water style HANSADESIGNO STYLE. Your own personal style in your bathroom and kitchen. More at hansadesigno.hansa.com

Transcription

1 water style. Your own personal style in your bathroom and kitchen. More at hansadesigno.hansa.com

2

3 HOME, SWEET STYLISH HOME. Home. On the list of phrases that you make feel good, it's definitely in the top ten. Right behind peace of mind and after-work drinks. Yet what makes a home different? What makes an apartment or house a home? Family? Friends? Wallpaper? Your favourite armchair? Yes, yes and yes. And much more. Home is felt, seen, tasted and experienced by every person entirely individually. This aspiration to individuality guided us as we developed : style meets individuality and absolute perfection. In the end, it's your decision: whether side-controlled, top-controlled or touchless; whether just for the bathroom or for the kitchen too, or whether classic chrome or something that stands out more... the answer is always the same: DESIGNO STYLE.

4 IN OH EXTRAVAGANT. SPECTACULAR. BOLD. We cannot and would not want to deny it: this variant in rose gold and with a Mikado stream isn't for everyone. Yet that is precisely why it could be the one for you.

5 A! STYLISH DOWN TO THE FINEST DETAIL. Style is a key attribute of the models. The new Mikado stream is one example of this, with many different jets of water flowing in and out of each other. MODERN OUR PRODUCTS ARE DESIGNED TO LAST A LIFETIME. WITH, WE HAVE CREATED A TIMELESS PRODUCT FAMILY THAT, DESPITE HAVING WIDELY DIFFERING MEMBERS, EMPHASISES CONSISTENT, CLEAR DESIGN LANGUAGE AND USAGE OF HIGH-QUALITY MATERIALS.... A NARROW, ROUND CROSS SECTION ENDING IN A GENTLY ROUNDED BASE...

6 TOUCHIN EVEN WITHOUT CONTACT. WATER ON, WATER OFF AS IF BY MAGIC. The touchless variants have an enchanting exterior, and their interior lives up to expectations too: thanks to sophisticated sensor technology, water only comes out when it is supposed to. The result: reduced water consumption. More comfort and better hygiene.

7 G. GREEN MAKING OUR CUSTOMERS LIVES BETTER ALSO MEANS PROTECTING THEIR HEALTH AND THE ENVIRONMENT. ONE WAY WE ARE ACHIEVING THIS IS BY LIMITING THE WATER CONSUMPTION OF ALL WASHBASIN FAUCETS IN THE FAMILY. THE MIKADO STREAM VARIANTS, FOR INSTANCE, ONLY USE TWO LITRES PER MINUTE. INNOVATIVE AT, TECHNICAL SOLUTIONS AND INNOVATIONS ARE ALWAYS MADE FOR THE BENEFIT OF THEIR USER. ALL OF OUR SENSORY MODELS, FOR EXAMPLE, CAN BE CONTROLLED USING THE APP. YOU CAN USE IT TO ACTIVATE CLEANING MODE, SEE THE CURRENT BATTERY LEVEL, CREATE AN AUTOMATIC RINSING SCHEDULE AND MUCH MORE. WHEN IT COMES TO COMFORT, YOU COULD HARDLY ASK FOR MORE. AN ELEGANT OPTION FOR YOUR GUEST BATHROOM. Our smallest variants combine the benefits of sensory technology with the beauty of the Mikado stream. Could a guest feel more welcome?

8 BEAUTY CONTEST. The faucets are just as beautiful and individual as your bathroom itself. Choose between touchless, top-controlled or side-controlled options. VERSATILE THANKS TO AN ENORMOUS SELECTION OF FAUCETS, SHOWERS AND ACCESSORIES, IS SUITABLE FOR ALMOST ANY BATHROOM, AND WITH A LARGE NUMBER OF OPTIONS FOR CONTROL, SIZE AND DESIGN, IT IS BOUND TO SUIT YOUR PERSONAL TASTE TOO.

9 SIDE-CONTROLLED Elegant and simultaneously practical. Thanks to the strikingly tall and, depending on the model, swivelling spout, the side-controlled models offer a particularly generous amount of space for your basin. The optional hand shower unit increases flexibility even further and is helpful, for example, when washing hair. TOP-CONTROLLED The classic available in two varieties: whether compact for smaller washbasins or as a large-sized, taller solution, whether with or without a hand shower spout: no matter what you choose, you will always enjoy outstanding aesthetics and functionality. TOUCHLESS Luxurious, water-saving, hygienic there are many reasons to choose an electronically controlled faucet. These include our patented and exceptionally precise sensor technology that responds as if by magic.

10 BATHE AND SHOWER IN STYLE. Beauty in front, technology behind: offers a wide selection of user-friendly, superbly made and elegant control elements for both baths and showers using concealed installations. Alternatively, can also of course feature in your bathroom in stylish, intuitively controlled, exposed variants.

11 CONCEALED AND EXPOSED ALWAYS THE RIGHT SOLUTION. has the perfect solution for any structural conditions: offers exposed solutions and a wide selection of concealed solutions, and, no matter which you choose, you are bound to be impressed by their functionality and design. For this we offer MATRIX, the modular, grid-based system for optimal spatial planning, as well as the flexible and versatile BLUEBOX universal system. Both solutions share a harmonious concept designed for variability, built-in, innovative technologies and consistently short assembly times. Please ask your plumber about the solution that suits you best. QUALITY CONSCIOUS STANDS FOR QUALITY. WE HAVE EARNED THIS STATUS THROUGH INNOVATIVE PRODUCTS, EXCELLENT WORKMANSHIP AND OUR ALMOST PROVERBIAL UNDERSTANDING OF QUALITY. THIS RESULTS IN DISTINGUISHED PRODUCT FAMILIES SUCH AS AS WELL AS ECO-FRIENDLY, SUSTAINABLE PRODUCTION METHODS. TESTED OFFICIALLY AND ISO-CERTIFIED. ELEGANT STABILITY: for free-standing baths.

12 SHOWERS FOR YOUR WELLNESS. The showers in the ACTIVEJET family have completely round shapes or curved corners, making them the perfect addition to. The matching shower rail set with easy height adjustment and practical soap dish features a wall mount which can be positioned flexibly, this means existing drill holes can be used when renovating. ACTIVEJET showers can do hot and cold, and, moreover, the three-stream variant can also do pulsating, gentle and intense simply press the button to select the type of stream and experience a completely different shower.

