Návod na používanie IR 130 Internetové rádio

Size: px
Start display at page:

Download "Návod na používanie IR 130 Internetové rádio"

Transcription

1 Návod na používanie IR 130 Internetové rádio

2 Vážený zákazník, V prvom rade sa Vám chceme poďakovať za nákup tohto produktu. Aby sa zabránilo možnému technickému poškodeniu, prosíme Vás, aby ste si pozorne prečítali tento návod na použitie a riadili sa nasledujúcimi pokynmi. OVLÁDACIE PRVKY 1. Displej 2. VOLUME/SELECT Otočiť pre zmenu hlasitosti; stlačiť pre potvrdenie aktuálneho výberu 3. Reproduktor 4. ON/OFF 5. LOCAL Hľadať miestne stanice 6. MENU

3 Zapnúť menu 7. PREDNASTAVENIA Nastaviť stanicu ako obľúbenú (podržať stlačené) alebo zapnúť (krátko stlačiť) 8. LEFT K predchádzajúcemu menu/stanici 9. RIGHT Do ďalšieho menu/ďalšia stanica 10. Pripojenie pre slúchadlá 11. Linkový výstup 12. Pripojenie jednosmerného prúdu (DC) Diaľkové ovládanie: Zapnite zariadenie, vložte batérie do diaľkového ovládača a držte diaľkový ovládač v smere IR senzora na prednej strane zariadenia. Vzdialenosť medzi diaľkovým ovládačom a zariadením by nemala prekročiť 7 m Power Mute Pohotovostný režim/zapnúť Vypnutie zvuku 0-9 Numerické tlačidlá pre prideľovanie predvolieb staníc (1-99) (písmená a symboly pozri v dodatku A) Hlavné menu Mode Alarm Prepínanie medzi funkciami internetového rádia a mediálneho centra Nastavenie časov budenia pre 2 alarmy FAV+: Pridanie aktuálnej stanice do obľúbených položiek + (1-99) Zapnúť stanicu (zvoliť prednastavia pomocou číselných tlačidiel) Local Info Enter VOL +/- Sleep Hľadať lokálnu stanicu v režime internetového rádia Informácie o stanici Tlačidlá so šípkami pre navigáciu Potvrdiť aktuálny výber Predchádzajúca/ďalšia stanica/skladba Zmeniť hlasitosť Časovač vypnutia

4 PRVÉ UVEDENIE DO PREVÁDZKY/NASTAVENIA Postupujte podľa týchto krokov, aby ste rádio pripojili k Vašej bezdrôtovej WLAN sieti. Zapnite rádio: Pripojte elektrický kábel sieťového zdroja do elektrickej prípojky DC prúdu na zadnej strane zariadenia, a potom zapnite zariadenie. Pozor: Používajte len dodávaný sieťový zdroj. Sieťový zdroj s odlišnými hodnotami napätia môže poškodiť zariadenie a spôsobiť Vám zranenie. Zapne sa oznámenie a zobrazí sa za sebou nasledovné: Zvoľte pomocou kolieska alebo šípkami YES pre nastavenie siete. Zvoľte ADD/REMOVE AP a v podmenu ADD AP (AP = Access Point = Váš bezdrôtový smerovač) Okolie bude preskúmané kvôli dostupným AP zariadeniam a nakoniec sa zobrazí zoznam. Vyberte z neho Váš WLAN router a pre pripojenie stlačte SELECT. V poslednom kroku budete vyzvaní zadať heslo Vášho routera/wi-fi heslo. Zadajte ho pomocou tlačidla VOLUME/SELECT alebo číslami na diaľkovom ovládači. Všimnite si k tejto problematike, prosím, prílohu A (písmená a symboly). Pozor: Zadanie hesla je "case sensitive"??dbajte, prosím, na písanie veľkých/malých písmen. Po úspešnom vytvorení pripojenia sa na displeji zobrazí: Association complete Zariadenie zobrazuje zostavovanie spojenia všeobecne pomocou symbolu v ľavom hornom rohu displeja. Pri existujúcom spojení sa na rovnakom mieste zobrazí kvalita pripojenia. HLAVNÉ MENU A FUNKCIE Stlačte tlačidlo MENU na zariadení alebo na diaľkovom ovládači pre zobrazenie hlavného menu. Hlavné menu sa objaví s bodmi moje obľúbené, internetové rádio, mediálne centrum, alarm, časovač vypnutia, nastavenia. Listujte pomocou SELECT kolieska (otáčať) a vyberte si (stlačením). Moje obľúbené Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo alebo podržte tlačidlo PRESET na zariadení pre uloženie aktuálnej stanice ako obľúbenej. Novo pridané stanice budú pridané vždy naspodku zoznamu. Pre vstup do zoznamu stlačte alebo PRESET (krátko). Presúvajte sa pomocou tlačidiel so šípkami alebo zadajte poradové číslo požadovanej stanice pomocou číselnej klávesnice na diaľkovom ovládači. Stlačte tlačidlo SELECT pre výber označenej stanice.

5 Stlačte tlačidlo RIGHT alebo (diaľkové ovládanie), zatiaľ čo stanica je označená v zozname, pre vyvolanie ponuky možností. Tu máte možnosť presunúť príslušnú stanicu v zozname nahor alebo nadol, alebo ju odstrániť zo zoznamu. Internetové rádio V menu internetového rádia nájdete možnosti SKYTUNE, SUCHE a HISTORY. Zvoľte SKYTUNE pre voľbu z veľkého výberu rozhlasových staníc (celosvetovo). V podmenu si môžete vybrať medzi lokálnym filtrom a filtrovať podľa žánru. Môžete si nastaviť Váš región v nastaveniach EINSTELLUNGEN (v hlavnom menu) pre jednoduchšie filtrovanie v budúcnosti. Vyberte SERACH pre vyhľadávanie konkrétnej stanice zadaním názvu. Pod HISTORY sú uložené posledné vybraté stanice (max. 99). Mediálne centrum UPnP Môžete streamovať mediálne obsahy z UPnP zariadení (zvyčajne počítač) napríklad cez Windows Media Player. Nájsť mediálne súbory pomocou rádia a UPnP a prehrávať: Akonáhle ste vytvorili UPnP server pre zdieľanie multimediálnych súborov s rádiom, môžete ich prehrávať nasledovne. Stlačte tlačidlo MENU, aby ste sa dostali do najvyššej úrovne menu. Vyberte Media Player" -> UPnP". Stlačte tlačidlo SELECT a rádio začne vyhľadávať dostupné UPnP servery. Vezmite na vedomie, že to môže trvať niekoľko sekúnd, kým bude hľadanie úspešné. Rádio ukazuje počas hľadania '[Empty]' a rovnako sa zobrazí '[Empty], ak sa nenájde žiaden UPnP server. Po úspešnom vyhľadávaní vyberte pomocou otáčania regulátora Váš UPnP server v prípade, že existujú viaceré UPnP servery. Pozor: Rádio nebude nabudúce spojené so serverom, ale oznámi zlyhanie neúspešného pripojenia ( Acces denied"). Postupujte podľa nižšie uvedených krokov. Pri ďalšom pokuse o pripojenie si môžete pod UPnP vybrať medzi podkategóriami MUSIC", PLAYLISTS" atď. Nastavenie Windows PC pre prístup rádia k zvukovým súborom prostredníctvom UPnP servera: Ak je váš operačný systém Microsoft Windows XP, použite ako UPnP (Universal Plug and Play) mediálny server Windows Media Player 11 (WMP11). Windows Media Player 11 tiež možno stiahnuť na webovej stránke spoločnosti Microsoft a následne nainštalovať. Po inštalácii bude programom WMP 11 vytvorená mediálna knižnica so všetkými dostupnými súbormi vo Vašom počítači. Pre pridanie nových súborov do knižnice zvoľte,select File > Add to Library > Advanced Options, stlačte Add, vyberte želané súbory a voľbu potvrďte kliknutím na OK. Teraz musíte spojiť internetové rádio s programom Windows Media Player 11. K tomu ho nakonfigurujete tak, aby mohlo rádio pristupovať ku knižnici. Aby ste to uskutočnili, postupujte nasledovne Váš počítač sa Vás teraz spýta, či má byť povolený pokus o pripojenie k UPnP serveru. Ak chcete povoliť prístup k mediálnym súborom, kliknite teraz na záložku Library v programe Windows Media Player 11 a zvoľte pre otvorenie okna Media Sharing symbol Media Sharing... Zvoľte MEDIA SHARING a označte neznáme zariadenie UNKNOWN DEVICE. Kliknite na tlačidlo povolenia ALLOW.

