CONTENTS. Industrializing the Ethernet Simplifying Industrial Communication

Transcription

1

2 CONTENTS Industrializing the Ethernet Simplifying Industrial Communication Rack Mounted Managed Industrial Ethernet Switches SICOM696G 96G + 0G Port Modular Layer Managed Core Industrial Ethernet Switch (Coming Soon) SICOM696 8G/96FE Port Modular Layer Managed Industrial Ethernet SwitchNEW NEW SICOM65 G Port Layer Core Industrial Ethernet Switch (Coming Soon) SICOM68SM 8+G Port Layer Managed Industrial Ethernet Switch NEW SICOM6SM +G Port Layer Modular Managed Industrial Ethernet Switch SICOM08 8+G Port Modular Managed Industrial Ethernet Switch SICOM0PT +G Port Precise Clock Synchronization Managed Industrial Ethernet Switch SICOM0P +G Port Managed Industrial Ethernet Switch SICOM0 +G Port Managed Industrial Ethernet Switch SICOM0SM +G Port POE Modular Managed Industrial Ethernet Switch SICOM0M 8 Port Managed Industrial Ethernet SwitchNEW DIN-Rail Managed Industrial Ethernet Switches SICOM6000 +G Port Modular Layer Managed Industrial Ethernet Switch SICOM000 +G Port Modular Managed Industrial Ethernet Switch SICOM06 0 Port Managed Industrial Ethernet Switch SICOM06B 6+G Port Managed Industrial Ethernet switch (Coming Soon) NEW SICOM009 9-Port Managed Industrial Ethernet SwitchNEW SICOM000 8+G Port Gigabit Managed Industrial Ethernet Switch SICOM000BA 6+G Port Gigabit Intrinsically Safe Low Power Consumption Managed Industrial Ethernet Switch SICOM005 5 Port Serial Server Function Integrated Programmable Industrial Ethernet Switch KIEN Port Managed Industrial Ethernet Switch KIEN Port Managed Industrial Ethernet Switch PTC000 Port PTP Clock ConvertorNEW Unmanaged Industrial Ethernet Switches KIEN000 8 Port Unmanaged Industrial Ethernet Switch KIEN000 8 Port Unmanaged Industrial Ethernet Switch KIEN000B 8 Port Unmanaged Industrial Ethernet Switch KIEN000B 8 Port Unmanaged Industrial Ethernet Switch KIEN005 5 Port Unmanaged Industrial Ethernet Switch EN5055 Industrial Ethernet Switches SICOM8000-M +G Port IP67 Managed Industrial Ethernet Switch SICOM800-M 8+G Port IP67 M POE Managed Industrial Ethernet Switch SICOM0 M +G Port Robust Managed Industrial Ethernet Switch SICOM008J M 8 Port Robust Managed Industrial Ethernet SwitchNEW SICOM005R-M 5 Port IP67 Unmanaged Industrial Ethernet Switch Traffic Ethernet Switch NEW SICOM70 7+G Gigabit Managed Industrial Ethernet Switch Embedded ing NEW SICOM00/006 Embedded Managed Industrial Ethernet Switch SICOM009BA 9 Port Embedded Intrinsically Safe Low Power Consumption Managed Industrial Ethernet Switch SIMU000-T-D Embedded Programmable Serial Server NEW Optical Fiber Terminal and Media Converter KODT00/00B Multi-Serial to Optical Fiber Terminals KOM00F Industrial Ethernet to Fiber Media Converter KOM00 Industrial Serial to Fiber Media Converter Kyvision Management Software.0 NEW 0

3 Siemens Power Substation in India Realtime DB Servers Main Station Servers Router Areva Power Substation in Costa Rica Engineer`s Console Router CENCE IEC SE EL BOSQUE Modulo de Alarmas Generales P GPS SEL 07 SBDS P SBDS P UCS SMP-6 SICOM0P SICOM0P SICOM0P Industrial Ethernet Switch SICOM0P Industrial Ethernet Switch FAULT ALARM POW RUN POW G G G G /ACT SEL CONSOLE SICOM0P Industrial Ethernet Switch FAULT ALARM POW RUN POW /ACT SICOM0P Industrial Ethernet Switch FAULT G G G G CONSOLE ALARM POW RUN POW G G G G /ACT POW POW /ACT G G G G SICOM 0P CONSOLE GOOSE GOOSE FAULT ALARM RUN CONSOLE SICOM0P Industrial Ethernet Switch FAULT ALARM POW RUN POW G G G G /ACT CONSOLE Run Run Pw Pw SICOM000 Run Run Pw Pw 00Base-FX CONSOLE ALARM POW RUN POW SICOM0P Industrial Ethernet Switch G G G G /ACT ALARM POW RUN POW CONSOLE SICOM0P Industrial Ethernet Switch G G G G /ACT CONSOLE 00Base-FX FAULT ALARM POW RUN POW G G G G /ACT CONSOLE /ACT SEL 5- SEL 5- SEL 5- SEL 87B C IED of Lead-in Wire Protection IED of Switch Protection Twisted Line IED of Transformer A Protection 00M Fiber IED of Transformer B Protection SICOM0P Industrial Ethernet Switch FAULT ALARM POW RUN POW G G G G /ACT CONSOLE IED of Switch Protection SEL C IED of Lead-in Wire Protection SEL SEL 5- SEL 5- TP SICOM0P Extremo Linea Solo suministro SEL Extremo Linea Solo suministro SEL TCP ATR TAPCON 0 SEL 5- ATR SEL 5- CANBUS SEL TAPCON 0 SEL 87B SEL 5- SEL 5- TP SEL 87E /ACT SEL 87E 00Base-FX TP6 /ACT B 00Base-FX A B TP Run Run Pw Pw 00Base-FX /ACT SICOM000 Run Run Pw Pw TC /ACT SICOM000 Run Run Pw Pw 00Base-FX SEL 5- TC SICOM000 00Base-FX /ACT /ACT Run Run Pw Pw /ACT 00Base-FX TP SEL SICOM000 Run Run Pw Pw 00Base-FX TP5 SEL SICOM000 Run Run Pw Pw SICOM000 Run Run Pw Pw A /ACT SICOM0P Industrial Ethernet Switch G G G G POW POW FAULT ALARM RUN FAULT SICOM0P Industrial Ethernet Switch FAULT /ACT

4 SICOM6SM Industrial Ethernet Switch /ACT SICOM6SM Industrial Ethernet Switch ALARM RUN ALARM RUN POW POW POW POW G G G G G G G G /ACT /ACT /ACT CONSOLE CONSOLE FAULT FAULT /ACT /ACT /ACT SICOM6SM Industrial Ethernet Switch ALARM RUN POW POW /ACT /ACT G G G G /ACT /ACT /ACT CONSOLE FAULT /ACT /ACT /ACT /ACT /ACT /ACT /ACT /ACT /ACT /ACT /ACT /ACT /ACT Thales Gas Plant Monitoring System in Syria Traffic Signal Control System in Wichita City, United States 8Vdc 0Vac Engineer Services History Data Real-time Data Host A Host B Printer GAS FIELDS SICOM0-GX-T CONTROL BUILDING SICOM0-GX-T SICOM0-GX-T SICOM0-GX-T 5,6km,75km DT-ring SICOM6SM SICOM0-GX-T SICOM6SM SICOM0-GX-T DT-ring+ Petrol Station SICOM0-GX-T Laboratory SICOM0-GX-T distances <500 m Loading Office SICOM0-GX-T DT-ring Guard House + Fire Trucks SICOM0-GX-T Administrative Building SICOM0-GX-T SICOM0-GX-T DT-ring SICOM0-GX-T SICOM0-GX-T DT-ring+ SICOM0-GX-T T SICOM0-GX-T East Wing Floor East Wing Floor West Wing Floor 70 Traffic Control Cabinet 70 Traffic Control Cabinet 70 Traffic Control Cabinet,85km 6,9km SICOM0-GX-T Management Management System System MCC MCC SICOM0-GX-T SICOM0-GX-T Warehouse + Chemical Storage Vehicles Maintenance Workshop DT-ring SICOM0-GX-T SICOM0-GX-T L switches stackable but ring topology will be desirable West Wing Floor Signal Signal Camero Detect Detect Camero Signal Detect Camero Signal Signal Camero Detect Detect Camero Signal Detect Camero Signal Signal Camero Detect Detect Camero Signal Detect Camero TP F/O SICOM6SM SICOM0 TP F/O SICOM

5 POW ACT POW ACT 0/00M /ACT 0/00M /ACT Run Run Pw Pw /ACT 00Base-FX POW ACT POW ACT 0/00M /ACT 0/00M /ACT Run Run Pw Pw /ACT 00Base-FX RUN G G 5 6 /ACT POW ACT POW ACT 0/00M /ACT 0/00M /ACT /ACT Run Run Pw Pw POW ACT 0/00M /ACT /ACT 00Base-FX Run Run Pw Pw /ACT 00Base-FX POW ACT POW ACT 0/00M /ACT 0/00M /ACT Run Run Pw Pw /ACT 00Base-FX /ACT /ACT SICOM08Industrial Ethernet Switch SICOM08Industrial Ethernet Switch /ACT /ACT /ACT /ACT /ACT slot slot slot /ACT /ACT RUN G G G G slot slot slot slot RUN G G G G slot /ACT /ACT SICOM08Industrial Ethernet Switch /ACT /ACT /ACT /ACT slot slot slot slot /ACT /ACT RUN G G G G SICOM08Industrial Ethernet Switch SICOM08Industrial Ethernet Switch slot slot slot slot RUN G G G G slot slot slot slot RUN G G G G /ACT /ACT /ACT /ACT /ACT /ACT /ACT /ACT /ACT /ACT Goldwind Wind Power Plant in China Siemens High Speed Railway CTC System in China (Beijing-Tianjing) GPS Monitoring Console Engineer`s Console Realtime DB Server History DB Server Printer Upper Layer s 去调度总中心 SICOM68 CCon CCon ADM COM MMI 6 MMI MMI MMI MMI 6 SICOM68 SICOM0 SICOM08 SICOM08 SICOM000 SICOM000 SICOM000 SICOM000 KIEN005 KIEN005 KIEN005 KIEN005 SICOM0 LOW ZS D&T ZS LOW LS D&T LS LOW WS D&T WS SICOM0 SICOM0 SICOM0 SICOM0 Electric Measure Electric Measure Electric Measure Electric Measure Ground Control Ground Control Ground Control Ground Control SCon B SCon B SICOM0 SICOM0 SICOM0 SCon T SCon T RTU RTU RTU RTU K5BMMI B K5BMMI B K5BMMI T K5BMMI T Turbine Turbine Turbine Turbine N 北京南站 SCon W SCon W SCon M SCon M SConE SConE Turbine Head Control Turbine Head Control Turbine Head Control Turbine Head Control TJWX W TJWX M TJWX E Twisted Line Fiber SICOM0 KIEN005 SICOM000 Twisted Line Fiber SICOM0 SICOM08 SICOM

6 SICOM696G 96G + 0G Port Modular Layer Managed Core Industrial Ethernet Switch SICOM696G is a modular layer managed industrial Ethernet switch with 96 0/00/000Base-T(X) ports or 96 Gigabit SFP slots and 0,000Base (XFP) ports specially designed for core backbone network. It supports layer data full wire-speed forwarding and full duplex or half duplex flow control. And SICOM696G also supports DT-Ring protocols and the recovery time is less than 50ms. Gigabit Ethernet Ports: Up to 96 Gigabit SFP slots or 0/00/000Base-T(X), RJ5 ports 0 Gigabit Ethernet Ports: Up to 0Gigabit XFP ports CONSOLE : RS, RJ5 LED Indicators: RUN, ALARM, PWR, PWR,, ACT CE, FCC, RoHS Modularized switch, up to 96 Gigabit SFP slots or 0/00/000Base- ports, 0Gigabit (XFP) ports Supports DT-Ring protocols (recovery time<50ms), STP/RSTP/MSTP, VRRP Supports QoS, VLAN, SNMP MIB V/V/V, RMON (Group,,, 9) Supports static routing protocol and dynamic routing protocols such as RIP v/v, OSPF v, BEIGRP, BGP v Supports various multicast routing protocols such as PIM-SM, PIM-DM, DVMRP Hardware and Layer data message forwarding with full wire-speed Powerful ACL, hardware supports data filtering from L-L7 Broadcast storm auto-detection and control, supports IGMP V/V/V message detection, effectively preventing broadcast overflow Supports full/half duplex flow control with the speed limitation of the step of 6K Supports QinQ to realize double VLAN security Highly reliable network with DAP (defense system against DOS attacks) function Multiple management methods such as CLI, TELNET, WEB, SNMP Operating temperature: -0 to 65 C ( to 9 F) IP0 protection class IEEE80., IEEE 80.u, IEEE 80.x, IEEE80.z, IEEE80.ab, IEEE80.ae, IEEE80.ad, IEEE80.p/q, IEEE80.d, IEEE80.w, IEEE80.x Backplane switching capacity: 7G Layer switching and forwarding rate: 0Mpps MAC address table size: 5K Routing address table size: 5K Coming Soon Protection class: IP0 Installation: Rack mounting Dimensions (WxHxD): 8.6x0x50mm (9x7.x7.7 in.) Operating Temperature: -0 to 65 C ( to 9 F) Storage Temperature: -5 to 85 C (-9 to 85 F) SM696G-CHASSIS SM6.5-POWER-0VAC SM6.5-POWER-8VDC SM6.5-MSU SM6.5-8GE SM6.5-GX-GE SM6.5-8GX SM6.5-TE-XFP SM6.5-TE-XFP IEC (ESD): ±8KV contact discharge, ±5KV air discharge IEC (EFT): power line ±KV, data line ±KV IEC (Surge): power line ±KV CM/±KV DM, data line ±KV IEC (Industrial s), IEC6850- (Substations), IEEE6 (Electric Power Substations), EN50- (Railway Applications) CE, FCC, RoHS 0G port layer core Ethernet switch, Chassis of SICOM696G, offering 0 expansion slots: for switching module, for power supply module, for 0 Gigabit interface module, for Gigabit interface module Power supply module of 0VAC Power supply module of 8VDC Switching engine module with 8 x 0/00/000Base-T(X) ports, RJ5 connector module with x 000Base SFP slots and x 0/00/000Base-T(X) ports, RJ5 connector module with 8 x 000Base SFP slots module with x 0000Base XFP slots module with x 0000Base XFP slots Twisted Pair: 0-00m Multi Mode Fiber: 0nm, 0-5km (00Mbps); 0nm, 0-km (000Mbps) Power input: 6~60VDC, 0VAC Power consumption: <00W 09 0

7 SICOM696 8G/96FE Port Modular Layer Managed Core Industrial Ethernet Switch SICOM696 is a modular layer managed industrial Ethernet switch with 8 0/00/000Base-T(X) ports or 8 Gigabit SFP slots, or up to 96 0/00/000Base-T(X) ports, specially designed for core backbone network. It supports layer data full wire-speed forwarding and full duplex or half duplex flow control. And SICOM696 also supports DT-Ring protocols and the recovery time is less than 50ms. Gigabit Ethernet Ports: Supports Gigabit pluggable master control boards, each control board supports: ) 0 x 0/00/000Base-T(X) RJ5 ports and combo Gigabit SFP slots or 0/00/000Base-T(X) ports ) 0 x Gigabit SFP slots and combo Gigabit SFP slots or 0/00/000Base-T(X) ports ) x 0/00/000Base-T(X) RJ5 ports and x Gigabit SFP slots (SFP slots support 000Base-SX/LX/LH/ZX, LC interface modules) Fast Ethernet Ports: Master control board supports max 8 x 0/00/Base-T(X) ports, RJ5 CONSOLE : RS, RJ5 LED Indicators: RUN, PWR, PWR; /ACT (GE-GE);, ACT (GX-GX) CE, FCC, RoHS Modularized switch, supports 8 Gigabit SFP slots or 8 0/00/000Base-T(X) RJ5 ports Supports DT-Ring protocols (recovery time<50ms), STP/RSTP/MSTP, VRRP Supports IGMP Snooping, port mirroring, QoS, VLAN Supports static routing protocol and dynamic routing protocols such as RIP v/v, OSPF v, BEIGRP, BGP v Supports various multicast routing protocols such as PIM-SM, PIM-DM, DVMRP Hardware and Layer data message forwarding with full wire-speed Powerful ACL, hardware supports data filtering from L-L7 Supports DHCP, BOOTP and other address-attaining ways Broadcast storm auto-detection and control, supports IGMP V/V message detection, effectively preventing broadcasting overflow Supports full and half duplex flow control with the speed limitation of the step of 6K Supports QinQ to realize double VLAN security Highly reliable network with DAP (defense system against DOS attacks) function Improves network monitoring ability through RMON (Group,, and 9) Multiple management methods such as CLI, TELNET, WEB, SNMP V/V/V, OPC Unified management software for SICOM series: Kyvision.0 Complies with EMC industrial level regulated in IEC6850- Operating temperature: -0 to 65 C (-0 to 9 F) Ribbed aluminum case for heat dissipation (patent), dual fans 8U rack mounting IP0 protection class IEEE80., IEEE 80.u, IEEE 80.x, IEEE80.z, IEEE80.ab, IEEE80.ae, IEEE80.ad, IEEE80.p/q, IEEE80.d, IEEE80.w, IEEE80.x Backplane switching capacity: 56G Layer switching and forwarding rate: 0Mpps Routing address table size: 5K MAC address table size: 5K Twisted Pair: 0-00m Multi Mode Fiber: 0nm, 0-5km (00Mbps); 0nm, 0-km (000Mbps) Power input: 8VDC (6~75VDC), 0VAC/0VAC/0VDC (85~6VAC/00~00VDC), dual redundant power supplies (optional) Power terminal: -Pin 7.6mm-spacing plug-in terminal block Power consumption: <00W Casing: Ribbed aluminum case, dual fans Protection class: IP0 Installation: Rack mounting Dimensions (WxHxD): 8x56x56mm (including handles) (8.98x.0x7.95 in.) Weight: 0kg (.09 pound) Operating Temperature: -0 to 65 C (-0 to 9 F) SM696-CHASSIS SM6.-POWER-0VAC SM6.-POWER-8VDC SM6.-0GE-GE/GX SM6.-0GX-GE/GX SM6.-GX-GE SM6.-GX-8T IEC (ESD): ±8KV contact discharge, ±5KV air discharge IEC (EFT): power line ±KV, data line ±KV IEC (Surge): power line ±KV CM/±KV DM, data line ±KV IEC (Industrial s), IEC6850- (Substations), IEEE6 (Electric Power Substations), EN50- (Railway Applications) CE, FCC, RoHS Up to 8 Gigabit Ethernet ports, Chassis of SICOM696, offering system backboard, supports expansion slots: for master switching boards, for power supply modules, -0 to 65 C operating temperature Power supply module of 0VAC/0VAC/0VDC (85-6VAC/00-00VDC) Power supply module of 8VDC (6-75VDC) module with 0 x 0/00/000Base-T(X) RJ5 ports, Gigabit RJ5/SFP combo ports (0/00/000Base-, 000Base-X) module with 0 Gigabit SFP slots, Gigabit RJ5/SFP combo ports (0/00/000Base-, 000Base-X) module with Gigabit SFP slots and x 0/00/000Base-T(X) RJ5 ports module with Gigabit SFP slots and 8 x 0/00Base-T(X) RJ5 ports

