Distributed I/O SIMATIC ET 200

Transcription

1 Distributed I/O SIMATIC ET 200 /2 /2 IM 11-3PN interface module /6 Digital electronic modules /1 SIPLUS digital electronic modules (extended temperature range) /16 Analog electronic modules /29 Software /29 Motor Starter ES /31 ET 200pro /31 IM 14-8 PN/DP CPU interface module /3 RFID Systems /3 SIMATIC RF180C /38 Motor Starters and Frequency Converters /38 ET 200pro motor starters Standard and High-Feature /43 ET 200pro isolator modules /4 Safety modules /48 Accessories for ET 200pro motor starters /1 ET 200pro FC Frequency Converter / ET 200M / IM 13-4 PN Siemens IK PI News July 2007

2 IM 11-3PN interface module Siemens AG 2007 Overview Interface module for linking the to PROFINET Handles all data exchange with the PROFIBUS I/O Controller 3 versions: - IM 11-3 PN STANDARD - IM 11-3 PN HIGH FEATURE and IM 11-3 PN FO : supports, in contrast to the STANDARD version, the operation of PROFIsafe F modules with integrated 2-port switch for line topology Note: Micro Memory Card required for operation. Technical specifications 6ES7 11-3AA22-0AB0 6ES7 11-3BA22-0AB0 6ES7 11-3BB22-0AB0 Supply voltages Supply voltage of electronics 1L+ Rated value (DC) 24 V 24 V 24 V reverse polarity protection Voltages and currents Mains/voltage failure jumpering, 20 ms 20 ms 20 ms min. Current consumption from supply voltage 1L+, max. 20 ma 20 ma 200 ma Power loss, typ. 2. W 2. W 3W Address area Adressing volume Outputs 26 Byte 26 Byte 26 Byte Inputs 26 Byte 26 Byte 26 Byte Connection point RJ4 No Protocols PROFINET IO PROFINET IO Transmission speed, max. 100 Mbit/s 100 Mbit/s 100 Mbit/s automatic detection of transmission speed Isochronous mode Isochronouos mode No No No /2 Siemens IK PI News July 2007

3 IM 11-3PN interface module Technical specifications (continued) 6ES7 11-3AA22-0AB0 6ES7 11-3BA22-0AB0 6ES7 11-3BB22-0AB0 Status information/alarms/ diagnostics Alarms Alarms Diagnoses Diagnostic functions Diagnostics indication LED Bus error BF (red) Collective error SF (red) Monitoring 24 V voltage supply ON (green) Connection to network LINK (green) Transmit/receive RX/TX (yellow) Isolation between backplane bus and electronics No No No between Ethernet and electronics between supply voltage and electronics No No No General information Vendor identification (VendorID) 002AH 002AH 002AH Device identifier (DeviceID) H 0301H Dimensions Width 60 mm 60 mm 60 mm Height 119. mm 119. mm 119. mm Depth 7 mm 7 mm 7 mm Weights Weight, approx. 120 g 13 g 10 g Siemens IK PI News July 2007 /3

4 IM 11-3PN interface module Siemens AG 2007 Ordering data Order No. Order No. IM 11-3 PN interface module 6ES7 11-3AA22-0AB0 For ; transfer rates up to 100 Mbit/s; data volume depends on the number of modules inserted, up to 63 modules can be connected, bus connection through RJ4 IM 11-3 PN PROFINET High 6ES7 11-3BA22-0AB0 Feature interface module for ; transfer rate up to 100 Mbit/s; max. 63 modules up to 2 m wide can be connected; bus connection via RJ4, incl. terminating module IM 11-3 FO interface module 6ES7 11-3BB22-0AB0 for ; with 2 PROFINET FO-interfaces and integrated 2- port switch, max. 63 modules up to 2 m wide can be connected, incl. terminating module Accessories Industrial Ethernet FC RJ4 Plug 90 RJ4 plug connector for Industrial Ethernet with a rugged metal housing and integrated insulation displacement contacts for connecting Industrial Ethernet FC installation cables; with 90 cable outlet 1 unit 6GK BB20-2AA0 10 units 6GK BB20-2AB0 0 units 6GK BB20-2AE0 Industrial Ethernet FastConnect installation cables Fast Connect standard cable 6XV AH10 Fast Connect trailing cable 6XV AH10 Fast Connect marine cable 6XV AH10 Termination Kits SC RJ POF Plug 6GK ML00-0AA0 Assembly case for on-site assembly of SC RJ plugs consisting of stripping tool, kevlar cutter, microscope, abrasive paper, grinding support Termination Kit SC RJ POF Plug Assembly case for on-site assembly of SC RJ plugs consisting of stripping tool, buffer stripping tool, kevlar cutter, fiber breaking tool, microscope Industrial Ethernet SC RJ PCF Plug Screw-in plug for on-site assembly to PCF fiber optic cable (1 pack = 10 units) Industrial Ethernet Fast Connect stripping tool MMC 64 KB 1) For storing the device name MMC 128 KB 1) For storing the device name MMC 12 KB 1) For storing the device name MMC 2 MB 1) For storing the device name and/or firmware update MMC 4 MB 1) For storing the device name and/or firmware update MMC 8 MB 1) For storing the device name and/or firmware update distributed I/O system manuals SIMATIC Manual Collection Electronic manuals on DVD, multi-language: S7-200, TD 200, S7-300, M7-300, C7, S7-400, M7-400, STEP 7, Engineering Tools, Runtime Software, SIMATIC DP (Distributed I/O), SIMATIC HMI (Human Machine Interface), SIMATIC NET (Industrial Communication) SIMATIC Manual Collection Update service for 1 year 6GK NL00-0AA0 6GK NB00-0AC0 6GK GA00 6ES7 93-8LF20-0AA0 6ES7 93-8LG11-0AA0 6ES7 93-8LJ20-0AA0 6ES7 93-8LL20-0AA0 6ES7 93-8LM20-0AA0 6ES7 93-8LP20-0AA0 are available on the Internet as PDF files: simatic-doku 6ES XC01-8YE0 6ES XC01-8YE2 IE SC RJ POF Plug Screw-in plug for on-site assembly to POF fiber optic cable (1 pack = 20 units) 6GK MB00-0AC0 Scope of delivery: Current DVD "S7 Manual Collection" and the three subsequent updates IE SC RJ Refill Set POF Refill set for Termination Kit SC RJ POF Plug, consisting of abrasive paper and grinding plate (set of ) 6GK MN00-0AA0 1) For operating the IM 11-3, an MMC is essential /4 Siemens IK PI News July 2007

5 IM 11-3PN interface module Ordering data Order No. Order No. Label sheets DIN A4 (10 units) Each sheet contains 60 label strips for peripheral modules and 20 label strips for interface modules petrol red yellow light beige Terminating module as spare part for DIN rail 3 mm Length: 483 mm for 19'' cabinets Length: 30 mm for 600 mm cabinets Length: 830 mm for 900 mm cabinets Length: 2 m 6ES BH00-0AA0 6ES BD00-0AA0 6ES BB00-0AA0 6ES BA00-0AA0 6ES JA00-0AA0 6ES 710-8MA11 6ES 710-8MA21 6ES 710-8MA31 6ES 710-8MA41 Industrial Ethernet Switches SCALANCE X-200IRT Managed Industrial Ethernet Switches; Isochronous Real-Time, LED diagnostics, error signaling contact with SET button, redundant voltage supply SCALANCE X202-2P IRT; 2 x 10/100 Mbit/s RJ4 ports, 2 x 100 Mbit/s POF/PCF SC RJ SCALANCE X202-2P IRT; 2 x 10/100 Mbit/s RJ4 ports, 2 x 100 Mbit/s POF/PCF SC RJ SCALANCE X201-3P IRT; 1 x 10/100 Mbit/s RJ4 ports, 3 x 100 Mbit/s POF/PCF SC RJ SCALANCE X200-4P IRT; 4 x 100 Mbit/s POF/PCF SC RJ 6GK 202-2BH00-2BA3 6GK 201-3BH00-2BA3 6GK 200-4AH00-2BA3 Siemens IK PI News July 2007 /

6 Digital electronic modules Siemens AG 2007 Overview 2, 4 and 8-channel digital inputs and outputs for the Can be plugged onto TM-E terminal modules with automatic coding. High-feature versions for enhanced plant availability, additional functions and comprehensive diagnostics Hot swapping of modules possible Design Possible combinations of the TM-E terminal modules and digital modules Electronic modules TM-E terminal modules for electronic modules Screw-type terminal 1S26-A1 1S24-A1 1S S S24-AT 30S S46-A1 Order No. 6ES CA40-0AA0 4CA20-0AA0 4CB20-0AA0 4CB00-0AA0 4CL20-0AA0 4CG20-0AA0 4CF40-0AA0 Spring-loaded terminal 1C26-A1 1C24-A1 1C C C24-AT 30C C46-A1 Order No. 6ES CA0-0AA0 4CA30-0AA0 4CB30-0AA0 4CB10-0AA0 4CL30-0AA0 4CG30-0AA0 4CF0-0AA0 FastConnect 1N26-A1 1N24-A1 1N N23-01 Order No. 6ES CA80-0AA0 4CA70-0AA0 4CB70-0AA0 4CB60-0AA0 2DI 24 V DC ST 2DI 24 V DC HF 4DI 24 V DC ST 4DI 24 V DC HF 4DI 24 V DC /SRC ST 4DI 24 to 48 V UC HF 4 DI NAMUR 8 DI 24 V DC, ST 2 DI 120 V AC ST 2 DI 230 V AC ST 2 DO 24 V DC/0. A ST 2 DO 24 V DC/0. A HF 4 DO 24 V DC/0. A ST 8 DO 24 V DC/0. A ST 2 DO 24 V DC/2 A ST 2 DO 24 V DC/2 A HF 4 DO 24 V DC/2 A ST 2 DO V AC/2 A 2RO NO 24 to 120 V DC/ A 24 to 230 V AC/ A 2RO NO/NC 24 to 48 V DC/ A 24 to 230 V AC/ A /6 Siemens IK PI News July 2007

7 Digital electronic modules Technical specifications Supply voltages Rated value DC 24 V 6ES BB01-0AA0 ; from power module 6ES BB01-0AB0 ; from power module 6ES BD01-0AA0 ; from power module 6ES BD01-0AB0 ; from power module 6ES BD1-0AA0 ; from power module 6ES BF00-0AA0 Reverse polarity protection Current consumption from backplane bus 3.3 V DC, max. 10 ma 10 ma 10 ma 10 ma 10 ma from supply voltage L+, max. dependent on encoder Power loss, typ. 0.4 W 0.4 W 0.7 W 0.7 W 0.7 W 1.2 W Address area Address space per module with packing 2Bit 2Bit 4Bit 4Bit 4Bit without packing 1 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte Isochronous mode Isochronouos mode ; TWE = 3000 µs Digital inputs Number of digital inputs Number of simultanneously 8 controllable inputs Cable length cable length, shielded, max. 1,000 m 1,000 m 1,000 m 1,000 m 1,000 m 1,000 m Cable length unshielded, max. 600 m 600 m 600 m 600 m 600 m 600 m Input characteristic curve to IEC 1131, Typ 1 ; 2-wire sensors connectable Input voltage Rated value, DC 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V 24 V for signal "0" -30 to V -30 to V -30 to V -30 to V 30 to - V -30 to V for signal "1" 1 to 30 V 11 to 30 V 1 to 30 V 11 to 30 V -1 to -30 V 1 to 30 V Input current for signal "1", typ. 7 ma; at 24 V 8mA 7 ma; at 24 V 8mA 7 ma; at 24 V ma Input delay (for rated value of input voltage) for standard inputs - programmable No ; 0.1 / 0. / 3 / 1 ms - at " to "1", min. 2ms; typically 3 ms 0.0 / 0.4 / 2.7 / at "0" to "1", max. 4. ms 0.1 / 0.6 / 3.3 / at "1" to "0", min. 2ms; typically 3 ms 0.0 / 0.4 / 2.7 / at "1" to "0", max. 4. ms 0.1 / 0.6 / 3.3 / 1.1 Encoder supply Number of outputs Output voltage min. L+ (-0. V), under load min. L+ (-0. V), under load No ; 0.1 / 0. / 3 / 1 ms 2ms; typically 3 ms 0.0 / 0.4 / 2.7 / ms 0.1 / 0.6 / 3.3 / ms; typically 3 ms 0.0 / 0.4 / 2.7 / ms 0.1 / 0.6 / 3.3 / 1.1 min. L+ (-0. V), under load min. L+ (-0. V), under load No No 2ms; 2ms typically 3 ms 4. ms 4. ms 2 ms; 2ms typically 3 ms 4. ms 4. ms max. M + 0. V, under load 0; no encoder supply Output current, rated value 00 ma 00 ma 00 ma 00 ma 00 ma Output current, permissible range 0 to 00 ma 0 to 00 ma 0 to 00 ma 0 to 00 ma 0 to 00 ma Short-circuit protection ; electronic ; electronic Encoder Connectable encoders 2-wire BEROS permissible quiescent current (2-wire BEROS), max. 1. ma 1. ma 1. ma 1. ma 1. ma 1. ma Siemens IK PI News July 2007 /7

8 Digital electronic modules Siemens AG 2007 Technical specifications (continued) 6ES BB01-0AA0 6ES BB01-0AB0 6ES BD01-0AA0 6ES BD01-0AB0 6ES BD1-0AA0 6ES BF00-0AA0 Parameter Remark 1 byte 3 bytes 1 byte 3 bytes 1 byte 3-byte parameter (not accessible for the user) Diagnosis: short circuit Disable/enable Disable/enable Status information/alarms/ diagnostics Diagnoses Diagnostic functions No No No No Short circuit ; Short-circuit to M, module by module ; Short-circuit to M, module by module Diagnostics indication LED Collective error SF (red) No No No Status indicator digital input ; per channel ; per channel ; per channel ; per channel ; per channel (green) Isolation Isolation checked with 00 V DC 00 V DC 00 V DC 00 V DC 00 V DC 00 V DC Isolation Galvanic isolation, digital inputs between the channels No No No No No No between the channels and the backplane bus Permissible potential difference between different circuits 7 V DC/ 60 V AC 7 V DC/ 60 V AC 7 V DC/ 60 V AC 7 V DC/ 60 V AC 7 V DC/ 60 V AC 7 V DC/ 60 V AC Dimensions Width 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm Height 81 mm 81 mm 81 mm 81 mm 81 mm 81 mm Depth 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm Weights Weight, approx. 3 g 3 g 3 g 3 g 3 g 3 g 6ES CD00-0AB0 6ES EB00-0AB0 6ES FB00-0AB0 6ES RD00-0AB0 Supply voltages Rated value DC 24 V ; from power module permissible range, 24 V lower limit (DC) permissible range, 48 V upper limit (DC) AC 24 V AC 120 V ; from power module AC 230 V permissible range, 24 V lower limit (AC) permissible range, 48 V upper limit (AC) Reverse polarity protection ; AC or DC automatic Current consumption from backplane bus 3.3 V DC, max. 10 ma 6mA 6mA Power loss, typ. 0.7 W 0. W 0.7 W 1.6 W Address area Address space per module with packing 4Bit 2Bit 2Bit 4Bit without packing 1 Byte 1 Byte 1Byte 1 Byte Isochronous mode Isochronouos mode No No /8 Siemens IK PI News July 2007

