Switches & Pilot Devices

Transcription

1 Switches Unlimited Contact: Fax: ø Flush Mount CW Flush bezel projects only.5mm from front of panel and only 39.9mm behind the panel! Key features: ø.3mm mounting hole compliant with IEC mm operator travel for pushbuttons ensures comfortable and reliable operation Black and metallic bezels available Illuminated pushbuttons, pushbuttons, pilot lights, selector switches and key selector switches are available Direct opening NC contact Seven different keys can be chosen for key selector switches A contact rating; up to three contact blocks for non-illuminated and two contact blocks for illuminated models can be connected Contact blocks can be removed by locking lever IP0 finger-safe screw terminals U Type 4X rating Applicable Standards Mark File No. or Organization U508 CSA C. No.14 EN U/c-U File No. E68961 TÜV SÜD EC ow Voltage Directive Specifications Operating Temperature Non-illuminated: 5 to +60 C (no freezing) ED illuminated: 5 to +55 C (no freezing) Operating Humidity 45 to 85% H (no condensation) Storage Temperature 40 to +80 C Contact esistance 50 mω maximum (initial value) Insulation esistance 0 MΩ minimum (500V DC megger) Overvoltage Category II (IEC ) Impulse Withstand Voltage.5 kv (IEC / ) Pollution Degree 3 (IEC ) Vibration esistance Operating extremes: 5 to 55Hz, amplitude 0.5 mm Shock esistance Operating extremes: 0 m/s Damage limits: 00 m/s Mechanical ife (minimum operations) Electrical ife (minimum operations) Degree of Protection (IEC6059) Short-circuit Protection Electrical Shock Protection Terminal Bezel Material Applicable Wire Size ecommended Tightening Torque Pushbutton, illuminated pushbutton:,000,000 Selector switch: 50,000 Key selector switch: 50,000 50,000 (see Contact atings) 0,000 (see Contact atings) (switching frequency 1800 operations/h) Panel front: IP65 Type 4X Terminals: IP0 50V/A fuse, (Type am IEC6069-1, IEC60069-) Class II (IEC61140) Screw terminal (M3.5 slotted Phillips screw) Polyamide Up to wires of mm (solid wire ø1.6) maximum (AWG14 to 16) (ing terminal cannot be used) Terminal: 1.0 to 1.3 N m ocking ring: 1. N m Contact atings ated Insulation Voltage (Ui) ated Thermal Current (Ith) 0V ated Operating Voltage (Ue) 4V V 40V ated Operating Current (Ie) Contact Material Electrical ife 50,000 operations Electrical ife 0,000 operations AC 50/60 Hz DC AC 50/60 Hz DC esistive oad (AC-1) Inductive oad (AC-15) esistive oad (DC-1) Inductive oad (DC-13) esistive oad (AC-1) Inductive oad (AC-15) esistive oad (DC-1) Inductive oad (DC-13) A A A 6A A 6A 3A 8A.A 1.1A 4A 1.1A 0.55A 5A 5A 3A 5A 3A 1.5A 4A 1.1A 0.55A A 0.55A 0.7A Silver 1. Minimum applicable load (reference value): 3V AC/DC, 5 ma (Applicable range is subject to the operating conditions and load.). The operational current represents the classification by making and breaking currents (IEC ). 3. U, c-u rating: A0 Direct Opening of Key Selector Switch -position (3NC) 3-position (NC) Operator Angle for Direct Opening Action Minimum Operator Torque for Direct 0. N m 0.3 N m Opening Action Maximum Operator Angle Signaling ights elays & Sockets Timers Contactors Terminal Blocks Circuit Breakers For information, call Switches IDEC Unlimited (433) Fax USA & Canada tech@switchesunlimited.com 531

2 Weights Illuminated Pushbutton Pushbutton Pilot ight Selector Switch Key Selector Switch 46g (CW1-M1E0QH, contact blocks) 45g (CW1B-M1E03, 3 contact blocks) 7g (CW1P-1EQH) 48g (CW1S-E03, 3 contact blocks) 61g (CW1K-E03, 3 contact blocks) Signaling ights ED Module ated Insulation Voltage (Ui) 50V ated Operating Voltage (Ue) 6V AC/DC 1V AC/DC 4V AC/DC 0/V AC /40V AC Operating Voltage ange 6V AC/DC±% 1V AC/DC±% 4V AC/DC±% 0/V AC±% /40V AC±% Illumination Color Code k A (amber), G (green), PW (white), (red), S (blue) ED Module Part Number CW-EAQk CW-EAQ3k CW-EAQ4k CW-EAQHk CW-EAQM4k Current Draw 15 ma 15 ma 16.5 ma 18 ma 18 ma ife (reference value) Approx.,000 hours elays & Sockets Internal Circuit X1 X ED Chip ectifying Diode Zener Diode esistor X1 X C ED Chip ectifying Diode Zener Diode esistor Capacitor 1. Specify an illumination color code in place of k in the part number.. Use the white (PW) ED module for yellow illumination. Timers Mounting Hole ayout IEC compliant 0.8 max ø Circuit Breakers Terminal Blocks Contactors Note: Determine mounting centers to ensure proper spacing tech@switchesunlimited.com

