Double and triple-headed push buttons Harmony

Transcription

1 Double and triple-headed push buttons Harmony Catalog May 2010

2

3 Gain in selection, simplicity and robustness As a world leader in control and signalling components, Schneider Electric continues its policy of innovation within the Harmony ranges in order to improve the efficiency of your dialogue solutions. Intended for simple applications, the new double and triple-headed push buttons are characterized by extreme robustness, groomed ergonomics and very simple installation. Contents Product advantages... p2 Selection guide... p s - Harmony XB4, metal bezel... p4 s - Harmony XB5, plastic bezel... p6 Characteristics and dimensions - Harmony XB4, metal bezel... p8 Characteristics and dimensions - Harmony XB5, plastic bezel... p9 Substitution table (new/old range)... p10 Make the most of your energy 1

4 > Find the solution whatever your application Complete offer Double-headed, double-headed + pilot light, triple-headed push button versions Plastic and metal bezel ranges Very flexible offer with both complete products and sub-assemblies for customer assembly Wide choice of push button caps (colors, markings) to meet your requirements 100% worldwide availability Customization Customize the push button by selecting caps with appropriate markings for your speci.c applications > Gain in space and simplicity 66% savings in time for installation of -function product Gain space on your control panels Up to functions combined in a single product Simplicity and speed of installation Only one Ø 22 mm hole required for installing a product with up to functions Only one installer required: non-rotating head in its cut-out Fitting and removal of silicone boots without removing the push button (protection against splashing etc.) 24

5 > Opt for robust products Tested and certified performance 1 million mechanical operations IP66/ IP69K Operation down to -25 C as standard Clear, easy to read push button cap markings that are tamperproof due to use of double injection molding High degree of protection as standard (without boot) High luminosity LED for versions with pilot light 100 % RoHS Conformity to the most demanding standards EN/IEC , EN/IEC EN/IEC UL 8, CSA, C22-2 n 14 This product is manufactured in conformity with the European RoHS (Restriction of Hazardous Substances) directive Schneider Electric commits itself to reducing the environmental impact of its products > Selection guide (XB4/XB5 ranges) ush pushes Double-headed push button Double-headed push button + 1 clear central pilot light (XB4/XB5 ranges) Triple-headed push button (XB4/XB5 ranges) Heads only, with caps Plastic Metal Heads only, without caps (for customization) Plastic Metal Plastic Metal Complete products 1 flush push and 1 projecting push Heads only, with caps Plastic Metal Plastic Metal Complete products

6 s Control and signalling units Ø 22 Harmony XB4 metal Multiple-headed push buttons, spring return 1 Double-headed push buttons (1) Screw clamp terminal connections (Schneider Electric anti-retightening system) Shape of head Description Type of contact Color and marking of caps (2) Complete units 2 pushes (1 flush black + 1 projecting red) N/O N/C kg 1 1 White I on green background XB4 BL Heads only 2 flush black pushes White background + black background, ZB4 BA Black I on white background ZB4 BA White 0 on black background Green background + red background, ZB4 BA White I on green background ZB4 BA Without cap () ZB4 BA XB4 BL7415 ZB4 BA flush black push 1 projecting red push Green background + red background, White I on green background ZB4 BL ZB4 BL ZB4 BL741 Double-headed push buttons + 1 white central pilot light block (1) Screw clamp terminal connections (Schneider Electric anti-retightening system) Shape of head Description Type of contact Color and marking of caps (2) Pilot light voltage Complete units 1 flush black push 1 projecting red push 1 white central pilot light block N/O N/C V kg 1 1 White I on green background 24 XB4 BW771B XB4 BW771G XB4 BW771M XB4 BW771p5 ZB4 BW7A1721 Heads only (5) 2 flush black pushes 1 clear central pilot light (4) 1 flush black push 1 projecting red push 1 clear central pilot light (4) White background + black background, ZB4 BW7A Black I on white background ZB4 BW7A White 0 on black background Green background + red background, ZB4 BW7A White I on green background ZB4 BW7A Black A on white background ZB4 BW7A White R on black background Black + on white background ZB4 BW7A Black on white background Without cap () ZB4 BW7A Green background + red background, White I on green background ZB4 BW7L ZB4 BW7L ZB4 BW7A741 Heads with black metal bezel To order. add the suffix 7 to the references selected above. Example: ZB4 BA7120 becomes ZB4 BA (1) Recommended maximum number of contacts constituting the body (fixing collar + contact) associated with the head, please consult our website (2) These caps are fitted by Schneider Electric and cannot be removed without risk of product damage. () Caps to be ordered separately: see page opposite. (4) Color of centrally positioned pilot light determined by the color of the LED incorporated in the body sub-assembly. (5) Only for use with bodies comprising a light source with integral LED.