8 SICOM65 G Port Layer Core Industrial Ethernet Switch Protection Class: IP0 Installation: Rack mounting Dimensions (WxHxD): 8xx86mm (8.98x.7x5.0 in.) Weight: 5.5kg (.5 pound) Operating Temperature: -0 to 65 C (-0 to 9 F) IEC (ESD): ±8KV contact discharge, ±5KV air discharge IEC (EFT): power line ±KV, data line ±KV IEC (Surge): power line ±KV CM/±KV DM, data line ±KV IEC (Industrial s), IEC6850- (Substations), IEEE6 (Electric Power Substations), EN50- (Railway Applications) SICOM65 is a G port layer core industrial Ethernet switch specifically designed to operate stably in electrically harsh and climatically demanding industrial environments. It offers up to Gigabit SFP ports or 0/00/000Base-T(X) ports. The redundant function of optical fiber network, independent entire network management channel and entire network real-time management system provide multiplex guarantee for reliable operation of the system. Gigabit Ethernet Ports: ) 0 x 0/00/000Base-T(X) RJ5 ports; combo Gigabit SFP slots or 0/00/000Base-T(X) ports ) 0 Gigabit SFP slots; combo Gigabit SFP slots or 0/00/000Base-T(X) ports ) x 0/00/000Base-T(X) RJ5 ports; Gigabit SFP slots CONSOLE : RS, RJ5 LED Indicators: RUN, PWR, PWR; /ACT (GE-GE);, ACT (GX-GX) CE, FCC, RoHS Up to Gigabit SFP or 0/00/000Base-T(X) RJ5 ports Supports DT-Ring protocols (recovery time<50ms), STP/RSTP/MSTP, VRRP Supports IGMP Snooping, port mirroring, QoS, VLAN Supports static routing protocol and dynamic routing protocols such as RIP v/v, OSPF v, BEIGRP, BGP v Supports various multicasting routing protocols such as PIM-SM, PIM-DM, DVMRP Hardware and Layer data message forwarding with full wire-speed Powerful ACL, hradware supports data filtering from L-L7 Supports DHCP, BOOTP and other address-attaining ways Auto-detection and broadcast storm control, supports IGMP v/v message detection, effectively preventing broadcast overflow Supports full and half duplex flow control with the speed limitation of the step of 6K Supports QinQ to realize double VLAN security Highly reliable network with DAP (defense system against DOS attacks) function Improves network monitoring ability through RMON (Group,, and 9) Supports multiple management methods including CLI, TELNET, WEB, SNMP V/V/V and OPC Unified management software for SICOM series: Kyvision.0 Complies with EMC industrial level regulated in IEC6850- Operating temperature: -0 to 65 C (-0 to 9 F) Ribbed aluminum case for heat dissipation (patent) U rack mounted IP0 protection class IEEE80., IEEE 80.u, IEEE 80.x, IEEE80.z, IEEE80.ab, IEEE80.ae, IEEE80.ad, IEEE80.p/q, IEEE80.d, IEEE80.w, IEEE80.x Backplane switching capacity: 8G Layer packet switching and forwarding rate: 96Mpps Routing table size: 5K MAC address table size: 5K Twisted Pair: 0-00m Multi Mode Fiber: 0nm, 0-km (000Mbps) Coming Soon CE, FCC, RoHS SICOM65-GX/GE-0GE combo 0/00/000Base-T(X) RJ5 ports or Gigabit SFP slots for adding Gigabit SFP modules, 0 x 0/00/000Base-T(X) RJ5 ports SICOM65-0GX-GX/GE 0 Gigabit SFP slots for adding Gigabit SFP modules, combo 0/00/000Base-T(X) RJ5 ports or Gigabit SFP slots for adding Gigabit SFP modules SICOM65-GX-GE Gigabit SFP slots for adding Gigabit SFP modules, x 0/00/000Base-T(X) RJ5 ports Power supply: VDC, 8VDC, 0VAC/0VDC/0VAC/0VDC, dual redundant power supplies (optional) Power input: VDC (8~6VDC), 8VDC (6-7VDC), 0VAC/0VDC/0VAC/0VDC (85~6VAC/77~00VDC), dual redundant power supplies (optional) Power terminal: 5-Pin 5.08mm-spacing plug-in terminal block Power consumption: <50W

9 SICOM68SM 8+G Port Layer Managed Industrial Ethernet Switch Power input: VDC (8-6VDC), 8VDC (6-7VDC), 0VAC/0VDC/0VAC/0VDC (85-6VAC/77-00VDC), dual redundant power supplies (optional) Power terminal: 5-Pin 5.08mm-spacing phoenix terminal block Power consumption: <50W Protection class: IP0 Installation: 9 inch U rack mounting Dimensions (WxHxD): 8.6xx75mm (9x.7x.76 in.) Weight: kg (8.88pound) IEC (ESD): ±8KV contact discharge, ±5KV air discharge IEC (EFT): power line ±KV, data line ±KV IEC (Surge): power line ±KV CM/±KV DM, data line ±KV IEC (Industrial s), IEC6850- (Substations), IEEE6 (Electric Power Substations), EN50- (Railway Applications) SICOM68SM are layer managed industrial Ethernet switches with 8 0/00Base-T(X) ports and combo Gigabit SFP slots or 0/00/000Base-T(X) ports. Offering hardware wire-speed layer switching, they support static and dynamic routing to optimize the network. They provide high performance and reliable solutions for industrial projects and simply are your best choice. SFP Slots: options ) combo Gigabit SFP slots or 0/00/000Base-T(X) RJ5 ports ) 00Base SFP slots and 000Base SFP slots ) 00Base SFP slots 0/00M Copper Ports: 8 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 CONSOLE : RS, RJ5 LED Indicators: SYS, PWR, PWR,, ACT (G-G, -8) Supports combo Gigabit SFP slots or 0/00/000Base-T(X) ports and 8 0/00Base- T(X) RJ5 ports Supports DT-Ring protocols (recovery time<50ms) and. STP/RSTP/MSTP/VRRP Supports IGMP Snooping, port mirroring, QoS, VLAN Supports static routing protocol and dynamic routing protocols such as RIP v/v, OSPF v and BGP v Supports various multicasting routing protocols such as PIM-SM, PIM-DM, DVMRP Powerful ACL, hardware supports data filtering from L-L7 Supports DHCP, BOOTP and other address-attaining ways Broadcast storm auto-detection and control, supports IGMP V/V message detection, effectively preventing broadcast overflow Supports full and half flow control with the speed limitation of the step of 6K Supports QinQ to realize double VLAN security Improves network monitoring ability through RMON (Group,, and 9) Supports multiple management methods including CLI, TELNET, WEB, SNMP V/V/V and OPC Complies with EMC industrial level in IEC6850- Unified management software for SICOM series: Kyvision.0 Various power supply options, dual redundant power supplies Ribbed aluminum case for heat dissipation (patent), fanless 9 inch U Rack-mounting IP0 protection class IEEE80., IEEE 80.u, IEEE 80.x, IEEE80.z, IEEE80.ab, IEEE80.ae, IEEE80.ad, IEEE80.p/q, IEEE80.d, IEEE80.w, IEEE80.x Backplane switching capacity: 6G Layer switching and forwarding rate:.mpps Routing address table: 0K MAC address table: 6K Twisted Pair: 0-00m ( CAT5, CAT5e network cable) Multi Mode Fiber: 0nm, 0-5km (00Mbps); 0nm 0-km (000Mbps) SICOM68SM-8T 8 0/00Base-T(X) ports, RJ5 connector SICOM68SM-GX/GE-8T combo 0/00/000Base-T(X) RJ5 ports or 00/000Base SFP slots, 8 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 connector SICOM68SM-FX-8T 00Base SFP slots, 8 0/00Base-T(X) ports, RJ5 connector SICOM68SM-GX-FX-8T Gigabit SFP slots, 00Base SFP slots, 8 0/00Base-T(X) ports, RJ5 connector Power Supply: VDC, 8VDC, 0VAC/0VDC/0VAC/0VDC, dual redundant power supplies (optional) 5 6

10 ALARM POW RUN POW G G G G /ACT 0 CONSOLE FAULT SICOM6SM +G Port Layer Modular Managed Industrial Ethernet Switch SICOM6SM is a layer managed modular industrial Ethernet switch with up to 00Base-FX or 0/00Base-T(X) ports, and Gigabit SFP slots or 0/00/000Base-T(X) ports. Offering hardware wirespeed layer switching, they support static and dynamic routing to optimize the network. They provide high performance and reliable solutions for industrial projects with modular design. Gigabit Ethernet Ports: One slot for Gigabit ports. The slot supports 0/00/000Base-T(X) RJ5 ports or Gigabit SFP slots with 000Base-SX/LX/LH/ZX, LC interface modules Fast Ethernet Ports: slots for 00M ports, each supports 8 00Base TP/fiber ports CONSOLE : RS, RJ5 Alarm Contact: -Pin.8mm-spacing terminal block, 50VAC/0VDC Max; A Max; 60W Max LED Indicators: RUN, ALARM, PWR, PER;, (G-G); /ACT, (-) Up to Gigabit SFP slots or 0/00/000Base-T(X) ports, 00Base TP/fiber ports Supports DT-Ring protocols (recovery time<50ms) and STP/ RSTP/ MSTP/ VRRP Supports SNTP network time protocol Supports IGMP Snooping, port mirroring, QoS, VLAN Supports static routing protocol and dynamic routing protocols such as RIP v/v, OSPF v and BGP v Supports multicast routing protocols such as PIM-SM, PIM-DM and DVMRP Powerful ACL, hardware supports data filtering from L to L7 Supports DHCP, BOOTP and other address-attaining ways Broadcast storm auto-detection and control, supports the detection of IGMP V/V message, effectively preventing broadcast overflow Supports full and half duplex flow control with the speed limitation of the step of 6K Supports QinQ to realize double VLAN security Improves network monitoring ability through RMON (Group,, and 9) Supports multiple management methods including CLI, TELNET, WEB, SNMP V/V/V and OPC Complies with EMC industrial level in IEC6850- Unified management software for SICOM series: Kyvision.0 Various power supply options, dual redundant power supplies Relay alarm output for the failure of power Ribbed aluminum case for heat dissipation (patent), fanless design 9 inch U Rack-mounting IP0 protection class IEEE80., IEEE 80.u, IEEE 80.x, IEEE80.z, IEEE80.ab, IEEE80.ae, IEEE80.ad, IEEE80.p/q, IEEE80.d, IEEE80.w, IEEE80.x Ring, chain, star and tangent ring network topology Backplane switching capacity: 6G Layer switching and forwarding rate: 9.6Mpps Routing address table: 0K MAC address table: 6K Twisted Pair: 0-00m ( CAT5, CAT5e network cable) Multi Mode Fiber: 0nm, 0-5km (00Mbps); 0nm 0-km (000Mbps) Power input: VDC (8-6VDC), 8VDC (6-7VDC), 0VDC (8-85VDC), 0VAC/0VAC/0VDC (85-6VAC/0-70VDC), dual redundant power supplies (optional) Power terminal: -Pin 9.5mm-spacing terminal block Power consumption: <0W Protection Class: IP0 Installation: Rack-mounting (9 Inch U) Dimensions (WxHxD): 8.6xx0mm (9x.7x6.5 in.) Weight: 5kg (.0 Pound) SICOM6SM Industrial Ethernet Switch SICOM6SM-GX(E)-S(M)-0T SICOM6SM-GX(E)-8S(M)-6T SICOM6SM-GX(E)-S(M)-T SICOM6SM-GX(E)-6S(M)-8T SICOM6SM-GX(E)-0S(M)-T SICOM6SM-GX(E)-S(M) SICOM6SM-GX(E)-T SICOM6SM-S(M)-0T SICOM6SM-8S(M)-6T SICOM6SM-S(M)-T SICOM6SM-6S(M)-8T SICOM6SM-0S(M)-T SICOM6SM-S(M) SICOM6SM-T EMC interference immunity: IEC (ESD): ±8KV contact discharge, ±5KV air discharge IEC (EFT): power line ±KV, data line ±KV IEC (Surge): power line ±KV CM/±KV DM, data line ±KV IEC (Common mode conduct): 0V cont. 00V, s IEC (Industrial s), IEC6850- (Substations), IEEE6 (Electric Power Substations), EN50- (Railway Applications) x Gigabit SFP slots (or 0/00/000Base-, RJ5 ports), x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 0 x 0/00Base-T(X) RJ5 ports x Gigabit SFP slots (or 0/00/000Base-, RJ5 ports), 8 x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 6 x 0/00Base-T(X) RJ5 ports x Gigabit SFP slots (or 0/00/000Base-, RJ5 ports), x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, x 0/00Base-T(X) RJ5 ports x Gigabit SFP slots (or 0/00/000Base-, RJ5 ports), 6 x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 8 x 0/00Base-T(X) RJ5 ports x Gigabit SFP slots (or 0/00/000Base-, RJ5 ports), 0 x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, x 0/00Base-T(X) RJ5 ports x Gigabit SFP slots (or 0/00/000Base-, RJ5 ports), x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, x Gigabit SFP slots (or 0/00/000Base-, RJ5 ports), x 0/00Base-T(X) RJ5 ports x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 0 x 0/00Base-T(X) RJ5 ports 8 x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 6 x 0/00Base-T(X) RJ5 ports x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, x 0/00Base-T(X) RJ5 ports 6 x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 8 x 0/00Base-T(X) RJ5 ports 0 x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, x 0/00Base-T(X) RJ5 ports x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, x 0/00Base-T(X) RJ5 ports Power supply: VDC, 8VDC, 0VDC, 0VAC/0VAC/0VDC, dual redundant power supplies (optional) 7 8

11 RUN G G G G /ACT /ACT SICOM08 8+G Port Modular Managed Industrial Ethernet Switch SICOM08 is a modular network-managed industrial Ethernet switch specially designed by KYLAND for industrial applications. Its high-performance switch engine, solid and closed case, high-efficiency single-ribshape case for heat dissipation without using fans, overcurrent, over-voltage and EMC protection at power input side, and excellent EMC protection of RJ5 port allow SICOM08 to work in harsh and dangerous industrial environments. The redundant function of optical fiber network, independent entire network management channel, redundant power input function, and powerful entire network real-time management system provides multiplex guarantee for reliable operation of the system. Gigabit Ethernet Ports: Gigabit SFP slots for 000Base- SX/LX/LH/ZX, LC or 0/00/000Base-T(X), RJ5 interface modules Fast Ethernet Ports: x 0/00Base-T(X) ports, RJ5; x 00Base SFP slots, each slot supports a 00M pluggable interface module with 6 00Base TP/fiber ports CONSOLE : RS, RJ5 LED Indicators: RUN;, (G-G); /ACT, (-, /-6, /-6, /-6, /-6) Modular design, supports Gigabit SFP slots, 00Base TP/fiber ports and 0/00Base-T(X) RJ5 ports Supports DT-Ring protocols (recovery time<50ms) and RSTP/STP (IEEE80.w/d) Flexible network topologies: ring, chain, star and tangent ring Advanced ring topology protocol avoiding broadcast storm Supports IGMP Snooping, port trunking, port mirroring, QoS, VLAN, ACL Supports port speed limitation and special broadcast storm control Safe MAC and port binding function, static FDB supported Bandwidth configuration controls port bandwidth properly Improves network monitoring ability through RMON (group,, and 9) Supports multiple management methods including CLI, TELNET, WEB, SNMP V/V and OPC EMC industrial level, specially designed for harsh electromagnetic interference environment Various power supply options, dual redundant DC power inputs Ribbed aluminum case for heat dissipation (patent), fanless design 9 inch U Rack-mounting IP0 protection class Unified management software for SICOM series: Kyvision.0 IEEE80., IEEE 80.u, IEEE 80.x, IEEE80.z, IEEE80.ab, IEEE80.d, IEEE80.w, IEEE80.p, IEEE80.q Ring, chain, star and tangent ring network topology Backplane switching capacity: 7.6G MAC Address Table Size: 8K Power input: VDC (8-6VDC), 8VDC (6-7VDC), 0VDC (8-85VDC), 0VAC/0VAC/0VDC (85-6VAC/0-70VDC), dual redundant DC power inputs (optional) Power terminal: -Pin 9.5mm-spacing terminal block, -Pin.8mm-spacing plug-in terminal block; -pin AC power socket Power consumption: <0W Protection class: IP0 Installation: 9 inch U rack mounting Dimensions (WxHxD): 8.6x88x5mm (9x.6x9.65 in.) Weight: 5kg (.0 pound) SICOM08Industrial Ethernet Switch SICOM08-GX Chassis SICOM08 Chassis SM.-6S(M) SM.-5S(M)-T SM.-S(M)-T SM.-S(M)-T SM.-S(M)-T SM.-S(M)-5T SM.-6T slot slot slot slot IEC (ESD): ±8KV contact discharge, ±5KV air discharge IEC (EFT): power line ±KV, data line ±KV IEC (Surge): power line ±KV CM/±KV DM, data line ±KV IEC (Industrial s), IEC6850- (Substations), IEEE6 (Electric Power Substations), EN50- (Railway Applications) Chassis of SICOM08-GX offering Gigabit SFP slots, 0/00Base-T(X) ports and expansion slots for 00Base module with single power supply of VDC, 8VDC, 0VDC, 0VAC/0VAC/0VDC Chassis of SICOM08 offering 0/00Base-T(X) ports and expansion slots for 00Base module with single power supply of VDC, 8VDC, 0VDC, 0VAC/0VAC/0VDC module with 6 x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST module with 5 x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST and x0/00base-t(x) port, RJ5 module with x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST and x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 module with x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST and x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 module with x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST and x0/00base-t(x) ports, RJ5 module with x 00Base-FX port, SM/MM, FC/SC/ST and 5 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 module with 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 Power supply: VDC, 8VDC, 0VDC, 0VAC/0VAC/0VDC, dual redundant DC power inputs (optional) Twisted Pair: 0-00m ( CAT5, CAT5e network cable) Multi Mode Fiber: 0nm, 0-5km (00Mbps); 0nm 0-km (000Mbps) 9 0

