Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services. Manual. Control Cabinet Inverter MOVITRAC B Functional Safety
|
|
- Vivien Daniels
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services Manual Control Cabinet Inverter MOVITRAC B Functional Safety Edition 05/ / EN
2 SEW-EURODRIVE Driving the world
3 Content Content 1 General Information About this manual Structure of the safety notes Rights to claim under limited warranty Exclusion of liability Copyright notice Content of this publication Other applicable publications Safety Concept Limitations Representation "Safety concept for MOVITRAC B / control unit" Representation "Safety concept for MOVITRAC B / size 0" Safety-Relevant Conditions Information on the stop categories Approved devices Installation requirements Requirements on external safety relays Startup requirements Operation requirements Connection Variants Disconnection of single drives Disconnection of group drives Technical Data Index Functional safety MOVITRAC B 3
4 1 General Information About this manual 1 General Information 1.1 About this manual The manual is part of the product and contains important information about installation, startup, operation and service. The manual is written for everyone installing, starting up or servicing this product. The manual must be accessible and legible. Make sure that persons responsible for the system and its operation, as well as persons who work independently on the unit, have read through the manual carefully and understood it. If you are unclear about any of the information in this documentation, or if you require further information, contact SEW- EURODRIVE. 1.2 Structure of the safety notes The safety notes in this manual are designed as follows: Pictogram SIGNAL WORD Type and source of danger. Possible consequence(s) if the safety notes are disregarded. Measure(s) to prevent the danger. Pictogram Signal word Meaning Consequences if disregarded Example: DANGER Imminent danger Severe or fatal injuries General danger WARNING Possible dangerous situation Severe or fatal injuries CAUTION Possible dangerous situation Minor injuries Specific danger, e.g. electric shock STOP Possible damage to property Damage to the drive system or its environment TIP Useful information or tip. Simplifies the handling of the drive system. 4 Functional safety MOVITRAC B
5 General Information Rights to claim under limited warranty Rights to claim under limited warranty A requirement of fault-free operation and fulfillment of any rights to claim under limited warranty is that you adhere to the information in the MOVITRAC B documentation. Therefore, read the operating instructions before you start working with the unit. Make sure that the documentation is available to persons responsible for the system and its operation as well as to persons who work independently on the unit. You must also ensure that the documentation is legible. 1.4 Exclusion of liability You must comply with the information contained in the MOVITRAC B documentation to ensure safe operation of MOVITRAC B and to achieve the specified product characteristics and performance requirements. SEW-EURODRIVE assumes no liability for injury to persons or damage to equipment or property resulting from non-observance of the documentation. In such cases, any liability for defects is excluded. 1.5 Copyright notice 2009 SEW-EURODRIVE. All rights reserved. Unauthorized duplication, modification, distribution or any other use of the whole or any part of this documentation is strictly prohibited. 1.6 Content of this publication This publication contains conditions and amendments related to MOVITRAC B in safety-oriented applications. The system comprises a frequency inverter with asynchronous motor and safety-tested external disconnecting device. Functional safety MOVITRAC B 5
6 1 General Information Other applicable publications 1.7 Other applicable publications This document supplements the MOVITRAC B operating instructions and limits the application notes according to the following information. It can only be used in conjunction with the following publications: The MOVITRAC B operating instructions must always be observed. For permitted connection variants, refer to chapter "Connection variants" (see page 17). 6 Functional safety MOVITRAC B
7 Safety Concept kva i P f n Hz 2 2 Safety Concept In case of danger, any potential risk related to a machine must be eliminated as quickly as possible. Standstill with restart prevention is generally the safe condition for preventing dangerous movements. MOVITRAC B is characterized by the optional connection of X17 to an external failsafe, prototype tested safety relay. The safety relay disconnects all active elements (disconnection of the safety oriented 24 V power supply of the output stage control) that generate the pulse trains to the power output stage (IGBT) when a connected control device (E-STOP button with latching function) is activated. Disconnecting the 24 V voltage supply at connector X17 ensures that the supply voltages required for operating the frequency inverter and consequently for generating a rotating field of pulse patterns (which allow the generation of a rotating field) are safely interrupted, preventing automatic restart. Instead of separating the drive galvanically from the power supply using contactors or switches, the disconnection procedure described here prevents the power semiconductors in the frequency inverter from being activated, thus ensuring safe disconnection. This process disconnects the rotating field generation for the respective motor. The individual motor cannot develop any torque in this state even though the mains voltage is still present. The requirements for the safety control are clearly defined in the following sections and must be observed. Using a suitable external circuit via a safety control with approval to at least EN category 3 enables operation of the MOVITRAC B frequency inverter with safe disconnection to stop category 0 or 1 according to EN , fail-safe protection against restart according to EN 1037 and fulfillment of safety category 3 to EN Using a suitable external circuit via a safety control with approval for EN ISO , performance level "d" enables operation of the MOVITRAC B frequency inverter with safe disconnection according to stop category 0 or 1 to EN , fail-safe protection against restart according to EN 1037 and fulfillment of performance level "d" to EN ISO Functional safety MOVITRAC B 7
8 2 kva i P f n Hz Safety Concept Limitations 2.1 Limitations Important: The safety concept is only suitable for performing mechanical work on system/machine components. Important: A system/machine-specific risk analysis must always be carried out by the system/machine manufacturer and taken into account for the use of the MOVITRAC B frequency inverter. Danger of fatal injury: When the safety-oriented 24 V voltage supply is disconnected, the mains supply voltage is still present at the frequency inverter DC link. Danger of fatal injury: When the 24 V voltage supply is disconnected, the DC link voltage is still present at the MOVITRAC B frequency inverter. Important: If work is carried out on the electrical section of the drive system, the DC link voltage must be disconnected. 8 Functional safety MOVITRAC B
