PT User manual 3. PL Brugervejledning 77. CS Manuale utente 97. SV Mode d emploi 21. EL Användarhandbok 37. SK Gebruiksaanwijzing 115

Size: px

Start display at page:

Download "PT User manual 3. PL Brugervejledning 77. CS Manuale utente 97. SV Mode d emploi 21. EL Användarhandbok 37. SK Gebruiksaanwijzing 115"

Sherilyn Heath
5 years ago
Views:

Register your product and get support at www.philips.

1 Register your product and get support at DC291 PT User manual 3 SV Mode d emploi 21 EL Användarhandbok 37 RU Benutzerhandbuch 57 PL Brugervejledning 77 CS Manuale utente 97 SK Gebruiksaanwijzing 115 HU Käyttöopas 133

2 Obsah Upozornenie Úvod Informácie o výrobku 130 Technické údaje Zapnutie Prehrávanie 125 ipad Naladenie rozhlasovej stanice 127 Automatické programovanie rozhlasových staníc vypnutia 129 Nastavenie jasu displeja Nastavenie zvuku 129 Nastavenie úrovne hlasitosti 129 Stlmenie zvuku 129 Výber prednastaveného zvukového efektu 129 Zvýraznenie basov 129 Slovensky SK 115

3 a b c d e vody. f g h i j k vozíka a zariadenia. Predídete zraneniu l zariadenie zo siete. m vyliata tekutina alebo do zariadenia po páde zariadenia. n vystavené zdrojom nadmerne vysokej teploty, ako je napríklad podobné zdroje tepla. o alebo striekaniu kvapalín. p q 116 SK

4 primeranú hodnotu. vystavení kratšom ako jedna minúta. Vyššie decibelové rozsahy sa poskytujú prispôsobí, a nechajte nastavenú túto nastavenie. Dlhodobé vystavenie sa zvuku, a to aj vozidla, bicyklovania, skateboardovania Varovanie Nikdy nepokladajte toto zariadenie na iné elektrické zariadenie. zdrojom tepla. prístup. Upozornenie na tomto zariadení, ktoré nie sú vyslovene hlasitosti po primerane dlhú dobu. prispôsobuje. Slovensky SK 117

5 smernica 2002/96/ES. separovaného zberu pre elektrické a elektronické zariadenia. jednoduchého rozdelenie balenia do troch batérií a starého vybavenia. a bez dodaného ochranného uzemnenia. 118 SK

6 2 Dokovací Úvod Slovensky SK 119

7 o n AC ~ BUZZER MP3 LINK FM ANTENNA m a b c d e f DATE SLEEP SET TIME PROG ALARM 1 ALARM 2 SOURCE VOL VOL l k j i h g a /DATE b c / Naladenie rozhlasovej stanice. d /SET TIME/PROG Programovanie rozhlasových staníc. e Zapnutie zariadenia alebo jeho prepnutie do pohotovostného vypnutia. Zastavenie alarmu. f Vypnutie tónu budíka. Zobrazenie nastavení budíka. g Panel displeja 120 SK

8 h Opakovanie budíka. Nastavenie jasu displeja. i SOURCE tuner FM alebo pripojenie MP3 Link. j OK/ Spustenie alebo pozastavenie iphone/ipad. k / Potvrdenie výberu. nasledujúci zvukový súbor. l Nastavenie hlasitosti. m Dok pre zariadenie ipod/iphone/ipad n o Konektor pre externé zvukové zariadenie. a b c d e f g h i j k l POWER MENU OK MP 3 LINK BRIGHTNESS SLEEP REP ALM DBB DSC TUNER SET TIME PROG MUTE VOL ALM 1 ALM 2 p o n m a POWER Zapnutie zariadenia alebo jeho prepnutie do pohotovostného Zastavenie alarmu. vypnutia. b DOCK Výber zariadenia iphone/ipod/ipad ako zdroja. Slovensky SK 121

9 c / nasledujúci zvukový súbor. iphone/ipad. d / Naladenie rozhlasovej stanice. e OK/ Spustenie alebo pozastavenie iphone/ipad. Potvrdenie výberu. f Výber externého zvukového zariadenia ako zdroja. g MENU ipod. h i Nastavenie jasu displeja. Opakovanie budíka. j DBB Zapnutie alebo vypnutie dynamického zvýraznenia basov. k DSC Výber predvoleného zvukového nastavenia. l Vypnutie tónu budíka. Zobrazenie nastavení budíka. m Nastavenie hlasitosti. n MUTE Stlmenie hlasitosti. o SET TIME/PROG Programovanie rozhlasových staníc. p TUNER Výber zdroja tunera. 122 SK

10 Výstraha 2 x AA kapitole. Poznámka 2 3 Zatvorte priestor pre batérie. Výstraha 2 x AA Výstraha Poznámka zdroj. Slovensky SK 123