12 SICOM0PT +G Port Precise Clock Synchronization Managed Industrial Ethernet Switch SICOM0PT is a precise clock synchronization solution of IEC6850 compliant managed industrial Ethernet switch specifically designed to operate stably in electrically harsh and climatically demanding utility substation and industrial environments. It offers up to 00Base TP/fiber ports, Gigabit SFP slots or 0/00/000Base-T(X) ports. The redundant function of optical fiber network, independent entire network management channel, dual redundant power supplies function, and entire network real-time management system provide multiplex guarantee for reliable operation of the system. Gigabit Ethernet Ports: One slot for Gigabit ports (SICOM0PT-6, SICOM0PT-8), the slot supports ) x 0/00/000Base-T(X) ports ) Gigabit SFP slots ) x 0/00/000Base-T(X) ports and Gigabit SFP slots ) x 00Base-FX ports (FC/SC/ST) and Gigabit SFP slots SFP slots support 000Base-SX/LX/LH/ZX, LC interface modules Fast Ethernet Ports: slots for 00M ports (SICOM0PT-6) slots for 00M ports (SICOM0PT-8) 6 slots for 00M ports (SICOM0PT-8) Each slot supports 00Base fiber or copper ports CONSOLE : RS, RJ5 Alarm Contact: -Pin.8mm-spacing terminal block, 50VAC/0VDC Max; A Max; 60W Max Ring, chain, star and tangent ring network topology 588 PTP : 00Base-FX/ ports support Sync Ethernet and hardware timestamp Time transfer accuracy: 0ns (BC), 00ns (TC-EE), 00ns (TC-PP) Clock Type: master clock, slave clock, transparent clock, ordinary clock Supports time source automatic selection Supports Gigabit SFP slots or 0/00/000Base-T(X) ports, 00Base TP/fiber ports Supports IEEE588V, Boundary Clock (BC), EE Transparent Clock (TC-EE), PP Transparent Clock (TC-PP) Time source automatic selection Supports G.86 Synchronization industrial Ethernet standard Supports DT-Ring protocols (recovery time<50ms), RSTP/STP (IEEE80.w/d) redundant protocols Advanced ring topology protocol avoiding broadcast storm Supports IGMP Snooping, port trunking, port mirroring, QoS, VLAN, ACL Supports SSH/SSL to increase the network security Real time temperature detecting and alarming, alarm value can be set System operation log s writing and uploading Supports port speed limitation and special broadcast storm control Provides precise real time clock IP and MAC address confliction detection Unicast attack detection Safe MAC and port binding function, supports static FDB Bandwidth configuration controls port bandwidth properly Improves network monitoring ability through RMON (group,, and 9) Supports multiple management functions including CLI, TELNET, WEB, SNMP V/V/V and OPC EMC industrial level, specially designed for harsh electromagnetic interference environment Abundant power supply options, dual redundant power supplies Supports relay alarm output port alarming the loss of power Ribbed aluminum case for heat dissipation (patent), fanless design Rack-mounting (9 inch U/U) installation IP0 protection class Unified management software for SICOM series: Kyvision.0 IEEE588 V, G.86, IEEE80., IEEE 80.u, IEEE 80.x, IEEE80.z, IEEE80.ab, IEEE80.d, IEEE80.w, IEEE80.p, IEEE80.q, IEEE80.x Backplane switching capacity:.8g MAC Address Table Size: 8K Twisted Pair: 0-00m ( CAT5, CAT5e network cable) Multi Mode Fiber: 0nm, 0-5km (00Mbps); 0nm 0-km (000Mbps) Power input: VDC (8-6VDC), 8VDC (6-7VDC), 0VAC/0VDC/0VAC/0VDC (85-6VAC/77-00VDC), dual redundant power supplies (optional) Power terminal: 5-Pin 5.08mm-spacing plug-in terminal block Power consumption: <0W (SICOM0PT-8, SICOM0PT-6) <0W (SICOM0PT-8) Protection Class: IP0 Installation: 9 inch U rack mounting (SICOM0PT-8, SICOM0PT-6); 9 inch U rack mounting (SICOM0PT-8) Dimensions (WxHxD): 8.6xx8mm (9x.7x.9 in.) (SICOM0PT-8, SICOM0PT-6); 8.6x88x8mm (9x.6x.9 in.) (SICOM0PT-8) Weight:.5kg (7.76 pound) (SICOM0PT-8, SICOM0PT-6); 5kg (.0 pound) (SICOM0PT-8) SICOM0PT-8-Chassis SICOM0PT-6-Chassis SICOM0PT-8-Chassis IEC (ESD): ±8KV contact discharge, ±5KV air discharge IEC (EFT): power line ±KV, data line ±KV IEC (Surge): power line ±KV CM/±KV DM, data line ±KV IEC (Industrial s), IEC6850- (Substations), IEEE6 (Electric Power Substations), EN50- (Railway Applications) IEC6850- modular managed rack mounted industrial Ethernet switch system with x 0/00Base- RJ5 ports, x 00M extension interface module slots for a total of up to 8 ports, IEEE588v precise clock synchronization, -0 to 85 C operating temperature IEC6850- modular managed rack mounted industrial Ethernet switch with x 00M extension interface module slots, x 000M extension interface module slot, for a total of up to +G ports, IEEE588v precise clock synchronization, -0 to 85 C operating temperature IEC6850- modular managed rack mounted industrial Ethernet switch with 6 x 00M extension interface module slots, x 000M extension interface module slot, for a total of up to +G ports, IEEE588v precise clock synchronization, -0 to 85 C operating temperature SM.-GX module with Gigabit SFP slots SM.-GE module with x 0/00/000Base-T(X) RJ5 ports SM.-GX-GE module with Gigabit SFP slots and x 0/00/000Base-T(X) RJ5 ports SM.-GX-S(M) module with Gigabit SFP slots and x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST connector SM.-T module with x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 connector SM.-S(M)-T module with x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST connector and x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 connector SM.-S(M) module with x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST connector Different ports combinations can be customized. Power Supply: VDC, 8VDC, 0VAC/0VDC/0VAC/0VDC, dual redundant power supplies (optional)

13 ALARM RUN POW POW G G G G /ACT CONSOLE FAULT SICOM0P +G Port Managed Industrial Ethernet Switch SICOM0P is a KEMA approved IEC6850 compliant managed industrial Ethernet switch specifically designed to operate stably in electrically harsh and climatically demanding utility substation and industrial environments. It offers up to 00Base TP/fiber ports, Gigabit SFP slots or 0/00/000Base-T(X) ports. The redundant function of optical fiber network, independent entire network management channel, redundant power supplies function, and entire network real-time management system provide multiplex guarantee for reliable operation of the system. Gigabit Ethernet Ports: One slot for Gigabit port. The slot supports 0/00/000Base-T(X) ports, RJ5 or Gigabit SFP slots for 000Base-SX/LX/LH/ZX, LC interface modules Fast Ethernet Ports: slots for 00M ports. Each slot supports interface module with 8 00Base TP/fiber ports CONSOLE : RS, RJ5 Alarm Contact: -Pin.8mm-spacing terminal block, 50VAC/0VDC Max; A Max; 60W Max LED Indicator: RUN, ALARM, PWR, PWR;, (G-G); /ACT, (-) Ring, chain, star and tangent ring network topology KEMA, Supports Gigabit SFP slots or 0/00/000Base-T(X) ports, 00Base TP/fiber ports Low time delay and zero packet loss features while working with full load for a long period of time, specially designed for digital substations Supports DT-Ring protocols (recovery time<50ms), RSTP/STP (IEEE80.w/d) Advanced ring topology protocol avoiding broadcast storm Supports IGMP Snooping, port trunking, port mirroring, QoS, VLAN, ACL Supports SSH/SSL to increase the network security Real time temperature detecting and alarming, alarm value can be set System operation log s writing and uploading function Supports port speed limitation and special broadcast storm control Precise real time clock IP and MAC address confliction detection Unicast attack detection Safe MAC and port binding function, static FDB supported Bandwidth configuration controls port bandwidth properly Improves network monitoring ability through RMON (group,, and 9) Supports multiple management functions including CLI, TELNET, WEB, SNMP V/V/V and OPC EMC industrial level, specially designed for harsh electromagnetic interference environment Various power supply options, dual redundant power supplies (optional) Relay alarm output for the failure of power Ribbed aluminum case for heat dissipation (patent), fanless design Rack-mounting (9 inch U) installation IP0 protection class Unified management software for SICOM series: Kyvision.0. IEEE80., IEEE 80.u, IEEE 80.x, IEEE80.z, IEEE80.ab, IEEE80.d, IEEE80.w, IEEE80.p, IEEE80.q, IEEE80.x Backplane switching capacity:.8g MAC Address Table Size: 8K Twisted Pair: 0-00m ( CAT5, CAT5e network cable) Multi Mode Fiber: 0nm, 0-5km (00Mbps); 0nm 0-km (000Mbps) Power input: VDC (8-6VDC), 8VDC (6-7VDC), 0VDC (8-85VDC), 0VAC/0VAC/0VDC (85-6VAC/0-70VDC), dual redundant power supplies (optional) Power terminal: -Pin 9.5mm-spacing plug-in terminal block Power consumption: <5W Protection Class: IP0 Installation: 9 inch U rack mounting Dimensions (WxHxD): 8.6xx0mm (9x.7x6.5 in) Weight: 5kg (.0 pound) SICOM0PIndustrial Ethernet Switch IEC (ESD): ±8KV contact discharge, ±5KV air discharge IEC (EFT): power line ±KV, data line ±KV IEC (Surge): power line ±KV CM/±KV DM, data line ±KV IEC (Industrial s), IEC6850- (Substations), IEEE6 (Electric Power Substations), EN50- (Railway Applications) KEMA, SICOM0P-GX(E)-S(M)-0T x000base SFP slots or 0/00/000Base-T(X) ports, RJ5, x00base-fx ports, SM/MM, FC/SC/ST, 0x0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM0P-GX(E)-8S(M)-6T x000base SFP slots or 0/00/000Base-T(X) ports, RJ5., 8x00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 6x0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM0P-GX(E)-S(M)-T x000base SFP slots or 0/00/000Base-T(X) ports, RJ5, x00base-fx ports, SM/MM, FC/SC/ST,x0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM0P-GX(E)-6S(M)-8T x000base SFP slots or 0/00/000Base-T(X) ports, RJ5, 6x00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 8x0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM0P-GX(E)-0S(M)-T x000base SFP slots or 0/00/000Base-T(X) ports, RJ5, 0x00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, x0/00base-t(x) ports, RJ5 SICOM0P-GX(E)-S(M) x000base SFP slots or 0/00/000Base-T(X) ports, RJ5, x00base-fx ports, SM/MM, FC/SC/ST SICOM0P-GX(E)-T x000base SFP slots or 0/00/000Base-T(X) ports, RJ5. x0/00base-t(x) ports, RJ5 SICOM0P-S(M)-0T x00base-fx ports, SM/MM, FC/SC/ST, 0x0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM0P-8S(M)-6T 8x00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 6x0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM0P-S(M)-T x00base-fx ports, SM/MM, FC/SC/ST, x0/00base-t(x) ports, RJ5 SICOM0P-6S(M)-8T 6x00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 8x0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM0P-0S(M)-T 0x00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, x0/00base-t(x) ports, RJ5 SICOM0P-S(M) x00base-fx ports, SM/MM, FC/SC/ST SICOM0P-T x0/00base-t(x) ports, RJ5 SICOM0P-6T 6x0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM0P-8T 8x0/00Base-T(X) ports, RJ5 Other ports combination can also be customized. Power supply: VDC, 8VDC, 0VDC, 0VAC/0VAC/0VDC, dual redundant power supplies (optional)

14 RUN G G /ACT SICOM0 +G Port Managed Industrial Ethernet Switch SICOM0 is a high-performance network-managed industrial Ethernet switch specially designed by KYLAND for industrial applications. Its high-performance switch engine, solid and closed case, high-efficiency single-ribshape case for heat dissipation without using fans, overcurrent, overvoltage and EMC protection at power input side, and excellent EMC protection of RJ5 port make SICOM0 applicable in harsh and dangerous industrial environments. The redundant function of optical fiber network, independent entire network management channel, dual redundant power supplies function, and powerful entire network real-time management system provide multiplex guarantee for reliable operation of the system. Gigabit Ethernet Ports: Gigabit SFP slots for 000Base- SX/LX/LH/ZX, LC or 0/00/000Base-T(X), RJ5 interface module Fast Ethernet Ports: 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5; 8 x 00Base TP/fiber ports CONSOLE : RS, RJ5 Alarm Contact: -Pin.8mm-spacing terminal block, 50VAC/0VDC Max; A Max; 60W Max LED Indicator: RUN, PWR, PWR;, (G-G); /ACT, (-) CE, FCC, RoHS, Chinese State Grid Certificaiton Supports Gigabit SFP slots, 8 00Base TP/fiber ports and 6 0/00Base-T(X) RJ5 ports Supports DT-Ring protocols (recovery time<50ms), RSTP/STP (IEEE80.w/d) Flexible network topologies: ring, chain, star, and tangent ring Advanced ring topology protocol avoiding broadcast storm Supports IGMP Snooping, port trunking, port mirroring, QoS, VLAN, ACL Supports port speed limitation and special broadcast storm control Safe MAC and port binding function, static FDB supported Bandwidth configuration controls port bandwidth properly Improves network monitoring ability through RMON (group,, and 9) Supports multiple management methods including CLI, TELNET, WEB, SNMP V/V/V, OPC EMC industrial level, specially designed for harsh electromagnetic interference environment Abundant power supply options, dual redundant power supplies Relay alarm output for the loss of power Ribbed aluminum case for heat dissipation, fanless design Rack-mounting (9 inch U) IP0 protection class Unified management software for SICOM series: Kyvision.0. IEEE80., IEEE 80.u, IEEE 80.x, IEEE80.z, IEEE80.ab, IEEE80.d, IEEE80.w, IEEE80.p, IEEE80.q Ring, chain, star and tangent ring network topology Backplane switching capacity: 8.8G MAC Address Table Size: 8K Twisted Pair: 0-00m ( CAT5, CAT5e network cable) Multi Mode Fiber: 0nm, 0-5km (00Mbps); 0nm 0-km (000Mbps) Power input: VDC (9-8VDC), VDC (8-6VDC), 8VDC (6-7VDC), 0VDC (8-85VDC), 0VAC/0VAC/0VDC (85-6VAC/0-70VDC), dual redundant power supplies (optional) Power terminal: 5-Pin 5.08mm-spacing plug-in terminal block Power consumption: <0W Protection class: IP0 Installation: 9 inch U rack mounting Dimensions (WxHxD): 8.6xx5mm (9x.7x9.65 in.) Weight: kg (6.6 pound) IEC (ESD): ±8KV contact discharge, ±5KV air discharge IEC (EFT): power line ±KV, data line ±KV IEC (Surge): power line ±KV CM/±KV DM, data line ±KV IEC (Industrial s), IEC6850- (Substations), IEEE6 (Electric Power Substations), EN50- (Railway Applications) SICOM0-GX-8S(M)-6T x 000Base SFP slots, 8 x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM0-GX-6S(M)-6T x 000Base SFP slots, 6 x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM0-GX-S(M)-6T x 000Base SFP slots, x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM0-GX-S(M)-6T x 000Base SFP slots, x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM0-GX-6S(M)-8T x 000Base SFP slots, 6 x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 8 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM0-GX-S(M)-0T x 000Base SFP slots, x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 0 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM0-GX-S(M)-T x 000Base SFP slots, x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM0-GX-T x 000Base SFP slots, x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM0-GX-T x 000Base SFP slots, x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM0-8S(M)-6T 8 x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM0-6S(M)-6T 6 x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM0-S(M)-6T x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM0-S(M)-6T x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM0-6S(M)-8T 6 x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 8 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM0-S(M)-0T x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 0 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM0-S(M)-T x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM0-T x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM0-6T 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 Power Supply: VDC, VDC, 8VDC, 0VDC, 0VAC/0VAC/0VDC, dual redundant power supplies (optional) 5 6

15 slot slot RUN G G G G slot slot /ACT SICOM0SM +G Port POE Modular Managed Industrial Ethernet Switch SICOM0SM is a Gigabit modular managed industrial Ethernet switch which supports up to high-power POE feeding ports. It supports DT-Ring and DT-Ring+ with recovery time less than 50ms. Its powerful network management system supports CLI, Telnet, WEB, SNMP, OPC and network topology auto-generation. The reliable short lagging fuction, the function of no packet loss in long-time full load running and in Goose message real-time transmission make SICOM0SM quite suitable for digital substations and other fields. Gigabit Ethernet Ports: Gigabit SFP slots for 000Base- SX/LX/LH/ZX, LC or 0/00/000Base-T(X), RJ5 interface module Fast Ethernet Ports: 00M pluggable modules and each module supports 6 00Base copper/fiber ports. The copper ports support POE function (optional) CONSOLE : RS, RJ5 LED Indicator: RUN;, (G-G); /ACT, (/-6, /-6, /-6, /-6) Power over Ethernet: Power feeding ports: Max 0/00Base-T(X) adaptive Ethernet ports POE mode:,,, 6;, 5, 7, 8 optional Max output power per each port: 9W Max output power in the end of 00m cable of each port: 5.6W Output voltage: VDC, 8VDC (optional) POE output terminal: 5-Pin 9.5mm-spacing plug-in terminal block CE, FCC, RoHS, Chinese State Grid Certificaiton Modular design, supports Gigabit SFP slots and 00Base TP/fiber ports with POE function (optional) Supports high-power POE feeding output of DC8V and DCV compliant with IEEE80.af. The max output power consumption of each port is 9W Supports DT-Ring protocols (recovery time<50ms), RSTP/STP (IEEE80.w/d) Flexible network topologies: ring, chain, star and tangent ring Advanced ring topology protocol avoiding broadcast storm Supports IGMP Snooping, port trunking, port mirroring, QoS, VLAN, ACL Supports port speed limitation and special broadcast storm control Safe MAC and port binding function, static FDB supported Bandwidth configuration controls port bandwidth properly Improves network monitoring ability through RMON (group,, and 9) Supports multiple management methods including CLI, TELNET, WEB, SNMP V/V/V and OPC EMC industrial level, specially designed for harsh electromagnetic interference environment Various power supply options, dual redundant DC power inputs Ribbed aluminum case for heat dissipation (patent), fanless design 9 inch U Rack-mounting IP0 protection class Unified management software for SICOM series: Kyvision.0 IEEE80., IEEE 80.u, IEEE 80.x, IEEE80.z, IEEE80.ab, IEEE80.d, IEEE80.w, IEEE80.p, IEEE80.q, IEEE80.af Ring, chain, star and tangent ring network topology Backplane switching capacity:.8g MAC Address Table Size: 8K Twisted Pair: 0-00m ( CAT5, CAT5e network cable) Multi Mode Fiber: 0nm, 0-5km (00Mbps); 0nm 0-km (000Mbps) Power input: VDC (8-6VDC), 8VDC (6-7VDC), 0VDC (8-85VDC), 0VAC/0VAC/0VDC (85-6VAC/0-70VDC), dual redundant DC power inputs Power terminal: -Pin 9.5mm-spacing terminal block, -Pin AC power socket Power consumption: <5W Protection class: IP0 Installation: 9 inch U rack-mounting Dimensions (WxHxD): 8.6x88x5mm (9x.6x9.65 in.) Weight: 5kg (.0 pound) SICOM0SM Industrial Ethernet Switch SICOM0SM-GX Chassis SICOM0SM Chassis SM.-6S(M) SM.-5S(M)-T SM.-S(M)-T SM.-S(M)-T SM.-S(M)-T SM.-S(M)-5T SM.-6T SM.-6T-6P- SM.-6T-6P-8 IEC (ESD): ±8KV contact discharge, ±5KV air discharge IEC (EFT): power line ±KV, data line ±KV IEC (Surge): power line ±KV CM/±KV DM, data line ±KV IEC (Industrial s), IEC6850- (Substations), IEEE6 (Electric Power Substations), EN50- (Railway Applications) Chassis of SICOM0SM offering Gigabit SFP slots and expansion slots. Each slot supports 6 00Base copper/fiber ports, supports independent feeding input, with the power supply of VDC, 8VDC, 0VDC, 0VAC/0VAC/0VDC Chassis of SICOM0SM offering expansion slots. Each slot supports 6 00Base copper/fiber ports, supports independent feeding input, with the power supply of VDC, 8VDC, 0VDC, 0VAC/0VAC/0VDC module with 6 x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST module with 5 x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST and x 0/00Base-T(X) port, RJ5 module with x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST and x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 module with x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST and x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 module with x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST and x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 module with x 00Base-FX port, SM/MM, FC/SC/ST and 5 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 module with 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 module with 6 x 0/00Base-T(X) POE port, RJ5 connector (VDC power supply) module with 6 x 0/00Base-T(X) POE ports, RJ5 connector (8VDC power supply) Power supply: VDC, 8VDC, 0VDC, 0VAC/0VAC/0VDC, dual redundant DC power inputs (optional) 7 8