9 Safety Concept Representation of the "Safety concept for MOVITRAC B / control unit" kva i P f n Hz Representation of the "Safety concept for MOVITRAC B / control unit" CAN RS485 Uz+ Uz- SNT HV (9) MOVITRAC B 24V external SNT NV (2) 24V internal 24V external or 24 V internal Safety circuit 24V Safe disconnection with one pole or two poles Electric isolation (3) (1) S0V24 SVI24 24V SNT Emergency stop relay (external) X17 approved for cat. 3 acc. to EN or PL "d" EN Binary IN Binary OUT Computer core (5) Voltage supply for output stage control O.K. (not in the safety circuit) (4) Voltage supply for control of the power transistors Analog IN Temperature measuring 24 V safety disconnected / brake applied (not in safety circuit) (6) PWM Connection plug for power section Uz+ Uz- Connection plug for power section Power section (7) (8) M Power supply [1] Safety relay (external) [2] Low-voltage switch-mode power supply [3] Safety switched-mode power supply (SNT) [4] Voltage supply for controlling the power transistors [5] Feedback to the central processing unit: Voltage supply for output stage control OK (not in safety circuit) [6] Pulse width modulated signals for output stage [7] Power section [8] Motor [9] High-voltage switch-mode power supply Functional safety MOVITRAC B 9
10 2 kva i P f n Hz Safety Concept Representation of the "Safety concept for MOVITRAC B / size 0" 2.3 Representation of the "Safety concept for MOVITRAC B / size 0" MOVITRAC B 24V external SNT NV (2) 24V external 24V Safe disconnection with one pole or two poles (3) (1) S0V24 SVI24 24V SNT Emergency stop relay (external) X17 approved for cat. 3 acc. to EN or PL "d" EN CAN RS485 Safety circuit Electric isolation Binary IN Binary OUT Computer core (5) Voltage supply for output stage control O.K. (not in the safety circuit) (4) Voltage supply for control of the power transistors 24 V safety disconnected / brake applied (not in safety circuit) Analog IN (6) PWM Uz+ (7) (8) M Temperature measuring Uz- Power section Netz [1] Safety relay (external) [2] Low-voltage switch-mode power supply [3] Safety switched-mode power supply (SNT) [4] Voltage supply for controlling the power transistors [5] Feedback to the central processing unit: Voltage supply for output stage control OK (not in safety circuit) [6] Pulse width modulated signals for output stage [7] Power section [8] Motor For units of size 0 in design MC07B...-S0, an external 24 V supply must always be connected as the control electronics can only be powered in this way. 10 Functional safety MOVITRAC B
11 Safety-Relevant Conditions Information on the stop categories 3 3 Safety-Relevant Conditions The following conditions are mandatory for the installation and operation of MOVITRAC B in applications with safe disconnection of the drive in accordance with category 0 or 1 of EN and fail-safe protection against restart according to EN 1037, and conformance with safety category 3 of EN or performance level "d" of EN ISO The conditions are divided into the following sections: Approved devices Installation requirements Requirements for external safety relays Startup requirements Operation requirements 3.1 Information on the stop categories Stop category 0 means that the safety 24 V voltage supply can be disconnected independent of the setpoints. Observe the following procedure for stop category 1: Decelerate the drive using an appropriate brake ramp specified by the setpoint. Disconnect the safety-oriented 24 V voltage supply. Functional safety MOVITRAC B 11
12 3 Safety-Relevant Conditions Approved devices 3.2 Approved devices The following frequency inverters are permitted for applications with safe disconnection according to stop category 0 or 1 of EN , fail-safe protection against restart according to EN 1037 and compliance with safety category 3 according to EN or performance level "d" according to EN ISO MOVITRAC B for AC V / V supply voltage Power [kw] V Size Type S MC07B0005-5A3-4-S S MC07B0008-5A3-4-S S MC07B0011-5A3-4-S S MC07B0015-5A3-4-S L MC07B0022-5A3-4-S L MC07B0030-5A3-4-S L MC07B0040-5A3-4-S S MC07B0055-5A S MC07B0075-5A MC07B0110-5A MC07B MC07B MC07B MC07B MC07B MC07B MC07B Power [kw] V Size Type S MC07B0005-2A3-4-S S MC07B0008-2A3-4-S L MC07B0011-2A3-4-S L MC07B0015-2A3-4-S L MC07B0022-2A3-4-S MC07B0037-2A MC07B0055-2A MC07B0075-2A MC07B MC07B MC07B MC07B Functional safety MOVITRAC B
13 Safety-Relevant Conditions Installation requirements Hazard caused by coasting drive Note that if the drive does not have a mechanical brake, or if the brake is defective, the drive may coast to a halt. Note: If coasting to a halt results in application-dependent hazards, take additional protective measures (e.g. movable covers with closure), which cover the hazardeous area until persons are no longer in danger. The additional protective covers must be designed and integrated in such a way that they meet the safety category required for the machine. After activating the stop command, access to the machine must remain blocked until the drive has reached standstill, or the access time has to be determined to ensure that an adequate safety distance is maintained. 3.3 Installation requirements Note the following instructions for applications of MOVITRAC B with safe disconnection of the drive according to stop category 0 or 1 according to EN and fail-safe protection against restart according to EN safety category 3 or performance level "d" according to EN ISO The line between the safety control system (or the safety-oriented tripping device) and MOVITRAC B terminal X17 is designated as the safety-oriented 24 V voltage supply. Power lines and the safety-oriented 24 V supply voltage must be installed in separate cable ducts. The safety-oriented 24 V supply voltage must be routed according to EMC guidelines and as follows: Outside an electrical installation space: Shielded cables must be routed permanently (fixed) and protected against external damage, or other equivalent measures. Individual conductors can be routed inside an electrical installation space. Observe the respective regulations governing the application. It must be ensured that parasitic voltages cannot be generated in the safety-oriented 24 V supply voltage. The total cable length between the safety control system (e.g. safety relay) and MOVITRAC B is limited to a maximum length of 100 m for EMC reasons. The switching capacity of the safety relay and the maximum permissible voltage drop on the 24 V supply cable must be observed during disconnection of group drives. Only use terminal connections (terminal blocks) that meet EN and prevent short-circuits. Observe the notes in the "MOVITRAC B" operating instructions on EMC compliant cabling. It is essential that you apply the shielding at both ends on the housing. Only use power supplies with safe isolation (SELV/PELV) according to VDE010. According to EN , the voltage between the outputs or between any output and a ground part must not exceed DC 60 V voltage for longer than 0.2 s after only one fault. The maximum DC voltage must be 120 V. Functional safety MOVITRAC B 13
