Government Gazette Staatskoerant

Transcription

1 Government Gazette Staatskoerant RPUBLI O SOUTH ARIA RPUBLIK VAN SUI ARIKA Regulation Gazette No. 077 Regulasiekoerant Vol January Januarie 207 No N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard opies or lectronic iles submitted for publication purposes ISSN AIS HLPLIN: Prevention is the cure 40584

2 2 No GOVRNMNT GAZTT, 30 JANUARY 207

3 STAATSKORANT, 30 JANUARI 207 No IMPORTANT NOTI: The GovernmenT PrinTinG Works Will not be held responsible for any errors ThaT might occur due To The submission of incomplete / incorrect / illegible copy. no future queries Will be handled in connection WiTh The above. ontents No. Gazette No. Page No. Government Notices Goewermentskennisgewings Independent ommunications Authority of South Africa/ Onafhanklike Kommunikasie-owerheid van Suid-Afrika 77 Postal Services Act (24/998): ees and charges for postal services

4 Independent ommunications Authority of South Africa/ Onafhanklike Kommunikasie-owerheid van Suid-Afrika 77 Postal Services Act (24/998): ees and charges for postal services No GOVRNMNT GAZTT, 30 JANUARY 207 Government Notices Goewermentskennisgewings INPNNT OMMUNIATIONS AUTHORITY O SOUTH ARIA NO JANUARY April 0 from as apply will schedule this in contained services postal reserved the for fees service and rates postage the that 998 of 24 No Act Services Postal the of 30 Section of terms in notice gives hereby ASA) Africa South of Authority ommunications Independent The SRVIS POSTAL OR HARGS AN S m --n mmmñmúi 3 Wx mi-x4.07 a wam meia = óá mm r m Ñ d ww x ÿ ÿ o ww = -. ir o -so ao po N o

5 STAATSKORANT, 30 JANUARI 207 No and mass; and size shape, in identical be - - sender, same the from originate - must consignment a in articles All Service Mail The letters. Bulk National the in described consignment. per articles domestic of numbers large post as criteria relevant the meet is that presorted more and 000 businesses for suitable Guide. must items The volume minimum is service The mall bulk Presorted counter. the over in handed when bundles in tied and faced be must Letters centre. /mail office post any at posted be may methods payment other all by for paid Mail offices. designated at posted be only may mail -setting meter Remote envelopes. -included postage and -paid postage mail, machine franking setting - meter remote stamps, i.e. used, is method payment official an if accepted be only will Mail letters. domestic more and 00 post that businesses and individuals for suitable is service The mail bulk (ordinary) mail bulk Unsorted omestic B5 for criteria the to accordin charged be must applicable rate he mm 40 x mm 90 than smaller rticles ckne th or size ss m lied. a be must maximum the to conform not do articles hen standard of ut service domestic the in articles postal of size and mass of Limits. Schedule -- 0 a a V o n 0 product letter of lass roducts Letter -4 n Sa a mass Maximum hickness Maximum onl domestic m W 3 mm 40 x mm 90 90mmx40mm Minimum limitations Size mm 53 mm 620 Length mm 520 Length mm 250 x mm 53 mm 250 x mm 53 50mmx76mm 20mmx235mm aximum kg kg kg kg kg 0 g 50 mm 70 70mm Omm mm mm 0mm mm newspapers addressed Rolled items ylinderstrolled Postcards (B4) Large (B5) Medium maxi (L) mall

6 6 No GOVRNMNT GAZTT, 30 JANUARY 207 Al NM 03 GU m 03 R5.5 R R9. R9.5 R7.80 R3.90 rate New e envelo of cost and e osta e envelo aid re included e Posta mm 70 x mm 324 ers a news addressed Rolled ers a news addressed Rolled * mm 70 x mm 620 items /rolled linder mm)* 70 x mm (520 items ylinder/rolled items /rolled tinder B4 are (B5) edium maxi (L) mall -bulk/non unsorted e envelo own lient's Product mail Ordinary R3705 R9.0 R R9.0 Price Net 0 iscount s stem 000 ( 0) 00 of s Rol stamps) of Rolls s stam of Boxes stamps ( of Boxes Product products stamp domestic on discount variance Volume R R R R R R39.00 rate New stamps) 000 ( (0) 00 of Rolls stamps) (500 (5) 00 of Rolls stamps) (00 00 of Roll stamps) 000 ( 00 of Boxes stamps) ( of Boxes stamps 0 of Booklet standard) (domestic booklet Stamp Stamp booklets inclusive) (VAT letters domestic for rates New South in posted articles postal on payable fees service and rates Africa South in delivery for Africa postage of List.2 be will kg than more weighing and mm 30 than thicker mm, parcels. considered 250 x 353 than larger Items only. offices accepting mail and centres it m designated at posted be must Mai Note. elivery it M Bulk the th w together posting each with certificate grading official the provide and PAMSS official ari by checked database his have must client The method. payment a as stamps with letters to apply rebates No envelopes. uded -inc postage and -paid postage mail, chine m franking -setting meter remote mail), k bu presorted (only Mail Permit stamps, ie used, are methods payment official the if accepted be only Il w Mail addresses. return contain must cies art The contents me s the have - 2 -a V Y O )..< v.< cs 2 V (il MI -I N al N) c