9 Digital electronic modules Technical specifications (continued) 6ES CD00-0AB0 6ES EB00-0AB0 6ES FB00-0AB0 6ES RD00-0AB0 Digital inputs Number of digital inputs Number of NAMUR inputs 4 Number of simultanneously controllable inputs 4 Cable length cable length, shielded, max. 1,000 m 1,000 m 1,000 m 200 m Cable length unshielded, max. 600 m 600 m 600 m Parallel switching of inputs No Input characteristic curve to IEC 1131, Typ 1 Input voltage Rated value, AC 120 V 230 V Rated value, UC 24 V; 24 to 48 V UC for signal "0" -6 to 6 V DC, 0 to V AC 0 to 20 V AC 0 to 40 V AC for signal "1" -1 to -7.6 V DC, 79 to 132 V AC 164 to 264 V AC 1 to 7.6 V DC, 1 to 48 V AC Frequency range 47 to 63 Hz 47 to 63 Hz 47 to 63 Hz Input current for signal "1", typ. 10 ma; 4 to 10 ma 3 ma; 3 to 9 ma ma; to 1 ma for 10 k switched contact - for signal "0" 0.3 ma to 1.2 ma - for signal "1" 2.1 ma to 7 ma for unswitched contact - for signal "0", max. 0. ma (permissible quiescent current) - for signal "1" typ. 8 ma for NAMUR encoders - for signal "0" 0.3 ma to 1.2 ma - for signal "1" 2.1 ma to 7 ma Input delay (for rated value of input voltage) for standard inputs - at " to "1", min. 1 ms 1 ms - at "0" to "1", max. 1 ms 4.6 µs - at "1" to "0", min. 2 ms 4 ms - at "1" to "0", max. 1 ms 4.6 µs Encoder connection Fixed current limitation for wire break monitoring, min. 18 kω; Rated voltage 24 V (1 V to 3 V); rated voltage 48 V (30 V to 60 V): 39 kohms Encoder supply Number of outputs 1 Output voltage min. L+ (-0. V), min. 8.2 V, loaded under load Output current, rated value 00 ma 4 ma Output current, permissible range 0 to 00 ma Short-circuit protection ; per module ; electronic Encoder Connectable encoders 2-wire BEROS No No permissible quiescent current (2-2 ma; (0. to 2 ma), a 1mA 2mA wire BEROS), max. minimum load current is necessary in the event of a wire break. Parameter Remark 3 bytes 3 bytes 12 bytes Siemens IK PI News July 2007 /9

10 Digital electronic modules Siemens AG 2007 Technical specifications (continued) 6ES CD00-0AB0 6ES EB00-0AB0 6ES FB00-0AB0 6ES RD00-0AB0 Status information/alarms/ diagnostics Alarms Diagnostic alarm ; can be set Process alarm No Diagnoses Diagnostic functions ; parameterizable No No ; Diagnostic alarm Diagnostic information readable Short circuit No No Diagnostics indication LED Collective error SF (red) Status indicator digital input ; per channel ; per channel ; per channel ; per channel (green) Isolation Isolation checked with 200 V DC 200 V DC 4000 V DC 00 V DC Isolation Galvanic isolation, digital inputs between the channels No No No No between the channels and the backplane bus between the channels and the load voltage L+ Permissible potential difference between different circuits 7 V DC/ 60 V AC 7 V DC/ 60 V AC between M internally and the inputs 100 V AC 100 V AC Dimensions Width 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm Height 81 mm 81 mm 81 mm 81 mm Depth 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm Weights Weight, approx. 3 g 31 g 31 g 3 g Voltages and currents Reverse voltage protection Load voltage L+ Rated value (DC) reverse polarity protection Current consumption from load voltage L+ (without load), max. 4BB01-0AB0 ; when using the same load voltage as on the power module 24 V; From power module ; polarity reversal can lead to the digital outputs being connected through ma; Per channel 4BB01-0AA0 ; when using the same load voltage as on the power module 24 V; From power module ; polarity reversal can lead to the digital outputs being connected through ma; per module 4BB31-0AB0 ; when using the same load voltage as on the power module 24 V; From power module ; polarity reversal can lead to the digital outputs being connected through ma; per channel 4BB31-0AA0 ; when using the same load voltage as on the power module 24 V; From power module ; polarity reversal can lead to the digital outputs being connected through ma; Per channel 4BD01-0AA0 ; when using the same load voltage as on the power module 24 V; From power module ; polarity reversal can lead to the digital outputs being connected through ma; Per channel 4BF00-0AA0 24 V ma; Per channel from backplane bus 3.3 V DC, max. 10 ma 10 ma 10 ma 10 ma 10 ma 10 ma; max. 1 ma at Power loss, typ. 0.4 W 0.4 W 1.4 W 1.4 W 0.8 W 1. W Address area Address space per module with packing 2Bit 2Bit 2Bit 2Bit 4Bit without packing 1 Byte 1 Byte 1Byte 1 Byte 1 Byte 1 Byte Isochronous mode Isochronouos mode No No ; jitter incumbered < 100 µs /10 Siemens IK PI News July 2007

11 Digital electronic modules Technical specifications (continued) 4BB01-0AB0 4BB01-0AA0 4BB31-0AB0 4BB31-0AA0 4BD01-0AA0 4BF00-0AA0 Digital inputs Cable length cable length, shielded, max. 1,000 m 1,000 m Cable length unshielded, max. 600 m 600 m Digital outputs Number of digital outputs cable length, shielded, max. 1,000 m 1,000 m 1,000 m 1,000 m 1,000 m Cable length unshielded, max. 600 m 600 m 600 m 600 m 600 m Short-circuit protection of the output ; per channel ; per channel ; per channel ; per channel ; per channel ; per channel Response threshold, typ. 1. A 0.7 to 1.8 A 4 A 2.8 to 7.2 A 0.7 to 1. A o.k. Limitation of inductive shutdown - to -60 V, - to -60 V, - to -60 V, - to -60 V, - to -60 V, o.k. voltage to typically L+( ) typically L+( ) typically L+( ) typically L+( ) L+( ) Lamp load, max. 2. W W W 10 W W W Controlling a digital input Output voltage for signal "1", min. L+ (-1.0 V) L+ (-1.0 V) L+ (-1.0 V) L+ (-1.0 V) L+ (-1.0 V) o.k. Output current for signal "1" rated value 0. A 0. A 2A 2A 0. A 0. A for signal "1" permissible range 7mA 7mA 7mA 7mA 7mA 7mA for 0 to 60 C, min. for signal "1" permissible range for 0 to 60 C, max. 600 ma 600 ma 2.4 A 2.4 A 600 ma 600 ma for signal "0" residual current, max. 0.3 ma 0.3 ma 0. ma 0. ma 0.3 ma 0.3 ma Output delay with resistive load "0" to "1", max. 100 µs 200 µs 100 µs 200 µs 100 µs 300 µs "1" to "0", max. 400 µs 1.3 ms 400 µs 1.3 ms 300 µs 600 µs Parallel switching of 2 outputs for increased power No No No No No No for redundant control of a load ; Per module ; Per module ; Per module ; Per module ; Per module Switching frequency with resistive load, max. 100 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz 100 Hz with inductive load, max. 2Hz 2Hz 2 Hz; 0. H 2 Hz; 0. H 2Hz 2Hz on lamp load, max. 10 Hz 10 Hz 10 Hz 10 Hz 10 Hz 10 Hz Aggregate current of the outputs (per group) horizontal installation up to 60 C, max. 1A 1A 4A 4A 2A 4A Load impedance range lower limit 48 Ω 48 Ω 12 Ω 12 Ω 48 Ω 48 Ω upper limit 3,400 Ω 3,400 Ω 3,400 Ω 3,400 Ω 3,400 Ω 3,400 Ω Parameter Remark 3 bytes 1 byte 3 bytes 1 byte 1 byte 3-byte parameter (not accessible for the user) Diagnosis: wire break disable/enable disable/enable Diagnosis: short circuit Disable/enable Disable/enable Behavior on CPU/Master STOP, channel-wise Substitute a value / keep last value Substitute a value / keep last value Siemens IK PI News July 2007 /11

12 Digital electronic modules Siemens AG 2007 Technical specifications (continued) 4BB01-0AB0 4BB01-0AA0 4BB31-0AB0 Status information/alarms/ diagnostics Substitute values connectable ; 0/1 ; 0/1 Diagnoses Diagnostic functions Wire break Short circuit ; can be read out ; channel by channel ; channel by channel No ; can be read out ; channel by channel ; channel by channel 4BB31-0AA0 4BD01-0AA0 No No No 4BF00-0AA0 Diagnostics indication LED Collective error SF (red) Status indicator digital output (green) Isolation Isolation checked with 00 V DC 00 V DC 00 V DC 00 V DC 00 V DC 00 V DC Isolation Isolation, digital outputs between the channels No No No No No No between the channels and the backplane bus Dimensions Width 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm Height 81 mm 81 mm 81 mm 81 mm 81 mm 81 mm Depth 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm Weights Weight, approx. 40 g 40 g 40 g 40 g 40 g 40 g Voltages and currents Reverse voltage protection 4BD32-0AA0 ; When using the same voltage source as 4FB00-0AB0 ; when using the same voltage source as on the power module 4HB01-0AB0 4HB10-0AB0 Load voltage L+ Rated value (DC) 24 V; From power module 24 V; From power module 24 V; From power module reverse polarity protection Load voltage L1 Rated value (AC) V; from power module permissible range, 24 V lower limit (AC) permissible range, 230 V upper limit (AC) permissible frequency range, 47 Hz lower limit permissible frequency range, 63 Hz upper limit Current consumption from load voltage L+ (without load), max. 10 ma; Per channel 30 ma 30 ma 30 ma from load voltage L1 (without load), max. 1 ma; per channel from backplane bus 3.3 V DC, max. 10 ma 18 ma 10 ma 10 ma Power loss, typ. 1.6 W 4W 0.6 W 0.6 W Address area Address space per module with packing 4Bit 2Bit 2Bit 2Bit without packing 1 Byte 1 Byte 1Byte 1 Byte Isochronous mode Isochronouos mode No No No /12 Siemens IK PI News July 2007

13 Digital electronic modules Technical specifications (continued) 4BD32-0AA0 4FB00-0AB0 4HB01-0AB0 4HB10-0AB0 Digital outputs Number of digital outputs cable length, shielded, max. 1,000 m 1,000 m 1,000 m 1,000 m Cable length unshielded, max. 600 m 600 m 600 m 600 m Size of motor starter, max. up to 40 C size acc. to NEMA: ; up to 60 C size acc. to NEMA: 4 Short-circuit protection of the output ; per channel ; via fuse in power module No; external fusing, max. 6 A quick-acting No; external fusing, max. 6 A quick-acting Response threshold, typ. 2.8 to 7.2 A Limitation of inductive shutdown Typically L+ (- to -60 V) - to -60 V no no voltage to Lamp load, max. 10 W 100 W Zero-crossing switch ; max. 2 V Controlling a digital input ; possible Output voltage for signal "1", min. L+ (-1.0 V) L - 1. V Output current for signal "1" rated value 2A 2A for signal "1" permissible range 7mA 0.1 ma for 0 to 60 C, min. for signal "1" permissible range for 0 to 60 C, max. 2.4 A 2.2 A for signal "1" minimum load current 8mA 8mA for signal "0" residual current, max. 0. ma 3mA Output delay with resistive load "0" to "1", max. 0 µs; Typically 4µs 1 ms "1" to "0", max. 120 µs; Typically 90µs 1 ms Parallel switching of 2 outputs for increased power No No No No for redundant control of a load ; Per module ; Per module No No Switching frequency with resistive load, max. 1,000 Hz 10 Hz 2Hz 2Hz with inductive load, max. 2Hz; At 0.H 0. Hz 0. Hz 0. Hz on lamp load, max. 10 Hz 1Hz 2Hz 2Hz Aggregate current of the outputs (per group) vertical installation - up to 40 C, max. 4A; At C and 24VDC horizontal installation up to 40 C, max. 2A up to 0 C, max. 1. A up to 60 C, max. 4A 1A Load impedance range lower limit 12 Ω upper limit 3,400 Ω Relay outputs Switching capacity of the contacts Thermal continuous current, max. A A Parameter Remark 1 byte 3 bytes 3 bytes 3 bytes Behavior on CPU/Master STOP, channel-wise Substitute a value / keep last value Substitute a value / keep last value Siemens IK PI News July 2007 /13

