Operating Manual version 1.2

Similar documents
JOINT-STOCK COMPANY GIDROPRIVOD. RADIAL PISTON PUMPS OF VARIABLE DISPLACEMENT type 50 НРР

Infusion Pump CODAN ARGUS 717 / 718 V - Release Notes. Firmware V

uninsta un in sta 9 weights & italics 5 numeral variations Full Cyrillic alphabet

OFFER VALID FROM R. 15 COLORS TEXT DISPLAYS SERIES RGB12-K SERIES RGB16-K SERIES RGB20-K SERIES RGB25-K SERIES RGB30-K

KbdKaz 500 layout tables

OFFER VALID FROM R. TEXT DISPLAYS SERIES A SERIES D SERIES K SERIES M

Myriad Pro Light. Lining proportional. Latin capitals. Alphabetic. Oldstyle tabular. Oldstyle proportional. Superscript ⁰ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹,.

4WCE * 5 * : GEO. Air Products and Chemicals, Inc., 2009

«, 68, 55, 23. (, -, ).,,.,,. (workcamps).,. :.. 2

А. Љто нќша кђшка That s our cat

UCA Chart Help. Primary difference. Secondary Difference. Tertiary difference. Quarternary difference or no difference

R E N E W A B L E E N E R G Y D E V E L O P M E N T I N K A Z A K H S T A N MINISTRY OF ENERGY OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

, «Ruby»..,

Title of your Paper AUTHOR NAME. 1 Introduction. 2 Main Settings

MIVOICE OFFICE 400 MITEL 6863 SIP / MITEL 6865 SIP

LG-Nortel GDC-400 User manual

THE COCHINEAL FONT PACKAGE

NON-PROFIT ORGANIZATION CHARITY FUND

Romanization rules for the Lemko (Ruthenian or Rusyn) language in Poland

The XCharter Font Package

TEX Gyre: The New Font Project. Marrakech, November 9th 11th, Bogusław Jackowski, Janusz M. Nowacki, Jerzy B. Ludwichowski

MEGAFLASHROM SCC+ SD

On-board wireless temperature and humidity logger

Module I. Unit 5. д е far ед е - near д м - next to. - е у ед е? railway station

MIVOICE OFFICE 400 MITEL 6873 SIP USER GUIDE

ц э ц эр е э вс свэ эч эр э эвэ эч цэ е рээ рэмц э ч чс э э е е е э е ц е р э л в э э у эр це э в эр э е р э э э в э ес у ч р Б эш сэ э в р э ешшв р э

SBOX-Max Operating Manual

Р у к о в о д и т е л ь О О П д -р б и о л. н а у к Д. С. В о р о б ь е в 2017 г. А Г И С Т Е Р С К А Я Д И С С Е Р Т А Ц И Я

National Women Commission

INDEPENDENT AUDITORIS REPORT. in the procedures

MIVOICE OFFICE 400 MITEL 6867 SIP / MITEL 6869 SIP

OCCASION DISCLAIMER FAIR USE POLICY CONTACT. Please contact for further information concerning UNIDO publications.

THE MATHEMATICAL MODEL OF AN OPERATOR IN A HUMAN MACHINE SYSTEMS. PROBLEMS AND SOLUTIONS

Microprocessor Control System Documentation "MIKSTER MCM 020, 021, 022"

Using GR8BIT Language Pack and PS/2 Keyboard

P07303 Series Customer Display User Manual

Extended user documentation

MANAGEMENT LETTER. Implemented by. Prepared by: (igdem KAHVECi Treasury Controller

Ц пл йъ п К л л я с д д ь с лп с И Ц щ пй л И й л мц Ц л ё чý и ф Ч иь Ерс ч и шь Ц ф с Й Г х Ч й М п д м цв фн пп йл ч йй м

-. (Mr R. Bellin),.: MW224r

OPERATING RULES FOR CLEARING OF INTERNATIONAL PAYMENTS

User Manual. June 2008 Revision 1.7. P07303 Series Customer Display

M a t h e m a t i c a B a l k a n i c a. The New National Standard for the Romanization of Bulgarian 1

Extended user documentation

User Manual. Revision v1.2 November 2009 EVO-RD1-VFD

TVT Television Technologies. TVT Television Technologies.: (812)

User Manual September 2009 Revision 1.9. P07303 Series Customer Display

ON CERTAIN INEQUALITIES IN THE LINEAR SHELL PROBLEMS

CABLE I.D. PRINTER. User s Guide Copyright 2015 PARTEX MARKING SYSTEMS ALL RIGHTS RESERVED.