13 LOOKING FOR HELP IN THE KITCHEN? WASH LETTUCE. DAMPEN YOUR KITCHEN PAPER RINSE VEGETABLES. CLEAN POTS... Our kitchen faucet is without a doubt the workhorse of our faucets. That's all the more reason for it to both look good as well as help out practically. A description that reflects the DESIGNO STYLE kitchen faucet perfectly: thanks to the swivelling, particularly tall spout and pull-out shower with two different stream options, you can count on it to perform admirably in any kitchen. RELIABLE THE NAME IS SYNONYMOUS WITH OUTSTANDING PRODUCTS AND THE OUTSTANDING PEOPLE WHO CREATE, SELL AND INSTALL THEM. AS SUCH, WE ARE MORE THAN HAPPY TO GIVE A TWO-YEAR GUARANTEE FOR THE FUNCTIONALITY OF AND A TEN-YEAR GUARANTEE FOR THE AVAILABILITY OF SPARE PARTS.

14 PRODUCT OVERVIEW. WASHBASIN chrome pop-up waste (metal), projection: 130 mm rose gold MIKADO Aerator, pop-up waste (metal), connection with flexible projection: 130 mm chrome without pop-up waste, projection: 130 mm chrome pop-up waste (metal), projection: 150 mm chrome without pop-up waste, 3S-Installation, projection: 150 mm chrome pop-up waste (metal), 3S-Installation projection: 150 mm chrome pop-up waste (metal), projection: 128 mm chrome without pop-up waste, projection: 128 mm chrome pop-up waste (metal), 3S-Installation, projection: 119 mm chrome without pop-up waste, 3S-Installation, projection: 119 mm chrome pop-up waste (metal), 3S-Installation, connection using flexible hoses G3/8 projection: 119 mm chrome for washbowls, without pop-up waste, projection: 150 mm electronic basin faucet, DN 15 mains supply, chrome incl. power supply and connection cable, MIKADO Aerator, without pop-up waste, hygienic flush after 72 h for 30 sec at factory preset, projection: 100 mm electronic basin faucet, DN 15 battery-operated chrome, sensory operation (infrared), MIKADO Aerator, without pop-up waste projection: 100 mm electronic basin faucet, DN 15 battery-operated chrome sensory operation (infrared), push-pop-up waste, flexible hoses projection: 138 mm electronic basin faucet, DN 15 mains supply chrome sensory operation (infrared), incl. power supply and connection cable, push-pop-up waste, flexible hoses projection: 138 mm electronic basin faucet, DN 15 high spout battery-operated chrome sensory operation (infrared), push-pop-up waste, flexible hoses projection: 164 mm electronic basin faucet, DN 15 mains supply chrome sensory operation (infrared), incl. power supply and connection cable, push-pop-up waste, flexible hoses projection: 164 mm The Bluetooth trademark and logos are property of Bluetooth SIG, Inc., and their usage is licensend for Hansa Armaturen GmbH. Other brands and trade names are property of the respective owners

15 chrome with remotely operated function handshower, without pop-up waste, projection: 150 mm chrome without pop-up waste, projection: 150 mm chrome with remotely operated function handshower, without pop-up waste, projection: 119 mm chrome without pop-up waste, projection: 119 mm trim kit wall-mounted single-lever suitable for MATRIX installation unit suitable for installation unit VARIO * chrome projection: 194 mm trim kit concealed electronic mixer, DN 15 (G1/2) suitable for MATRIX installation unit * chrome with thermostatic temperature mixing device, sensory operation (infrared), incl. power supply and connection cable projection: 195 mm three-hole chrome pop-up waste (metal) projection: 141 mm BIDET mixer, DN chrome for bidet, pop-up waste (metal), projection: 119 mm mixer, DN chrome for bidet, pop-up waste (metal), projection: 117 mm * plus concealed body

16 BATH/SHOWER single-lever bath mixer, DN 15 G1/ chrome projection: 149 mm ACTIVEJET Set for bath faucets light grey/chrome ACTIVEJET hand shower, 1-spray, shower head size 120 mm, shower hose, 1500 mm ACTIVEJET STYLE Set for bath faucets white/chrome ACTIVEJET STYLE hand shower, 1-spray, shower head size 110 mm x 120 mm, shower hose, 1500 mm wall-mounted shower bracket chrome LIVING wall-mounted shower bracket Rosette soft edge rounded chrome wall-mounted shower bracket chrome single-lever bath mixer, DN 15 G1/ * chrome ground-standing projection: 200 mm Silverjet shower hose chrome, length 1250 mm chrome, length 1600 mm chrome, length 1750 mm chrome, length 2000 mm BATH/SHOWER CONCEALED BLUEBOX trim kit with function unit single-lever bath mixer suitable for BLUEBOX concealed unit * chrome rosette without screws, Rosette soft edge rounded, function unit with BLUESWITCH diverter trim kit with function unit single-lever bath mixer suitable for BLUEBOX concealed unit * chrome rosette without screws, round rosette, Ø 170 mm, function unit with BLUESWITCH diverter trim kit with function unit single-lever bath mixer with vacuum breaker suitable for BLUEBOX concealed unit * chrome rosette without screws, Rosette soft edge rounded, function unit with BLUESWITCH diverter trim kit with function unit single-lever bath mixer with vacuum breaker suitable for BLUEBOX concealed unit * chrome rosette without screws, round rosette, Ø 170 mm, function unit with BLUESWITCH diverter LIVING thermostatic bath faucet, DN 15 (G1 /2) suitable for BLUEBOX concealed unit * chrome with integrated ceramic volume regulation, rosette without screws, Rosette soft edge rounded, function unit with BLUESWITCH diverter and volume control LIVING trim kit with function unit thermostatic bath faucet, DN 15 (G1 /2) suitable for BLUEBOX concealed unit * chrome with integrated ceramic volume regulation, rosette without screws, round rosette, Ø 170 mm, function unit with BLUESWITCH diverter and volume control LIVING thermostatic bath faucet, DN 15 (G1 /2) with vacuum breaker, suitable for BLUEBOX concealed unit, * chrome with integrated ceramic volume regulation, rosette without screws, Rosette soft edge rounded, function unit with BLUESWITCH diverter and volume control LIVING thermostatic bath faucet, DN 15 (G1 /2) with vacuum breaker, suitable for BLUEBOX concealed unit, * chrome with integrated ceramic volume regulation, rosette without screws, round rosette, Ø 170 mm, function unit with BLUESWITCH diverter and volume control LIVING thermostatic mixer, DN 15 (G1/2) suitable for BLUEBOX concealed unit * chrome rosette without screws, function unit without diverter, without volume control LIVING trim kit with function unit thermostatic mixer, DN 15 (G1/2) suitable for BLUEBOX concealed unit * chrome, rosette without screws, round rosette, Ø 170 mm, function unit without diverter, without volume control * plus concealed body