7 STAATSKORANT, 30 JANUARI 207 No discount envelopes included Postage R8.35É R5.75 R3.30 nmentl g consi er P, ry o g cate er P (B4) e g Lar (B5) Medium maxi (L) mall S items 000 minimum I Mail Response R8.25 R5.60 R3.20 ) B4 ( e g Lar (B5) Medium maxi (L) mall S l nment g consi er P ry, o g cate er P items 000 mail) (ordinary mailimagmail [minimum dvertising A R9.55 R7.80 R3.90 R4.5 R4.5 paid) age post, rd (B5) Medium maxi (L) mall postcard own lient's rdinary of hange a c Office (Post postcard paid) (postage address (B4) arge L S O R4.5 R4.5 R8.95 R2.00 R4.05 envelope I -sea envelope self nd a -sea I self Postcard ) refabricated (p ram g Letter (4) Large (B5) Medium window without and wth i maxi (L) I mal S and window without and with (6) mall S a 3 :, a V Tr ) ) co n n,a 0 0 Ó Ó O 0 v I mo á O O envelope) of cost and (postage envelope (prepaid) included Postage ers a news rolled ddressed ers a news rolled ddressed mm)* 70 x mm (620 items /rolled ylinder mm)* 70 x mm (520 items /rolled ylinder items linderlrolled (B4) e Lar (85) Medium maxi (L) mall e envelo own lient's Product astmail X A O A O A rn Ó :P.fJ o -ÇW cn 0 A 0 w

8 8 No GOVRNMNT GAZTT, 30 JANUARY 207 mm 70 x mm 20 mm 70 x mm 20 fee) handling and (postage ylinder fee) (handling astmail maxi (L) mall (B5) Medium (B4) arge mm 70 x mm 20 mm 70 x mm 20 fee) handling and (postage ylinder postage) (excludes Parcel (B4) Large (B5) Medium maxi (L) mall fee) (service mail Ordinary Product licence New (annually) licence of Renewal Service Reply Business (minimum only mail bulk - B4 e ar (B5) edium max (L) mall envelope own lient's category) per items 000 (astmail) Magmail and mail dvertising (B4) Large (B5) um Med maxi (L) mall ostcard own lient's (B4) Large (4) Large (B5) Medium ndow w thout w or with maxi (L) mall rnal 0 I- (/) rncri n íz_ 7_ co al V 0 7l íz íz V N bnb' M.A O O O A Ñ Ñ 'I V V A cu rm o co,-. 0 > A n zpj -lo W l) 0 0 O T O XI XI O Gfi O) -,O W fil 0 O ÑXI O93 0 O OtjO) cri 0 0 n

9 IJ i STAATSKORANT, 30 JANUARI 207 No R 6.95 R R R R ree fee Service value Item 000,00 R2 to iup 500,00 R (Up 000,00 R Up R500,00 to Up R250,00 to Up R00,00 to Up to to O R. 8.5 Rate R article number Premium registered of Interception ategory items recorded on option insurance Tracking SMS with Registered Product fee Service 27.3 R R3.2 R32.9 R30.2 R49.2 Product envelope reistration ompulso registered -included Postage (B4) Large (B5) Medium maxi (L) Small R0.05 R0.07 R0.08 R0.2 R0.4 R0.8 R0.2Á R0.25 R0.27, R0.04 item response per iscount up anc! ta up to up to up to up to up to up to up to up to up 000 returned articles BRS of umber 0 K

10 N Q Q O a. 3 o có NN ll Ó iit Ó é á ó ó m o 0 No GOVRNMNT GAZTT, 30 JANUARY 207 width by Length (i.e. (parcels) -documents non for charged are 5000) by divided (cm) height by mass volumetric the or mass actual the of greater the on based are ees than more weighing and/or mm 30 than thicker /or and mm 353 x parcel. a considered be will 250 than larger item postal kg Any parcel? a as considered is What k additional each for R6.55 kilogram first the for R48.75 counter to ounter offices post all at available is service This service parcel omestic.3. postcards included Postage fees service Other (B4) arge (B5) edium maxi (L) mall these) of /portion 00 per fee impression polled fee Service R303. R R Product ) (annu licence of Renewal licence of ransfer licences New licences machine ranking ) e- Kcn^tn co