3 ound Flush CW0-01 (black bezel) (metallic bezel) ound Extended CW0-0 (black bezel) (metallic bezel) Operating Voltage 6V AC/DC 1V AC/DC 4V AC/DC 0/V AC /40V AC 6V AC/DC 1V AC/DC 4V AC/DC 0/V AC /40V AC Contact Configuration Illuminated Pushbuttons (Assembled) Black Bezel Metallic Bezel 1NO CW1-1EQk CW4-1EQk 1NC CW1-1E01Qk CW4-1E01Qk CW1-1E11Qk CW4-1E11Qk NO CW1-1E0Qk CW4-1E0Qk NC CW1-1E0Qk CW4-1E0Qk 1NO CW1-1EQ3k CW4-1EQ3k 1NC CW1-1E01Q3k CW4-1E01Q3k CW1-1E11Q3k CW4-1E11Q3k NO CW1-1E0Q3k CW4-1E0Q3k NC CW1-1E0Q3k CW4-1E0Q3k 1NO CW1-1EQ4k CW4-1EQ4k 1NC CW1-1E01Q4k CW4-1E01Q4k CW1-1E11Q4k CW4-1E11Q4k NO CW1-1E0Q4k CW4-1E0Q4k NC CW1-1E0Q4k CW4-1E0Q4k 1NO CW1-1EQHk CW4-1EQHk 1NC CW1-1E01QHk CW4-1E01QHk CW1-1E11QHk CW4-1E11QHk NO CW1-1E0QHk CW4-1E0QHk NC CW1-1E0QHk CW4-1E0QHk 1NO CW1-1EQM4k CW4-1EQM4k 1NC CW1-1E01QM4k CW4-1E01QM4k CW1-1E11QM4k CW4-1E11QM4k NO CW1-1E0QM4k CW4-1E0QM4k NC CW1-1E0QM4k CW4-1E0QM4k 1NO CW1- EQk CW4- EQk 1NC CW1- E01Qk CW4- E01Qk CW1- E11Qk CW4- E11Qk NO CW1- E0Qk CW4- E0Qk NC CW1- E0Qk CW4- E0Qk 1NO CW1- EQ3k CW4- EQ3k 1NC CW1- E01Q3k CW4- E01Q3k CW1- E11Q3k CW4- E11Q3k NO CW1- E0Q3k CW4- E0Q3k NC CW1- E0Q3k CW4- E0Q3k 1NO CW1- EQ4k CW4- EQ4k 1NC CW1- E01Q4k CW4- E01Q4k CW1- E11Q4k CW4- E11Q4k NO CW1- E0Q4k CW4- E0Q4k NC CW1- E0Q4k CW4- E0Q4k 1NO CW1- EQHk CW4- EQHk 1NC CW1- E01QHk CW4- E01QHk CW1- E11QHk CW4- E11QHk NO CW1- E0QHk CW4- E0QHk NC CW1- E0QHk CW4- E0QHk 1NO CW1- EQM4k CW4- EQM4k 1NC CW1- E01QM4k CW4- E01QM4k CW1- E11QM4k CW4- E11QM4k NO CW1- E0QM4k CW4- E0QM4k NC CW1- E0QM4k CW4- E0QM4k Illumination Color Code k A: amber G: green PW: white : red S: blue Y: yellow A: amber G: green PW: white : red S: blue Y: yellow 1. Specify an illumination color code in place of k in the Part Number.. Specify function code in place of in the Part Number. M: momentary, A: maintained 3. See page 543 for dimensions. 4. See next page for replacement ED modules. 5. A dummy block is installed when one contact block is used. Signaling ights elays & Sockets Timers Contactors Terminal Blocks Circuit Breakers For information, call Switches IDEC Unlimited (433) Fax USA & Canada tech@switchesunlimited.com 533

4 Illuminated Pushbuttons (Sub-assembled) s + ED Module + Mounting Adapter + Operator + ens = Completed Unit Signaling ights elays & Sockets s Contacts 1NO 1NC ED Module Finger-safe screw terminal Dummy Block Part Number YW-E CW-DB YW-E01 Operators ens Momentary Maintained Black Bezel Metallic Bezel ound Flush CW1-M CW4-M ound Extended CW1-M0 CW4-M0 ound Flush CW1-A CW4-A ound Extended CW1-A0 CW4-A0 Part Number j ens/ed Color Code Color Code Amber A Green G ed Blue S White PW Yellow Y k Voltage Code Voltage Code 6V AC/DC 1V AC/DC 3 Timers CW-EAQ kj ound Flush CW9Z-11j 4V AC/DC 4 0/V AC H /40V AC M4 1. In place of j, specify the ens/ed Color Code from table.. In place of k, specify the Voltage Code from table. 3. Use PW ED for yellow lens. ound Extended CW9Z-1j Contactors Mounting Adaptor Part Number 1. In place of j, specify the ens/ed Color Code from table. CW-CN Circuit Breakers Terminal Blocks 534 tech@switchesunlimited.com