14 3 Safety-Relevant Conditions Requirements on external safety relays You must remove the jumpers at X17:1 to X17:4 (see following figure) for use in applications with safe disconnection of the drive according to stop category 0 or 1 in accordance with EN and fail-safe protection against restart according to EN safety category 3 or performance level "d" according to EN ISO The shielded lines of the safety-oriented 24 V voltage supply (terminal X17) must be clamped under the signaling electronics shield clamp. You must observe the technical data of MOVITRAC B (see MOVITRAC B operating instructions). Removing jumpers SVI SOV 24V X Requirements on external safety relays If the requirements of the standard EN are to be met, at least one approval for safety category 3 according to EN must be available. If the requirements of the standard EN ISO are to be met, at least one approval for performance level "d" according to EN ISO must be available. If the DC 24 V voltage supply is safely disconnected at the positive pole only, no test pulses must be applied to this pole in disconnected condition. Bipolar disconnection of the DC 24 V supply is permitted. The values specified for the safety relays must be adhered to when designing the circuit. 14 Functional safety MOVITRAC B
15 Safety-Relevant Conditions Requirements on external safety relays 3 The switching capacity of the safety relays must correspond at least to the maximum permitted limited output current of the DC 24 V voltage supply. Observe the manufacturer's instructions for the safety relays concerning the permitted contact loads and fusing that may be required for the safety contacts. Unless specified otherwise, the contacts must be protected with 0.6 times the nominal value of the maximum contact rating specified by the manufacturer. The controller must be designed and connected in such a way that resetting the control device itself will not lead to a restart. A restart may only be carried out after an additional reset of the controller "Safety relay" sample circuit The following figure shows the basic connection of an external safety relay (according to the before mentioned requirements) to MOVITRAC B. The information in the respective manufacturer's data sheets must be observed for connection. 1-pole disconnection of the 24 V supply voltage: Approved EMERGENCY STOP actuator element Fuses in accordance with the manufacturer specifications of the emergency stop relay 24 V 24 V voltage supply Emergency stop relay with certification for at least category 3 according to EN954-1 or performance level "d" according to EN ISO Safety-oriented 24 V supply of the emergency stop relay (e.g. PNOZ...) Reset button Functional safety MOVITRAC B 15
16 3 Safety-Relevant Conditions Startup requirements 3.5 Startup requirements Startup must be documented and the functionality of the safety functions must be demonstrated. Startup checks of the disconnecting device and the correct wiring must be performed and documented for MOVITRAC B with safe disconnection of the drive according to stop category 0 or 1 of EN , fail-safe protection against restart according to EN 1037 and compliance with safety category 3 according to EN or performance level "d" according to EN ISO At startup, the safety-related 24 V control voltage must be included in the functional test. 3.6 Operation requirements Operation is only allowed within the limits specified in the data sheets. This applies both to the external safety relay as well as MOVITRAC B. The safety functions must be checked at regular intervals to ensure proper functioning. The period of time between the tests should be specified in accordance with the risk analysis. 16 Functional safety MOVITRAC B
17 Connection Variants Disconnection of single drives 4 4 Connection Variants Refer to the publication "Safe Disconnection for MOVITRAC B - Applications" for examples of approved connection variants of units listed in the section "Approved Units" for safe disconnection of the drive according to stop category 0 or 1 of EN and fail-safe protection against restart according to EN 1037 and fulfillment of the safety category according to EN or performance level "d" of EN ISO The publication "Safe Disconnection for MOVITRAC B - Applications" is constantly being supplemented by possible applications. The publication includes checklists, which offer additional assistance in project planning and installation as well as operating MOVITRAC B drives in safety-oriented applications. It is essential that you comply with the publications listed in the section "Safety and warning instructions" for all the connection variants listed in the publication "Safe Disconnection for MOVITRAC B - Applications". 4.1 Disconnection of single drives Requirements The requirements of the manufacturers of safety relays (such as protecting the output contacts against welding) or other safety components must be strictly observed. In addition, the basic requirements described in the manual "Safe Disconnection for MOVITRAC B - Conditions" apply for cable routing. For reasons of EMC, the length of the cable between connection X17 on MOVITRAC B and the safety components (e.g. safety relay) is limited to a maximum of 100 m. Other instructions by the manufacturer on the use of safety relays for specific applications must also be observed. Functional safety MOVITRAC B 17
18 4 Connection Variants Disconnection of single drives Internal 24 V supply, stop category 0 +24V STOP START Mains connection EMEGENCY STOP Safety relay Feedback EMERGENCY STOP Reset digital input PLC digital output X12 L1 L X1 L3 * DC + 24 V '0'=Ctrl. inhibit '1'=Ctrl. enable '0'=Halt '1'=START CW '0'=Stop '1'=Enable 24VIO 9 } no factory setting Safety circuit X17 VO V output MOVTRAC B SOV24 SVI24 Reference + 24 V safe stop input +24 V safe stop input X U V W M * external DC 24 V voltage supply. Required for BG0S and BG0L! 18 Functional safety MOVITRAC B
19 Connection Variants Disconnection of single drives External 24 V supply, stop category 0 +24V HALT START Mains connection EMERGENCY STOP Safety relay Feedback EMERGENCY STOP Reset digital input PLC digital output X12 L1 L X1 L3 * DC + 24 V '0'=Ctrl. inhibit '1'=Ctrl. enable '0'=Halt '1'=START CW '0'=Stop '1'=Enable 24VIO 9 } no factory setting Safety circuit X17 VO V output MOVITRAC B SOV24 SVI24 Reference + 24 V safe stop input +24 V safe stop input X U V W M * external DC 24 V supply. Required for BG0S and BG0L! Functional safety MOVITRAC B 19
20 4 Connection Variants Disconnection of single drives Internal 24 V supply, stop category 1 +24V [1] EMERGENCY STOP Safety relay Feedback EMERGENCY STOP Reset HALT digital input PLC digital output START X12 Mains connection L1 L X1 L3 t 1 * DC + 24 V '0'=Ctrl. inhibit '1'=Ctrl. enable '0'=Halt '1'=START SW '0'=Stop '1'=Enable 24VIO 9 } no factory setting Safety circuit X17 VO V output MOVITRAC B SOV24 SVI24 Reference + 24 V safe stop input +24 V safe stop input X U V W M * external DC 24 V supply. Required for BG0S and BG0L! [1] Safety relay with adjustable time delay t1. Observe the following procedure for stop category 1: Decelerate the drive using an appropriate brake ramp specified by the setpoint. Disconnect the safety-oriented 24 V voltage supply. 20 Functional safety MOVITRAC B
21 Connection Variants Disconnection of single drives External 24 V supply, stop category 1 +24V [1] EMERGENCY STOP Safety relay Feedback EMERGENCY STOP Reset HALT digital input PLC digital output START X12 Mains connection L1 L X1 L3 t 1 * DC + 24 V '0'=Ctrl. inhibit '1'=Ctrl. enable '0'=Halt '1'=START SW '0'=Stop '1'=Enable 24VIO 9 } no factory setting Safety circuit X17 VO V output MOVITRAC B SOV24 SVI24 Reference + 24 V safe stop input +24 V safe stop input X U V W M * external DC 24 V supply. Required for BG0S and BG0L! [1] Safety relay with adjustable time delay t1. Observe the following procedure for stop category 1: Decelerate the drive using an appropriate brake ramp specified by the setpoint. Disconnect the safety-oriented 24 V voltage supply. Functional safety MOVITRAC B 21