14 Digital electronic modules Siemens AG 2007 Technical specifications (continued) 4BD32-0AA0 4FB00-0AB0 4HB01-0AB0 4HB10-0AB0 Status information/alarms/ diagnostics Substitute values connectable ; 0/1 ; 0/1 ; 0/1 Diagnoses Diagnostic functions No No No No Diagnostics indication LED Status indicator digital output (green) Isolation Isolation checked with 00V DC 200 V DC tested with Channels against backplane bus 100 V AC 200 V DC and load voltage L+ Load voltage L+ against backplane 00 V DC 00 V DC bus Isolation Isolation, digital outputs between the channels No No between the channels and the backplane bus between the channels and the load voltage L+ Dimensions Width 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm Height 81 mm 81 mm 81 mm 81 mm Depth 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm Weights Weight, approx. 40 g 37 g 0 g 0 g Ordering data Order No. Order No. Digital input modules Digital output modules Ordering unit items Ordering unit items 2 DI 24 V DC Standard 6ES BB01-0AA0 2 DO 24 V DC/0. A Standard 4BB01-0AA0 2 DI 24 V DC High Feature 6ES BB01-0AB0 2 DO 24 V DC/0. A 4BB01-0AB0 4 DI 24 V DC Standard High Feature 6ES BD01-0AA0 4 DI 24 V DC High Feature 2 DO 24 V DC/2 A Standard 4BB31-0AA0 6ES BD01-0AB0 2 DI 120 V AC 2 DO 24 V DC/2 A High Feature 4BB31-0AB0 6ES EB00-0AB0 2 DI 230 V AC 4 DO 24 V DC/0. A Standard 4BD01-0AA0 6ES FB00-0AB0 4 DI 24 to 48 V UC 4 DO 24 V DC/2 A Standard 4BD32-0AA0 6ES CD00-0AB0 4 DI 24 V DC SOURCE INPUT 2 DO 24 to 230 V AC/1 A 4FB01-0AB0 6ES BD1-0AA0 Ordering unit 1 item 2 DO 24 V DC to 230 V AC/ A 4HB01-0AB0 relay, NO contact 4 DI 24 V DC NAMUR 6ES RD00-0AB0 2 DO 24 to 48 V DC to 230 V AC/ 8 DI 24 V DC Standard 6ES BF00-0AA0 A relay, changeover contact 4HB10-0AB0 Ordering unit 1 item 8 DO 24 V DC/0. A Standard 4BF00-0AA0 Accessories Label sheets DIN A4 (10 pieces) Each sheet contains 60 label strips for peripheral modules and 20 label strips for interface modules petrol 6ES BH00-0AA0 red 6ES BD00-0AA0 yellow 6ES BB00-0AA0 light beige 6ES BA00-0AA0 /14 Siemens IK PI News July 2007

15 SIPLUS digital electronic modules (extended temperature range) Overview 2, 4 and 8-channel digital inputs and outputs for the Can be plugged onto TM-E terminal modules with automatic coding. High-feature versions for enhanced plant availability, additional functions and comprehensive diagnostics Hot swapping of modules possible SIPLUS digital electronic module 4 DI 24 V DC standard SIPLUS digital electronic module 4 DO 24 V DC/0. A High Feature SIPLUS digital electronic module 4 DO 24 V DC/0. A Standard Order No. 6AG BD01-2AA0 6AG BB01-2AB0 6AG BD01-2AA0 Order No. based on 6ES BD01-0AA0 4BB01-0AB0 4BD01-0AA0 Ambient temperature range C; condensation permissible C; condensation permissible C; condensation permissible Ambient conditions Technical specifications Suitable for extraordinary medial load (for example by chloric and sulphuric atmospheres). The technical data are identical with the technical data of the based on modules. Suitable for extraordinary medial load (for example by chloric and sulphuric atmospheres). The technical data are identical with the technical data of the based on modules. Suitable for extraordinary medial load (for example by chloric and sulphuric atmospheres). The technical data are identical with the technical data of the based on modules. Ordering data SIPLUS digital input module (extended temperature range and medial load) Ordering unit items 4 DI 24 V DC Standard SIPLUS digital output modules (extended temperature range and medial load) Ordering unit items 2 DO 24 V DC/0. A High Feature 4 DO 24 V DC/0. A Standard Accessories Label sheets DIN A4 (10 pieces) Label sheets DIN A4 (10 pieces) Each sheet contains 60 label strips for peripheral modules and 20 label strips for interface modules petrol red yellow light beige Order No. 6AG BD01-2AA0 6AG BB01-2AB0 6AG BD01-2AA0 6ES BH00-0AA0 6ES BD00-0AA0 6ES BB00-0AA0 6ES BA00-0AA0 Siemens IK PI News July 2007 /1

16 Analog electronic modules Siemens AG 2007 Overview Analog inputs and outputs for the Can be plugged onto TM-E terminal modules with automatic coding High-feature versions with enhanced performance, precision and resolution Hot swapping of modules possible Note: Consult the configuring guide for selection of the appropriate TM-E terminal modules. Design Possible combinations of the TM-E terminal modules and analog modules Electronic modules Terminal modules TM-E for electronic modules Screw-type terminal 1S26-A1 1S24-A1 1S S S24-AT 30S S46-A1 Order No. 6ES CA40-0AA0 4CA20-0AA0 4CB20-0AA0 4CB00-0AA0 4CL20-0AA0 4CG20-0AA0 4CF40-0AA0 Spring-loaded terminal 1C26-A1 1C24-A1 1C C C24-AT 30C C46-A1 Order No. 6ES CA0-0AA0 4CA30-0AA0 4CB30-0AA0 4CB10-0AA0 4CL30-0AA0 4CG30-0AA0 4CF0-0AA0 FastConnect 1N26-A1 1N24-A1 1N N Order No. 6ES CA80-0AA0 4CA70-0AA0 4CB70-0AA0 4CB60-0AA0 2AI U ST 2AI U HF 2AI I 2WIRE ST 2AI I 2WIRE HS 4 AI I 2WIRE ST 2AI I 2/4WIRE HF 2 AI I 4WIRE ST 2AI RTD ST 2AI RTD HF 2 AI TC ST 2 AI TC HF 2AO U ST 2AO U HF 2AO U HS 2 AO I ST 2AO I HF 4 IQ-SENSE /16 Siemens IK PI News July 2007

17 Analog electronic modules Technical specifications 6ES FB01-0AB0 Voltages and currents Load voltage L+ Rated value (DC) 24 V; From the power module Short-circuit protection 6ES LB02-0AB0 6ES GB01-0AB0 24 V 24 V; From the power module reverse polarity protection ; Destruction limit 3 ma per channel Voltage supply to the transducers 6ES GB2-0AB0 present No short-circuit proof Current consumption from load voltage L+ (without load), 30 ma ma 80 ma 22 ma max. from backplane bus 3.3 V DC, max. 10 ma 10 ma 10 ma 10 ma Power loss, typ. 0.6 W 0.8 W 0.6 W 2. W Address area Address space per module Address space per module, max. 4 Byte 4 Byte 4Byte 4 Byte Isochronous mode Isochronouos mode No No Analog inputs Number of analog inputs cable length, shielded, max. 200 m 200 m 200 m 200 m permissible input frequency for voltage input (destruction limit), max. permissible input current for current input (destruction limit), max. Cycle time (all channels), max. 3 V; 3 V permanent, 7 V for max. 1 ms (pulse duty factor 1:20) Number of active channels per module x conversion time 3 V; 3 V continuous, 7 V for max. 1 ms 0. ms; 0.ms for 2 channels without interference suppression 18/21 ms per channel with interf. 40 ma Number of active channels per module x conversion time 24 V 0.2 ms Input ranges (rated values), voltages Voltage 1 to V Input resistance (1 to V) 800 kω -10 V to +10 V Input resistance (-10 V to +10 V) 800 kω - V to + V Input resistance (- V to + V) 800 kω Input ranges (rated values), currents Current 0 to 20 ma Input resistance (0 to 20 ma) 106 Ω 4 to 20 ma ; on 0 ohms Siemens IK PI News July 2007 /17

18 Analog electronic modules Siemens AG 2007 Technical specifications (continued) 6ES FB01-0AB0 6ES LB02-0AB0 6ES GB01-0AB0 Analog value creation Measurement principle integrating integrating Integration and conversion time/resolution per channel Resolution with overload area (bit including sign), max. 14 Bit; +/-10 V: 13 bits + sign, +/- V: 13 bits + sign, 1 to V: 13 bits 16 Bit;... V: 1 bit, +/-10 V: 16 bit, +/- V: 16 bit 13 Bit; 4 to 20 ma: 13 bits Integration time, parameterizable Integration time, ms 16.7 / 20 ms 16.7 / 20 ms Interference voltage suppression 60 / 0 Hz 60 / 0 Hz / no 60 / 0 Hz for interference frequency f1 in Hz Conversion time (per channel) 6 ms; / 6 ms 0.04 ms; without interference suppression 17ms / 20ms per channel with interference Smoothing of measured values parameterizable ; In four stages by means of digital filtering ; in 4 stages: 1 x, 4 x, 16 x, 32 x cycle time 6 ms; / 6 ms ; In four stages by means of digital filtering 6ES GB2-0AB0 Level: none ; 1 x cycle time ; 1 x ; 1 x cycle time Level: weak ; 4x cycle time ; 4 x ; 4x cycle time Level: middle ; 32x cycle time ; 16 x ; 32x cycle time Level: strong ; 64x cycle time ; 32 x ; 64x cycle time Encoder Connection of signal encoders for voltage measurement for current measurement as 2-wire transducer Burden of 2-wire transmitter, max. 70 Ω Errors/accuracies Linearity error (relative to input area) +/- 0,01 % +/- 0,01 % +/- 0,01 % +/- 0,03 % Temperature error +/- 0,01 %/K +/- 0,003 %/K +/- 0,00 %/K +/- 0,01 %/K (relative to input areas) Crosstalk between the inputs, min. -0 db -100 db -0 db 0 db Repeat accuracy in settled status +/- 0,0 % +/- 0,01 % +/- 0,0 % +/- 0,1 % at 2 C (relative to input area) Operational limit in overall temperature range Voltage, relative to input area +/- 0,6 % +/- 0,1 %; 0.2% without interefence freqency suppression Current, relative to input area +/- 0,6 % +/- 0,3 % Basic error limit (operational limit at 2 C) Voltage, relative to input area +/- 0,4 % +/- 0,0 %; 0.1% without inteference frequency suppression Current, relative to input area +/- 0,4 % +/- 0,2 % Interference voltage suppression for f = n x (fl +/- 1 %), fl = interference frequency Series mode interference (peak 70 db 90 db 70 db value of interference < rated value of input range), min. common mode voltage (USS < 2. V), min. 90 db 100 db 16 Bit /18 Siemens IK PI News July 2007

19 Analog electronic modules Technical specifications (continued) 6ES FB01-0AB0 6ES LB02-0AB0 Parameter Remark 4 bytes 12 bytes, 4 bytes in compatibility mode Diagnosis: wire break Inhibit/enable (measuring range 1 to V only) Measurement type/range deactivated / +/- V / 1 to V / +/-10 V deactivated / +/- V / 1 to V / +/-10 V 6ES GB01-0AB0 4 bytes deactivated / 4 to 20 ma 6ES GB2-0AB0 Collective diagnostics disable/enable disable/enable disable/enable Overflow/underflow disable/enable disable/enable disable/enable Status information/alarms/ diagnostics Alarms Process alarm Diagnoses Diagnostic functions Wire break ; only measuring ; only measuring range 1to V range 1to V Group error Overflow/underflow Diagnostics indication LED Collective error SF (red) Isolation Isolation checked with 00 V DC 00 V DC 00 V DC Isolation Isolation, analog inputs between the channels No No; Functional, yes No No between the channels and the backplane bus between the channels No and the load voltage L+ Permissible potential difference between the inputs (UCM) 140 V DC/100 V AC between inputs and MANA (UCM) 2 V AC PP between MANA and M internally 7 V DC / 60 V AC (UISO) Dimensions Width 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm Height 81 mm 81 mm 81 mm 81 mm Depth 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm Module width, max. 1 mm 1 mm Weights Weight, approx. 40 g 4 g 40 g 6ES GB11-0AB0 6ES MB02-0AB0 6ES GD00-0AB0 Voltages and currents Load voltage L+ Rated value (DC) 24 V; From the power module 24 V 24 V; From the power module reverse polarity protection Voltage supply to the transducers present short-circuit proof ; approx. 200 ma for module Current consumption from load voltage L+ (without load), 30 ma 48 ma 12 ma max. from backplane bus 3.3 V DC, max. 10 ma 10 ma 10 ma Power loss, typ. 0.6 W 1.2 W 0.6 W Siemens IK PI News July 2007 /19

20 Analog electronic modules Technical specifications (continued) Siemens AG ES GB11-0AB0 6ES MB02-0AB0 6ES GD00-0AB0 Address area Address space per module Address space per module, max. 4 Byte 4 Byte 8 Byte Isochronous mode Isochronouos mode No No Analog inputs Number of analog inputs cable length, shielded, max. 200 m 200 m 200 m permissible input current for current 40 ma 0 ma 30 ma; limited electronically input (destruction limit), max. Cycle time (all channels), max. Number of active channels per 0. ms; 0.ms for 2 channels without 40 ms; 33 to 40 ms module x conversion time interf. suppression, 18/21ms per channel with interf. Input ranges (rated values), currents Current -20 to +20 ma ; 0 ohms 4 to 20 ma ; 0 ohms ; on 2 ohms Analog value creation Measurement principle integrating Sigma-Delta Integration and conversion time/resolution per channel Resolution with overload area (bit including sign), max. 14 Bit; +/-20 ma: 14 bits; 4 to 20 ma: 13 bits 16 Bit; as required 13 Bit; 4 to 20 ma: 13 bits Integration time, parameterizable Integration time, ms 16.7 / 20 ms 16.7 or 20 Interference voltage suppression for interference frequency f1 in Hz 60 / 0 Hz 60Hz / 0Hz / no 60 / 0 Hz Conversion time (per channel) 6 ms; / 6 ms 0.04 ms; without interference suppression 17ms / 20ms per channel with interference Smoothing of measured values parameterizable ; In four stages by means of ; in 4 stages: 1 x, 4 x, 16 x, 32 ; in 4 stages digital filtering x cycle time Level: none ; 1 x cycle time ; 1 x ; 1 x cycle time Level: weak ; 4x cycle time ; 4 x ; 4x cycle time Level: middle ; 32x cycle time ; 16 x ; 16x cycle time Level: strong ; 64x cycle time ; 32 x ; 32x cycle time Encoder Connection of signal encoders Burden of 2-wire transmitter, max. 70 Ω 70 Ω 70 Ω Errors/accuracies Linearity error (relative to input area) +/- 0,01 % +/- 0,03 % +/- 0,01 % Temperature error +/- 0,00 %/K +/- 0,03 %/K +/- 0,003 %/K (relative to input areas) Crosstalk between the inputs, min. -0 db -100 db -0 db Repeat accuracy in settled status at 2 C (relative to input area) +/- 0,0 % +/- 0,01 % +/- 0,0 % Operational limit in overall temperature range Current, relative to input area +/- 0,6 % +/- 0,1 %; 0.2% without interefence freqency suppression Basic error limit (operational limit at 2 C) Current, relative to input area +/- 0,4 % +/- 0,0 %; 0.1% without inteference frequency suppression +/- 0,4 % +/- 0,3 % /20 Siemens IK PI News July 2007