11 STAATSKORANT, 30 JANUARI 207 No R cost coupons The letter. postage more or one for a from reply a on postage offices. post at available are and mail air an on -payable pre postage minimum the representing stamps exchanged be may abroad sent oupons abroad. correspondent the repay to customers enables service coupon reply international The coupons reply International boxes. post- street in not and counters office post at posted be must items registered and Insured purposes. your for available are they if out find to offices post at made be should enquiries mail, of categories some for or countries some to available not are services -on add these As options. (AR) delivery -of- advice and insured registered, delivery, express include These services. -added value additional buying by services mail international basic to added be can Value services -added value Special kg. 2 than more be not must bag the in item each of mass The bag. each to applies kg 5 for rate minimum A address. same the at addressee same the to matter printed of mail surface or mail air by conveyance economical The items post letter for security added with service streamed separately A bags publishers irect (M Bags) mail Registered country. to country from differs mass maximum The kg. 30 to up material and goods of conveyance the or parcels large for than declarations customs simpler with and rate lower a at kg 2 under goods -mass low of quantities small or mm 30 x 250 x 353 than bigger no and g 300 to up letters business and private of onsists mm 0 x 76 x 250 than bigger no and g 250 to up letters business and private of onsists mm 5 x 235 x 20 than tiger no and g 50 to up letters business and private of onsists greetings and messages unenclosed of conveyance onvenient permitted are enclosures No sealed. be can that paper of sheet folded lightweight one of consisting letters -mail air prepaid Special escription Product parcels Large parcels Small letters Large letters Medium letters Small Postcards Aerogrammes posting street in mail. surface or posting airmail by by includes: services of range available The boxes. or offices post at either posting by accessed be may services These either worldwide, available are services parcel and letter International mail International R of rate minimum a of rate a at parcel ordinary with 000 R5 of maximum a to the insuring of option the has parcel. per up value declared the of cent per three client The extra. optional an is Insurance

12 2 No GOVRNMNT GAZTT, 30 JANUARY 207 details for office post local your with check or overleaf list the onsult destinations. individual for required as or, kg) 2 over (parcels parcels Large and N22 Attach sticker N22 completed fully a Attach Bags) (M bags publishers irect parcels large All value in 000 R2 Over value in 000 R2 to Up your details for office post local with check or overleaf list the onsult destination. of country the to appropriate forms customs Attach value in 000 R2 over contents with kg 2 to up parcels small and consignments matter printed goods, or merchandise containing packets letter and Letters value in 2 to up 000 R2 under contents with kg parcels small and consignments sticker customs green N22 completed fully a Attach matter printed goods, or merchandise containing packets letter and Letters postcards and cards greeting aerogrammes, required is documentation customs No merchandise, containing not Letters parcels small and items post Letter ATGORY RQUIR OUMNTATION USTOMS /ONTNTS ARTIL are requirements basic Postal Universal the of following The statutes the by countries. regulated are categories. mail various the for stipulated destination of requirements the and Union declarations customs of extent and type The declarations ustoms post at available are etails completed. be to documents export specific require 00 offices. 000, R exports. other to do they as items postal to equally than more of value apply regulations a of items Generally, control xchange regulations control xchange

13 STAATSKORANT, 30 JANUARI 207 No R7.90 (per item) Postcards 0g permitted enclosures No mm 20X235 N/A of Rest world N/A Africa rn Southe R5.85 of Rest world R5.85 Southern Africa Aerograms item) (per Maximu mass m Minimu m mass Maximum thickness Maximum size Mail Surface ategory Jill 90 R7. ii-i I i R4.80 -ro 80 R4. WI I Ii 20x235 mm * applies kg 5 for rate minimum ***A mm 900 exceed to dimension greatest the nor mm, 040 exceed to not diameter the twice plus length form, roll in If ** Zimbabwe. and Zambia Uganda, Tanzania, Swaziland, Seychelles, Rwanda, Réunion, Namibia, Mozambique, Mauritius, Malawi, Madagascar, Lesotho, Kenya, Gabon, Rep), (Peoples ongo Rep), (em ongo omoros, Burundi, Botswana, Angola, # suspensions. service any details for office post local your at nquire * registered. be only may and option insurance no have products post letter International Note: 20Kg 2Kg 300g 250g 50g 0g.05m exceed to not length maximum 2m exceed 5Kg to not girth + Length ** 600mm, exceed to dimension greatest the greatest the nor mm, 900 exceed not combined depth and width Length, 30mm mm 0 5mm enveloped be not Must 250mm 353x m 250x76m mm 20x R 4.85 R N/A N/A R20.05 R35.30 R23.50 R7.75 R30.70 R4.85 R36.95 R43.0 R7.55 R R R 4.85 R R36.95 R247.0 R40.00 R52.90 R3.20 R R 4.85 R R36.95 R86.35 R22.70 R40.0 R25.80 R7.0 IRO2000 coupon reply International item) (per fee delivery xpress item) (per fee Registration kg) (per bags publishers irect grams) 00 (per parcels Small letters Large item) (per letters item) (per Medium letters Small item) (per

