Liasse Anglais.book Page 1 Mardi, 24. avril :45 16

Size: px

Start display at page:

Download "Liasse Anglais.book Page 1 Mardi, 24. avril :45 16"

Elwin Morgan
5 years ago
Views:

1 322-0 EAN * * DATA SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE SC /01 CC-SAM-TIC LU

2 Liasse Anglais.book Page 1 Mardi, 24. avril :45 16 &217(176 The handset... 1 The base... 1 Installing the base station... 2 New assigment of connection contacts to the unit... 3 Making phone calls... 3 Calling... 3 Redialling a number... 3 Calling another handset... 4 Answering a call... 4 During a call... 4 The directory... 4 Adding a number to the directory... 4 Changing or deleting a number in the directory... 5 Calling with the directory... 5 Turning the handset on/off... 5 Setting and customising the handset... 5 Registering handsets on the base...7 Simple registration... 7 Changing the base code... 7 Deleting a handset from the base... 7 Finding the handsets registered on the base... 8 Preferred base... 8 Setting and customising the base... 8 The answering machine The TAM Functions Accessing the answering machine from the handset Accessing the answering machine from the base TAM configuration Remote access privileged access... 14

3 Liasse Anglais.book Page 2 Mardi, 24. avril :45 16

4 Liasse Anglais.book Page 1 Mardi, 24. avril : (+$1'6(7 Handset on line Speaker phone on base Handset within base field indicator Battery icon -1- Handset number Silent ring EXT INT INT Messages played Internal call (Intercom) External call EXT Messages not played INT R Intercom key (INT) R key Redial key ( ) Navigator : Hang up : Confirm : Cancel or Secret (during a call) Numeric keypad : Move up : Move down Pick up 7+(%$6( The base station of your Cordless Phone set allows you to use up to six handsets. The handset delivered with the base station is pre-registered on the base. This set allows handling both external calls and calls between handsets (intercom feature) Loudspeaker Answering machine Indicator light (green): lit: power on flashing: on line Indicator light (red): flashing n times: n messages not played (maximum 5) lit: messages played Play (pause) messages (short press) Stop playing (long press) Erase messages: short press: message being played long press: all messages Switching on the TAM: lit: recording TAM on flashing: simple TAM on unlit: off Next message Search for handsets (short press) Previous message Register handsets on the base (long press) - 1 -

5 Liasse Anglais.book Page 2 Mardi, 24. avril :45 16,167$//,1*7+(%$6(67$7,21 The base station rests on a mounting base provided for table or desktop installation (with two possible tilt angles), or wall mounting. Desktop installation Mounting base 1 Base station + Run the two cords (power supply and telephone line) through the square hole (1) of the mounting base, + Plug the mains power cord in socket (2) and the telephone line cord in socket (3) at the back of the base station: + Fit the four hooks (4) of the mounting base into the four holes (5) of the base station (refer to the diagram above) and slide the mounting base upwards until it snaps into place. Remark: you can fit the mounting base on the rear of the base station in two different ways depending on the required tilt angles as depicted below (side views). or Least titled position Most tilted position + Pull the cords and connect the base station to the telephone network using the phone cord and to the mains using the power cord. + Put the handset on the base: the icon scrolls, indicating that quick charging is in progress. Remark : Scrolling will stop on completion of the quick charge process; Charging will then go on slowly to ensure maximum battery service life. Caution - Before using your phone for the first time of after a long time off the base station or the charger support, you should allow your handset to charge completely for at least 12 hours