22 4 kva i P f n Hz Connection Variants Disconnection of group drives 4.2 Disconnection of group drives Requirements For group drives, the 24 V supply of several MOVITRAC B units can be made available by a single safety relay. The maximum possible number of units (n units) results from the maximum permitted contact load of the safety relay and the maximum permitted voltage drop of the DC supply for MOVITRAC B units. Other requirements of the safety relay manufacturer (such as protecting the output contacts against welding) must be strictly observed. In addition, the basic requirements described in the manual "Safe Disconnection for MOVITRAC B - Conditions" apply for cable routing. For reasons of EMC, the length of the cable between connection X17 (MOVITRAC B) and the safety components (e.g. safety relay) is limited to a maximum of 100 m. Other instructions by the manufacturer on the safety relay used in the specific application must also be observed. Determining the maximum number of MOVITRAC B drives for disconnection of group drives The number (n units) of MOVITRAC B units that can be connected to a group drive with safe disconnection is limited by the following points: 1. Switching capacity of the safety relay. A fuse must be connected in front of the safety contacts according to the specifications of the safety relay manufacturer to prevent the contacts from sticking or welding. The project planner is responsible for ensuring that the specifications on the switching capacity according to EN , 02/1 and EN , 11/97 as well as on contact fuse protection given in the operating instructions of the safety relay manufacturer are strictly observed. 2. Maximum permitted voltage drop in the 24 V power supply cable. Values concerning cable lengths and permitted voltage drops must be observed during project planning for group drives. 3. Maximum cable cross section of 1x1.5 mm 2 or 2x0.75 mm 2. A calculation based on the technical data of MOVITRAC B must be performed separately for each group drive application. 22 Functional safety MOVITRAC B
23 Connection Variants Disconnection of group drives External 24 V supply, stop category 0 +24V Mains connection HALT START EMERGENCY STOP Safety relay Feedback EMERGENCY STOP Reset Safety circuit digital input PLC digital output * DC + 24 V X '0'=Ctrl. inhibit '1'=Ctrl. enable '0'=Halt '1'=START CW '0'=Stop '1'=Enable X17 24VIO 9 L1 L X1 L3 } no factory setting MOVITRAC B VO V output SOV24 Reference + 24 V safe stop input SVI V safe stop input X U V W M * DC + 24 V X '0'=Ctrl. inhibit '1'=Ctrl. enable '0'=Halt '1'=START CW '0'=Stop '1'=Enable X17 24VIO 9 X1 } no factory setting MOVITRAC B VO V output SOV24 Reference + 24 V safe stop input SVI V safe stop input X2 * external DC 24 V supply. Required for BG0S and BG0L! Functional safety MOVITRAC B 23
24 4 Connection Variants Disconnection of group drives External 24 V supply, stop category 1 +24V Mains connection HALT START [1] EMERGENCY STOP Safety relay t 1 Feedback EMERGENCY STOP Reset Safety circuit digital input PLC digital output * DC + 24 V X '0'=Ctrl. inhibit '1'=Ctrl. enable '0'=Halt '1'=START CW '0'=Stop '1'=Enable X17 24VIO 9 L1 L X1 L3 } no factory setting MOVITRAC B VO V output SOV24 Reference + 24 V safe stop input SVI V safe stop input X U V W M * DC + 24 V X '0'=Ctrl. inhibit '1'=Ctrl. enable '0'=Halt '1'=START CW '0'=Stop '1'=Enable X17 24VIO 9 X1 } no factory setting MOVITRAC B VO V output SOV24 Reference + 24 V safe stop input SVI V safe stop input X2 * external DC 24 V supply. Required for BG0S and BG0L! [1] Safety relay with adjustable time delay t1. Observe the following procedure for stop category 1: Decelerate the drive using an appropriate brake ramp specified by the setpoint. Disconnect the safety-oriented 24 V voltage supply. 24 Functional safety MOVITRAC B
25 Technical Data kva i P f n Hz 5 5 Technical Data X17 safety input, terminal 4 Voltage / cross-section / duration Min. Typ. Max. Unit Safety-oriented 24 V supply voltage DC V Power consumption (size / capacity) BG0S / BG0L / 27 µf BG1 / 270 µf BG 2/2S / 270 µf BG3 / 270 µf BG4 / 270 µf BG5 / 270 µf Cable cross-section of safety-oriented 24 V supply voltage mm 2 Time between disconnection of the safety-oriented 24 V supply voltage at MOVITRAC B until the disconnection of the pulse pattern at output stage t switch-off. Size 0 Sizes 1 to W ms Functional safety MOVITRAC B 25
26 Index Index A Approved devices...12 MOVIDRIVE MDX60B/61B ( VAC)..12 C Connection variants...17 Content of this publication...5 Copyright...5 D Disconnection of group drives...22 Connection variant "external 24 V supply, stop category 1"...24 Connection variant "external 24 V supply, stop cat. 0"...23 Determining the maximum number of MDX60B/61B drives...22 Disconnection of single drives...17 Connection variant "external 24 V supply, stop category 0"...19 Connection variant "external 24 V supply, stop category 1"...21 Connection variant "internal 24 V supply, stop category 0"...18 Connection variant "internal 24 V supply, stop category 1"...20 Requirements...17 Documentation, applicable...6 Drive coasting (information)...13 E Exclusion of liability...5 External safety relays...14 O Operation, requirements...16 P Publications, applicable...6 R Requirements External safety relays...14 Installation...13 Operation...16 Startup...16 Rights to claim under limited warranty...5 S Safety concept...7 Limitations...8 Schematic representation...9, 10 Safety notes Structure...4 Safety relays, external...14 Requirements...14 Sample circuit...15 Switching capacity...15 Safety-relevant conditions...11 Startup, requirements...16 Stop categories, information...11 Structure of the safety notes...4 U Use of the manual...4 G Group disconnection Requirements...22 I Installation Notes on routing control lines...13 Permitted terminal connections...13 Requirements...13 N Notes, general Functional safety MOVITRAC B
27
28 SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D Bruchsal/Germany Phone Fax
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services. Manual. MOVITRAC MC07B Functional Safety
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services Manual MOVITRAC MC07B Functional Safety Edition 12/2011 19396414 / EN SEW-EURODRIVE Driving the world Contents Contents 1 General Information...
More informationDrive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services. Manual. MOVITRAC MC07B Functional Safety
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services Manual MOVITRAC Functional Safety Edition 12/2011 19396414 / EN SEW-EURODRIVE Driving the world Contents Contents 1 General Information...
More informationDrive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services. Manual. Electronic Motor DRC Functional Safety
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services Manual Electronic Motor DRC Functional Safety Edition 02/2012 19376812 / EN SEW-EURODRIVE Driving the world Contents Contents 1 General
More information* _1216* Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services. Manual. Electronic Motor DRC..