IRRIGATION SYSTEM ENHANCEMENT PROJECT IBRD LOAN 8267-AM IMPLEMENTED BY WATER SECTOR PROJECTS IMPLEMENTATION UNIT STATE INSTITUTION

September 13, 1963 Letter from the worker of Donetsk metallurgy plant Nikolai Bychkov to Ukrainian Republican Committee of Peace Protection, Donetsk

MIVOICE OFFICE 400 MITEL 6930 SIP USER GUIDE

Town Development Fund

SPACECRAFT ONBOARD INTERFACE SERVICES RFID TAG ENCODING SPECIFICATION

Usage guidelines. About Google Book Search

КАТАЛОГ ЭЛЕКТИВТІ ПӘНДЕР КАТАЛОГЫ ПЕДАГОГИКА ЖӘНЕ ПСИХОЛОГИЯ ИНСТИТУТЫ

tion Centre REDDnipie 16b banflea, f N ZGI3l-. #&Irf~t~ 4 tphne: Public Disclosure Authorized

Always there to help you. Register your product and get support at CD280 CD285. Question? Contact Philips.

Spectralink 7202/7212 Handset. User Guide IG, Edition 12.0 January 2018, Original document

AUDIT OF THE FINANCIAL STATEMENT OF THE "EMERGENCY NATIONAL POVERTY TARGETING PROGRAM (PROJECT)" ENPTP

Configurations. User's guide

Operating instructions. Series SX602 Alphanumeric large size displays with Profibus DP interface BAL SX602 PFB EN 3.0

Extended user documentation

2 і К К Ч... 5 Т 6 1. Ч Т КТ Т Т і і і і і і Т я я і і і і 27 К ЄКТ Т Т К 'є і і я і і.

Logo & Identity. Usage Guidelines. designed by sanja.at for transform! europe. sanja.at 2016

Gigaset. Gigaset C38H. Issued by Gigaset Communications GmbH

Version 1.0 March 2014 OCD 300

Public Disclosure Authorized. Public Disclosure Authorized

Extended user documentation

Registration and Assessment of Load Cycles in Pipelines. Регистрация и оценка циклов нагружения в трубопроводах

Spectralink 7722/7742 Handset. User Guide IG, Edition 11.0 April 2018, Original document

International Journal INFORMATION THEORIES & APPLICATIONS

eph1610 Handwriting Recognition Microcontroller Product Specification DOC. VERSION 1.4

Public Disclosure Authorized. Public Disclosure Authorized

ETHEREUM FONT FAMILY. CONTAINING LATIN BASICand AND LATIN-1 SUPLIMENT

29th IYPT 2016: Inspector s Report

Ы Ш Илт :. у /Ph.D/,Х И, у лт л д д л. лдул /Ph.D/, Х И, к л өтөл ө л

УВАЖАЕМЫЕ ВЛАДЕЛЬЦЫ АВТОМОБИЛЯ VOLVO!

Operating Instructions

Version 1.0 March 2013 SANGO

SHALLOW SPHERICAL LATTICE TYPE SHELL SUBJECTED TO NORMAL POINT LOAD FUNDAMENTAL SOLUTION

a Laboratoire de Mécanique et Structure (LMS), Université de Guelma, Algeria

Version 1.0 June 2014 SANGO TOUCHSCREEN

ВЫПУСКНАЯ КВАЛИФИКАЦИОННАЯ РАБОТА БАКАЛАВРА

PMCG - MANUAL PMCG ORIGINAL INSTRUCTIONS. Preservatech Europe sp z o.o. Równa 1, Bydgoszcz, Poland

User Manual. Galeo. Hardware System. March 2010 Revision 1.3

А А п р р Э у Э А Ш К Р В А чк Ар шб

CONTENTS INTRODUCTION...2 General View...3 Power Supply...3 Initialization...4 Keyboard...4 Display...6 Main Menu...6 DICTIONARY...

Hidden Camera Detector SEL SP-102 ARCAM. Operation manual.

The Remote Control and Keyboard of Display Operation User Manual

Programming the Microchip Pic 16f84a Microcontroller As a Signal Generator Frequencies in Railway Automation

%,1 - J? I ' " X 4* >tt<b * 4 1 «?pt 5 '»-»!»!«<, t *"N^ ^ f s \ f V-* 1Г 1 rt, * ^ ^

THE EQUATIONS OF THE SECOND ORDER LINEAR MODEL OF SURFACE GRIDS

GSM-SIMCOM Modem. Operation Manual ADVR RE. Scan the QR code to download the Autoterm Control application.

MACHINE REPRESENTATION OF OTHER DATA FORMATS (TEXT CHARACTERS, STRINGS).