21 Analog electronic modules Technical specifications (continued) 6ES GB11-0AB0 6ES MB02-0AB0 6ES GD00-0AB0 Interference voltage suppression for f = n x (fl +/- 1 %), fl = interference frequency Series mode interference (peak 70 db 90 db 70 db value of interference < rated value of input range), min. common mode voltage 100 db (USS < 2. V), min. Parameter Remark 4 bytes 12 bytes, 7 bytes 4 bytes in compatibility mode Diagnosis: wire break disable / enable, (only in measuring disable / enable range 4 to 20 ma) Measurement type/range deactivated / 4 to 20 ma / deactivated / +/- 20 ma 4 to 20 ma +/- 20 ma Collective diagnostics disable/enable disable / enable Overflow/underflow disable/enable disable / enable Status information/alarms/ diagnostics Alarms Process alarm Diagnoses Diagnostic functions ; can be read out Wire break ; only in measuring range 4 to 20 ma ; only in measuring range 4 to 20 ma ; only in measuring range 1 to V Group error Overflow/underflow Diagnostics indication LED Collective error SF (red) Isolation Isolation checked with 00 V DC 00 V DC Isolation Isolation, analog inputs between the channels No No; Functional, yes No between the channels and the backplane bus between the channels and the No No load voltage L+ Dimensions Width 1 mm 1 mm 1 mm Height 81 mm 81 mm 81 mm Depth 2 mm 2 mm 2 mm Module width, max. 1 mm Weights Weight, approx. 40 g 4 g 40 g 6ES JB0-0AB0 6ES NB1-0AB0 6ES JB00-0AB0 6ES NB01-0AB0 Voltages and currents Load voltage L+ Rated value (DC) 24 V; From power module 24 V; From power module 24 V; From power module 24 V; From power module reverse polarity protection Voltage supply to the transducers present short-circuit proof Current consumption from load voltage L+ (without load), 30 ma 30 ma 30 ma 30 ma max. from backplane bus 3.3 V DC, max. 10 ma 10 ma 10 ma 10 ma Power loss, typ. 0.6 W 0.6 W 0.6 W 0.6 W Address area Address space per module Address space per module, max. 4 Byte 4 Byte 4Byte 4 Byte Siemens IK PI News July 2007 /21

22 Analog electronic modules Siemens AG 2007 Technical specifications (continued) 6ES JB0-0AB0 6ES NB1-0AB0 6ES JB00-0AB0 6ES NB01-0AB0 Isochronous mode Isochronouos mode No No No Analog inputs Number of analog inputs cable length, shielded, max. 200 m 200 m 0 m 0 m permissible input frequency for voltage 9V 9V 10 V; permanent 20 V; +/-20 V, continuous input (destruction limit), max. Constant measurement current for 1. ma 1.2 ma resistance-type transmitter, typ. Cycle time (all channels), max. Number of active channels per module x basic conversion time Number of active channels per module x basic conversion time Number of active channels per module x basic conversion time Number of active channels per module x basic conversion time technical unit for temperature measurement, adjustable Input ranges (rated values), voltages Voltage -80 mv to +80 mv Input resistance 1MΩ 1MΩ (-80 mv to +80 mv) Input ranges (rated values), thermoelements thermocouple Type B Input resistance (Type B) 1MΩ 1MΩ Type C Input resistance (Type C) 1MΩ Type E Input resistance (Type E) 1MΩ 1MΩ Type J Input resistance (type J) 1MΩ 1MΩ Type K Input resistance (Type K) 1MΩ 1MΩ Type L Input resistance (Type L) 1MΩ 1MΩ Type N Input resistance (Type N) 1MΩ 1MΩ Type R Input resistance (Type R) 1MΩ 1MΩ Type S Input resistance (Type S) 1MΩ 1MΩ Type T Input resistance (Type T) 1MΩ 1MΩ Input ranges (rated values), resistors Impedance 0 to 10 Ohm Input resistance (0 to 10 Ohm) 2,000 kω 10 MΩ 0 to 300 Ohm Input resistance (0 to 300 Ohm) 2,000 kω 10 MΩ 0 to 600 Ohm Input resistance (0 to 600 Ohm) 2,000 kω 10 MΩ 0 to 3000 Ohm Input resistance (0 to 3000 Ohm) 10 MΩ /22 Siemens IK PI News July 2007

23 Analog electronic modules Technical specifications (continued) 6ES JB0-0AB0 6ES NB1-0AB0 6ES JB00-0AB0 6ES NB01-0AB0 Input ranges (rated values), resistance thermometers Resistance thermometer Cu 10 Input resistance (Cu 10) 10 MΩ Ni 100 ; Standard/climate Input resistance (Ni 100) 2,000 kω 10 MΩ Ni 1000 Input resistance (Ni 1000) 10 MΩ Ni 120 Input resistance (Ni 120) 10 MΩ Ni 200 Input resistance (Ni 200) 10 MΩ Ni 00 Input resistance (Ni 00) 10 MΩ Pt 100 ; Standard/AirCon Input resistance (Pt 100) 2,000 kω 10 MΩ Pt 1000 Input resistance (Pt 1000) 10 MΩ Pt 200 Input resistance (Pt 200) 10 MΩ Pt 00 Input resistance (Pt 00) 10 MΩ Characteristic curve linearization programmable ; for Pt100, Ni100 ; for Ptxxx, Nixxx ; Type B, E, J, K, L, N, R, S, T to IEC 84 for thermoelements Type B, C, E, J, K, L, N, R, S, T to IEC 84 for thermoresistor Pt100, Ni100 Ptxxx, Nixxx Temperature compensation external temperature compensation with compensations socket internal temperature compensation ; possible, one external compensating box per channel Analog value creation Measurement principle integrating integrating (Sigma-Delta) integrating integrating Integration and conversion time/resolution per channel Resolution with overload area (bit including sign), max. 16 Bit; 10 Ohm: 14 bit; 300, 600 Ohm: 1 bit; Pt100, Ni100: 16 bit 16 Bit; for Pt100, Ni100, Ni120, Pt200, Ni200, Pt 00, Ni 00, Pt1000, Ni1000, Cu10: 1 bits + sign; for 10, 300, 600, 3000 ohms: 1 bits; for PTC: 1 bit 16 Bit; 1 bit + sign 16 Bit ; one external compensating box per channel ; possible with TM-E1S24-AT, TM-E1C24-AT Integration time, parameterizable Integration time, ms 16.7 / 20 ms 16.7 / 20 ms 16.7 / 20 ms 16.7 / 20 ms Interference voltage suppression for interference frequency f1 in Hz 60 / 0 Hz 60 / 0 Hz 60 / 0 Hz 60 / 0 Hz Conversion time (per channel) 110 ms; 110 / 130 ms 6 ms; / 6 ms (additional 20 ms on activated wire-break test) Smoothing of measured values parameterizable ; In four stages by means of digital filtering ; In four stages by means of digital filtering ; In four stages by means of digital filtering 66 ms; 66 / 80 ms; additional conversion time for diagnostic wire break test ; In four stages by means of digital filtering Level: none ; 1x cycle time ; 1x cycle time ; 1x cycle time ; 1x cycle time Level: weak ; 4x cycle time ; 4x cycle time ; 4x cycle time ; 4x cycle time Level: middle ; 64x cycle time ; 32x cycle time ; 32x cycle time ; 32x cycle time Level: strong ; 128x cycle time ; 64x cycle time ; 64x cycle time ; 64x cycle time Siemens IK PI News July 2007 /23

24 Analog electronic modules Siemens AG 2007 Technical specifications (continued) Encoder Connection of signal encoders for voltage measurement for resistance measurement with 2-conductor connection for resistance measurement with 3-conductor connection for resistance measurement with 4-conductor connection Burden of 2-wire transmitter, max. Errors/accuracies Linearity error (relative to input area) Temperature error (relative to input areas) 6ES JB0-0AB0 6ES NB1-0AB0 6ES JB00-0AB0 6ES NB01-0AB0 ; Line resistances are also measured, jumpers to TR ; Line resistances are also measured, jumpers to TR 70 Ω ; internal compensation of the line resistances +/- 0,01 % +/ % +/- 0,01 % +/ % +/- 0,00 %/K +/- 0,0009 %/K +/- 0,00 %/K +/ %/K Crosstalk between the inputs, min. -0 db -0 db -0 db -0 db Repeat accuracy in settled status +/- 0,0 % +/- 0.0 % +/- 0,0 % +/- 0.0 % at 2 C (relative to input area) Operational limit in overall temperature range Voltage, relative to input area +/- 0,6 % +/- 0.1 %; +/-1. K for thermocouples, +/-7 K for thermocouples type C, +/-2. K with static thermal state (ambient temperature change < 0.3 K/min) Resistance-type thermometer, relative to input area +/- 0,6 % Resistance-type transmitter: +/-0.1%; Pt100, Pt200, Pt00, Pt1000 standard: +/-1.0 K; Pt100, Pt200, Pt00, Pt1000 climate: +/-0.2 K; Ni100, Ni120, Ni200, Ni00, Ni1000 standard and climate: +/-0.4 K; Cu10 +/-1. K Basic error limit (operational limit at 2 C) Voltage, relative to input area +/- 0,4 % +/- 0.0 %; +/-1 K with thermocouples, +/- K with thermocouples type C, +/-1. K with static thermal state (ambient temperature change < 0.3 K/min) Resistance-type thermometer, relative to input area Interference voltage suppression for f = n x (fl +/- 1 %), fl = interference frequency Series mode interference (peak value of interference < rated value of input range), min. common mode voltage (USS < 2. V), min. +/- 0,4 % Resistance-type transmitter: +/-0.0%; Pt100, Pt200, Pt00, Pt1000 standard: +/-0.6 K; Pt100, Pt200, Pt00, Pt1000 climate: +/-0.13 K; Ni100, Ni120, Ni200, Ni00, Ni1000 standard and climate: +/-0.2 K; Cu10 +/-1 K 70 db 70 db 70 db 70 db 90 db 90 db 90 db 90 db /24 Siemens IK PI News July 2007

25 Analog electronic modules Technical specifications (continued) Parameter 6ES JB0-0AB0 6ES NB1-0AB0 6ES JB00-0AB0 6ES NB01-0AB0 Remark 4 bytes 7 bytes 4 bytes 4 bytes Diagnosis: wire break disable/enable (wire break is detected only on constant current lines) Disable/enable disable/enable (wire break is detected only in thermocouples) disable/enable (wire break is detected only in thermocouples) Measurement type/range deactivated/10 ohms/; 300 ohms/600 ohms/; Pt100 climatic/ Pt100 standard; Ni100 standard / Ni100 climatic deactivated/ 10 ohms/ 300 ohms/ 600 ohms/ Pt100/ Pt200/ Pt00/ Pt1000 each standard or climate range/ Ni100/ Ni120/ Ni200/ Ni00/ Ni1000 each standard or climate range/ Cu10 each standard or climate range / PTC Deactivated/ +/- 80 mv/;+/- 20 mv / +/- 00 mv /;+/- 1 V /; TC-EL type T (Cu-CuNi)/ TC-EL type K (NiCr-Ni)/ TC-EL type B; (PtRh- PtRh)/; TC-EL type N; (NiCrSi-NiSi)/; TC-EL type E; (NiCr-CuNi)/; TC-EL type R (PtRh-Pt)/ TC-EL type S (PtRh-Pt)/ TC-EL Type J Deactivated/ +/- 80 mv/;tc-el type T (Cu-CuNi)/ TC-EL type K (NiCr-Ni)/ TC-EL type B;(PtRh-PtRh)/;TC-EL type c (Wer-Wer); TC-EL type N; (NiCrSi-NiSi)/,TC-EL type E; (NiCr-CuNi)/; TC-EL type R (PtRh-Pt)/ TC-EL type S (PtRh-Pt)/ TC-EL type J (Fe-Cu-Ni)/ TC Collective diagnostics Disable/enable Disable/enable Disable/enable Disable/enable Slot comparison point 1 to 8 disable/enable Overflow/underflow disable/enable disable/enable disable/enable disable/enable Comparison point none / RTD none / yes, internal Comparison point number none / 1 / 2 / 3 / 4 / / 6 / 7 / 8 Unit Celsius Celsius / Fahrenheit Status information/alarms/ diagnostics Diagnoses Diagnostic functions ; can be read out ; can be read out Wire break ; A wire break is only ; A break in the wire is ; only thermocouples detected on constand current lines only detected on thermocouples Group error Overflow/underflow Diagnostics indication LED Collective error SF (red) Isolation Isolation checked with 00 V DC 00 V DC 00 V DC 00 V DC Isolation Isolation, analog inputs between the channels No No No No between the channels and the backplane bus between the channels and the load voltage L+ Permissible potential difference between inputs and MANA (UCM) 2 V AC PP 140 V DC/100 V AC between MANA and M internally 7 V DC / 60 V AC 7 V DC / 60 V AC 7 V DC / 60 V AC 7 V DC / 60 V AC (UISO) Dimensions Width 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm Height 81 mm 81 mm 81 mm 81 mm Depth 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm Weights Weight, approx. 40 g 40 g 40 g 40 g Siemens IK PI News July 2007 /2

26 Analog electronic modules Siemens AG 2007 Technical specifications (continued) Voltages and currents Load voltage L+ Rated value (DC) 6ES7 13-4FB01-0AB0 24 V; From the power module 6ES7 13-4FB2-0AB0 6ES7 13-4LB02-0AB0 6ES7 13-4GB01-0AB0 24 V 24 V 24 V; From the power module 6ES7 13-4MB02-0AB0 reverse polarity protection Current consumption from load voltage L+ (without load), 130 ma 100 ma 80 ma 10 ma 80 ma max. from backplane bus 3.3 V DC, max. 10 ma 10 ma 10 ma 10 ma 10 ma Power loss, max. 2W 2W 1.2 W 2W 1.2 W Address area Address space per module Address space per module, max. 4 Byte 4 Byte 4 Byte 4 Byte 4 Byte Isochronous mode Isochronouos mode Analog outputs Number of analg outputs cable length, shielded, max. 200 m 200 m 200 m; 100m if Twa < 2ms Voltage output, Short-circuit protection Voltage output, 2 ma 2 ma 2 ma short-circuit current, max.. Current output, no-load voltage, max. Cycle time (all channels) max. 1. ms 0.2 ms 0. ms; at max. 0.µF Output ranges, voltage 1 to V ; - to +V also implemented -10 to +10 V 24 V 200 m 200 m; 100m if Twa < 2ms 18 V 18 V 1. ms 0. ms Output ranges, current -20 to +20 ma 4 to 20 ma Connection of actuators for voltage output 2-conductor connection for voltage output 4-conductor connection for current output 2-conductor connection for current output 4-conductor connection ; without compensation of the line resistances Load impedance (in rated range of output) with voltage outputs, min. 1kΩ 1kΩ 1kΩ with voltage outputs, capacitive load, max. 1µF 1µF 0. µf with current outputs, max. 00 Ω 00 Ω with current outputs, inductive load, max. 1mH 1mH Destruction limits against externally applied voltages and currents Voltages at the outputs towards MANA 1 V; max. 1 V continuous, 7 V for max. 1 s (pulse duty ratio 1:20) 1 V 1 V; as required No 1 V; max. 1 V continuous, 7 V for max. 1 s (pulse duty ratio 1:20) Current, max. 0 ma; DC 30 ma 0 ma; DC 0 ma No /26 Siemens IK PI News July 2007