17 WANNE BATH LIVING Support Wanddouchehouder nástenný nástěnný supporto Soporte mural de držiak držák a parete douchette de sprchy ducha mural Support Wanddouchehouder nástenný nástěnný supporto Soporte mural de držiak držák a parete douchette de sprchy ducha mural DESIGNO per 4444 doccetta 0100 chromé verchroomd chróm cromo STYLE Rosace Rozet 4444 per Roseta doccetta 0183 soft cantos soft chróm chrom edge, redondos zachte Wanneneinlauf, bathtub spout, cromato DN 15, contours randen Placca 4444 chrome verchromt, 0183 soft afgerond arrondis edge cromo spigoli auch also compatible kombinierbar with zu MATRIX, 4444 smussati 0183 arrotondata chromé verchroomd Rosette square rosette, quadratisch, 75 x 75 mm x 75mm, additionally zusätzlich included, beigelegt, cromato Rosette soft edge weiche rounded, Kanten abgerundet, Rosette round rosette, rund, Ø 75 mm, zusätzlich additionally beigelegt enclosed Ausladung: projection: 195 mm Support Wanddouchehouder nástenný nástěnný supporto Soporte mural de držiak držák a Fertigmontageset trim parete douchette kit de sprchy single-lever ducha muraleinhand mischer for chromé verchroomd chróm all 4-hole für alle installation 4-Loch units Einbausets, 5312 cromato cromo 2083* 5312 chrome 2083* mixer 4444 per Roseta doccetta 0173 redonda verchromt, Rosette soft Rosette edge soft rounded edge weiche projection: Kanten 189 mm abgerundet Ausladung: 189 mm DESIGNO STYLE Sprchová sprchová Silverjet Flexo de ducha hadice -doucheslang flessibile hadica DESIGNO Silverjet STYLE Mitigeur Badmengkraan Páková páková miscelatore Monomando trim Fertigmontageset vaňová vanová monocommande kit monocomando single-lever batéria, baterie, DN baño 15 mixer 5412 Flexible 0400 de verchroomd, chróm, chrom, cromato, cromo, Fertigmontageset trim douche kit single-lever Silverjet, mixer de 5327 DN vasca, ducha, baignoire, 15for Einhandmischer 2083* DN all 15 4-hole verchroomd G1/2 DN G (1/2) 15 installation für unitslengte dĺžka délka lunghezza longitud chromé, Einhandmischer for mm mm all mm 3-hole longueur installation für 1250 mm units op 5327 de 5312 alle 2083* vloer 4-Loch Einbausets, 2063* chróm staand chromé cromato cromochrome verchroomd, chróm, chrom, cromato, cromo, chromé, alle Loch-Einbausets, 9083* longueur chrome 1600 mm Sur Uitloop: voľne stojící a para pavimento pied round 5312 stojaca na 200 de podlaze 2063* bañera rosette mm na podlahe verchromt, lengte dĺžka délka lunghezza longitud chromé, 5325 for mm mm distant mm 9083* longueur positioned verchromt, 1750 bathtub mm Saillie: vyloženie: vyložení: sporgenza: saliente: projection: Rosette mm 200 mm rund mm mm verchroomd, chróm, chrom, cromato, cromo, chromé, Rosette spout (FILL), soft longueur edge 2000 weiche without mm lengte dĺžka délka lunghezza longitud mm mm mm Ausladung: 190 mm Kanten FILL abgerundet tub filler and verchroomd, chróm, chrom, cromato, cromo, Ausladung: drain assembly, 189 Rosette mm soft lengte dĺžka délka lunghezza longitud mm mm mm edge rounded Fertigmontageset trim kit single-lever mixer Einhandmischer for all 3-hole installation für units alle Loch-Einbausets, 9063* chrome 5325 for distant 9063* positioned verchromt, bathtub Rosette spout (FILL), rund without Ausladung: FILL 190 tub mm filler and drain assembly, round rosette DUSCHE SHOWER LIVING LIVING Parte Mitigeur LIVING exterior, embellecedor 2 Vías. set esterno thermostatique con unità di funzionamento de baignoire, DN 15 (G 1/2) Termostato BLUEBOX Bad-thermostaat-mengkraan, Súprava sada pro na konečnou de konečnú baño/ducha, montáž DN s s funkční DN funkčnou (G(1/2") jednotkou 1/2) miscelatore termostatico vasca, DN 15 (G 1/2) BLUEBOX Unité vaňový vanový fonctionnelle termostat, DN Parte avec bedieningseenheid 15 exterior, idoneo per BLUEBOX set (G de 1/2) finition corpo BLUEBOX incasso embellecedor met funkční funkčná decorset jednotka con chromé s unidad dekorační dekoračnou funcional * cromato sadou súpravou 8114 avec 9572* robinet cromo con regolazione d'arrêt verchroomd chrom chróm della à disques portata a céramiques, dischi ceramici regulación Rosace met s integrovanou geïntegreerde caudal de finition keramickou sans keramische con cartucho vis, Rosace regulací reguláciou meng cerámico, integrata, placca senza viti, Placca soft množství, regeling, edge, množstva, spigoli florón contours schroefloze bezšroubová bezskrutková sin tornillos, arrondis, rozet, růžice, ružica, Roseta smussati arrotondata, Unité Rozet Funkční funkčná unità fonctionnelle soft cantos di edge jednotka redondeados, funzionamento zachte avec s přepínáním prepínaním Inversor con d'arrêt randen a zavíráním zatváraním BLUESWITCH BLUESWITCH et inverseur afgerond, BLUESWITCH deviatore BLUESWITCH Inbouwdeel con regulación e arresto met de caudal BLUESWITCH omstelling en afsluiter LIVING LIVING LIVING Parte exterior, embellecedor 2 Vías. set Mitigeur Bad-thermostaat-mengkraan, Súprava sada esterno pro thermostatique na konečnou con konečnú unità montáž di funzionamento de baignoire, s s funkční DN funkčnou 15 (1/2") jednotkou DN 15 (G 1/2) Termostato de baño/ducha, DN 15 (G 1/2) miscelatore Avec met vaňový vanový veiligheidsvoorziening disconnecteur termostat, termostatico DN 15 vasca, (G 1/2) DN so se 15 zabezpečením (G 1/2) con dispositivo de seguridad con BLUEBOX BLUEBOX proti dispositivo spätnému zpětnému di toku sicurezza bedieningseenheid BLUEBOX met funkčná funkční decorset BLUEBOX Parte exterior, idoneo Unité 8114 jednotka fonctionnelle 3552* per s BLUEBOX dekoračnou dekorační verchroomd avec sadou súpravou set de finition corpo incasso embellecedor con unidad funcional 8114 met 8114 geïntegreerde 3552* 3552* cromato chromé chróm chrom keramische mengregeling, * cromo con avec schroefloze integrovanou regolazione robinet d'arrêt rozet, keramickou della Rozet à disques portata rond, reguláciou regulací a céramiques, Ø dischi 170 množství, mm, ceramici množstva, Inbouwdeel integrata, regulación de caudal con cartucho cerámico, placca Rosace met bezskrutková bezšroubová BLUESWITCH senza de finition viti, růžice, ružica, Placca sans omstelling kulatá guľatá vis, rotonda, Rosette růžice, ružica, en Ø afsluiter Ø ronde, R mm, mm, Ø 170 unità funkčná Funkční mm, di florón sin tornillos, Roseta redonda, Ø 170 mm, funzionamento Unité jednotka fonctionnelle s prepínaním přepínáním con avec BLUESWITCH a d'arrêt zatváraním zavíráním et deviatore inverseur BLUESWITCH e arresto Inversor BLUESWITCH con regulación de caudal BLUESWITCH LIVING LIVING Parte Set LIVING exterior, embellecedor 2 Vías. set esterno de montage con unità avec di unité funzionamento fonctionnelle Termostato Mitigeur afbouwdeel Súprava Sada pro thermostatique na konečnou de konečnú met baño/ducha, decorset montáž DN de baignoire, s funkční funkčnou 15 (G 1/2) miscelatore termostatico vasca, DN 15 (G DN jednotkou 1/2) 15 (G 1/2) BLUEBOX BLUEBOX Bad-thermostaat-mengkraan, vaňový vanový termostat, DN Parte 15 exterior, idoneo per BLUEBOX (G 1/2) DN corpo BLUEBOX 15 (1/2") incasso embellecedor Unité BLUEBOX funkčná funkční fonctionnelle jednotka con s unidad avec dekorační dekoračnou bedieningseenheid funcional * cromato set de sadou finition súpravou met 9552* 9552* decorset cromo con regolazione chromé chróm chrom della portata a dischi ceramici regulación avec 8114 s integrovanou robinet 9552* de d'arrêt verchroomd caudal keramickou con cartucho à disques reguláciou regulací cerámico, integrata, placca senza viti, Placca céramiques, rotonda, množství, množstva, Rosace Ø 170 mm, florón de met bezskrutková bezšroubová finition geïntegreerde sin tornillos, sans růžice, ružica, Roseta vis, Rosette keramische kulatá guľatá redonda, ronde, růžice, ružica, mengregeling, R Ø mm, mm, unità di funzionamento con BLUESWITCH deviatore Inversor Unité schroefloze funkčná 170 fonctionnelle mm, BLUESWITCH jednotka Funkční rozet, jednotka s avec Rozet prepínaním con d'arrêt rond, regulación s přepínáním Ø et a170 de inverseur mm, caudal e arresto a Inbouwdeel zatváraním zavíráním met BLUESWITCH omstelling en afsluiter BLUESWITCH LIVING LIVING LIVING Parte exterior, embellecedor set Mitigeur Thermostaat-mengkraan, Súprava sada esterno pro thermostatique, na konečnou con konečnú unità montáž di funzionamento DN DN 15 s sfunkční 15 (G1/2) (1/2") jednotkou Termostato de baño ducha DN 15 (G 1/2) miscelatore BLUEBOX BLUEBOX funkčnou baterie s termostatem, jednotkou termostatico, bedieningseenheid batéria DN DN s termostatom, (G1/2) (G1/2) BLUEBOX Parte exterior, idoneo Unité met DN BLUEBOX 15 fonctionnelle decorset per (G1/2) BLUEBOX BLUEBOX avec funkční set de jednotka finition corpo funkčná incasso embellecedor con unidad funcional jednotka s dekorační 9583* 9583* s cromato chromé dekoračnou sadou verchroomdsúpravou * cromo placca Rosace schroefloze 8112 senza 9583* de finition viti, rozet, chróm chrom