5 ound Flush CW0B-01 (black bezel) ound Extended CW0B-0 (metallic bezel) s Contacts 1NO 1NC Finger-safe screw terminal Dummy Block Non-Illuminated Pushbuttons (Assembled) Contact Configuration Black Bezel Metallic Bezel Button Color Code j 1NO CW1B- 1Ej CW4B- 1Ej 1NC CW1B- 1E01j CW4B- 1E01j CW1B- 1E11j CW4B- 1E11j NO CW1B- 1E0j CW4B- 1E0j NC CW1B- 1E0j CW4B- 1E0j NO-1NC* CW1B-M1E1j CW4B-M1E1j 1NO-NC* CW1B-M1E1j CW4B-M1E1j 3NO* CW1B-M1Ej CW4B-M1Ej 3NC* CW1B-M1E03j CW4B-M1E03j 1NO CW1B- Ej CW4B- Ej 1NC CW1B- E01j CW4B- E01j CW1B- E11j CW4B- E11j NO CW1B- E0j CW4B- E0j NC CW1B- E0j CW4B- E0j NO-1NC* CW1B-ME1j CW4B-ME1j 1NO-NC* CW1B-ME1j CW4B-ME1j 3NO* CW1B-MEj CW4B-MEj 3NC* CW1B-ME03j CW4B-ME03j B: black G: green : red S: blue W: white Y: yellow Non-Illuminated Pushbuttons (Sub-assembled) s + ED Module + ens = Completed Unit YW-E Mounting Adaptor Part Number CW-CN CW-DB YW-E01 Operators* Black Bezel Metallic Bezel Momentary Maintained 1. Specify a button color code in place of j.. *Operator button is not removable from operator. ound Flush CW1B-M1j CW4B-M1j ound Extended CW1B-Mj CW4B-Mj ound Flush CW1B-A1j CW4B-A1j ound Extended CW1B-Aj CW4B-Aj 1. Specify a button color code in place of j in the part number.. Specify function code in place of in the Part Number. M: momentary, A: maintained 3. See page 543 for dimensions. 4. Two or one dummy block is installed when one or two contact blocks are used, respectively. *These contact configurations are not available in maintained action j Button Color Code Color Code Black B Green G ed Blue S White W Yellow Y Signaling ights elays & Sockets Timers Contactors Terminal Blocks Circuit Breakers tech@switchesunlimited.com IDEC (433) USA & Canada 535

6 Pilot ights (Assembled) Operating Voltage Black Bezel Metallic Bezel Illumination Color Code k ound Flush ens CW0P-1 6V AC/DC CW1P-1EQk CW4P-1EQk 1V AC/DC CW1P-1EQ3k CW4P-1EQ3k 4V AC/DC CW1P-1EQ4k CW4P-1EQ4k Signaling ights (black bezel) ound Dome ens CW0P- 0/V AC CW1P-1EQHk CW4P-1EQHk /40V AC CW1P-1EQM4k CW4P-1EQM4k 6V AC/DC CW1P-EQk CW4P-EQk 1V AC/DC CW1P-EQ3k CW4P-EQ3k A: amber G: green : red S: blue PW: white Y: yellow 4V AC/DC CW1P-EQ4k CW4P-EQ4k elays & Sockets (metallic bezel) 0/V AC CW1P-EQHk CW4P-EQHk /40V AC CW1P-EQM4k CW4P-EQM4k 1. Specify an illumination color code in place of k in the Part Number. See page 543 for dimensions. 3. See page 545 for replacement ED modules. 4. Two dummy blocks are installed. Pilot ights (Sub-assembled) s* + ED Module + Mounting Adapter + Operator + ens = Completed Unit Timers * dummy blocks are required for each completed pilot light. Mounting Adaptor ens Contactors Contacts Part Number ED Module Dummy Block CW-DB Part Number CW-CN ound Flush ound Dome Part Number CW9Z-11j CW9Z-15j Part Number Operators 1. In place of j, specify the ens/ed Color Code from table. Terminal Blocks Circuit Breakers CW-EAQ kj 1. In place of j, specify the ens/ed Color Code from table.. In place of k, specify the Voltage Code from table. 3. Use PW ED for yellow lens. Black Bezel CW1P-00 Metallic Bezel CW4P-00 j ens/ed Color Code Color Code Amber A Green G ed Blue S White PW Yellow Y k Voltage Code Voltage Code 6V AC/DC 1V AC/DC 3 4V AC/DC 4 0/V AC H /40V AC M4 536 tech@switchesunlimited.com