16 SICOM0M 8 Port Managed Industrial Ethernet Switch Protection class: IP0 Installation: 9 inch U rack mounting Dimensions (WxHxD): 8.6xx5mm (9x.7x9.65 in) Weight:.5kg (5.5 pound) IEC (ESD): ±8KV contact discharge, ±5KV air discharge IEC (EFT): power line ±KV, data line ±KV IEC (Surge): power line ±KV CM/±KV DM, data line ±KV IEC (Industrial s), IEC6850- (Substations), IEEE6 (Electric Power Substations), EN50- (Railway Applications) SICOM0M is an entry -level managed industrial Ethernet switch specially designed by KYLAND for industrial applications. It supports up to 0/00Base- T(X) and 00Base-FX ports, and it also supports Kyvision.0 management software. Its high-performance switch engine, solid and closed case, high-efficiency single-rib-shape case for heat dissipation without using fans,, overcurrent, overvoltage and EMC protection at power input side, and excellent EMC protection of RJ5 port make SICOM0M applicable in harsh and dangerous industrial environments. 00M Fiber Ports: up to x 00Base-FX ports, FC/SC/ST 0/00M Copper Ports: x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 CONSOLE : RS, RJ5 Alarm Contact: -Pin.8mm-spacing terminal block, 50VAC/0VDC Max; A Max; 60W Max LED Indicator: RUN, PWR, PWR;, (A-B); /ACT, (-) CE, FCC, RoHS Supports up to 00Base-FX ports and 0/00Base-T(X) RJ5 ports Supports RSTP/STP (IEEE80.w/d) redundant protocol Flexible network topologies: tree, star and chain Supports IGMP Snooping, port trunking, port mirroring, QoS, VLAN and ACL Bandwidth configuration contols port bandwidth properly Port speed limitation and special broadcast storm control Unicast attack detection IP and MAC address confliction detection Supports multiple management methods including CLI, TELNET, WEB, SNMP V/V/V and OPC EMC industrial level, specially designed for harsh electromagnetic interference environment Abundant power supply options, dual redundant power supplies Relay alarm output for the loss of power Ribbed aluminum case for heat dissipation, fanless design Rack-mounting (9 U) installation IP0 protection class Unified management software for SICOM series: Kyvision.0 IEEE80., IEEE 80.u, IEEE 80.x, IEEE80.d, IEEE80.w, IEEE80.p, IEEE80.q Tree, star and chain network topology Backplane switching capacity: 8.8G MAC Address Table Size: 8K Twisted Pair: 0-00m ( CAT5, CAT5e network cable) Multi Mode Fiber: 0nm, 0-5km (00Mbps) CE, FCC, RoHS SICOM0M-S(M)-T x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM0M-S(M)-T x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM0M-S(M)-T x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM0M-T x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM0M-S(M)-6T x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM0M-S(M)-6T x 00Base-FX port, SM/MM, FC/SC/ST, 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM0M-6T 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 Power supply: VDC, 8VDC, 0VDC, 0VAC/0VAC/0VDC, dual redundant power supplies (optional) Power input: VDC (8-6VDC), 8VDC (6-7VDC), 0VDC (8-85VDC), 0VAC/0VAC/0VDC (85-6VAC/0-70VDC), dual redundant power supplies (optional) Power terminal: 5-Pin 5.08mm-spacing plug-in terminal block Power consumption: <5W 9 0

17 SICOM6000 +G Port Modular Layer Managed Industrial Ethernet Switch CE, FCC, RoHS Protection class: IP0 Installation: DIN-Rail or wall mounting Dimensions (WxHxD): 0x65.5x6mm (.60x6.5x9.9 in.) Weight: 7kg (5. pound) IEC (ESD): ±8KV contact discharge, ±5KV air discharge IEC (EFT): power line ±KV, data line ±KV IEC (Surge): power line ±KV CM/±KV DM, data line ±KV IEC (Industrial s), IEC6850- (Substations), IEEE6 (Electric Power Substations), EN50- (Railway Applications) CE, FCC, RoHS SICOM6000 is a modular layer managed industrial Ethernet switch for DIN-Rail installation. It offers combo Gigabit SFP slots or 0/00/000Base-T(X) ports, 00M copper/fiber ports or RS/RS85 serial ports. SICOM6000 also comes with EMC industrial level design and complies with IP0 protection class. Based on Kyvision.0, CLI, WEB interface, it offers concentrated management. The state-of-the-art OPC software enables the switch s management embedded in various industrial systems. Gigabit Ethernet Ports: One Gigabit pluggable module and the module supports combo Gigabit SFP slots or 0/00/000Base-T(X) ports for 000Base-SX/LX/LH/ZX, LC or 0/00/000Base-T(X), RJ5 interface module Fast Ethernet Ports: 00M pluggable modules and each module supports 8 00M copper/fiber ports Serial Ports: Each module supports RS/RS85 serial ports, 0-Pin.8mm-spacing terminal block CONSOLE : RS, RJ5 Alarm Contact: -Pin.8mm-spacing plug-in terminal block, 50VAC/0VDC Max; A Max; 60W Max LED Indicator: RUN, ALARM, PWR, PWR, L-L;, ACT (G-G, /-8, /-8, /-8); -, - (RS/85) Modular design, combo Gigabit SFP slots or 0/00/000Base-T(X) ports, 00M copper/fiber ports or RS/RS85 serial ports Supports DT-Ring protocols (recovery time < 50ms), STP/RSTP/MSTP/VRRP Supports SNTP (Simple Time Protocol) Supports IGMP Snooping, port mirroring, QoS, VLAN Supports static routing and dynamic routings such as RIP v/v, OSPF v, BEIGRP, BGP v Supports multicast routing protocols: PIM-SM, PIM-DM, DVMRP Powerful ACL, hardware supports data filtering from L-L7 Supports DHCP, BOOTP and other address-attaining ways Broadcast storm auto-detection and control, supports IGMP V/V message detection, effectively preventing broadcasting overflow Supports full and half duplex flow control with the speed limitation of the step of 6K Supports QinQ to realize double VLAN security Improves network monitoring ability through RMON (group,, and 9) Supports multiple management methods including CLI, TELNET, WEB, SNMP V/V/V, OPC Flexible RS/85 access Complies with EMC industrial level regulated in IEC6850- Unified network management software for SICOM series: Kyvision.0 Relay alarm output for the loss of power Ribbed aluminum case for heat dissipation (patent), fanless DIN-Rail and wall mounting IP0 protection class IEEE80., IEEE 80.u, IEEE 80.x, IEEE80.z, IEEE80.ab, IEEE80.ae, IEEE80.ad, Layer modular managed industrial Ethernet switch system with slots for master switching module, Gigabit IEEE80.p/q, IEEE80.d, IEEE80.w, IEEE80.x SICOM6000-Chassis interface module, power supply module and service modules for a total of up to +G ports, -0 to 85 C operating temperature SM6.-POWER- Power supply module of VDC, dual redundant power inputs Ring, chain, star and tangent ring network topology SM6.-POWER-8 Power supply module of 8VDC, dual redundant power inputs SM6.-GX/GE-SFP/RJ5 module with combo Gigabit SFP slots or 0/00/000Base-T(X) RJ5 ports SM6.-8FE-RJ5 module with 8 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 connector Backplane switching capacity: 6G Layer switching and forwarding rate: 9.6Mpps SM6.-8FX-SFP Inteface module with 8 x 00Base SFP slots Routing address table size: 0K MAC Address table size: 6K SM6.-FX-SFP-FE-RJ5 SM6.-D-/85 module with x 00Base SFP slots and x 0/00Base-T(X) RJ5 ports module with x RS/RS85 serial ports Twisted Pair: 0-00m ( CAT5, CAT5e network cable) Multi Mode Fiber: 0nm, 0-5km (00Mbps); 0nm 0-km (000Mbps) Power input: VDC (9-8VDC), VDC (8-6VDC), 8VDC (6-7VDC) dual redundant power inputs Power terminal: 5-Pin 5.08mm-spacing plug-in terminal block Power consumption: <5W

18 SICOM000 +G Port Modular Managed Industrial Ethernet Switch CE, FCC, RoHS Power input: VDC (8-6VDC), 8VDC (6-7VDC), dual reduantant power inputs Power terminal: -Pin.8mm-spacing plug-in terminal block Power consumption: <W (all Ethernet ports), <6W (all serial ports) Protection class: IP0 Installation: DIN-Rail or wall mounting Dimensions (WxHxD): 6x70x58mm (6.8x6.69 x 6. in.) Weight: 8kg (7.67pound) IEC (ESD): ±8KV contact discharge, ±5KV air discharge IEC (EFT): power line ±KV, data line ±KV IEC (Surge): power line ±KV CM/±KV DM, data line ±KV IEC (Industrial s), IEC6850- (Substations), IEEE6 (Electric Power Substations), EN50- (Railway Applications) CE, FCC, RoHS SICOM000 is a DIN-Rail modular managed industrial Ethernet switch supporting up to Gigabit SFP slots, 00M copper/fiber ports or RS/RS85 serial ports. It also comes with EMC industrial level design and complies with IP0 protection class. Based on Kyvision.0, CLI, WEB interface, it offers concentrated management. The state-of-the-art OPC software enables the switch s management embedded in various industrial systems. Gigabit Ethernet Ports: One Gigabit pluggable module and the module supports Gigabit SFP slots for 000Base-SX/LX/LH/ZX, LC or 0/00/000Base-T(X), RJ5 interface modules Fast Ethernet Ports: 6 00M pluggable modules and each module supports 00M copper/fiber ports Serial Ports: Each module supports RS/RS85 RJ5 serial ports with the port rate of 8.kbps CONSOLE : RS, RJ5 Alarm Contact: -Pin.8mm-spacing terminal block, 50VAC/50VDC Max; 0mA Max LED Indicator: RUN, PWR, PWR, ALARM; /ACT (G-G); /ACT, (/-, /-, /-, /-, 5/-, 6/-) Modular design, supports Gigabit SFP slots, 00M copper/fiber ports or RS/RS85 serial ports Supports DT-Ring protocols (recovery time<50ms) and RSTP/STP (IEEE80.w/d) Flexible network topologies: ring, chain, star and tangent ring Advanced ring topology protocol avoiding broadcast storm Supports IGMP Snooping, Port Trunking, Port Mirroring, QoS, VLAN, ACL Supports port speed limitation and special broadcast storm control Safe MAC and port binding function, static FDB supported Bandwidth configuration controls port bandwidth properly Flexible RS/85 access Protection circuit at data ports, meeting the industrial level immunity requirement Virtual serial port mapping to fulfill the transmission of serial data over Ethernet Embeded serial server has own IP and can be managed through Telnet, Web and Serial port Improves network monitoring ability through RMON (group,, and 9) Supports multiple management functions including CLI, TELNET, WEB, SNMP V/V/V and OPC EMC industrial level, specially designed for harsh electromagnetic interference environment Various power supply options, dual redundant DC power inputs Relay alarm output for the loss of power Ribbed aluminum case for heat dissipation, fanless design DIN-Rail or wall mounting installation IP0 protection class Unified management software for SICOM series: Kyvision.0 IEEE80., IEEE 80.u, IEEE 80.x, IEEE80.z, IEEE80.ab, IEEE80.d, IEEE80.w, IEEE80.p, IEEE80.q Ring, chain, star and tangent ring network topology Backplane switching capacity:.8g MAC Address Table Size: 8K Serial cable: 5m for RS, 00m for RS/85 Twisted Pair: 0-00m ( CAT5, CAT5e network cable) Multi Mode Fiber: 0nm, 0-5km (00Mbps); 0nm 0-km (000Mbps) SICOM000-Chassis SM.-SW SM.-SW SM.-CPU SM.-POWER- SM.-POWER-8 SM.-GX SM.-GX SM.-S(M) SM.-S(M)-T SM.-S(M)-T SM.-S(M)-T SM.-T SM.-D-/85 Backboard of SICOM000 system, offering slots for CPU module, Gigabit interface module, power supply module and 6 service modules Switching module for SICOM00 supports maximum 00Base-/FX and Gigabit SFP slots Switching module for SICOM00 supports maximum 00Base-/FX and 00/000Base SFP slots CPU module, serving for SM.-SW/SM.-SW Power supply module of VDC, dual redundant power inputs Power supply module of 8VDC, dual redundant power inputs module with x Gigabit SFP slots module with x Gigabit SFP slots Inteface module with x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST connector module with x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST connector, x 0/00Base-T(X) port, RJ5 connector module with x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST connector, x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 connector module with x 00Base-FX port, SM/MM, FC/SC/ST connector, x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 connector module with x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 connector module with x RS/RS85 serial ports Power supply: VDC, 8VDC, dual redundant power inputs

19 Alarm Run Pw Pw SICOM06 0 Port Managed Industrial Ethernet Switch SICOM06 is a high-performance network-managed industrial Ethernet switch specially designed by KYLAND for industrial applications. It s DIN-Rail installation and supports max 00Base-FX and 6 0/00Base-T(X) ports. Its high-performance switch engine, solid and closed case, high-efficient single-rib- shape case for heat dissipation without using fans, overcurrent, overvoltage and EMC protection at power input side, and excellent EMC protection of RJ5 port allow SICOM06 to work in harsh and dangerous industrial environments. The redundant function of optical fiber network, independent entire network management channel, dual redundant power inputs function, and powerful entire network real-time management system provide multiplex guarantee for reliable operation of the system. 00M Fiber Ports: x 00Base-FX ports, FC/SC/ST 0/00M Copper Ports: 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 CONSOLE : RS, RJ5 Alarm Contact: -Pin.8mm-spacing plug-in terminal block, 50VAC/50VDC Max; 0mA Max LED Indicator: RUN, ALARM, PWR, PWR; /ACT (7-0); /ACT, (-6) Supports 00Base-FX ports and 6 0/00Base-T(X) RJ5 ports Supports DT-Ring protocols (Recovery time<50ms), RSTP/STP (IEEE80.w/d) redundant protocol Flexible network topologies: ring, chain, star and tangent ring Advanced ring topology protocol avoiding broadcast storm Supports IGMP Snooping, port trunking, port mirroring, QoS, VLAN, ACL Supports port speed limitation and special broadcast storm control Safe MAC and port binding function, static FDB supported Bandwidth configuration controls port bandwidth properly Improves network monitoring ability through RMON (group,, and 9) Supports multiple management methods including CLI, TELNET, WEB, SNMP V/V/V and OPC EMC industrial level, specially designed for harsh electromagnetic interference environment Abundant power supply options, dual redundant DC power inputs Relay alarm output for the loss of power Ribbed aluminum case for heat dissipation (patent), fanless design DIN-Rail and Wall mounting installation IP0 protection class Unified management software for SICOM series: Kyvision.0. Alarm IEEE80., IEEE 80.u, IEEE 80.x, IEEE80.d, IEEE80.w, IEEE80.p, IEEE80.q Power input: VDC (8-6VDC), 8VDC (6-7VDC), dual redundant power inputs; 0VAC/0VDC (85-65VAC/66-5VDC), 0VAC/0VDC (-00VAC/76-00VDC) single power input Power terminal: -Pin.8mm-spacing plug-in terminal block (VDC, 8VDC); -Pin 7.6mm-spacing plug-in terminal block (0VAC/0VDC, 0VAC/0VDC) Power consumption: <5W Protection class: IP0 Installation: DIN-Rail Dimensions (WxHxD): 75x65xmm (.95x6.50x.8 in.) Weight:.kg (.66 pound) IEC (ESD): ±8KV contact discharge, ±5KV air discharge IEC (EFT): ±KV power line, ±KV data line IEC (Surge): power line ±KV CM/ ±KV DM, data line ±KV IEC (Industrial s), IEC6850- (Substations), IEEE6 (Electric Power Substations), EN50- (Railway Applications) Ring, chain, star and tangent ring network topology Backplane switching capacity: 8.8G MAC Address Table Size: 8K Twisted Pair: 0-00m ( CAT5, CAT5e network cable) Multi Mode Fiber: 0nm, 0-5km (00Mbps) SICOM06-S(M)-6T x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM06-S(M)-6T x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM06-S(M)-6T x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM06-S(M)-6T x 00Base-FX port, SM/MM, FC/SC/ST, 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM06-6T 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM06-S(M)-8T x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 8 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM06-S(M)-8T x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 8 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM06-S(M)-8T x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 8 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM06-S(M)-8T x 00Base-FX port, SM/MM, FC/SC/ST, 8 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 Power supply: VDC, 8VDC, dual redundant power inputs, 0VAC/0VDC, 0VAC/0VDC, single power input 5 6

20 GX SICOM06B 6+G Port Managed Industrial Ethernet Switch SICOM06B is a high-performance network-managed industrial Ethernet switch specially designed by KYLAND for industrial applications. It s DIN-Rail installation and supports max combo Gigabit SFP slots or 0/00/000Base-T(X) ports and 6 0/00Base-T(X) ports. Its high-performance switch engine, solid and closed case, high-efficient single-rib- shape case for heat dissipation without using fans, overcurrent, overvoltage and EMC protection at power input side, and excellent EMC protection of RJ5 port allow SICOM06B to work in harsh and dangerous industrial environments. The redundant function of optical fiber network, independent entire network management channel, dual redundant power inputs function, and powerful entire network real-time management system provide multiplex guarantee for reliable operation of the system. Gigabit Ports: combo Gigabit SFP slots or 0/00/000Base-T(X) RJ5 ports 0/00M Copper Ports: 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 CONSOLE : RS, RJ5 Alarm Port: -Pin.8mm-spacing plug-in terminal block, 50VAC/0VDC Max;A Max; 60W Max LED Indicator: RUN, ALARM, PWR, PWR; /ACT (G-G); /ACT, (-6) GX GX Alarm GE GE 9 5 GX GE GE 0 6 Supports combo Gigabit SFP slots or 0/00/000Base-T(X) ports and 6 0/00Base- T(X) RJ5 ports Supports DT-Ring protocols (Recovery time<50ms), RSTP/STP (IEEE80.w/d) redundant protocol Flexible network topologies: ring, chain, star and tangent ring Advanced ring topology protocol avoiding broadcast storm Supports IGMP Snooping, port trunking, port mirroring, QoS, VLAN, ACL Supports port speed limitation and special broadcast storm control Safe MAC and port binding function, static FDB supported Bandwidth configuration controls port bandwidth properly Improves network monitoring ability through RMON (group,, and 9) Supports multiple management methods including CLI, TELNET, WEB, SNMP V/V/V and OPC EMC industrial level, specially designed for harsh electromagnetic interference environment Abundant power supply options, dual redundant DC power inputs Relay alarm output for the loss of power Ribbed aluminum case for heat dissipation (patent), fanless design DIN-Rail and Wall mounting installation IP0 protection class Unified management software for SICOM series: Kyvision.0 IEEE80., IEEE 80.u, IEEE 80.x, IEEE80.d, IEEE80.w, IEEE80.p, IEEE80.q Coming Soon Power input: VDC (9-6VDC), 8VDC (6-7VDC), dual redundant power inputs, 0VAC/0VDC (85-65VAC/66-5VDC), 0VDC/0VAC (-00VAC/76-00VDC), single power input Power terminal: 5-Pin 5.08mm-spacing plug-in terminal block Power consumption: <5W Protection class: IP0 Installation: DIN-Rail Dimensions (WxHxD): 75x65xmm (.95x6.50x.8 in.) Weight:.kg (.66 pound) IEC (ESD): ±8KV contact discharge, ±5KV air discharge IEC (EFT): ±KV power line, ±KV data line IEC (Surge): power line ±KV CM/ ±KV DM, data line ±KV IEC (Industrial s), IEC6850- (Substations), IEEE6 (Electric Power Substations), EN50- (Railway Applications) Ring, chain, star and tangent ring network topology Backplane switching capacity:.8g MAC Address Table Size: 8K Managed Gigabit Ethernet switch with combo 0/00/000Base-T(X) ports or Gigabit SFP slots for adding SICOM06B-GX/GE-6T Gigabit SFP modules, 6 0/00Base-T(X) ports, RJ5 connector, -0 to 85 C operating temperature Managed Gigabit Ethernet switch with combo 0/00/000Base-T(X) ports or Gigabit SFP slots for adding SICOM06B-GX/GE-6T Gigabit SFP modules, 6 0/00Base-T(X) ports, RJ5 connector, -0 to 85 C operating temperature Power supply: VDC, 8VDC, dual redundant power inputs; 0VAC/0VDC, 0VAC/0VDC, single power input Twisted Pair: 0-00m ( CAT5, CAT5e network cable) Multi Mode Fiber: 0nm, 0-5km (00Mbps); 0nm, 0-km (000Mbps) 7 8

