Specification Guide. Celebrate

Transcription

1 Celebrate Specification Guide Designed with the people and events of everyday lifestyles in mind, Celebrate rises to any occasion. Sounds are clear and natural thanks to the robust Sonic Speech Variable Processing platform. Powerful new features like Frequency Transfer and Reverb Reduction make even challenging listening situations a piece of cake. With modern connectivity solutions and a variety of styles and models, including the new tiny IICW and the smaller than ever before IIC and CIC, more people can live it up every day. CL IICW CL IIC CL MNR CL CICPW CL CICW CL CIC CL MN CL ITCW CL ITC CL ITEPDW CL ITED CL ITCPDW CL ITCD

2

3 CL MNR Fitting Range MNR with 5-Speaker Fitting Range MNR with -Speaker 5-Speaker -Speaker OSPL Frequency Response Curves FOG Settings 1k k 1k k 1k k 1k k 5-SPEAKER -SPEAKER 5-SPEAKER -SPEAKER OSPL, Peak (db SPL) * 132* OSPL, Hz (db SPL) * OSPL, HFA (db SPL) Full-on Gain, Peak (db) Full-on Gain, Hz (db) Full-on Gain, HFA (db) 62 Reference Test Gain (db) Quiescent Current (ma) Operating Current (ma) Distortion // Hz (%) <2/<2/<2 <2/<2/<2 <2/<2/<3 <5/<3/<3 Frequency Range (Hz) 63 7 Equivalent Input Noise, db(a) Program Button ** ** Volume Control ** ** Telecoil Auto Telephone Detection Battery Size Microphone System dir dir FM Adapter DAI Adapter standard optional Technical data measured with expansion, corresponding to the test box measurement settings. 2cc refers to a coupler according to IEC 318-5:26. Ear simulator refers to a coupler according to IEC 318-4:2. Applied versions: IEC 118- /A1:1994, IEC /A1:1998, IEC 118-7: 25, ANSI S3.22: 214. * Warning to the instrument dispenser The maximum output capability of the hearing instrument may exceed 132 db SPL (IEC 318-4). Special care should be exercised in selecting and fitting the instrument, as there may be risk of impairing the remaining hearing of the hearing instrument user. **Push button can be programmed for volume control use 3

4 CL MNR Fitting Range MNR with 85-Speaker Fitting Range MNR with -Speaker 85-Speaker -Speaker OSPL Frequency Response Curves FOG Settings Output / db SP 1k k 1k k 1k k 1k k 85-SPEAKER -SPEAKER 85-SPEAKER -SPEAKER OSPL, Peak (db SPL) OSPL, Hz (db SPL) OSPL, HFA (db SPL) Full-on Gain, Peak (db) Full-on Gain, Hz (db) Full-on Gain, HFA (db) Reference Test Gain (db) Quiescent Current (ma) Operating Current (ma) Distortion // Hz (%) <2/<2/<2 <2/<2/<2 <2/<2/<2 <5/<5/<2 Frequency Range (Hz) 82 6 Equivalent Input Noise, db(a) Program Button ** ** Volume Control ** ** Telecoil Auto Telephone Detection Battery Size Microphone System dir dir FM Adapter DAI Adapter standard optional Technical data measured with expansion, corresponding to the test box measurement settings. 4 2cc refers to a coupler according to IEC 318-5:26. Ear simulator refers to a coupler according to IEC 318-4:2. Applied versions: IEC 118- /A1:1994, IEC /A1:1998, IEC 118-7: 25, ANSI S3.22: 214. **Push button can be programmed for volume control use

5 Fitting Range MN CL MN Earhook CL MN Thin Tube 1.3 CL MN Thin Tube.9 Thin Tube 1.3 Thin Tube.9 Earhook OSPL Frequency Response Curves FOG Settings 1k k 1k k 1k k 1k k EARHOOK THIN TUBE 1.3 THIN TUBE.9 EARHOOK THIN TUBE 1.3 THIN TUBE.9 OSPL, Peak (db SPL) OSPL, Hz (db SPL) OSPL, HFA (db SPL) Full-on Gain, Peak (db) Full-on Gain, Hz (db) Full-on Gain, HFA (db) Reference Test Gain (db) Quiescent Current (ma) Operating Current (ma) Distortion // Hz (%) <2/<1/<1 <1/<1/<1 <1/<1/<1 <2/<2/<1 <1/<1/<1 <1/<1/<1 Frequency Range (Hz) Equivalent Input Noise, db(a) Program Button ** ** ** ** ** ** Volume Control ** ** ** ** ** ** Telecoil Auto Telephone Detection Battery Size Microphone System dir dir dir dir dir dir FM Adapter DAI Adapter Earhook Thin Tube.9/1.3 standard optional Technical data measured with expansion, corresponding to the test box measurement Settings. 2cc refers to a coupler according to IEC 318-5:26. Ear simulator refers to a coupler according to IEC 318-4:2. Applied versions: IEC 118- /A1:1994, IEC /A1:1998, IEC 118-7: 25, ANSI S3.22: 214. ** Push button can be programmed for volume control use 5