unità sans Afbouwdeel di vis, funzionamento zonder florón sin tornillos, unidad funcional sin inversor, senza Unité omstelling, bezskrutková bezšroubová fonctionnelle deviatore, zonder růžice, ružica, senza sans afsluiter funkční arresto inverseur, jednotka bez con control de temperatura, sans funkčná přepínání, robinet jednotka bez d'arrêt uzavírání bez prepínania, 1 Vía sin llave de paso bez uzatvárania LIVING LIVING Parte Mitigeur LIVING exterior, embellecedor 2 Vías. set esterno thermostatique con unità di funzionamento de baignoire, DN 15 (G 1/2) Termostato Avec Bad-thermostaat-mengkraan, Súprava sada disconnecteur pro na konečnou de konečnú baño/ducha, montáž DN s s funkční DN funkčnou (G 1/2) miscelatore termostatico vasca, DN 15 (1/2") (G jednotkou 1/2) vanový termostat, con BLUEBOX met vaňový DN dispositivo 15 veiligheidsvoorziening (G termostat, 1/2) de se seguridad con dispositivo di sicurezza zabezpečením DN 15 (G 1/2) proti so zabezpečením zpětnému toku proti BLUEBOX Unité spätnému fonctionnelle toku BLUEBOX Parte avec bedieningseenheid funkční exterior, idoneo per BLUEBOX set de jednotka finition corpo funkčná incasso s dekorační met decorset sadou embellecedor jednotka * s chromé dekoračnou chrom verchroomd con unidad súpravou funcional * cromato 8114 avec met s integrovanou 3572* robinet geïntegreerde cromo con regolazione d'arrêt chróm della keramickou à keramische disques portata regulací a céramiques, dischi mengregeling, množství, ceramici Rosace integrata, bezšroubová schroefloze s Funkční integrovanou růžice, regulación de finition rozet, jednotka de sans Rozet caudal vis, keramickou soft Rosace s con přepínáním edge cartucho soft reguláciou zachte edge, a cerámico, placca senza viti, Placca soft edge spigoli zavíráním randen contours množstva, smussati afgerond, BLUESWITCH florón arrondis, Inbouwdeel bezskrutková sin tornillos, Unité met fonctionnelle ružica, BLUESWITCH Roseta funkčná redonda, arrotondata, unità di funzionamento avec jednotka omstelling d'arrêt con s BLUESWITCH et prepínaním inverseur en afsluiter Inversor BLUESWITCH a zatváraním BLUESWITCH BLUESWITCH con regulación de caudal deviatore e arresto LIVING LIVING LIVING Parte exterior, embellecedor Set set afbouwdeel Súprava Sada esterno de montage pro na konečnou con konečnú met unità avec decorset di montáž unité funzionamento fonctionnelle s funkční funkčnou jednotkou Termostato de baño ducha DN 15 (G 1/2) Mitigeur miscelatore Thermostaat-mengkraan, batéria baterie thermostatique, s termostatom, termostatem, termostatico, DN DN DN (G1/2) (G1/2) (1/2") BLUEBOX BLUEBOX Parte exterior, BLUEBOX idoneo funkčná BLUEBOX per jednotka BLUEBOX s dekoračnou bedieningseenheid funkční jednotka corpo súpravou incasso embellecedor con unidad funcional Unité met s dekorační 9501* fonctionnelle decorset 9501* cromato sadou chróm avec set de finition * cromo 8866 placca bezskrutková * senza 9501* chromé chrom viti, verchroomd ružica, Placca guľatá rotonda, Ø 170 mm, florón sin tornillos, Roseta redonda, Ø 170 mm, Rosace unità ružica, schroefloze bezšroubová di de funzionamento R 170 finition rozet, mm, růžice, sans Rozet kulatá vis, senza rond, Rosette růžice, deviatore, Ø 170 ronde, Ø 170 mm, senza Ø mm, 170 arresto mm, unidad funcional sin inversor, Unité funkčná Afbouwdeel funkční fonctionnelle jednotka zonder bez sans omstelling, přepínání, prepínania, inverseur, zonder afsluiter con control de temperatura, sans bez robinet uzatvárania uzavírání d'arrêt 1 Vía sin llave de paso SHOWER DOUCHE SPRCHA DOCCIA DUCHA single-lever Einhand-Brause-Batterie, shower mixer, DN 15 (G 1/2), chrome verchromt ACTIVEJET wall Wandstangen-Set bar set 970 mm970 mm, light hellgrau/chrom, grey/chrome ACTIVEJET hand Handbrause, shower, 3-strahlig, 3-spray, shower Brauseschlauch, hose, 1750 mm, with 1750 soap mm, dish mit Seifenschale ACTIVEJET STYLE SYLE wall Wandstangen-Set bar set 970 mm970 mm, chrome verchromt, ACTIVEJET SYLE STYLE hand Handbrause, shower, 3-strahlig, 3-spray, shower Brauseschlauch, hose, 1750 mm, with 1750 soap mm, dish mit Seifenschale solid-metal Ganzmetall-Wandstange, wall bar, wall Wandstange bar 600 mm, 600, chrome verchromt solid-metal Ganzmetall-Wandstange, wall bar, wall Wandstange bar , mm, chrome verchromt DESIGNO DESIGNO DUSCHE SHOWER Douchemengkraan, Páková DESIGNO miscelatore monomando sprchová monocomando de ducha, batéria, UNTERPUTZ CONCEALED BLUEBOX ACTIVEJET ACTIVEJET STYLE Mitigeur páková doccia, DN 15 (1/2") (G DN sprchová monocommande 1/2) 15 (G baterie, 1/2) ACTIVEJET glijstang Súprava Sada set Set asta barra s nástěnnou murale s set nástennou mm tyčí mm tyčou 970 mm ACTIVEJET glijstang Súprava Sada set Set asta barra s nástěnnou murale s set nástennou mm tyčí mm tyčou STYLE 970 mm Massief celokovová asta Barra murale metalen nástenná nástěnná metálica in metallo glijstang tyč de DN 5186 douche, (G 1/2) verchroomd chróm cromato cromo DN 15 (G 1/2) Set barre de douche 970 mm Set barre de douche 970 mm Barre murale en métal mm 0130 lichtgrijs/chroom světle grigio gris claro/cromo šedá/chrom chiaro/cromato mm 0230 verchroomd chrom cromato cromo LIVING Glijstang Sprchová nástěnná asta Barra murale 600 tyč "600" 600 mm chromé chrom gris clair / chromé chromé Barre murale 600 mm Fertigmontageset trim kit with function mit unit 8437 ACTIVEJET 0130 svetlosivá/chróm hand ruční doccetta Fertigmontageset trim kit with function mit unit 8437 ACTIVEJET 0230 chróm Style STYLE ruční Fertigmontageset thermostatic shower 4440 mit 0100 faucet, verchroomd chróm chrom cromato cromo ACTIVEJET ACTIVEJET STYLE chromé Funktionseinheit single-lever shower Einhand- mixer douche, ACTIVEJET sprcha, a ducha mano, de 3 a 3-stralig, proudová, mano, 3 getti, de flessibile, ručná 3 chorros, Funktionseinheit single-lever shower Einhand- mixer handdouche, ACTIVEJET sprcha, doccetta ducha de 3 a proudová, mano, 3-stralig, de a Style 3 getti, chorros, Funktionseinheit DN 15 (G 1/2) Brausedouchette à main, 3 jets, douchette à main, 3 jets, Brause-Batterie, suitable for BLUEBOX passend Doucheslang, sprcha, sprchová 1750 Flexo mm, de 3-polohová, ducha, hadice, con 1750 portasapone 1750 mm, mm, Brause-Batterie, suitable for BLUEBOX passend Doucheslang, ručná sprchová flessibile, Flexo de sprcha, ducha, hadice, polohová, mm, mm, mm, Thermostat-Batterie, suitable for BLUEBOX Flexible de douche, 1750 mm, Flexible de douche, 1750 mm, zu concealed BLUEBOX unit met sprchová con mýdlenkou jabonera zeepschaal hadica, y soporte 1750 mm, orientable zu concealed s BLUEBOX unit met sprchová con mýdlenkou portasapone jabonera zeepschaal hadica, y soporte orientabledn concealed 15 (G 1/2), unit passend avec porte-savon avec porte-savon Einbaukörper * chrome * mydlovničkou Einbaukörper * chrome * zu 8113 BLUEBOX 9572* chrome verchromt, rosette without schraubenlose screws, verchromt, rosette without schraubenlose screws, Rosette, soft Rosette edge soft rounded, edge Rosette, round rosette, Rosette Ø rund, 170 mm, weiche function Kanten unit without abgerundet, diverter DOUCHE SPRCHA DOCCIA DUCHA PODOMÍTKOVÁ DA ENCASTRÉ INBOUW INCASSO OMIETKU Funktionseinheit ohne Ø function 170 mm, unit Funktionseinheit without diverter Einbaukörper with integrated 8113 ceramic 9572* verchromt, volume regulation, mit integrierter rosette keramischer without screws, Mengen Rosette soft ohne Umstellung regulierung, edge rounded, schraubenlose function Massief celokovová asta Barra murale metalen nástenná nástěnná metálica in metallo glijstang tyč Barre Glijstang Sprchová asta barra murale en métal LIVING a mural parete 1100 tyč "1100" 1100 mm Barre 4441 murale "1100" Fertigmontageset trim 0100 kit with verchroomd chróm chrom cromato cromo function mit unit chromé Funktionseinheit thermostatic shower Brause- faucet, Thermostat-Batterie, DN 15 (G 1/2) DN suitable 15 (G for 1/2), BLUEBOX passend zu concealed BLUEBOX unit Einbaukörper * chrome * verchromt, with integrated mit integrierter ceramic keramischer volume regulation, Mengenregulierung, unit with service schraubenlose function stops, Umstellung Rosette, unit with Rosette service stops soft edge Rosette, without diverter Rosette rund, DESIGNO DESIGNO LIVING weiche Kanten abgerun LIVING Funktionseinheit mit Set set Parte afbouwdeel Súprava Sada esterno exterior, montage pro na con hotovou konečnú embellecedor met unità avec decorset montáž s Set Parte set afbouwdeel Súprava Sada esterno exterior, pro montage na hotovou con konečnú met embellecedor unità avec decorset montáž s Mitigeur set Parte Thermostaat-mengkraan Súprava Sada det, esterno exterior, Funktionseinheit pro thermostatique na hotovou con konečnú embellecedor unità montáž mit s Set Parte set Absperrung trim Súprava Sada esterno de exterior, kit pro montage with na hotovou con konečnú function embellecedor unità avec montáž unit s