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services *22745866_1216* Manual Electronic Motor DRC.. Functional Safety Edition 12/2016 22745866/EN SEW-EURODRIVE Driving the world Contents
More informationManual. Decentralized Extra-Low Voltage Servo Drive CMP ELVCD Functional Safety * _0717*
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services *23494050_0717* Manual Decentralized Extra-Low Voltage Servo Drive CMP ELVCD Functional Safety Edition 07/2017 23494050/EN SEW-EURODRIVE
More informationAddendum to the Operating Instructions
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services Addendum to the Operating Instructions Special Design MOVIFIT FC MTF...-25 Motor Assignment via DIP Switches Edition 10/2010 17034426
More informationDrive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services. Quick Start Guide. MOVIMOT MM..D With DRS/DRE/DRP AC Motor
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services Quick Start Guide MOVIMOT MM..D With DRS/DRE/DRP AC Motor Edition 02/2013 20099347 / EN SEW-EURODRIVE Driving the world General information
More informationManual. MOVIMOT MM..D Functional Safety (including field distributor) * _0516*
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services *22515062_0516* Manual MOVIMOT MM..D Functional Safety (including field distributor) Edition 05/2016 22515062/EN SEW-EURODRIVE Driving
More informationAddendum to the Operating Instructions
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services Addendum to the Operating Instructions Special Design MOVIFIT FC MTF...-25 Motor Assignment via DIP Edition 09/2013 19490410 / EN SEW-EURODRIVE
More informationAddendum to the Manual
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services *23074914_0117* Addendum to the Manual MOVIFIT Device Replacement Function Edition 01/2017 23074914/EN SEW-EURODRIVE Driving the world
More informationDrive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services. Manual. CCU Universal Module Application Module
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services Manual CCU Universal Module Application Module Edition 05/2011 17061210 / EN SEW-EURODRIVE Driving the world Contents Contents 1 General
More informationManual. DFS21B PROFINET IO Fieldbus Interface with PROFIsafe (Safe Stop) Edition 10/ / EN
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services DFS21B PROFINET IO Fieldbus Interface with PROFIsafe (Safe Stop) Edition 10/2007 11648228 / EN Manual SEW-EURODRIVE Driving the world
More informationManual. Fieldbus Interface DFS11B PROFIBUS DP-V1 with PROFIsafe. Edition 09/ / EN
Gearmotors \ Industrial Gear Units \ Drive Electronics \ Drive Automation \ Services Fieldbus Interface DFS11B PROFIBUS DP-V1 with PROFIsafe Edition 9/27 11478217 / EN Manual SEW-EURODRIVE Driving the
More information* _0318* Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services. Manual. DFS21B PROFINET IO Fieldbus Interface with PROFIsafe
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services *20025343_0318* Manual DFS21B PROFINET IO Fieldbus Interface with PROFIsafe Edition 03/2018 20025343/EN SEW-EURODRIVE Driving the world
More informationManual. Decentralized Drive Control MOVIFIT FDC-SNI Connection to PROFIBUS/DeviceNet with UFF41B Fieldbus Gateway
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services Manual Decentralized Drive Control MOVIFIT FDC-SNI Connection to PROFIBUS/DeviceNet with UFF4B Fieldbus Gateway Edition 0/0 950 / EN
More informationDrive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services. Manual. MOVIFIT SNI UFF41B/UFR41B Fieldbus Gateway for MOVIGEAR SNI
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services Manual MOVIFIT SNI UFF41B/UFR41B Fieldbus Gateway for MOVIGEAR SNI Edition 0/2010 1694641 / EN SEW-EURODRIVE Driving the world 1 General
More informationDrive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services. Manual. MOVIFIT SNI Fieldbus Gateway UFF41B for MOVIGEAR SNI
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services Manual MOVIFIT SNI Fieldbus Gateway UFF41B for MOVIGEAR SNI Edition 05/2009 16810414 / EN SEW-EURODRIVE Driving the world 1 General Information...
More informationSMVector Additional I/O Module Installation and Operation Manual
SMVector Additional I/O Module Installation and Operation Manual About These Instructions This documentation applies to the optional Additional I/O module for the SMVector inverter and should be used in
More informationAddendum to the System Manual. MOVIGEAR SNI Expanded Parameter Setting and Diagnostics with MOVITOOLS MotionStudio. Edition 01/ / EN
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ s MOVIGEAR SNI Expanded Parameter Setting and Diagnostics with MOVITOOLS MotionStudio Edition 01/2009 16641213 / EN Addendum to the System Manual
More informationDrive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services. Manual. MOVIPRO Functional Safety
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ s Manual MOVIPRO Functional Safety Edition 12/2011 19289626 / EN SEW-EURODRIVE Driving the world Contents Contents 1 General Information... 5
More informationPSR-MS60. Safety relay for emergency stop, safety door and light grid monitoring. Data sheet. 1 Description
SILCL IEC 62061 Safety relay for emergency stop, safety door and light grid monitoring Data sheet 106171_en_01 PHOENIX CONTACT 2015-05-19 1 Description Intended Use The PSR-MS60 safety relay can be used
More informationOperating instructions. Standstill monitor A / / 2011
Operating instructions Standstill monitor A300 UK 1 2 3 4 5 6 7 8 7390337 / 01 02 / 2011 1 2 3 4 5 6 7 8 switchpoint min max pulse/min power Made in Germany ifm electronic gmbh D 45127 Essen func. I II
More informationOperating instructions. Speed monitor D / / 2014
Operating instructions Speed monitor D200 80005257 / 00 05 / 2014 Contents 1 Preliminary note...4 1.1 Symbols used...4 1.2 Warning signs used...4 2 Safety instructions...5 2.1 General...5 2.2 Target group...5
More informationOperating Manual -ENGLISH- Page 1 KWG-ISO
Page 1 KWG-ISO Operating manual English- Status May 2013 Page 2 Manufacturer address KW-Generator GmbH & Co.KG Bänglesäcker 24 73527 Schwäbisch-Gmünd / Lindach Phone: +49 (0) 7171 104 17 0 Fax: +49 (0)
More informationManual. MOVIDRIVE MDX60B / 61B Crane Control Application. Edition 01/ / EN
Gearmotors \ Industrial Gear Units \ Drive Electronics \ Drive Automation \ s MOVIDRIVE MDX60B / 61B Crane Control Application Edition 01/2007 11537817 / EN Manual SEW-EURODRIVE Driving the world Contents
More informationFSO Webnair FSO Safety Functions Module. ABB Group February 11, 2015 Slide 1
FSO Webnair FSO Safety Functions Module February 11, 2015 Slide 1 Competence Requirements for ABB Commissioner / Service Engineer of ACS880 Drives with FSO The integrated Safety Function Module (FSO; option
More informationOptions for ABB drives. User s manual Prevention of unexpected start-up (option +Q957) for ACS880-07/17/37 drives
Options for ABB drives User s manual Prevention of unexpected start-up (option +Q957) for ACS880-07/17/37 drives List of related manuals Drive hardware manuals and guides ACS880-07 drives (560 to 2800
More information* _1118* Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services. Manual. Interface Adapter USM21A
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services *28516273_1118* Manual Interface Adapter USM21A Edition 11/2018 28516273/EN SEW-EURODRIVE Driving the world Table of contents Table of
More informationOptions for ABB drives. User s manual Emergency stop, stop category 0 (option +Q951) for ACS880-07/17/37 drives
Options for ABB drives User s manual Emergency stop, stop category 0 (option +Q951) for ACS880-07/17/37 drives List of related manuals Drive hardware manuals and guides ACS880-07 drives (560 to 2800 kw)
More informationManual. MOVIDRIVE MDX61B Safety Module Option DCS21B/31B. Edition 03/ / EN
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ s MOVIDRIVE MDX61B Safety Module Option DCS21B/31B Edition 03/2008 11648619 / EN Manual SEW-EURODRIVE Driving the world 1 General Notes... 5 1.1
More informationManual. Decentralized Drive and Application Controller MOVIPRO ADC Functional Safety
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ s Manual Decentralized Drive and Application Controller MOVIPRO ADC Functional Safety Edition 06/2010 16896017 / EN SEW-EURODRIVE Driving the
More informationOperating Instructions MOVISAFE UCS.B Safety Modules
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services Operating Instructions MOVISAFE UCS.B Safety Modules Edition 05/2010 16935616 / EN SEW-EURODRIVE Driving the world Contents Contents
More informationDrive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services. Manual. MOVITRAC B Simple Positioning Application Module
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services Manual MOVITRAC B Simple Positioning Application Module Edition 09/2009 16770412 / EN SEW-EURODRIVE Driving the world 1 General Notes...