6 Budík Vyberte v hlavnom menu ALARM alebo stlačte tlačidlo ALARM" na diaľkovom ovládači. Vyberte si medzi ALARM1 a ALARM2 pre nastavenie nezávisle nastaviteľných časov budenia. Postupujte podľa sprievodcu budíkom pre upravenie jednotlivých parametrov: TIME: Nastavte čas budenia. ZVUK: Vyberte si medzi WAKE TO RADIO (=rádiobudík) a WAKE TO MELODY (=štandardná melódia) REPEAT: Nastavte opakovaciu frekvenciu budíka. ALARM VOL.: Nastavenie hlasitosti budíka. Po nastavení stlačte tlačidlo LEFT pre opustenie menu nastavení a uistite sa, že budík je aktivovaný. V takom prípade sa zjaví na displeji symbol budíka. Časovač vypnutia Viacnásobne stlačte tlačidlo SLEEP pre aktiváciu časovača vypnutia a pre nastavenie doby zaspávania (15 až 180 minút). Pri aktivovanom časovači vypnutia sa na displeji zobrazí symbol. NASTAVENIA SIEŤ Pridať/odstrániť AP: Add AP: Pridať Access-Point Remove AP: Odstrániť Access-Point AP: [] Túto možnosť vyberte, ak máte viac routerov/smerovačov a chcete medzi nimi prepínať SIGNÁL Zobrazuje silu signálu (rádiom prijatého signálu z routera). Zmeňte stanovisko zariadenia v prípade, že je signál slabší ako -70 dbm. IP Nastavte IP zariadenia dynamicky alebo staticky v závislosti od Vašej sieťovej konfigurácie. Štandard: DYNAMIC. DNS Nastavte DNS zariadenia dynamicky alebo staticky v závislosti od Vašej sieťovej konfigurácie. Štandard: DYNAMIC. WIFI KANÁLY Tu nastavte WiFi kanál (štandard: Európa & Spojené kráľovstvo). Dátum a čas: Nastavte dátum aj čas manuálne alebo vyberte možnosť USE NETWORK TIME, aby získavalo zariadenie dátum a čas automaticky zo siete. Jazyk: angličtina/nemčina Miestne rádio: Štandard: Európa/UK; Zmeňte, aby ste mali cez SKYTUNE priamy prístup k lokálnemu vysielaču.

7 Nastavenie prehrávania: Vyberte režim prehrávania pre UPnP streamovanie (repeat, repeat all, shuffle). Nastavenie DLNA: Premenujte rádio, aby sa dalo ľahšie nájsť cez DLNA server. Resume when power on: Aktivujte túto funkciu, aby zariadenie automaticky vybralo pri ďalšom zapnutí naposledy počúvanú frekvenciu. Regulátor svetla: Nastavte režim (normálny/úspora energie) a jas (svetlý/stlmený) osvetlenia displeja. Pokiaľ je zariadenie v pohotovostnom režime, môžete nastaviť podsvietenie displeja pomocou kolieska SELECT. Informácia: Zobrazenie informácie o systéme a o sieti. Software update: Skontrolujte raz za čas, či sú k dispozícii nové verzie firmvéru. Tie sú v takom prípade zariadením stiahnuté a nainštalované. Obnovenie výrobných nastavení: POZOR: Budú odstránené všetky nastavenia a uložené stanice. Pridať obľúbené URL Pripojte Váš počítač k rovnakej sieti, v ktorej je prihlásené Vaše rádio. Stlačte tlačidlo INFO na diaľkovom ovládači (alebo choďte do Menu->Nastavenia/Einstellungen- >Information) a otvorte IP info. Otvorte na Vašom počítači webový prehliadač (Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari alebo iné) a zadajte IP adresu rádia do adresného riadku. V zobrazenej tabuľke môžete zapísať meno a URL (webové adresy) až do počtu 99 staníc. Tieto sú synchronizované so zoznamom obľúbených staníc v rádiu. Streaming z mobilných zariadení Zariadenie podporuje streaming cez UPnP a ios. Pripojte sa s iradio-xxxxx z Vášho smartfónu/tabletu a iného zariadenia. TECHNICKÉ ÚDAJE Napájanie Sieťový zdroj (AC V-50 Hz -> DC 5 V ) Sieť Bezpečnosť Rozmery Rozsah dodávky IEEE802.11b/g/n WEP/WPA/WPA2 164 x 98 x 98 mm Zariadenie. Sieťový zdroj, diaľkový ovládač s batériou, návod na použitie

8 POKYNY NA LIKVIDÁCIU ODPADU Ak sa na produkte nachádza ľavý obrázok (prečiarknutý kontajner na kolieskach), pri likvidácii odpadu platí Európska smernica 2002/96/EG. Tento produkt sa nesmie vyhodiť do domáceho odpadu. Prístroj odovzdajte najbližšej skládke elektronického odpadu. Správnou likvidáciou chránite životné prostredie a zdravie ostatných ľudí. Recykláciou sa šetria aj vyčerpateľné zdroje. PREHLÁSENIE O ZHODE Výrobca: CHAL-TEC Vertriebs- + Handels GmbH, Wallstraße 16, Berlin. Tento produkt zodpovedá nasledujúcim smerniciam: 2011/65/EU (RoHS) 1999/05/EG (R&TTE)

Registrácia účtu Hik-Connect

Registrácia účtu Hik-Connect Registrácia účtu Hik-Connect Tento návod popisuje postup registrácie účtu služby Hik-Connect prostredníctvom mobilnej aplikácie a webového rozhrania na stránke www.hik-connect.comg contents in this document

More information

TP-LINK 150Mbps Wireless AP/Client Router Model TL-WR743ND Rýchly inštalačný sprievodca

TP-LINK 150Mbps Wireless AP/Client Router Model TL-WR743ND Rýchly inštalačný sprievodca TP-LINK 150Mbps Wireless AP/Client Router Model TL-WR743ND Rýchly inštalačný sprievodca Obsah balenia TL-WR743ND Rýchly inštalačný sprievodca PoE injektor Napájací adaptér CD Ethernet kábel Systémové požiadavky

More information

Spôsoby zistenia ID KEP

Spôsoby zistenia ID KEP Spôsoby zistenia ID KEP ID KEP (kvalifikovaný elektronický podpis) je možné zistiť pomocou napr. ovládacieho panela, prostredíctvom prehliadača Internet Expolrer, Google Chrome alebo Mozilla Firefox. Popstup

More information

NUMAN Two Užívateľská príručka.