6 Liasse Anglais.book Page 3 Mardi, 24. avril :45 16 Wall mounting + Repeat all of the previous steps (desktop installation), using only the least tilted position. You can then drill two fixing holes into the wall, with a 122 mm space between them: + hole 1 You can then fit the 2 screw heads into the 2 holes provided: the first one (6) at the top of the base station and the other (7) centred on the mounting base (refer to the diagrams on the previous page). Remark : The screws and pegs are not included. + Put the handset on the base: the icon scrolls, indicating that quick charging is in progress. Remark : Scrolling will stop on completion of the quick charge process; Charging will then go on slowly to ensure maximum battery service life. Caution - Before using your phone for the first time or after a long time off the base station or the charger support, you should allow your handset to charge completely for 6 hours. + Charging is controlled electronically, thus ensuring careful, optimal charging. + It is recommended to allow the batteries to discharge completely from time to time. + Batteries will warm up during charging, this is normal and not dangerous. + The battery charge level is displayed only after uninterrupted charging or discharging. Consequently, you should not open the battery housing when not necessary. 1(:$66,*0(172)&211(&7,21&217$&76727+(81,7 The new connection contact assignment meets the European standards. Previous Swisscom units have had a different assignement. Please use the connection cord supplied with your unit. For new installations using RJ45 connection contacts, use this cord: length 3m, item no You can change the cord supplied for this RJ45 cord in any Swisscom outlet. 0$.,1*3+21(&$//6 &$//,1* 122 mm + hole 2 * Talk Dial the number Pick up Hang up You can also pick up the handset before dialling 5(',$//,1*$180%(5 Press the REDIAL key ( ) or Talk View the number to call Pick up Hang up - 3 -

7 Liasse Anglais.book Page 4 Mardi, 24. avril :45 16 &$//,1*$127+(5+$1'6(7 (INT) * Talk Press the INTERCOM key Enter the number of the handset to call $16:(5,1*$&$// Hang up Talk Your phone rings Pick up Hang up '85,1*$&$// Show the battery charge level Icone (Batteries empty : + audio signals, batteries full : ) Adjust audio volume ( ) or ( ) Switch to mute (Your caller no longer hears you) (a C letter is flashing on the screen) Turn on base loudspeaker then (Stop : then ) Record the conversation) then (Stop : then ) Transfer the call to another handset then * (Enter the handset s number) then Transfer the call or Resume the conversation 7+(',5(&725< Remark: all numbers should be stored with the prefix, even for local calls or for numbers in the same network group. $'',1*$180%(5727+(',5(&725< or * * Access the handset s directory Enter the memory slot number Press OK to confirm Enter the number to store Press OK to confirm Press C to quit the directory - 4 -

8 Liasse Anglais.book Page 5 Mardi, 24. avril :45 16 &+$1*,1*25'(/(7,1*$180%(5,17+(',5(&725< or * * Access the handset s directory Enter the memory slot number Press OK twice to confirm Erase characters using the C key Dial the number to store Press OK to confirm Press C to quit the directory Calling by displaying the stored number: &$//,1*:,7+7+(',5(&725< or * or or Talk Access the handset s directory Enter the memory slot number Scroll through the memory slots Pick up Hang up Calling directly from a memory slot: * Dialling is automatic Enter the memory slot Press # number 7851,1*7+(+$1'6(7212)) 3UHVV )XQFWLRQ 3UHVV )XQFWLRQ (Long press) Off (Short press) On 8VLQJWKH5NH\ You can use the R ( ) key during a call to have access to certain services provided by the line or the telephone exchange you are connected to. 6(77,1*$1'&86720,6,1*7+(+$1'6(7 3UHVV )XQFWLRQ $YDLODEOHRSWLRQV Able/disable the ring 1: with 2: without ( ) Press to confirm

9 Liasse Anglais.book Page 6 Mardi, 24. avril : UHVV )XQFWLRQ $YDLODEOHRSWLRQV Ring volume _ (low volume) (medium volume) _ (medium + volume) (high volume) Press to confirm. Ring melody 1, 2, 3, 4 or 5 (you hear the corresponding melody) Press to confirm. Erase the last numbers dialled Beep volume upon keypress No redial number is stored on Press : WITH (high volume) : WITH (medium volume) : WITH (low volume) : WITHOUT to confirm. key Simple registration of a handset on the base See chapter Registering handsets on the base, page 7. Select the preferred base See chapter Registering handsets on the base, page 7. Pick up/hang up from the base 0: WITHOUT: no action related to the charger 1: WITH: you can answer the call by removing the handset from the base, and hang up by replacing it on the base. 2: your handset automatically hangs up when placed on the base. Press to confirm. Customised registration of a handset on the base See chapter Registering handsets on the base, page