7 s Control and signalling units Ø 22 Harmony XB4 metal Multiple-headed push buttons, spring return Triple-headed push buttons (1) (2) Screw clamp terminal connections (Schneider Electric anti-retightening system) Shape of head Description Type of contact Color and marking of caps () Complete units 2 flush black pushes + 1 central projecting red push marked Stop in white N/O N/C N/O kg White I on green background White II on green background Black V on white background White B on black background XB4 BA XB4 BA XB4 BA7127 ZB4 BA71 ZB4 BA71124 Heads only 2 flush black pushes + 1 central projecting red push marked Stop in white Specific accessories for multiple-headed push buttons Description Background color Marking Sold in lots of Caps only for clip-on mounting on double or triple-headed push buttons (5) White I on green background ZB4 BA White II on green background White B on green background ZB4 BA White C on green background White Z on green background ZB4 AA White R on green background White + on green background ZB4 BA White on green background Black + on white background ZB4 BA Black on white background Black V on white background ZB4 BA White B on black background Black A on white background ZB4 BA White R on black background White Z on black background ZB4 BA White R on black background Without cap (4) ZB4 BA kg White Unmarked 10 ZBA I black 10 ZBA V black 10 ZBA black 10 ZBA ZBA 725 ZBA 71 Black Unmarked 10 ZBA "O" white 10 ZBA white 10 ZBA C white 10 ZBA I white 10 ZBA Green Unmarked 10 ZBA I white 10 ZBA white 10 ZBA Z white 10 ZBA II white 10 ZBA ZBA 742 Red Unmarked 10 ZBA "O" white 10 ZBA Yellow Unmarked 10 ZBA Blue Unmarked 10 ZBA ZBA 709 Clear silicone boots(6) For 2 flush pushes 10 ZBA For pushes 10 ZBA For 1 flush push + 1 projecting push 10 ZBA Heads with black metal bezel To order, add the suffix 7 to the references selected above. Example: ZB4 BA712 becomes ZB4 BA7127. (1) Recommended maximum number of contacts constituting the body (fixing collar + contact) associated with the head, please consult our website (2) Not compatible with high power switching contacts and contacts for printed circuit board. () These caps are fitted by Schneider Electric and cannot be removed without risk of product damage. (4) Caps to be ordered separately: see accessories on this page. (5) Can be clipped-in at 90 steps, through 60. (6) Can be replaced without dismantling the head

8 s Control and signalling units Ø 22 Harmony XB5 plastic Multiple-headed push buttons, spring return 1 Double-headed push buttons (1) Screw clamp terminal connections (Schneider Electric anti-retightening system) Shape of head Description Type of contact Color and marking of caps (2) Complete units 2 pushes (1 flush black + 1 projecting red) N/O N/C kg 1 1 White I on green background XB5 AL Heads only 2 flush black pushes White background + black background, ZB5 AA Black I on white background ZB5 AA White 0 on black background Green background + red background, ZB5 AA White I on green background ZB5 AA Without cap () ZB5 AA XB5 AL7415 ZB5 AA flush black push 1 projecting red push Green background + red background, White I on green background ZB5 AL ZB5 AL ZB5 AL741 Double-headed push buttons + 1 white central pilot light block (1) Screw clamp terminal connections (Schneider Electric anti-retightening system) Shape of head Description Type of contact Color and marking of caps (2) Pilot light voltage Complete units 1 flush black push 1 projecting red push 1 white central pilot light block N/O N/C V kg 1 1 White I on green background 24 XB5 AW771B XB5 AW771G XB5 AW771M XB5 AW771p5 ZB5 AW7A1721 Heads only (5) 2 flush black pushes 1 clear central pilot light (4) 1 flush black push 1 projecting red push 1 clear central pilot light (4) White background + black background, ZB5 AW7A Black I on white background ZB5 AW7A White 0 on black background Green background + red background, ZB5 AW7A White I on green background ZB5 AW7A Black A on white background ZB5 AW7A White R on black background Black + on white background ZB5 AW7A Black on white background Without cap () ZB5 AW7A Green background + red background, White I on green background ZB5 AW7L ZB5 AW7L ZB5 AW7A741 (1) Recommended maximum number of contacts constituting the body (fixing collar + contact) associated with the head, please consult our website (2) These caps are fitted by Schneider Electric and cannot be removed without risk of product damage. () Caps to be ordered separately: see page opposite. (4) Color of centrally positioned pilot light determined by the color of the LED incorporated in the body sub-assembly. 5) Only for use with bodies comprising a light source with integral LED. 6