NUMAN Two Užívateľská príručka. NUMAN Two Užívateľská príručka www.numan-hifi.com TECHNICKÉ ÚDAJE a ROZSAH DODÁVKY TECHNICKÉ ÚDAJE Číslo produktu: Napájanie: Výstupný výkon Reproduktor: Subwoofer: Rozmery: Hmotnosť: Display: Rádio: Formáty

More information

Návod na rýchle nastavenie bluesound.com

Návod na rýchle nastavenie bluesound.com Návod na rýchle nastavenie bluesound.com Dodávané príslušenstvo Stereo RCA / RCA kábel (2 m) Minijack 3,5mm / RCA kábel (2 m) Sieťový kábel 120V Sieťový kábel 230 V Ethernetový kábel (2 m) Bezdrátový prehrávač

More information

Connect 90 Internet Rádio, AUX, USB

Connect 90 Internet Rádio, AUX, USB Connect 90 Internet Rádio, AUX, USB 10030416 10030417 www.auna-multimedia.com Vážený zákazník, gratulujeme Vám k zakúpeniu produktu. Prosím, dôkladne si prečítajte manuál a dbajte na nasledovné pokyny,

More information

NUMAN Mini Two internetové rádio.

NUMAN Mini Two internetové rádio. NUMAN Mini Two internetové rádio www.numanaudio.com BEZPEČNOSTNÉ POKYNY Prečítajte si pred použitím pozorne všetky pokyny a uschovajte si ich na bezpečnom mieste pre neskoršie prelistovanie. Nepoužívajte

More information

Manuál k programu FileZilla

Manuál k programu FileZilla Manuál k programu FileZilla EXO TECHNOLOGIES spol. s.r.o. Garbiarska 3 Stará Ľubovňa 064 01 IČO: 36 485 161 IČ DPH: SK2020004503 support@exohosting.sk www.exohosting.sk 1 Úvod EXO HOSTING tím pre Vás pripravil

More information

(IR110) (IR111) Internetové rádio Internet Radio. Návod na použitie 09:45

(IR110) (IR111) Internetové rádio Internet Radio. Návod na použitie 09:45 00054823 (IR110) 00054829 (IR111) Internetové rádio Internet Radio Návod na použitie SK 09:45 Technické údaje Rádiový prijímač Podporované pripojenie Obrazovka Kódovanie DAB - DAB+ - FM - LAN (10/100),

More information

Slovenská verzia. Bezdrôtový router LW160/LW161 Sweex 150N. Obsah balenia. Zoznam terminológie

Slovenská verzia. Bezdrôtový router LW160/LW161 Sweex 150N. Obsah balenia. Zoznam terminológie 3 Bezdrôtový router LW160/LW161 Sweex 150N Bezdrôtový router Sweex 150N nevystavujte extrémnym teplotám. Zariadenie neumiestňujte na priame slnečné svetlo ani do blízkosti zdrojov tepla. Bezdrôtový router

More information

Dokumentácia k produktu, 4 Získajte informácie o dokumentácii dodávanej s vaším Beo6.

Dokumentácia k produktu, 4 Získajte informácie o dokumentácii dodávanej s vaším Beo6. Beo6 Príručka Obsah Dokumentácia k produktu, 4 Získajte informácie o dokumentácii dodávanej s vaším Beo6. Používanie ovládača Beo6, 5 Používanie tlačidiel na displeji ovládača Beo6 a jeho fyzických tlačidiel.

More information

Urobte viac. Nighthawk X10 Inteligentný smerovač WiFi AD7200. Model R9000

Urobte viac. Nighthawk X10 Inteligentný smerovač WiFi AD7200. Model R9000 Urobte viac Nighthawk X10 Inteligentný smerovač WiFi AD7200 Model R9000 Názov a heslo siete WiFi Predvolený názov (SSID) a sieťový kľúč (heslo) siete WiFi sú pre smerovač jedinečné, ako sériové číslo.

More information

(DIT2000) Digital Hi-Fi Tuner Digital-HiFi-Tuner

(DIT2000) Digital Hi-Fi Tuner Digital-HiFi-Tuner 00054821 (DIT2000) Digital Hi-Fi Tuner Digital-HiFi-Tuner Q Prípojky Technické údaje Rádiový prijímač Podporované pripojenie Obrazovka Kódovanie Vstup prúdu Frekvenčný rozsah Citlivosť DAB + DAB+ + FM

More information

Digital Radio Digitalradio

Digital Radio Digitalradio 00054833 V2 (DIT2010MBT) 00054842 V2 (DIT2010MBT) Digital Radio Digitalradio Operating Instructions/Bedienungsanleitung/Mode d emploi /Instrucciones de uso/ Руководство по эксплуатации /Istruzioni per

More information

Digital Radio Digitalradio

Digital Radio Digitalradio 00054819 (DIR3100MS) 00054824 (DIR3110MS) 00054853 (DIR3115MS) 00054854 (DIR3115MS) V4 Digital Radio Digitalradio Operating Instructions/Bedienungsanleitung/Mode d emploi /Instrucciones de uso/ Руководство

More information

Internet Radio Internetradio

Internet Radio Internetradio 00054823 (IR110MS) 00054829 (IR111MS) 00054855 (IR115MS) 00054856 (IR115MS) V2 Internet Radio Internetradio Operating Instructions/Bedienungsanleitung/Mode d emploi /Instrucciones de uso/ Руководство по

More information

32FDI5514 (REF. NO.: )

32FDI5514 (REF. NO.: ) 32FDI5514 (REF. NO.: 10090356) SLOVENČINA Obsah Bezpečnostné informácie... 2 Začíname... 3 Upozornenia & Funkcie & Príslušenstvo... 3 Diaľkový ovládač... 6 Pripojenia... 7 Prvá inštalácia USB pripojenia...