27 Analog electronic modules Technical specifications (continued) Analog value creation Integration and conversion time/resolution per channel Resolution with overload area (bit including sign), max. 6ES7 13-4FB01-0AB0 14 Bit; 1... V: 12 bits, +/-10 V: 13 bits + sign 6ES7 13-4FB2-0AB0 6ES7 13-4LB02-0AB0 16 Bit 16 Bit; 1 bit + sign 6ES7 13-4GB01-0AB0 14 Bit; 4 to 20 ma: 13 bits, +/-20 ma : 14 bits 6ES7 13-4MB02-0AB0 Settling time for resistive load 0.1 ms 0.0 ms 0.2 ms 0.1 ms 0.3 ms for capacitive load 0. ms 0.0 ms 0. ms; at max. 0. ms 1ms 0.µF for inductive load 0. ms 0.0 ms 0. ms 0. ms 0. ms Ex(i) characteristics Max. values of output circuits (per channel) Uo (output no-load voltage), max. 18 V Errors/accuracies Output ripple (based on output +/- 0,02 % +/- 0,02 % +/- 0,02 % +/- 0,02 % +/- 0,02 % range, bandwidth 0 to 0 khz) Linearity error +/- 0,02 % +/- 0,03 % +/- 0,01 % +/- 0,02 % +/- 0,01 % (relative to output area) Temperature error +/- 0,01 %/K +/- 0,01 %/K +/- 0,01 %/K +/- 0,003 %/K (relative to output area) Crosstalk between the outputs, min. 60 db 60 db 60 db Repeat accuracy in settled status +/- 0,0 % +/- 0,03 % +/- 0,01 % +/- 0,0 % +/- 0,01 % at 2 C (relative to output area) Operational limit in overall temperature range Voltage, relative to output area +/- 0,4 % +/- 0,2 % +/- 0,1 % Current, relative to output area +/- 0, % +/- 0,1 % Basic error limit (operational limit at 2 C) Voltage, relative to output area +/- 0,2 % +/- 0,01 % +/- 0,0 % Current, relative to output area +/- 0,3 % +/- 0,0 % Parameter Remark 7 bytes 7 bytes 7 bytes 7 bytes Output type/range Deactivated / 1 to V / +/-10 V deactivated / to V / +/ - 10V / +/- V Deactivated / 4 to 20 ma / +/-20 ma 16 Bit deactivated / 4 to 20mA / +/- 20mA Diagnosis: wire break disable/enable disable / enable Diagnosis: short circuit disable/enable disable / enable Interference frequency suppression no disable / enable Collective diagnostics disable/enable disable / enable disable/enable disable / enable Behavior on CPU/Master STOP Output current and de-energized/ substitute a value/ keep last value Output current and voltage-free / replacement value / keep last value Output current and de-energized/ substitute a value/ keep last value Output current and de-energized/ substitute a value/ keep last value Siemens IK PI News July 2007 /27

28 Analog electronic modules Siemens AG 2007 Technical specifications (continued) 6ES7 13-4FB01-0AB0 Status information/alarms/ diagnostics Substitute values connectable ; 0 to 63 (range of values must be within the rated range) Diagnoses Diagnostic functions 6ES7 13-4FB2-0AB0 6ES7 13-4LB02-0AB0 6ES7 13-4GB01-0AB0 ; 0 to 63 (range of values must be within the rated range) 6ES7 13-4MB02-0AB0 Diagnostic information readable Wire break No Short circuit Group error Diagnostics indication LED Collective error SF (red) Isolation Isolation checked with 00 V DC 00 V DC Isolation Isolation, analog outputs Galvanic isolation, analog outputs between the channels No No No No No between the channels and the backplane bus between the channels and the load voltage L+ Permissible potential difference between MANA and M internally 7 V DC / 60 V AC 7V DC / 60V AC 7 V DC / 60 V AC 7 V DC / 60 V AC (UISO) Dimensions Width 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm Height 81 mm 81 mm 81 mm 81 mm 81 mm Depth 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm 2 mm Weights Weight, approx. 40 g 40 g 40 g 40 g 40 g Ordering data Order No. Order No. Analog input modules Ordering unit 1 item 2 AI U Standard 2 AI U High Feature 2 AI I Standard 2-wire 2 AI I High Speed 2-wire 2 AI I Standard 4-wire 2 AI I High Feature 2-wire/4-wire (1 bits + sign) 2 AI RTD standard 2 AI TC standard 2 AI RTD High Feature 2 AI TC High Feature 4 AI Standard 2-wire Analog output modules Ordering unit 1 item 2 AO U Standard 2 AO U High Speed 2 AO U High Feature 2 AO I Standard 2 AO I High Feature 6ES FB01-0AB0 6ES LB02-0AB0 6ES GB01-0AB0 6ES GB2-0AB0 6ES GB11-0AB0 6ES MB02-0AB0 6ES JB0-0AB0 6ES JB00-0AB0 6ES NB1-0AB0 6ES NB01-0AB0 6ES GD00-0AB0 6ES7 13-4FB01-0AB0 6ES7 13-4FB2-0AB0 6ES7 13-4LB02-0AB0 6ES7 13-4GB01-0AB0 6ES7 13-4MB02-0AB0 Accessories for labeling Label sheets DIN A4 (10 pieces) Each sheet contains 60 label strips for peripheral modules and 20 label strips for interface modules petrol 6ES BH00-0AA0 red 6ES BD00-0AA0 yellow 6ES BB00-0AA0 light beige 6ES BA00-0AA0 Accessories for system-integrated shield connection Shield connection element 6ES GA00-0AA0 Ordering unit items For plugging into TM-E and TM-P Shield clamps 6ES GB00-0AA0 Ordering unit items For 3 10 mm busbars Grounding terminal 8WA2 868 Ordering unit 1 item For cable cross-sections up to 2 mm mm busbars 8WA2 842 Ordering unit 1 item /28 Siemens IK PI News July 2007

29 Software Motor Starter ES Overview Motor Starter ES for parameterization, monitoring, diagnostics and testing of motor starters Motor Starter ES is used for start-up, parameterization, diagnostics, documentation and the preventative maintenance of the High-Feature motor starters of the SIMATIC, ET 200pro and ECOFAST product families. Interfacing is performed Either through the serial device interface (applies for /ET 200pro/ECOFAST) or With PROFIBUS DP-V1 capable motor starters from any point in PROFIBUS (applies for ET 200pro/ECOFAST) Using Motor Starter ES, the communication-capable motor starters are easily parameterized during start-up, monitored during normal operation and successfully diagnosed for service purposes. Preventative maintenance is supported by a function for reading out diverse statistical data (e.g. operating hours, operating cycles, cut-off currents, etc.). The user is supported during these procedures with comprehensive Help functions and plain text displays. Motor Starter ES can either be used as a stand-alone program or it can be integrated into STEP 7 V.1 SP3 upwards using an object manager. The following components are required for a serial connection: motor starters, High-Feature: Control module 2DI DC 24 V COM 3RK CH10 LOGO! PC cable 6ED1 07-1AA00-0BA0 ET 200pro motor starters: RS 232 interface cable 3RK BP00 ECOFAST High-Feature motor starters (interface cable): PC cable 3RK BN20. Siemens IK PI News July 2007 /29

30 Software Motor Starter ES Siemens AG 2007 Selection and ordering data Version Motor Starter ES 2006 Smart single license Comprising: Motor Starter ES for parameterization, monitoring, diagnostics and testing of the ECOFAST motor starters, SIMATIC High-Feature starters and SIMATIC ET 200pro motor starters using a serial connection - With Online Help German/English selectable - Operating system: Windows 2000/XP System requirements: - Cable for serial communication through a serial interface - CD-ROM drive Motor Starter ES 2006 Professional single license Comprising: Motor Starter ES for parameterization, monitoring, diagnostics and testing of the ECOFAST motor starters, SIMATIC High-Feature starters and SIMATIC ET 200pro motor starters using PROFIBUS DP or a serial interface - With Online Help German/English selectable - Operating system: Windows 2000/XP STEP7 Object Manager (OM) For integrating the ECOFAST starters as S7 slaves in SIMATIC S7 For calling Motor Starter ES from STEP7 Motor Starter ES 2006 Professional Upgrade single license Comprising: Upgrade from Switch ES Motor Starter 2004 or Motor Starter ES Smart 200 to Motor Starter ES 2006 Professional General accessories USB adapters For converting from USB to RS 232 interface at the PC end (for computers without an integrated RS 232 interface) Accessories for motor starters, High-Feature Control modules 2DI DC 24 V COM Digital input module with 2 inputs for local motor starter functions for mounting onto the front of motor starters Operational voltage 24 V DC (supplied from U 1 ), short-circuit resistant, floating contact with serial interface for connecting to Motor Starter ES Connection through LOGO! PC cable, max. cable length (out and back) 0 m LOGO! PC cables For connecting the High-Feature motor starter with Motor Starter ES interface to a PC Accessories for ET 200pro motor starters RS 232 interface cables For serial data connection between an ET 200pro motor starter and a laptop/pc/pg Accessories for ECOFAST motor starters, High-Feature (interface cable) PC cables Order No. 3ZS CC10-0YA0 3ZS CC10-0YA0 3ZS CC10-0YE0 2SX 100-3PC07 3RK CH10 6ED1 07-1AA00-0BA0 3RK BP00 3RK BN20 /30 Siemens IK PI News July 2007

31 ET 200pro IM 14-8 PN/DP CPU interface module Overview PROFINET IO Controller to operate distributed I/Os on PROFINET Component Based Automation (CBA) on PROFINET PROFINET proxy for intelligent devices on PROFIBUS DP in Component Based Automation (CBA) CPU with PLC functionality equivalent to S PN/DP, provides distributed intelligence for preprocessing Interface module to exchange preprocessed I/O data from ET 200pro with a higher-level master through PROFIBUS DP Fast, simple and end-to-end programming of a system with modular programs via STEP 7 Micro Memory Card required for operation of CPU. Technical specifications Revision level Associated programming package Supply voltages Rated value 24 V DC Permissible range, lower limit (DC) Permissible range, upper limit (DC) Voltages and currents External protection for supply lines (recommended) 6ES7 14-8AB00-0AB0 STEP 7 V.4 SP1 with hardware update 20.4 V 28.8 V 24 V DC circuit breaker / 16 A with tripping characteristic type B and C (see ET 200pro Manual) Current consumption Starting current, type 2 A; typical I²t 0.04 A²s; typical Current consumption 30 ma; typical (nominal value) Power loss, typ. 8. A²s; typical Memory Memory type Work memory - Integrated 26 KB - Expandable No Load memory - Plug-in (MMC) - Plug-in (MMC), max. 8 MB Buffer Available Without battery CPU/ Chips DB Number, max. 1,023; Number range: 1 to 1023 Size, max. 16 KB FB Number, max. 1,024; number range: 0 to 2047 Size, max. 16 KB FC Number, max. 1,024; number range: 0 to 2047 Size, max. 16 KB OB Size, max. 16 KB 6ES7 14-8AB00-0AB0 Nesting depth Per priority class 8 Additionally within an error OB 4 CPU/ Processing times For bit operations, min. 0.1 µs For word operations, min. 0.2 µs For fixed point arithmetic, min. 2 µs For floating point arithmetic, min. 3 µs Timers/counters and their retentivity S7 counters Number 26 Of which retentive without battery - Adjustable -Lower limit 0 - Upper limit 2 Retentivity - Adjustable -Lower limit 0 - Upper limit 2 Counting range - Adjustable -Lower limit 0 - Upper limit 999 IEC counter Available Type SFB S7 times Number 26 Retentivity - Adjustable -Lower limit 0 - Upper limit Pre-selected No retentivity Time range -Lower limit 10 ms - Upper limit 9,990 s IEC timers Available Type SFB Siemens IK PI News July 2007 /31

32 ET 200pro IM 14-8 PN/DP CPU interface module Siemens AG 2007 Technical specifications (continued) 6ES7 14-8AB00-0AB0 Data areas and their retentivity Bit memories Number, max. 2,048 bytes Retentivity available ; MB 0 to MB 2047 Number of clock memories 8 Data blocks Number, max. 1,023; from DB 1 to DB 1023 Size, max. 16 KB Retentivity adjustable ; from DB 1 to DB 1023 Retentivity pre-selected Local data Per priority class, max. 1,024 bytes; per module max. 10 Addressing range I/O addressing range Inputs Outputs 2,048 bytes 2,048 bytes Of which distributed - Inputs 2,048 bytes -Outputs 2,048 bytes Process image Inputs, adjustable Outputs, adjustable Inputs, pre-selected Outputs, pre-selected Process image partition Number of partial process image, max. 2,048 bytes 2,048 bytes 128 bytes 128 bytes Digital channels Inputs Outputs Inputs, of which central 128 Outputs, of which central 64 Analog channels Inputs Outputs Inputs, of which central 64 Outputs, of which central 64 Hardware configuration Module rack, max. 1 Modules per rack, max. No. of DP masters Integrated 1 Time Clock Real-time clock Buffered and synchronized Fluctuation per day, max. 1 16; Expansion width, max. 1m ; to MPI: master/slave; to DP: In operation as DP master: master/slave; on PROFINET: Via NTP (client only) 10 s Runtime meter Number 1 Value range 2 to the power of 31 hours (when using the SFC 101) Granularity 1 h Retentive ; must be restarted at each restart. Time synchronization Supported On MPI, master On MPI, slave In AS, master In AS, slave on Ethernet via NTP S7 alarm functions Number of connectable stations for message functions, max. Process error diagnostic messages Simultaneously active alarm S modules, max. Test and commissioning functions Status Force Status/Modify variable Variables 6ES7 14-8AB00-0AB0 No No ; as client Number of variables, max. 30 Of which are Status Variable, max. 30 Of which are Modify Variable, max. 14 Forcing Forcing Forcing, variables I/O Number of variables, max. 10 Status Block Single step Number of breakpoints 2 Diagnostic buffer Available Number of entries, max. 00 Adjustable No Communication functions PG/OP communication Routing Shared data communication Supported GD package size, max. 22 bytes S7 basic communication Supported S7 communication Supported Open IE communication TCP/IP - Number of connections, max. 8 - Data lengths, max. 8KB ISO-on-TCP (RFC1006) - Number of connections, max. 8 - Data lengths, max. 8 KB UDP - Number of connections, max. 8 - Data lengths, max. 1,472 KB Number of connections Total 16 Applicable for PG communication 1 Applicable for OP communication 1 Applicable for S7 basic 14 communication PROFINET CBA (for set reference communication load) Target setting for CPU 0% communication load Inputs, outputs, bit memories, DB, timers, counters /32 Siemens IK PI News July 2007