6 Fitting Range ITEPDW Fitting Range ITED CL ITEPDW CL ITED ITEPDW ITED OSPL Frequency Response Curves FOG Settings Output / db SP 1k k 1k k 1k k 1k k ITEPDW ITED ITEPDW ITED OSPL, Peak (db SPL) * OSPL, Hz (db SPL) OSPL, HFA (db SPL) Full-on Gain, Peak (db) Full-on Gain, Hz (db) Full-on Gain, HFA (db) Reference Test Gain (db) Quiescent Current (ma) Operating Current (ma) Distortion // Hz (%) <2/<2/<2 <2/<2/<3 <2/<2/<2 <2/<2/<3 Frequency Range (Hz) 6 Equivalent Input Noise, db(a) Telecoil 1 ma/m Hz, IEC (db SPL) Telecoil HFA SPLITS (db SPL) 1 93 Program Button ** ** Volume Control ** ** Telecoil Auto Telephone Detection Battery Size Microphone System dir dir dir dir standard optional Technical data measured with expansion, corresponding to the test box measurement Settings. 6 2cc refers to a coupler according to IEC 318-5:26. Ear simulator refers to a coupler according to IEC 318-4:2. Applied versions: IEC 118- /A1:1994, IEC /A1:1998, IEC 118-7: 25, ANSI S3.22: 214. * Warning to the instrument dispenser The maximum output capability of the hearing instrument may exceed 132 db SPL (IEC 318-4). Special care should be exercised in selecting and fitting the instrument, as there may be risk of impairing the remaining hearing of the hearing instrument user. ** Push button can be programmed for volume control use

7 Fitting Range ITCPDW Fitting Range ITCW CL ITCPDW CL ITCW ITCPDW ITCW OSPL Frequency Response Curves FOG Settings 1k k 1k k 1k k 1k k ITCPDW ITCW ITCPDW ITCW OSPL, Peak (db SPL) * 126 OSPL, Hz (db SPL) OSPL, HFA (db SPL) Full-on Gain, Peak (db) Full-on Gain, Hz (db) Full-on Gain, HFA (db) Reference Test Gain (db) Quiescent Current (ma) Operating Current (ma) Distortion // Hz (%) <2/<2/<2 <2/<2/<2 <2/<2/<2 <2/<2/<2 Frequency Range (Hz) 6-94 Equivalent Input Noise, db(a) Telecoil 1 ma/m Hz, IEC (db SPL) Telecoil HFA SPLITS (db SPL) 1 94 Program Button ** ** ** ** Volume Control ** ** ** ** Telecoil Auto Telephone Detection Battery Size Microphone System dir omni dir omni standard optional Technical data measured with expansion, corresponding to the test box measurement Settings. 2cc refers to a coupler according to IEC 318-5:26. Ear simulator refers to a coupler according to IEC 318-4:2. Applied versions: IEC 118- /A1:1994, IEC /A1:1998, IEC 118-7: 25, ANSI S3.22: 214. * Warning to the instrument dispenser The maximum output capability of the hearing instrument may exceed 132 db SPL (IEC 318-4). Special care should be exercised in selecting and fitting the instrument, as there may be risk of impairing the remaining hearing of the hearing instrument user. ** Push button can be programmed for volume control use 7