21 SICOM009 9 Port Managed Industrial Ethernet Switch SICOM009 is a low power consumption managed industrial Ethernet switch specially designed by KYLAND for industrial applications. It supports 00Base-FX ports and 6 0/00Base-T(X) ports. Its fanless ribbed casing design and ability to handle a wide range of temperatures ensure high reliability in extreme industrial environments. Its full load power consumption is less than 5W, and it has passed Mine Safety Certification. Based on Kyvision.0, CLI, WEB interface, it offers concentrative management. The state-of-the-art OPC software enables the switch s management embedded in various industrial systems. 00M Fiber Ports: x 00Base-FX ports, FC/SC/ST 0/00M Copper Ports: 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 CONSOLE : RS, RJ5 Alarm Output Port: -Pin.8mm-spacing terminal block, 50VAC/0VDC Max; A Max; 60W Max (standard poroducts) Alarm Input Port: -Pin.8mm-spacing terminal block; when pin input high-level voltage, the system is under AC power supply; when pin input low-level voltage, the system is under DC power supply ( Coal mining safety products) LED Indicators: RUN, RUN, PWR, PWR; /ACT (7-9); /ACT, (-6) System reset button: one System reboot button: one Supports 00Base-FX ports and 6 0/00Base-T(X) RJ5 ports Approved by mining safety certification, low power consumption, less than 5W under full load Supports DT-Ring protocols (Recovery time<50ms), RSTP/STP (IEEE80.w/d) redundant protocol Flexible network topologies: ring, chain, star and tangent ring Advanced ring topology protocol avoiding broadcast storm Supports IGMP Snooping, port mirroring, QoS, VLAN Supports port speed limitation and special broadcast storm control Safe MAC and port binding function, static FDB supported Bandwidth configuration controls port bandwidth properly Supports multiple management methods including CLI, TELNET, WEB, SNMP V/V/V and OPC EMC industrial level, specially designed for harsh electromagnetic interference environment Abundant power supply options, dual redundant DC power inputs Relay alarm output for the loss of power Provides alarm input port, AC/DC power supply information can be displayed in the management interface Provides system reset and reboot buttons for easy operation External output of LED signals, specially design for coal mining applications Ribbed aluminum case for heat dissipation (patent), fanless design DIN-Rail and Wall mounting installation IP0 protection class Unified management software for SICOM series: Kyvision.0 IEEE80., IEEE 80.u, IEEE 80.x, IEEE80.d, IEEE80.w, IEEE80.p, IEEE80.q Ring, chain, star and tangent ring network topology Backplane switching capacity: 9.6G MAC Address Table Size: 8K Power input: VDC (9-6VDC), 8VDC (6-7VDC),dual redundant power inputs, 0VAC/0VDC (85-65VAC/66-5VDC), 0VAC/0VDC (76-00VAC/6-70VDC), single power input Power terminal: 5-Pin 5.08mm-spacing plug-in terminal block Power consumption: <5W Protection class: IP0 Installation: DIN-Rail or wall mounting Dimensions (WxHxD): 55. x 9 x 9.5mm (.8x5.7x.70 in.) Weight: 0.6kg (. pound) IEC (ESD): ±8KV contact discharge, ±5KV air discharge IEC (EFT): ±KV power line, ±KV data line IEC (Surge): power line ±KV CM/ ±KV DM, data line ±KV IEC (Industrial s), IEC6850- (Substations), IEEE6 (Electric Power Substations), EN50- (Railway Applications) SICOM009-S(M)-6T x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST connector, 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 connector SICOM009-S(M)-6T x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST connector, 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 connector Power supply: VDC, 8VDC, dual redundant power inputs; 0VAC/0VDC, 0VAC/0VDC single power input Twisted Pair: 0-00m Multi Mode Fiber: 0nm, 0-5km (00Mbps) 9 0

22 SICOM000 8+G Port Gigabit Managed Industrial Ethernet Switch UL, Power input: VDC (8-6VDC), 8VDC (6-7VDC), dual redundant power inputs; 0VAC/0VDC (85-65VAC/66-5VDC), 0VAC/0VDC (- 00VAC/76-00VDC), single power input Power terminal: -Pin.8mm-spacing plug-in terminal block (VDC, 8VDC); -Pin 7.6mm-spacing plug-in terminal block (0VDC, 0VAC/DC) Power consumption: <0W Protection class: IP0 Installation: DIN-Rail or wall mounting Dimensions (WxHxD): 75x0x mm (.95x5.5x.8 in) Weight: kg (.05 pound) IEC (ESD): ±8KV contact discharge, ±5KV air discharge IEC (EFT): ±KV power line, ±KV data line IEC (Surge): power line ±KV CM/ ±KV DM, data line ±KV IEC (Industrial s), IEC6850- (Substations), IEEE6 (Electric Power Substations), EN50- (Railway Applications) UL, The SICOM000 series, Gigabit managed DIN-Rail industrial Ethernet switch, was developed by Kyland for industrial information layers in transport, power and mining applications. It offers Gigabit SFP slots, 00M copper/fiber ports and 6 0/00Base-T(X) RJ5 ports. Its fanless ribbed casing design and ability to handle a wide range of temperatures ensure high reliability in extreme industrial environments. Based on Kyvision.0, CLI, WEB interface, it offers concentrative management. The stateof-the-art OPC software enables the switch s management embedded in various industrial systems. Gigabit Ethernet Ports: Gigabit SFP slots for 000Base- SX/LX/LH/ZX, LC or 0/00/000Base-T(X), RJ5 interface modules Fast Ethernet Ports: 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5; x 00M copper/fiber ports CONSOLE : RS, RJ5 Alarm Contact: -Pin.8mm-spacing terminal block, 50VAC/50VDC Max; 0mA Max LED Indicator: RUN, RUN, PWR, PWR; /ACT (G, G, 7, 8); /ACT, (-8) Supports Gigabit SFP slots, 00M copper/fiber ports and 6 0/00Base-T(X) RJ5 ports Supports DT-Ring protocols (Recovery time<50ms), RSTP/STP (IEEE80.w/d) Flexible network topologies: ring, chain, star and tangent ring Advanced ring topology protocol avoiding broadcast storm Supports IGMP Snooping, port trunking, port mirroring, QoS, VLAN Supports port speed limitation and special broadcast storm control Safe MAC and port binding function, static FDB supported Bandwidth configuration controls port bandwidth properly Improves network monitoring ability through RMON (group,, and 9) Supports multiple management methods including CLI, TELNET, WEB, SNMP V/V/V and OPC EMC industrial level, specially designed for harsh electromagnetic interference environment Abundant power supply options, dual redundant DC power inputs Relay alarm output for the failure of power Ribbed aluminum case for heat dissipation, fanless design DIN-Rail and Wall mounting installation IP0 protection class Unified management software for SICOM series: Kyvision.0 Run Run Pw Pw 0/00M /ACT 00Base-FX IEEE80., IEEE80.u, IEEE80.x, IEEE80.z, IEEE80.ab, IEEE80.d, IEEE80.w, IEEE80.p, IEEE80.q Ring, chain, star and tangent ring network topology Backplane switching capacity: 5.6G MAC Address Table Size: 8K Twisted Pair: 0-00m ( CAT5, CAT5e network cable) Multi Mode Fiber: 0nm, 0-5km (00Mbps); 0nm 0-km (000Mbps) SICOM000-GX-S(M)-6T SICOM000-GX-8T SICOM000-GX-6T SICOM000-S(M)-6T SICOM000-8T SICOM000-6T x 000Base SFP slots, x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 x 000Base SFP slots, 8 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 x 000Base SFP slots, 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 8 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 Power supply: VDC, 8VDC, dual redundant power inputs 0VAC/0VDC, 0VAC/00VDC, single power input

23 Run Run Pw Pw SICOM000BA 6+G Port Gigabit Intrinsically Safe Low Power Consumption Managed Industrial Ethernet Switch The SICOM000BA series, intrinsically safe low power consumption Gigabit managed DIN-Rail industrial Ethernet switch, was developed by Kyland for industrial information layers in transport, power and mining applications. It offers Gigabit SFP slots and 6 0/00Base-T(X) ports. Its fanless ribbed casing design and ability to handle a wide range of temperatures ensure high reliability in extreme industrial environments. Its full load power consumption is less than 5.W, and it has passed Mine Safety Certification. Based on Kyvision.0, CLI, WEB interface, it offers concentrative management. The state-of-the-art OPC software enables the switch s management embedded in various industrial systems. Gigabit Ethernet Ports: x Gigabit SFP slots for 000Base-SX/LX/LH/ZX, LC or 0/00/000Base-T(X), RJ5 interface modules Fast Ethernet Ports: 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 CONSOLE : RS, RJ5 Alarm Output Port: -Pin.8mm-spacing terminal block (VDC, 8VDC), 6-Pin 5.08mm-spacing terminal block (.VDC), 50VAC/50VDC Max; 0mA Max Alarm Input Port: 6-Pin 5.08mm-spacing terminal block; When pin input high-level voltage, the system is under AC power supply; When pin input low-level voltage, the system is under DC power supply (.VDC) LED Indicator: RUN, RUN, PWR, PWR; /ACT (G7-G9); /ACT, (-6) CE, FCC, UL, RoHS, Mine Safety Certification Supports Gigabit SFP slots and 6 0/00Base-T(X) RJ5 ports Approved by mining safety certification, low power consumption, less than 5.W under full load Supports DT-Ring protocols (Recovery time<50ms), RSTP/STP (IEEE80.w/d) redundant protocol Flexible network topologies: ring, chain, star and tangent ring Advanced ring topology protocol avoiding broadcast storm Supports IGMP Snooping, port mirroring, QoS, VLAN Supports port speed limitation and special broadcast storm control Safe MAC and port binding function, static FDB supported Bandwidth configuration controls port bandwidth properly Supports multiple management functions including CLI, TELNET, WEB, SNMP V/V/V and OPC EMC industrial level, specially designed for harsh electromagnetic interference environment Various power supply options, dual redundant DC power inputs Relay alarm output for power supply failure Provides alarm input port, AC or DC power supply information can be displayed in the management interface Ribbed aluminum case for heat dissipation, fanless design DIN-Rail mounting and wall mounting IP0 protection Unified management software for SICOM series: Kyvision.0 IEEE80., IEEE80.u, IEEE80.x, IEEE80.z, IEEE80.ab, IEEE80.d, IEEE80.w IEEE80.p, IEEE80.q Power Input:.VDC (.-.7VDC), VDC (8-6VDC), 8VDC (6-7VDC), dual redundant power inputs Power Terminal: 6-Pin 5.08mm-spacing plug-in terminal block (.VDC); -Pin.8mm-spacing plug-in terminal block (VDC, 8VDC) Power Consumption: <5.W Casing: Ribbed aluminum case (fanless Protection class: IP0 Installation: DIN-Rail or wall mounting Dimensions (WxHxD): 75x0x mm (.95x5.5x.8 in) (VDC, 8VDC); 50x6.5x0mm (5.9x.x. in) (.VDC) Weight: kg (.05 pound) (VDC, 8VDC), 0.6kg (. pound) (.VDC).VDC /8VDC IEC (ESD): ±8KV contact discharge, ±5KV air discharge IEC (EFT): Power line ±KV, data line ±KV IEC (Surge): Power line ±KV CM,±KV DM, Data line ±KV IEC (CS): V (0KHz-50KHz), 0V (50KHz-80MHz) IEC (Common mode conduct): 0V cont. 00V, s IEC (Industrial s), IEC6850- (Substations), IEEE6 (Electric Power Substations), EN50- (Railway Applications) CE, FCC, UL, RoHS, Mine Safety Certification DI +.V GND PW PW Industrial Ethernet Switch RUN RUN Ring, chain, star and tangent ring network topology Backplane switching capacity: 9.6G MAC Address Table Size: 8K Twisted Pair: 0-00m Multi Mode Fiber: 0nm 0-km (000Mbps) SICOM000BA-GX-6T Gigabit SFP slots, 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 connector, DIN-Rail or wall mounting Power supply:.vdc, VDC, 8VDC, dual redundant power inputs

24 5 RUN RUN PW PW ALARM LNK/ACT R R R R LNK/ACT T T T T GND V+ V- GND V+ V- GND V+ V- GND V+ V- SICOM005 5 Port Serial Server Function Integrated Programmable Industrial Ethernet Switch SICOM005 is a serial server function integrated programmable industrial Ethernet switch. It is developed under Linux platform supporting redevelopment. It supports serial ports, 00M copper/fiber ports and 0/00Base-T(X) ports. Its fanless ribbed casing design and ability to handle a wide range of temperatures ensure high reliability in extreme industrial environments. Based on Kyvision.0, CLI, WEB interface, it offers concentrative management. The state-of-the-art OPC software enables the switch s management embedded in various industrial systems. 00M Fiber Ports: x 00Base-FX ports, FC/SC/ST 0/00M Copper Ports: / x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 (, without serial ports Serial Ports: x RS/RS85 serial ports, 0-Pin.8mm-spacing terminal block CONSOLE : RS, RJ5 Alarm Contact: -PIn.8mm-spacing terminal block, 50VAC/0VDC Max; A Max; 60W Max LED Indicator: RUN, RUN, PWR, PWR; /ACT, (-5); ALARM, -, - (RS/85) CE, FCC, RoHS Supports serial ports, 00M copper/fiber ports and 0/00Base-T(X) RJ5 ports Embedded serial server has own IP and can be managed through TELNET, WEB, serial port Embedded platform, developed under Linux system, supports redevelopment Flexible RS and RS85 combination, supports plug and play and easy configuration in the software Serial port protecting circuit, meet the requirements of anti-interference with industrial level Supports DT-Ring protocols (Recovery time<50ms), RSTP/STP (IEEE80.w/d) redundant protocol Advanced ring topology protocol avoiding broadcast storm Supports IGMP Snooping, port trunking, port mirroring, QoS, VLAN, ACL Supports port speed limitation and special broadcast storm control Safe MAC and port binding function, static FDB supported Bandwidth configuration controls port bandwidth properly Improves network monitoring ability through RMON (Group,, and 9) Supports multiple management functions including CLI, TELNET, WEB, SNMP V/V/V and OPC EMC industrial level, specially designed for harsh electromagnetic interference environment Abundant power supply options, dual redundant DC power inputs Relay alarm output for the loss of power Ribbed aluminum case for heat dissipation, fanless design DIN-Rail or wall mounting installation IP0 protection class Unified management software for SICOM series: Kyvision.0 Serial : 5m for RS, 00m for RS/85 Twisted Pair: 0-00m ( CAT5, CAT5e network cable) Multi Mode Fiber: 0nm, 0-5km (00Mbps) Power input: VDC (9V-8VDC), VDC (8-6VDC), 8VDC (6-7VDC), dual redundant power inputs Power terminal: 5-Pin 5.08mm-spacing plug-in terminal block Power consumption: <0W Protection class: IP0 Installation: DIN-Rail or wall mounting Dimensions (WxHxD): 55.x9x9.5 mm (.8x5.7x.70 in.) Weight: 0.6kg (. pound) IEC (ESD): ±8KV contact discharge, ±5KV air discharge IEC (EFT): ±KV power line, ±KV data line IEC (Surge): power line ±KV CM/ ±KV DM, data line ±KV IEC (Industrial s), IEC6850- (Substations), IEEE6 (Electric Power Substations), EN50- (Railway Applications) CE, FCC, RoHS IEEE80., IEEE80.u, IEEE80.x, IEEE80.q, IEEE80.p, IEEE80.d, IEEE80.w TCP Server, TCP Client, UDP Ring, chain, star network topology Backplane switching capacity: 5.6G MAC Address Table Size: 8K SICOM005-S(M)-T-D-/85 x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, x 0/00Base-T(X) ports, RJ5, x RS/RS85 serial ports SICOM005-5T-D-/85 5 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5, x RS/RS85 serial ports SICOM005-S(M)-T x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 SICOM005-6T 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 Power supply: VDC, VDC, 8VDC, dual redundant power inputs 5 6

25 KIEN Port Managed Industrial Ethernet Switch IEC (ESD): ±KV contact discharge, ±8KV air discharge IEC (EFT): power line ±KV, data line ±KV IEC (Surge): power line ±KV CM/±KV DM, data line ±KV IEC (Industrial s), EN50- (Railway Applications) KIEN5000, an 8-port managed DIN-Rail Industrial Ethernet Switch, comes with DT-Ring technology which is developed by Kyland and used to set up a redundant Ethernet ring network. KIEN5000 also supports dual redundant power inputs. KIEN5000 offers 8 0/00Base- T(X) ports. With a web-based configuration interface, KIEN5000 ensures an easy installation and management of the switches. 0/00M Copper Ports: 8 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 Alarm Contact: -Pin.8mm-spacing terminal block, 50VAC/50VDC Max; 0mA Max LED Indicators: RUN, RUN, PWR, PWR, /ACT, Supports 8 0/00Base-T(X) RJ5 ports Supports DT-Ring (recovery time <00ms) and STP Supports QoS, VLAN, SNMP, MIB V/V/V, IGMP, port mirroring, port trunking, static MAC address binding Complies with EMC industrial level regulated in IEC6850- standard Supports CLI, TELNET, WEB management functions Broadcast storm control Abundant power supply options and dual redundant DC power inputs Alarm output for the failure of power supply Ribbed aluminum case for heat dssipation (patent), fanless design DIN-Rail and wall-mounting. IP0 protection class IEEE80., IEEE80.u, IEEE80.x, IEEE80.p, IEEE80.q, IEEE80.d Ring, chain and star network topology Twisted Pair: 0-00m ( CAT5, CAT5e network cable) Multi Mode Fiber: 0nm, 0-5km Power input: VDC (9-8VDC), VDC (8-6VDC), 8VDC (6-7VDC), 0VDC (66-5VDC), 0VDC (0-70VDC), dual redundant power inputs; 0VAC (85-65VAC), 0VAC (65-65VAC), single power input Power terminal: -Pin.8mm-spacing plug-in terminal block Power consumption: <6W KIEN5000-8T 8 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 Power supply: VDC, VDC, 8VDC, 0VDC, 0VDC, dual redundant power inputs 0VAC, 0VAC, single power input Protection class: IP0 Installation: DIN-Rail or wall mounting Dimensions (WxHxD): 55.x9x9.5 mm (.8x5.7x.70 in.) Weight: 0.6kg (. pound) 7 8

26 KIEN Port Managed Industrial Ethernet Switch IEC (ESD): ±KV contact discharge, ±8KV air discharge IEC (EFT): power line ±KV, data line ±KV IEC (Surge): power line ±KV CM/±KV DM, data line ±KV IEC (Industrial s), EN50- (Railway Applications) KIEN6000 is an 8-port managed DIN-Rail Industrial Ethernet Switch. It comes with DT-Ring technology, which is developed by Kyland and used to set up a redundant Ethernet ring network. KIEN6000 also supports dual redundant power inputs. KIEN6000 offers 00Base-FX ports and 6 0/00Base-T(X) ports. With a web-based configuration interface, KIEN6000 ensures an easy installation and management of the switches. 00M Fiber Ports: x 00Base-FX ports, FC/SC/ST 0/00M Copper Ports: 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 Alarm Contact: -Pin.8mm-spacing terminal block, 50VAC/50VDC Max; 0mA Max LED Indicators: RUN, RUN, PWR, PWR, /ACT, Supports 00Base-FX ports and 6 0/00Base-T(X) RJ5 ports Supports DT-Ring (recovery time <00ms) and STP Supports QoS, VLAN, SNMP MIB V/V/V, IGMP, port mirroring, port trunking, static MAC address binding Complies with EMC industrial level regulated in IEC6850- standard Supports CLI, TELNET, WEB, management functions Broadcast storm control Abundant power supply options and dual redundanr DC power inputs Alarm output for the failure of power supply Ribbed aluminum case for heat dssipation (patent), fanless design DIN-Rail and wall-mounting IP0 protection class IEEE80., IEEE80.u, IEEE80.x, IEEE80.p, IEEE80.q, IEEE80.d 8 6 POW RUN LNK/ACT 5 7 LNK/ACT Ring, chain and star network topology Twisted Pair: 0-00m ( CAT5, CAT5e network cable) Multi Mode Fiber: 0nm, 0-5km KIEN6000-S(M)-6T x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 Power supply: VDC, VDC, 8VDC, 0VDC, 0VDC, dual redundant power inputs 0VAC, 0VAC, single power input Power input: VDC (9-8VDC), VDC (8-6VDC), 8VDC (6-7VDC), 0VDC (66-5VDC), 0VDC (0-70VDC), dual redundant power inputs; 0VAC (85-65VAC) 0VAC (65-65VAC), single power input Power terminal: -Pin.8mm-spacing plug-in terminal block Power consumption: <6W Protection class: IP0 Installation: DIN-Rail or wall mounting Dimensions (WxHxD): 55.x9x9.5 mm (.8x5.7x.70 in.) Weight: 0.6kg (. pound) 9 50

