SIZE, AND POLYAMIDE PRE-DRILLED CONTROL STATIONS 0986 00 0986 0 0986 0 0986 8 Size, and pre-drilled control stations with component fixed on the base* Compact enclosure, polyamide body and cover x M0 clearance entries at the bottom Supplied with earth terminals ( x.5 mm²) White self-adhesive dilophane identification label 58 x 8 mm A stainless steel fast multi-threaded screw ( / turn) Contact components fixed to the base of the box on integrated vertical DIN rail Sizes Pre-drilled cover function functions 0.7 0.9 function (for 4-pole switch 0988 to ) (takes only 4-pole switch 0988 to ) in bottom position inspection window for ammeter 48 x 48 (takes only 4-pole switch 0988 to ) + ammeter window 0986 00 0986 0 0986 0 0986 5 0986 6 0986 7 0986 8 Zone & - & T = 55 C IP66 IK09 Zones : and and - - Conforming to ATEX Directive - /9 EC - Standards EN 5004-8 - 9 - EC 008 II G for gas - EC 008 II D - T = + 55 C for dust According to IEC - Conforming to standards IEC 60079-0//7 Ex ed IIC DIPA TA = + 55 C Approved type PCe CENELEC LCIE 00 ATEX 6047 IEC LCIE Ex.00.07 declaration of conformity No. 50 Conforming to standards EN 508-- and IEC 64-- ; Ik09 mechanical withstand according to EN 500-0 C to + 55 C Dimensions (mm): Size enclousure Size enclousure Coupling everal enclosures: additional of joining kit to pre-drilled stations Pre-drilled with x M0 entries at the top and x M0 entries at the bottom Polyamide compact box and cover brass earth continuity plate White self-adhesive dilophane identification label 58 x 8 mm A stainless steel fast multi-threaded screw ( and a half turn) Contact components fixed at the bottom of the box on integrated vertical DIN rail 80 90 Size enclousure 04 Fixing details Sizes Pre-drilled cover 0.9 0986 9 50/9/6 Joining kit vertical control stations.07 0.09 0986 55 DIA 5.5 7 85
6 L STAINLESS STEEL COMPLETE AND PRE-DRILLED CONTROL STATIONS 0989 75 6 L stainless steel complete control stations clearance entries for M0 at bottom for sizes and clearance entries for M5 at bottom for size External earth White self-adhesive dilophane identification label 58 x 8 mm Boxes delivered with cable gland except 09897 ( cable Size box 0 x 0 mm NC + NO push-button with. NC + NO red EMERGENCY STOP. mushroom-head button, push-pull x 6 A double pole switch with positions. handle can be padlocked in position 0 NC + NO push-buttons with. 6 L stainless steel pre-drilled control stations Boxes delivered without cable glands Size (0 x 0 mm) Pre-drilled cover for function (takes x 4-pole switch 0988 to ) Pre-drilled cover for Size (80 x 0 mm) Pre-drilled cover for (takes x 4-pole switch 0988 to ) Pre-drilled cover for functions.5.5.. 0989 70 0989 7 0989 7 0989 7 0987 00 0987 0 0987 0 0987 0 0987 00 Zone & - & T = 55 C IP66 IK 0 Zones : and and - Classification: - Conforming to ATEX Directive - /9 EC - Standards EN 5004-8 - 9 - EC 008 II G for gas - EC 008 II D - T = + 55 C for dust - Conforming to standards IEC 60079-0//7 Ex ed IIC DIPA TA = + 55 C Approved type JBe CENELEC LCIE 0 ATEX 68X IEC LCIE Ex.0.00X declaration of conformity No. 50 Conforming to standards EN 508-- et IEC 64-- Ik0 mechanical resistance according to EN 500-40 C to + 70 C Size box 0987 0 Size box 89 77 0 fix.00 ø8 48 87 97 7 Size (80 x 80 mm) (takes x 4-pole switches 0988 to ).8.8 4.8 4.8 0987 04 0987 05 Size box 89 77 0 fix.00 ø8 48 87 04 87 86