9 s Control and signalling units Ø 22 Harmony XB5 plastic Multiple-headed push buttons, spring return Triple-headed push buttons (1) (2) Screw clamp terminal connections (Schneider Electric anti-retightening system) Shape of head Description Type of contact Color and marking of caps () Complete units 2 flush black pushes + 1 central projecting red push marked Stop in white N/O N/C N/O kg White I on green background White II on green background Black V on white background White B on black background XB5 AA XB5 AA XB5 AA7127 ZB5 AA71 ZB5 AA71124 Heads only 2 flush black pushes + 1 central projecting red push marked Stop in white Specific accessories for multiple-headed push buttons Description Background color Marking Sold in lots of Caps only for clip-on mounting on double or triple-headed push buttons (5) White I on green background ZB5 AA White II on green background White B on green background ZB5 AA White C on green background White Z on green background ZB5 AA White R on green background White + on green background ZB5 AA White on green background Black + on white background ZB5 AA Black on white background Black V on white background ZB5 AA White B on black background Black A on white background ZB5 AA White R on black background White Z on black background ZB5 AA White R on black background Without cap (4) ZB5 AA kg White Unmarked 10 ZBA I black 10 ZBA A black 10 ZBA black 10 ZBA ZBA 725 ZBA 71 Black Unmarked 10 ZBA "O" white 10 ZBA white 10 ZBA R white 10 ZBA I white 10 ZBA Green Unmarked 10 ZBA I white 10 ZBA white 10 ZBA Z white 10 ZBA II white 10 ZBA ZBA 742 Red Unmarked 10 ZBA "O" white 10 ZBA Yellow Unmarked 10 ZBA Blue Unmarked 10 ZBA ZBA 709 Clear silicone boots (6) For 2 flush pushes 10 ZBA For pushes 10 ZBA For 1 flush push + 1 projecting push 10 ZBA (1) Recommended maximum number of contacts constituting the body (fixing collar + contact) associated with the head, please consult our website (2) Not compatible with high power switching contacts and contacts for printed circuit board. () These caps are fitted by Schneider Electric and cannot be removed without risk of product damage. (4) Caps to be ordered separately: see accessories on this page. (5) Can be clipped-in at 90 steps, through 60. (6) Can be replaced without dismantling the head

10 Characteristics, dimensions Control and signalling units Ø 22 Harmony XB4 metal Multiple-headed push buttons, spring return Characteristics (1) Protective treatment standard version TH treatment (tropical finish) Ambient air temperature Storage C around the device Operation C : LED and neon bulb versions Electric shock protection According to IEC Class I Degree of protection Conforming to IEC IP 66, IP 69 K Conforming to NEMA NEMA type 4X and 1, unless otherwise stated Mechanical shock protection Conforming to IEC 102 IK 06 Conforming to standards EN/IEC , EN/IEC , EN/IEC , EN/IEC , UL 8, CSA C22-2 n 14 Mechanical durability (typical) (2) 1 million operating cycles (1) For other technical characteristics, please consult Control and signalling components catalog. (2) Varies based on application and environment. Dimensions (mm) Multiple-headed push buttons (double or triple), spring return XB4 BL7415, XB4 BW771p5 XB4 BA7127, XB4 BA71127 Common face view e: clamping thickness: 1 to 6 mm e: clamping thickness: 1 to 6 mm 16 e 16 e 5 Heads for double-headed, spring return push buttons 4 ZB4 BA712p, ZB4 BA74p, ZB4 BA79 ZB4 BL74p Common face view ZB4 BA712p, ZB4 BA74p, ZB4 BA79 + boot ZBA 708 ZB4 BL74p + boot ZBA 710 Common face view Heads for triple-headed, spring return push buttons ZB4 BA71p, ZB4 BA711pp, ZB4 BA72124, ZB4 BA791 ZB4 BA71p, ZB4 BA711pp, ZB4 BA72124, ZB4 BA791 + boot ZBA Heads for double-headed push buttons + central pilot light ZB4 BW7A74p, ZB4 BW7A17pp, ZB4 BW7A9 ZB4 BW7L74p Common face view ZB4 BW7A74p, ZB4 BW7A17pp, ZB4 BW7A9 + boot ZBA 708 ZB4 BW7L74p + boot ZBA 710 Common face view