10 Liasse Anglais.book Page 7 Mardi, 24. avril : (*,67(5,1*+$1'6(76217+(%$6( 6,03/(5(*,675$7,21 When first delivered, the handset is already registered on the base. You may need to register other handsets on the base: Press the button (long press) on the base (example) The handset s number is displayed on the screen &+$1*,1*7+(%$6(&2'( The base registration code is preset to For security reasons, it is recommended to customize the code, to keep people from adding or removing handsets without your authorization * * Enter the current code The flashing dash characters on the display stop flashing as you type the code in Enter the new code twice The flashing dash characters on the display stop flashing as you type the code in If you customise this registration (to assign a code other than 0000 or to use several bases): Press the button (long press) on the base ou or Set the handset to base Select the desired Press OK search mode number for the base to confirm From a handset already registered on the base (Set the base to handset search mode) * * Enter the base code Enter the number of the desired handset (exemple) The handset s number is displayed on the screen '(/(7,1*$+$1'6(7)5207+(%$6( * * INIT = F 6 Enter the base code Enter the number of the handset to delete is displayed on the screen of the deleted handset - 7 -

11 Liasse Anglais.book Page 8 Mardi, 24. avril :45 16 ),1',1*7+(+$1'6(765(*,67(5('217+(%$6( Press the button (long press) ont the base Press the button on the base (long press) again or press the key All the handsets ring on a handset To stop the ringing 35()(55('%$6( If you are using several bases, you can define a preferred base. or Select the number of the preferred base (or : _ no preferred base) Press OK to confirm 6(77,1*$1'&86720,6,1*7+(%$6( 3UHVV )XQFWLRQ $YDLODEOHRSWLRQV DisplayDate/Time (of the base) Change the time Change the date Type of network You display the base date and time: DD-MM-20YY (Day-Month-Year) then, if you press HH-MM (Hours-Minutes) Enter the time in the following format: HH-MM (Hours-Minutes) Enter the date in the following format: DD-MM-20YY (Day-Month-Year) 1: Private 2: Public * Press to confirm. Answering machine recall duration (R key) 1: Short * 2: Long Press to confirm

12 Liasse Anglais.book Page 9 Mardi, 24. avril : UHVV )XQFWLRQ $YDLODEOHRSWLRQV Prefix value (private network) Press to confirm. Enter the prefix (1 to 8 characters) Press to confirm. Minimum number length for adding the prefix Prefix: Yes/No Press Enter the length. 0: WITHOUT prefix * 1: WITH prefix Press to confirm. Call restriction: to prevent users from dialling certain numbers (5 max) (menu 251) Call restriction: Yes/No (menu 252) Enter the base code and press Select one of the vacant places. Press to confirm. Enter the forbidden number and press confirm. Enter the base code Press then to confirm 0: Call restriction disabled * 1: Call restriction enabled Press to confirm. to confirm. to Display the call time credit Display the number of minutes available Time credit (min.) (menu 2621) Enter the base code and press to confirm. Enter the desired credit (in minutes). Press to confirm. * Default factory settings

13 Liasse Anglais.book Page 10 Mardi, 24. avril : UHVV )XQFWLRQ $YDLODEOHRSWLRQV Enter the base code Time credit : Yes/No beyond which communications will be forbidden (menu 2622) Press then to confirm. 0: Time credit disabled * 1: Time credit enabled Press to confirm.... * Default factory settings. Change the base code Set the base to search handset mode Delete a handset from the base Answering machine setup functions See chapter Registering handsets on the base, page 7. See chapter TAM configuration, page