0 70 AD ALUMINIUM COMPLETE AND PRE-DRILLED CONTROL STATIONS 0989 8 Aluminium complete control stations clearance entries for M0 at bottom for sizes and clearance entries for M5 at bottom for size External earth White self-adhesive dilophane identification label 58 x 8 mm Boxes delivered with cable gland except 098978 ( cable Size box 0 x 0 mm NC + NO push-button with NC + NO red EMERGENCY STOP mushroom-head button, push-pull x 6 A double pole switch with positions handle can be padlocked in position 0 NC + NO push-buttons with. Aluminium pre-drilled control stations Boxes delivered without cable glands Size (0 x 0 mm) Pre-drilled cover for function 0.9 (takes x 4-pole switch 0988 to ) Pre-drilled cover for 0.9 Size (70 x 0 mm) Pre-drilled cover for. (takes x 4-pole switch 0988 to ) Size (0 x 0 mm) Pre-drilled cover for.5 (takes x 4-pole switches 0988 to ) Pre-drilled cover for functions.5 0987 06 0989 76 0989 77 0989 78 0989 79 0987 06 0987 07 0987 08 0987 09 0987 0 0987 0 Zone & - & T = 55 C IP66 IK 0 Zones : and and - Classification: - Conforming to ATEX Directive - /9 EC - Standards EN 5004-8 - 9 - EC 008 II G for gas - EC 008 II D - T = + 55 C for dust - Conforming to standards IEC 60079-0//7 Ex ed IIC DIPA TA = + 55 C Approved type JBe CENELEC LCIE 0 ATEX 6047 IEC LCIE Ex.00.07 declaration of conformity No. 50 Conforming to standards EN 508-- et IEC 64-- Ik0 mechanical resistance according to EN 500-55 C to + 60 C Size box 84 0 4 Size box Size box 0 0 95.5 0987 87
0 70 AD POLYESTER COMPLETE AND PRE-DRILLED CONTROL STATIONS Polyester complete control stations clearance entries for M0 at bottom for sizes and clearance entries for M5 at bottom for size External earth. Supplied with earth continuity plate White self-adhesive dilophane identification label 58 x 8 mm Boxes delivered with cable gland except 098974 ( cable Size box 0 x 0 mm Push-button with 0.8 NO + NC contacts red EMERGENCY STOP mushroom-head 0.8 button, push-pull NO + NC contacts 6 A double pole switch padlockable 0.8 in position 0 ; NO + NC contacts Push-buttons with red (0),. green (I) inserts NO + NC contacts Size box 0 x 0 mm green indicator push-buttons with NO + NC red indicator push-buttons with NO + NC Size (0 x 0 mm) Pre-drilled cover for (takes x 4-pole switch 0988 to ) Pre-drilled cover for functions 0989 87 Polyester pre-drilled control stations Size (0 x 0 mm) Pre-drilled cover for function (takes x 4-pole switch 0988 to ) 0.7 Pre-drilled cover for Size (70 x 0 mm) 0.7 Pre-drilled cover for 0.9 (takes x 4-pole switch) Pre-drilled cover for functions 0.9 0987 0989 8 0989 8 0989 84 0989 85 0989 86 0989 87 0987 0987 0987 4 0987 9 0987 5 0987 6 0987 6 Zone & - & T = 55 C IP66 IK 0 Zones : and and - According to CENELEC : - Conforming to ATEX Directive - /9 EC - Standards EN 5004-8 - 9 - EC 008 II G for gas - EC 008 II D - T = + 55 C for dust - Conforming to standards IEC 60079-0//7 Ex ed IIC DIPA TA = + 55 C According to UL : - AEx ed IIC - - UL: E 4068 Approved type PCe CENELEC LCIE 00 ATEX 6047 IEC LCIE Ex.00.07 declaration of conformity No. 50 Conforming to standards EN 508-- and IEC 64-- Ik0 mechanical withstand according to EN 500-55 C to + 60 C Size box 0 Size box 0 Size box 0 95 0987 7 84 4 0987 0 0987 8 88 Pre-drilled cover for functions + mounted ammeter inspection window. Horizontal DIN rail 0987
POLYESTER COMPLETE AND PRE-DRILLED CONTROL STATIONS Zone & - & T = 55 C IP66 IK 0 Polyester boxes Black box, for push-buttons, indicators, switches Complete functions to be fixed components Supplied with Gravoply 6 x 8 mm identification label (yellow with black engraving) Internal earth : x 4 mm² terminals -function box threaded entries for M5 cable gland at bottom.4 5.4 Max. 6 double pole switches Horizontal side by side switch mounting only possible for single pole switches Cat. No. 09865/5 45 0 46 00 Ø 0 Cat. No.5 096 64 4 x Ø 5, 90 Pack. Zones : and and - According to CENELEC : - Conforming to ATEX Directive - /9 EC - and to standards EN 5004-8-9-008 II G for gas T (*) - 008 II D T = (*) for dust - Conforming to standards IEC 60079-0//7 - Ex ed IIC t (*) - DIPA TA = (*) for dust T(*) Class acc. to combinations T5 T4 T Surface temp for Ta = + 40 C 85 C 00 C 5 C 00 C Approved type CAe CENELEC LCIE 0 ATEX 648X IEC LCIE Ex 0.0X Declaration of conformity No. 505 Conforming to standards EN 508-- and IEC 64-- combustible dust Ik0 mechanical withstand according to EN 500 0 to + 55 C 89