11 Characteristics, dimensions Control and signalling units Ø 22 Harmony XB5 plastic Multiple-headed push buttons, spring return Characteristics (1) Protective treatment standard version Ambient air temperature around the device TH treatment (tropical finish) Storage C Operation C : LED and neon bulb versions 1 Electric shock protection Conforming to IEC Class I Degree of protection Conforming to IEC IP 66, IP 69 K Conforming to NEMA NEMA type 4X and 1, unless otherwise stated Conforming to standards EN/IEC , EN/IEC , EN/IEC , EN/IEC , UL 8, CSA C22-2 n 14 Mechanical durability (typical) (2) 1 million operating cycles (1) For other technical characteristics, please consult Control and signalling components catalogue. (2) Varies based on applicaton and environment. Dimensions (mm) Multiple-headed push buttons (double or triple), spring return XB5 AL7415, XB5 AW771p5 XB5 AA7127, XB5 AA71127 Common face view e: clamping thickness: 1 to 6 mm e: clamping thickness: 1 to 6 mm e 16 e 4 Heads for double-headed, spring return push buttons 4 5 ZB5 AA712p, ZB5 AA74p, ZB5 AA79 ZB5 AL74p Common face view ZB5 AA712p, ZB5 AA74p, ZB5 AA79 + boot ZBA 708 ZB5 AL74p + boot ZBA 710 Common face view Heads for triple-headed, spring return push buttons ZB5 AA71p, ZB5 AA711pp, ZB5 AA72124, ZB5 AA791 ZB5 AA71p, ZB5 AA711pp, ZB5 AA72124, ZB5 AA791 + boot ZBA Heads for double-headed push buttons + central pilot light ZB5 AW7A74p, ZB5 AW7A17pp, ZB5 AW7A9 ZB5 AW7L74p Common face view ZB5 AW7A74p, ZB5 AW7A17pp, ZB5 AW7A9 + boot ZBA 708 ZB5 AW7L74p + boot ZBA 710 Common face view

12 > Substitution table Product type Old version New version IP66 only Notes Plastic head Double-headed push button ZB5 AA8112 ZB5 AA8212 ZB5 AA814 ZB5 AA824 ZB5 AL84 ZB5 AL844 ZB5 AL812 ZB5 AL8412 ZB5 AA7120 ZB5 AA7121 ZB5 AA740 ZB5 AA741 ZB5 AL740 ZB5 AL741 equivalent: ZB5AL740 or ZB5AA7120 equivalent: ZB5AL741 or ZB5AA7121 ZB5 AA79 ZB5 AA9112 ZB5 AA7120 ZB5 AA9212 ZB5 AA7121 ZB5 AA914 ZB5 AA740 ZB5 AA924 ZB5 AA741 ZB5 AL94 ZB5 AL944 ZB5 AL912 ZB5 AL9412 ZB5 AL740 ZB5 AL741 ZB5 AA79 equivalent: ZB5AL740 or ZB5AA7120 equivalent: ZB5AL741 or ZB5AA7121 Plastic head Double-headed push button + central pilot light ZB5 AW81172 ZB5 AW82172 ZB5 AW8174 ZB5 AW8274 ZB5 AW81274 ZB5 AW82274 ZB5 AW874 ZB5 AW8474 ZB5 AW8172 ZB5 AW84172 ZB5 AW8274 ZB5 AW84274 ZB5 AW7A1720 ZB5 AW7A1721 ZB5 AW7A740 ZB5 AW7A741 ZB5 AW7L740 ZB5 AW7L741 ZB5 AW7A1724 ZB5 AW7A1715 ZB5 AW7A9 equivalent: ZB5AW7A740 equivalent: ZBAW77A741 equivalent: ZB5AW7L740 or ZB5AW7A1720 equivalent: ZB5AW7L741 or ZB5AW7A1721 equivalent: ZB5AW7L740 equivalent: ZB5AW7L741 Plastic head Triple-headed push button ZB5 AA712 ZB5 AA71 ZB5 AA714 ZB5 AA715 ZB5 AA71115 ZB5 AA7112 ZB5 AA71124 ZB5 AA72124 ZB5 AA791 Complete plastic bezel product XB5 AL845 XB5 AL7415 version IP66 XB5 AA7127 XB5 AA71127 XB5 AW84B5 XB5 AW771B5 XB5 AW84G5 XB5 AW771G5 XB5 AW84M5 XB5 AW771M5 XB5 AL945 XB5 AL

