Dimension A. Dimension B

Transcription

1 Slim Connector-Terminal lock Conversion Units CSM DS_E_2_3 New Slim Connector-Terminal lock Conversion Units. Mounting area reduced by 35% (in comparison with 40-pole XW2 Units) to contribute to downsizing control panels and automatic equipment. Fallout prevention for terminal screws. Round or forked crimp terminals can be used. Mount to DIN Track or via screws. Unique DIN Track lock can maintain open status during DIN Track attachment and removal. Terminal cover can be locked open. Screw terminals are arranged by color in groups of five to simplify counting terminal numbers. Ordering Information Connectors XG4 MIL Connectors MR Sockets MR Plugs Dimension Dimension model Cable Connector model 20-20G6 9 5 XG XG4M-2030-T 34-34G XG XG4M-3430-T -40G XG XG4M-4030-T 40-40G6-RF * XG XG4M-4030-T -40G6-RM * XG XG4M-4030-T 50-50G XG XG4M-5030-T 20-20X6 9 5 MR-20RFD2 *3 MR-20M * X MR-34RFD2 *3 MR-34M * X MR-50RFD2 *3 MR-50M * Y6 9 5 MR-20RMD2 *3 MR-20F* Y MR-34RMD2 *3 MR-34F * Y MR-50RMD2 *3 MR-50F *3 *1. This model has built-in bleeder resistance and is used for inputs to Units with Fujitsu connectors, i.e., the CJ1W-ID231/-ID261/-MD261. *2. This model has built-in bleeder resistance and is used for inputs on Units with MIL connectors, i.e., the CJ1W-ID232/-ID262/-MD263/-MD563. *3. The MR Connector is made by Honda Tsushin Kogyo. ccessories (Order Separately) Connecting Cables for Connector-Terminal lock Conversion Units Refer to the XW2Z Datasheet. Ratings and Specifications Rated current Rated voltage Insulation resistance Dielectric strength mbient operating temperature VC, 24 VDC 100 MΩ min. (at 500 VDC) 500 VC for 1 min (leakage current: 1 m max.) 0 to 55 C 1

2 : XG4 MIL Connector XG4 MIL Connector (.1) 1.6 (Example for Terminal lock with 50 Poles) (Unit: mm) Triangular mark (4.5) DIN Track lock Terminal lock Note: There is only one DIN Track lock located in the center of the terminal block for a 20-pole Unit. Note: For all models, the odd-numbered pins on the Connector correspond to row on the terminal block and the even-numbered pins on the Connector correspond to row on the terminal block. -40G6-RF Connector pin No. Triangular mark Connector (XG4-4031) G6-RM Connector pin No. Triangular mark Connector (XG4-4031) Terminal No Terminal No Terminal lock Terminal lock Note: The dimensions shown here are the same as the -40G6. Note: The dimensions shown here are the same as the -40G6. Dimension Dimension -20G G G G6-RF * G6-RM * G *1. This model has built-in bleeder resistance and is used for inputs to Units with Fujitsu connectors, i.e., the CJ1W-ID231/-ID261/-MD261. *2. This model has built-in bleeder resistance and is used for inputs on Units with MIL connectors, i.e., the CJ1W-ID232/-ID262/-MD263/-MD563. 2

3 : MR Socket (28.2) 1.6 (Example for Terminal lock with 50 Poles) DIN track lock (4.5) Note: There is only one DIN Track lock located in the center of the Connector for a 20-pole Unit. Dimension Dimension -20X X X Terminal lock Note: Connector pin numbers correspond 1-to-1 to terminal block numbers on all models. -@@Y6 : MR Plug (Example for Terminal lock with 50 Poles) (25.9) DIN Track lock (4.5) Note: There is only one DIN Track lock located in the center of the terminal block for a 20-pole Unit. Dimension Dimension -20Y Y Y Terminal lock Note: Connector pin numbers correspond 1-to-1 to terminal block numbers on all models. 3

4 Safety Precautions Precautions for Correct Use Wiring lways turn OFF the power supply before wiring. Otherwise, cables or other conductors can short the terminals and cause the Unit to fail. Do not connect or disconnect Connectors with the power turned ON. Otherwise, it may cause malfunctions. Mounting Units to and Removing Units from DIN Track Connector-Terminal lock Conversion Units can be mounted side-to-side on DIN Track. Secure both ends of the with End Plates. When removing the Unit from a DIN Track, insert a flat-head screwdriver into the slider and pull the lock out. Wiring Terminal locks Using Crimp Terminals (With a Terminal lock with Screws) Round crimp terminals 3.2 mm dia. Forked crimp terminals mm max. 3.2 mm mm max. pplicable crimp terminals Round crimp terminals 5-3 Forked crimp terminals 5Y-3 pplicable wires WG 22 to 16 (0.30 to 5 mm 2 ) WG 22 to 16 (0.30 to 5 mm 2 ) Terminal Screw Tightening Torque Use a tightening torque of 0.54 N m when connecting wires or crimp terminals to the terminal block. Handling Screw and Round Terminals Raise the screw with a Phillips screwdriver as shown in diagram (1) and slide the screw toward you to keep the space open. Follow the steps in diagrams (1) and (2) below when using round crimp terminals. 4