unité di monomando funzionamento Douchemengkraan montáž funkční fonctionnelle jednotkou s funkčnou de ducha 1 Vía unité monomando di Douchemengkraan montáž funkční funzionamento fonctionnelle jednotkou s funkčnou de ducha 1 Vía de di Termostato voor funkčnou s Absperrung funzionamento funkční douche, douche, jednotkou de DN ducha DN 15 (G 15 1/2) (1/2") unité Termostato di thermostatic montáž funkční funzionamento fonctionnelle jednotkou s funkčnou de shower ducha faucet, Robinetterie miscelatore BLUEBOX jednotkou páková sprchová monocomando de douche baterie doccia Robinetterie BLUEBOX miscelatore jednotkou páková sprchová monocomando de douche baterie doccia miscelatore DN BLUEBOX Sprchová sprchová 15 (G1/2) termostatická termostatico Unité doccia, Mitigeur DN miscelatore DN jednotkou sprchová (G1/2) thermostatique termostatická 1/2) termostatico doccia, monocommande idoneo Parte bedieningseenheid Páková BLUEBOX LIVING exterior, per sprchová BLUEBOX embellecedor batéria funkční monocommande Parte idoneo bedieningseenheid Páková BLUEBOX LIVING exterior, per sprchová BLUEBOX embellecedor batéria funkční fonctionnelle DN BLUEBOX bedieningseenheid batéria baterie 15 (G, DN 1/2) avec 15 (G set 1/2) de finition de BLUEBOX DN suitable Sprchová baterie douche, 15 (G, for DN 1/2) termostatická DN BLUEBOX (G (G 1/2) 1/2) corpo con met BLUEBOX jednotka Fertigmontageset thermostatic unidad incasso decorset s funcional dekorační mixer, Unité mit funkčná sadou con corpo met BLUEBOX jednotka Fertigmontageset trim unidad decorset incasso kit with s funcional dekorační function Unité mit funkčná sadou unit 8113 idoneo Parte met BLUEBOX exterior, 9572* decorset per BLUEBOX chromé embellecedor funkčná funkční Parte idoneo concealed batéria BLUEBOX exterior, per, DN BLUEBOX unit 15 embellecedor (G 1/2) Unité funkční fonctionnelle 8110 jednotka 8110 Funktionseinheit DN 9593* * (G1/2) s cromato cromo dekoračnou avec verchroomd chrom set Thermostat- finition fonctionnelle 8110 jednotka 8110 Funktionseinheit thermostatic 9563* 9563* s dekoračnou cromo cromato verchroomd chrom avec mixer, set Thermostat DN de finition 15 (G1/2) avec con corpo 8113 jednotka unidad robinet incasso 9572* s funcional dekoračnou dekorační d'arrêt verchroomd à disques sadou fonctionnelle con corpo 8113 BLUEBOX jednotka unidad incasso 9552* s funcional dekorační chrome avec set funkčná de sadou finition 8110 placca florón schroefloze súpravou bezšroubová Batterie, suitable 9593* sin senza tornillos, for DN chromé viti, BLUEBOX rozet, 15 růžice, (G1/2), Roseta Rozet funkční redonda, soft 8110 florón placca schroefloze súpravou bezšroubová Batterie, suitable 9563* sin senza tornillos, for DN chromé viti, rozet, BLUEBOX růžice, 15 Placca (G1/2), Roseta Rozet kulatá rotonda, rond, redonda, céramiques, 8113 met súpravou * geïntegreerde cromo cromato Rosace chrom de keramische finition 8113 with jednotka * integrated 9552* s dekoračnou chromé cromo cromato ceramic Rosace Placca unidad edge 8110 jednotka passend concealed soft funcional de 9593* zachte finition edge zu bez unit BLUEBOX chróm přepínání randen sin sans spigoli inversor vis, smussati afgerond, Rosace Ø 8110 růžice, 170 passend concealed 170 mm, 9563* de mm, Ø 170 finition zu unidad unità Afbouwdeel chróm BLUEBOX mm, di sans funcional funzionamento funkční vis, sans regulación con mengregeling, 8113 s integrovanou regolazione vis, 9572* Rosace de chróm caudal soft schroefloze della keramickou edge, con portata rozet, a dischi avec regulación con volume súpravou integrovanou regolazione robinet regulation, de d'arrêt caudal della keramickou à function con disques portata Rosace arrotondata, Afbouwdeel bezskrutková Einbaukörper 8112 soft 9583* edge, unità chrome zonder ružica, 8112 contours di funzionamento 9583* omstelling Rosette sin senza zonder bezskrutková jednotka 8866 Einbaukörper inversor deviatore ronde, 9501* omstelling se zavíráním, chrome ružica, Ø guľatá mm, 9501* bez contours cartucho ceramici Rozet s regulací integrovanou soft integrata, cerámico, arrondis, množství, edge keramickou unité zachte placca florón bezšroubová randen senza viti, céramiques, cartucho a unit 8113 regulací dischi with 9552* ceramici cerámico, množství, service unité chróm integrata, stops, fonctionnelle Inversor funkční arrondis, senza funkčná verchromt, rosette deviatore Unité without jednotka schraubenlose fonctionnelle screws, Unité ružica, přepínání rosette verchromt, fonctionnelle R without 170 schraubenlose mm, screws, funkčná round fonctionnelle sin Placca afgerond, reguláciou růžice, tornillos, soft Růžice edge Inbouwdeel Roseta množstva, avec soft spigoli robinet edge cantos met -smussati d'arrêt afsluiter avec con unità without s jednotka integrovanou regulación robinet di funzinamaento diverter se d'arrêt, zavíráním, de keramickou caudal, sans con bez inverseur arresto, sans bez Rosette, function inverseur prepínania Funktionseinheit unit without diverter, ohne sans jednotka rosette, Rosette, inverseur Ø so Rosette 170 zatváraním, mm, rund, function Ø 170 unit mm, redondeados, arrotondata, bezskrutková měkké hrany unità - Inversor ružica, zakulacená, di funzinamaento PARTNER funkčná con PARTNERSHIP DER PROFIS sin senza reguláciou přepínání inversor, deviatore množstva, funkčná Umstellung, without volume ohne control Absperrung bez without Funktionseinheit prepínania diverter, without ohne Umstellung, volume regulación con jednotka Funkční arresto jednotka so de zatváraním, caudal, se zavíráním, 1 jednotka Vía / Llave so de zatváraním, cauda control ohne Absperrung 1 bez Vía / prepínania přepínání Llave de caudal DIE THE MONTAGE ASSEMBLY UNSERER OF OUR PRODUCTS PRODUKTE bez prepínania LIVING LIVING BELONGS GEHÖRT IN THE IN DIE HANDS HÄNDE OF VON PROFESSIONALS. PROFIS. Mitigeur Parte set thermostatic Súprava Sada esterno exterior, pro thermostatique, na con hotovou konečnú embellecedor mixer, unità montáž s s Set Parte set trim Súprava Sada esterno de exterior, kit pro montage with na hotovou con konečnú function embellecedor unità avec montáž unit s s IN 2018 WURDE 2018 WAS VON CHOOSEN DEN LESERN AS NO. DER 1 DN Termostato di funzionamento DN funkčnou funkční (G1/2) (G1/2) jednotkou de baño ducha unité Termostato di thermostatic funkčnou funkční funzionamento fonctionnelle jednotkou de mixer, baño baterie ducha DN 15 s (G1/2) TRADE FACHZEITSCHRIFT PARTNER TO MARKT THE TRADE INTERN FOR ZUM THE BLUEBOX DN miscelatore suitable batéria baterie 15 (G 1/2) s for termostatom, termostatem, termostatico, BLUEBOX Unité Mitigeur DN miscelatore suitable batéria termostatem, 15 (G s thermostatique, for 1/2) termostatom, termostatico, BLUEBOX DN 15 (G1/2) fonctionnelle BLUEBOX DN concealed DN (G1/2) (G1/2) unit avec set de finition BLUEBOX DN concealed DN (G1/2) (G1/2) unit funkční 21TH TIME 21. IN SUCCESSION MAL IN FOLGE BY ZUM THE READERS 8112 Parte idoneo 8112 BLUEBOX exterior, 9583* per 9583* BLUEBOX chromé embellecedor chromefunkčná funkční Parte idoneo 8866 BLUEBOX jednotka exterior, 9501* per s BLUEBOX dekorační chrome embellecedor Unité funkčná sadou OF THE FACHHANDWERKSPARTNER MARKT INTERN TRADE MAGAZINE. Rosace con corpo rosette jednotka unidad incasso de without finition s funcional dekoračnou dekorační screws, sans vis, sadou fonctionnelle con corpo rosette jednotka 8866 unidad incasso 9501 without s funcional dekoračnou chrom avec screws, set de round finition NR. 1 GEWÄHLT Unité 8112 function súpravou * fonctionnelle 9583* unit cromo cromato chrom without sans diverter, 8866 rosette, súpravou bezšroubová 9501* Ø 170 chromé cromo cromato růžice, mm, function kulatá unit inverseur, florón placca without 8112 bezšroubová sin senza 9583* tornillos, sans volume viti, chróm robinet růžice, unità control di d'arrêt funkční Rosace florón placca without 8866 růžice, sin 9501* senza de Ø diverter, tornillos, 170 finition viti, chróm mm, Placca without sans funkční vis, rotonda, volume unidad funzionamento bezskrutková jednotka funcional senza přepínání, ružica, sin inversor, deviatore, funkčná bez Rosette Roseta Ø control bezskrutková jednotka 170 mm, redonda, ronde, unità přepínání, ružica, Ø Ø di funzionamento guľatá mm, mm, bez con senza jednotka uzavírání control arrestobez de temperatura, prepínania, Unité unidad senza ružica, uzavírání fonctionnelle deviatore, funcional R 170 mm, senza sin funkčná sans inversor, arresto inverseur, 1 Vía bez sin uzatvárania llave de paso sans con jednotka control robinet bez de d'arrêt prepínania, temperatura, 1 bez Vía sin uzatvárania llave de paso * Zzgl. passender * plus concealed Einbaukörper. body *Včetně *A Exclusief combiner *Da *Vrát. vhodného combinare passende * Más avec podomítkového el un con cuerpo montážneho inbouwelementen. corps i corpi encastrable. empotrado. a incasso. telesa. tělesa. 9857_DESIGNO_2019.indd :40:54