14 Liasse Anglais.book Page 11 Mardi, 24. avril : ($16:(5,1*0$&+,1( The answering machine has no greeting message when first delivered. You must record one. The presence of messages is indicated by: the key on the base (see chapter THE BASE, page 1): and the or icon on the handset s screen: no icon: no message, : new messages, : messages already played. 7+(7$0)81&7,216 %DVHVWDWLRQ V7$0UHFRUGLQJ7$0DQGVLPSOH7$0 The base station s TAM is shared by all handsets. There are two types of TAM: recording TAM: callers can leave you messages, simple TAM: callers can hear the outgoing greeting message (OGM) but cannot leave you any messages. Each type of TAM has its own OGM. As delivered, the TAM has no pre-recorded OGM. You will have to record one before using the TAM feature. To do so, refer to the paragraph entitled Accessing the answering machine from the handset. $&&(66,1*7+($16:(5,1*0$&+,1()5207+(+$1'6(7 $FFHVVLQJ WKH7$0 'XULQJ QHZ PHVVDJH SOD\EDFN As delivered, the TAM has no pre-recorded OGM. You will have to record one before using the TAM feature. To do so, refer to the item "TO RECORD" in the table below. then New messages are automatically played back DURING MESSAGE PLAYBACK, after pressing then, press: : previous message or : next message or : pause/resume playback or : erase the message being played back or : turn on the base loudspeaker

15 Liasse Anglais.book Page 12 Mardi, 24. avril :45 16 $IWHU QHZ PHVVDJH SOD\EDFN $IWHU PHVVDJH SOD\EDFN ([LWIURP 7$0 To PLAY after pressing then, press: : to playback messages 1 already played or : to play the recording TAM OGM or : to play the simple TAM OGM To ERASE, after pressing then, press: : to erase all messages 2 or : to erase all other OGMs (the TAM is no longer in service) To RECORD, after pressing then, press: : to record a message ( to stop recording) or : to record the TAM OGM 3 ( to stop recording) or : to record the simple TAM OGM 3 ( to stop recording) To ENABLE or DISABLE, after pressing then, press: or : enable or disable the recording TAM or or : enable or disable the simple TAM 1 To replay already played back messages. 2 Erasing is possible only when you have played back all messages. 3 The TAM is automatically turned on each time you record an OGM

16 Liasse Anglais.book Page 13 Mardi, 24. avril :45 16 $&&(66,1*7+($16:(5,1*0$&+,1()5207+(%$6( You can access the answering machine by pressing the buttons on the base, see chapter THE BASE, page 1. 7$0&21),*85$7,21 3UHVV )XQFWLRQ $YDLODEOHRSWLRQV Remote access code Message duration * enter the old code (0000 as delivered) then the new code twice Select the desired duration with or : 1 : 0_30 (seconds), 2:2 (minutes) 3:4 (minutes) 4: --_-- : (unlimited duration) Press to confirm. Number of rings before the answering machine takes over Call restriction Select the desired number of rings with or : 1 : ECO 1 : 4 rings if there are no new messages, 2 rings if there are (unplayed) messages or 2, 3, 4 or 5 rings Press to confirm 0 : WITHOUT (you do not hear the message being recorded) 1 : WITH (you hear the message being recorded, and you can choose whether or not to answer) Press to confirm. Privileged access code Privileged access * enter the old code (0000 as delivered) then the new code twice 0 : WITHOUT 1 : WITH Press to confirm. 1 During remote access, if you hang up after three rings you can save a call (there is no new message)

17 Liasse Anglais.book Page 14 Mardi, 24. avril : (027($&&(66 * * BEEP Enter your phone number (from a touch-tone phone) You hear the answering machine greeting message You can then access the base answering machine (see the answering machine access table). 35,9,/(*('$&&(66 Enter the remote access code A beep confirms access to the answering machine This service allows you, while the answering machine is on, to be interupted only by certain privileged callers (to whom you have given the privileged access code). To use this service, you must first define a privileged access code, then enable the privileged access service (see paragraph TAM configuration, page 13). To use this service, your answering machine must be turned on. Access the answering machine mode Turn on the answering machine In order to call you, your privileged caller (who has your privileged acess code) must follow these steps: Exit the answering machine mode * * Dial your phone number (from a touch-tone phone) Listen to the answering machine greeting message Enter the privileged access code Your phone rings

18 Liasse Anglais.book Page 15 Mardi, 24. avril :45 16 Memo: TAM remote access ERASE: then or : all OGMs : all messages : Next message : OGM (PLAY) : TAM ON : Previous message : RECORD : Message (REPLAY)/Pause : TAM OFF

