Quick guide Take control Quick guide Get a quick overview with this Naucon-000 Quick guide NUON-000 nautronic.com anmarksvej K-0 Skanderborg Tel.: + scoreboards@nautronic.com
Getting to know your Naucon-000 Subtract Home Score Touch screen Subtract Guest Score Start setting up your Naucon-000 SPORT SELET: Press the MENU click button on the console and you will see a screen of choices as shown below (Fig. ). Press EXIT SPORT (marked with a ) to enter the screen SELET SPORT (Fig. ). EIT VERTISING EXTR MENU GME LOG EXPORT TO US SKETLL SELET SPORT TENNIS VERTISING IMPORT VERTISING HIE HIE TEM LINEUP VNE VERTISING HNLL VOLLEYLL FLOORLL FUTSL IE HOKEY NY RETURN TO SPORT EXIT SPORT VERSION GENERL SETUP PGE / Fig. Extra menu, the bottom buttons Fig. Select sport menu On/off Turn Naucon-000 on and off. When turning off the control panel, you must confirm by pressing EPT. Game reset Resets display you must confirm by pressing EPT. Menu menu on the touch screen will show (Fig., page ). Setup menu on the touch screen will show (Fig. a, page ). Start Game clock starts. dd Home Score Undo changes (one step back) onfirm changes Stop Game clock stops. Time reset Reset game clock*, you must confirm by pressing EPT. * You can only reset time when the game clock is stopped. Manual horn Press to blow the horn. You can also use the click buttons refering to the buttons on the touch screen. Wireless communication Home dd Guest Score Fig. ottom buttons: Return to sport You return to the sport you have already chosen. hanges you have made will take place. Exit sport Press EXIT SPORT to enter the SELET SPORT menu (Fig. ). Fig. Select sport: General setup You can enter the General setup menu and make changes concerning Naucon-000 and the standard scoreboard settings. Learn more about the General setup menu on page. Page / more Press PGE / to scroll the SELET SPORT menu and choose between the various sports. Select sport The choices of sports are listed in a menu to scroll the menu press PGE /. Version Shows the latest version of software installed on the Naucon-000 unit. Guests NUON-000 QUIK GUIE NUON-000 QUIK GUIE
General setup How to navigate in the GENERL SETUP MENU. TE Y / MONTH 0/0 00:00 OR ZONE LNGUGE ENGLISH TE YER (0XX) STRT-UP SPORT NEL HNGES SERVIE MENU GENERL SETUP MENU SKETLL PGE / LEFT EFULT TIME OF Y TEXT FLOW IRETION SELETION MENU OR INFO EPT HNGES Fig. a General setup PGE / : ate, year and time of day You can change the day, month, year and time of day. Once set, the Naucon-000 unit will receive time, date and year information from the main scoreboard. Naucon-000 does not have a built-in timer. Language Scroll through the various languages. Start-up sport Set the default STRT-UP SPORT. OR WTH ON TIME KEY LIK KLIGHT LEVEL IMMING TIMEOUT FTER KEYPRESS NEL HNGES SERVIE MENU GENERL SETUP MENU :00 OFF PGE / :00 ON 0% EFULT Fig. a General setup menu, page / Fig. b General setup menu, page / E 0 OR WTH OFF TIME TOUH KEY LIK IM KLIGHT URING GME EPT HNGES oard info Naucon-000 starts searching for scoreboards in the activated zones. If a scoreboard is turned on and connected to Naucon-000, the address* from the scoreboard, sideboards or shot clocks is displayed on the touch screen. * n address is a refering number (0-) in the OR ZONES SETUP menu. Learn more in the full Naucon-000 User manual. Fig. b General setup PGE / : 0 Key click Turn ON or OFF a sound for the buttons on the touch screen or/and the physical click buttons on the console. acklight level djust the light intensity of the touch screen. is lowest and is highest intensity. Lower level extends battery life. imming timeout after keypress Time before dimming the backlight on the touch screen (0- min.). im backlight during game djust the light intensity of the touch screen during the game (0-% of the backlight level). E Fig. a and b ottom buttons: ancel changes Press NEL HNGES if you want to cancel your changes. You will then return to the previous screen. Service menu Enter SERVIE MENU. Please ask your dealer for a password to enter this menu. Page / more Press PGE / to scroll the pages in the menu. efault settings Press EFULT if you want to return to Naucon-000 s default settings. ccept changes Press EPT HNGES if you want to save your changes. You return to the SELET SPORT menu. Text flow direction Toggle and choose between the directions of the rolling text line, from LEFT or RIGHT. oard zone selection menu You can turn the zones ON or OFF.