7 Shape No. of Positions 90 -position CW0S (Knob Operator) Contact Configuration 1NO () 1NC (01) (11) NO (0) NC (0) NO-1NC (1) 1NO-NC (1) 3NO () 3NC (03) Mounting Position Selector Switches (Assembled) (black bezel) Operator Position Type 3 Dummy 1. Specify a bezel color code in place of 0 in the part number: 1 (black bezel), 4 (metallic bezel).. ever operator is also available. For dimensions, see page To order a lever operator selector switch, insert before E in the knob operator part number. Example: Knob Operator part number CW1S-E becomes CW1S-E for ever Operator. ever Operator CW1S-0 (black bezel) CW4S-0 (metallic bezel) Maintained CW0S-E CW0S-E01 CW0S-E11 CW0S-E0 CW0S-E0 CW0S-E1 CW0S-E1 CW0S-E CW0S-E03 (metallic bezel) Mounting Position 1 3 Spring return from right CW0S-1E CW0S-1E01 CW0S-1E11 CW0S-1E0 CW0S-1E0 CW0S-1E1 CW0S-1E1 CW0S-1E CW0S-1E03 eft Center ight C Operator Position Signaling ights elays & Sockets Timers Contactors Terminal Blocks Circuit Breakers IDEC (433) USA & Canada tech@switchesunlimited.com 537

8 Circuit Breakers Terminal Blocks Contactors Timers elays & Sockets Signaling ights No. of Positions 45 3-position Contact Configuration (11) (11N1) (11N) (11N3) (11N4) NO (0) NO (0N1) NC (0) NC (0N1) NO-1NC (1) NO-1NC (1N1) 1NO-NC (1) 1NO-NC (1N1) 3NO () 3NC (03) Mounting Position Operator Position Type C 3 Dummy C Maintained 1. Specify a bezel color code in place of 0 in the Part Number, 1 (black bezel), 4 (metallic bezel). For the contact block mounting position, see page ever operator is also available. For dimensions, see page To order a lever operator selector switch, insert before E in the knob operator part number. Example: Knob Operator part number CW1S-3E11 becomes CW1S-3E11 for ever Operator. C Spring return from right C Spring return from left C Spring return two-way CW0S-3E11 CW0S-31E11 CW0S-3E11 CW0S-33E11 CW0S-3E11N1 CW0S-31E11N1 CW0S-3E11N1 CW0S-33E11N1 CW0S-3E11N CW0S-31E11N CW0S-3E11N CW0S-33E11N CW0S-3E11N3 CW0S-31E11N3 CW0S-3E11N3 CW0S-33E11N3 CW0S-3E11N4 CW0S-31E11N4 CW0S-3E11N4 CW0S-33E11N4 CW0S-3E0 CW0S-31E0 CW0S-3E0 CW0S-33E0 CW0S-3E0N1 CW0S-31E0N1 CW0S-3E0N1 CW0S-33E0N1 CW0S-3E0 CW0S-31E0 CW0S-3E0 CW0S-33E0 CW0S-3E0N1 CW0S-31E0N1 CW0S-3E0N1 CW0S-33E0N1 CW0S-3E1 CW0S-31E1 CW0S-3E1 CW0S-33E1 CW0S-3E1N1 CW0S-31E1N1 CW0S-3E1N1 CW0S-33E1N1 CW0S-3E1 CW0S-31E1 CW0S-3E1 CW0S-33E1 CW0S-3E1N1 CW0S-31E1N1 CW0S-3E1N1 CW0S-33E1N1 CW0S-3E CW0S-31E CW0S-3E CW0S-33E CW0S-3E03 CW0S-31E03 CW0S-3E03 CW0S-33E tech@switchesunlimited.com

9 s Contacts 1NO 1NC Finger-safe screw terminal Dummy Block Selector Switches (Sub-assembled) + Mounting Adaptor + Operator = Completed Unit YW-E Mounting Adaptor Operators Part Number CW-CN CW-DB YW-E01 Position Handle Description Black Bezel Metallic Bezel (knob operator shown) position 3 position ever or knob is supplied with operator. Knob ever Knob ever Maintained CW1S- CW4S- Spring return from right CW1S-1 CW4S-1 Maintained CW1S- CW4S- Spring return from right CW1S-1 CW4S-1 Maintained CW1S-3 CW4S-3 Spring return from right CW1S-31 CW4S-31 Spring return from left CW1S-3 CW4S-3 Spring return two-way CW1S-33 CW4S-33 Maintained CW1S-3 CW4S-3 Spring return from right CW1S-31 CW4S-31 Spring return from left CW1S-3 CW4S-3 Spring return two-way CW1S-33 CW4S-33 Signaling ights elays & Sockets Timers Contactors Terminal Blocks Circuit Breakers tech@switchesunlimited.com IDEC (433) USA & Canada 539