Operation instructions. Network reader/controller

Audio-Visual Speech Recognition for Slavonic Languages (Czech and Russian)

Gavita Master Controller EL1

AquaShock ph Meter K

ver INDU WRC-2000 Controller User s Manual

Transcription:

VEHICLE TEMPERATURE AND HUMIDITY RECORDER Operating Manual version 1.2

Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 tel. +48 32 763 77 77 fax. +48 32 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl

Table of Contents : PURPOSE...2 OPERATING PANEL...3 RECORDING THE READINGS...3 PRINTING...5 SERVICE FUNCTIONS AVAILABLE TO THE USER...8 DISPLAY MODE...9 SETTING THE PRINTOUT HEADINGS...10 SERVICE FUNCTIONS...11 1

PURPOSE: Loggicar-e is a twin channel data recorder designed for monitoring temperature and humidity in the load compartment of the vehicle. It can operate with two temperature probes or with one temperature sensor and one humidity sensor (e.g. the cool room and the product temperature). Inbuilt printer allows to obtain a quick and multiple printouts of the temperature reports for documenting the correct transportation condition and satisfying the HACCP. The recorder conforms to the requirements of the PN-EN 12830 Standard and the WE89/3EWG Directive. Loggicar-e ensures a constant supervision of the temperature, regardless of the efficiency of the aggregate. TECHNICAL SPECIFICATION: Number of samples per registration: 500 Number of registrations: 20 Paper width: 57 mm Print type: thermal 2 measuring inputs for CLIP type (LGT, LGTH) probes Measuring range: temperatures range: -40.. 85OC, humidity range: 0.. 100% Measurement precision: temperature: ±0.5OC, humidity: 3% Power supply: DC 9V-24V±5%,7.5W Operating temperature and humidity: -10.. 50 C, 10.. 80% RH Storage temperature and humidity: -20.. 60 C, 10.. 90% RH 2

OPERATING PANEL: A 4 digit LED display and 3 buttons are placed on the operating panel: After turning the device on, the following information is displayed cyclically on the LED panel: - current time; - temperature from the first SP probe; - temperature or humidity from the second probe (optional). RECORDING THE READINGS: The readings recording process begins after pressing the. The following information will be displayed on the LED panel: 3

It is impossible to enter the user s menu while the readings are being recorded. The recording process can be ended by pressing again the The following information will be then displayed on the LED panel: Examples of the recording configurations: Recording frequency 1min 5min 10min 15min 30min 60min Recording time 8 hours 20 min 1 day 17 hours 40 min 3 days 11 hours 5 days 5 hours 10 days 10 hours 20 days 20 hours 120min 240min 41 days 16 hours 83 days 8 hours button. 4

PRINTING: The recorder offers an option of printing the recorded readings and the last registered reading sample in form of a short report. It also offers an option of printing a report of recordings stored in the memory of the device. To print the short report, press the button. MIXTER TRANS TRANSPORT COMPANY REPORT FROM DELIVERY CONDITIONS DD.MM.YY HH:MM T C H % ** 01.01.09 12:46 25.8 32 +- To print a report from the earlier recordings, press the select the number of the earlier recording with the button. The following information will be then displayed on the LED panel: button and Loggicar E v001 www.mikster.com 5

To cancel the selection, press the button. To confirm the selection, press the cess will start. MIXTER TRANS TRANSPORT COMPANY REPORT FROM DELIVERY CONDITIONS Loading time: 15.05.09.13:12 Unloading time: 15.05.09 13:20 Alarm 1 max = 25.0 C Alarm 1 min = 20.0 C Alarm 2 max = 35.0 % Alarm 2 min = 25.0 % DD.MM.YY HH:MM T C H % ** 15.05.09 13:12 23.5 25 15.05.09 13:13 23.6 25 15.05.09 13:14 24.1 90 + 15.05.09 13:15 25.1 96 ++ 15.05.09 13:16 26.0 97 ++ 15.05.09 13:17 26.5 95 ++ 15.05.09 13:18 26.8 26 + 15.05.09 13:19 27.2 24 +- 15.05.09 13:20 27.2 20 +- Loggicar E v001 www.mikster.com button again and the printing pro 6

To obtain a printout of the report on recordings stored in the memory of the device select the registration No: 21. REPORT FROM DELIVERY CONDITIONS RECORDINGS LIST No: Loading Unloading DD.MM.YY HH:MM DD.MM.YY HH:MM 01 08.05.09 15:49 11.05.09 07:49 02 11.05.09 09:28 11.05.09 11:16 Loggicar E v001 www.mikster.com 7