18 BATH/SHOWER CONCEALED MATRIX trim kit single-lever faucet suitable for MATRIX installation unit * chrome with 2-way-diverter SHOWER CONCEALED MATRIX LIVING trim kit with function unit thermostatic mixer, DN 15 (G1/2) suitable for MATRIX installation unit * chrome suitable for LOFT, DESIGNO,, LIGNA, STELA, RONDA, 2-way-diverter / volume control LIVING trim kit electronic thermostatic mixer, DN 15 (G1/2) suitable for MATRIX Tiptronik installation unit MATRIX chrome suitable for LOFT, DESIGNO,, LIGNA, STELA, RONDA, for 2 outlets, power supply 230 V/50-60 Hz trim kit single-lever faucet suitable for MATRIX installation unit * chrome, forward outlet LIVING trim kit thermostatic mixer, DN 15 (G1/2) suitable for MATRIX installation unit, * chrome, suitable for LOFT, DESIGNO,, LIGNA, STELA, RONDA, for 1 wall outlet/with shut-off valve LIVING trim kit electronic thermostatic mixer, DN 15 (G1/2) suitable for MATRIX Tiptronik installation unit chrome suitable for LOFT, DESIGNO,, LIGNA, STELA, RONDA, for 1 outlet, power supply 230 V/50-60 Hz SINGLE COMPONENTS CONCEALED MATRIX bathtub spout, DN 15, chrome also compatible with MATRIX, square rosette, 75 x 75 mm additionally included, Rosette soft edge rounded, round rosette, Ø 75 mm additionally enclosed projection: 195 mm trim kit Pipe interrupter chrome also compatible with MATRIX LIVING shower set Rosette soft edge - rounded chrome STILO hand shower, Silverjet shower hose 1250 mm, chrome optic LIVING wall bar set 1100 mm chrome STILO hand shower, Silverjet shower hose 1600 mm, chrome optic VIVA overhead shower, DN 15 ceiling-mount chrome shower head square 250 x 250 mm, reinforced edition, pipe Ø 26 mm VIVA overhead shower, DN 15 ceiling-mount chrome shower head square 200 x 200 mm, reinforced edition, pipe Ø 26 mm RAIN overhead shower, DN 15 ceiling-mount chrome shower head, solid brass Ø 220 mm, reinforced edition, pipe Ø 26 mm VIVA overhead shower, DN 15 for wall-mounting chrome shower head square 250 x 250 mm, reinforced edition, pipe Ø 26 mm projection: 400 mm VIVA overhead shower, DN 15 for wall-mounting chrome shower head square 200 x 200 mm, reinforced edition, pipe Ø 26 mm projection: 400 mm RAIN overhead shower, DN 15 for wall-mounting chrome shower head, solid brass Ø 220 mm, reinforced edition, pipe Ø 26 mm projection: 400 mm * plus concealed body