More information

Clock Radio. Register your product and get support at AJ4200. SK Príručka užívateľa

Clock Radio. Register your product and get support at   AJ4200. SK Príručka užívateľa Register your product and get support at www.philips.com/welcome Clock Radio AJ4200 SK Príručka užívateľa 1 a b c d e f g h i j k l m n o 2 3 1 Dôležité upozornenie Bezpečnosť a b c d e f g h i j k l Prečítajte

More information

1. ELASTIX inštalácia 2 2. Elastix konfigurácia Nastavenie užívateľských kont Pridanie nových užívateľských kont 10 2.

1. ELASTIX inštalácia 2 2. Elastix konfigurácia Nastavenie užívateľských kont Pridanie nových užívateľských kont 10 2. 1. ELASTIX inštalácia 2 2. Elastix konfigurácia 8 2.1 Nastavenie užívateľských kont 9 2.2 Pridanie nových užívateľských kont 10 2.3 InstantMessaging and presence 12 2.4 TLS 12 2.5 Conference 12 3. Záver

More information

Register your product and get support at SA1VBE02 SA1VBE04 SA1VBE08 SA1VBE16. SK Príručka užívateľa

Register your product and get support at   SA1VBE02 SA1VBE04 SA1VBE08 SA1VBE16. SK Príručka užívateľa Register your product and get support at www.philips.com/welcome SA1VBE02 SA1VBE04 SA1VBE08 SA1VBE16 Príručka užívateľa Obsah 1 Dôležité bezpečnostné informácie 3 Všeobecná údržba 3 Recyklácia produktu

More information

Rýchle spustenie. Nighthawk X4 Inteligentný smerovač WiFi AC2350 Model R7500v2. Obsah balenia. Inštalačné video

Rýchle spustenie. Nighthawk X4 Inteligentný smerovač WiFi AC2350 Model R7500v2. Obsah balenia. Inštalačné video Podpora Ďakujeme vám, že ste si kúpili výrobok od spoločnosti NETGEAR. Po inštalácii zariadenia vyhľadajte štítok so sériovým číslom a pomocou neho zaregistrujte svoj produkt na webovej stránke https://my.netgear.com.

More information

Manuál pre používanie ručného scannera IRIScan Book Executive 3

Manuál pre používanie ručného scannera IRIScan Book Executive 3 Manuál pre používanie ručného scannera IRIScan Book Executive 3 Scanner zapneme 2 sekundovým stlačením tlačidla Scan. Obrázok 1 Tlačidlo Scan slúžiace na zapnutie scannera Po zapnutí sa nám rozsvieti displej

More information

Kamera. Sieťová klenbová kamera. Rýchla používateľská príručka---po slovensky. Táto rýchla príručka sa vzťahuje na: DS-2CD2112-(I),

Kamera. Sieťová klenbová kamera. Rýchla používateľská príručka---po slovensky. Táto rýchla príručka sa vzťahuje na: DS-2CD2112-(I), Kamera Sieťová klenbová kamera Rýchla používateľská príručka---po slovensky Táto rýchla príručka sa vzťahuje na: DS-2CD2112-(I), UD.6L0201B1254A01EU 1 Regulačné informácie Vyhlásenie o súlade s normami

More information

Smerovač Wifi Smart R6300v2 Inštalačná príručka

Smerovač Wifi Smart R6300v2 Inštalačná príručka Ochranné známky NETGEAR, logo NETGEAR a Connect with Innovation sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti NETGEAR, Inc. alebo jej dcérskych spoločností v USA a v iných krajinách.

More information

Digital Radio Digital-Radio

Digital Radio Digital-Radio 00054828 (DR10) Digital Radio Digital-Radio Preset Menu Info FM DAB V Enter V Power Vol- Vol+ Operating Instructions/Bedienungsanleitung/Mode d emploi /Instrucciones de uso/ Руководство по эксплуатации

More information

Sprievodca pripojením (pre model COOLPIX)

Sprievodca pripojením (pre model COOLPIX) Sprievodca pripojením (pre model COOLPIX) Tento dokument popisuje postup na používanie aplikácie SnapBridge (Verzia 2.0) na vytvorenie bezdrôtového pripojenia medzi podporovaným fotoaparátom a inteligentným

More information

PT User manual 3. PL Brugervejledning 77. CS Manuale utente 97. SV Mode d emploi 21. EL Användarhandbok 37. SK Gebruiksaanwijzing 115

PT User manual 3. PL Brugervejledning 77. CS Manuale utente 97. SV Mode d emploi 21. EL Användarhandbok 37. SK Gebruiksaanwijzing 115 Register your product and get support at www.philips.com/welcome DC291 PT User manual 3 SV Mode d emploi 21 EL Användarhandbok 37 RU Benutzerhandbuch 57 PL Brugervejledning 77 CS Manuale utente 97 SK Gebruiksaanwijzing

More information

Register your product and get support at www.philips.com/welcome SA1OPS08 SA1OPS16 SA1OPS32 Príručka užívateľa Obsah 1 Dôležité bezpečnostné informácie 3 Všeobecná údržba 3 Recyklácia produktu 5 2 Vaše

More information

e-scheme Návod na použitie

e-scheme Návod na použitie e-scheme Návod na použitie Pár krokov ako používať program Otvorte webovú stránku http://www.labquality.fi/eqa-eqas/ Kliknite na Login to LabScala Username: zadajte váš laboratórny kód Password: zadajte

More information

SFP 5970 USER S MANUAL NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV INSTRUKCJA OBSŁUGI. SQUARE MP4 Player SQUARE MP4 PŘEHRÁVAČ

SFP 5970 USER S MANUAL NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV INSTRUKCJA OBSŁUGI. SQUARE MP4 Player SQUARE MP4 PŘEHRÁVAČ SFP 5970 USER S MANUAL NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV INSTRUKCJA OBSŁUGI SQUARE MP4 Player SQUARE MP4 PŘEHRÁVAČ MP4 PREHRÁVAČ SQUARE Q5 SQUARE Q5 - MP4 LEJÁTSZÓ ODTWARZACZ MP4

More information

Register your product and get support at www.philips.com/welcome SA1ARA02 SA1ARA04 SA1ARA08 SA1ARA16 Príručka užívateľa Obsah 1 Dôležité bezpečnostné informácie 3 Všeobecná údržba 3 Recyklácia produktu

More information

D.Signer prostriedok pre vytváranie zaručeného elektronického podpisu. Inštalačná príručka

D.Signer prostriedok pre vytváranie zaručeného elektronického podpisu. Inštalačná príručka D.Signer prostriedok pre vytváranie zaručeného elektronického podpisu Inštalačná príručka Obsah 1 Predpoklady pre inštaláciu D.Signer... 3 1.1 Inštalácia.NET Framework... 3 1.1.1 Windows 8, 8.1... 4 1.1.2

More information

Internet Radio Internetradio

Internet Radio Internetradio 00054815 (IR320) 00054831 (IR320) Internet Radio Internetradio INFO PRESET VOL. TUNE MODE MENU BACK SCRELL/SELECT Operating Instructions/Bedienungsanleitung/Mode d emploi /Instrucciones de uso/ Руководство