* * If another Naucon-000 is transmitting in the same zone, they might interfere. oard watch on and off time efault the clock on the board will start up at M and turn off again at midnight. You can change both settings. Set the clock to be on or off at all time: 00:00-:00: The clock is always on. 00:00-00:00: The clock is always off. NUON-000 QUIK GUIE NUON-000 QUIK GUIE
Selected sport setup hoose a sport from the SELET SPORT MENU (Fig., page ) and press the SETUP click button on the console. You will see a menu like shown below (Fig. a). efault settings will show with green text on the touch screen. THE EXMPLE ELOW IS SE ON SKETLL. SO PLESE NOTE THT THE MENU N VRY FROM SPORT TO SPORT! EIT HOME TEM LINEUP PERIO TIME 0:00 :00 REK TIME :00 :00 EXTENE REK TIME :00 OUNT MOE NEL HNGES SKETLL SETUP PGE / EFULT EIT GUEST TEM LINEUP EXTENE PERIO TIME HLF-TIME REK TIME EPT HNGES PRE TIME SHOT LOK SHORT TIME SHOW SIEORS NEL HNGES 0:00 ON SKETLL SETUP PGE / ON LIST EFULT SHOT LOK TIME UTOMTI HORN PLYER NUMER SELETION EPT HNGES Fig. a Setup basketball menu Page / Fig. b Setup basketball menu Page / 0 Player number selection hoose whether scores and penalties are given to a specific player or to the whole team. LIST: hoose player number from a list. TYPE: Type player number. OFF: Scores and penalties are given to the whole team. Fig. a and b ottom buttons: ancel changes Press NEL HNGES if you want to cancel the changes you just made. You will return to the screen from where you can operate the game. Page / more If there is more than one page you can press PGE / to scroll the setup menu. efault settings Press EFULT if you want to return to the Naucon-000 default settings for the chosen sport. ccept changes Press EPT HNGES if you want to save your changes. You will then return to the screen from where can you operate the game. Fig. a PGE / : Edit lineups You can edit HOME and GUEST team. You will enter a screen where you can change the name and number of the players (Fig., page ). Period time Set the length of a period. reak time Set the length of the breaks between periods. Extended break time Set the length of the breaks between periods in an extended match. Extended period time Set the length of an extended period. Half-time break time Set the length of the half time break. 0 ount mode You toggle between whether the game clock is counting up or down by pressing OUNT MOE. Fig. b PGE / : Pre time Set the length of the time counting down before the match. Shot clock short time Set the counting length of the shot clock s Time. Show sideboards Turn the sideboards ON or OFF. Shot clock time Set the time / seconds of count down for the shot clocks. utomatic horn You can toggle between turning the automatic horn ON or OFF. NUON-000 QUIK GUIE NUON-000 QUIK GUIE
Edit team lineups When you have selected a sport (Fig., page ) you can press the SETUP click button on the console. hange the lineups by pressing EIT HOME or GUEST TEM LINEUP, you will enter a screen like shown below (Fig. ). EIT HOME TEM LINEUP TEM NME: HOME TEM PLYER NME PLYER NME PLYER NME PLYER NME PLYER NME PLYER NME NEL HNGES EFULT NMES&NO US IMPORT 0 PLYER NME 0 PLYER NME PLYER NME PLYER NME PLYER NME PLYERS US EXPORT Fig. Edit home/guest team lineup EPT HNGES EIT TEM NME 0 Q W E R T Y U I O P S F G H J K L Å. Z X V N Æ Ø?! SPE E NEL KEYOR LER WESTERN TEXT EPT Fig. The text will show in red while editing US import You can import a list with player and team names from an US stick. Insert the US stick with a SV file (omma Separated Values file) and press US IMPORT. Your lineups will be imported from the file. Learn more in the full Naucon-000 User manual or