More informationPSR UC/ESAM4/3X1/1X2/B
Safety relay for emergency stop and safety door monitoring Data sheet 105318_en_02 PHOENIX CONTACT 2014-06-13 1 Description The safety relay can be used in safety circuits according to EN 60240-1 and IEC
More informationOptions for ABB drives. User s manual Emergency stop, stop category 1 (option +Q964) for ACS880-07/17/37 drives
Options for ABB drives User s manual Emergency stop, stop category 1 (option +Q964) for ACS880-07/17/37 drives List of related manuals Drive hardware manuals and guides ACS880-07 drives (560 to 2800 kw)
More informationOperating Instructions
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ s Operating Instructions Safety-Relevant BST Brake Module for control cabinet installation Edition 05/2009 16796012 / EN SEW-EURODRIVE Driving
More informationDrive inverter for asynchronous AC motors without encoder feedback. The units are not option capable.
MDX61B System overview MOVIDRIVE MDX60B/61B is the new generation of drive inverters from SEW EURODRIVE. The new series B MOVIDRIVE drive inverters, which feature a modular design, provide enhanced functions
More informationOperating instructions AS-i SmartLine module AC3200 AC /00 06/2016
Operating instructions AS-i SmartLine module AC3200 AC3201 80237876/00 06/2016 Contents 1 Preliminary note...3 1.1 Symbols used...3 1.2 Warnings used...3 2 Safety instructions...3 2.1 General...3 2.2 Target
More informationOperating Instructions
Gearmotors \ ndustrial Gear Units \ Drive Electronics \ Drive Automation \ Services MOVTRAC B Keypad Edition 2/27 11586214 / EN Operating nstructions SEW-EURODRVE Driving the world Contents 1 mportant
More informationEN BU Functional Safety. Supplementary manual for series SK 500E
EN BU 0530 Functional Safety Supplementary manual for series SK 500E Functional Safety Supplementary manual for series SK 500E Table of Contents 1 Introduction... 4 1.1 General... 4 1.1.1 Documentation...
More informationAS-i Safety Relay Output Module with Diagnostic Slave
AS-i Safety Relay Output Module with Diagnostic Slave User Manual Revision date: 2013-01-30...supports the requirements for AS-i Safety up to SIL3 Subject to modifications without notice. Generally, this
More informationOperating Instructions MOVITRAC LTE-B
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ s Operating Instructions MOVITRAC LTE-B Edition 11/2012 20045344 / EN SEW-EURODRIVE Driving the world Contents Contents 1 General information...
More informationDriveGuard. Safe-Off Option for PowerFlex 70 AC Drives. User Manual.
DriveGuard Safe-Off Option for PowerFlex 70 AC Drives User Manual www.abpowerflex.com Important User Information Solid state equipment has operational characteristics differing from those of electromechanical
More informationRevision to Manual
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services Revision to Manual 19298412 Decentralized Drive and Application Controller MOVIPRO ADC with PROFINET Interface Edition 06/2012 19472013
More informationPSR-SCP- 24DC/SDC4/2X1/B PSR-SPP- 24DC/SDC4/2X1/B
PSR-SCP- 24DC/SDC4/2X1/B PSR-SPP- 24DC/SDC4/2X1/B Safety Relay for Emergency Stop and Safety Door Circuits INTERFACE Data Sheet 102858_02_en PHOENIX CONTACT - 12/2006 Description The PSR-...- 24DC/SDC4/2X1/B
More informationRevision. Drive System for Decentralized Installation Fieldbus Interfaces, Field Distributors * _0717*
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services *23558857_0717* Revision Drive System for Decentralized Installation Fieldbus Interfaces, Field Distributors Edition 07/2017 23558857/EN
More informationPSR DC/ESP4/2X1/1X2
PSR-...- 24DC/ESP4/2X1/1X2 Safety relay for emergency stop and safety door monitoring Data sheet 100516_en_05 PHOENIX CONTACT 2013-11-21 1 Description The safety relay can be used for emergency stop and
More informationDrive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services. Manual. MOVIAXIS Multi-Axis Servo Inverter MXR Regenerative Power Module
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services Manual MOVIAXIS Multi-Axis Servo Inverter MXR Regenerative Power Module Edition 07/2009 16782011 / EN SEW-EURODRIVE Driving the world
More informationOptions for ABB drives. User s manual Prevention of unexpected start-up (option +Q950) for ACS880-07/17/37 drives
Options for ABB drives User s manual Prevention of unexpected start-up (option +Q950) for ACS880-07/17/37 drives List of related manuals Drive hardware manuals and guides ACS880-07 drives (560 to 2800
More informationMotor controller CMMS-AS-C4-3A-G2. Description. STO safety function (Safe Torque Off) b [ ]
Motor controller CMMS-AS-C4-3A-G2 Description STO safety function (Safe Torque Off) 8047494 1503b [8047486] CMMS-AS-C4-3A-G2 Translation of the original instructions GDCP-CMMS-AS-G2-S1-DE Pilz and PNOZ
More informationCompact Operating Instructions MOVIDRIVE MDR60A/61B Regenerative Power Supply Unit
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services Compact Operating Instructions MOVIDRIVE MDR60A/61B Regenerative Power Supply Unit Edition 06/2011 19301219 / EN SEW-EURODRIVE Driving
More informationSMVector Additional I/O Module Installation and Operation Manual
SMVector Additional I/O Module Installation and Operation Manual About These Instructions This documentation applies to the optional Additional I/O module for the SMVector inverter and should be used in
More informationSNO 4003 K plus. Areas of application for the unit. Connection circuit diagrams. Intended use. Competent persons. Equipment and functional description
SNO 4003 K plus Safety relay for emergency stop and guard door applications SILCL2 in accordance with EN 62061 PL d, Category 3 in accordance with EN ISO 13849-1 Stop category 0 in accordance with DIN
More informationRevision. MOVIPRO with EtherNet/IP or Modbus TCP Fieldbus Interface * _1017*
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services *22497064_1017* Revision MOVIPRO with EtherNet/IP or Modbus TCP Fieldbus Interface Edition 10/2017 22497064/EN SEW-EURODRIVE Driving
More informationP216. Condenser fan speed controller. Product bulletin. Features
P216 Condenser fan speed controller Product bulletin These controllers are designed for speed variation of single phase motors, especially for fan speed control on air cooled condensers. Head pressure
More informationMonitoring technique. VARIMETER Voltage relay MK 9064N, MH 9064
Monitoring technique VARIMETER Voltage relay MK 9064N, MH 9064 0269462 Your Advantages Preventive maintenance For better productivity Quicker fault locating Precise and reliable Min-, Max. value or window