13 Product type Old version New version Notes Silicone boot ZBW008 ZBA710 ZBW008F ZBA708 ZBW008W ZBA708 ZBA709 Product type Old version New version IP66 only Notes Metal head Double-headed push button ZB4 BA8112 ZB4 BA8212 ZB4 BA814 ZB4 BA824 ZB4 BL84 ZB4 BL844 ZB4 BL812 ZB4 BL8412 ZB4 BA7120 ZB4 BA7121 ZB4 BA740 ZB4 BA741 ZB4 BL740 ZB4 BL741 equivalent: ZB4BL740 or ZB4BA7120 equivalent: ZB4BL741 or ZB4BA7121 ZB4 BA79 ZB4 BA9112 ZB4 BA7120 ZB4 BA9212 ZB4 BA7121 ZB4 BA914 ZB4 BA740 ZB4 BA924 ZB4 BA741 ZB4 BL94 ZB4 BL944 ZB4 BL912 ZB4 BL9412 ZB4 BL740 ZB4 BL741 ZB4 BA79 equivalent: ZB4BL740 or ZB4BA7120 equivalent: ZB4BL741 or ZB4BA7121 Metal head Double-headed push button + central pilot light ZB4 BW81172 ZB4 BW82172 ZB4 BW8174 ZB4 BW8274 ZB4 BW81274 ZB4 BW82274 ZB4 BW874 ZB4 BW8474 ZB4 BW8172 ZB4 BW84172 ZB4 BW8274 ZB4 BW84274 ZB4 BW7A1720 ZB4 BW7A1721 ZB4 BW7A740 ZB4 BW7A741 ZB4 BW7L740 ZB4 BW7L741 ZB4 BW7A1724 ZB4 BW7A1715 ZB4 BW7A9 equivalent: ZB4BW7A740 equivalent: ZB4BW7A741 equivalent: ZB4 BW7L740 or ZB4 BW7A1720 equivalent: ZB4 BW7L741 or ZB4 BW7A1721 equivalent: ZB4BW7L740 equivalent: ZB4 BW7L741 Metal head Triple-headed push button ZB4 BA712 ZB4 BA71 ZB4 BA714 ZB4 BA715 ZB4 BA71115 ZB4 BA7112 ZB4 BA71124 ZB4 BA72124 ZB4 BA791 Complete metal bezel product XB4 BL845 XB4 BL7415 XB4 BA7127 XB4 BA71127 XB4 BW84B5 XB4 BW771B5 XB4 BW84G5 XB4 BW771G5 XB4 BW84M5 XB4 BW771M5 XB4 BL945 XB4 BL

14 Schneider Electric 8001 Knightdale Blvd. Knightdale, NC SquareD The information and dimensions in this catalog are provided for the convenience of our customers. While this information is believed to be accurate, Schneider Electric reserves the right to make updates and changes without prior notification and assumes no liability for any errors or omissions. Design: Schneider Electric Photos: Schneider Electric DIA4ED2090ENUS 05/2010