33 ET 200pro IM 14-8 PN/DP CPU interface module Technical specifications (continued) Number of remote interconnection partners 6ES7 14-8AB00-0AB0 32 Number of master/slave functions 30 Total of all master/slave connections Data lengths of all incoming master/slave connections, max. Data lengths of all outgoing master/slave connections, max. Number of internal and PROFIBUS interconnections Data lengths of internal and PROFIBUS interconnections, max. Data lengths per connection, max. Remote connections with acyclic transmission - Scanning frequency: Scanning interval, min. - Number of incoming interconnections - Number of outgoing interconnections - Data lengths of all incoming interconnections, max. - Data lengths of all outgoing interconnections, max. - Data lengths per connection, max. Remote connections with cyclic transmission - Transfer frequency: Transmission interval, min. - Number of incoming interconnections - Number of outgoing interconnections - Data lengths of all incoming interconnections, max. - Data lengths of all outgoing interconnections, max. - Data lengths per connection, max ,000 bytes 4,000 bytes 00 4,000 bytes 1,400 bytes 00 ms ,000 bytes 2,000 bytes 1,400 bytes 1ms ,000 bytes 2,000 bytes 20 bytes HMI variables via PROFINET (acyclic) - Number of connectable stations 3; 2 * PN OPC / 1 * imap for HMI variables (PN OPC/iMap) - HMI variable update 00 ms - Number of HMI variables Data lengths of all HMI variables, 2,000 bytes max. PROFIBUS proxy functionality - Supported - Number of connected PROFI- 16 BUS devices - Data lengths per connection, 240 bytes max. 1st interface Interface type Physical RS 48 Electrically isolated Functionality MPI DP master DP slave Point-to-point link Integrated RS 48 interface No MPI Number of connections 16 Services - PG/OP communication - Routing - Shared data communication - S7 basic communication - S7 communication - S7 communication, as client No - S7 communication, as server Transmission rates, max. DP master Services - PG/OP communication - Routing - Shared data communication No - S7 basic communication - S7 communication - S7 communication, as client No - S7 communication, as server - Equidistance support - SYNC/FREEZE - Enabling/disabling DP slaves - DPV1 Transmission rates, max. Number of DP slaves, max. 124 DP slave Services - Routing - Shared data communication No - S7 basic communication No - S7 communication - S7 communication, as client No - S7 communication, as server - Direct data exchange - DPV1 No Transmission rates, max. 6ES7 14-8AB00-0AB0 12 Mbit/s 12 Mbit/s 12 Mbit/s Transfer memory - Inputs 244 bytes -Outputs 244 bytes Address range, max. 32 2nd interface Interface type Physical Electrically isolated Automatic calculation of the transmission rate Functionality MPI DP master DP slave PROFINET IO Controller PROFINET CBA Point-to-point link PROFINET CBA Acyclic transmission Cyclical transmission PROFINET Ethernet No No No No Siemens IK PI News July 2007 /33

34 ET 200pro IM 14-8 PN/DP CPU interface module Siemens AG 2007 Technical specifications (continued) PROFINET IO Controller Services - PG/OP communication - Routing - S7 communication - Open IE communication Transmission rate, max. Number of connectable I/O devices, max. 6ES7 14-8AB00-0AB0 100 MB/s 128 Addressing range - Inputs, max. 2,048 bytes - Outputs, max. 2,048 bytes User data consistency, max. CPU/ Programming Programming language STEP 7 LAD FBD STL SCL CFC GRAPH HiGraph 26 bytes ; as of V.3 SP1 + HW support package 6ES7 14-8AB00-0AB0 Software libraries Operation set See operations list Nesting levels 8 User program protection/password protection System functions (SFC) See operations list System function modules (SFB) See operations list Isolation Between rear panel bus and all other switching components Between rear panel bus and No electronics Between power supply and all other circuits Degree of protection IP20 rear panel Dimensions Width 13 mm Height 130 mm Depth 6 mm Weights Weight, approx. g Ordering data Order No. Order No. IM 14-8 PN/DP CPU interface 6ES7 14-8AB00-0AB0 module PROFINET IO Controller to operate distributed I/Os on PROFINET, with integrated PLC functionality Accessories Connection module 6ES AN00-0AA0 For CPU IM14-8 PN/DP, with 4 x M12 and 2 x 7/8", to connect PROFINET and PROFIBUS DP SCALANCE X-200 Industrial Ethernet Switches With integral SNMP access, Web diagnosis, copper cable diagnosis and PROFINET diagnosis, for setting up linear, star and ring structures SCALANCE X208PRO, 6GK 208-0HA00-2AA6 in degree of protection IP6, with eight 10/100 Mbit/s M12 ports, incl. eleven M12 dust caps Industrial Ethernet FC RJ4 Plug 180 RJ4 plug connector for Industrial Ethernet with a rugged metal housing and integrated insulation displacement contacts for connecting Industrial Ethernet FC installation cables; with 180 cable outlet 1 unit 6GK BB10-2AA0 10 units 6GK BB10-2AB0 0 units 6GK BB20-2AE0 Industrial Ethernet FastConnect installation cables Fast Connect standard cable 6XV AH10 Fast Connect trailing cable 6XV AH10 Fast Connect marine cable 6XV AH10 Industrial Ethernet FastConnect 6GK GA00 Stripping Tool IE Connecting Cable M12-180/M Preassembled IE FC TP Trailing Cable GP 2 x 2 (PROFINET Type C) with two 4-pin M12 plugs (4-pin, D-coded), degree of protection IP6/IP67, length: 0.3 m 6XV AE30 0. m 6XV AE0 1.0 m 6XV AH10 1. m 6XV AH1 2.0 m 6XV AH m 6XV AH30.0 m 6XV AH0 10 m 6XV AN10 1 m 6XV AN1 IE M12 Plug PRO M12 plug-in connector suitable for on-site assembly (D-coded), metal enclosure, fast connection, for SCALANCE X208PRO and IM 14-4 PN 1 units 6GK DB10-6AA0 8 units 6GK DB10-6AA8 IE panel feedthrough Cabinet feedthrough for converting from the M12 connection system (D-coded, IP6/IP67) to the RJ4 connection system (IP20) 1 pack = units 6GK DM20-2AA /34 Siemens IK PI News July 2007

35 ET 200pro RFID Systems SIMATIC RF180C Overview Application The PROFINET communication module SIMATIC RF180C has been specially designed for a wide range of applications in industrial automation and logistics. Due to the high degree of protection IP67, SIMATIC RF180C can be installed in the process outside the control cabinet. Main applications for SIMATIC RF180C: Machine manufacturing, automation systems, conveyor systems Ancilliary assembly lines in the automotive industry / suppliers Small assembly lines Design PROFINET IO master module e.g. S7-400 with CP The SIMATIC RF180C is a communication module for direct connection of Siemens RFID systems to PROFINET IO. The readers (SLGs) of the RFID systems MOBY D, U and RF300 can be operated on SIMATIC RF180C. Due to the high degree of protection and its ruggedness, SIMATIC RF180C is ideally suited to use at machine level. The uniform plug-in connection system ensures rapid commissioning. Benefits Two parallel MOBY channels ensure real-time operation of the dynamic read points Reader connection with an 8-pole M12 connector for rapid assembly of all components Easy changeover from PROFIBUS applications to PROFINET with SIMATIC RF180C thanks to software compatibility The integrated switch allows several PROFINET modules to be installed in star or bus topology. Each application can then be built up quickly and inexpensively Powerful hardware ensures rapid data communication with the reader (SLG). So that the data are available to the application more quickly Simple firmware downloading in the case of function expansions and error rectification ensures high availability of the RFID system Adjustable and parameterizable RFID-specific diagnostics facilitate commissioning and troubleshooting A broad selection of pre-assembled connecting cables can be ordered for connecting PROFINET and readers to SIMATIC RF180C. This saves time and money during installation and increases the quality The hardware configuration with a base unit and connection block ensures that SIMATIC RF180C is prepared for other connection techniques, such as fiber-optic cables PROFINET 24 V for RF180C and Reader to other PROFINET IO participants 2. Reader Tag / MDS 1. Reader G_FS10_XX_00228 Siemens IK PI News July 2007 /3

36 ET 200pro RFID Systems SIMATIC RF180C Siemens AG 2007 Function The SIMATIC RF180C comprises a basic module and a connection Technical specifications Type SIMATIC RF180C block that must be ordered separately. Supply voltage The connection block is available in the version M12, 7/8''. Rated value 24 V DC PROFINET is connected through an M12 plug, whereas the supply voltage is connected through a 7/8'' plug. There are 2 connections Permissible range 20 to 30 V DC for PROFINET as well as for the power supply. This en- Current consumption sures that SIMATIC RF180C can be connected to additional bus Without reader, typ. 100 ma stations without the need for external distribution devices. The removable connection block allows a base module to be replaced With two readers, max ma without interrupting the supply voltage to other bus sta- Serial reader interface tions. (gross transmission rate) SIMATIC RF180C is integrated in SIMATIC STEP 7 via the GS- MOBY I/E bit/s DML file. SIMATIC RF180C can then be configured via the SW MOBY U/D, RF , 7600, bit/s tool HW_Config of SIMATIC Manager or another PROFINET tool. Cable connector 2 x connector plug M12, 7-pin A pre-assembled reader cable is used to connect one or two readers to the communication module. The standard cable Cable lengths to the reader length is 2 m. If other reader cable lengths are required, an extension Standard lengths 2 m cable from 2 to 0 m in length can be used. The cable Optional pre-assembled cable m, 10 m, 20 m, 0 m can also be assembled by the customer as required. Self-assembled cable Reader/SLG-dependent. The data in the transponder can be accessed in the following Up to 1000 m manner: Direct addressing via absolute addresses Supply voltage to the reader 24 V Error messages and operating states (tag in field, transfer, etc.) are also displayed on LEDs and support commissioning and Max. current per reader service. 2 readers connected 0. A SIMATIC RF180C has two reader interfaces from which the readers 1 reader connected 1.0 A are also supplied with voltage. There is a solid-state fuse in Ambient temperature SIMATIC RF180C for the reader power supply. The maximum During operation C current permitted for the readers per SIMATIC RF180C is 1 A. It is not important here whether the current is drawn by 1 or 2 readers. During storage C, 20 K/h Shock load during operation 30 g The application accesses the tag via FB4. FB4 accesses the tag via absolute addresses. For large volumes of data and complex tag operations, the FB4 can process chained commands. acc. to IEC Vibratory load during operation acc. to IEC mm (10 Hz to 8 Hz) 10 g (8 Hz to 10 Hz) Data is exchanged between SIMATIC RF180C and the application Housing by means of acyclic data records. This ensures that a large Material Thermoplastic quantity of data can be transferred from/to SIMATIC RF180C (fiberglass reinforced) without loading the bus cycle. This is advantageous when large volumes of data are being transferred. SIMATIC RF180C can Color IP Basic 714 also process chained tag commands in this mode extremely Degree of protection IP67 quickly. Dimensions (W x H x D) in mm SIMATIC RF180C 60 x 210 x 30 without connection block SIMATIC RF180C 60 x 210 x 4 with connection block Weight Base module only 210 g Connection block only 230 g /36 Siemens IK PI News July 2007

37 ET 200pro RFID Systems SIMATIC RF180C Ordering data Order No. Order No. SIMATIC RF180C communication module For PROFINET, for connecting 2 readers; without a connection block Accessories for MOBY Connection block for SIMATIC RF180C for connecting 2 readers over an M12 cable connector SLG cable for MOBY I/E/U 2 m SLG cable for MOBY I/E/U m SLG cable for MOBY D 2 m SLG cable for RF300 Extension cable for MOBY I/E/U/D/RF300; 2 m SLG cable for RF300 Extension cable for MOBY I/E/U/D/RF300; m SLG cable for RF300 Extension cable for MOBY I/E/U/D/RF300; 10 m SLG cable for RF300 Extension cable for MOBY I/E/U/D/RF300; 20 m 6GT JD00 6GT JD00 6GT FH20 6GT FH0 6GT FH20 6GT FH20 6GT FH0 6GT FN10 6GT FN20 Accessories for connection to the network PROFINET cable 6XV Axxx 1) with M12 plugs, pre-assembled for trailing Cable for supply voltage preassembled with 7/8'' plugs 6XV1 822-Bxxx 1) PROFINET standard cable 2x2 6XV1840-2AH10 Type A, not pre-assembled; minimum order quantity 20 m PROFINET M12 plug connector 6GK1901-0DB10-6AA0 rugged metal housing; fast connect system; D-coded (pack of 1) 7/8'' cable connector for voltage (pack of ) With male insert 6GK1 90-0FA00 With female insert 6GK1 90-0FB00 IE M12 cabinet bushing 6GK1901-0DM20-2AA for conversion from M12 (D-coded) to RJ4; (pack of ) IE FC RJ4 PLUG 180 6GK1901-1BB10-2AA0 RJ4 plug connector with rugged metal housing and FC connection system; straight cable outlet (pack of 1) SLG cable for RF300 Extension cable for MOBY I/E/U/D/RF300; 0 m 6GT FN0 M12 sealing caps for unused reader connections (10 units) 3RX AA00 Industrial Ethernet Switches SCALANCE X-200 Industrial Ethernet switches with integral SNMP access, online diagnostics, copper cable diagnostics and PROFINET diagnostics for configuring line, star and ring topologies; with eight 10/100 Mbit/s M12 ports, incl. eleven M12 dust protection caps, IP6 degree of protection 6GK 208-0HA00-2AA6 1) This cable is available in different lengths (see Catalog IK PI 2007 or in the Internet under: Siemens IK PI News July 2007 /37

