Trusted Strategic Partners in Process Automation Alliance Member
Together with Pepperl+Fuchs, the Emerson Alliance Program provides a total automation solution Emerson and Pepperl+Fuchs have worked together closely to provide end-users complete automation solutions for hazardous area applications. This partnership optimizes new product developments from the two leading vendors in the process automation industry. Filling the Gap Pepperl+Fuchs enables Emerson to fill gaps in their product and system offerings and provide a complete solution to their end-users when third-party products are needed. Pepperl+Fuchs provides a range of products and solutions, such as intrinsic safety isolators and interfaces, FOUNDATION fieldbus solutions, HMI/remote monitor solutions, thin client solutions for Emerson DeltaV Virtualization Architecture, HART multiplexers, and a variety of other products to complement Emerson s DeltaV automation system, DeltaV SIS, AMS, and Ovation platforms. Collaboration and Trust Emerson and Pepperl+Fuchs have a proven history of collaboration and trust, from the early days of the HART Multiplexer, IS barriers and FOUNDATION fieldbus devices, to the newest thin-client solutions for the DeltaV Virtualization Architecture. Together they have worked on advanced concepts and products to bring solutions that will lead the automation industry with best-in-class solutions for end users in Emerson s served industries. As a result, Pepperl+Fuchs has become a reliable and trusted Strategic Partner and Alliance Program Partner for Emerson. 2
Providing Emerson with proven components and tailor-made solutions By incorporating our proven protection methods with Emerson products, we provide reliable solutions that complement Emerson s DeltaV TM digital automation system, DeltaV SIS, and Ovation systems. Interface Products Pepperl+Fuchs offers two distinct styles of intrinsic safety barriers to provide circuit protection for field devices located in hazardous locations. K-system (DIN rail-mount) and H-system (Motherboard-mount) feature: Most modules suitable for SIL 2 or SIL 3 applications Horizontal and vertical mounting without de-rating Simple expansion and module replacement during operation Very low heat dissipation 18 mm and 12.5 mm housings Line fault detection of field loops HART signal transparency for easy access to field devices K-system the supply system from Pepperl+Fuchs Our most popular intrinsic safety isolated barriers with Emerson are the flexible DIN rail mounted K-System modules. K-system barriers use the Power Rail to reduce the wiring by energizing the modules mounted on the DIN rail. Approved for use with DeltaV SIS Logic Solvers Lowest hardware cost solution H-system simplifies mounting and accelerates commissioning H-System interface modules easily snap on to the termination boards with plug & lock installation no wires, no tools. This innovative product is ideal for applications requiring tight DCS or system integration. Lowest total installed cost solution Custom HIC and HID solutions; standard H-system modules with custom motherboards (HID) or with custom cables (HIC) for DeltaV M-series and S-series using DeltaV mass terminations to reduce wiring and installation costs New catalog available to fully describe and explain the custom H-system solutions for the DeltaV System 3
Fieldbus Products for the Fieldbus Infrastructure Pepperl+Fuchs FieldConnex components offer high-performance and simplicity in implementing and maintaining the fieldbus infrastructure. Our FOUNDATION fieldbus communication products provide maximum system availability through redundant power modules and a high level of integrated diagnostics throughout the fieldbus system. Pepperl+Fuchs has long provided FOUNDATION fieldbus and PROFIBUS PA products for the Emerson Alliance Program in these main categories: Fieldbus Power Supplies Fieldbus Trunk-to-Spur Couplers Segment Couplers for field devices located in general-purpose and Zone 2 and Class I Division 2 locations; and FieldBarriers field devices located in Zone 1/Zone 0 and Class I Division 1 hazardous environments Fieldbus Junction Boxes customized to meet the unique needs of projects Fieldbus Physical Layer Diagnostics via our ADM (Advanced Diagnostic Module) PROFIBUS PA/DP Couplers with PA Power Supplies and PA/DP Gateway Fieldbus Surge Protection Modules for the fieldbus trunks or spurs Pepperl+Fuchs fieldbus products are designed to provide the protection and reliability you would expect from a solid and reliable fieldbus installation. They are easy to configure and use. Control Room Field 4