27 PTC000 Port PTP Clock Convertor Protection class: IP0 Installation: DIN-Rail or wall mounting Dimensions (WxHxD): 55.x9x9.5 mm (.8x5.7x.70 in.) Weight: 0.6kg (. pounds) IEC (ESD): ±8KV contact discharge, ±5KV air discharge IEC (EFT): ±KV power line, ±KV data line IEC (Surge): power line ±KV CM/ ±KV DM, data line ±KV IEC (Industrial s), IEC6850- (Substations), IEEE6 (Electric Power Substations), EN50- (Railway Applications) PTC000 is a clock convertor as a part of Kyland s solution for IEEE588. As a PTP (Precision Time Protocol) terminal in a precise synchronization network, it is calibrated by the standard timing system and assures the precise synchronization clock to all downlink IEDs and devices. It can support 00Base-FX or 0/00Base-T(X) input, PPS outputs, and IRIG-B output. Its fanless ribbed casing design and ability to handle a wide range of temperatures ensure high reliability in extreme industrial environments. Based on Kyvision.0, CLI, WEB interface, it offers concentrative management. 00M Fiber Ports: x 00Base-FX port, FC/SC/ST 0/00M Copper Port: x 0/00Base-T(X) port, RJ5 PPS port : Fiber port output, ST connector PPS port : TTL data output, -Pin.8mm-spacing terminal block IRIG-B port: RS data output, -Pin.8mm-spacing terminal block CONSOLE : RS, RJ5 CE, FCC, RoHS As the PTP (Precision Time Protocol) terminal in a precise synchronization network, it is calibrated by the standard timing system, and assures that all downlink IEDs and devices are synchronized with the main clock precisely Supports PPS (Pulse per Second) clock outputs, IRIG-B clock output, and 0/00Base- T(X) or 00Base-FX clock input Supports GPS time synchronization, supports PPS clock and IRIG-B clock Supports IEEE588 v/v, BC (Boundary Clock), TC-EE (EE Transparent Clock), TC-PP (PP Transparent Clock) Supports hardware setting and getting timestamp in the physical layer Supports G.86 synchronous Ethernet Supports CLI, TELNET, WEB, SNMP V/V/V management functions Supports network topology auto-generation, and centralized web management Device basic information and system running information query, configuration upload and download Necessary data port protection circuit meeting the requirements of industrial level EMI immunity exceeds industrial level being adaptive to the harsh EMI environment Abundant power supply options, able to provide dual redundant power inputs Relay alarm output port with power loss alarming function Uniform network management software of SICOM series: Kyvision.0 Ribbed aluminum case for heat dissipation (patent), fanless design DIN-rail or wall mounting IP0 protection class CE, FCC, RoHS G.86, IEEE588, IEEE80., IEEE80.u, IEEE80.x - Clock precision: 0 s -6 Time keeping precision: 0 s/d PTC000-S(M) x 00Base-FX port, SM/MM, FC/SC/ST, PPS interfaces, IRIG-B interface PTC000-T x 0/00Base-T(X) port, RJ5, PPS interfaces, IRIG-B interface Power supply: VDC, dual redundant power inputs Serial : 5m for RS, 00m for RS/85 Twisted pair: 0-00m ( CAT5, CAT5e net cable) Multimode fiber: 0nm, 0-5km (00Mbps) Single mode fiber: 0nm, 0-0km; 550nm, 0-80km Power input: VDC (8-6VDC), dual redundant power inputs Power terminal: 5-Pin 5.08mm-spacing phoenix terminal block Power consumption: <0W 5 5

28 KIEN000 8 Port Unmanaged Industrial Ethernet Switch IEC (ESD): ±KV contact discharge, ±8KV air discharge IEC (EFT): power line ±KV, data line ±KV IEC (Surge): power line ±KV CM/±KV DM, data line ±KV IEC (Industrial s), EN50- (Railway Applications) UL, UL, The KIEN000 is an unmanaged 8-port industrial Ethernet switch. It offers 8 0/00Base-T(X) ports. With the plugand-play feature, it is started up shortly. KIEN000 offers dual redundant DC power inputs. 0/00M Copper Ports: 8 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5, two of them support redundant function Alarm Contact: -Pin.8mm-spacing terminal block, A@0VDC, 0.5A@5VAC LED Indicators: RUN, RUN, PWR, PWR, /ACT, Supports 8 0/00Base-T(X) RJ5 ports Supports DT-Ring, recovery time<00ms Complies with EMC industrial level regulated in IEC6850- standard Alarm output for the failure of power supply Ribbed aluminum case for heat dissipation (patent), fanless design DIN Rail or wall mounting IP0 protection class IEEE80., IEEE80.u, IEEE80.x Ring, chain and star network topology Twisted Pair: 0-00m ( CAT5, CAT5e network cable) Multi Mode Fiber: 0nm, 0-5km Power input: VDC/VDC (9-6VDC), 8VDC (6-7VDC), 0VDC (70-0VDC), 0VDC (5-70VDC), dual redundant power inputs,; 0VAC (85-65VAC), 0VAC (0-65VAC), single power input Power terminal: -Pin.8mm-spacing plug-in terminal block Power consumption: <6W Protection class: IP0 Installation: DIN-Rail or wall mounting Dimensions (WxHxD): 55.x9x9.5 mm (.8x5.7x.70 in.) Weight: 0.6kg (. pound) KIEN000-8T 8 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5, supporting ring topology Power supply: VDC/VDC, 8VDC, 0VDC, 0VDC, dual redundant power inputs; 0VAC, 0VAC, single power input 5 5

29 8 6 LNK/ACT 5 7 LNK/ACT KIEN000 8 Port Unmanaged Industrial Ethernet Switch IEC (ESD): ±KV contact discharge, ±8KV air discharge IEC (EFT): power line ±KV, data line ±KV IEC (Surge): power line ±KV CM/±KV DM, data line ±KV IEC (Industrial s), EN50- (Railway Applications) CE, FCC, UL, RoHS, Chinese State Grid Certification UL, The KIEN000 is an unmanaged 8-port industrial Ethernet switch. It offers redundant 00Base-FX ports and 6 0/00Base-T(X) ports. With the plug-and-play feature, it is started up shortly. KIEN000 offers dual redundant DC power inputs. Supports 00Base-FX ports and 6 0/00Base-T(X) RJ5 ports Supports DT-Ring, recovery time<00ms Complies with EMC industrial level regulated in IEC6850- standard Alarm output for the failure of power supply Ribbed aluminum case for heat dissipation (patent), fanless DIN Rail or wall mounting IP0 protection class POW RUN 00M Fiber Ports: x redundant 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST 0/00M Copper Ports: 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 Alarm Contact: -Pin.8mm-spacing terminal block, A@0VDC, 0.5A@5VAC LED Indicators: RUN, RUN, PWR, PWR, /ACT, IEEE80., IEEE80.u, IEEE80.x Ring, chain and star network topology Twisted Pair: 0-00m ( CAT5, CAT5e network cable) Multi Mode Fiber: 0nm, 0-5km Power input: VDC/VDC (9-6VDC), 8VDC (6-7VDC), 0VDC (70-0VDC), 0VDC (5-70VDC), dual redundant power inputs; 0VAC (85-65VAC), 0VAC (0-65VAC), single power input Power terminal: -Pin.8mm-spacing plug-in terminal block Power consumption: <6W KIEN000-S(M)-6T x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5, supporting ring topology Power supply: VDC/VDC, 8VDC, 0VDC, 0VDC, dual redundant power inputs, 0VAC, 0VAC single power input Protection class: IP0 Installation: DIN-Rail or wall mounting Dimensions(WxHxD): 55.x9x9.5 mm (.8x5.7x.70 in.) Weight: 0.6kg (. pound) 55 56

30 KIEN000B 8 Port Unmanaged Industrial Ethernet Switch IEC (ESD): ±KV contact discharge, ±8KV air discharge IEC (EFT): power line ±KV, data line ±KV IEC (Surge): power line ±KV CM/±KV DM, data line ±KV IEC (Industrial s), EN50- (Railway Applications) UL, UL, The KIEN000B is an unmanaged 8-port industrial Ethernet switch. It offers 8 0/00Base-T(X) ports. With the plug-and-play feature, it is started up shortly. KIEN000B offers dual reduandant DC power inputs. 0/00M Copper Ports: 8 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 LED Indicators: RUN, RUN, PWR, PWR, /ACT, Suppoprts 8 0/00Base-T(X) RJ5 ports Complies with EMC industrial level regulated in IEC6850- standard Ribbed aluminum case for heat dissipation (patent), fanless design DIN Rail or wall mounting IP0 protection class IEEE80., IEEE80.u, IEEE80.x Chain and star network topology Twisted Pair: 0-00m ( CAT5, CAT5e network cable) Multi Mode Fiber: 0nm, 0-5km Power input: VDC/VDC (9-6VDC), 8VDC (6-7VDC), 0VDC (70-0VDC), 0VDC (5-70VDC) dual redundant power inputs; 0VAC (85-65VAC), 0VAC (0-65VAC) single power input Power terminal: -Pin.8mm-spacing plug-in terminal block Power consumption: <6W KIEN000B-8T 8 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5, not supporting ring topology Power supply: VDC/VDC, 8VDC, 0VDC, 0VDC, dual redundant power inputs; 0VAC, 0VAC, single power input Protection class: IP0 Installation: DIN-Rail or wall mounting Dimensions (WxHxD): 55.x9x9.5 mm (.8x5.7x.70 in.) Weight: 0.6kg (. pound) 57 58

31 8 6 LNK/ACT 5 7 LNK/ACT KIEN000B 8 Port Unmanaged Industrial Ethernet Switch IEC (ESD): ±KV contact discharge, ±8KV air discharge IEC (EFT): power line ±KV, data line ±KV IEC (Surge): power line ±KV CM/±KV DM, data line ±KV IEC (Industrial s), EN50- (Railway Applications) UL, UL, The KIEN000B is an unmanaged industrial Ethernet switch. It offers or 00Base-FX ports and 6 0/00Base-T(X) ports. With the plug-and-play feature, it is started up shortly, KIEN000B offers dual redundant DC power inputs. Supports or 00Base-FX port(s) and 6 0/00Base-T(X) RJ5 ports Complies with EMC industrial level regulated in IEC6850- standard Ribbed aluminum case for heat dissipation (patent), fanless design DIN Rail or wall mounting IP0 protection class POW RUN 00M Fiber Ports: or x 00Base-FX port(s), SM/MM, FC/SC/ST 0/00M Copper Ports: 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 LED Indicators: RUN, RUN, PWR, PWR, /ACT, IEEE80., IEEE80.u, IEEE80.x Chain and star network topology Twisted Pair: 0-00m ( CAT5, CAT5e network cable) Multi Mode Fiber: 0nm, 0-5km Power input: VDC/VDC (9-6VDC), 8VDC (6-7VDC), 0VDC (70-0VDC), 0VDC (5-70VDC), dual redundant power inputs; 0VAC (85-65VAC), 0VAC (0-65VAC), single power input Power terminal: -Pin.8mm-spacing plug-in terminal block Power consumption: <6W KIEN000B-S(M)-6T KIEN000B-S(M)-6T x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST, 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5, not supporting ring topology x 00Base-FX port, SM/MM, FC/SC/ST, 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5, not supporting ring topology Power supply: VDC/VDC, 8VDC, 0VDC, 0VDC, dual redundant power inputs, 0VAC, 0VAC single power input Protection calss: IP0 Installation: DIN-Rail or wall mounting Dimensions(WxHxD): 55.x9x9.5 mm (.8x5.7x.70 in.) Weight: 0.6kg (. pound) 59 60

32 KIEN005 5 Port Unmanaged Industrial Ethernet Switch IEC (ESD): ±KV contact discharge, ±8KV air discharge IEC (EFT): ±KV power line, ±KV data line IEC (Surge): power line ±KV CM/ ±KV DM, data line ±KV IEC (Industrial s), EN50- (Railway Applications) DNV, CE, FCC, RoHS, TB Certification, Chinese State Grid Certification DNV, CE, FCC, RoHS, TB Certification, Chinese State Grid Certification The KIEN005 simple industrial Ethernet DIN-Rail switch is specially designed for industrial applications. It offers 5 fast Ethernet ports. With the plug-and-play feature, it can be started up quickly. 00M Fiber Ports: x 00Base-FX port, SM/MM, FC/SC/ST 0/00M Copper Ports: or 5 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 LED Indicators: PWR, /ACT, Supports 0/00Base-T(X) Rj5 ports and the 5th port is for copper or fiber, supporting QoS Backplane switching capacity is G Broadcast storm control Complies with EMC industrial level regulated in IEC6850- standard Abundant power supply options Aluminum case, fanless design DIN-Rail installation IP0 protection class KIEN005-S(M)-T POW ACT 0/00M /ACT KIEN005-5T POW 0/00M 5 /ACT 0/00M /ACT IEEE80., IEEE80.u, IEEE80.x, IEEE80.p Chain and star network topology Twisted Pair: 0-00m ( CAT5, CAT5e network cable) Multi Mode Fiber: 0nm, 0-5km KIEN005-5T 5 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 KIEN005-S(M)-T x 00Base-FX port, SM/MM, FC/SC/ST, x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 Power supply: VDC, 0VAC/0VAC, single power input Power input: VDC (9-6VDC), 0VAC/0VAC (00-0VAC), single power input Power terminal: -Pin.8mm-spacing plug-in terminal block Power consumption: <.5W Casing: Aluminum case (fanless) Protection class: IP0 Installation: DIN-Rail or wall mounting Dimensions(WxHxD): 6.5x0x90 mm (.x.7x.5 in) Weight: 0.kg (0.66 pound) 6 6

33 SICOM8000-M +G Port IP67 Managed Industrial Ethernet Switch SICOM8000-M IP67 managed industrial Ethernet switch supports 0/00Base-T(X) ports with M connectors and 000Base-LX/LH ports with YMF5-LC connectors. As a member of Kyland SICOM series, it supports DT-Ring protocol and Kyvision management software. It is specially designed for the harshest environments which require high protection class and it passed Chinese military certification. Gigabit Ethernet Ports: x 000Base-LX/LH ports, YMF5-LC Fast Ethernet Ports: x 0/00Base-T(X) ports, M CONSOLE : RS, M Alarm Port: 5VAC/50VDC Max; 0mA Max, M LED Indicators: RUN, PWR; /ACT (G-G); /ACT, (-) CE, FCC, RoHS, Chinese Military Certification Supports 000Base-LX/LH ports with YMF5-LC connectors, 0/00Base-T(X) ports with M connectors Supports DT-Ring protocols (recovery time<50ms) Supports flexible network topologies: Ring, Chain, Star and Tangent Ring Advanced ring topology protocol avoiding broadcast storm Supports IGMP Snooping, port trunking, port mirroring, QoS, VLAN Supports port speed limitation and special broadcast storm control Safe MAC and port binding function, static FDB supported Bandwidth configuration controls port bandwidth properly Improves network monitoring ability through RMON (group,, and 9) Supports multiple management functions including CLI, TELNET, WEB, SNMP V/V/V and OPC EMC industrial level, specially designed for harsh electromagnetic interference environment Abundant power supply options, dual redundant power supplies for military usage Relay alarm output for the failure of power supply Complies with Chinese national military standard GJB50 and GJB5A-97 Ribbed aluminum case for heat dissipation (patent), fanless desig Wall mounting IP67 protection class Unified network management software for SICOM series: Kyvision.0 Power input: VDC (8-6VDC), 8VDC (6-7VDC), 0VDC, 0VDC, 0VAC, dual redundant power supplies Power terminal: M Power consumption: <0W Protection class: IP67 Installation: Wall mounting Dimensions (WxHxD): 89x76x0 mm (7.x.99x.9 in) Weight:.5kg (5.5 pound) R IEC (ESD): ±8KV contact discharge, ±5KV air discharge IEC (EFT): ±KV power lead, ±KV data lead IEC (Surge): power lead ±KV CM/±KV DM, data lead ±KV IEC ( CS): V (0KHZ-50KHZ), 0V (50KHz-80MHz) Chinese Military GJB5A-97, GJB50 parameters CE0: 5Hz-0KHz power lead conducted emission CE0: 0KHz-0MHz power lead conducted emission CS0: 5Hz-50KHz power lead conducted susceptibility CS: 0KHz-00MHz bulk cable injection conducted susceptibility CS6: 0KHz-00MHz cable and power cable damped sine transient conduction susceptibility RE0: 5Hz-00kHz magnetic field radiation emission RE0: 0kHz-8GHz electric field radiation emission RS0: 5Hz-00kHz magnetic field radiation susceptibility RS0: 0kHz-8GHz electric field radiation susceptibility GJB50--86: Anti salt fog GJB : Temperature GJB : Viberation CE, FCC, RoHS, Chinese Military Certification IEEE80.z, IEEE80.u, IEEE80., IEEE80.x, IEEE80.d, IEEE80.w, IEEE80.p, IEEE80.q Ring, chain, star and tangent ring network topology Backplane switching capacity:.8g MAC address table size: 8K Twisted Pair: 0-00m ( CAT5, CAT5e network cable) Multi Mode Fiber: 0nm, 0-5km (00Mbps); 0nm 0-km (000Mbps) SICOM8000-T-M x 0/00Base-T(X) ports, M connectors SICOM8000-G-T-M x000base-lx/lh ports, YMF5-LC connectors; x 0/00Base-T(X) ports, M connectors Power supply: VDC, 8VDC, 0VDC, 0VDC, 0VAC, dual redundant power supplies Accessories Connector Port M- Pin /00Base-T(X) ports, CONSOLE interface, Alarm port M6-5 Pin Power port YMF Adapter Flange YMF5F0CD0N-S YMF fiber port Optical Fiber Jumper with Ruggedized Connector YMF5T0BP0N-FC-C5*-S/0.-single mode-m YMF5T0BP0N-YMF5T0BP0N-C5*-S5-single mode-5m YMF5T0BP0N-DLC-C5*-S5/0.5-single mode-5m YMF fiber port YMF5T0BPN-YMF5T0BPN-C5*-S-single mode-m YMF5T0BPN-DLC-C5*-S/0.5-single mode-m 6 6