38 ET 200pro Motor Starters and Frequency Converters ET 200pro motor starters Standard and High-Feature Overview Motor starters Only two variants up to. kw All settings can be parameterized by bus Comprehensive diagnostics signals Overload can be acknowledged by remote reset Current unbalance monitoring Stall protection Emergency start function in the event of overload Current value transmission by bus Current limit monitoring Direct-on-line or reversing starters Power bus can be plugged in using the new HAN Q4/2 plug-in connectors Conductor cross-sections up to 6 x 4 mm² 2 A per segment (power looped through using jumper plug) In the Standard and High-Feature versions (with 4 DI onboard) Electromechanical switching and electronic switching Electronic starter for direct activation or with integrated smooth starter function Supplied with 400 V AC brake contact as an option Siemens AG 2007 Isolator modules The isolator module with switch disconnector function is used for safe disconnection of the 400 V operational voltage during repair work in the plant and provides an integrated group fusing function (i.e. additional group short-circuit protection for all subsequently supplied motor starters). Depending on the power distribution concept, all stations can be equipped with an isolator module as an option. Safety applications Safety local isolator module With the Safety local modules Safety local isolator module and 400 V disconnecting module it is possible to achieve safety category 4/SIL 3 with an appropriate connection. Safety Solution PROFIsafe With the Safety PROFIsafe modules F-Switch and 400 V disconnecting module it is likewise possible to achieve safety category 4/SIL 3 with an appropriate connection. Benefits ET 200pro motor starters provide the following advantages: High flexibility thanks to a modular and compact design Little variance among all motor starter versions (2 units up to. kw) Extensive parameterization using STEP 7 HW-Config Increase of plant availability through fast replacement of units (easy mounting and plug-in technology) Extensive diagnostics and information for preventive maintenance Parameterizable inputs for local control functions (High-Feature) Cabinet-free construction thanks to high degree of protection IP6. /38 Siemens IK PI News July 2007

39 ET 200pro Motor Starters and Frequency Converters ET 200pro motor starters Standard and High-Feature Application With the ET 200pro motor starters, any three-phase loads can be protected and switched. They are an integral part of ET 200pro and have the high degree of protection IP6. This makes them ideal for operation in modular, distributed peripherals without control cabinets or control enclosures. The ET 200pro motor starters are available both with mechanical as well as electronic contacts. The ET 200pro electromechanical starters are offered as direct (DSe/DSe) and reversing starters (RSe/RSe) in the High-Feature version with the following features: 4 digital inputs Device versions with or without control for externally fed brakes with 400 V AC With expanded parameterization capabilities. The ET 200pro electronic starters are offered as direct (DSe/DSe) and reversing starters (RSe/RSe) in the High-Feature version with the following features: 4 digital inputs With soft-starting and soft ramp-down function With deactivated smooth start function as an electronic starter for applications with a high level of switching frequency Device versions with or without control for externally fed brakes with 400 V AC With expanded parameterization capabilities As the result of the protection concept with solid-state overload evaluation and the use of SIRIUS controls size S00, additional advantages are realized on the standard and High-Feature motor starters advantages which soon make themselves positively felt particularly in manufacturing processes with high plant stoppage costs: Configuration is made easier by the fine modular structure. When using the ET 200pro motor starters, the list of parts per load feeder is reduced to two main units: the bus module and the motor starter. This makes the ET 200pro ideal for modular machine concepts or solutions for conveying systems and in machine-tool building. Expansions are easily possible through the subsequent adding of modules. The innovative plug-in technology also does away with the wiring needed up to now. Through the hot swapping function (disconnection and connection during operation) a motor starter can be replaced within seconds if necessary, without having to shut down the ET 200pro station and with it the process in the plant. The motor starters are therefore recommendable in particular for applications with special demands on availability. Storage costs are optimized in addition by the low level of variance (2 units up to. kw). The ordering option for motor starters with a 400 V AC brake output provides the possibility of controlling motors with 400 V AC brakes. With four locally acting inputs available on the High-Feature motor starter it is possible to realize autonomous special functions which work independently of the bus and the higher-level control system, e.g. as a quick stop on gate valve controls or limit position disconnectors. In parallel with this, the states of these inputs are signaled to the control system. When using the optional isolator module with switch disconnector and group fusing function for the ET 200pro, the 400 V supply of the motor starters can be switched on and off directly in the field, i.e. locally. Siemens IK PI News July 2007 /39

40 ET 200pro Motor Starters and Frequency Converters ET 200pro motor starters Standard and High-Feature Technical specifications Motor starters, Motor starters, High-Feature Standard DSe, RSe DSe, RSe sdsste, sdste, srsste, srste General data Motor starters that can be connected to ET 200pro or modules Max. 8 with a width of 110 mm Mounting dimensions (W x H x D) in mm Direct-on-line starter and reversing starter 110 x 230 x x 230 x 160 Permissible ambient temperature During operation C, from +40 C with derating During storage C Permissible mounting positions Vertical, horizontal Vibration resistance according to IEC 60068, Part g Shock resistance according to IEC 60068, Part 2-27 Half-sine 1 g/11 ms Power consumption 24 V DC From auxiliary circuit L+/M (U1) Approx. 40 ma From auxiliary circuit A1/A2 (U2) Approx. 200 ma Rated operational current for power bus I e 2 Rated operational voltage U e 400 V AC Approval according to EN , Appendix N Up to 200 V AC Up to 400 V AC Approval according to CSA and UL Up to 600 V AC Up to 480 V AC Approval according to DIN VDE 0106, Part 101 Up to 00 V AC Up to 480 V AC CSA and UL approval Up to 600 V AC Up to 480 V AC Conductor cross-sections Incoming energy supply max. 6 x 4 mm 2 Degree of protection IP6 Touch protection Touch protection Degree of pollution 3, IEC (IEC 61131) Rated impulse withstand voltage U imp 6 kv Rated insulation voltage U i 400 V Rated operational current for starters I e AC-1/2/3 at 40 C - At 400 V A/ A A/ A 1) - At 00 V A/ A AC-4 at 40 C - At 400 V A/ A Rated short-circuit breaking capacity 100 ka at 400 V Type of coordination according to IEC Power of induction motors at 400 V Max.. kw Max../4 kw 2) Utilization categories AC-1, AC-2, AC-3, AC-4 AC-3a 3) (max. 9 A with deactivated soft starter function up to CLASS 10) Safe isolation between main and auxiliary circuits 400 V, according to EN , Appendix N Service life of contactor Mechanical 30 million operating cycles -- Electrical Up to 10 million operating cycles; dependent -- on the current loading (see Manual) Reliable switching frequency Dependent on the current loading, motor starting time and relative ON period (see Manual) Operating times at x U e Closing delay ms -- Opening delay... 4 ms -- 1) Caution! With deactivated soft starter control function the the permissible rated operational current is reduced to 9 A up to CLASS 10. 2) With parameterization as electronic starter max. 4 kw. 3) 8-hour operation. /40 Siemens IK PI News July 2007

41 ET 200pro Motor Starters and Frequency Converters ET 200pro motor starters Standard and High-Feature Technical specifications (continued) Device functions Motor starters, Standard Motor starters, High-Feature DSe, RSe DSe, RSe sdsste, sdste, srsste, srste Parameterizable rated operational current Parameterizable current limit values No, 2 limit values Parameterizable response in case of current limit violation No Zero current monitoring Parameterizable response in case of zero current violation Parameterizable current unbalance limit No, fixed limit value, 30 % % x I e (30 % x I e ) Parameterizable response in case of unbalance limit violation Motor blocking monitoring No Parameterizable blocking current limit value No, 10 % % x I e Parameterizable blocking time limit value No, 1... s Current value transmission Group warning diagnostics No, parameterizable Group diagnostics, parameterizable Emergency start Digital inputs No, 4 inputs Parameterizable input signal No, latching/ non-latching Parameterizable input level No, NC contacts/no contacts Parameterizable input signal delay No, ms Parameterizable input signal extension No, ms Parameterizable input control actions No, 12 different actions 400 V brake output, ordering option Parameterizable brake enabling delay, s Parameterizable holding time of the brake during stopping, s Parameterizable start-up type No Parameterizable ramp-down time No Parameterizable starting voltage No Parameterizable stop voltage No Local device interface Firmware update, by trained personnel Thermal motor model Parameterizable trip class No, CLASS 10 fixed, CLASS, 10, 1, 20 Parameterizable response in case of overload of thermal motor model No, 3 possible states Advance warning limit for motor heating No, parameterizable % Advance warning limit time-related trip reserve No, parameterizable s Parameterizable recovery time No, min Parameterizable zero voltage safety No, permanently integrated Reversing start function, ordering option Parameterizable interlock time for reversing starters No, 10 ms fixed, s Integrated logbook functions, 3 device logbooks Integrated statistics data memory Parameterizable response in case of CPU / master stop Device indications Group fault SF LED (red) Switching state STATE LED ( red, yellow, green) Device status DEVICE LED ( red, yellow, green) Digital inputs No IN 1... IN 4, LED Siemens IK PI News July 2007 /41

42 ET 200pro Motor Starters and Frequency Converters ET 200pro motor starters Standard and High-Feature Selection and ordering data Version Standard motor starters, mechanical 1) Motor protection: thermal model DSe direct-on-line starters Without brake output With brake output 400 V AC RSe reversing starters Without brake output With brake output 400 V AC Order No. 3RK S40-4AA0 3RK S40-4AA3 3RK S40-AA0 3RK S40-AA3 DSe standard High-Feature motor starters, mechanical 1) Motor protection: thermal model DSe direct-on-line starters Without brake output and with 4 inputs With brake output 400 V AC and 4 inputs RSe reversing starters Without brake output and with 4 inputs With brake output 400 V AC and 4 inputs Setting range of rated operational current RSe High Feature A A High-Feature motor starters, electronic 1) 2) N Full motor protection, comprising thermal motor protection and thermistor motor protection sdsste/sdste direct-on-line starters Without brake output and with 4 inputs With brake output 400 V AC and 4 inputs srsste/srste reversing starters Without brake output and with 4 inputs With brake output 400 V AC and 4 inputs Setting range of rated operational current srsste High-Feature A A 3RK S40-2AA0 3RK S40-2AA3 3RK S40-3AA0 3RK S40-3AA3 1) Only functions when used together with the backplane bus module and the wide module rack. The backplane bus module and the wide module rack must be ordered separately (see Accessories for ET 200pro motor starters). 2) The solid-state motor starters can be used not only as solid-state motors starters with a high level of switching frequency but also as fully fledged soft starters for soft starting and smooth ramp-down. The changeover from motor starter to soft starter takes place through reparameterization in HW Config. Depending on the settings, this results in the following current ranges: - Parameterization as solid-state starter: A and A (4 kw) - Parameterization as soft starter: A and A (. kw). K L 3RK S70-2AA0 3RK S70-2AA3 3RK S70-3AA0 3RK S70-3AA3 K L /42 Siemens IK PI News July 2007

43 ET 200pro Motor Starters and Frequency Converters ET 200pro isolator modules Overview Technical specifications The isolator module with integrated group fusing function Isolator module (i.e. additional group short-circuit protection for all subsequently General data supplied motor starters) and switch disconnector function is used for safe disconnection of the 400 V operational voltage in Mounting dimensions (W x H x D) the plant. in mm Direct-on-line starter and 110 x 230 x 170 Depending on the power distribution concept, all stations can be reversing starter equipped with an isolator module as an option. Permissible ambient temperature The isolator module is available in addition in a safety version (see Safety local Isolator Modules). During operation C During storage C Benefits Permissible mounting positions Any The following properties apply to the isolator module: Vibration resistance according to 2 g IEC 60068, Part 2-6 Increase of plant availability through fast replacement of units (easy mounting and plug-in technology) Shock resistance according to Half-sine 1 g/11 ms IEC 60068, Part 2-27 Cabinet-free construction thanks to high degree of protection IP6. Power consumption From auxiliary circuit L+/M (U1) Approx. 20 ma From auxiliary circuit A1/A2 (U2) -- Rated operational current 2 A for power bus I e Rated operational voltage U e 400 V Approvals according to DIN VDE 0106, Part 101 Up to 00 V CSA and UL Up to 600 V Conductor cross-sections Incoming energy supply Max. 6 x 4 mm 2 Degree of protection IP6 Touch protection Touch protection Degree of pollution 3, IEC (IEC 61131) Rated impulse withstand voltage 6 kv U imp Rated insulation voltage U i 400 V Rated operational current for starters I e AC-1/2/3 at 40 C - At 400 V 2 A - At 00 V 2 A Rated short-circuit breaking 0 ka at 400 V capacity Type of coordination according to 2 IEC Safe isolation between main and auxiliary circuits Device functions Group diagnostics Device indications Group fault 400 V, according to DIN VDE 0106, Part 101, parameterizable SF LED (red) Siemens IK PI News July 2007 /43

44 ET 200pro Motor Starters and Frequency Converters ET 200pro isolator modules Siemens AG 2007 Selection and ordering data Version ET 200pro isolator modules, mechanical Isolator modules 1) Rated operational current 2 A Order No. 3RK HS00-6AA0 3RK HS00-6AA0 2) 3) Safety local isolator modules Rated operational current 16 A 3RK HS00-7AA0 3RK HS00-7AA0 1) Only functions when used together with the corresponding backplane bus module 110 mm and the wide module rack. The backplane bus module and the wide module rack must be ordered separately (see Accessories for ET 200pro motor starters). 2) The Safety local isolator module only functions when used together with the 400 V disconnecting module. 3) Only in combination with the special backplane bus module for the Safety local isolator module (see Accessories for ET 200pro motor starter). /44 Siemens IK PI News July 2007

