranties of non- $ & # $ # # # &!! # "! # # #$!!#(! #" infringement of intellectual property rights of any third party. ( #!!#( Information,?8@A>C<@? For further information on technology, delivery terms and conditions and prices, please contact the! $!#!! # # ( %!( #! " # "! " " nearest Infineon Technologies Office ( www.infineon.com). # # #! "# " "hhhz_wz_v`_t`^# Warnings Due to technical requirements, components may contain dangerous substances. For information on 2A?<?9B the types in question, please contact the nearest Infineon Technologies Office. The Infineon Technologies $ # #! component $! #" described #" in this ( Data # Sheet! $ may " "$ "# be used " in! life-support! # devices or systems and/or # #(automotive, " $ "# aviation " and # # #aerospace! "# applications or " systems only with the express written approval of Infineon " Technologies, #" ( $ if " a failure "$ of!# such % components "! "("# " can ( & # reasonably be expected to # cause! the "" & failure!## of! that % life-support, automotive, " aviation $! "$ and aerospace #" device or system or to affect! the "safety ( or effectiveness # # $ " of # that $ device! # or # system. "$!# Life % support! "("#devices! # or systems # are intended to be # implanted " #(! in the #%human "" #body # % or to! support "("# and/or "$ maintain!# % " and! "("# sustain "! and/or protect human life. If they fail, it is reasonable to assume that the health of the user or other persons may be endangered. # # # # $ (! # "$!#! # "$ "#!! # # $ # ( # "! " # ""$ # # # # # $ "!! #!!" " (!
Data sheet erratum PCN 2009-14-A New package outlines TO-247 1 New package outlines TO-247 Assembly capacity extension for CoolMOSTM technology products assembled in lead-free package PG-TO247- at subcontractor ASE (Weihai) Inc., China (Changes are marked in blue.) Figure 1 Outlines TO-247, dimensions in mm/inches Final Data Sheet Erratum Rev. 2.0, 2010-02-01