SERVICE FUNCTIONS AVAILABLE TO THE USER: Cell number F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 Description Setting the real time clock. Press the PRINT button to go to the next parameter. Change of the recording frequency; range: 1.. 240 minutes. Change of the access code to the service functions available to the user; range: 0.. 255 Setting the heading, printed on the reports. Further details in chapter SETTING THE PRINTOUT HEADINGS Setting the display mode during the recording. Further details in chapter DISPLAY MODES Setting the temperature units: 0 Fahrenheit 1 Celsius Alarm zone, exceeding the minimum temperature of the first probe; range: -50.. 120 Alarm zone, exceeding the maximum temperature of the first probe; range: -50.. 120 Alarm zone, exceeding the minimum temperature (or humidity) of the second probe; range: -50.. 120 Alarm zone, exceeding the maximum temperature (or humidity) of the second probe; range: -50.. 120 Change of the intensity of the display light after going into sleep mode; range: 10.. 250 Change of time after which the display goes into the sleep mode: range: 0.. 10 [s] 0 means that the sleep mode is turned off 8

To go into the user s menu mode, press simultaneously the and the buttons The functions specified above are available after introducing the access code. The access code is introduced with the use of the with the DISPLAY MODE: sign button. button and confirmed The display mode depends on the settings of cell F5 in the setup. It is possible to set the cyclic display of time and readings or the constant display of one, selected reading. Available settings of the F5 cell are presented in table below. Number set in the F5 cell Displayed data - current time - recording number - temperature reading from the first probe 1 - temperature (humidity) reading from the second probe (this step is omitted for devices equipped with only one probe) 2 - temperature reading from the first probe 3 - temperature (humidity) reading from the second probe 9

SETTING THE PRINTOUT HEADINGS: Te recorder allows to set the user s own heading (e.g. the company s name), comprising of 2 lines, up to 32 digits in each line. After selecting the setting the printout heading mode, the user shall select the number of the letter from the list below and confirm with the Hold the all 32 digits). button. sign button to go to the next line, (without the necessity to select Sign table: Number of the particular sign and its equivalent appearing on the printout. H4 set into 0 or 1 H4 set into 2 1 Space 2 A 3 B 4 C 5 D 6 E 7 F 8 G 9 H 10 I 11 J 12 K 13 L 14 M 15 N 16 O 17 P 18 Q 19 R 20 S 21 T 22 U 23 V 24 W 25 X 26 Y 27 Z 28 0 29 1 30 2 31 3 32 4 33 5 34 6 35 7 36 8 37 9 1 Space 2 A 3 Б 4 В 5 Г 6 Д 7 Е 8 Ё 9 Ж 10 З 11 И 12 Й 13 К 14 Л 15 М 16 Н 17 О 18 П 19 Р 20 С 21 Т 22 У 23 Ф 24 Х 25 Ц 26 Ч 27 Ш 28 Щ 29 Ъ 30 Ы 31 Ь 32 Э 33 Ю 34 Я 35 0 36 1 37 2 38 3 39 4 40 5 41 6 42 7 43 8 44 9 10

SERVICE FUNCTIONS: To enter the service functions, go to the user s menu (see chapter SERVICE FUNCTIONS AVAILABLE TO THE USER ). To scroll the function numbers, press and hold the Press the to enter the service functions menu. button while scrolling the function numbers button. Service functions table. Function Description number Selecting the configuration of the recorder: H1 = 1 Single probe mode, probe located at the first entry H1 of the recorder H1 = 2 Two probe mode H1 = 3 Temperature + humidity mode H2 Setting the offset for the first temperature Setting the offset for the second temperature (humidity) H3 range: -20.. 20 Setting the language of the printed reports: 0 English H4 1 Polish 3 Russian 11

NOTES: 12

NOTES: 13

ul. Wojkowicka 21 41 250 Czeladź www.mikster.com Phone: + 48 032 763 77 77 Fax: + 48 032 763 75 94 info@mikster.pl GUARANTEE TERMS Serial number:... Date:... vehicle recorder This guarantee hereby confirms the good quality and the correct work of the product. The guarantee is furnished for the period of 12 months from the date of sale. The guarantee obligates the manufacturer to remove, free of charge, the defects of the sold product, within 14 days of the date the faulty product was delivered for repair or by the date agreed with the seller. GUARANTEE TERMS The device shall be used in accordance to the operating manual and with the purpose, for which it was developed. The guarantee becomes void in the following cases:» In case of breaking the seal» In case of mechanical damage» In case of damage caused by the improper use of the device» In case of introducing changes to the guarantee card, with an exception of changes intro duced by the manufacturer The guarantee shall not cover damage incurred during the transport of the device. The guarantee card is valid with the proof of purchase. The service of the products manufactured by Mikster Sp z o.o. is realised by MIKSTER SERVICE S.C.; address: 41 250 Czeladź, ul. Wojkowicka 21, phone: (32) 032 763 77 77, Fax: 032 763 75 94 Seal Czeladź, date:...