45 ET 200pro Motor Starters and Frequency Converters Safety modules Overview Safety local isolator modules The Safety local isolator module is a maintenance switch with integrated safety evaluation functions that can be parameterized using DIP switches. It is used for: Connection of a 1 or 2-channel EMERGENCY-STOP circuit up to category 3-4/Sil 3 (protective door or EMERGENCY-STOP pushbuttons) and parameterizable start behavior Control of the 400 V disconnecting module by means of a safety rail signal. 400 V disconnecting modules The 400 V disconnecting module enables the safe disconnection of the operational voltage of 400 V up to category 3-4/Sil 3.For operation in a Safety Solution local application it functions only in combination with the safety local isolator module. For operation in a Safety PROFIsafe application it functions only in combination with the F-Switch. F-Switch N Failsafe digital inputs/outputs in degree of protection IP6/66/67 for near-machine, cabinet-free use. Failsafe digital inputs For the failsafe reading in of sensor information (1-/2-channel) Including integrated evaluation for 2v2 signals Internal sensor supplies (incl. testing) available Failsafe digital outputs 3 failsafe PP-switching outputs for safe switching of the backplane bus bars The F-Switch is certified up to Cat. 4 (EN 94-1) and up to SIL 3 (IEC 6108) and has detailed diagnostics. It supports PROFIsafe in PROFIBUS configurations as well as in PROFINET configurations. Application Safety local isolator modules The Safety local isolator module features the same functions as a standard isolator module with an additional local safety function. The Safety local isolator module contains a 3TK28 41 module and is equipped with M12 terminals for the connection of external safety components. Terminals 1 and 2 can be used to connect either 1-channel or 2-channel EMERGENCY-STOP circuits or protective door circuits (IN 1, IN 2). For monitored starts, an external START switch can be connected to terminal 3. The required safety functions can be set using 2 slide switches located under the left M12 opening. In the event of an EMERGENCY-STOP, the Safety local isolator module trips the downstream 400 V disconnecting module. This safely isolates the 400 V circuit up to Cat. 4/SIL 3. In combination with the 400 V disconnecting module, the Safety local isolator module can be used for safety applications up to Cat. 4/SIL V disconnecting modules The 400 V disconnecting module can be used together with the Safety local isolator module for local safety applications and together with the F-Switch for PROFIsafe safety applications. It contains two contactors connected in series for safety-oriented disconnection of the main circuit. The auxiliary circuit supply of the device is over a safety power rail in the backplane bus module. The 400 V disconnecting module can be used together with the Safety local isolator module or with the F-Switch for safety applications up to Cat. 4/SIL 3. F-Switch N The F-Switch is a failsafe solid-state module for PROFIsafe safety applications. It has two failsafe inputs and outputs for safe switching of the 24 V supply over backplane bus bars. In combination with the 400 V disconnecting module it can be used in PROFIsafe applications for the failsafe disconnection of ET 200pro motor starters up to Cat. 4/SIL 3. Siemens IK PI News July 2007 /4

46 ET 200pro Motor Starters and Frequency Converters Safety modules Siemens AG 2007 Technical specifications Safety local isolator modules 400 V disconnecting modules General data Mounting dimensions (W x H x D) in mm Direct-on-line starter and reversing starter 110 x 230 x 170 mm 110 x 230 x 10 mm Permissible ambient temperature During operation C During storage C Permissible mounting positions Any Vibration resistance according to 2 g IEC 60068, Part 2-6 Shock resistance according to Half-sine 1 g/11 ms IEC 60068, Part 2-27 Power consumption From auxiliary circuit L+/M (U1) Approx. 20 ma From auxiliary circuit A1/A2 (U2) -- Rated operational current for 2 A power bus I e Rated operational voltage U e 400 V Approval according to DIN VDE 0106, Up to 00 V Part 101 CSA and UL approval Up to 600 V Conductor cross-sections Incoming energy supply max. 6 x 4 mm 2 Degree of protection IP6 Touch protection Touch protection Degree of pollution 3, IEC (IEC 61131) Rated impulse withstand 6 kv voltage U imp Rated insulation voltage U i 400 V Rated operational current for starters I e AC-1/2/3 at 40 C - At 400 V 16 A 2 A - At 00 V 16 A 2 A Rated short-circuit breaking capacity 0 at 400 V Type of coordination according to 2 IEC Safe isolation between main and auxiliary circuits 400 V, according to DIN VDE 0106, Part 101 Operating times at x U e Closing delay ms Opening delay ms Device functions Group diagnostics Device indications Group fault, parameterizable SF LED (red) /46 Siemens IK PI News July 2007

47 ET 200pro Motor Starters and Frequency Converters Safety modules Selection and ordering data ET 200pro safety modules Version Safety local isolator modules Rated operational current 16 A The Safety local isolator module only functions when used together with the 400 V disconnecting module. Only in combination with the special backplane bus module for the Safety local isolator module (see Accessories for ET 200pro motor starters). Order No. 3RK HS00-7AA0 3RK HS00-7AA0 3RK HS00-8AA0 400 V disconnecting modules Rated operational current 2 A The 400 V disconnecting module only functions when used together with the Safety local isolator module. Only functions when used together with the backplane bus module and the wide module rack. The backplane bus module and the wide module rack must be ordered separately (see Accessories for ET 200pro motor starter). N F-Switch PROFIsafe 24 V DC, incl. bus module Connection module to be ordered separately 3RK HS00-8AA0 6ES FS00-0AB0 6ES FS00-0AB0 N Connection modules for F-Switch 24 V DC 6ES DA00-0AA0 Siemens IK PI News July 2007 /47

48 ET 200pro Motor Starters and Frequency Converters Accessories for ET 200pro motor starters Overview Siemens AG Infeed on isolator module RSM MS MS MS MS NSA0_0046 NSA0_ / 6 M M Infeed on the RSM isolator module Basic design of an ET 200pro motor starter Infeed on Motorstarter ET 200pro MS MS NSA0_00466 Legend: $ Power feeder plug, see Seite 49 % Power connection plug, see Seite 49 & Power jumper plug, see Seite 49 ( Motor connection plug, see Seite 49 ) Motor plug, see page 49 * Motor plug with EMC suppressor circuit, see page 49 + Power loop-through plug, see page 49, Power connection cable, see page 49 - Power connection cable for isolator modules, see page 49. Motor cable, see page Infeed on the ET 200pro motor starter /48 Siemens IK PI News July 2007

49 ET 200pro Motor Starters and Frequency Converters Accessories for ET 200pro motor starters Selection and ordering data Version ET 200pro accessories $ Power feeder plugs Connector set for energy supply, e.g. for connecting to T terminal connectors, comprising a coupling enclosure, straight outgoing unit (with bracket), pin insert for HAN Q4/2, incl. gland male contacts 2. mm 2 male contacts 4 mm 2 male contacts 6 mm 2 % Power connection plugs Connector set for energy supply for connection to ET 200pro motor starters/ ET 200pro isolator modules, comprising a cable-end connector hood, angled outgoing unit, female insert for HAN Q4/2, incl. gland female contacts 2. mm 2 female contacts 4 mm 2 female contacts 6 mm 2 & Power jumper plugs ( Motor connection plugs Connector set for motor cable for connection to ET 200pro motor starters, comprising a cable-end connector hood, angled outgoing unit, pin insert for HAN Q8/0, incl. gland 8 male contacts 1. mm 2 6 male contacts 2. mm 2 N N ) Motor plugs Connector set for motor cable for connection to motors, comprising a cable-end connector hood, straight outgoing unit, female insert for HAN 10e, incl. star jumper, incl. gland 7 female contacts 1. mm 2 7 female contacts 2. mm 2 * Motor plugs with EMC suppressor circuit Connector set for motor cable for connection to motors, comprising a cable-end connector hood, straight outgoing unit, female insert for HAN 10e with EMC suppressor circuit, incl. star jumper, incl. gland 7 female contacts 1. mm 2 7 female contacts 2. mm 2 N + Power loop-through plugs Connector set for power supply for connection to ET 200pro motor starters/ ET 200pro isolator modules, comprising a cable-end connector hood, angled outgoing unit, pin insert for HAN Q4/2, incl. gland 4 male contacts 2. mm 2 4 male contacts 4 mm 2, Power connection cables, assembled at one end Power connection cable for ET 200pro motor starters, ECOFAST, open at one end, for HAN Q4/2, angled, insert turned at isolator module end, 4 x 4 mm 2 Length 1. m Length.0 m - Power connection cables for isolator modules, assembled at one end N Power connection cable for ET 200pro isolator modules, open at one end, for HAN Q4/2, angled, insert turned at isolator module end, 4 x 4 mm 2 Length 1. m Length.0 m. Motor cables, assembled at one end N Open at one end, HAN Q8, angled, length m Motor cable for motor without brake, for ET 200pro, ET 200X, AS-i Compact, 4 x 1. mm 2 Motor cable for motor with brake, for ET 200pro, 6 x 1.mm 2 N N Order No. 3RK BS60 3RK BS20 3RK BS40 3RK BE0 3RK BE10 3RK BE30 3RK BQ00 3RK CE00 3RK CC00 3RK BM21 3RK BM22 3RK BL21 3RK BL22 3RK BF0 3RK BF10 3RK DB13 3RK DB33 3RK DF13 3RK DF33 3RK EB31 3RK ED31 Siemens IK PI News July 2007 /49

50 ET 200pro Motor Starters and Frequency Converters Accessories for ET 200pro motor starters Selection and ordering data (continued) 3RK BA00 Version Wide module racks 1) Length 00 mm Length 1000 mm Length 2000 mm Module racks, wide, compact 1) Length 00 mm Length 1000 mm Length 2000 mm Backplane bus modules 110 mm 2) Backplane bus module for Safety local isolator module RS 232 interface cables Hand-held devices For ET 200pro motor starters, (also for High-Feature and ECOFAST), for local operation. A serial interface cable must be ordered separately. Sealing caps (for power supply) (1 pack contains 10 units) Dismantling tools for HAN Q4/2 N Crimping tools for pins/sockets 4 mm 2 and 6 mm 2 N Crimping tools for male contacts and sockets up to 4.0 mm 2 (HAN Q8/0) Dismantling tools for male contacts and sockets (HAN Q8/0) M12 sealing caps N For sealing unused input and output sockets (one set contains ten sealing caps) 1) The module rack can accommodate all ET 200pro motor starters and any optional modules (isolator module, Safety local isolator module and 400 V disconnecting module). 2) The backplane bus module is a prerequisite for operation of the ET 200pro motor starter and the optional module. Siemens AG 2007 Order No. 6ES GB00-0AA0 6ES GB10-0AA0 6ES GB20-0AA0 6ES GD00-0AA0 6ES GD10-0AA0 6ES GD20-0AA0 3RK BA00 3RK BA01 3RK BP00 3RK BA00 3RK CJ00 3RK AB00 3RK CW00 3RK CT00 3RK AJ00 3RX AA00 /0 Siemens IK PI News July 2007

51 Overview Siemens AG 2007 ET 200pro Motor Starters and Frequency Converters ET 200pro FC Frequency Converter Benefits The frequency converter is completely integrated into the ET 200pro system and offers all the system advantages such as cabinet-free installation, easy mounting on the module carrier, reduction of the wiring overhead due to self-assembling communication and supply rails in the backplane bus, comprehensive diagnostic mechanisms and high availability thanks to replaceability without affecting other modules in the ET 200pro station. The load voltage is routed to downstream frequency converters or motor starters with minimal installation costs through pre-assembled jumper plugs. The maximum current carrying capacity of the jumper plugs is 2 A. Easy combination and expansion of converter functionality using I/O modules or RSM isolator modules within the distributed station. Input for PTC/KTY encoder for comprehensive motor protection The integral 180 V DC brake control makes the rectifier in the motor terminal box superfluous Slot for optional memory card (MMC) to save the parameter settings for fast replacement of modules with automatic reparameterization Available control modes: Frequency control, sensorless vector control or torque control STARTER, the graphical parameterization tool for Siemens drives, is used to set the parameters either over the connected fieldbus or over a point-to-point connection Note: Access to the frequency converter over the bus is not possible using STARTER when a CPU is located between the PC and a frequency converter. This also applies to the IM14-8 CPU. Active and dynamic braking of the motor is possible without incurring any additional costs. The generated braking energy is fed back into the power supply, so there is no need for braking choppers and pulse resistors. The fail-safe version of the frequency converter offers autonomous, certified safety functions that ensure that persons and machines are protected from the dangerous movement of machines. Integration of the safety system into the drive also simplifies the machine architecture and supports system-wide diagnostics. Minimum reaction time of the fail-safe frequency converter to signals of safe sensors thanks to local activation through the Safety Local Isolator Module F-RSM or via field bus with the PROFIsafe F-Switch module. ET 200pro FC Standard frequency converter and converter with integral safety functions Two versions with and without integral safety functions 1.1 kw output (1. kw at max. 4 C ambient temperature) Sensor-free vector control, frequency control or torque control Integral brake control 180 V DC Regenerative feedback Power is looped through using jumpers with 2 A per segment Easy parameterization over the bus Extensive diagnostics Siemens IK PI News July 2007 /1

52 ET 200pro Motor Starters and Frequency Converters ET 200pro FC Frequency Converter Siemens AG 2007 Application Design The frequency converter controls the speed of asynchronous motors steplessly The modular, service-friendly concept of the frequency converter is ideally suited to manufacturing processes with high plant standstill costs Optimal solutions can be created using several frequency converters combined in one distributed station when drives are operated in the same area or for the same purposes. The frequency converter handles frequency control for simple applications as well as vector control for more complex drive tasks. It also handles the optimal control of a motor brake, if used. The converter also supports torque control, for example, for applications with mechanically coupled drives The advantages of line-commutated power regeneration are primarily evident in continuous regenerative operation. Examples include unwinding units, lowering of loads, or dynamic braking of large centrifugal masses. The integral safety functions significantly reduce the overhead for drive solutions in plant sections where there is a hazard potential. Additional savings can be made thanks to sensorless speed monitoring of standard asynchronous motors. Installation of an ET 200pro station with 2 ET 200pro FC frequency converters with integral safety functions The ET 200pro FC consists of the following components: ET 200pro FC Standard frequency converter or converter with integral safety functions Special backplane bus module to hold the frequency converter Accessories The following accessories are available: Description Connector set for power supply, HanQ4/2 2. mm² 4.0 mm² 6.0 mm² Pre-assembled motor cable with connector on one end, shielded, HanQ8 Length 1. m Length 3 m Length m Length 10 m Frequency converter connector for motor cable, shielded, HanQ8 Power jumper plug for 400 V power transmission to following 400 V modules RS232 interface cable for parameterizing the converter with the STARTER tool via a direct point-to-point connection Memory card (MMC) for parameter settings of the FC and ET 200pro FC Order No. 3RK1911-2BE0 3RK1911-2BE10 3RK1911-2BE30 6ES7194-1LA01-0AA0 6ES7194-1LB01-0AA0 6ES7194-1LC01-0AA0 6ES7194-1LD01-0AA0 6ES7194-1AB01-0XA0 3RK1922-2BQ00 3RK1922-2BP00 6SL324-0AM00-0AA0 If required, the complete parameter settings of the frequency converter can be saved on a memory card (MMC). When servicing, the plant is immediately ready for use again after replacing the frequency converter and inserting the memory card. /2 Siemens IK PI News July 2007