More information

Prehrávač Diskov Blu-ray

Prehrávač Diskov Blu-ray BD-J7500 Prehrávač Diskov Blu-ray návod na použitie predstavte si možnosti Ďakujeme vám za zakúpenie tohto výrobku značky Samsung. Aby ste získali komplexnejšie služby, zaregistrujte prosím váš výrobok

More information

INŠTALÁCIA SOFTWARE DIGITÁLNY MULTIFUNKČNÝ SYSTÉM. Vnútorná obálka ÚVOD O SOFTWARE

INŠTALÁCIA SOFTWARE DIGITÁLNY MULTIFUNKČNÝ SYSTÉM. Vnútorná obálka ÚVOD O SOFTWARE INŠTALÁCIA SOFTWARE DIGITÁLNY MULTIFUNKČNÝ SYSTÉM ÚVOD O SOFTWARE... PRED INŠTALÁCIOU INŠTALÁCIA SOFTVÉRU PRIPÁJANIE K POČÍTAČU KONFIGURÁCIA OVLÁDAČA TLAČIARNE Strana Vnútorná obálka AKO POUŽÍVAŤ PREVÁDZKOVÁ

More information

Príručka užívateľa. Vždy pripravení pomôcť BTM2460. Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na

Príručka užívateľa. Vždy pripravení pomôcť BTM2460. Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na Vždy pripravení pomôcť Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na www.philips.com/support BTM2460 Otázky? Kontaktujte Philips Príručka užívateľa Obsah 1 Dôležité 2 Bezpečnosť 2 2 Váš mikro systém

More information

Príručka užívateľa. Vždy pripravení pomôcť AW5000. Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na

Príručka užívateľa. Vždy pripravení pomôcť AW5000. Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na Vždy pripravení pomôcť Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na www.philips.com/support Otázky? Kontaktujte Philips AW5000 Príručka užívateľa Obsah 1 Dôležité 2 Bezpečnosť 2 Upozornenie 3 2 Váš

More information

Digitálne rádio s Bluetooth

Digitálne rádio s Bluetooth Digitálne rádio s Bluetooth sk Návod na použitie a záruka 92277AB6X6VII 2017-06 Vážení zákazníci! Vaše nové rádio si vás získa pekným dizajnom, čistým zvukom, ako aj najmodernejšou technikou. Integrovaná

More information

Zariadenie TouchPad aklávesnica

Zariadenie TouchPad aklávesnica Zariadenie TouchPad aklávesnica Katalógové číslo dokumentu: 409918-231 Máj 2006 V tejto príručke sú vysvetlené funkcie zariadenia TouchPad a klávesnice. Obsah 1 Zariadenie TouchPad Používanie zariadenia

More information

Obsah. Dôležitá informácia... 3 Životné prostredie a bezpečnosť...3 Požiadavky na inštaláciu...3 Potrebujete pomoc...3. Obsah balenia...

Obsah. Dôležitá informácia... 3 Životné prostredie a bezpečnosť...3 Požiadavky na inštaláciu...3 Potrebujete pomoc...3. Obsah balenia... Návod na obsluhu 1 Obsah Dôležitá informácia... 3 Životné prostredie a bezpečnosť...3 Požiadavky na inštaláciu...3 Potrebujete pomoc...3 Obsah balenia... 4 Váš VOIP080... 5 Pohľad spredu...5 Pohľad zozadu...6

More information

Panelový reproduktor. Návod na použitie HT-MT500/MT501

Panelový reproduktor. Návod na použitie HT-MT500/MT501 Panelový reproduktor Návod na použitie HT-MT500/MT501 VAROVANIE Zariadenie neinštalujte v stiesnených priestoroch, napríklad v knižnici alebo vstavanej skrini. Ventilačný otvor zariadenia nezakrývajte

More information

Dual HD DVB-T prijímač/rekordér. Delta HD.

Dual HD DVB-T prijímač/rekordér. Delta HD. Dual HD DVB-T prijímač/rekordér Delta HD www.evolveo.com ZAPOJENIE PRIJÍMAČA Predný panel Senzor diaľkového ovládania USB port DUAL HD DVB-T recorder Zadný panel LED displej TV kanál hore/dole Tlačidlo

More information

Keys-To-Go. Ultra-portable keyboard for Android and Windows. Setup Guide

Keys-To-Go. Ultra-portable keyboard for Android and Windows. Setup Guide Keys-To-Go Ultra-portable keyboard for Android and Windows Setup Guide Contents Keys-To-Go - Ultra-portable keyboard Slovenčina 149 2 OFF PDF ON www.logitech.com/support/keys-to-go-tablet 2.5 h Clavier

More information

Príručka užívateľa. Vždy pripravení pomôcť BTM2280. Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na

Príručka užívateľa. Vždy pripravení pomôcť BTM2280. Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na Vždy pripravení pomôcť Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na www.philips.com/support Otázky? Kontaktujte Philips BTM2280 Príručka užívateľa Obsah 1 Bezpečnosť 2 Význam týchto bezpečnostných

More information

Príručka užívateľa. Vždy pripravení pomôcť DCM2260. Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na

Príručka užívateľa. Vždy pripravení pomôcť DCM2260. Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na Vždy pripravení pomôcť Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na www.philips.com/support Otázky? Kontaktujte Philips DCM2260 Príručka užívateľa Obsah 1 Bezpečnosť 2 Význam týchto bezpečnostných

More information

Príručka užívateľa. Vždy pripravení pomôcť. GoGEAR SA5AZU. Otázky? Kontaktujte Philips

Príručka užívateľa. Vždy pripravení pomôcť. GoGEAR SA5AZU. Otázky? Kontaktujte Philips Vždy pripravení pomôcť Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na www.philips.com/welcome GoGEAR Otázky? Kontaktujte Philips SA5AZU Príručka užívateľa Obsah 1 Dôležité bezpečnostné informácie 3

More information

Digital Terrestrial HD Receiver SRT 8211

Digital Terrestrial HD Receiver SRT 8211 Digital Terrestrial HD Receiver SRT 8211 Picture similar Installation Instructions Installationsanleitung Instructions d'installation Istruzioni per l'installazione Instrucciones de instalación Installationsanvisning

More information

Register your product and get support at

Register your product and get support at Register your product and get support at www.philips.com/welcome SL UPORABNIŠKI PRIROČNIK SR KORISNIČKI PRIRUČNIK RO MANUAL DE UTILIZARE UK ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА BG РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HR KORISNIČKI

More information

kucharka exportu pro 9FFFIMU

kucharka exportu pro 9FFFIMU požiadavky na export kodek : Xvid 1.2.1 stable (MPEG-4 ASP) // výnimočne MPEG-2 bitrate : max. 10 Mbps pixely : štvorcové (Square pixels) rozlíšenie : 1920x1080, 768x432 pre 16:9 // výnimočne 1440x1080,

More information

Príručka užívateľa. Vždy pripravení pomôcť BTM2360. Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na

Príručka užívateľa. Vždy pripravení pomôcť BTM2360. Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na Vždy pripravení pomôcť Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na www.philips.com/support Otázky? Kontaktujte Philips BTM2360 Príručka užívateľa Obsah 1 Dôležité 2 Bezpečnosť 2 Upozornenie 3 2 Váš