8 Fitting Range ITCD Fitting Range ITC CL ITCD CL ITC ITCD ITC OSPL Frequency Response Curves FOG Settings 1k k 1k k 1k k 1k k ITCD ITC ITCD ITC OSPL, Peak (db SPL) OSPL, Hz (db SPL) OSPL, HFA (db SPL) Full-on Gain, Peak (db) Full-on Gain, Hz (db) Full-on Gain, HFA (db) Reference Test Gain (db) Quiescent Current (ma) Operating Current (ma) Distortion // Hz (%) <2/<2/<2 <2/<2/<2 <2/<2/<2 <2/<2/<2 Frequency Range (Hz) 92-9 Equivalent Input Noise, db(a) Telecoil 1 ma/m Hz, IEC (db SPL) Telecoil HFA SPLITS (db SPL) Program Button Volume Control Telecoil Auto Telephone Detection Battery Size Microphone System dir omni dir omni standard optional Technical data measured with expansion, corresponding to the test box measurement Settings. 8 2cc refers to a coupler according to IEC 318-5:26. Ear simulator refers to a coupler according to IEC 318-4:2. Applied versions: IEC 118- /A1:1994, IEC /A1:1998, IEC 118-7: 25, ANSI S3.22: 214.

9 Fitting Range CICPW Fitting Range CICW CL CICPW CL CICW CICPW CICW OSPL Frequency Response Curves FOG Settings 1k k 1k k 1k k 1k k CICPW CICW CICPW CICW OSPL, Peak (db SPL) OSPL, Hz (db SPL) OSPL, HFA (db SPL) Full-on Gain, Peak (db) Full-on Gain, Hz (db) Full-on Gain, HFA (db) Reference Test Gain (db) Quiescent Current (ma) Operating Current (ma) Distortion // Hz (%) <2/<2/<2 <2/<2/<2 <2/<2/<2 <3/<3/<2 Frequency Range (Hz) 94 Equivalent Input Noise, db(a) Program Button ** ** ** ** Volume Control ** ** ** ** Telecoil Auto Telephone Detection Battery Size Microphone System omni omni dir omni standard optional Technical data measured with expansion, corresponding to the test box measurement Settings. 2cc refers to a coupler according to IEC 318-5:26. Ear simulator refers to a coupler according to IEC 318-4:2. Applied versions: IEC 118- /A1:1994, IEC /A1:1998, IEC 118-7: 25, ANSI S3.22: 214. ** Push button can be programmed for volume control use 9

10 Fitting Range CIC Fitting Range IICW / IIC CL CIC CL IICW CL IIC CIC IICW IIC OSPL Frequency Response Curves FOG Settings 1k k 1k k 1k k 1k k CIC IICW IIC CIC IICW IIC OSPL, Peak (db SPL) OSPL, Hz (db SPL) OSPL, HFA (db SPL) Full-on Gain, Peak (db) Full-on Gain, Hz (db) Full-on Gain, HFA (db) Reference Test Gain (db) Quiescent Current (ma) Operating Current (ma) Distortion // Hz (%) <2/<2/<2 <2/<2/<2 <2/<2/<2 <2/<2/<2 <3/<3/<3 <2/<2/<3 Frequency Range (Hz) Equivalent Input Noise, db(a) Program Button * * Volume Control * * Telecoil Auto Telephone Detection Battery Size Microphone System omni omni omni omni omni omni standard optional Technical data measured with expansion, corresponding to the test box measurement settings. 2cc refers to a coupler according to IEC 318-5:26. Ear simulator refers to a coupler according to IEC 318-4:2. Applied versions: IEC 118- /A1:1994, IEC /A1:1998, IEC 118-7: 25, ANSI S3.22: 214. * Via SoundGate 3 or RC-N

11 ACOUSTIC OPTIONS Instant Bass Dome Double Vent Bass Dome Single Vent -Speaker Power Dome Custom minirite 5-Speaker Power Mold -Speaker Custom Custom Mold Lite Tip 85-Speaker Bass Dome Double Vent Bass Dome Single Vent Thin tube.9 mm Instant Power Dome Open Dome minibte Thin tube 1.3 mm 11

12 MODEL OVERVIEW IIC CIC ITC ITE MNR MN Battery Size Power Model 2 Power Receivers Directional Microphones Program Button * * * * * Volume Control ** * * * * * Telecoil Auto Telephone Wireless Connectivity Earhook Thin Tube Adapter IP Rating 2) IP58 IP57 Celebrate only l standard optional 2) IP5X indicates dust protection. IPX8 indicates the protection against the effects of continuous immersion in water. IPX7 indicates the protection against the effect of temporary immersion in water. * Push button can be programmed for volume control use ** Via SoundGate 3 or RC-N only HEARING INSTRUMENT COLORS Celebrate minirite and minibte are available in six top shell and two base shell colors. Base shell taupe Base shell dark grey beige taupe brown grey dark grey black All custom hearing instruments are available in four colors. IICW and IIC are available in black only. beige light brown medium brown dark brown black (IIC only) 12