10 Shape CW0K Key Selector Switches (Assembled) (black bezel) (metallic bezel) Circuit Breakers Terminal Blocks Contactors Timers elays & Sockets Signaling ights No. of Positions 90 -position Contact Configuration 1NO () 1NC (01) (11) NO (0) NC (0) NO-1NC (1) 1NO-NC (1) 3NO () 3NC (03) Mounting Position Operator Position Type 3 Dummy Maintained CW0K-AE CW0K-AE01 CW0K-AE11 CW0K-AE0 CW0K-AE0 CW0K-AE1 CW0K-AE1 CW0K-AE CW0K-AE03 Spring return from right CW0K-1BE CW0K-1BE01 CW0K-1BE11 CW0K-1BE0 CW0K-1BE0 CW0K-1BE1 CW0K-1BE1 CW0K-1BE CW0K-1BE03 1. Specify a bezel color code in place of 0 in the Part Number: 1 (black bezel), 4 (metallic bezel).. On the spring-returned models, the key can be released only from the maintained position. On the maintained models, the key can be released from any position. Key retained positions are also available. See below. 3. Two keys are supplied. 4. Key cylinder material: Metal 5. Besides the standard key (key number 0H), six other keys are also available. See below. 6. For the contact block mounting position, see page For dimensions, see page When ordering an optional key or optional key retained positions, specify designation codes as shown below: Example: CW1K-AE-1H (blank): 1H to H: 3H to 6H: Standard key (0H, reversible) eversible key Non-reversible key Key removal position code -position A: emovable in all positions B: emovable in left only C: emovable in right only Note: Key is retained in all spring-returned positions. Note: Key number is indicated on the key cylinder. Standard keys do not have a key number indication. 3-position A: emovable in all positions B: emovable in left and center C: emovable in right and center D: emovable in center only E: emovable in right and left G: emovable in left only H: emovable in right only 540 tech@switchesunlimited.com

11 No. of Positions 45 3-position Contact Configuration (11) (11N1) (11N) (11N3) (11N4) NO (0) NO (0N1) NC (0) NC (0N1) NO-1NC (1) NO-1NC (1N1) 1NO-NC (1) 1NO-NC (1N1) 3NO () 3NC (03) Mounting Position Operator Position Type C 3 Dummy C Maintained 1. Specify a bezel color code in place of 0 in the Part Number: 1 (black bezel), 4 (metallic bezel). On the spring-returned types, the key can be released only from the maintained position. On the maintained types, the key can be released from every position. Key retained positions are also available. See page Two keys are supplied. 4. Key cylinder material: Metal 5. Besides the standard key (key number 0H), six other keys are also available. See page For the contact block mounting position, see right. 7. For dimensions, see page 544. C Spring return from right C Spring return from left C Spring return two-way CW0K-3AE11 CW0K-31BE11 CW0K-3CE11 CW0K-33DE11 CW0K-3AE11N1 CW0K-31BE11N1 CW0K-3CE11N1 CW0K-33DE11N1 CW0K-3AE11N CW0K-31BE11N CW0K-3CE11N CW0K-33DE11N CW0K-3AE11N3 CW0K-31BE11N3 CW0K-3CE11N3 CW0K-33DE11N3 CW0K-3AE11N4 CW0K-31BE11N4 CW0K-3CE11N4 CW0K-33DE11N4 CW0K-3AE0 CW0K-31BE0 CW0K-3CE0 CW0K-33DE0 CW0K-3AE0N1 CW0K-31BE0N1 CW0K-3CE0N1 CW0K-33DE0N1 CW0K-3AE0 CW0K-31BE0 CW0K-3CE0 CW0K-33DE0 CW0K-3AE0N1 CW0K-31BE0N1 CW0K-3CE0N1 CW0K-33DE0N1 CW0K-3AE1 CW0K-31BE1 CW0K-3CE1 CW0K-33DE1 CW0K-3AE1N1 CW0K-31BE1N1 CW0K-3CE1N1 CW0K-33DE1N1 CW0K-3AE1 CW0K-31BE1 CW0K-3CE1 CW0K-33DE1 CW0K-3AE1N1 CW0K-31BE1N1 CW0K-3CE1N1 CW0K-33DE1N1 CW0K-3AE CW0K-31BE CW0K-3CE CW0K-33DE CW0K-3AE03 CW0K-31BE03 CW0K-3CE03 CW0K-33DE03 Mounting Position 1 3 eft Center ight C Operator Position Signaling ights elays & Sockets Timers Contactors Terminal Blocks Circuit Breakers tech@switchesunlimited.com IDEC (433) USA & Canada 541