More information

Registrujte váš výrobok a získajte podporu na www.philips.com/welcome Prehrávač Blu-Ray diskov BDP7300 BDP5000 Návod na obsluhu 1 LASER UPOZORNENIE: POUŽITIE OVLÁDAČOV, NASTAVENÍ ALEBO INÝCH POSTUPOV AKO

More information

Prehrávač Diskov Blu-ray

Prehrávač Diskov Blu-ray BD-J5900 Prehrávač Diskov Blu-ray návod na použitie predstavte si možnosti Ďakujeme vám za zakúpenie tohto výrobku značky Samsung. Aby ste získali komplexnejšie služby, zaregistrujte prosím váš výrobok

More information

DVD VIDEO PREHRÁVAČ DVP3142 DVP3144

DVD VIDEO PREHRÁVAČ DVP3142 DVP3144 DVD VIDEO PREHRÁVAČ DVP3144 Ďakujeme, že ste si vybrali výrobok značky Philips. Potrebujete rýchlu pomoc? Prečítajte si najskôr návod na obsluhu pre rýchle tipy, ktoré vám uľahčia použitie produktu Philips.

More information

Micro Hi-Fi System. PÛÍÓ Ó ÒÚ Ó ÔÓÎ ÁÓ ÚÂÎfl Instrukcje obsługi Uživatelské příručky PoužívateIské príručky Felhasználói útmutatók MCM9 MCM11 MCM9

Micro Hi-Fi System. PÛÍÓ Ó ÒÚ Ó ÔÓÎ ÁÓ ÚÂÎfl Instrukcje obsługi Uživatelské příručky PoužívateIské príručky Felhasználói útmutatók MCM9 MCM11 MCM9 Micro Hi-Fi System MCM9 MCM11 PÛÍÓ Ó ÒÚ Ó ÔÓÎ ÁÓ ÚÂÎfl Instrukcje obsługi Uživatelské příručky PoužívateIské príručky Felhasználói útmutatók MCM9 MCM11 1 MAGYARORSZÁG Minõségtanúsítás A garanciajegyen

More information

Systém domáceho kina RHT-G800. Návod na použitie

Systém domáceho kina RHT-G800. Návod na použitie 3-093-227-21(2) Systém domáceho kina Návod na použitie Tento systém pozostávajúci zo zariadenia a podstavca sa dodáva s nasledovnými návodmi: Návod na použitie (tento návod) Popisuje zapojenia, nastavenia

More information

DVD VIDEO PREHRÁVAČ DVP5980

DVD VIDEO PREHRÁVAČ DVP5980 DVD VIDEO PREHRÁVAČ DVP5980 Ďakujeme, že ste si vybrali výrobok značky Philips. Potrebujete rýchlu pomoc? Prečítajte si najskôr návod na obsluhu pre rýchle tipy, ktoré vám uľahčia použitie produktu Philips.

More information

Mobilný počítač Dolphin TM Príručka pre rýchle spustenie

Mobilný počítač Dolphin TM Príručka pre rýchle spustenie Mobilný počítač Dolphin TM 6100 Príručka pre rýchle spustenie Mobilný počítač Dolphin 6100 Obsah balenia Skontrolujte, či sa v balení nachádzajú nasledujúce položky: Mobilný počítač Dolphin 6100 (terminál)

More information

THT522 Digital Terrestrial HD Receiver

THT522 Digital Terrestrial HD Receiver THT522 Digital Terrestrial HD Receiver User manual Manuel d utilisation Ръководство за потребителя Bruksanvisning Používateľská príručka Uputstvo za upotrebu Manual de utilizare Instrukcja obsługi Руководство

More information

REPORT DESIGNER 1 VYTVORENIE A ÚPRAVA FORMULÁRA. úprava formulárov v Money S4 / Money S Vytvorenie formulára

REPORT DESIGNER 1 VYTVORENIE A ÚPRAVA FORMULÁRA. úprava formulárov v Money S4 / Money S Vytvorenie formulára REPORT DESIGNER úprava formulárov v Money S4 / Money S5 Informačný systém Money S4/S5 umožňuje upraviť tlačové zostavy tak, aby plne vyhovovali potrebám používateľa. Na úpravu tlačových zostáv slúži doplnkový

More information

Registrujte váš výrobok a získajte podporu na www.philips.com/welcome HTS3270 HTS3377 HTS3377W Návod na obsluhu 1 Philips Consumer Lifestyle SGP 09-CE-HTS3377W/12 (report (správa No.) č.) EC DECLARATION

More information

Marec Sonos, Inc. Všetky práva vyhradené.

Marec Sonos, Inc. Všetky práva vyhradené. TENTO DOKUMENT OBSAHUJE INFORMÁCIE, KTORÉ SA MÔŽU ZMENIŤ BEZ PREDCHÁDZAJÚCEHO UPOZORNENIA. Žiadna časť tejto publikácie nesmie byť bez predchádzajúceho písomného súhlasu od spoločnosti Sonos, Inc. reprodukovaná

More information

Copyright 2016 by Martin Krug. All rights reserved.

Copyright 2016 by Martin Krug. All rights reserved. MS Managed Service Copyright 2016 by Martin Krug. All rights reserved. Reproduction, or translation of materials without the author's written permission is prohibited. No content may be reproduced without

More information

Návod na inštaláciu software

Návod na inštaláciu software Návod na inštaláciu software Tento návod vysvetľuje, ako nainštalovať a nakonfigurovať software, ktorý umožňuje použiť stroj ako tlačiareň alebo skener pre počítač. Ak chcete získať softvér popísaný v

More information

Návod na obsluhu Sonos, Inc. Všetky práva vyhradené.

Návod na obsluhu Sonos, Inc. Všetky práva vyhradené. 2 Návod na obsluhu 2004-2011 Sonos, Inc. Všetky práva vyhradené. SONOS PLAY:3 3 SONOS PLAY:3 SONOS PLAY:3 je bezdrôtový hudobný systém, ktorý vám umožní si vychutnať vašu obľúbenú hudbu po celom dome a

More information

ESET REMOTE ADMINISTRATOR 6

ESET REMOTE ADMINISTRATOR 6 ESET REMOTE ADMINISTRATOR 6 Príručka nasadenia virtuálneho zariadenia Pre stiahnutie najnovšej verzie tohto dokumentu kliknite sem ESET REMOTE ADMINISTRATOR 6 Copyright 2017 ESET, spol. s r.o. ESET Remote

More information

Dizajnové CD rádio. Návod na použitie a záruka. Tchibo GmbH D Hamburg 92278HB66XVII

Dizajnové CD rádio. Návod na použitie a záruka. Tchibo GmbH D Hamburg 92278HB66XVII REP. CLOCK M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LD PAIRING SOURCE RAND. AUDIO ALM. EQ Dizajnové CD rádio ATS PROG. 0 +10 DIM. SLEEP sk Návod na použitie a záruka Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 92278HB66XVII 2017-09 Vážení