More informationEDS94AYAB.;2G. L force Drives. Ä.;2Gä. Manual E94AYAB SM100. Safety module
EDS94AYAB.;2G L force Drives Ä.;2Gä Manual 9400 E94AYAB SM100 Safety module Please read these instructions and the documentation of the standard device before you start working! Observe the safety instructions
More informationMDM 011-Z1 Regen Resistor
MDM 011-Z1 Regen Resistor Date of creation: 10.04.2017 Version date: 10.04.2017 Article number: 09-402-011-Z1-E Publisher: SIGMATEK GmbH & Co KG A-5112 Lamprechtshausen Tel.: 06274/4321 Fax: 06274/4321-18
More informationExtension module for lighting control
s 3 842 DESIGO RXC Extension module for lighting control Extension to the RXC30 / RXC31 / RXC38 room controller RXC40.1 RXC40.5 The RXC40 extension module is used in conjunction with an RXC30, RXC31 or
More informationLine reactors SINAMICS. SINAMICS G120P Line reactors. Safety information 1. General. Mechanical installation 3. Electrical installation 4
Safety information 1 General 2 SINAMICS SINAMICS G120P Mechanical installation 3 Electrical installation 4 Technical specifications 5 Operating Instructions Control version V4.6 11/2013 A5E32845290B AA
More informationLine reactors SINAMICS. SINAMICS G130 Line reactors. Safety information 1. General. Mechanical installation 3. Electrical installation
Safety information 1 General 2 SINAMICS SINAMICS G130 Mechanical installation 3 Electrical installation 4 Technical specifications 5 Operating Instructions Control version V4.7 04/2014 A5E00331462A Legal
More informationManual. Libraries MPLCTec..._MDX, MPLCTecVirtualEncoder for MOVI-PLC. Edition 07/ / EN
Gearmotors \ Industrial Gear Units \ Drive Electronics \ Drive Automation \ Services Libraries MPLCTec..._MDX, MPLCTecVirtualEncoder for MOVI-PLC Edition 7/27 11494212 / EN Manual SEW-EURODRIVE Driving
More informationOperating instructions. Switching amplifier DN0210 DN / / 2015
Operating instructions Switching amplifier DN0210 DN0220 UK 80011079 / 00 01 / 2015 Contents 1 Preliminary note...4 1.1 Symbols used...4 1.2 Warning signs used...4 2 Safety instructions...5 2.1 General...5
More informationDrive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services. Manual. MOVITRAC B Simple Positioning Application Module
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services Manual MOVITRAC B Simple Positioning Application Module Edition 02/2012 19433212 / EN SEW-EURODRIVE Driving the world Contents Contents
More informationINSTALLATION DKM-409 NETWORK ANALYSER WITH HARMONIC MEASUREMENT AND SCOPEMETER. Before installation:
DKM-409 NETWORK ANALYSER WITH HARMONIC MEASUREMENT AND SCOPEMETER The DKM-409 is a precision instrument designed for displaying various AC parameters in 3-phase distribution panels. Thanks to its isolated
More information* _1017* Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services. Revision. MOVIPRO SDC With PROFINET Interface
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services *23598468_1017* Revision MOVIPRO SDC With PROFINET Interface Edition 10/2017 23598468/EN SEW-EURODRIVE Driving the world Table of contents
More informationSAFETY RELAY YRB-4EML-31S MAIN FEATURES
SAFETY RELAY TYPE 4 SAFETY PROTECTION DEVICE FOR SAFETY LIGHT CURTAINS/BARRIERS MAIN FEATURES For safety light curtains and access control barriers, emergency stop, door switch Safety Integrity Level (SIL)
More informationPSR-SCP- 24DC/URM4/4X1/2X2/B PSR-SPP- 24DC/URM4/4X1/2X2/B
Safety Relay as a Contact Extension Block INTERFACE Data Sheet PHOENIX CONTACT - 05/2006 Description The PSR-...- 24DC/URM4/4X1/2X2/B safety relay can be used as a contact extension block in safety circuits
More informationPolymer Electric. Operating Instructions. Control Unit SG-EFS 1X4 ZK2/1 8k2. Version 3
Operating Instructions Control Unit SG-EFS 1X4 ZK2/1 8k2 Version 3 1003100 SG-EFS 104 ZK2/1 8k2 24 V=/~ 7500354 SG-EFS 134 ZK2/1 8k2 230 V~ Original instructions GmbH & Co. KG Polymer Electric Örlinger
More informationFaults on the system Proximity switch connection technology:
Speed monitor for connection to a base unit from the PNOZmulti modular safety system Approvals Unit features Monitoring of 2 independent axes Connection of 2 incremental encoders or 4 proximity switches
More informationControl unit SG-EFS 104/4L. EN Operating instructions. Innovative by tradition. Version SG-EFS 104/4L AC/DC 24 V
Innovative by tradition. Control unit SG-EFS 104/4L EN Operating instructions Version 2 1004128 SG-EFS 104/4L AC/DC 24 V Original instructions Mayser GmbH & Co. KG Örlinger Straße 1 3 89073 Ulm GERMANY
More informationControl unit SG-EFS 104/2W. EN Operating instructions. Innovative by tradition. Version SG-EFS 104/2W 24 V=/~
Innovative by tradition. Control unit SG-EFS 104/2W EN Operating instructions Version 0.9 1005196 SG-EFS 104/2W 24 V=/~ Original instructions Mayser GmbH & Co. KG Örlinger Straße 1 3 89073 Ulm GERMANY
More informationRevision to the Operating Instructions
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services *22897666_0716* Revision to the Operating Instructions Drive Power Solution MOVI DPS Storage Unit Edition 07/2016 22897666/EN SEW-EURODRIVE
More informationAS-i Safety Relay Output Module with Diagnostic Slave
AS-i Safety Relay Output Module with Diagnostic Slave User Manual...supports the requirements for AS-i Safety up to SIL3 Revision date: 2016-03-9 Subject to modifications without notice. Generally, this
More informationOriginal operating instructions Safety relay with relay outputs with and without delay G1502S / / 2016
Original operating instructions Safety relay with relay outputs with and without delay UK G50S 803638 / 00 0 / 06 Contents Preliminary note...4. Symbols used...4 Safety instructions...5 3 Items supplied...6
More informationRevision. Decentralized Drive Systems MOVIMOT MM..D with AS-Interface * _0817*
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services *23583657_0817* Revision Decentralized Drive Systems MOVIMOT MM..D with AS-Interface Edition 08/2017 23583657/EN SEW-EURODRIVE Driving
More informationATV32HU11M2437 variable speed drive ATV32-1.1kW 200V - 1P - Bluetooth built-in - w heat sink
Characteristics variable speed drive ATV32-1.1kW 200V - 1P - Bluetooth built-in - w heat sink Main Range of product Altivar 32 Product or component type Product destination Product specific application
More informationAssembly and Operating Instructions Door Control
S10 GB Assembly and Operating Instructions Door Control Important information for: Fitters Electricians Users Please forward accordingly! These instructions must be kept for future reference. Assembly