19 ACCESSORIES trim kit * chrome for volume control valves, for multi-way diverter LIVING trim kit * chrome for volume control valves trim kit * chrome for volume control valves trim kit * chrome for volume control valves, for multi-way diverter LIVING trim kit * chrome trim kit * chrome for volume control valves, for multi-way diverter LIVING wall connection elbow, DN 15 Rosette soft edge rounded chrome LIVING wall connection elbow, DN chrome LIVING wall connection elbow, DN 15 with integrated stop Rosette soft edge rounded chrome can also be used as an angle valve wall connection elbow, DN 15, chrome wall connection elbow, DN 15, chrome LIVING wall connection elbow, DN 15 with integrated stop chrome wall-mounted shower bracket chrome LIVING wall-mounted shower bracket chrome LIVING wall-mounted shower bracket chrome wall-mounted shower bracket chrome LIVING wall-mounted shower bracket Rosette soft edge rounded chrome LIVING wall-mounted shower bracket chrome KITCHEN single-lever kitchen mixer, DN chrome projection: 219 mm single-lever kitchen mixer, DN chrome for open hot water heaters, connection using copper pipes projection: 219 mm single-lever kitchen mixer, DN chrome electric shut-off valve, connection with flexible projection: 219 mm single-lever kitchen mixer, DN chrome extractable hand spray, connection with flexible projection: 231 mm single-lever kitchen mixer, DN chrome extractable hand spray, electric shut-off valve, connection with flexible projection: 231 mm Your plumbing trade partner will be happy to show you the full range. * plus concealed body