More information

Bezdrôtový prístupový bod WAP Užívateľský návod

Bezdrôtový prístupový bod WAP Užívateľský návod Bezdrôtový prístupový bod WAP-4033 Užívateľský návod Licenčné práva. Copyright 2003 by PLANET Technology Corp. Všetky práva vyhradené. Všetky značky a produkty spomínané v tomto návode sú obchodnými značkami

More information

ThinkPad Thunderbolt 3 Dock Gen 2 ThinkPad Thunderbolt 3 Workstation Dock Používateľská príručka

ThinkPad Thunderbolt 3 Dock Gen 2 ThinkPad Thunderbolt 3 Workstation Dock Používateľská príručka ThinkPad Thunderbolt 3 Dock Gen 2 ThinkPad Thunderbolt 3 Workstation Dock Používateľská príručka http://www.lenovo.com/safety Poznámka: Pred používaním týchto informácií a produktu, ktorého sa týkajú,

More information

Príručka užívateľa. Vždy pripravení pomôcť. Otázky? Kontaktujte Philips HTB3510 HTB3540 HTB3570

Príručka užívateľa. Vždy pripravení pomôcť. Otázky? Kontaktujte Philips HTB3510 HTB3540 HTB3570 Vždy pripravení pomôcť Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na www.philips.com/welcome Otázky? Kontaktujte Philips HTB3510 HTB3540 HTB3570 Príručka užívateľa Obsah 1 Dôležité 2 Bezpečnosť 2 Starostlivosť

More information

Systém domáceho kina. Návod na použitie HT-XT1

Systém domáceho kina. Návod na použitie HT-XT1 Systém domáceho kina Návod na použitie HT-XT1 VAROVANIE Zariadenie neinštalujte v stiesnených priestoroch, napríklad v knižnici alebo vo vstavanej skrini. Ventilačný otvor zariadenia nezakrývajte novinami,

More information

OLYMP na MS SQL OBSAH 1 AKO POSTUPOVAŤ. 2 INŠTALÁCIA Microsoft SQL Servera 2008 R2 3 PREVOD DATABÁZY OLYMPU NA SQL

OLYMP na MS SQL OBSAH 1 AKO POSTUPOVAŤ. 2 INŠTALÁCIA Microsoft SQL Servera 2008 R2 3 PREVOD DATABÁZY OLYMPU NA SQL OLYMP na MS SQL OBSAH 1 AKO POSTUPOVAŤ 1.1 Základné informácie k inštalácii Microsoft SQL servera 2008 R2, cesta k inštalačnému programu, možné obmedzenia, licencia programu Olymp 1.2 Aké sú hardvérové

More information

INŠTALÁCIA UPC TELEVÍZIE

INŠTALÁCIA UPC TELEVÍZIE INŠTALÁCIA UPC TELEVÍZIE 2. časť návod na rýchle sprevádzkovanie HD Mediaboxu Začíname inštaláciu UPC Televízie Vitajte v jednoduchom návode na samoinštaláciu. Na úspešnú inštaláciu postupujte podľa priložených

More information

prístroj nie je zabalený do nadbytočných obalov. obaly je možné ľahko rozdeliť na tri rovnorodé materiály: kartón (obaly), PS, PE.

prístroj nie je zabalený do nadbytočných obalov. obaly je možné ľahko rozdeliť na tri rovnorodé materiály: kartón (obaly), PS, PE. všeobecné informácie 1 UPOZORNENIE ak budete ovládacie gombíky používať inakšie ako je uvedené v tomto návode na použitie, ak vykonáte iné nastavenia alebo aplikujete iné postupy než aké sú v návode uvedené,

More information

Príručka užívateľa. Vždy pripravení pomôcť. Otázky? Kontaktujte Philips. Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na

Príručka užívateľa. Vždy pripravení pomôcť. Otázky? Kontaktujte Philips. Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na Vždy pripravení pomôcť Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na www.philips.com/welcome Otázky? Kontaktujte Philips HMP7100 Príručka užívateľa Philips Consumer Lifestyle B.V. HK-1315-HMP7100# Year

More information

STANMORE MULTI-ROOM NÁVOD NA OBSLUHU

STANMORE MULTI-ROOM NÁVOD NA OBSLUHU STANMORE MULTI-ROOM NÁVOD NA OBSLUHU PRÁVNE UPOZORNENIA A AUTORSKÉ PRÁVA Konštrukcia zariadenia a obalu je duševným vlastníctvom spoločnosti Zound Industries International AB a Marshall Amplification PLC.

More information

Wireless Audio - Soundbar

Wireless Audio - Soundbar HW-H430 Návod na použitie Wireless Audio - Soundbar Predstavte si možnosti Ďakujeme vám za zakúpenie výrobku Samsung. Zaregistrujte svoj výrobok na www.samsung.com/register a získajte kompletnejšie služby.

More information

Prenosný audio prehrávač. Network Walkman NW-E503/E505/E (1) Návod na použitie

Prenosný audio prehrávač. Network Walkman NW-E503/E505/E (1) Návod na použitie 2-632-969-11(1) NW-E503/E505/E507 Návod na použitie Network Walkman Prenosný audio prehrávač Ak chcete priamo zobraziť niektorú sekciu, kliknite na titul v PDF záložkách, titul v časti Table of Contents

More information

TRUST BT120 USB BLUETOOTH ADAPTER. Pokyny na prvé použitie

TRUST BT120 USB BLUETOOTH ADAPTER. Pokyny na prvé použitie Pokyny na prvé použitie Kapitola 1. Odinštalovanie starých ovládačov a zariadení (5.1) 2. Inštalácia (Windows 98 SE / ME / 2000 / XP) (5.2) 3. Pripojenie (5.3) 4. Kontrola po inštalácii (6) 5. Používanie

More information

Portable DVD player PET1030. Návod na používanie

Portable DVD player PET1030. Návod na používanie Portable DVD player PET1030 Návod na používanie 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 2 1 11 2 3 4 5 6 12 13 14 7 8 9 10 15 16 Slovensky Obsah 1 OvlŠdacie prvky a funkčnť komponenty 1.1 Hlavné ovládacie

More information

Registrujte váš výrobok a získajte podporu na www.philips.com/welcome BDP8000 Návod na obsluhu 1 Philips Consumer Lifestyle SGP-1031-CE-BDP8000/12 CE2010...... (Report No. / Numéro du Rapport) (Year in

More information

Príručka užívateľa. Register your product and get support at

Príručka užívateľa. Register your product and get support at Register your product and get support at www.philips.com/welcome 19PFL3404H/12 22PFL3404H/12 26PFL3404H/12 32PFL3404H/12 42PFL3604H/12 19PFL3404D/12 22PFL3404D/12 26PFL3404D/12 32PFL3404D/12 42PFL3604D/12

More information

Registrujte váš výrobok a získajte podporu na www.philips.com/welcome DTP2340 Návod na obsluhu 1 Obsah 1 Dôležité... 3 Bezpečnostné informácie... 3 Recyklácia... 3 Poznámka o autorských právach... 4 Ochranné