19 Liasse Anglais.book Page 16 Mardi, 24. avril :45 16 Your mobile set has a radio range of about 300 metres when situated in completely open space or up to 50 metres indoors (the close proximity of metal elements, a TV set or any other electric apparatus (other than your base station) may reduce this range). Do not install the unit in a damp room, bathroom, laundry room or kitchen less than 1.50 m from the sink. This unit should only be used at a temperature between 5 C and 45 C. In stormy areas, protect the unit using an overvoltage protection device and make sure your insurance policy covers such damage. The top of your cordless phone should be handled with care to avoid injuries. Electric connection: 230 V network power supply, singlephase alternating current except for IT system installations as defined in Standard NF EN Caution, the network voltage is classified as excessive by the criteria of Standard NF EN As a precaution, in case of danger, AC adapters are used as 230 V power supply disconnection devices. They should be placed next to the unit and be within reach. The base station should be used only with the accompanying power pack. Telephone connection: the voltages present on this network are TRT-classified (Tension Réseau Téléphonique, telephone network voltage) as per Standard NF EN ,1)250$7,21< Information note: you are about to use a DECT unit featuring an intercom capability for private use between cordless phones and a cordless Private Automatic Branch Exchange (PABX) or domestic terminals. The following conditions of use should be respected, especially due to the radioelectric frequencies involved: 1. The use of DECT equipment is not guaranteed against interference induced by other authorised utilisations of radioelectric frequencies. 2. No DECT equipment may be used to establish links between fixed points unless these links are not permanent and the antenna isotropic radiated power does not exceed 50 mw. 3. The conditions for access to a telepoint network for DECT equipment should form the subject of an agreement entered into with the authorised telepoint network operator concerned. 4. This unit is designed for connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN). It is in accordance with harmonised Standards TBR21, TBR38 and ETSI In case of any problems, first contact your Supplier. 5. The mark attests that the products comply with the essential requirements of Directive R&TTE 99/05/CE, with Directives 73/23/CE as regards user safety, with Directive 89/336/CE as regards electromagnetic interference.. And that it makes efficient use of the radio spectrum allocated to terrestrial communications The manufacturer declares that the products are manufactured in accordance with ANNEX III of Directive R&TTE 99/05/CE. This unit is designed for operation on the Swiss analogue network. The provisions specific to the country are taken into account. For any specific requests relating to the differences between public telephone networks, please contact your supplier or operator. The mark attests that the unit complies with the basic provisions of the directives applicable to telephone sets connected to the public network The original certificate is available for consultation. Caution - Use only the appropriate batteries listed in the Swisscom catalogue. Please return faulty or used batteries in places provided for that purpose. Do not throw them in dustbins

20 Liasse Anglais.book Page 17 Mardi, 24. avril : DLQWHQDQFH&OHDQLQJ *(1(5$/$'9,&( 5HQWHGXQLWV If your unit does not work properly, inform the fault clearing service (dial 175). Repair 1 and servicing are free of charge. Proprietary units The repair services are performed free of charge according to the provisions of the guarantee 1. If repair is necessary, please return the unit to the place of purchase. If you call the fault clearing service (including within the guarantee time), you will be charged for the servicing (travel flat rate plus working time). After the guarantee time, parts will also be charged. Accumulators Accumulators are part of those consumable items not covered by the guarantee. Faulty accumulators will not be replaced for free. This applies to both rented and proprietary units. &XVWRPHUVXSSRUW If you have any questions relative e.g. to products, services, etc., please contact the Inquiry Department of your Swisscom agency (free-toll number: ). 7KHER[FRQWDLQV a base station, a handset and its NiMH battery, an AC line cord, a phone line cord, this User's Manual, 3 covers in 3 distinct colours. 1. Not including damage to expendable parts (cord, labels, accumulators, etc.) and damage due to misuse (falling, penetration of liquids, etc.)

21 3 couv p /04/01, 16:44

ILLUSTRATION. Base station. Mains power supply / line LED. Earpiece. Display. SOS key. Memory key. On/Off line key. Redial key

ILLUSTRATION. Base station. Mains power supply / line LED. Earpiece. Display. SOS key. Memory key. On/Off line key. Redial key ILLUSTRATION Base station Mains power supply / line LED Earpiece Display Memory key On/Off line key Dialling keypad SOS key Redial key Internal call / music on hold key Recall and Programming key Earpiece