20 OUR COMMITMENT: TO FULFIL YOUR REQUIREMENTS AT ALL TIMES. As a manufacturer of products that have to do with water there is one thing we especially want to be: a source of inspiration and reliability. That is why we apply high standards of quality and workmanship right from the start, standards that you can see, sense and feel. We also offer you a two-year guarantee of the functionality of our products, as well as a 10-year spare parts availability guarantee. *More at marktintern.de We use only high-quality, durable and hygienically unproblematic materials: good for both people and the environment. Green responsibility is our commitment for sustainable consumption of water and energy in compliance with all international guidelines, of course. * * At an early stage, adapted all its materials to ensure product compliance with the Federal Environment Agency s positive list for metals. Our products regularly win national and international design awards. Even though we don t develop our products primarily for juries, but rather for bathrooms and kitchens, that still makes us feel pretty proud of our achievements. Because each new award motivates us to have water flowing even more conveniently and in an even more modern and aesthetic way. 2003, 2005, 2007, 2009, , , 2006, 2010, , 2007, 2009, , , You can expect much more from us as a partner than basic manufacturing competence: We also provide planning support both for and after the installation phase. In fact, whenever you need it. And we're more than prepared to get muddy boots on site. HEAD OFFICE CUSTOMER CENTRE PROPERTY SERVICES Hansa Armaturen GmbH Sigmaringer Str Stuttgart Tel.: Fax: Rediscover water. Visit us in Stuttgart. Tel.: Fax: kundenzentrum@hansa.com Tel.: Fax: objekt@hansa.de For technical queries: technik@hansa.com /3. Printed in Germany. Errors and changes excepted. a member of