12 Key Selector Switches (Sub-assembled) + Mounting Adaptor + Operator = Completed Unit Signaling ights Contacts 1NO 1NC Mounting Adaptor Part Number Finger-safe screw terminal YW-E YW-E01 CW-CN elays & Sockets Dummy Block CW-DB Timers Contactors Terminal Blocks Operator Position Description Black Bezel Metallic Bezel Maintained, key removable all positions CW1K-A CW4K-A position Maintained, key removed left only CW1K-B CW4K-B Maintained, key removed right only CW1K-C CW4K-C Spring return from right CW1K-1B CW4K-1B Maintained, key removable all positions CW1K-3A CW1K-3A Maintained, key removed left and center only CW1K-3B CW4K-3B Maintained, key removed right and center only CW1K-3C CW4K-3C Maintained, key removed center only CW1K-3D CW4K-3D Maintained, key removed left and right only CW1K-3E CW4K-3E Maintained, key removed left only CW1K-3G CW4K-3G 3 position Maintained, key removed right only CW1K-3H CW4K-3H Spring return from right, key removed left and center only CW1K-31B CW4K-31B Spring return from right, key removed center only CW1K-31D CW4K-31D Spring return from right, key removed left only CW1K-31G CW4K-31G Spring return from left, key removed right and center only CW1K-3C CW4K-3C Spring return from left, key removed center only CW1K-3D CW4K-3D Spring return from left, key removed right only CW1K-3H CW4K-3H Spring return two-way, key removed center only CW1K-33D CW4K-33D keys supplied with operator. Circuit Breakers 54 tech@switchesunlimited.com

13 Illuminated Pushbuttons ound Flush M3.5 Terminal Screw M3.5 Terminal Screw ED Module 41.4 Pushbuttons ound Flush M3.5 Terminal Screw 41.4 Pilot ights ound Flush M3.5 Terminal Screw ED Module 41.4 Momentary: 39.9 Maintained: 44.6 Momentary: 39.9 Maintained: Panel Thickness 0.8 to ocking ing 0.5 ocking ing.5 ø19.5 ens Diameter ø8.5 ø19.5 Button Diameter ø8 Gasket Panel Thickness 0.8 to ocking ing Gasket Panel Thickness 0.8 to 3..5 Gasket ø19.5 (ens Diameter) ø8 8.5 OCK OCK OCK ound Extended M3.5 Terminal Screw M3.5 Terminal Screw ED Module 41.4 ound Extended M3.5 Terminal Screw 41.4 ound Dome M3.5 Terminal Screw ED Module 41.4 ocking ing Momentary: 39.9 Maintained: 44.6 Momentary: 39.9 Maintained: ocking ing ocking ing.5 5. Panel Thickness 0.8 to ø19.5 ens Diameter ø ø19.5 Button Diameter ø8 Gasket Panel Thickness 0.8 to Gasket ø19.5 (ens Diameter) ø Panel Thickness 0.8 to 3. Gasket OCK OCK OCK Signaling ights elays & Sockets Timers Contactors Terminal Blocks Circuit Breakers tech@switchesunlimited.com IDEC (433) USA & Canada 543

14 Selector Switches Knob Operator M3.5 Terminal Screw Panel Thickness 0.8 to 3. ever Operator M3.5 Terminal Screw Panel Thickness 0.8 to Signaling ights elays & Sockets Circuit Breakers 41.4 ø8 0.5 ocking ing Gasket Operator Angle OCK 45 ocking ing Gasket Operator Angle OCK ø8 Key Selector Switches M3.5 Terminal Screw 13.1 Panel Thickness 0.8 to Keys eversible Key Timers ocking ing 0.5 Gasket 45 Operator Angle OCK ogo Stamping Key No. 8.5 Contactors Terminal Blocks Key No. Stamping 41.4 ø Key No.: 0H to H (reversible key) H Non-reversible Key ogo Stamping Key No. 3 H 31.5 Key No.: 3H to 6H (non-reversible key) Key No. Stamping tech@switchesunlimited.com 544