contact your dealer for more information. US export Exporting player and team names to an US stick. Insert the US stick and press US EXPORT. Your lineups will be exported from Naucon-000 to a SV file called: Teamata.csv unto the US stick. E Keyboard >Western< Naucon-000 has four different keyboards avaliable. efault is set to WESTERN. Press the button to change keyboard. hoose between WESTERN, RUSSIN, HEREW and RI. lear text lear the text in the editable text field. Fig. The editable boxes: Edit Home/Guest Team lineup lick on the TEM NME -box on the touch screen. You will enter a screen with a keyboard (Fig. ) which allows you to change the text line. Player name & number lick on a PLYER NME on the touch screen. You will enter a screen with a keyboard (Fig. ) which allows you to change the name. When pressing a player number you will get a numeric keyboard for changing the numbers (00- or blank). The PLYERS -button toggles pages if more players than shown are avalible for a specific sport. Fig. The interactive graphics: Editable text field When entering the keyboard you can start to type or you can clear text. Remember to save your changes by pressing EPT. Keyboard Use the keyboard* to type names of the players. * efault keyboard is set to Western. Press the button marked with a to change keyboard. Fig. & ottom buttons efault names & no When you press EFULT NMES & NO, you reset the lineup and team name to the default text. You will have to confirm resetting before it takes place. NUON-000 QUIK GUIE NUON-000 QUIK GUIE
Updating the Naucon-000 software Trouble shooting WRNING: WHEN SOFTWRE UPTE IS PERFORME, LL SVE ONFIGURTIONS WILL E LOST N SET TO EFULT! HRWRE PROLEMS: Locate the problem with a little help from the diodes and the illustration below, Fig.. To update to the latest version of software to Naucon-000, follow the steps below: The touch screen will display the following text: ISK FOUN. Turn Naucon-000 off. fter 0- seconds: Mount the power-supply. Press and hold the SETUP button. The touch screen will display the following text: PLESE REMOVE RIVE. While still holding the SETUP botton: 0 Remove the US stick. Turn Naucon-000 on. The Naucon-000 unit turns off. Release the SETUP button. The touch screen will display the following text: OOTLOER STRTE, INSERT US RIVE. When Naucon-000 is turned on for the first time after a Software update, it will take approximately minute longer than a normal start up. F Insert an US stick with software supported by Nautronic a/s. Software update is done. J J Shot clock handle Power Insert US stick here NUON-000 QUIK GUIE 0V Fig. The bottom of a scoreboard THE LES INITE THE FOLLOWING, WHEN SOREOR IS WORKING PROPERLY:,,, and constantly light green. flashes red rapidly. flashes yellow once per second. flashes red rapidly but only if a radio module is present. MIN If light is off: heck fuse F. Press and turn F at the same time to check if the fuse is blown and must be replaced. V HORN If light is off: heck fuse F. Press and turn F at the same time to check if the fuse is blown and must be replaced. Fig. Naucon-000, where does the plugs go F T 0V F Wireless module 0V LE If light is off: heck main power connection. onnect to scoreboard F J MIN V IGIT If light is off: heck fuse F. Press and turn F at the same time to check if the fuse is blown and must be replaced. T OMMUNITION If light is off: There is no data reception. heck the cable connected to the control panel. heck the wall connector. INTERNL OPERTION If light is either off or constantly on: Internal units in the scoreboard might be damaged. WIRELESS OMMUNITION If light is off: There is no radio signal reception. Wireless module must be installed for to function. heck that the Naucon-000 is turned on. FUSES: F F F F F T V FOR NUON-000 If light is off: Remove all plugs connected to J, J and J. If light turns on, there might be a chopped circuit in the cables or in Naucon-000. NUON-000 QUIK GUIE 0
anmarksvej K-0 Skanderborg Tel: + scoreboards@nautronic.com nautronic.com The entire guide is subject to alterations