More informationPSR-PC50. SIL 3 coupling relay for safety-related switch on. Data sheet. 1 Description
SIL 3 coupling relay for safety-related switch on Data sheet 105818_en_01 PHOENIX CONTACT 2014-08-18 1 Description The PSR-PC50 SIL coupling relay can be used for power adaptation and electrical isolation
More informationCan be configured in the PNOZmulti Configurator Semiconductor outputs: or 4 safety outputs in accordance with EN 954-1, Cat. 3
Products Expansion Gertebild mo1p modules PNOZmulti Verwendung/Bildunterschrift_multi_Modul Expansion module for connection to a base unit from the configurable control system PNOZmulti Approvals Unit
More informationSystem Manual Regenerative Power Supply and DC Link Connection MOVIDRIVE MDR60A/61B Regenerative Power Supply Unit MOVIDRIVE MDX62B Motor Inverter
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services System Manual Regenerative Power Supply and DC Link Connection MOVIDRIVE MDR60A/61B Regenerative Power Supply Unit MOVIDRIVE MDX62B Motor
More informationSafety Technique. SAFEMASTER C Multifunction Safety Module BH 5910
Safety Technique SAFEMASTER C Multifunction Safety Module BH 59 47 Block Diagram A+ A S S S4 S S S S4 S S S S4 S S4 S4 S44 S4 PTC Galvanic separation Monitoring logic Monitoring logic Galvanic separation
More informationSafe timer relay/contact expansion modules
Contact expander module for increasing the number of available contacts, Pulse-on timer relay for step-by-step control of movement sequences, Delay-on energisation timer for unlocking an interlock with
More informationPSR-SCP- 24DC/SSM/2X1 PSR-SPP- 24DC/SSM/2X1
PSR-SCP- DC/SSM/2X1 PSR-SPP- DC/SSM/2X1 Safety Relay With Downtime Monitoring INTERFACE Data Sheet PHOENIX CONTACT - 05/2006 Description The PSR-...- DC/SSM/2X1 safety relay can be used in safety circuits
More informationManual. MOVITRAC LTE-B+/LTP-B Accessories Keypads, Parameter Module, Cable Sets * _0618*
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services *23539666_0618* Manual MOVITRAC LTE-B+/LTP-B Accessories Keypads, Parameter Module, Cable Sets Edition 06/2018 23539666/EN SEW-EURODRIVE
More informationMSI-RM2 Safety Relays
MSI-RM2 Safety Relays EN 2010/11-603021 We reserve the right to make technical changes SAFE IMPLEMENTATION AND OPERATION Original operating instructions Relay module for Optoelectronic Protective Devices
More informationSiemens Industrial s
SINAMICS G130 Operating Instructions 05/2010 SINAMICS Siemens Industrial s Sinusoidal filter Safety information 1 General 2 SINAMICS SINAMICS G130 Mechanical installation 3 Electrical installation 4 Technical
More informationUnidrive M400 (Frame 1 to 4) Quick Start Guide
This guide is intended to provide basic information required in order to set-up a drive to run a motor. For more detailed installation information, please refer to the Unidrive M400 User Guide which is
More informationSED2 Variable Frequency Drives
SED2 Variable Frequency Drives Startup Procedure and Checklist Document No. 155-718 Table of Contents Prerequisites...1 Preparing for SED2 VFD Startup...1 HVAC Startup Procedure for SED2 with Bypass Option...4
More informationDrive Electronics \ Drive Automation \ System integration \ Services MOVITRAC LTE-B. Catalog. Edition 02/ / EN
Drive Electronics \ Drive Automation \ System integration \ Services MOVITRAC LTE-B Edition 02/2009 Catalog 16643216 / EN SEW-EURODRIVE Driving the world 1 Important Notes... 4 1.1 Structure of the safety
More informationdv/dt filter compact plus Voltage Peak Limiter SINAMICS SINAMICS G120P dv/dt filter compact plus Voltage Peak Limiter Safety information 1 General 2
dv/dt filter compact plus Voltage Peak Limiter SINAMICS SINAMICS G120P dv/dt filter compact plus Voltage Peak Limiter Operating Instructions Safety information 1 General 2 Mechanical installation 3 Electrical
More informationCompact Operating Instructions MOVITRAC B
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services Compact Operating Instructions MOVITRAC B Edition 04/2013 20153341 / EN SEW-EURODRIVE Driving the world Contents Contents 1 General information...
More informationOperating Instructions MOVITRAC LTP-B
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services Operating Instructions MOVITRAC LTP-B Edition 12/2010 16932811 / EN SEW-EURODRIVE Driving the world Contents Contents 1 Important Notes...
More informationACOPOSinverter P74. User's Manual. Version: 2.20 (August 2016) Model no.: Original instruction
ACOPOSinverter P74 User's Manual Version: 2.20 (August 2016) Model no.: MAACPIP74-ENG Original instruction All information contained in this manual is current as of its creation/publication. We reserve
More informationPNOZ m ES RS232. Configurable Control System PNOZmulti. Operating Manual EN-01
PNOZ m ES RS232 Configurable Control System PNOZmulti Operating Manual-1002701-EN-01 This document is the original document. All rights to this documentation are reserved by Pilz GmbH & Co. KG. Copies
More informationEN BU Functional Safety. Supplementary manual for series SK 200E
EN BU 0230 Functional Safety Supplementary manual for series SK 200E Functional Safety Supplementary manual for series SK 200E Table of Contents 1 Introduction... 4 1.1 General... 4 1.1.1 Documentation...
More informationE-STOP relay, safety gate monitor
Safety relay for monitoring E-STOP pushbuttons, safety gates and light barriers. Approvals Unit features Positive-guided relay outputs: 2 safety contacts (N/O), instantaneous 1 semiconductor output Connection
More information* _0817* Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services. Revision. Decentralized Drive Systems MOVIMOT MM..
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services *23583266_0817* Revision Decentralized Drive Systems MOVIMOT MM..D Edition 08/2017 23583266/EN SEW-EURODRIVE Driving the world Amendments/revisions
More informationAS-i Safety Relay Output Module with Diagnostic Slave and 1 EDM Input
Safety + standard I/O in one module Safety relay output with galvanically isolated contact sets, approved up to 230 V IEC 61508 SIL 3, EN ISO 13849-1/PLe Kat 4, EN 62061 SIL 3 Protection category IP20
More informationElectromotoric actuators Torques up to 60 Nm Running times ¹) s. ¹) Predefined by the basic unit (LMV5...)
7 818 Actuators SQM9... Electromotoric actuators Torques up to 60 Nm Running times ¹) 30...120 s ¹) Predefined by the basic unit (LMV5...) The SQM9... and this Data Sheet are intended for use by OEMs which
More information