15 Item Appearance Material Part Number emarks ocking ing Wrench Mounting Hole Plug ED Modules Brass Polyamide (black) MW9Z-T1 W9Z-BP1 Accessories Used to tighten the locking ring when installing the CW series control unit in a panel cut-out Weight: Approx 150g Used to plug an unnecessary ø.3mm hole in the panel Degree of protection: IP65 Panel thickness: 0.8 to 6.0mm Shape Operating Voltage ange Current Draw Part Number Illumination Color Code k eplacement Parts 6V AC/DC±% 1V AC/DC±% 15 ma 15 ma CW-EAQk CW-EAQ3k Specify an illumination color code in place of k in the Part Number A: amber 4V AC/DC±% 16.5 ma CW-EAQ4k G: green 0/V AC±% 18 ma CW-EAQHk PW: white : red /40V AC±% 18 ma CW-EAQM4k S: blue Item Material Part Number emarks ens 1 3 s 1 ound Flush ound Extended 3 ound Dome Polyalylate Polyalylate Polyalylate CW9Z-11k CW9Z-1k CW9Z-15k Color code k: A (amber), C (clear), G (green), (red), S (blue), Y (yellow) Use a clear (C) lens for white (PW) illumination. 1: For illuminated pushbutton, pilot light : For illuminated pushbutton 3: For pilot light 1NO 1NC YW-E YW-E01 Dummy Block Polyamide (black) CW-DB ocking ing Polyamide (black) CW9Z-N Housing color: Blue/Black Terminal No.: 3-4 Housing color: eddish purple Terminal No.: 1-1 Use a white (PW) ED module for yellow (Y) illumination. Gasket Nitrile rubber CW9Z-WM Waterproof gasket between CW control unit bezel and the mounting panel. Spare Key ubber Boot (clear) ound Flush Non-reversible eversible ound Extended Zinc (nickel-plated) A9Z-SK-0 CW9Z-D11 CW9Z-D1 Nameplate Plastic CWAM-OB Specify a key No. in place of 0. 0H: Standard key (reversible) 1H to H: eversible key 3H to 6H: Non-reversible key For dimensions, see page 544. Use for flush buttons and pilot lights. Use for extended buttons and dome pilot. ø8 Signaling ights elays & Sockets Timers Contactors Terminal Blocks Circuit Breakers IDEC (433) USA & Canada tech@switchesunlimited.com 545

16 Signaling ights elays & Sockets Nameplate Nameplate (blank engraving plate included) Nameplate (engraved) Additional Insert (blank) Additional Insert (engraved) Nameplates - CW Series Standard egend Codes CWAM Black Plastic Pushbuttons Pushbuttons/Selector Switches Selector Switches CWAM-OB CWAM-j HWNP-O HWNP-j HWNP Dimensions 7 1. In place of j, insert either the standard legend code from table below or custom engraving delimited by.. Standard engravings are available at no charge. 1 egend Code egend Code egend Code egend Code egend Code AUTO COSE DOWN EMEG.STOP FAST FOWAD HAND HIGH IN INCH JOG OW OWE OFF ON OPEN OUT AISE ESET EVESE UN SOW STAT STOP TEST UP I (Int l On) O (Int l Off) EMO AUTO-MAN COSE-OPEN DOWN-UP FAST-SOW FO-EV HAND-AUTO HIGH-OW JOG-UN EFT-IGHT OWE-AISE MAN-AUTO OFF-ON ON-OFF OPEN-COSE AISE-OWE EV-FO UN-JOG UN-SAFE SAFE-UN SOW-FAST STAT-STOP STOP-STAT UP-DOWN OI (Int l OFF ON) AUTO-MAN-OFF AUTO-OFF-MAN COSE-OFF-OPEN DOWN-OFF-SOW FAST-OFF-SOW FO-OFF-EV EFT-OFF-IGHT OWE-OFF-AISE OFF-MAN-AUTO OFF-SOW-FAST OFF-1- OPEN-OFF-COSE SOW-OFF-FAST SUMME-OFF-WINTE UP-OFF-DOWN 1-OFF- HAND-OFF-AUTO 1. To order engraved nameplates, add legend code to nameplate part number.. Character height based on the number of characters and size of nameplate. Standard character size is 3/ Nameplates with standard legends are the same list price as blank nameplates Nameplates Order Form CW Series Timers Copy this order form and use it to specify etter Height, Custom Engravings, ocation of Engraving on Nameplate, and Quantity Desired. To ensure engraving accuracy, fax it to your IDEC representative or Distributor. Your Company: IDEC ep/distributor Contact: Name: PO number (if known): Telephone: IDEC ep/distributor Phone: Contactors Terminal Blocks Fax & CWAM Nameplate Engraving ocation Step 1. Choose etter Size - 7/64 or 1/8. Check the box for the letter size you want. Then write your lettering in box below the check boxes. Note: 1/8 size letters cannot exceed 9 characters. Step. Specify Quantity. Enter the number of nameplates desired in the box on the right. Qty 7/64 etter Size 1/8 etter Size IDEC ep/distributor Fax & 11 characters maximum (for 7/64 size letters) 9 characters maximum (for 7/8 size letters) Circuit Breakers Sample etter Sizes 7/64 etters: A B C D 1/8 etters: A B C D 546 tech@switchesunlimited.com