14 4 No GOVRNMNT GAZTT, 30 JANUARY 207 office. post local your from obtained be can listed not countries concerning Information countries. those for required documentation customs concerning information with together overleaf provided is zones charging their and countries the of list expanded An # 90 R3. R54.50 R25.55 R57.95 Zealand. New and Japan hina, anada, Australia, include zone this in destinations Major anada. and Pacific Asia Zone America. of States United the include zone this in destinations 6.25 R 35 R65. R28.65 R65.35 Major anada). (except aribbean the and Americas Switzerland. and Netherlands Zone Britain, Italy, rance, Great Germany, Austria, include zone this in Major destinations states. USSR 90 R3. R R8.35 R former and ederation Russian urope, Ghana. and Zone R5.60 R R R Nigeria, Israel, include zone this in destinations Major ast. Middle the and Africa Northern Zimbabwe and Zambia Zone R3.45 R24.85 R5.60 R24.85 Lesotho, Angola, Madagascar, Réunion, Mozambique, Uganda, Rwanda, B Zone Helena St and Swaziland, Ascension Seychelles, 80 R. R38.35 thereof part or 00g parcel per rate Plus per Rate MAIL SURA R4.45 R45.70 thereof part or 00g per parcel rate Plus per Rate MAIL AIR Namibia, Kenya, omoros, Botswana, overage Zone ZON HARGING A Zone PARL terminated. been has Rand) in world the of rest to RSA shown prices (all rates* from service mail surface parcel Large Registered "

15 letters for zones harging for requirements documentation customs and parcels and parcels OUNTRY ZONS USTOMS OS OR PARLS OUNTRY ZONS USTOMS OS OR PARLS OUNTRY ZONS USTOMS OS OR PARLS Letter post Parcel post Letter post Parcel post Letter post Parcel post Afghanistan Georgia Nigeria Algeria Germany Norway Albania Ghana Oman Angola SA B Great Britain Pakistan Andorra Greece Panama Antigua /Bar Grenada Papua N G Armenia Guatemala Paraguay Argentina Guinea Bissau Peru Ascencion Guinea RepI Phillipines Austria Guyana Poland Australia Haiti Portugal Azerbaijan Hawaii Qatar Azores Honduras Reunion SA B Bahamas Hong Kong Romania Bahrain Hungary Russia Bangladesh Iceland Rwanda SA B Barbados India Samoa West Belize Indonesia SaoTome Belgium Iran Saudi Arabia Belorussia Iraq Senegal Benin Ireland Seychelles SA A Bermuda Israel Sierra Leone Bhutan Italy Singapore 2 STAATSKORANT, 30 JANUARI 207 No

16 6 No GOVRNMNT GAZTT, 30 JANUARY 207 Syria Switzerland Sweden B SA Lebanon Lesotho Latvia 423 hile had Africa entral A SA Swaziland Suriname Sudan Vincent St. Helena St hristopher St. Laos Kyrgyzstan Kuwait South Korea North Korea Kiribati Verde ape anada ambodia ameroon /ar. Brunei aso Burkina I ' Suspended Is. Lanka Sri Spain Somalia Solomon Slovenia Slovakia ' A SA Kenya Kazakhstan Jordan Japan Jamaica oast Ivory A SA SA Burundi Bulgaria Brazil Botswana Bosnia Bolivia

17 STAATSKORANT, 30 JANUARI 207 No

18 8 No GOVRNMNT GAZTT, 30 JANUARY 207

19 STAATSKORANT, 30 JANUARI 207 No Warning!!! To all suppliers and potential suppliers of goods to the Government Printing Works The Government Printing Works would like to warn members of the public against an organised syndicate(s) scamming unsuspecting members of the public and claiming to act on behalf of the Government Printing Works. One of the ways in which the syndicate operates is by requesting quotations for various goods and services on a quotation form with the logo of the Government Printing Works. Once the official order is placed the syndicate requesting upfront payment before delivery will take place. Once the upfront payment is done the syndicate do not deliver the goods and service provider then expect payment from Government Printing Works. Government Printing Works condemns such illegal activities and encourages service providers to confirm the legitimacy of purchase orders with GPW SM, prior to processing and delivery of goods. To confirm the legitimacy of purchase orders, please contact: Renny hetty (02) (Renny.hetty@gpw.gov.za), Anna-Marie du Toit (02) (Anna-Marie.uToit@gpw.gov.za) and Siraj Rizvi (02) (Siraj.Rizvi@gpw.gov.za)

20 20 No GOVRNMNT GAZTT, 30 JANUARY 207 Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 000 ontact entre Tel: Publications: Tel: (02) , ,