5 Terms and Conditions greement Read and understand this catalog. Please read and understand this catalog before purchasing the products. Please consult your OMRON representative if you have any questions or comments. Warranties. (a) Exclusive Warranty. Omron s exclusive warranty is that the Products will be free from defects in materials and workmanship for a period of twelve months from the date of sale by Omron (or such other period expressed in writing by Omron). Omron disclaims all other warranties, express or implied. (b) Limitations. OMRON MKES NO WRRNTY OR REPRESENTTION, EXPRESS OR IMPLIED, OUT NON-INFRINGEMENT, MERCHNTILITY OR FITNESS FOR PRTICULR PURPOSE OF THE PRODUCTS. UYER CKNOWLEDGES THT IT LONE HS DETERMINED THT THE PRODUCTS WILL SUITLY MEET THE REQUIREMENTS OF THEIR INTENDED USE. Omron further disclaims all warranties and responsibility of any type for claims or expenses based on infringement by the Products or otherwise of any intellectual property right. (c) uyer Remedy. Omron s sole obligation hereunder shall be, at Omron s election, to (i) replace (in the form originally shipped with uyer responsible for labor charges for removal or replacement thereof) the non-complying Product, (ii) repair the non-complying Product, or (iii) repay or credit uyer an amount equal to the purchase price of the non-complying Product; provided that in no event shall Omron be responsible for warranty, repair, indemnity or any other claims or expenses regarding the Products unless Omron s analysis confirms that the Products were properly handled, stored, installed and maintained and not subject to contamination, abuse, misuse or inappropriate modification. Return of any Products by uyer must be approved in writing by Omron before shipment. Omron Companies shall not be liable for the suitability or unsuitability or the results from the use of Products in combination with any electrical or electronic components, circuits, system assemblies or any other materials or substances or environments. ny advice, recommendations or information given orally or in writing, are not to be construed as an amendment or addition to the above warranty. See or contact your Omron representative for published information. Limitation on Liability; Etc. OMRON COMPNIES SHLL NOT E LILE FOR SPECIL, INDIRECT, INCIDENTL, OR CONSEQUENTIL DMGES, LOSS OF PROFITS OR PRODUCTION OR COMMERCIL LOSS IN NY WY CONNECTED WITH THE PRODUCTS, WHETHER SUCH CLIM IS SED IN CONTRCT, WRRNTY, NEGLIGENCE OR STRICT LIILITY. Further, in no event shall liability of Omron Companies exceed the individual price of the Product on which liability is asserted. Suitability of Use. Omron Companies shall not be responsible for conformity with any standards, codes or regulations which apply to the combination of the Product in the uyer s application or use of the Product. t uyer s request, Omron will provide applicable third party certification documents identifying ratings and limitations of use which apply to the Product. This information by itself is not sufficient for a complete determination of the suitability of the Product in combination with the end product, machine, system, or other application or use. uyer shall be solely responsible for determining appropriateness of the particular Product with respect to uyer s application, product or system. uyer shall take application responsibility in all cases. NEVER USE THE PRODUCT FOR N PPLICTION INVOLVING SERIOUS RISK TO LIFE OR PROPERTY OR IN LRGE QUNTITIES WITHOUT ENSURING THT THE SYSTEM S WHOLE HS EEN DESIGNED TO DDRESS THE RISKS, ND THT THE OMRON PRODUCT(S) IS PROPERLY RTED ND INSTLLED FOR THE INTENDED USE WITHIN THE OVERLL EQUIPMENT OR SYSTEM. Programmable Products. Omron Companies shall not be responsible for the user s programming of a programmable Product, or any consequence thereof. Performance Data. Data presented in Omron Company websites, catalogs and other materials is provided as a guide for the user in determining suitability and does not constitute a warranty. It may represent the result of Omron s test conditions, and the user must correlate it to actual application requirements. ctual performance is subject to the Omron s Warranty and Limitations of Liability. Change in Specifications. Product specifications and accessories may be changed at any time based on improvements and other reasons. It is our practice to change part numbers when published ratings or features are changed, or when significant construction changes are made. However, some specifications of the Product may be changed without any notice. When in doubt, special part numbers may be assigned to fix or establish key specifications for your application. Please consult with your Omron s representative at any time to confirm actual specifications of purchased Product. Errors and Omissions. Information presented by Omron Companies has been checked and is believed to be accurate; however, no responsibility is assumed for clerical, typographical or proofreading errors or omissions. OMRON Corporation Industrial utomation Company In the interest of product improvement, specifications are subject to change without notice. (c)copyright OMRON Corporation 2018 ll Right Reserved.