Continuing our heritage of innovation with our cutting-edge HMI technology Pepperl+Fuchs offers a variety of industrial remote monitor/hmi solutions for Emerson. The VisuNet industrial monitors and workstations are a key component in remote visualization. They enable users to keep computers and servers in a safe, centralized location away from any environmental hazards, reduce space requirements on the process plant floor, and are very easy to install, even in hazardous areas. VisuNet Remote Monitors HMIs Every VisuNet HMI solution is built upon our commitment to innovation and process safety. From a network remote monitor, to a fully enclosed custom operator workstation, each unit has been designed to meet the rigorous demands of real-time process control: Globally certified units for Zone 1 and Zone 2 and Class I Division 1 and Class I Division 2 Longevity and high performance Trusted protection for operation in hazardous environments No matter what the form factor of your monitor or enclosure, the same reliable technology is used inside to ensure consistent operation. Thin Client Solutions using VisuNet RM Shell 4 Pepperl+Fuchs offers a variety of new thin client solutions for Emerson in the form of industrial remote monitors and a new industrial box thin client. Both thin client solutions feature VisuNet Remote Monitor Firmware, the RM Shell 4, which represents the newest generation of VisuNet thin client solutions. The RM Shell 4 is easy to use and provides full support for virtualized process control systems via remote protocols like Microsoft RDP. The new RM Shell 4 user interface makes it easy to setup the thin clients. Combined with its outstanding security features like integrated firewall, enhanced write filters, passwordprotected user roles for configuration, and locked-down USB ports, the RM Shell 4 provides the ideal solution for the process automation industries. 5
Thin Clients for Virtualization Architecture Pepperl+Fuchs provides two styles of thin clients that use the same technologies and have the same features and benefits, so that you can be assured of consistent plant operation: Remote Monitors (RMs) are industrial thin clients and monitors combined in a variety of enclosure styles to meet the needs of each application Industrial Box Thin Client (BTCs) provides a flexible, reliable, and rugged thin client industrial computer that is suitable for use in industrial and process areas, featuring IP42 and -20 C to +60 C operating temperature (without monitor) Highlights of the new P+F thin clients: RM Shell 4 makes setup fast and easy, with new modern Windows 8 look and feel; and provides auto-connect after startup, connection loss detection, and backup host connection Emerson DRDC & NTP is a available as a pre-installed service making it very easy and secure to connect to the Emerson DeltaV Host Server, saving valuable setup and configuration time A restricted web-browser function is an available option for secure connection to applications that use the Internet explore based thin clients Industrial Environment Industrial Box Thin Clients Process Environment Remote Monitor Thin Client HMIs Thin Clients Thin Client Network Thin Clients integrated Office Environment Host Server with Network Storage Control Network 6
HART Multiplexer Pepperl+Fuchs Group continues to offer the HART Multiplexer, which is still a favorite in many Emerson applications. Each H-System HART Multiplexer (HID MUX 2700) provides communication to 32 HART devices. This allows up to 992 field devices to be addressed via one RS485 interface with 31 H-System HART Multiplexers. The HART Communication Board is used with the H-System HART Multiplexer HID MUX2700. With the redundant power supply and RS485 terminals you get maximum availability for your application. Other termination boards for integration of the Mux2700 in several DCS are available. Additional Products Pepperl+Fuchs offers a variety of additional products that are often used by Emerson and Emerson LBPs in providing a complete automation solution to end users in many industries. PROFIBUS PA PROFIBUS PA power supplies, trunk-to-spur couplers, and physical layer advanced diagnostics are exactly the same as those for FOUNDATION fieldbus. PROFIBUS PA/DP couplers The Pepperl+Fuchs unit is the best solution since the gateway simply does pass-through and the field devices on PA appear just as field devices on DP, with no mapping. PS3500 power supplies High reliability, high efficiency 24 VDC power supplies that feature N+N and N+1 redundancy and diagnostics. Remote I/O for hazardous locations LB Remote I/O for installation in Zone 2 or FB Remote I/O for installation in Zone 1 that provide all Intrinsic Safety I/O. ASi-bus products A wide range of ASi-bus products for the low-cost, highperformance ASi-bus. Inductive sensors A wide range of inductive sensors that are used by Emerson on a number of valve positioners. 7
www.pepperl-fuchs.com Subject to modifications Pepperl+Fuchs Printed in Germany Part. No. 231315 11/15 02