17 Turn off the power to CW series switches before installation, removal, wiring and maintenance. Failure to turn power off may cause electrical shocks or fire hazard. Notes for Operation When using the CW series switches in a safetyrelated circuit of a control system, observe safety rules and regulations of each country concerning particular applications of the actual machines and facilities. Perform risk assessment before operation to ensure safety. Operating Conditions In corrosive gas or high-temperature, high-humidity environments, contact failure due to corrosion or color change or breakage of the housing may occur. Main parts of the CW series switches are made of plastic. Do not scratch the surface with a sharp object or apply excessive electric shock or load, otherwise the switches may be damaged. In particular, keep the button, lens and bezel from such damage, otherwise appearance and function may be impaired. Do not apply detergents, cutting oils, or chemicals which may impair the function and appearance of the CW series switches. Panel Mounting First remove the contact block and then the locking ring from the operator. Insert the operator into the panel cut-out from the front, tighten the locking ring from the back, then install the contact block to the operator. Mounting Hole 1. Mounting hole dimensions are in compliance with IEC If the anti-rotation projection is removed from the bezel, CW series switches can be mounted in ø.3mm mounting holes. To remove the antirotation projection, remove the gasket and use cutting pliers to break the projection. Safety Precautions Operating Instructions emoving and Installing the Contact Unit 1. To remove the contact block from the operator, push the yellow locking lever and turn it to the left. ocking ever. To install, align the TOP marking on the operator with the TOP marking on the contact block mounting adaptor, and turn the locking lever to the right. Installation in Panel Cut-out emove the locking ring from the operator. With the anti-rotation projection on the operator aligned with the recess in the mounting hole, insert the operator into the mounting hole. Tighten the locking ring from the rear of the panel. Anti-rotation projection ecess in mounting hole When wiring, use wires of a proper size to meet the voltage and current requirements. Tighten the M3.5 terminal screws to a tightening torque of 1.0 to 1.3 N m. Failure to tighten the terminal screws may cause overheating and fire. Panel TOP marking on illuminated pushbuttons, pushbuttons and pilot lights ocking ing TOP marking on selector and key selector switches Note for Panel Mounting When installing the operator in a panel cut-out, use the optional locking ring wrench (MW9Z-T1) to tighten the locking ring to a recommended tightening torque of 1. N m. Do not use pliers and do not tighten excessively, otherwise the operator may be damaged. Illuminated Pushbuttons and Pilot ights emoving the ens To remove the lens from an illuminated pushbutton or pilot light, insert a flat screwdriver under the flange of the lens at 90 from the TOP marking and twist the screwdriver. Do not insert the screwdriver too far and do not apply excessive force to the lens, otherwise the bezel surface may be damaged. Screwdriver Insertion Direction TOP Marking TOP Marking Screwdriver Insertion Angle Approx. Panel Surface Installing the ens Turn the groove in the lens to the TOP marking on the operator housing. With the groove aligned with the ridge, press the lens in. TOP Marking idge Groove in the ens Marking Marking film can be applied for inscriptions or identification. Applicable Marking Film Size Illuminated Pushbutton (ound Flush) Pilot ight (ound Flush, ound Extended) ø15.9 Illuminated Pushbutton (ound Extended) ø15.9 Thickness: 0. mm maximum Film material: Polyester (recommended) Note: Film is not supplied and must be provided by the user. Signaling ights elays & Sockets Timers Contactors Terminal Blocks Circuit Breakers tech@switchesunlimited.com IDEC (433) USA & Canada 547

18 Signaling ights Pushbuttons Pushbutton caps cannot be removed. Do not tamper with the cap using a screwdriver or pliers, otherwise it may be damaged. Selector Switches Turn the selector operator or key to the detent positions. Key Selector Switches To prevent malfunction and damage, take the following precautions. Operating Instructions, con t s and ED Modules To remove the contact block from the operator, insert a flat screwdriver under the latch and push the screwdriver down as shown below. Before removing the ED module, first remove all contact blocks, and then remove the ED module in the same manner. Applicable Crimping Terminals Spade terminal When using crimping terminals, be sure to use insulating tubes or insulated crimping terminals. 6.9 max. 3.6 min. Crimping Terminal 11.5 max. 8.1 max. Insulation Tube Wire Timers elays & Sockets Completely insert the key before turning. Do not remove the key while turning. Besides the standard key (0H), six other keys are available. Use only a key with a number that matches the number on the switches key cylinder. (The standard key does not have a key number.) Keys are available in two shapes. -0H (standard), 1H, H: reversible keys -3H, 4H, 5H, 6H: non-reversible keys Make sure of correct insertion direction. Wiring Applicable Wires Stranded wire:.0 mm maximum (14AWG) Solid wire: ø1.6 mm maximum ø1.6 max. 8.0 max. One or two wires can be connected to the terminal. 0.5 min. Ferrule When connecting two ferrules to one terminal, use ferrules without insulation. 1.7 max. Insulation 8.0 max. Circuit Breakers Terminal Blocks Contactors 1.7 max. 8.0 max. When using spade terminals or ferrules, ensure that they are inserted completely. ing terminals cannot be used. Screw Tightening Torque Tighten the M3.5 terminal screws to a recommended torque of 1.0 to 1.3 N m. 548 tech@switchesunlimited.com