13 FEATURE OVERVIEW* CELEBRATE CELEBRATE SOUND QUALITY Signal Processing 3 Speech Variable Processing 4 Frequency Bandwidth khz khz Frequency Transfer NOISE MANAGEMENT Adaptive Feedback Canceller Wind Noise Reduction Soft Noise Reduction Speech Priority Noise Reduction 5 Options 4 Options Impulse Noise Reduction Reverb Reduction DIRECTIONALITY Omni Directionality Fixed Directionality Adaptive Directionality Hybrid Adaptive Directionality BINAURAL COORDINATION Volume & Program Change Environment Classification Non-Telephone Ear Control (Auto-T) Speech Priority Volume Control PROGRAMMING OPTIONS Universal Program Manual Listening Programs 4 4 Environments Airplane Environment Custom Environment Data Logging Data Learning FittingLINK Wireless Programming Real Ear Fit PATIENT CONVENIENCES Wireless Capability Push Button Mute Audible Performance Indicators Start-Up Delay Auto Telephone Detection * Not all features available in all models l standard optional 13

14 PROGRAMMING EQUIPMENT Celebrate is programmed with Sonic EXPRESSfit, version or higher, a NOAH compatible MS-Windows based PC-fitting software. HI-PRO, HI-PRO 2, NOAHlink, EXPRESSlink 3, FittingLINK or nearcom programming interface is required. FittingLINK can only be used with wireless styles. A stand-alone installation of EXPRESSfit is also possible. Operating System Microsoft Windows, 32/64 bit, all editions Microsoft Windows 8, 32/64 bit, all editions Microsoft Windows 7, 32/64 bit, all editions Microsoft Windows Vista, 32/64 bit, all editions Noah Noah 4.4 or higher (minimum for Windows ) Noah 4.3 (minimum for Windows 8) Noah 4.2 (minimum for Windows 7) Noah 4 All versions of Noah 3, not recommended Note: If you are using OAS software please use only versions with Noah Engine updated to the miminum standard above. ACCESSORIES DESCRIPTION PART NUMBER Prog. cable, Nr. 2 New standard (HiPro/EXPRESSlink3) Blue, left 2 cm length 2 Prog. cable, Nr. 2 New standard (HiPro/EXPRESSlink3) Red, right 2 cm length NOAH Link Programming Cable Blue, left cm length NOAH Link Programming Cable Red, right cm length FlexConnect Programming strip for minirite FlexConnect Mini For custom instruments, except non-wireless CIC and IIC Programming Adaptor Mini To program non-wireless CIC, IIC ACCESSORIES PRODUCT DESCRIPTION PART NUMBER RC-N Remote Control Discreet device for volume and program adjustment 1397 SoundGate 3 (Bluetooth ) Interface for wireless communication, remote control. With telecoil SoundGate Mic Clip-on microphone that enhances speech understanding of a chosen speaker s voice (requires SoundGate 3) FittingLINK Allows wireless programming of hearing instruments TV Adapter 2 (Bluetooth ) Enables wireless reception of TV audio signals Phone Adapter 2 (Bluetooth ) Enables wireless reception of landline phone calls 9 US, 966 EU, 964 BR, 965 CN, 968 KR, 963 AU, 1315 RU, 969 NZ, 971 ZA minifit Thin Tube Kit minifit Speaker Kit For minibte Containing different types of domes and thin tubes, tools and other equipment For minirite Containing - and 85-Speakers, Open Domes and Bass Dome Double Vent, tools and other equipment

15

16 Sonic Innovations, Inc. 21 Cottontail Lane Somerset, NJ 8873 USA Sonic AG Morgenstrasse 131B 318 Bern, Switzerland Operating Conditions Temperature: +1 C to +4 C Humidity: 5 % to 93 %, non-condensing Storage and Transportation Conditions Temperature and humidity shall not exceed the below limits for extended periods during transportation and storage: Temperature: 25 C to + C Humidity: 5 % to 93 %, non-condensing 216 Sonic Innovations, Inc. All rights reserved. Bluetooth is a registered trademark owned by Bluetooth SIG, Inc, USA. 543 E UK