More information

CAR MULTIMEDIA LAS VEGAS 530. Enjoy it. Návod na obsluhu

CAR MULTIMEDIA LAS VEGAS 530. Enjoy it. Návod na obsluhu CAR MULTIMEDIA LAS VEGAS 530 Enjoy it. Návod na obsluhu Ovládacie prvky - prístroj 13 1 12 2 3 4 11 5 6 7 8 10 9 1 Tlačidlo DIS Krátke stlačenie: nastavenie jasu displeja Dlhé stlačenie: vypnutie displeja

More information

Always there to help you Register your product and get support at XS1

Always there to help you Register your product and get support at   XS1 XS1 User manual Příručka pro uživatele Brugervejledning Benutzerhandbuch Εγχειρίδιο χρήσης Manual del usuario Käyttöopas Mode d emploi Felhasználói kézikönyv Manuale utente Gebruiksaanwijzing Brukerhåndbok

More information

brugermanual Digital audioafspiller

brugermanual Digital audioafspiller brugermanual käyttöoppaita uživatelské příručky felhasználói útmutatók instrukcje obsługi používateľské príručka appleûíó Ó ÒÚ Ó ÔÓÎ ÁÓ ÚÂÎfl ÂÁ ÂÈÚ ÈÔ Ú ÛË Digital audioafspiller Digitaalinen soitin Digitální

More information

Návod na použitie 22PFH PFT PFT PFT PHH PHT PHT4000

Návod na použitie 22PFH PFT PFT PFT PHH PHT PHT4000 Register your product and get support at www.philips.com/welcome LED TV series Návod na použitie 22PFH4000 22PFT4000 22PFT4000 24PFT4000 24PHH4000 24PHT4000 24PHT4000 Obsah 1 Váš nový televízor 3 1.1 Pozastavenie

More information

Návod na použitie 43PUS PUS PUS PUS7303

Návod na použitie 43PUS PUS PUS PUS7303 Register your product and get support at www.philips.com/welcome 7303 series Návod na použitie 43PUS7303 50PUS7303 55PUS7303 65PUS7303 Obsah 1 Inštalácia 1.1 Prečítajte si o bezpečnosti 4 1.2 Upevnenie

More information

DVD VIDEO PREHRÁVAČ DVP5160

DVD VIDEO PREHRÁVAČ DVP5160 DVD VIDEO PREHRÁVAČ Ďakujeme, že ste si vybrali výrobok značky Philips. Potrebujete rýchlu pomoc? Prečítajte si najskôr návod na obsluhu pre rýchle tipy, ktoré vám uľahčia použitie produktu Philips. Ak

More information

Vždy pripravení pomôcť. Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na FX25. Otázky? Kontaktujte Philips. Príručka užívateľa

Vždy pripravení pomôcť. Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na   FX25. Otázky? Kontaktujte Philips. Príručka užívateľa Vždy pripravení pomôcť Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na www.philips.com/support Otázky? Kontaktujte Philips FX25 Príručka užívateľa Obsah 1 Dôležité 2 Bezpečnosť 2 Upozornenie 3 2 Váš

More information

OPEL INSIGNIA. Infotainment System

OPEL INSIGNIA. Infotainment System OPEL INSIGNIA Infotainment System Obsah Úvod... 4 Rádio... 30 CD prehrávač... 46 Vstup AUX... 52 Port USB... 54 Snímka digitálneho obrazu... 58 Navigácia... 61 Rozpoznávanie reči... 107 Telefón... 123

More information

Digital Cable HD Receiver

Digital Cable HD Receiver Digital Cable HD Receiver THC300 User Manual Bedienungsanleitung Návod k obsluze Používateľská príručka Használati Útmutató Ръководство за потребителя Za výrobu a prodej tohoto produktu je zodpovědná

More information

D E F G. b Pamäťová karta (karta SD)* c Karta s kódom produktu. d Držiak na čelné sklo. e Dokumentačný balíček. f USB nabíjačka do auta.

D E F G. b Pamäťová karta (karta SD)* c Karta s kódom produktu. d Držiak na čelné sklo. e Dokumentačný balíček. f USB nabíjačka do auta. TomTom ONE XL 1. Čo je súčasťou balenia Čo je súčasťou balenia a Váš TomTom ONE XL A B C D E F G H A Kontrolka dobíjania B Dotykový displej C Hlavný vypínač D Reproduktor E Konektor na externú anténu F

More information

Prehrávač diskov Ultra HD Blu-ray /DVD

Prehrávač diskov Ultra HD Blu-ray /DVD 4-698-407-11(1) Prehrávač diskov Ultra HD Blu-ray /DVD Návod na používanie Úvodné informácie Prehrávanie Nastavenia a úpravy Ďalšie informácie Ďakujeme vám za váš nákup. Pred použitím tohto prehrávača

More information

Register your product and get support at DVP3580. SK Príručka užívateľa

Register your product and get support at   DVP3580. SK Príručka užívateľa Register your product and get support at www.philips.com/welcome DVP3580 Príručka užívateľa MAGYARORSZÁG Minőségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (lll. 10.) BkM-lpM

More information

Obsah. Slovenský - 1 -

Obsah. Slovenský - 1 - Obsah Bezpečnostné pokyny... 2 Úvod... 3 Notifikácie & Funkcie & Príslušenstvo... 3 Pohotovostný režim... 3 Diaľkový ovládač - 1... 6 Pripojenia... 7 Začíname (prvá inštalácia)... 8 Menu Vlastnosti a Funkcie

More information

Vždy pripravení pomôcť Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na SD700 Otázky? Kontaktujte Philips Príručka užívateľa

Vždy pripravení pomôcť Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na   SD700 Otázky? Kontaktujte Philips Príručka užívateľa Vždy pripravení pomôcť Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na www.philips.com/support SD700 Otázky? Kontaktujte Philips Príručka užívateľa Obsah 1 Dôležité 2 Bezpečné počúvanie 2 2 Váš prenosný

More information

Register your product and get support at www.philips.com/welcome SL UPORABNIŠKI PRIROČNIK SR KORISNIČKI PRIRUČNIK RO MANUAL DE UTILIZARE UK ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА BG РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HR KORISNIČKI

More information

Prehľad Gigaset DA610

Prehľad Gigaset DA610 Prehľad Gigaset DA60 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 Displej a tlačidlá Displej ( s. 4) 2 Ovládacie tlačidlo ( s. 5) 3 Tlačidlo rýchlej voľby 4 Tlačidlo nastavenia 5 Tlačidlo naposledy vytočených čísel/pauzy 6 Tlačidlo

More information

SA2100 SA2101 SA2104 SA2105 SA2110 SA2111 SA2114 SA2115 SA2120 SA2121 SA2124 SA2125.

SA2100 SA2101 SA2104 SA2105 SA2110 SA2111 SA2114 SA2115 SA2120 SA2121 SA2124 SA2125. SA2100 SA2101 SA2104 SA2105 SA2110 SA2111 SA2114 SA2115 SA2120 SA2121 SA2124 SA2125 www.philips.com/support Ak potrebujete podporu, volajte 0800004551 Audio prehrávač Potrebujete pomoc? Navštívte lokalitu

More information