11 Pripojenie napájania Výstraha tohto zariadenia. pripojenia. Poznámka hlavnej jednotky. 4 SET TIME/PROG» 5 Pri nastavovaní minút, roka, mesiaca a Tip [MONTH--DAY]. MONTH]. Zapnutie POWER.» Systém sa prepne na naposledy vybraný zdroj. MP3 LINK FM ANTENNA POWER prepnete systém do pohotovostného» SET TIME/PROG.» 2 OK/ vyberte 3 SET TIME/PROG 124 SK

12 4 Prehrávanie Prehrávanie obsahu zariadenia ipod/iphone/ipad iphone/ipad. iphone/ipad 2 DOCK vyberte ako zdroj dok. do doku. ipad Toto zariadenie podporuje nasledujúce Vyrobené pre. ipod Mini iphone iphone 3G iphone 3GS iphone 4 ipad OK/. /. / MENU. /. OK/.» OK/ funguje pozastavenie. Slovensky SK 125

13 zariadenia ipad/ipad 2 dodanú gumenú stabilnej polohe. Tip nabíjania. iphone/ipod/ipad. zariadenia externého zvukového zariadenia. vyberiete zdroj MP3 link. 2 konektoru zadnej strane tohto zariadenia. externom zariadení. 3 Na externom zariadení spustite iphone/ipad Poznámka ipod s farebným displejom, ipod classic a ipod prostredníctvom doku. 126 SK

14 Poznámka Tento systém podporuje príjem rozhlasového Naladenie rozhlasovej stanice SET TIME/PROG.»»» Tip videorekordéra alebo iného zdroja nastavte polohu antény. [STEREO] tunera. OK [STEREO] a [MONO] prepnete na iný zdroj. 2 3 TUNER vyberte tuner FM. /.»» stanice. / rozhlasových staníc rozhlasových staníc predvolieb rozhlasových staníc. 1 Naladenie rozhlasovej stanice. 2 SET TIME/PROG 3 / 4 SET TIME/PROG 5 Opakujte vyššie uvedené kroky, aby ste naprogramovali ostatné stanice. Tip OK. stanice / Slovensky predvolieb rozhlasových staníc. SK 127

15 alebo.» [AL 2]. SOURCE na hornom alebo.» 5 / nastavte hodinu. 6 alebo.» 7 Minúty nastavte zopakovaním krokov Opakovaním pokynov v krokoch 5 6 alebo cez víkend. 9 Opakovaním krokov 5 6 nastavte alebo aktivujte alebo deaktivujte» AL 1] alebo [ AL2].» AL1] alebo [ AL2] zmizne. Opakovanie budenia /.» neskôr. Tip / opakovania budíka. Vypnutie zvonenia budíka alebo.» Budík sa vypne, ale nastavenia budíka Zobrazenie nastavení budíka alebo. Tip Ak ako zdroj zvuku nastavíte zoznam skladieb iphone/ipod. iphone. 128 SK

16 » displeji sa zobrazí, OFF]» symbol sa na obrazovke nezobrazuje. 7 Nastavenie zvuku Nastavenie úrovne hlasitosti Stlmenie zvuku MUTE, aby ste zapli/zrušili stlmenie zvuku. Nastavenie jasu displeja / nastavíte rozdielne úrovne jasu displeja. DSC [ROCK] [JAZZ] [POP] Zvýraznenie basov DBB zapnete alebo vypnete dynamické zvýraznenie basov.» zvýraznenia basov DBB, zobrazí sa Slovensky SK 129

17 8 Informácie o výrobku Poznámka V, 50 Hz 7,5 W Spotreba energie v < 1 W Rozmery 263 x114 x 165 mm - S obalom 2,4 kg 1,4 kg Menovitý výstupný výkon link) 2 x 5 W RMS Hz, -3 db > 67 db 0,5 V RMS 20 kohm FM Rozsah ladenia FM 87,5 108 MHz 50 KHz < 22 dbf šumu 26 db < 43 dbf šumu 46 db < 28 dbf Celkové harmonické < 2 % skreslenie > 55 db Reproduktory Impedancia reproduktorov 4 ohmy 57 mm > 84 db/m/w 130 SK

18 Varovanie stredisko, vyskúšajte nasledujúce riešenia. Ak sa prúdom. Zariadenie nereaguje Nekvalitný príjem rádia zariadením a vaším televízorom alebo videorekordérom. Slovensky SK 131

19 SLOVAK REPUBLIC striekajúcou a kvapkajúcou vodou! 132 SK

Príručka užívateľa. Vždy pripravení pomôcť BTM2460. Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na

Príručka užívateľa. Vždy pripravení pomôcť BTM2460. Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na Vždy pripravení pomôcť Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na www.philips.com/support BTM2460 Otázky? Kontaktujte Philips Príručka užívateľa Obsah 1 Dôležité 2 Bezpečnosť 2 2 Váš mikro systém