34 SICOM800-M 8+G Port IP67 M Managed POE Industrial Ethernet Switch The SICOM800 series IP67 M managed POE industrial Ethernet switches are designed for industrial applications in harsh environments. The M connectors ensure tight, robust connections, and guarantee reliable operation, even for applications that are subject to high vibration and shock. The SICOM800 series Ethernet switches provide 8 fast Ethernet M ports with 8 IEEE 80.af compliant PoE (Power-over-Ethernet) ports and Gigabit copper uplink ports. The switches are classified as power source equipment (PSE) and provide both standard IEEE80.af 8VDC PoE with up to 5. watts of power per port and VDC PoE with up to 5 watts of power per port. The SICOM800 switches can be used to power IEEE 80.af compliant powered devices (PDs), eliminating the need for additional wiring. The switches support IP67 protection class with an operating temperature range of -0 to 85 C. The SICOM800 switches are compliant with EN5055, FCC CFR7 Part 5 and EN550 Class A&B, making them suitable for a variety of industrial applications. As one member of Kyland SICOM series, it supports DT- Ring protocol and Kyvision management software. And the centralized management function is also optional. Gigabit Ethernet Ports: x 0/00/000Base-T(X) ports with M connectors Fast Ethernet Ports: 8 x 0/00Base-T(X) ports with M connectors and POE function (optional) CONSOLE : RS, M Alarm Contact: 50VAC/0VDC Max; A Max; 60W, Max, M LED Indicators: RUN, ALARM, PWR, PWR;, ACT (G-G); POE, /ACT (-8) CE, FCC, RoHS, EN5055 0/00/000Base-T(X) ports with M connectors 8 0/00Base-T(X) M ports with POE function (optional) Supports POE function complied with IEEE80.af. The input voltage range of POE is VDC-57VDC. The max power consumption of powered device (PD) is up to 5 watts. Supports DT-Ring protocols (recovery time<50ms), RSTP/STP redundant ring protocols Flexible network topologies such as Ring, Chain, Star and Tangent Ring Advanced ring topology protocol avoiding broadcast storm Supports IGMP Snooping, port mirroring, QoS, VLAN, ACL Supports SSH/SSL to improve network security Supports port speed limitation and special broadcast storm control Safe MAC and port binding function, static FDB supported Bandwidth configuration controls port bandwidth properly Improves network monitoring ability through RMON (Group,, and 9) Supports multiple management functions including CLI, TELNET, WEB, SNMP V/V/V and OPC EMC industrial level, specially designed for harsh electromagnetic interference environment Abundant power supply options, dual redundant power supplies Relay alarm output for the loss of power Managed and unmanaged product are both available Operating temperature: -0 to 85 C(-0 to 85 F) Ribbed aluminum case for heat dissipation (patent), fanless design Wall mounting IP67 protection class Uniform network management software for SICOM series: Kyvision.0 IEEE80.af, IEEE80.ab, IEEE80.u, IEEE80., IEEE80.x, IEEE80.d, IEEE80.w, IEEE80.x, IEEE80.p, IEEE80.q Chain, star and ring network topology Backplane switching capacity: 9.6G MAC Address Table Size: 8K Twisted Pair: 0-00m ( CAT5, CAT5e network cable) Power input: VDC~57VDC (VDC, 8VDC) with POE input; 8VDC~7VDC without POE input Input interface: M6 Power consumption: <W (no PD), Max 0W PSE output voltage: VDC~57VDC (VDC, 8VDC) PSE output current: >550mA/port Power consumption of PD (Powered Device): >5W (related to the input voltage) Casing: Aluminum case (fanless) Protection class: IP67 Installation: Wall mounting Dimensions (WxHxD): 0x79x55mm (5.x0.98x.7 in.) (The depth is 68.5mm including the terminal ) Weight:.8kg (.968 pound) SICOM800-8T-M SICOM800-8T-M-UM SICOM800-8T-P-M SICOM800-8T-P-M-UM SICOM800-8T-8P-M SICOM800-8T-8P-M-UM SICOM800-GE-8T-M SICOM800-GE-8T-M-UM SICOM800-GE-8T-P-M SICOM800-GE-8T-P-M-UM SICOM800-GE-8T-8P-M SICOM800-GE-8T-8P-M-UM Power supply: VDC, 8VDC, dual redundant power supplies Accessories Connector M- Pin M- Pin M M M-8 Pin IEC (ESD): ±8KV contact discharge, ±5KV air discharge IEC (EFT): ±KV power lead, ±KV data lead IEC (Surge): power lead ±KV CM/±KV DM, data lead ±KV IEC ( CS): V (0KHZ-50KHZ), 0V (50KHz-80MHz) IEC (Industrial s), IEC6850- (Substations), IEEE6 (Electric Power Substations), EN5055, EN50- (Railway Applications) IEC67 (Anti vibration and shock) CE, FCC, RoHS, EN5055 Managed, 8 x 0/00Base-T(X) M ports Unmanaged, 8 x 0/00Base-T(X) M ports Managed, x 0/00Base-T(X) POE M ports, 0/00Base-T(X) M ports Unmanaged, x 0/00Base-T(X) POE M ports, 0/00Base-T(X) M ports Managed, 8 x 0/00Base-T(X) POE M ports Unmanaged, 8 x 0/00Base-T(X) POE M ports Managed, x 0/00/000Base-T(X) M ports, 8 x 0/00Base-T(X) M ports Unmanaged, x 0/00/000Base-T(X) M ports, 8 x 0/00Base-T(X) M ports Managed, x 0/00/000Base-T(X) M ports, x 0/00Base-T(X) POE M ports, x 0/00Base-T(X) M ports Unmanaged, x 0/00/000Base-T(X) M ports, x 0/00Base-T(X) POE M ports, x 0/00Base-T(X) M ports Managed, x 0/00/000Base-T(X) M ports, 8 x 0/00Base-T(X) POE M ports Unmanaged, x 0/00/000Base-T(X) M ports, 8 x 0/00Base-T(X) POE M ports Port 0/00Base-T(X) ports CONSOLE, Alarm Port Power Port 0/00/000Base-T(X) ports 65 66

35 Industrial Ethernet Switch PIN: 5 PIN: PIN:GND PIN PIN:+ PIN:- PIN:+ PIN:- PIN G G-G LED 000M/ACT ORANGE:0M/ACT - LED GREEN :00M/ACT G G G A B PINA: PINB: SICOM0-M +G Port Robust Managed Industrial Ethernet Switch SICOM0-M is a high-performance networkmanaged industrial Ethernet switch specially designed by KYLAND for industrial and military applications supporting up to 0/00Base-T(X) ports with M connectors and 000Base-LX/LH ports with YMF5-LC connectors. It also supports DT-Ring protocol and Kyvision management software. Gigabit Ethernet Ports: x 000Base-LX/LH ports with YMF5-LC connectors Fast Ethernet Ports: x 0/00Base-T(X) ports with M connectors CONSOLE : RS, M Alarm Port: 50VAC/50VDC Max; 0mA Max, M LED Indicators: RUN, PWR, PWR; /ACT (G-G); /ACT, (-) CE, FCC, RoHS, Chinese Military Certification 000Base-LX/LH ports with YMF5-LC connectors and 0/00Base-T(X) ports with M connectors Supports DT-Ring protocols (recovery time<50ms), RSTP/STP (IEEE80.w/d) redundant protocol Flexible network topologies: ring, chain, star, and tangent ring Advanced ring topology protocol avoiding broadcast storm Supports IGMP Snooping, port trunking, port mirroring, QoS, VLAN Supports port speed limitation and special broadcast storm control Safe MAC and port binding function, static FDB supported Bandwidth configuration controls port bandwidth properly Supports multiple management functions including CLI, TELNET, WEB, SNMP V/V/V and OPC EMC industrial level, specially designed for harsh electromagnetic interference environment Abundant power supply options, dual redundant power supplies for military usage Supports relay alarm output for the failure of power Conforms with Chinese military standards of GJB50 and GJB5A-97 Ribbed aluminum case for heat dissipation, fanless design Rack-mounting (9 inch U) installation IP protection class Unified management software for SICOM series: Kyvision.0 Power input: VDC (8-6VDC), 8VDC (6-7VDC), 0VDC 0VDC, 0VAC, dual redundant power supplies Power terminal: Y50DP0 Power consumption: <0W Protection class: IP Installation: 9 inch U rack-mounting Dimensions (WxHxD): 8.6x.5x5mm (9x5.x9.65 in.) Weight: kg (6.6 pound) IEC (ESD): ±8KV contact discharge, ±5KV air discharge IEC (EFT): power line ±KV, data line ±KV IEC (Surge): power line ±KV CM/±KV DM, data line ±KV Chinese Military GJB5A-97, GJB50 parameters CE0: 5Hz-0KHz power lead conducted emission CE0: 0KHz-0MHz power lead conducted emission CS0: 5Hz-50KHz power lead conducted susceptibility CS: 0KHz-00MHz bulk cable injection conducted susceptibility CS6: 0KHz-00MHz cable and power cable damped sine transient conduction susceptibility RE0: 5Hz-00kHz magnetic field radiation emission RE0: 0kHz-8GHz electric field radiation emission RS0: 5Hz-00kHz magnetic field radiation susceptibility RS0: 0kHz-8GHz electric field radiation susceptibility GJB50--86: Anti salt fog GJB : Temperature GJB : Viberation CE, FCC, RoHS, Chinese Military Certification IEEE80.z, IEEE 80.u, IEEE80.. IEEE 80.x, IEEE80.d, IEEE80.w, IEEE80.p, IEEE80.q Ring, chain, star and tangent ring network topology Back plane switching capacity:.8g MAC Address Table Size: 8K Twisted Pair: 0-00m Multi Mode Fiber: 0nm, 0-5km (00Mbps); 0nm 0-km (000Mbps) SICOM0-T-M x 0/00Base-T(X) ports, M connectors SICOM0-G-T-M x000base-lx/lh ports, YMF5-LC connectors, x 0/00Base-T(X) ports, M connectors Power supply: VDC, 8VDC, 0VDC, 0VAC/DC Accessories Connector Port M- Pin /00Base-T(X) ports, CONSOLE, Alarm Port Pin round-y50dp0-0tj Power Port YMF Adapter Flange YMF5F0CD0N-S YMF Fiber Port Optical Fiber Jumper with Ruggedized Connector YMF5T0BP0N-FC-C5*-S/0.-single mode-m YMF5T0BP0N-YMF5T0BP0N-C5*-S5-single mode-5m YMF Fiber port YMF5T0BP0N-DLC-C5*-S5/0.5-single mode-5m YMF5T0BPN-YMF5T0BPN-C5*-S-single mode-m YMF5T0BPN-DLC-C5*-S/0.5-single mode-m 67 68

36 SICOM008J-M 8 Port Robust Managed Industrial Ethernet Switch CE, FCC, RoHS, Chinese Military Certification Power input: 8VDC (9-6VDC) Input terminals: M Power consumption: <5W Protection class: IP Installation: Rack mounting (9 inch U) Dimensions (WxHxD): 76xx60mm (0.87x.7x6.0 in.) Installation panel: 05x8xmm (.0x.89x0. in.) Weight:.kg (.086 pound) Chinese Military GJB5A-97, GJB50 parameters CE0: 5Hz-0KHz power lead conducted emission CE0: 0KHz-0MHz power lead conducted emission CS0: 5Hz-50KHz power lead conducted susceptibility CS: 0KHz-00MHz bulk cable injection conducted susceptibility CS6: 0KHz-00MHz cable and power cable damped sine transient conduction susceptibility RE0: 5Hz-00kHz magnetic field radiation emission RE0: 0kHz-8GHz electric field radiation emission RS0: 5Hz-00kHz magnetic field radiation susceptibility RS0: 0kHz-0GHz electric field radiation susceptibility GJB50--86: Anti salt fog GJB : Temperature GJB : Viberation The SICOM008J-M robust managed industrial Ethernet switch which is specially designed for military usage has 8 0/00Base-T(X) ports with M connectors. It meets Chinese military standards GJB50 and GJB5A-97 and Kyvision management software. Its protection class is IP and operating temperature is -0 to 85 C. 0/00M Copper Ports: 8 x 0/00Base-T(X) ports with M connectors Debug Port: x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 CONSOLE : RS, RJ5 LED Indicators: RUN, /ACT, Supports 8 0/00Base-T(X) ports with M connectors Supports DT-Ring protocols (recovery time<50ms) and RSTP/STP (IEEE80.w/d) Flexible network topologies: ring, chain, star and tangent ring topologies Advanced ring topology protocol avoiding broadcast storm Supports IGMP Snooping, port trunking, port mirroring, QoS, VLAN and ACL Supports port speed limitation and special broadcast storm control Safe MAC and port binding function, static FDB supported Bandwidth configuration controls port bandwidth properly Improves network monitoring ability through RMON (group,, and 9) Supports multiple management functions including CLI, TELNET, WEB, SNMP V/V/V and OPC Conforms with Chinese national military standard GJB50 and GJB5A-97 Ribbed aluminum case for heat dissipation (patent), fanless design Rack mounting (9 Inch U) IP protection class Unified management software for SICOM series: Kyvision.0 CE, FCC, RoHS, Chinese Military Certification IEEE 80.u, IEEE 80., IEEE 80.x, IEEE 80.z, IEEE 80.ab, IEEE 80.d, IEEE 80.w, IEEE 80.p, IEEE 80.q Ring, chain, star and tangent ring network topology Backplane switching capacity: 8.8G MAC Address Table Size: 8K Twisted Pair: 0-00m ( CAT5 and CAT5e network cable) SICOM008J-8T-M 8 x 0/00Base-T(X) ports with M connectors Power Supply: 8VDC Accessories Connector M- Pin M- Pin-right angle M- Pin M- Pin-right angle Port 0/00Base-T(X) ports Power Port 69 70

37 SICOM005R-M 5 Port Unmanaged IP67 Industrial Ethernet Switch CE, FCC, RoHS IEC (ESD): ±8KV contact discharge, ±5KV air discharge IEC (EFT): ±KV power line, ±KV data line IEC (Surge): power line ±KV CM/ ±KV DM, data line ±KV IEC (Industrial s), IEC6850- (Substations), IEEE6 (Electric Power Substations), EN50- (Railway Applications) IEC67 (Shock and Vibration) CE, FCC, RoHS The SICOM005R-M IP67 unmanaged industrial Ethernet switch is specially designed for moving vehicles, rail transportation, and tunnels which circumstances have special requirements on anti vibration, corruption and humidity. It offers 5 0/00Base-T(X) ports with M connectors and the operating temperature is -0 to 85 C. 0/00M Copper Ports: 5 x 0/00Base-T(X) ports with M connectors LED Indicators: PWR, /ACT (-5) Specially designed for moving vehicles, rail transportation, and tunnels which have special requirements on anti vibration, corruption and humidity Supports 5 0/00Base-T(X) ports with M connectors, full/half duplex, MDI/MDI-X adaptive Flexible network topologies: chain and star Broadcast storm control M connectors are anti-vibration and offer reliable connection Abudant power supply options IP67 protection class with dustproof and water proof design and aluminium case Wall mounting installation IEEE80.,IEEE80.u, IEEE80.x Chain and star network topology Twisted Pair: 00m ( CAT5 and CAT5e network cable) Power input: VDC (8-6VDC), 8VDC (6-7VDC), 0VDC (8-85VDC), 0VAC/0VAC/0VDC (85-6VAC, 0-70VDC), single power input Input terminals: M Power consumption: <.5W SICOM005R-5T-M 5 x 0/00Base-T(X) ports with M connectors SICOM005R-5T-M-B 5 x 0/00Base-T(X) ports with M connectors, Broadcast storm control Power supply: VDC, 8VDC, 0VDC, 0VAC/0VAC/0VDC, single power input Casing: Aluminum case (fanless) Protection calss: IP67 Installation: Wall mounting Dimensions (WxHxD): 6x56x0 mm (.x.0x.7 in) Weight: 0.5kg (.0 pound) Accessories Connector M- Pin M- Pin Port 0/00Base-T(X) ports, Power Port 7 7

38 SICOM70 7+G Port Gigabit Managed Industrial Ethernet Switch SICOM70 is an ultra low power consumption (less than 8 Watts), Managed Industrial Ethernet switch. This dual slot Ethernet switch is designed to slide into an open Detector Chassis Slot of any Signal cabinet. This Managed Industrial Ethernet Switch is widely deployed in SCADA and OSS networks around world. This proven ultra low power consumption switch (Green Product - RoHS) features SFP Gigabit ports, Seven 0/00 RJ5 Ports and One 0/00/000 RJ5 Port. The SICOM70 Industrial Signal Control switch is the first of a series of EZ Traffic s products from Kyland and a continuation of our "Green Ethernet" product line. The "SICOM 70" Industrial Ethernet switch offers a significant increase in the application and bandwidth capabilities of the highly configurable Kyland SICOM line of Managed Industrial Ethernet switches. This is the perfect switch for the deployment of bandwidthintensive applications such as internal and external video - surveillance at traffic intersections, local and regional control systems. This network switch can be easily installed into any traffic cabinet with an open dual slot in a detector input chassis. Clean, filtered VDC or VDC power is provided directly from the back-plane of the detector chassis and eliminates adding to the mess of additional power supplies and power cables within the traffic cabinet. The SICOM 70 is the easiest and fastest to deploy Industrial Ethernet network switch. Requiring less than 8 Watts of power to operate it is also a "Green Ethernet" Industrial Ethernet switch, and fully RoHS compliant. Gigabit SFP port: Gigabit SFP ports, 000Base- SX/LX/LH/ZX modules with LC connector can be selectable 000M port: 0/00/000Base- RJ5 port 00M port: 7 0/00Base- RJ5 ports CONSOLE port: RS, RJ5 CE, FCC, ROHS Gigabit SFP fiber Uplink ports, RJ5 0/00/000Base- port, 7 RJ5 0/00Base- ports Supports DT-Ring and DT-Ring+ (Self Healing Rings with a Recovery time of less than 50ms) and Rapid Spanning Tree-RSTP/STP (IEEE80.w/d) Supports Ring, Link, Star and Tangent Ring network topologies Ultra low power consumption, the SICOM70 uses less than 8 Watts of power under fully loaded conditions Supports IGMP Snooping, Port Mirroring, QoS, and VLAN Supports CLI, TELNET, WEB, SNMP v/v/v and OPC management control Supports TACACS+, Radius, SSH/SSL with improved Security functions Supports Automatic Topology Discovery and Generation with Kyvision.0 centralized management SICOM series uniform Kyvision.0 management software Secure MAC and port binding function, supports static FDB Bandwidth setting function enables port bandwidth configuration Enhanced Broadcast Storm Control EMC industrial level, able to work in harsh environments such as strong electromagnetic interference Easy installation (slide it into the chassis and it immediately powers up) Plug and play, no power supply or electrical connections to worry about, VDC or VDC power supply is offered by the cabinet backplane Compatible with the interface requirements in the Caltrans TEES (70/) specification Aluminum case with fanless design (Convection Cooled) IP0 protection class IEEE80., IEEE 80.u, IEEE 80.x, IEEE80.z, IEEE80.ab, IEEE80.q, IEEE80.p, IEEE80.d, IEEE80.w, Ring, chain, star and tangent ring network topology Backplane switching capacity: 9.6G MAC Address Table Size: 8K Twisted Pair: 0-00m ( CAT5, CAT5e network cable) Multi Mode Fiber: 0nm, 0-km (000Mbps) Power input: Universal power supply 9-6VDC (VDC, VDC) Power consumption: <8W Casing: IP0 protection Aluminum housing fanless design Dimensions (WxHxD): 58xx05mm (.8x.9x8.07 in.) (Including the handle) Weight: 0.8kg (.76 pound) Installation: Rail installation in Caltrans TEES (70/) cabinet Mode l SICOM70-GX-GE-7T Power supply: 9-6VDC (VDC, VDC) IEC (ESD): ±8KV contact discharge, ±5KV air discharge IEC (EFT): ±KV power line, ±KV data line IEC (Surge): power line ±KV CM/ ±KV DM, data line ±KV IEC (Industrial s), IEC6850- (Substations), IEEE6 (Electric Power Substations), EN50- (Railway Applications) CE, FCC, ROHS x Gigabit SFP slots, x 0/00/000Base-T(X) ports, RJ5 connector and 7 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 connector 7 7

39 SICOM00/006 Embedded Managed Industrial Ethernet Switch Power input:.vdc (-5.5VDC) Power terminal: Samtec s board stacker Power consumption: <0W Installation: Embedded module Module dimensions (WxHxD): 95x5x80mm (.7x0.98x.5 in.) (SICOM006), 80x5x80mm (.5x0.98x.5 in.) (SICOM00), 66x5x78mm (6.5x0.98x7.0 in.) (SICOM006-test), 7x5x78mm (5x0.98x7.0 in.) (SICOM00-test) Weight: 0.kg (0.0 pound) SICOM00/006 is embedded managed industrial Ethernet switch specially designed by KYLAND for industrial applications. It supports 0/00Base-T(X) ports., or 00M copper/fiber ports. It run well in a wide range of termperature (-0 to 85 C). Based on Kyvision.0, CLI, WEB interface, it offers concentrative management. The state-of-the-art OPC software enables the switch s management embedded in various industrial systems. Optional Ports: (SICOM00) or (SICOM006) 00M copper/fiber ports 0/00M Copper Ports: x 0/00Base-T(X) ports Input Terminal: Samtec s board stackers one pcs with double row and 6 pins per row (J5), two pcs with double row and 6 pins per row (J6) (SICOM00); one pcs with double row and 6 pins per row (J5), one pcs with double row and 6 pins per row (J6, J7) (SICOM006) CONSOLE : RS LED Indicator: RUN, RUN, ALARM, ALARM,, /ACT (-6) Embedded switch, supports 0/00Base-T(X) ports, or 00M copper/fiber ports Supports DT-Ring protocols (Recovery time<50ms), RSTP/STP (IEEE80.w/d) redundant protocol Flexible network topologies: ring, chain, star and tangent ring Supports IGMP Snooping, QoS, VLAN, ACL, port trunking, port mirroring Bandwidth configuration controls port bandwidth properly Advanced ring topology protocol avoiding broadcast storm Safe MAC and port binding function, static FDB supported Improves network monitoring ability through RMON (group,, and 9) Supports multiple management methods including CLI, TELNET, WEB, SNMP V/V/V and OPC Supports.VDC power input Embedded installation Unified management software for SICOM series: Kyvision.0 IEEE80., IEEE 80.u, IEEE 80.x, IEEE80.d, IEEE80.w, IEEE80.p, IEEE80.q Ring, chain, star and tangent ring network topology Backplane switching capacity: 5.6G MAC Address Table Size: 8K Twisted Pair: 0-00m Multi Mode Fiber: 0nm, 0-5km (00Mbps) SICOM00 SICOM006 SICOM00 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 connector and 00FX or 0/00Base-T(X) optional ports SICOM006 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 connector and 00FX or 0/00Base-T(X) optional ports Power supply:.vdc Accessories SICOM00-test-S-T SICOM00 test motherboard, offers x 00Base-FX ports, single mode, x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 connector SICOM00-test-M-T SICOM00 test motherboard, offers x 00Base-FX ports, multi mode, x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 connector SICOM00-test-T SICOM00 test motherboard, offers x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 connector SICOM006-test-S-T SICOM006 test motherboard, offers x 00Base-FX ports, single mode, x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 connector SICOM006-test-M-T SICOM006 test motherboard, offers x 00Base-FX ports, multi mode, x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 connector SICOM006-test-S-T SICOM006 test motherboard, offers x 00Base-FX ports, single mode, x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 connector SICOM006-test-M-T SICOM006 test motherboard, offers x 00Base-FX ports, multi mode, x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 connector SICOM006-test-6T SICOM006 test motherboard, offers 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 connector 75 76

40 SICOM009BA 9 Port Embedded Intrinsically Safe Low Power Consumption Managed Industrial Ethernet Switch Power Input:.VDC (-5.5VDC) Power Terminal: 6-Pin 5.08mm-spacing plug-in terminal block Power Consumption: <.99W Installation: Embedded module Dimensions (WxHxD): 0x5x07mm (5.x.8x. in.) Weight: 0.kg (0.66 pound) The SICOM009BA series, embedded intrinsically safe low power consumption managed industrial Ethernet switch, was developed by Kyland for industrial applications. It offers 00Base-FX ports and 6 0/00Base-T(X) ports. Its full load power consumption is less than.99w and it has passed mine safety certification. Based on Kyvision.0, CLI, WEB interface, it offers concentrative management. The state-of-the-art OPC software enables the switch s management embedded in various industrial systems. 00M Fiber Ports: x 00Base-FX ports, (FC/SC/ST) 0/00M Copper Ports: 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 CONSOLE : RS, RJ5 Alarm Output Port: 6-Pin 5.08mm-spacing terminal block, 50VAC/50VDC Max; 0mA Max Alarm Input Port: 6-Pin 5.08mm-spacing terminal block; When pin5 input high-level voltage, the system is under AC power supply; When pin5 input low-level voltage, the system is under DC power supply LED Indicator: RUN, ALARM, PWR AC, PWR DC; /ACT (,, 9);, /ACT (-8) System reset button: one System reboot button: one Supports 00Base-FX ports and 6 0/00Base-T(X) RJ5 ports Approved by mining safety certification, low power consumption, less than.99w under full load Supports DT-Ring protocols (Recovery time<50ms), RSTP/STP (IEEE80.w/d) redundant protocol Flexible network topologies: ring, chain, star and tangent ring Advanced ring topology protocol avoiding broadcast storm Supports IGMP Snooping, port mirroring, QoS, VLAN Supports port speed limitation and special broadcast storm control Safe MAC and port binding function, static FDB supported Bandwidth configuration controls port bandwidth properly Supports multiple management functions including CLI, TELNET, WEB, SNMP V/V/V and OPC Power alarm output through dry contact Provides alarm input port, AC or DC power supply information can be displayed in the management interface Provides system reset and reboot buttons for easy operation Supports.VDC power input Provides alarm function for AC/DC power supply Embedded installation Unified management software for SICOM series: Kyvision.0 SICOM009BA-S(M)-6T Power supply:.vdc x 00Base-FX ports, SM/MM, FC/SC/ST connector, 6 x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 connector IEEE80., IEEE 80.u, IEEE 80.x, IEEE80.d, IEEE80.w, IEEE80.p, IEEE80.q Ring, chain, star and tangent ring network topology Backplane switching capacity: 9.6G MAC Address Table Size: 8K Twisted Pair: 0-00m Multi Mode Fiber: 0nm, 0-5km (00Mbps) 77 78

41 SIMU000-T-D Embedded Programmable Serial Server IEC (ESD): ±8KV contact discharge, ±5KV air discharge IEC (EFT): power line ±KV, data line ±KV IEC (Surge): power line ±KV CM/±KV DM, data line ±KV IEC (Industrial s), IEC6850- (Substations), IEEE6 (Electric Power Substations), EN50- (Railway Applications) The SIMU000-T-D series, embedded programmable serial server, was developed by Kyland for industrial applications. It offers one 0/00Base-T(X) ports and RS/RS85 serial ports. Serial Ports: serial ports, TTL level Fast Ethernet Port: x 0/00Base-T(X) port Serial Ports Parameters: Channel ID:,,, Serial Port Mode: RS, RS85 Baud Rate: 50bps-000kbps Effective Baud Rate: , 9600, , , 60800, 000, 500, 57600, 800, 900, 9600 (default), 800, 00, 800, 00, 600, 00, 00, 50,, 0, 75, 50 Data Bit: 5, 6, 7, 8 Parity Check: L: None, M: Even, N: Odd, O: Mark, P: Space Stop Bit:, Software Flow Control: on, off Connecting Mode Parameters: Type of Device: server, client Type of Data Packets: tcp, udp Port Number: Delay or nodelay of network data: nodelay, delay LED Indicators: ALARM, -, - Input Terminal:.5mm-spacing double row pins: one pcs with double row and pins per row (J); one pcs with double row and pins per row (J) Embedded programmable serial server, supports one 0/00Base-T(X) port and RS/RS85 serial ports Supports TCP and UDP protocols channels of serial datas can be exchanged to TCP/IP protocol packets, connected to Ethernet Programmable serial server embedded system is developed under Linux system, supports redevelopment platform Base on Uboot and Linux systems to upgrade bootstrap, operating system kernel and file system Setting user name and password to prevent unauthorized users login Supports multiple management functions including CLI, TELNET, WEB, SNMP Supports.VDC power input Embedded installation Unified management software for SICOM series: Kyvision.0 IEEE80., IEEE80.u, IEEE80.x ARP, UDP, TCP, TELNET, ICMP, SNMP, DHCP, TFTP Power Input:.VDC Power Terminal:.5mm-spacing double row pins Power Consumption: <W Installation: Embedded module Dimensions (WxHxD): 50x5x80mm (.97x0.98x.5 in.) Weight: 0.kg (0.0 pound) SIMU000-T-D-/85 x 0/00Base-T(X) port, x RS/RS85 serial ports Power supply:.vdc 79 80

42 KODT00/00B Multi-Serial to Optical Fiber Terminals IEC (ESD): ±KV contact discharge, ±8KV air discharge IEC (EFT): power line ±KV, data line ±KV IEC (Surge): power line ±KV CM/±KV DM, data line ±KV IEC (Industrial s), EN50- (Railway Applications) The KODT series is specially designed for industrial application by KYLAND. It comes as the combination of serial data transmission, Ethernet and optical technology and communication for industrial process control. Fiber Ports: fiber ports, FC/SC/ST (KODT00); fiber ports, FC/SC/ST (KODT00B) Serial Ports: -0 Bit Error Rate: 0 Asynchronous rate: 0~5.Kbps (Adaptive) Electric characteristics: comply with standard RS/RS/RS85 Physical interface: DB5-hole Quantity of serial ports: 6 (KODT00), (KODT00B) CONSOLE : RS, RJ LED Indicators: RUN, ORDA, ORDB, D-D (KODT00); RUN, ORDA-ORDD, -8, -8 (KODT00B) Flexible network topologies: chain, ring, star ring, KODT00B also supports tangent ring Dual fiber redundant technology, recovery time<0ms Serial ports: RS/RS/RS85 Serical port supports 5KV ESD protection circuit Alarm output for the failure of fiber ports Dual master stations backup function 8 full duplex data channels, 8 x 8 data cross-connection Bus control arbitration Level conversion function for data interface Kyvision management software Abundant power supply options Wall mounting and rack mouting IP0 protection class RS/RS/RS85 standard KODT00B KODT00B Optical Data Terminal RUN ORDA ORDB ORDC ORDD CONSOLE KODT N P N P RS/85 RS/85 GND RS DATA6 DATA5 RS DATA RS RS DATA DATA DATA D D D D ORDB ORDA RUN CONSOLE DEF COT (ON) Ring, chain, star and tangent ring (KODT00B) nework topology KODT00 Optical Data Terminal AT BR BT AR POWER IN Serial cable: 5m for RS, 00m for RS/85 Twisted Pair: 0-00m Multi Mode Fiber: 0nm, 0-5km (00Mbps) Power input: VDC (9-8VDC), VDC (8-6VDC), 8VDC (6-7VDC), 0VDC (66-5VDC), 0VAC/DC (65-65VAC/0-70VDC), single power input Power terminal: -Pin.8mm-spacing plug-in terminal block, -Pin AC socket Power consumption: <W (KODT00), <W (KODT00B) KODT00-S(M) x fiber ports, SM/MM, FC/SC/ST, x RS serial ports, x RS/85 serial ports, wall mounting KODT00B-S(M) x fiber ports, SM/MM, FC/SC/ST, 8 x RS serial ports, x RS/85 serial ports, rack mounting KODT00B-S(M) x fiber ports, SM/MM, FC/SC/ST, 8 x RS serial ports, x RS/85 serial ports, rack mounting Power supply: VDC, VDC, 8VDC, 0VDC, 0VAC/0VDC, single power input Protection class: IP0, fanless Installation: Wall mounting (KODT00), 9 inch U rack mounting (KODT00B) Dimensions (WxHxD): 9x8x58mm (5.0x.0x6. in.) (KODT00) 8.6xx9.7mm (9x.7x5.5 in.) (KODT00B) Weight: 0.6kg (. pound) (KODT00),.5kg (.07 pound) (KODT00B) 8 8

43 KOM00F Industrial Ethernet to Fiber Media Converter IEC (ESD): ±KV contact discharge, ±8KV air discharge IEC (EFT): power line ±KV, data line ±KV IEC (Surge): power line ±KV CM/±KV DM, data line ±KV IEC (Industrial s), EN50- (Railway Applications) KOM00F is an industrial fiber optic converter which can work in harsh electromagnetic environment and wide range of temperature. 00M Fiber Port: x 00Base-FX port, FC/SC/ST 0/00M Copper Ports: x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 LED Indicators: RUN, /ACT (, ) Supports 00Base-FX port, 0/00Base-T(X) RJ5 ports MAC Address Table Size: K; buffer cache: M Plug and play Abundant power supply options DIN-Rail, wall mounting or rack-mounting through bracket IP0 protection class IEEE80., IEEE80.u, IEEE80.x, store and forward switching mode RUN -V +V PG KOM Fiber Optical Modem Twisted Pair: 0-00m ( CAT5, CAT5e network cable) Multi Mode Fiber: 0nm, 0-5km Power input: VDC (9-6VDC), 8VDC (6-7VDC), 0VDC (70-0VDC), 0VAC/0VAC/0VDC (85-65VAC/0-70VDC), single power input Power terminal: -Pin.8mm-spacing plug-in terminal block Power consumption: <W Protection class: IP0 Installation: DIN-Rail, wall mounting or rack mounting through bracket Dimensions (WxHxD): 6x00x75 mm (.x.9x.95 in.) Weight: 0.kg (0.66pound) KOM00F-S(M) x 00Base-FX port, SM/MM, full-duplex, FC/SC/ST, x 0/00Base-T(X) ports, RJ5 KOM00BA-S(M) x 00Base-FX port, SM/MM, full-duplex, FC/SC/ST, x 0/00Base-T(X), RJ5, Intrinsically Safe KOMFrm Bracket for rack mounting: 8.6 x x 8.5mm Power supply: VDC, 8VDC, 0VDC, 0VAC/0VAC/0VDC, single power input 8 8

44 KOM00 Industrial Serial to Fiber Media Converter IEC (ESD): ±KV contact discharge, ±8KV air discharge IEC (EFT): power line ±KV, data line ±KV IEC (Surge): power line ±KV CM/±KV DM, data line ±KV IEC (Industrial s), EN50- (Railway Applications) KOM00 provides optoelectronic switching for the low-rate signals of RS, RS85 and RS. It is specially designed for harsh industrial environment that has special requirements on electromagnetic immunity. Fiber Port: one fiber port, FC/SC/ST Serial Ports: serial ports (RS/RS/RS85), 8-pin.8mm-spacing terminal block, RS85 interface can be connected to -8 nodes LED Indicators: RUN, DATA (, ) Supports fiber port, RS/RS/RS85 serial ports Transparent transmission, plug and play Serial port supports 5KV ESD protection circuit Serial port supports hot swappable Abundant power supply options DIN-Rail, wall mounting, or rack-mounting through bracket IP0 protection class Compliant with RS/RS/RS85 standard -V +V PG P P P P P5 P6 P7 P8 RUN KOM Fiber Optical Modem Chain network topology Serial : RS,5m; RS/85, 00m Multi Mode Fiber: 0nm, 0-5km Power input: VDC (9-6VDC), 8VDC (6-7VDC), 0VDC (7-VDC), 0VAC/0VAC/0VDC (85-65VAC/0-70VDC), single power input Power terminal: -Pin.8mm-spacing plug-in terminal block Power consumption: <W Protection class: IP0 (fanless) Installation: DIN-Rail, wall mounting, or rack-mounting through bracket Dimensions (WxHxD): 6x00x75mm (.x.9x.95 in.) Weight: 0.kg (0.66pound) KOM00-S(M)-/ x fiber port, SM/MM, FC/SC/ST, x RS serial port, x RS serial port KOM00-S(M)-85/ x fiber port, SM/MM, FC/SC/ST, x RS serial ports, x RS85 serial port KOM00-S(M)-85/A x fiber port, SM/MM, FC/SC/ST, x RS serial ports, x RS85 serial port, multiplex channel for serial port No. and KOM00A-S(M)- x fiber port, SM/MM, FC/SC/ST, x RS serial port, be able to connected with other standard RS fiber port KOMFrm Bracket for rack mounting: 8.6xx8.5mm Power supply: VDC, 8VDC, 0VDC, 0VAC/0VAC/0VDC, single power input 85 86

45 Kyvision.0 Management Software Configurations Management There are two ways to view device configuration picture: double click the device in network topology area like Figure or click the device with the right key and choose view device configuration. The configuration diagram is like Figure, dynamically showing the port status of the devices Right Management User rights include creating administrator, deleting users and modifying user properties. Subnet right is to assign manageable subnets to existing users. This software provides three kinds of management rights: Administrator, Operator and Monitor. Administrator has all the rights, including device management, alarm management, user management, subnet right management and function monitoring; Operator has all the rights of Administrator except user management; Monitor only has the monitoring right. Alarm Management Kyvision is the network management software designed by Kyland for monitoring, configuring and maintaining industrial Ethernet switches like SICOM series and KIEN series in industrial communication network as well as other RFC-compliant devices. Designed according to TMN regulations, its management functions include facility management, alarm management, right management, topology management and configuration management. Meanwhile, Kyvision provides maintenance functions to cope with different access networks such as topology interface, topology connecting display, topology alarm association display, operation diary record and so on, making it more convenient and efficient for users to maintain and update networks. Empolyed JAVA and C/S, Kyvision is suitable to work on multiple operation platforms such as Windows, Solaris and Linux. Supports multi-clients end, at most 0 users at the same time (can be expanded according to customer s requirements) Supports two kinds of topology methods: network segment topology and appointed IP topology, auto-detection of devices and auto-generation of topology connection between devices Powerful network management software, able to manage up to,000pcs of devices (can be expanded according to customer s requirements) Able to work on Windows, Solaris and Linux operation platform Alarm ring notification and alarm confirmation mechanism supported Supports configuration interface display, dynamically showing device status Supports alarm history query, able to query alarm history according to subnets, devices and time period; supports alarm data output Supports operation diary records, able to examine the maintenance and operation diary of the system Supports user management, right class management and subnet right management, able to configure management domains according to users requirements Display in English or Chinese Humanized interface configuration function, including subnet topology display, facility navigation bar display, network management incident display, facility alarm association display and so on Provides network management of Socket and OPC interfaces, making it possible for users further development Main Functions System Requirements Item CPU Memory Disk space Screen Operation system Figure Figure Configurations Pentium.6 GHz.0G.0G Windows XP/00 Server The alarm management modular continuously checks all the devices and the alarm of switch communication problems. Through TRAP message sent from corresponding switches and alarm information of switch status, it monitors switch status alarm and records the alarms into the database.in the home topology diagram, the color of device pictures and topology links, the alarm display bar, the device color in tree-shape navigation together reflects the device alarm status. It provides current alarm and alarm history checking and data output of alarm history according to subnets, devices, time period, alarm type and so on. Alarm informing is sent by bell ringing, and short message and can be shielded separately. Personalized Configurations Kyvision provides device picture changing, topology background color or picture changing, alarm bell sets changing functions, which is able to offer different visual and sound effects Device Management Create new subnet and device Delete device Device s configurations and information Configure SNMP PING device Manage via Telnet and web brower Alarm all Configure device properties Topology Management Two-dimensional display of device topology in the home topology interface and alarm association display of communication problems (the color of corresponding alarm icons will also be changed) Topology connection display between devices and port alarm association display (If there is an alarm, the color of the connection line will be changed) Fast auto-topology and connection, supports manually set connections 87 88